Die Anzeige

>> SICHERHEIT

2

Mittwoch, 26. November 2008

>> BLITZLICHT

6

>> UMWELT

17

SIEG FÜR TIPS Die auflagenstärkste Zeitung in OÖ

Österr. Post AG • Postentgelt bar bezahlt • RM 02A034598K • Verlagspostamt 4020 Linz • KW 48 • Auflage Wels 57.055 Stück

Adventmärkte

>> NEUES BUCH WELS. Alte Ansichten der Messestadt haben Günter Kalliauer und Ingeborg Micko zu einem Buch zusammengefasst. Es ist im Buchhandel erhältlich. Seite 4

>> STADTBALL WELS. In der Messestadt wird am 7. Februar zum ersten Mal ein Stadtball veranstaltet. Die Idee dazu kam von Christoph Hippmann. Seite 5

Auflösung auf Seite 7

Anna und Julia aus Wallern und Anna aus Wels (v.l.) haben sich am ersten Adventmarkt-Wochenende in Wels schon mit einem heißen Getränk gewärmt. Am kommenden Wochenende finden auch in vielen Umlandgemeinden Adventmärkte statt. Wo genau ist auf Seite 40 zu lesen.

2

LAND + LEUTE

Im Visier

48. WOC H E 2008

Gerald Nowak [email protected]

Dauerthema Kussverbot Das Dauerthema Kussverbot an der Gunskirchner Hauptschule geht vielen Menschen immer noch oft über die Lippen. Zwei Tage lang hatte der Staatsfunk nichts anderes, über das er berichten wollte. Als das Thema fast vorbei war, kamen noch diverseste Stellungnahmen dazu und der Grieß kochte wieder auf. Die Diskussion ging in die nächste Runde, frei nach dem Motto „und täglich grüßt das Kussverbot“. Jetzt sollte es endlich beendet sein. Vielen Verantwortlichen ist diese Diskussion entglitten. Viele Argumente waren fragwürdig. Geredet wurde viel, gesagt oder miteinander gesprochen wurde nicht. Die Politik hielt sich überhaupt fast heraus. Nur das BZÖ meldete sich etwas beherzter zu Wort. Bei den anderen war ein anderes wichtiges Problem in der Endlosschleife: „Welche Bilder welcher Politiker gehören in den Pflichtschulen aufgehängt?“ Der nächste Schwachsinn. Die ewige Kreuzdiskussion ist auch schon ein alter Hut. Wenn man sich zu christlich-sozialen Werten bekennt, dann soll man dies tun und nicht zerreden. Und damit stellt sich die alles entscheidende Frage? Sind diese Probleme so schwerwiegend, dass es in der Bildung nur um diese Sachen geht? Wäre es nicht an der Zeit endlich einmal wirklich Entwürfe, was die Bildung betrifft, zur Diskussion zu bringen. Aber es ist ja klar, mit den Nebenschauplätzen lässt es sich gut ablenken. Dann schimpfen wir noch auf die bösen Medien, die ja schuld am Aufkochen dieser Randthemen sind, und dann hat es sich. Wo sind die Reformen in der Lehrerausbildung, die notwendig sind? Wo sind die entrümpelten Lehrpläne? Hier schweigen alle.

„Die Messehalle bietet idealste Bedingungen“ WELS. Das neue Messezentrum hat viele Verwendungszwecke. Kommenden Freitag hält die Bundes-VP ihren Sonderparteitag ab. In den Wintermonaten wird es noch spezieller. Der ÖAMTC absolviert dort seine Mehrphasenausbildung für Mopeds und Motorräder. Harald Minarik ist Leiter des ÖAMTC-Fahrtechnikzentrums in Marchtrenk. Auf der PS-Show am Messegelände war er auch heuer wieder zu Gast. Im neuen Messezentrum hatte er die Idee: „Dort ist ein Asphaltboden verlegt. Die Messehalle bietet idealste Bedingungen. Hier können wir auch im Winter die Mehrphasenausbildung anbieten. Die 14.400 Quadratmeter bieten genug Platz für die Teilnehmer.“ „Der Boden ist perfekt. Durch die Trainingsmög-

Training in der Messehalle.

lichkeiten in der Messehalle können A-Schein-Neulinge und junge Mopedlenker unabhängig vom Wetter in aller Ruhe ihre Ausbildung machen“, freut sich auch Messedirektor Robert Schneider. Das bedeutet aber auch kürzere Wartezeiten. Denn durch die Fristen bei der Mehrphasenausbildung sind die Kurse im Frühjahr überfüllt. Mit dem zusätzlichen Angebot im Winter will man diesen Schwung etwas mildern, so Minarik. Infos und Anmeldung zu ÖAMTC-Fahrsicherheitstrainings und zur Mehrphasenfahrausbildung gibt es online unter www.oeamtc.at/fahrsicherheit. Die Anmeldung zu den Kursen in der Messehalle Wels ist auch über das Fahrsicherheitszentrum Marchtrenk unter 07243/51520 möglich.

Musiker ausgezeichnet STEINHAUS. Hoch war heuer die Anzahl jener Musikschüler, die sich der Prüfung zu einem Leistungsabzeichen unterzogen haben. 129 bekamen jetzt ihre Abzeichen verliehen. „Die Jugend ist die Basis für den Fortbestand und die Weiterentwicklung des Musiklebens in unseren Musikkapellen“, davon ist man beim oberösterreichischen Blasmusikverband überzeugt. Deshalb werden die Schüler, die ein Leistungsabzeichen auf ihrem Instrument ablegen, in einer eigenen Feier gewürdigt. In diesem Jahr pilgerten Vertreter fast aller Musikkapellen des Bezirkes zur Feier nach Steinhaus. Fast lückenlos wohnten auch die Bürgermeister der Verleihung bei. 87 Schüler haben das Jungmusiker- bzw. Musikerleistungsabzeichen in Bronze abgelegt, 31 erhielten das Abzeichen in Silber und zehn Jungmusiker und ein

Thomas Fuchs, Hannes Sturm, Barbara Gruber, Andreas Steinhuber, Christian Oberndorfer, Alexander Haslinger, Lisa Rauscher, Michael Schachinger, Markus Brillinger und Stefanie Glasenhart (v.l.) können stolz auf ihr goldenes Leistungsabzeichen sein. Foto: BV Musiker (über 30 Jahre) unterzogen sich der Abschlussprüfung an den Landesmusikschulen und legten damit das Leistungsabzeichen in Gold ab. Katrin Baumgartner aus Bachmanning, Alexander Haslinger aus Bad Wimsbach, Barbara Gruber aus Gunskirchen, Thomas Fuchs aus Lam-

bach, Hannes Sturm aus Marchtrenk, Christian Oberndorfer aus Neukirchen, Lisa Rauscher aus Stadl-Paura, Stefanie Glasenhart aus Steinerkirchen, Andreas Steinhuber aus Steinhaus, Markus Brillinger und Michael Schachinger aus Weißkirchen heißen die diesjährigen „Goldenen“.

LAND + LEUTE

48. WOC H E 2008

3

Flagge zeigen: „Frei leben ohne Gewalt“ WELS. In der Pollheimerstraße hängt eine blaue Fahne. An sich nichts Ungewöhnliches. Doch diese Flagge hat einen besonderen Hintergrund. Mit dieser Aktion will man auf Gewalt gegen Frauen aufmerksam machen.

„

Wir wollen damit aufmerksam machen, dass in allen Gesellschaften und Staaten Frauen von geschlechtsspezifischer Gewalt betroffen sind. SONJA DUDA

Gemeinsam auf Gewalt gegen Frauen aufmerksam machen.

„

Am 25. November, dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, beginnen wieder die 16 Tage gegen Gewalt, die am 10. Dezember, dem Internationalen Tag der Menschenrechte, enden. In Wels hisste Sonja Duda (Frauenhaus Wels) gemeinsam mit Silvia Neubauer (Kinderschutzzentrum Wels) und Gerhard Mayrhofer (Männerberatung Wels) die Fahne „Frei leben ohne Gewalt“, die bis 10. Dezember in der Pollheimerstraße hängt. „Österreich schloss sich der Kampagne 1992 an. Wir wollen damit aufmerksam

machen, dass in allen Gesellschaften und Staaten Frauen von geschlechtsspezifischer Gewalt be-

troffen sind“, erklärt Duda. Die gemeinnützige Menschenrechtsorganisation für Frauen und Mädchen „Terre des Femme“ aus Deutschland führt seit 2001 die Fahnenaktion „Frei leben ohne Gewalt“ durch. Dabei werden an öffentlichen Gebäuden Fahnen als Zeichen gegen Gewalt an Frauen gehisst. Diese Aktion hat sich mittlerweile auf viele Länder, vor allem im deutschsprachigen Raum, ausgebreitet.

Kleine Leseratte.

Foto: Gemeinde

Ausstellung PENNEWANG. Bei der Buchausstellung der Katholischen Frauenbewegung kamen große und kleine Leseratten auf ihre Kosten. Auch die restaurierten Kreuzwegstationen aus Eichenholz des Künstlers Friedrich Steinberger wurden ausgestellt. Johann Waldenberger aus Felling hatte die Initiative zur Restaurierung des Kreuzweges übernommen.

26. November - 3. Dezember 2008

Aktionen Hochhausers hausgemachte Ganslsuppe 1 Portion

€2,99 Schweineschopf

Grieskirchner Export 20 Flaschen exkl. Pfand

Kiste Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informieren Sie LOS Wels, Michaela Plank, MAS, MSc, Schwimmschulgasse 5, 4600 Wels, 07242 / 20 63 43 Anzeige

€11,00

kg

€5,99

Abgebildete Fotos sind Symbolfotos.

abgezogen, ausgelöst, frisch oder gesurt

4

LAND + LEUTE

48. WOC H E 2008

Neues Buch: „Wels in alten Ansichten“ WELS. Ein öffentliches Fotoalbum ihrer Heimatstadt aus der Zeit zwischen 1870 und 1965 haben Günter Kalliauer und Ingeborg Micko geschaffen. Sie haben für ihr Buch „Wels in alten Ansichten“ etwa 200 Bilder verwendet.

Mit dem Buch „Wels in alten Ansichen“ bekommt man einen Eindruck davon, wie das „alte Wels“ ausgesehen hat. Ein großer Teil der Aufnahmen in dem Bildband stammt aus der Sammlung des Magistrates, Abteilung Kultur und Bildung. Fotoplatten der vier Hobby-Fotografen Franz Windischbauer, Julius Ertl, Ferdinand Rochart und Theodor Jelinek (sie haben alle um die Jahrhundertwende gelebt) wurden dabei am häufigsten verwendet. Auch die Berufsfotografen Franz Molnar, Robert Biedermann, August Red und Franz Diwoky hinterließen wertvolle Bilder für das 127 Sei-

Reges Treiben am Stadtplatz. ten starke „Fotoalbum“. Einige der Bilder stammen auch von der Freiwilligen Feuerwehr, zum Beispiel von Übungen im Jahr 1907. Die über 200 Abbildungen sind zum großen Teil bis dato unveröffentlicht, darauf haben die Autoren Günter Kalliauer, Leiter des

Foto: „Wels in alten Ansichten”

Stadtarchivs, und Ingeborg Micko, Mitarbeiterin des Stadtmuseums, besonders geachtet. Dokumentiert werden Straßen und Plätze, Märkte und Geschäfte, Handwerk, Gesellschaft und Vereine, Freizeit und Veranstaltungen, Luft- und Schifffahrt, Kasernen, Kriege, Katastrophen, Gast-

Günter Kalliauer und Ingeborg Micko mit ihrem neuesten Buch. Die beiden haben bereits zahlreiche Beiträge zur Geschichte ihrer Heimatstadt veröffentlicht. häuser und das Welser Volksfest. Das Buch ist in elf Kapitel eingeteilt. Es kostet 18,90 Euro und ist im Buchhandel erhältlich.

Tödlicher Unfall WELS. Herwig Petodnig, Manager der Welser Powerbasket Tigers, war Sonntagabend in einen tödlichen Verkehrsunfall verwickelt. Gegen 17.40 Uhr verlor er in der Oberfeldstraße auf der glatten Straße in einer leichten Rechtskurve die Kontrolle über sein Auto und geriet auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte der Wagen frontal mit einem anderen Pkw. Eine 65-jährige Welserin, die

in dem Fahrzeug gesessen war, starb wenig später im Krankenhaus. Drei weitere Personen wurden schwer verletzt. „Wie bedeutungslos Dinge im Leben manchmal werden oder sind, wird oft erst durch Schicksalsschläge oder Winke des Schicksals aufgezeigt“, erklärte Petodnig in einer Stellungnahme. Seine Anteilnahme gehört ganz der Familie der Verstorbenen. Vogelweiderstraße 33 4600 Wels www.dekor-center.at

WEIHNACHTSFLOHMARKT bis zu

– 90 %

Weihnachtskugeln, Sterne, Weihnachtsbeleuchtung, Einzelstücke, Deko-Artikel ...

Mittwoch, 3. Dezember bis Freitag, 5. Dezember

Öffnungszeiten Flohmarkt: 7.30 bis 18.00 Uhr

LAND + LEUTE

48. WOC H E 2008

5

Stadt Wels bekommt ihren eigenen Ball WELS. Mit einer großen Veranstaltung am 7. Februar bekommt die Messestadt ihren eigenen Ball. Zehn ServiceClubs, die Stadt, das Stadtmarketing und die Tanzschule Hippmann hoffen auf mehr als 800 Gäste im Stadttheater Greif.

C

hristoph Hippmann von der gleichnamigen Tanzschule am Kaiser-Josef-Platz hatte die Idee schon vor mehreren Jahren, am 7. Februar wird seine Idee in die Tat umgesetzt. Der erste Welser Stadtball am Samstag, 7. Februar, unter der Veranstaltungsleitung des Stadtmarketings soll aber nicht nur ein besonderes gesellschaftliches Ereignis für die Messestadt werden, sondern auch ein Charity-Event. Fast alle Welser Service-Clubs (Leonessa, Lions, Rotary, Kiwanis, Soroptimist), die Junge Wirtschaft, das Stadtmarketing, die Stadt und die Tanz-

Bürgermeister Peter Koits, die Vertreter der Service-Clubs Erika Baudisch (l.) und Egbert Holz (r.), Hausherr Harald Pinecker, Christoph Hippmann (v.l.) und die hübschen Damen im Debütantenkleid laden zum ersten Welser Stadtball am 7. Februar im Stadttheater. Foto: Stadt schule Hippmann ziehen dabei an einem Strang, der Erlös kommt einem wohltätigen Zweck in Wels zugute, den es noch zu bestimmen gilt. Der Blumenschmuck kommt von der Stadtgärtnerei, Hotelier Harald Pinecker stellt

seine Räumlichkeiten kostenlos zur Verfügung. Auch alle Organisatoren arbeiten unentgeltlich.

Themen-Zonen und SchwarzWeiß-Eröffnung Es ist geplant das Stadttheater in

verschiedene Themen-Zonen zu unterteilen. Überdimensionale alte und neue Stadtansichten sollen als Dekorationselemente dienen. Für eine stilvolle Schwarz-WeißEröffnung wird die Tanzschule Hippmann sorgen und das PTArt-Orchester ist für die gute Tanzmusik verantwortlich. Zum Programm soll auch die Wahl einer Welser Ballkönigin gehören. Die Teilnehmerinnen werden dabei vorab gecastet und präsentiert. Voten soll man auch per SMS können. Die Kartenpreise will man bewusst moderat halten, um den Besuch des Balles für alle Welser attraktiv zu machen (Vorverkaufskarten je nach Kategorie zwischen zehn und 30 Euro). Ab 7. Jänner kann man sich in der Tanzschule Hippmann und beim Tourist- & City Service Karten sichern. Näheres ist auch auf www.stadtball.at zu erfahren.

Übervolles Haus WELS. Sebastian Peil stellt seine Werke im „Tips“-Medienhaus am Stadtplatz aus. Bei der Vernissage war vieles knapp. Vor allem Platz. Besonders bitter war es aber für den Wein, denn der ging zum Schluss aus. Das lag aber nicht an der Menge Alkohol, sondern an der Anzahl der Besucher. Beispielsweise waren

da: NR Franz Kirchgatterer, StR Bernhard Wieser, Georg Kransteiner mit Gattin Heide, Erwin Angelbauer, Ex-Kulturchef Walter Hödl, Sigi Rappan/Brillen, Edi Hauser/Hotelier, Prof. Wolfgang Rhower, Walter Nöttling/Bilderrahmen, Lauf-Dipl.-Ing Ingo Kagerer.

Irene Schopf und Karin Burgholzer.

Kunst trifft Handel WELS. Es war ein launiger Abend mit vielen Gästen. Irene Schopf lud in ihr Geschäft in der Lichtenegg ein und die Künstlerin Karin Burgholzer, die ihren 29. Geburtstag feierte, stellte ihre Bilder aus. Viele Gäste und Freunde folgten der Einladung der beiden Damen. So wurden

beispielsweise gesehen Hermann Stuchlik mit seiner Petra (auch hier alles Liebe und Gute zum Geburtstag), Albert und Claudia Neugebauer, Romana und Alois Mach. Besonders stolz war auch KünstlerinGatte FH-Prof Robert Burgholzer.

Kunst im Medienhaus am Welser Stadtplatz.

Foto: Scherrer

LAND + LEUTE

48. WOC H E 2008

7

Neuer Obmann MARCHTRENK. Seit einigen Jahren bemüht sich der Tauchclub Divers Marchtrenk Austria den Tauchsport einem breiten Publikum in Oberösterreich schmackhaft zu machen. Mit einer eigenen Clubhütte für Schulungen, einem Atemluftkompressor, Leihausrüstung und professionellen Tauchlehrern sind die besten Voraussetzungen dafür gegeben. Mit ei-

nem Unterwasser-Fußballspiel gegen Deutschland sorgten sie für viel Aufsehen. Bei der im Herbst stattgefundenen Generalversammlung wurde ein neuer Vorstand gewählt. Einstimmig wurde Jan Götzendorfer zum neuen Obmann gewählt. Informationen und News bekommt man im Internet unter der Adresse www.divers-marchtrenk.at.

Johann Reifeneder vom E-Werk Wels mit Lachtrainerin Monika Müksch.

„Das Leben ist zu kurz für ein langes Gesicht“ WELS. Der Titel des Seminars im E-Werk Kundenzentrum hielt, was er versprach. „Das Leben ist zu kurz für ein langes Gesicht“ war ein spannender und vor allem heiterer Abend durch die weite Welt des Lachens und Lächelns. Die Lachtrainerin Frau Mag. Monika Müksch führte das Publi-

kum in die Lachforschung ein und gab zahlreiche Tipps und praktische Übungen mit auf den Weg, wie das Lachen in den Alltag eingebaut werden kann. Mit diesem Abend begrüßten der BPWClub Wels und das E-Werk den Fasching. Der sollte ja bekanntlich zum Lachen anregen.

Besuchen Sie Ihre Wirte.

Foto: Erhardt

Treffpunkt Punschstand der Welser Wirte am Fuße des Welser Eisberges – der neuen Attraktion der Welser Weihnachtswelten am Stadtplatz Sie unterstützen wieder die einzigartige Aktion der Wirte: Welser Wirte spenden für Welser Schicksale. Am Punschstand für Sie da: Mi., 26.11.: Wirtschaftskammer Do., 27.11.: Schmöller’s, Wolfgang Schmöller, Wels Fr., 28.11.: BBQ, Franz Kupetzius + Iris, Wels Sa., 29.11.: MMGA, Moser Medien, Helmut Moser, Wels

SPENDEN FÜR W E L S E R SCHICKSALE

So., 30.11.: Schwarzlmüller’s WIFI-Bistro, Rudolf Schwarzlmüller, Wels Mo., 01.12.: Hermann Kaufmann, Wels Di., 02.12.: Polizei-Stadtkommando Wels

Anzeige

Der neue Vorstand des Tauchclubs Divers Marchtrenk Austria.

8

LAND + LEUTE

48. WOC H E 2008

Schwerer Sturz

Kekse für Kinder

EDT/LAMBACH. Eine 62-jährige Frau ist bei einem Sturz in eine Jauchegrube schwer verletzt worden. Die Frau war bei einem Bekannten zu Besuch, der den Deckel bei seiner Senkgrube entfernt hatte. Die Frau übersah die Bodenluke und stürzte dreieinhalb Meter in die Grube. Nach einer Viertelstunde wurde sie von einem Nachbar gefunden, der die Hilferufe gehört hatte. Die 62-Jährige erlitt mehrere Knochenbrüche und wurde von der FF Edt-Winkling geborgen.

WELS. Andrea Erb hat ein Herz für Kinder. Sie hat in den letzten Wochen etwa 100 Kilogramm Kekse in 15 verschiedenen Sorten gebacken, die sie zugunsten krebskranker Kinder verkaufen will. Die Beweggründe sind einfach, berichtet die Alleinerzieherin: „Ich bin selbst Mutter einer Tochter. Alles verliert an Bedeutung, wenn ein Kind krank ist.“ Andrea Erb möchte ab 28. November in der Innenstadt und Umgebung mit dem Verkauf ihrer Kekse beginnen. Der Erlös kommt dem Verein Emotion zugute, der gerade einen Erlebnishof für krebskranke Kinder in Wels-Oberlaab baut.

Erfolgreich

Über den Landesmeistertitel im Cross-CountryLauf (2.400 Meter) können sich Paul Trautendorfer, Vlado Marjanovic, Marco Grabner, Matthias Meindlhumer und Marko Löppen (v.l.) aus der Sporthauptschule Wels freuen. Foto: HS

Andrea Erb hat mit Tochter Carina 100 Kilogramm Kekse für einen guten Zweck gebacken. Foto: Re/Max

10

LAND + LEUTE

48. WOC H E 2008

Umtriebiger Künstler auf Heimatbesuch WELS. Markus Richter besuchte das Gymnasium in der Schauerstraße, absolvierte eine Gesangsausbildung und lernte Geige an der LMS. Dann zog es ihn in die weite musikalische Welt hinaus. Nun kommt er mit weihnachtlichen Klängen wieder zurück.

N

ach dem großartigen Erfolg in den Vorjahren ist das WeihnachtsSpecial der besonderen Art bereits im sechsten Spieljahr im Stadttheater Wels zu sehen. „The Sound of Christmas“ lässt am 5. Dezember ab 19.30 Uhr im Stadttheater keinen weihnachtlichen Klassiker aus. Die künstlerische Leitung hat der gebürtige Welser Richter über. Er werkt aber nicht nur hinter den Kulissen, sondern auch aktiv auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Richter hat in seiner Karriere schon viel gesehen. In Wien setzte er seine Ausbildung in Ge-

Neues aus den

Markus Richter (ganz links) mit seinen Sangeskollegen bei „The Sound of Christmas“. sang und Schauspiel fort, 1992 spielte er die Titelrolle in Andrew Lloyd Webbers Musical „Joseph“ beim niederösterreichischen Donaufestival, es folgten Engagements in „Anatevka“ (Theater an der Wien), „Elvis“ und „Momo“ (Stadttheater Klagenfurt) und

Guiseppe Buttafuoco, eine Evelina;

>> Geburten: Andrea Schmitzberger

>> Ehejubilare: Johann und Angela

und Philipp Schwarzböck, eine Hanna Marie;

>> Jubilare: Johann Staudinger (85);

Staudinger (Goldene Hochzeit);

MARCHTRENK

Maria Lanzl (84); Gertrude Gaisbauer (80); Elvira Lauterbach (83), Hermann Zeilinger (88); Cäzilia Thallinger (85); Erika Messner (81); Adolf Pöttinger (70);

>> Geburten: Liliana-Elena Temes,

WELS

>> Geburten: Anita Pesl und Peter Rotschopf, ein Lukas;

ein Philip; Sieglinde und Manfred Wögerbauer, ein Raffael; Iryna Topolyeva und Klaus Wolfgang, ein Artur; >> Jubilare: Maria Kermendi (70); Günther Dudek (70); Mirko Kovacevic (70); Eva Schuller (75); Pauline Haas (75); Jakob Huber (80); Maria Naderer (85); >> Sterbefälle: Ernst Windischbauer (75); Johann Schullitsch (78); Maria Zeman (68); Horst Beham (59);

PICHL >> Geburten: Christine und Johannes Kaser, ein Paul; Johanna und Kurt Hollenstein, eine Pauline Mathilda;

THALHEIM >> Geburten: Iryna Komarova und

haus.at), wo er seit 11 Jahren ständiger musikalischer Leiter ist, spielte er in mehr als 60 verschiedenen Produktionen. Seit 2003 ist er auch bei verschiedenen Produktionen als Regisseur tätig. Ein umtriebiger Künstler auf Heimatbesuch.

Gemeinden:

BACHMANNING

LAMBACH

„Der Glöckner von Notre Dame“ (Deutschland- und Österreichtourneen). Er ist Leiter der „Swing Time Singers“ – der Gesangsgruppe der „Swing Time Big Band“ von Tony Jagitsch. Im Theater 82er Haus in Gablitz/NÖ (www.theater82er-

>> Geburten: Tanja Brenneis und Sali Hovic Fahrüdin, ein Demien; Skürbe und Adylaziz Zejnuli, ein Amin; Edina und Samin Nanic, ein Tarik; Birgit Ferihumer und Joachim Fenzl, eine Angelina Katrin; Annette Schmidt und Andreas Zeiger, ein Paul Josef; Katarina und Stjpan Matanov, eine Laura; Ayse und Abdullah Keceli, eine Dicle; Biljana und Muhamed Icic, ein Aldin; Gülüzar Cakir, ein Salih; Lindite und Agim Hyseni, ein Dion; Michaela Schiman und Anton Scherer, ein Luca; Klandija Kasalo und Nikola Spasic, ein Aleksander; Vera und Stefan Krassnitzer, eine Nora Anna; Josipa und Nikola Covic, ein Niklas; >> Sterbefälle: Friedrich Stotz (81); Liselotte Leeb (74);

Für ein Gruppenbild blieb nach der Veranstaltung auch noch Zeit.

Wirtschaft trifft Schule WELS. Informationen aus erster Hand sind wohl die besten. Deswegen trafen sich auch Vertreter von Unternehmen aus der Messestadt und Schüler der HAK und der HAS im Maximiliansaal der Volksbank. In Gruppenarbeiten diskutierten die Jugendlichen mit den Firmen-

vertretern über die Wichtigkeit von Zeugnissen oder Auslandsaufenthalten. Die Schüler konnten so erste Kontakte knüpfen und auch eine gewisse Hemmschwelle in Hinsicht auf Bewerbungen abbauen. Der Elternverein organisierte diese Veranstaltung.

48. WOC H E 2008

11

Anzeige

LAND + LEUTE

12

48. WOC H E 2008

LAND + LEUTE

LAND + LEUTE

Das Kochen machte den Buchkirchner Herren sichtlich Spaß.

Foto: KMB

Männer kochten Gans BUCHKIRCHEN. Die Herren der Katholischen Männerbewegung kochten, passend zur Jahreszeit, „gans“ was Feines. 15 Hobbyköche, darunter Pater Honorius Aigner, haben unter Anleitung von Thomas Panhuber ein viergängiges Menü zubereitet. Kürbis-Strudel, Kartoffel-LauchSuppe, Gans mit Maronifülle und Honig-Ananas-Palatschinken zau-

berten sie auf den Tisch. Dazu wurden ausschließlich heimische Produkte verwendet. Die Partnerinnen der angehenden Hobbyköche waren dann natürlich zum Ganserlessen eingeladen. „KMB“ könnte bald nicht nur für Katholische Männerbewegung stehen, sondern auch für „Kochen mit Begeisterung“, meinte Obmann Fritz Dobringer.

Die Kinder in der Volksschule Offenhausen können Technik erleben.

F: VS

Technik für Kinder OFFENHAUSEN. Das Fragen nach dem Warum liegt in der kindlichen Natur. Besonders faszinierend für Kinder sind Phänomene aus der Natur und der Technik. Diese Neugier zu stillen und das Interesse an naturwissenschaftlichen Themen zu fördern, das ist der „education highway“ mit der neuen Technikbox für Volksschulen. Darin sind

über 100 kindgerechte Experimentiervorschläge (mit Materialien und Unterrichtshilfen) enthalten. Als eine von 200 Schulen konnte auch für die Volksschule in Offenhausen eine Technikbox angekauft werden. Großzügig unterstützt wurde die Direktorin Isabella Bucher dabei von der Firma VAM Anlagentechnik und Montagen aus Wels.

48. WOC H E 2008

13

14

LAND + LEUTE

48. WOC H E 2008

Späte Gerechtigkeit erreicht WELS/WIEN. Unter der Mithilfe der Antifa und Schülerinnen der HBLW konnte ein langjähriges Unrecht getilgt werden. Es ist auch ein Zeichen gegen Fremdenhass und Antisemitismus.

Am Freitag, dem 14. November, wurde durch einen Gedenkakt auf dem Wiener Zentralfriedhof der jüdische Schustergeselle Leopold Hilsner (1876 – 1928) rehabilitiert. Hilsner ist Anfang des 20. Jahrhunderts in antisemitischen Skandalprozessen ohne jeden Beweis zuerst des Ritual-, dann des Sexualmordes an einem christlichen Mädchen für schuldig erkannt worden. Er wurde zuerst zum Tod verurteilt und musste dann 19 Jahre im Gefängnis verbringen. Justizministerin Maria Berger (SPÖ) und der Präsident der Israelitischen Kultusgemeinde Wien, Ariel Muzicant, enthüllten auf dem Grabstein

Direkt beim Grabmal von Leopold Hilsner fand am Wiener Zentralfriedhof der Gedenkakt statt. Hilsners folgende Zusatzinschrift: „Wir bedauern die Verfehlungen der Justiz. Sie sind uns Mahnung für die Zukunft.“ Die Republik Österreich als Rechtsnachfolgerin der Donaumonarchie hat sich viele Jahre geweigert, Hilsner zu rehabilitieren. Aufgrund von Aktivitäten der

Welser Initiative gegen Faschismus (Antifa) und der Höheren Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe (HBLW) in Wels, erklärte sich Justizministerin Berger dazu bereit. „Späte Gerechtigkeit ist besser als gar keine! Die Justizministerin setzt ein klares Zeichen gegen Judenhass“, sagt

Antifa-Vorsitzender Robert Eiter. „Der Fall von Leopold Hilsner ist ein markantes Beispiel für ein Versagen des Justizsystems. Betroffen macht nicht nur das Fehlurteil, betroffen macht das gesamte von Antisemitismus und Zynismus getragene Verfahren, das zum Urteil führte“, so Berger.

Weißrusse gab den Takt vor THALHEIM. Musik kennt keine Grenzen. Das gilt auch für das Herbstkonzert der Trachtenmusikkapelle, was den Dirigenten betrifft. Wie Obmann Martin Roither beim Herbstkonzert offiziell bekannt gab, musste Leo Weber seine Tätigkeit als Kapellmeister aus gesundheitlichen Gründen bereits im Juli zurücklegen. Glücklicherweise konnten die Thalheimer aber sofort den in Linz studierenden Schlagwerker Vitali Beladzed für ein paar Proben gewinnen. Und die Chemie stimmte sofort. „Wir sind sehr zufrieden und überzeugt von der Arbeit, die er leistet. Er passt mit seinen 30 Jahren auch vom Alter her gut zu unserer jungen Truppe und ich würde mich freuen, wenn uns Vitali einige Jahre erhalten bleibt“, ist Roither über den guten Start sehr erleichtert. Und auch der neue Kapellmeister war zu-

HIER GIBT ES ESSEN

SCHNELL ABHAUEN!

VORSICHT! NICHT VORSPRECHEN!

von links: Leo Weber, Vitali Beladzed und Martin Roither frieden. „Ich bin froh, dass das Konzert so gut gelaufen ist“, sagt Beladzed. „Ich freue mich sehr, dass mich die Musiker gewählt haben und ich die Stelle bekommen habe. Ich bin sehr zufrieden und hoffe, dass es so weitergeht.“ Dass der studierte Musikwissen-

schafter und Preisträger zahlreicher internationaler Wettbewerbe mit seinem neuen Klangkörper auch nach nur wenigen Proben schon recht gut kann, hat er beim Herbstkonzert unter Beweis gestellt. Das Publikum und die Musiker waren begeistert.

Vorsicht vor Zinken LINZ. Zinken sind Zeichen, die an Häuser-Fassaden angebracht sind. Gauner und Vagabunden verständigen sich so seit dem 12. Jahrhundert. Falls Sie Fragen haben, können Sie sich an die PolizeiserviceNr. 059133 wenden.

LAND + LEUTE

Bürgermeister Walter Schindlauer, Ortsbauernobmann Karl Eigner und Bauernbundobmann Thomas Altmanninger übergaben die Hoftafel an Franz und Burgi Austaller, vulgo Gillesberg, gemeinsam mit LWK-Präsident Hannes Herndl und Bezirksbäuerin Anita Straßmayr (v.l.).

Hoftafeln: Hausnamen nicht vergessen BAD WIMSBACH-NEYDHARTING. Damit der Hausname („vulgo“) nicht in Vergessenheit gerät und nicht aus der Umgangssprache verloren geht, haben die Ortsbauernschaft und der Bauernbund eine Hoftafel-Aktion ins Leben gerufen. Anlässlich des Bauernbundstammtisches konn-

ten über 50 Haus- und Hoftafeln an ihre Besitzer übergeben werden. Auf den Tafeln sind Familienname, Hausname und Adresse vermerkt. Sie werden den Eingangsbereich der landwirtschaftlichen Betriebe verschönern und aufwerten.

Fischlhamer Au wird renaturiert FISCHLHAM. In der sogenannten Fischlhamer Au wird vom Land Oberösterreich in Kürze eines der größten Renaturierungsprojekte des Landes in Angriff genommen. Damit will man nicht nur die Au-Lebensräume der Unteren Traun aufwerten, sondern auch den Hochwasserschutz deutlich verbessern, das gibt Umwelt-Landesrat Rudi Anschober in einer Aussendung bekannt. Die Traun zwischen Lambach und Wels ist einer der letzten frei fließenden Abschnitte eines ehemals verzweigten Flusses mit breiter Au in den niederen Lagen Österreichs. Solche Flussabschnitte zählen zu den absoluten Mangelbiotopen Mitteleuropas, heißt es. Das Renaturierungsprojekt blickt bereits auf eine mehrjährige Geschichte zurück. Nach vielen Überlegungen zur Renaturierung und anfänglicher

Skepsis der betroffenen Gemeinde wurde bereits 2004 eine Machbarkeitsstudie erstellt. Die notwendigen Maßnahmen in drei Planungsabschnitten vom Almspitz bis zur Welser Wehr wurden darin grob skizziert. Jetzt konnten die Planungsarbeiten und Bewilligungsverfahren für den Abschnitt I abgeschlossen werden.

Die konkreten Maßnahmen Im Abschnitt I soll das rechte Traunufer auf einer Länge von mehreren hundert Metern aufgewertet werden. Außerdem soll ein Nebenarm zwischen Saager Damm und Traun geschaffen werden. Hauptziel ist es, die gewässerspezifischen Lebensräume für Tierund Pflanzenarten zu erhalten und zu entwickeln und den Hochwasserschutz zu verbessern.

48. WOC H E 2008

15

16

WI RTSC HAF T + PO LITI K

48. WOC H E 2008

Top-Firmen in OÖ: Handel kürt „Crème de la crème“ Bgm. Peter Koits (SP).

Foto: Scherrer

95 Prozent WELS. Am vergangenen Freitag fand die mit Spannung erwartete interne SPÖ-Wahl zur nächstjährigen Welser Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl statt. Peter Koits, amtierender Bürgermeister, wurde mit über 95 Prozent in seiner Funktion als Spitzenkandidat bestätigt. In seiner Rede ließ er es aber auch an klaren Worten nicht fehlen: „Auch die Emigration und Integration ausländischer Mitbürger und Mitbürgerinnen dürfen wir nicht unter den Tisch kehren und wir verlangen, dass sie unsere gesellschaftlichen Regeln respektieren und sich auch der Pflichten gegenüber unserem Land bewusst sind“, brachte Koits auch dieses Thema auf den Punkt. Die sozialdemokratische Politik ist und war bemüht, einzubinden und nicht auszugrenzen. Mit einem umfangreichen Kulturangebot, mit neuen Sportstätten und Vereinen ist es gelungen, einen Großteil der Jugendlichen ins Stadtgeschehen einzubinden, wobei noch immer Verbesserungen und Nachjustierungen notwendig sind.

LINZ. Sie sind die Besten – 28 oö. Handelsbetriebe erhielten von der Wirtschaftskammer Oberösterreich im Palais Kaufmännischer Verein das Top-Handelszertifikat. V ON J ACKY PAYREDER Mit dem Top-Preis werden Vorzeigehändler belohnt, deren Betriebe sich durch besondere Kundenfreundlichkeit, Qualität und Innovation auszeichnen. „Dank anonymer Testkäufe ist die Bewertung völlig objektiv“, so Handelssparten-Obmann Franz Penz.

Publikumspreis Zum zweiten Mal wurde nun auch der beliebte Publikumspreis vergeben: Dabei konnten Kunden und Leser in der „Tips“ oder mit

Tips“-Chefredakteur Josef Gruber (links) übergibt den Publikumspreis an Kurt Haider, Unimarkt in Königswiesen. einem Schreiben an die WK OÖ ihr Voting abgeben. Diese Möglichkeit nutzten in Summe 13.685 Personen, davon kamen 5261 Stimmen via Internetwahl, 34 SMS-Votings und 8390 Kupons – und wählten mit klarer Mehrheit Kurt Haider, Unimarkt in Königs-

wiesen zum Gewinner der Publikumstrophy und somit zum beliebtesten oö. Handelsbetrieb. Der Publikumspreis war einer von acht Top-Trophäen, mit denen die „Crème de la crème“ des oö. Handels gewählt wurde. „Vom Engagement dieser tollen Händler profitiert ganz Oberösterreich“, betont Wirtschafts-Landesrat Viktor Sigl.

Top-Handelszertifikate für Welser Betriebe: Kategorie: Verlängerung sechs bis zehn Mitarbeiter: Ecodrom, A. Stadlbauer, Tankstellen Bau- und BetriebsgesmbH., Boschstraße, 4600 Wels Die Top-Handelstrophy 2008 ging an folgende acht oö. Betriebe: (v. li.) Watzinger Landtechnik aus Reichenau, Betten-Ammerer aus Grieskirchen, Unimarkt Haider aus Königswiesen, Brautmoden Hänsel & Gretel aus Gunskirchen, Papierwarenhandel Gabauer aus Gallneukirchen, Sparmarkt Stix aus Weyer und ECODROM aus Wels. Fotos: Fotoatelier Mozart

Kategorie: Verlängerung ab 11 Mitarbeiter: Hänsel & Gretel, Brautund Abendmoden GmbH, Lindenthalstraße 1, 4623 Gunskirchen,

WI RTSC HAF T + PO LITI K

48. WOC H E 2008

17

Einfaches Prinzip mit großer Wirkung MARCHTRENK. Solare Hackguttrocknungsanlage klingt etwas sperrig. Doch mit erneuerbaren Energien leistet man einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz.

A

m Hof der Familie Aichinger ist in den letzten Monaten eine solche solare Hackguttrocknungsanlage errichtet worden. Das Unternehmen Cona ist spezialisiert auf solche Projekte. Mehrere Anlagen sind schon in Betrieb. 60 Quadratmeter solare Luftkollektoren erwärmen die Luft im Inneren des Kollektors. Ein energiesparender Axialventilator mit nur 0,34 kW saugt die Luft durch die Kollektoren und bringt sie zum Ansaugbereich der beiden Trocknungsboxen. Diese sind mit schräg liegenden Schrägrosten, so genannten Kiemenpaneelen, aufgebaut und fassen bei einer Schütthöhe von 1,50 m etwa 80 Schüttraummeter Hackgut.

Betriebs- und Anlagenbesichtigung bei der Familie Aichinger in Marchtrenk. Zwei weitere Axialventilatoren mit je 0,38 kW lassen die erwärmte Luft gleichmäßig durch das Hackgut strömen. Der gesamte Energieaufwand der Anlage beträgt nur 1,1 kW. Ein Trocknungsvorgang dauert je nach Sonnenstand rund zwei bis drei Wochen. Die Jahrestrocknungsleistung beträgt etwa 1.200 Schüttraummeter.

Die Vorteile liegen auf der Hand: Hackschnitzel werden damit um etwa ein Drittel ihrer Energie aufgewertet. Diese Energie wird vom Sommer in den Winter gespeichert. Gesundheitsschädliche Schimmelbildung und Vermoderung bei der Lagerung feuchter Hackschnitzel gehören der Vergangenheit an. Substanz-

Fachhochschul-Campus Steyr: Karriereturbo Management-Studium

Weiterbildung mit FH-Studium STEYR. Die FH OÖ bietet am Campus Steyr drei ManagementMasterstudien an: „International Marketing Management“, „Operations Management“ und „Supply Chain Management“ schaffen optimale Voraussetzung für eine Karriere im Management. Durch die berufsbegleitende Organisationsform mit e-learning, geblockten Modulen und Anwesenheitszeiten freitags ab 16 Uhr und samstags ganztags lassen sich die Studien optimal auf den Beruf abstimmen.

Karriereturbo FH-Studium Die Steyrer Master-Studien sind praxisorientiert - durch Vortragende aus der Wirtschaft, Projekte und die anwendungsorientierte Diplomarbeit. Die MasterStudien dauern vier Semester und schließen mit einem international anerkannten akademischen Titel (MA bzw. MSc) ab.

verlust durch Selbsterwärmung (bis zu 1/3) wird unterbunden. Bei einem Tag der offenen Tür zeigten sich nicht nur andere Landwirte begeistert. Grün-Landesrat Rudi Anschober: „Das bedeutet auch, Wertschöpfung in der Region zu halten. Ein wichtiger Beitrag zu der initiierten Energiewende!“

STUDIUM MIT ZUKUNFT Fakultät für Management Campus Steyr Master-Studien • International Marketing Management • Operations Management • Supply Chain Management Abschluss: MA bzw. MSc

Beruf und Studium lassen sich mit den drei Master-Studien an der Fakultät für Management am FH OÖ Campus Steyr optimal verbinden. Foto: FH OÖ Gabriele Neumayr, Leiterin Beschaffungsmanagement bei NKE Austria, über ihre Motivation zum Master-Studium: „Ein dynamisches Umfeld und immer wieder neue Theorien aus der Forschung fordern ständige Weiterbildung. Nicht nur die hervorragende Ausbildung am Campus Steyr, son-

dern auch Erfahrungsaustausch und fachliche Diskussionen mit Studienkollegen motivierten mich zum berufsbegleitenden Studium.“ Eine Infoveranstaltung zu den Master-Studien findet am 11. Dezember 2008 um 16 Uhr am Campus Steyr statt. www.fh-ooe.at/ campus-steyr. Anzeige

Studiendauer: 4 Semester

FH Day - Campus live 11. Dezember 2008

18

WI RTSC HAF T + PO LITI K

48. WOC H E 2008

Grüne starten Online-Petition: Nachtzüge sollen in Wels wieder halten WELS. Mit der Fahrplanumstellung der ÖBB verliert die Messestadt zwei Stopps von Eurocitys. Diese sind vor allem bei Nachtschwärmern und Konzertbesuchern in Wien und Linz sehr beliebt: „Wels wird ein Stück provinzieller, wenn uns dieser Zug weggenommen wird. Für die autofreie Heimreise nach Kultur- und Sportveranstaltungen ist diese Zugverbindung unverzichtbar. Auch vor dem Hintergrund des Linzer Kulturhauptstadtjahres ist

Es werden wieder mehr Züge einfach durch Wels durchfahren.

es eine starke Einschränkung, dass der letzte Zug in Zukunft fast 2 Stunden früher als nötig fahren soll“, so Gemeinderat Michael Springer. Vor allem bei einem Zug ist der Nicht-Halt nicht einzusehen. Denn der „Euro-Night 462“ hat eine Stunde Aufenthalt in Salzburg, bevor er nach München weiterfährt. Die Welser Grünen starten deswegen eine Online-Petition. „Wer uns unterstützen will, unter www.wels.gruene.at ist dies möglich“, so Springer.

Aktion: Nur bei Erstanmeldung von neuem 3Data 5GB-Tarif gibt’s freie Wahl

3Spot zahlt bis zu 500 Euro beim Notebook mit! WELS. Alles wird teurer, nur beim 3Spot gibt’s bis zu 500 Euro zum neuen Notebook. Während man bei anderen ein bestimmtes Notebook-Modell erhält, zahlt man beim neuen 3Data 5GB-Tarif bis zu 500 Euro weniger für jedes Notebook. Und das schon um 29,90 Euro pro Monat. Andreas Stuprich von 3Spot rät deshalb seinen Kunden: „Beim neuen 3Data 5GB-Tarif wählen Sie sich Ihr

Wunschnotebook aus und bekommen bei einer Erstanmeldung von uns bis zu 500 Euro dazugezahlt! Wenn Sie schon ein Notebook haben, greifen Sie einfach zum günstigsten mobilen Datentarif: 3Data mit 3GB um 9 Euro!“ Anzeige Informationen: 3Spot in Wels Schmidtgasse 11 Tel. 07242/211181

Andreas Stuprich: „Beim neuen 3Data 5GB-Tarif gibt’s freie Notebookwahl statt Einheitsbrei!“

Ihr persönlicher Berater: Gudrun Gottinger Verkauf Tel.: 07242 / 248-759 Fax: 07242 / 248-769 E-Mail: [email protected] 4600 Wels, Stadtplatz 41

WI RTSC HAF T + PO LITI K

48. WOC H E 2008

19

Fronius: Sieger in der Kategorie „Ideen & Innovation“ WELS. Bis zuletzt wusste niemand beim Klimaschutzpreis, wer gewonnen hat. Am Ende durfte Fronius über den Klimaschutzpreis jubeln.

v.l.: Vizebürgermeister Bernhard Ploier und Walter Zaunmüller

Bestätigt WELS. Der alte und neue Vorsitzende der VP-Ortsgruppe Stadtmitte heißt Walter Zaunmüller. Initiativen wie die Belebung der Traun (Stichwort: Szene Traun), das Aufgreifen und Lösen von Missständen, aber auch kulturelle Aktivitäten wie zum Beispiel Lesungen am Traunufer prägen die Arbeit von Zaunmüller und der Ortsgruppe Stadt Mitte.

Unter rund 550 Einreichungen und 16 Nominierungen gelang es Fronius, den ersten Preis in der Kategorie Ideen & Innovation mit nach Hause zu nehmen. Nicht nur das Ambiente der Preisverleihung in den Wiener Börsensälen, sondern auch der Preis selbst ist außergewöhnlich. Eine bunte Blume mit einer Erdkugel, 50 Zentimeter groß, sechs Kilo schwer. Ein Bronzeguss, der sich schon durch sein äußeres Erscheinungsbild von anderen Preisen deutlich unterscheidet. Gestaltet hat ihn der Künstler Thomas Stimm. Entgegennehmen konnte ihn HyLOG-Projektleiter Ewald Wahlmüller von Umwelt-

ORF-Chef Alexander Wrabetz überreicht Fronius-Projektleiter Ewald Wahlmüller den Preis für das beste Klimaschutzprojekt im Beisein vom designierten ÖVP-Chef Josef Pröll (von links). minister und neuem ÖVP-Chef Josef Pröll und ORF-Generaldirektor Alexander Wrabetz. Umweltministerium und der ORF sind die Initiatoren der Veranstal-

tung. „Die Sieger-Projekte sind ein Paradebeispiel für die Vereinigung von wirtschaftlichem Erfolg und Klimaschutz“, sagte Umweltminister Josef Pröll.

20

WI RTSC HAF T + PO LITI K

48. WOC H E 2008

Mit ein bisschen Glück zahlt in Marchtrenk das Christkind wieder die Rechnung MARCHTRENK. Jeder kann mitmachen. Das Prozedere ist denkbar einfach. In einem der Geschäfte einkaufen, eine Teilnahmekarte ausfüllen, in die Gewinnbox einwerfen, die Originalrechnung aufheben und dann bis Anfang Jänner warten, wenn die Gewinner ermittelt werden.

Das Wirtschaftsreferat der Stadt und der Verein Marchtrenker Wirtschaft starten mit „Das Christkind zahlt die Rechnung“ die größte Einkaufsaktion des Jahres im Dezember. Bereits im Vorjahr war diese Sache ein Riesenerfolg. „Bei der Aktion im Vorjahr wurden Einzelhandelsumsätze im Wert von über 280.000 Euro eingereicht. Das zeigt, dass zur Weihnachtszeit gerne in Marchtrenk eingekauft wird“, so der Wirtschaftsreferent Harald

v. l.: Wilfried Holzinger (Verein Marchtrenker Wirtschaft), Franz Scheirich (Gewinnspiel-Teilnehmer), Stadtrat Harald Maier-Kern (Initiator der Aktion). Maier-Kern (SP), Initiator der Aktion.

Teilnahmebedingungen Alle Personen, die in Marchtrenk

zwischen dem 1. und 24. Dezember einkaufen, können mitmachen. Es gibt die Chance 30 Mal den Einkaufsbetrag bis maximal 100 Euro zurückzugewinnen.

„Also, wenn eine Rechnung über beispielsweise 250 Euro gezogen wird, dann gibt es 100 Euro. Wenn ein Rechnungsbetrag über z. B. 75 Euro vorliegt, dann runden wir auf den nächsten Zehner auf“, erklärt Maier-Kern. Wenn der Kauf getätigt ist, eine Teilnahmekarte ausfüllen, in eine spezielle Gewinn-Box im Geschäft oder am Stadtamt einwerfen und, besonders wichtig, die Originalrechnung, aufheben. „Unter notarieller Aufsicht werden wir Anfang Jänner die Gewinner ziehen. Es spielt wirklich keine Rolle, welche Rechnung eingereicht wird. Es kann eine Gastronomierechnung sein, eine Lebensmittelrechnung oder was auch immer. Es muss nur in Marchtrenk sein“, sagt der Wirtschaftsreferent. Der eventuell fällige Gewinn wird übrigens in Marchtrenk-Zehnern ausbezahlt.

WI RTSC HAF T + PO LITI K

48. WOC H E 2008

21

Großes Fest zum 150. Geburtstag WELS. Der im Jahr 1858 gegründete Familienbetrieb Englmayer wird heuer 150 Jahre alt. Dieses Jubiläum feierte das Unternehmen mit einem großen Mitarbeiterfest im Welser Messegelände.

views vor allem, wie wichtig Klein- und Mittelbetriebe wie die Spedition Englmayer für die österreichische Wirtschaft sind.

Ausbildung forcieren

I

m Mittelpunkt des Festes standen die mehr als 450 Mitarbeiter von Englmayer. „Es liegt uns am Herzen, mit den Menschen zu feiern, die uns seit Jahren die Treue halten und denen wir diese Erfolgsgeschichte zu verdanken haben, unseren Mitarbeitern“, betont Geschäftsführer Andreas Gaber. Zahlreiche Mitarbeiter und führende Angestellte, allen voran Geschäftsführer Heinz Wiesinger, wurden im Zuge der Festlichkeiten für ihre langjährige Unternehmenszugehörigkeit geehrt.

Ehrenzeichen des Landes Wiesinger wurde sogar eine bssondere Ehre zuteil. LH Josef

Hoher Besuch beim 150-Jahr-Jubiläum der Firma Englmayer. Pühringer zeichnete ihn mit dem goldenen Ehrenzeichen des Landes aus. Als Ehrengäste feierten neben dem Welser Bürgermeister Peter Koits und Vizebürgermeister Wimmer auch Landeshauptmann www.wohnbausparen.at

Am 32. Dezember ist es zu spät. Denn bis Jahresende gibt’s bei Abschluss eines Raiffeisen Bausparvertrages 20 % Weihnachtsbonus. Mehr in jeder Raiffeisenbank.

* Bei Vertragsbeginn vom 24.11.2008 bis 31.12.2008 wird Ihrem Bausparkonto am 31.12.2009 ein Weihnachtsbonus von 20 % der bis dahin erworbenen Zinsen (abzüglich KESt) gutgeschrieben.

Josef Pühringer, EU-Parlamentarier Paul Rübig und Generalsekretärin Anna Hochhauser von der WKO-Österreich mit. Sie stellten sich zum Jubiläum nicht nur mit Gratulationsworten ein, sondern betonten in ihren Inter-

Besonderes Augenmerk legt das Unternehmen auch auf die Lehrlingsausbildung. „Lehrlinge sind für uns wertvolle zukünftige Mitarbeiter. Daher investieren wir sehr viel in diesen Bereich und bieten eine umfassende Berufsausbildung, bei der nicht nur fachliches Wissen vermittelt wird, sondern auch auf die Persönlichkeitsentwicklung Wert gelegt wird“, erklärt Gaber Derzeit absolvieren rund 20 junge Damen und Herren ihre Lehrausbildung bei Englmayer. Das Thema Aus- und Weiterbildung ist aber für jden Mitarbeiter interessant. Viele der Ausbildungsmaßnahmen werden im hausinternen Englmayer-College durchgeführt.

22

LEBEN

48. WOC H E 2008

„Geschichtsorte“: Landesweite Aktion stellt historisch bedeutsame Plätze in den Mittelpunkt

Hitlers Weg nach Österreich Am Abend des 11. März 1938 trat der österreichische Bundeskanzler Dr. Kurt Schuschnigg aufgrund des starken Druckes durch das Deutsche Reich zurück und übergab die Regierung an den Nationalsozialisten Dr. Arthur SeyßInquart. In Oberösterreich übernahm August Eigruber das Amt des Landeshauptmannes. In den Morgenstunden des 12. März überschritten Einheiten der deutschen Wehrmacht bei Braunau und Schärding die Grenze zu Oberösterreich, trafen in Ried zusammen und stießen über Wels nach Linz vor. Weitere Verbände marschierten von Passau direkt nach Linz. Nirgends stießen die einmarschierenden Truppen auf Widerstand, vielmehr wurden sie von der Bevölkerung meist freudig begrüßt. Gegen 16 Uhr überquerte Adolf Hitler - von München kommend - auf der Innbrücke in Braunau die deutsch-österrei-

Auf der Innbrücke in Braunau überschritt Adolf Hitler die deutsch-österreichische Grenze und vollzog wenig später den Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich. Foto: Land OÖ chische Grenze und wurde von begeisterten Menschen empfangen. Ohne Aufenthalt fuhr er weiter nach Linz. Dort unterzeichnete er am folgenden Tag das „Gesetz über die Wiedervereinigung Österreichs mit dem Deutschen Reich“. „Wir müssen uns stets bewusst sein, dass Österreich zwar

das erste Opfer des Nationalsozialismus war, dass zugleich aber Landsleute auch zu Tätern wurden“, mahnt Landeshauptmann

Dr. Josef Pühringer. „Mit dem Einmarsch haben die Gewalttaten und Verbrechen des NS-Regimes auch in unserem Land begonnen.“

LEBEN

48. WOC H E 2008

23

RezeptWeihnachtliche Bananen-Linzerschnitte

Voller Erfolg

Einen sensationellen Erfolg konnten die „Roten Falken“, eine Gruppe von Jugendlichen aus der Organisation der Kinderfreunde, mit ihrem Musical-Projekt verbuchen. Insgesamt 700 musik- und tanzbegeisterte Gäste ließen sich die zwei Aufführungen im Volkshaus Marchtrenk nicht entgehen. Inhaltlich war der Inhalt an die erfolgreichen „High-School“-Musicals angelehnt.

Rappan: Brillenleasing WELS. Ein schlauer Fuchs ist er schon der Welser Augenoptikermeister und Kontaktlinsenspezialist Siegfried Rappan in der Pfarrgasse. Brillenleasing heißt seine neue Idee. Wer wollte nicht schon immer neben Designerklamotten auch eine entsprechende Brille besitzen? Der Traum wird wahr. Nach besten Erfahrungen im seit Jahren bestehenden Kontaktlinsenabo gibt es nun das Brillenabo. Und so funktioniert es: Brille aussuchen, Leasingraten ab zirka Euro 24,15 (sechs oder 12 Monate) festlegen, EC-Karte vorlegen, 25 Prozent Anzahlung leisten und Brille abholen. Einfacher geht es nicht. Keine Zinsen. Der Mindestkaufpreis beträgt 200 Euro. Siegfried Rappan bietet aber noch viel mehr: gratis Brillenglasbestimmung ohne Wartezeit, kostenlose Ultraschallreinigung der Brille und bei jeder Gleitsichtbrille bis 15. Dezember ein Glas gratis. Zehn gute Gründe sich bei Rap-

Siegfried Rappan, Augenoptiker pan Kontaktlinsen anpassen zu lassen: 1. Längste Erfahrung in der Kontaktlinsenanpassung. 2. Modernste Messgeräte. 3. Anpassung nicht nur von Tauschlinsensystemen, Rappan beschäftigt sich auch mit Dauertraglinsen, formstabilen Linsen und Linsen für die Alterssichtigkeit. 4. Alle namhaften Produkte und kostenloses Probetragen. 5. Bezahlung erst nach erfolgreicher Anpassung und Eingewöhnung. 6. Ausführliche Beratung. 7. Bezahlung monatlich. 8. Keine monatelangen Wartezeiten. 9. Exakte Brillenglasbestimmung. 10. Regelmäßige Kontrolle der Augen und Kontaktlinsen. Anzeige

Zutaten: 1 Prise Salz, 220g weiche Butter, 220g Zucker, 4 Eier, 3 reife Bananen, 220g gemahlene Nüsse, 160g Semmelbrösel, 0,5 TL Zimt, 0,5 TL Lebkuchengewürz, 0,5 Pkg. Backpulver, 1 TL Zitronenschale, 1 Glas Ribiselmarmelade, 3 EL warmer Rum. Zubereitung: Salz, Butter, Zucker und Eier schaumig rühren. Bananen zerdrücken und zu der Eimasse rühren. Nüsse, Brösel, Gewürze und Backpulver unterrühren. 3/4 der Masse auf ein Blech streichen. Ribiselmarmelade mit Rum glattrühren und auf die Masse verteilen. Restliche Masse in Gitterform auf Marmeladeschicht spritzen. Bei 160 °C ca. 50 min. backen. Diesen Rezepttipp erhielten wir von Doris Wasmayr, Am Lerchenfeld 50, 4020 Linz. Sie erhält dafür ein Honorar von 20 Euro. Ihre Rezeptvorschläge senden Sie an „Rezept-Tips”, Dirnbergerstraße 1, 4320 Perg.

Bei Mangel Magnesium Verla® Filmtabletten Magnesium ist ein lebenswichtiger Mineralstoff – unverzichtbar für unseren Organismus – der in ausreichender Menge zugeführt werden muss. Magnesium-Mangel erkennen Sie z. B. an Wadenkrämpfen, Muskelverspannungen, Taubheitsgefühlen, Menstruationsbeschwerden, Ner vosität, innerer Unruhe, Migräne- oder Schlafstörungen. Im Herzbereich zählen Herzrhythmusstörungen, Herzschmerzen und Herzrasen dazu, aber auch Magen-Darm-Krämpfe sowie abwechselnd Verstopfung und Durchfälle. Zur medizinischen Behandlung eines Magnesiummangels werden 360 mg Magnesium pro Tag empfohlen. Magnesium Verla® Filmtabletten – ein hochwerti-

Magnesium Verla® Filmtabletten Tabletten werden bei Magnesiummangel empfohlen. ges rezeptfreies Arzneimittel – ist in Tablettenform genau darauf abgestimmt. Es wird im Körper gut aufgenommen und ist gut verträglich. Magnesium Verla® Filmtabletten Tabletten sind rezeptfrei in allen Apotheken erhältlich. Über Wirkung und mögliche uner wünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. Anzeige

24

LEBEN

48. WOC H E 2008

Erziehungstipps: Erziehung ist (k)ein Kinderspiel

So viel Frust muss ein Kind aushalten Die Organe Nieren und Blase

Krebshilfe informiert:

Nieren- und Blasenkrebs Die Niere hat als Ausscheidungsorgan die Aufgabe den Salz- und Wasserhaushalt zu kontrollieren und die Endprodukte des Stoffwechsels zu eliminieren. Nierenkrebs (Nierenzellkarzinom) geht von den Zellen der Rindenzone der Niere aus und wird auch als Hypernephrom bezeichnet. Entstehungsursachen sind unbekannt; Zigarettenrauchen, langdauernder Schmerzmittelmissbrauch, häufiger Kontakt mit Petroleumprodukten, fettreiche Ernährung und Übergewicht sowie langjährige Dialyse und Zystenbildung, werden als Risikofaktoren angesehen. Die Blase ist ein Hohlorgan in das der Harn von der Niere über die Harnleiter transportiert und gelagert wird. Blasenkrebs nimmt seinen Ursprung in den sogenannten Übergangsepithelien (Urothel), das ist die Schleimhaut welche die Blase auskleidet. Es gibt keine eindeutigen Warnsignale, die speziell auf Blasenkrebs hinweisen. Das schmerzlose Auftreten von Blut im Harn (Rotfärbung), ist ein Hauptsymptom einer Neubildung im Harntrakt und erfordert eine sofortige urologische Untersuchung. Hauptrisikofaktoren sind Zigarettenrauchen und starke Exposition gegenüber Chemikalien sowie lang dauernder Schmerzmittelmissbrauch. Anzeige

Vorsorgeveranstaltung der Krebshilfe OÖ: Tumore der harnableitenden Organe - Krebs von der Niere bis zur Blase am 27. November 2009 um 18 Uhr im Neuen Rathaus Linz Freier Eintritt

Gelegentlich schreibe ich, dass Kinder lernen müssen, Frust zu verkraften. Es kommt aber ganz darauf an: Welchen Frust? In welchem Alter? Wenn es darum geht, dass mein Kind jetzt kein Eis essen darf, weil es kalt ist, weil bald das Essen serviert wird, und ich bei allem Verständnis „nein“ sage, so ist dieser Frust dem Kind zumutbar, auch wenn es vielleicht zu toben beginnt.

Tina Mitterhuemer malt in Acryl.

Oberbank: Ausstellung WELS. Tina Mitterhuemer aus Haid stellt noch bis Jahresende in der Oberbank-Filiale in der Ringstraße 37 aus. Die 31-jährige Künstlerin hat vor Jahren mit der Aquarell-Malerei begonnen. Inzwischen malt die zweifache Mutter auch in Acryl. In ihrer Arbeit lässt sie sich von Musik und ihren Gefühlen inspirieren. „Der Pinsel und mein Inneres wählen Form und Farbe“, beschreibt die gebürtige Welserin ihre Arbeit.

Tiefe kindliche Bedürfnisse müssen geachtet werden Wenn es aber um echte, tiefe kindliche Bedürfnisse geht, wie etwa das Bedürfnis nach Nähe, Zuwendung, Sicherheit und Versorgung, etc., dann gilt es, diese Bedürfnisse zu achten und im Rahmen des Möglichen zu respektieren -– und, oft genug, die eigenen Bedürfnisse hintanzustellen.

Wann müssen wir eigene Bedürfnisse hintanstellen? Jedes Kind stellt seine Eltern irgendwann einmal vor solche Situationen: Sie wollen in die Arbeit oder ins Fitness-Studio, aber Ihr Kind lässt sich stundenlang nicht beruhigen, weil es im Kindergarten so stark „fremdelt“ – Sie brauchen Ihren Schlaf, aber Ihr Kind wacht nachts auf, weint und lässt sich stundenlang nicht beruhigen, mit oder ohne ersichtlichen Grund.

Entwicklungsbedürfnisse müssen gestillt werden Manche Eltern setzen dann ihre eigenen Interessen durch und sagen sich: „So viel muss mein Kind aushalten! Je eher es sich daran gewöhnt, umso besser wird es mit Frust im Leben umgehen können“. Diese Aussage beruht auf einem Irrtum: Es bedarf eines verständnisvollen, behutsamen Umgangs mit Verzicht. Sonst mag es sein, dass eine vordergründige, oberflächliche Gewöhnung eintritt – aber um wel-

Maria Neuberger-Scjhmidt chen Preis! Es stirbt etwas ab in der Kinderseele, emotionale Blockaden werden aufgebaut, Ängste nisten sich ein, die oft viel später in Form von Süchten, Abhängigkeiten oder Depressionen lebenslang Freude, Selbstbewusstsein, Liebes- und Beziehungsfähigkeit stark beeinträchtigen können.

Kinder – für die Härten des Lebens gewappnet Auf emotionalen Defekten lässt sich keine Charakterstärke aufbauen. Ein Kind, das ausreichend Liebe, Geborgenheit und Nahrung für die Seele findet, wird später gerade deshalb für die Härten des Lebens gewappnet sein. Ein behutsamer und respektvoller Umgang mit den kindlichen Bedürfnissen ist immer eine gute Investition – auch wenn sie in der heutigen, von Sachzwängen vollgepflasterten Zeit oft wahrlich schwer zu erfüllen ist. Maria Neuberger-Schmidt, www.elternwerkstatt.at, Tel. 01/ 66 22 006.

SpielzeugFlohmarkt WELS. Der Familienbund organisiert am Samstag, 29. November, wieder den Spielzeugflohmarkt. Kinder können selbst ihre gebrauchten Spielsachen, Bücher, Computerspiele verkaufen und auch gleich wieder fündig werden. Eltern dürfen natürlich helfen. Die Stände in den Messehallen 6, 7 und 8 (Jubiläumshalle) können ab 7 Uhr aufgebaut werden. Von Standbetreibern wird ein Unkostenbeitrag von fünf Euro eingehoben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Alle Spielsachen müssen mit einem Preispickerl versehen sein. Eine Einverständniserklärung der Eltern ist notwendig und kann vor Ort unterschrieben werden. Der Flohmarkt findet von 8 bis 12 Uhr statt. Für nähere Informationen steht Gemeinderätin Gitti Wartinger unter 07242/29452 zur Verfügung. Infos auch unter www.ooe.familienbund.at.

Das beste Back-Zubehör für den Advent WELS. Die Zeit des Backens und der Kekse steht wieder vor der Tür. Bei ea-service gibt es dafür das beste Zubehör für Ihre Kenwood Küchenmaschine, wie z. B. die neue Trommelraffel, mit der die Nüsse für Ihre Weihnachtsbäckerei besonders fein gerieben werden können. Im Rahmen der Neustädter Kekserlroas, die heuer von 1. bis 5. Dezember stattfindet, kann sich jeder selbst davon überzeugen.

Informationen aus erster Hand Einfach vorbeikommen, eine Tasse Kaffee kosten und von den

Perfekte Küchenhelfer selbst gebackenen Keksen probieren. Dazu gibt es Informationen in adventlicher Atmosphäre über die nützlichen Küchenmaschinen von Kenwood, mit denen das Backen viel leichter von der Hand geht. Viele Ersatzteile sind lagernd, Reparaturen kein Problem und auch Austauschgeräte, welche die alte Küchenmaschine ersetzen, das Zubehör jedoch nicht erneuert werden muss, sind lagernd. Anzeige

48. WOC H E 2008

25

✁

LEBEN

26

LEBEN

48. WOC H E 2008

Bergweihnacht am Stadtplatz erstrahlt mit energiesparender Beleuchtung WELS. Die Welser Weihnachtswelt verzaubert in diesem Jahr nicht nur mit wunderschönen Weihnachtsmärkten und einem vielseitigen Programm für Groß und Klein, sondern auch mit neuen leuchtenden Akzenten. Ein Berg mitten am Stadtplatz sorgt als neues strahlendes Landmark für besonderes Aufsehen.

Szene gesetzt. Der Stromverbrauch beträgt rund 3000 Watt, was in etwa dem Verbrauch eines herkömmlichen Heizstrahlers entspricht.

Runderneuerung bis 2012

I

Im Auftrag der Stadt Wels wurden vom Stadtmarketing Wels und dem E-Werk Wels neue vorweihnachtliche Highlights geschaffen, darunter die Bergweihnacht am Stadtplatz mit wildromantischen maßgefertigten Almhütten aus Lärchenholz und einem überdimensional hohen Glitzerberg, der sich nicht nur durch originelles Design sondern auch durch energiesparende Technik auszeichnet.

v.l.n.r.: Friedrich Kampl (E-Werk Wels), Peter Jungreithmair (Stadtmarketing Wels), Hermann Wimmer (Vzbgm. Wels), Dr. Bernhard Ploier (Vzbgm. Wels), Klaus Mank (MK Illumination Innsbruck) Foto: Lugmair/shoppingwels.at

LED-Technik Mit einer Höhe von beeindruckenden elf Metern, einem Durchmesser von zehn Metern sowie einer integrierten Sternenbühne ist er eines der originellsten Landmarks der Stadt. Am Ostende des Welser Stadtplatzes

Anleitung: Sudoku Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder waagerechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte alle Zahlen von 1 bis 9 stehen. Dabei darf auch jedes 3x3-Quadrat nur je einmal die Zahlen 1 bis 9 enthalten

8 6

3 9 1

1 5

3 6 4

8 5 7

2 8

7 1

2 4 5

9 3 6

5 3

3 1 9

6 2

Die Auflösung finden Sie im Veranstaltungskalender.

ragt er empor und schafft einen interessanten Spannungsbogen zum – von weiter Ferne strahlenden – Ledererturm im Westen. Mit über 20.000 LED Sparkling Lichtern und 5.000 Meter Stromkabel im Inneren wird der Berg täglich (bis 23. Dezember) in

Dieses ungewöhnliche Konzept wurde vom Welser Stadtmarketing mit der Innovationskraft der Partner E-Werk Wels und MK Illumination realisiert. Ein energiesparendes Beleuchtungsmodell war den drei Unternehmen von Beginn an ein wichtiges Anliegen und ist ein wesentlicher Bestandteil der Welser Weihnachtswelt. Begonnen mit der Realisierung eines neuen Beleuchtungskonzepts für die Stadt hat man bereits im Vorjahr mit der spektakulären Verkleidung des Ledererturms. Bis zum Jahr 2012 soll das Konzept zur Gänze umgesetzt sein. Anzeige

Zu Weihnachten Tiere schenken? LINZ. Weihnachten steht vor der Tür und ganz oben auf den Wunschzetteln der Kinder stehen Haustiere. Die Entscheidung zu einem Haustier sollte aber nie spontan im Zoofachhandel getroffen, sondern gut überlegt und geplant werden. Für Kinder hat so ein süßes, kleines, knopfaugiges Tier erst einmal etwas von einem Kuscheltier, mit dem Spaß, Spielen und Streicheln verbunden wird. Dass dazu auch Füttern, Pflege und Reinigung gehören, wissen Kinder zwar, aber sie können oft noch nicht richtig einschätzen, was es bedeutet täglich Verantwortung und Fürsorge für ein Lebewesen zu übernehmen.

Im Vorfeld informieren Daher ist es im Vorfeld sehr wichtig, sich ausreichend zu informieren, welches Tier ins Haus passt,

Das Megazoo-Team berät Sie sehr gern über Fragen zu Ihrem Haustier. wie es lebt und was es braucht, wer auf das Tier aufpassen kann und wieviel Zeit und Pflege es in Anspruch nimmt. Ein Tipp: Entscheiden Sie sich nicht im Weihnachtsstress für ein Haustier, sondern nehmen sie sich genügend Zeit. Das MEGAZOO-Team nimmt als Händler die Aufgabe sehr ernst, Sie bei Fragen rund um Ihren Liebling kompetent und vertrauenswürdig zu beraten. Anzeige

LEBEN

48. WOC H E 2008

Kinder backen

Most prämiert LINZ/GUNSKIRCHEN. Ernst Mielacher aus der Ortschaft Riethal wurde für seinen Jungmost von der Landwirtschaftskammer ausgezeichnet. Aus den besten Mosten des heurigen Jahrganges wurden in einer Blindverkostung jene herausgepickt, die wirklich herausragend sind. Eingeladen waren die Mostproduzenten, die in den vergangenen drei Jahren bei Prämierungen ausgezeichnet wurden und sich schon seit einiger Zeit besonders für die Qualitätssteigerung engagiert haben. 21 Jungmoste von acht Produzenten wurden auf die Kriterien Aussehen, Geruch, Geschmack und Harmonie hin getestet. Jungmost aus Oberösterreich ist ein Mischling aus Äpfel und Birnen. Da es heuer wenig Birnen gab, ist der Apfelanteil in den Mosten sehr hoch.

27

Die Schwarzspitzenriffhaie im Aquazoo Schmiding sind erstmals auch im Winter zu bestaunen. Foto: Aquazoo Schmiding

Winterausflug in Zoo KRENGLBACH. Einen tropischen Winterausflug kann man im Aquazoo in Schmiding unternehmen. Der Teilbereich des Zoos, der im Frühjahr dieses Jahres eröffnet wurde, hat im Gegensatz zum Freigelände, auch in den Wintermonaten geöffnet. Auf 2.500 Quadratmetern kann man eine Zeitreise beginnend beim Urknall vor 13,8 Milliarden Jahren bis in die Gegenwart erleben. Weiters gibt es in einem 320.000 Liter fassenden Meeresaquarium

echte Haie (seit 400 Millionen Jahren auf unserem Planeten) und viele andere Meeresbewohner zu bestaunen. Große Stars im Aquazoo sind auch die beiden Gürteltiere, die bereits seit 60 Millionen Jahren auf der Erde leben. Bis 24. Dezember gibt es im Zoo Schmiding auch einen Weihnachtsmarkt beim Haupteingang. Dort kann man kostbare Bleikristalle, Schmuck, Mineralien und Fossilien erwerben.

WELS. Eine Weihnachtsbackstube für Kinder veranstaltet die Bezirksbauernkammer in der Rennbahnstraße. Spielerisch lernen die kleinen Meisterköche, wie naturbelassene Lebensmittel vom Bauernhof zu gesunden Schmankerln verarbeitet werden. Zum Abschluss bekommen die Kinder eine Kochmeister-Urkunde: Freitag, 28. November, 13.30 bis 16.30 Uhr. Anmeldung unter 050/6902-1500 und -4800.

Schmankerl aus naturbelassenen Lebensmitteln. Foto: BBK

Aus Fitness-Oase und Pyramide wird jetzt Injoy WELS. Einen Injoy-Fitnessclub gibt es jetzt auch in der Messestadt, entstanden aus einer Fusion von Fitness-Oase und Pyramide. Injoy ist aber mehr als nur ein Fitness-Studio, Injoy ist ein Wellnessclub.

Durchschnittsalter liegt bei etwa 36 Jahren.

Individuell und strategisch

Sport und Entspannung, Balance und Beweglichkeit, die Wunschfigur und eine stabilere Gesundheit – an ihr Training stellen die InjoyClubmitglieder höchste Ansprüche. Genau wie an ihre Fitnessstudios, die sich durch Qualität und Professionalität auszeichnen: Modernste Geräte, bestens ausgebildetes Personal und gesundheitsorientiertes Training sind die Kernpunkte eines neuen Fitness-Konzeptes (das Injoy-WellfitSystem), das mittlerweile in den 217 besten inhabergeführten Clubs in Europa verwirklicht wird.

Inhaber Robert Dorner freut sich auf neue Clubmitglieder im Injoy Wels.

Melanie Dorner zeigt bei Injoy, wie man richtig trainiert.

Und das Konzept setzt sich durch: Über 160.000 Menschen im Alter von 15 bis 80 Jahren trai-

nieren derzeit in den Injoy–Fitnessstudios. Mehr als die Hälfte von ihnen sind Frauen, ihr

Wer dem Club beitritt, dem steht von Anfang an auch eine große Bandbreite unterschiedlicher Fitnesskurse zur Verfügung. Auch ganzheitliche Kurse wie Qi Gong und Pilates stehen auf dem Programm. Wie das Training aussehen sollte, wird in einem ersten beratenden Gespräch mit dem Injoy-Trainer geklärt. Dann folgt ein Fitness-Gesundheits-Check, und auf dieser Basis wird ein individuelles Trainingsprogramm erstellt. Er hilft, die jeweiligen Trainingsziele optimal zu erreichen. Anzeige

28

LEBEN

48. WOC H E 2008

Mittwoch, 26. November –
 Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane – Günstig: Wäsche waschen, braucht weniger Waschmittel; Schuhe putzen, chemische Reinigung; Wohnung neu beziehen; Tiefenreinigung der Haut; Warzen entfernen; Zahnarztbesuch; geschäftliche Verhandlungen – Ungünstig: Haare schneiden; Körperhaare entfernen

Oberschenkel, Muskeln – Günstig: ab heute, bis zum nächsten Vollmond (12. Dezember) gute Zeit für Christbaumschnitt; Wildfrüchte (Ebereschen, Schlehen, Mispeln, Sauerdorn) ernten; veredeln von Obstbäumen und Ziergehölzen; Wohnung ausgiebig lüften; Butter rühren; Nagelpflege; Heilkräuter anwenden Ungünstig: Brennholz schlagen

So wie es ausschaut, glaubs fürwahr, wird’s ein gutes oder schlechtes Jahr.« 1. Adventsonntag Wurzeltag – Kältetag – Nahrungsqualität: Salz – Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: Christbaumschnitt; Misteln über der Tür aufhängen; kochen und backen, alles gelingt besonders gut; konservieren und einkochen; Würste machen; besonders gute Aufnahme

Dienstag, 2. Dezember –  

Donnerstag, 27. Nov. –  

(bis 06.03 Uhr ,  17.58 Uhr) Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Günstig: Neumond ist immer günstig, um eine Wohnung zu beziehen; Wohnung ausgiebig lüften; kranke Gehölze zurückschneiden; Schädlingsbekämpfung; Nagelpflege; Fasttag; Zahnbehandlungen; Rechtsangelegenheiten Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen; Leistungssport

lität: Salz – Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: Kompostarbeiten; Weihnachtgebäck herstellen; besonders gute Aufnahme von Salzen; Nagelpflege, Klauenpflege bei Haustieren; heilende Bäder; Haushaltpläne aufstellen; Geldangelegenheiten Ungünstig: chemische Reinigung; Stallreinigung

von Siegrid Hirsch

http://www.freya.at

Samstag, 29. November –   (ab 18.50 Uhr Steinbock) Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln – Siehe gestern

Freitag, 28. November –  

Sonntag, 30. November –  

Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen:

»Schau in der Andreasnacht, was für ein Gesicht das Wetter macht.

von Salzen; Nagelpflege, Klauenpflege bei Haustieren; heilende Bäder; Haushaltspläne aufstellen; Geldangelegenheiten Ungünstig: chemische Reinigung; Stallreinigung

Montag, 1. Dezember –   Wurzeltag – Kältetag – Nahrungsqua-

bis 07.50 Uhr Steinbock Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Pflege von blühenden Pflanzen, Schnittblumenpflege; Reparaturen im Haushalt; Aufräumarbeiten; Wohnung gründliche lüften; Ordnung machen; Massagen; Kosmetik; Reisen und Kontakte zu neuen Menschen Ungünstig: Pflanzen gießen, Venen belasten

Mittwoch, 3. Dezember –   Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Venen, Unterschenkel – Siehe gestern

Astrologische Horoskop für die Woche vom 26. November bis 2. Dezember 2008 Widder (21. März bis 20. April) Was ist machbar? Ihnen ist das nicht immer so ganz klar, dafür aber Ihrem Partner. Anstatt ihn für seine Bedenken zu schelten, sollten Sie ihm dankbar sein. Nehmen Sie das in Angriff, was auch durchführbar ist.

Waage (24. September bis 23. Oktober) In der Ruhe liegt die Kraft. Sie ärgern sich zwar über jedes Hindernis, das Sie ausbremst, doch sollten Sie dies nutzen, um sich noch einmal über Sinn und Zweck Ihres Handelns klar zu werden. 30.-2.: Kraft-Tanktage.

Stier (21. April bis 20. Mai) Ein konkretes Ziel wird immer deutlicher. Unterstützung ist Ihnen gewiss, also dann auf, und ran an die Arbeit. Kein Problem für Sie. Sie wissen genau, wo Sie ansetzen und was Sie tun müssen.

Skorpion (24. Oktober bis 22. November) Bleiben Sie dran. Was auch immer Sie verfolgen, mit Konsequenz und Fleiß erreichen Sie Ihr Ziel. Auf Ihren Partner ist Verlass, das gibt Ihnen den nötigen Rückhalt. Am 26./27.: Batterien aufladen.

Zwilling (21. Mai bis 21. Juni) Wo komme ich her? Wo gehe ich hin? Fragen dieser Art beschäftigen Sie jetzt mehr und mehr. Setzen Sie sich damit auseinander, finden Sie für sich Antworten ohne Ihre Verpflichtungen zu vernachlässigen.

Schütze (23. November bis 21. Dezember) Phantastische Aussichten winken Ihnen zu. Sie müssen abwägen, ob Sie die Gelegenheit beim Schopfe packen. Lassen Sie sich nicht von Versprechungen beeinflussen. 28./29.: Kraft-Tanktage.

Krebs (22. Juni bis 22. Juli) Klare Ziele brauchen Sie und auch Ihr Partner. Machen Sie sich klar, was Sie beide von der Zukunft erwarten und arbeiten Sie darauf hin. Arbeiten Sie früh genug daran, die Zeit entsprechend einzuteilen.

Steinbock (22. Dezember bis 20. Jänner) Prioritäten setzen! Sie können zwar arbeiten wie ein Pferd, doch sollten Sie sich klar machen, welches Ziel Sie tatsächlich erreichen wollen. Das kommt auch Ihrer Partnerschaft zugute.

Löwe (23. Juli bis 23. August) Springen Sie! Eine günstigere Gelegenheit wird sich Ihnen kaum bieten. Es gibt keine Hindernisse, niemand, der Ihnen irgendetwas ausreden will. Machen Sie also das, was Sie schon immer wollten…

Wassermann (21. Jänner bis 19. Februar) Sie können es wagen. Was auch immer Sie sich vorgenommen haben: Jetzt ist die Gelegenheit gekommen, es umzusetzen. Sie erhalten die nötige Unterstützung, alles ist bereit. Ergreifen Sie diese gute Gelegenheit.

Jungfrau (24. August bis 23. September) Zögerlich schauen Sie in die Zukunft. Sie halten lieber an Altbewährtem fest. Dabei ist jetzt die Chance, einmal etwas Neues auszuprobieren. Ihre Basis stimmt, es geht nur noch um die Geisteshaltung.

Fische (20. Februar bis 20. März) Risikobereitschaft ist gefragt. Soweit wie möglich können Sie alles festklopfen, doch ein letzter Rest Unsicherheit bleibt. Damit müssen Sie leben und trotzdem etwas wagen. Vielleicht fällt es Ihnen mit Plan leichter.

LEBEN

Advent in den Pfarren WELS. Drei Pfarren in der Messestadt veranstalten am Wochenende ihre Adventmärkte in den Pfarrzentren: Stadtpfarre: Samstag, 29. November von 10 bis 17 Uhr St. Josef (Pernau): Samstag, 29.

November, ab 17 Uhr und Sonntag, 30. November, ab 8.30 Uhr. St. Stephan (Lichtenegg): Samstag, 29. November, 15 bis 20 Uhr; Sonntag, 30. November, 10 bis 12 Uhr. Es gibt heiße Getränke und Weihnachtliches.

Es gibt viel zu entdecken bei der FF Wels.

Foto: FF Wels

Optischer Fingerzeig WELS. Die Freiwillige Feuerwehr hat sich für die Weihnachtszeit einiges einfallen lassen. An allen Einkaufssamstagen steht die Hauptfeuerwache in der Hamerlingstraße von 10 bis 16 Uhr offen für Kinder und Jugendliche. Daneben wird auch der Schlauchturm in weihnachtlichem Glanz erstrahlen, um auch einen optischen Fingerzeig bieten zu kön-

nen. Dieses Gebilde wird mit einer energiesparenden rund 900 Meter langen Lichterkette eingehüllt. Am Samstag, 29. November, ab 16 Uhr erstrahlt der Turm ganz weihnachtlich. Daneben gibt es eben immer die Tage der offenen Tür für Kinder und Jugendliche. Die Feuerwehr bietet fachkundige Infos aus erster Hand und auch praktische Übungen.

Betriebsjubiläum WELS. Nicht nur die goldene Hochzeit von Rosa und Josef Weiß wurde im Schuhhaus Sperl gefeiert, sondern auch das 50-jährige Bestehen der OrthopädieSchuhtechnik. Firmengründer Josef Weiß hat 1958 als Ein-MannBetrieb mit orthopädischen Heil-

behelfen begonnen. Die Firma wurde immer größer und ist seit 1970 in der Neustadt. 1992 haben Tochter Monika und Schwiegersohn Gerhard Sperl das Geschäft übernommen. Der Betrieb ist von der Wirtschaftskammer als Top zertifiziert. Anzeige

Foto: Lugmair

Die Familie Sperl-Weiß feierte Betriebsjubiläum und goldene Hochzeit.

48. WOC H E 2008

29

30

LEBEN

48. WOC H E 2008

Kulinarische Neueröffnung im Haas-Hof

Neuerö

ffnung

4., 5. un d Dezem 6. ber 2008!

INNOVATIVE GASTRONOMIE FÜR JEDEN TAG IM HAAS-HOF!

Am 4. Dezember 2008, 16.00 Uhr öffnet ein neues, attraktives Lokal für Jung und Alt seine Pforten im Haas-Hof. Jeden Vormittag Brunch in gemütlicher Atmosphäre. Zu Mittag kommen alle auf ihre Rechnung, die gerne Saisonales oder kreative Köstlichkeiten ohne lange Wartezeiten genießen. Am Abend lädt die entspannte Atmosphäre zum After-Work-Treffen bei einem guten Glas Wein ein. Zu jeder Tageszeit verwöhnt „in‘s HAAS“ seine Gäste mit schmackhaften Snacks, köstlichen Mehlspeisen und frisch gepressten Fruchtsäften.

Die Künstlerin Michaela Fuchs mit Landesrat Josef Stockinger (VP) und dem Hausherren in der Raiffeisenbank Wels-Süd Franz Stockinger. Foto: Erhardt

Galerie im Bankinstitut THALHEIM. Zwischen Bankomat und Schaltern stellt die Künstlerin, Designerin, Tischlermeisterin und Innenausbauingenieurin Michaela Fuchs bei der Raiffeisenbank ihre Werke aus. 42 Bilder wie Akte, klassische Landschaftsbilder, Stillleben, historische Zeichnungen und Kari-

katuren bieten dem Beobachter eine Schau über ihr Schaffen. „Alle Landschaftsaquarelle entstehen unter freiem Himmel. „Mit dem Pinsel gezückt, versuche ich Stimmungen, Situationen oder das Besondere einer Gegend einzufangen“, erklärt sie dem Hausherren Franz Stockinger.

Die elegante Mischung aus Café, Bistro, Bar, Lounge und Restaurant bietet für jedermann eine leistbare, gemütliche, warme Atmosphäre zum Wohlfühlen. Auf die kleinen Gäste wartet im „in‘s HAAS“ eine eigene Kinderspielecke. Für geschlossene Gesellschaften wie Firmenund Familienfeiern bietet der Weinkeller mit vielen edlen Tropfen einen ganz besonderen Rahmen. Der Weinkeller kann untertags auch für Veranstaltungen bis 35 Personen gebucht werden. Öffnungszeiten: Am Eröffnungstag ab 16.00 Uhr. Montag – Samstag 9.00 – 24.00 (Küche bis 23.00 Uhr), Sonn- und Feiertag geschlossen!

Stadtplatz 34, 4600 Wels

Punschstand im Haashof ab 4. Dezember Anzeige

Haus und Grund haben ein hohes Maß an Wertbeständigkeit.

Immobilien - die sichere Wertanlage WELS. Für jeden Österreicher ist es erstrebenswert, ein Haus, eine Wohnung oder einen Grund zu besitzen. Das Mieten einer Immobilie wird auch in Zukunft mit Sicherheit immer teurer, daher ist nur Eigentum von Vorteil. Immobilien bieten als Sachwert ein hohes Maß an Wertbeständigkeit, dadurch sind sie oft eine bessere Variante als so manche andere Anlageformen. Weiters

sind Immobilien eine langfristige Geldanlage und werden daher als gute und sichere Altersvorsorge immer interessanter. Durch die große Auswahl an Immobilien sowie das kompetente Team kann AWZ Immobilien die optimale Wertanlage finden. Erreichbar ist das Team unter 0664/8984000. Nähere Informationen auch auf www.AWZ.at. Anzeige

LEBEN

48. WOC H E 2008

Wunderding TechnikBox WELS. In vielen Pflichtschulen ist schon im November Weihnachten. Es gibt die TechnikBox als Geschenk, ein interessanter und guter Lernbehelf. Die Box beinhaltet über 100 Experimentiervorlagen und Arbeitsanregungen für 6- bis 10-Jährige. Damit soll das Interesse an Naturwissenschaften geweckt werden. Clemens Malina-Altzinger, Ge-

schäftsführer der Reform-Werke, übergab den Schülern der 4. Klasse der VS Neustadt eine TechnikBox. In Kooperation zwischen der oberösterreichischen Wirtschaft, dem Land und den Volksschulen ist dieses Sponsoringkonzept zur Stärkung des Wirtschaftsstandortes Oberösterreich erarbeitet worden. Und es funktioniert.

Narren an der Macht Bürgermeister Fritz Kaspar ist die Macht in der Stadt Marchtrenk wieder los. Doch nicht die Volkspartei jubelt, sondern die Faschingsgilde, die wieder symbolisch alles für die närrische Zeit unter ihre Fittiche nimmt. Das Prinzenpaar regiert wieder bis zum Aschermittwoch. Die Hofübergabe ließ wieder die Lachmuskeln erbeben. Übergabe an die Schüler der vierten Klasse der Volksschule Neustadt.

31

Nach dem Auspaziergang ein stimmungsvoller Standerlmarkt

Märchenadvent in Schleißheim

•

Schleißheim

V ON M ICHAEL WASNER

Klein aber fein lautet das Motto des bereits zur Tradition gewordenen Schleißheimer Adventmarktes, der alljährlich zum ersten Adventwochenende auf dem harmonisch gestalteten Platz vor der Pfarrkirche abgehalten wird und mit seinen festlich geschmückten Standerln und Märchenstationen besonders abends recht stimmungsvoll erscheint. Die Zeit bis zur Dämmerung ließe sich bei einer beschaulichen Wanderung durch die Traunauen bestens nützen. Anfahrt: A 25 Abfahrt Weißkirchen – Schleißheim Ausgangspunkt: Schleißheim, Parkplatz beim Gemeindebau (318 m) Wir spazieren die Pfeffergasse dann den Fischerweg zurück zur Traun und folgen dem Treppelweg flussabwärts. Am jenseitigen Ufer zeigt sich das Areal des Welser Recyclingparks mit den Schloten der Verbrennungsanlage, diesseits ein schmaler Augürtel, der von der leicht erhöhten Dammpromenade gut zu überblicken ist. Wir passieren die Freizeitanlage, das aufgewühlte Gelände einer Schweinezucht sowie ein vom Auwald gut getarntes Schotterwerk. Linker Hand begleitet uns die träg dahinziehende Traun, auf der die Wasservögel ständig für Abwechslung sorgen. Nach einer Rechtskrümmung wird aus dem Fluss ein See, aufgestaut vom E-Kraftwerk Marchtrenk (3/4 Std.). Es wurde im Trockenbau errichtet, 1979 in Betrieb gesetzt und kann mit seinen zwei Kaplanturbinen eine

Stadt mit 40.000 Einwohnern versorgen. Auf einem Fußgängersteg kann man das Kraftwerk überqueren. Drüben befindet sich ein Rastplatz mit Informationstafeln, 200 Meter flussabwärts eine Hubertuskapelle. Wir bleiben jedoch am rechten Flussufer, welches unterhalb vom Kraftwerk von einem Föhrenwäldchen gesäumt wird. Nach ca. 150 m enden die Föhren. Bei einer kleinen Feuerstelle folgen wir rechts dem Pfad abwärts zum Altarm (ehem. Flussbett der Traun), der sich hier auf einem Steig überqueren lässt. Drüben der Straße kurz nach rechts folgen, dann über den links abzweigenden Weg (Fahrverbotstafel) zwischen zwei Seen (Lettner Teiche) durch und am rechten Seeufer weiter. Verhält man sich ruhig, so lassen sich fast immer Enten, Schwäne, Kormorane und mit etwas Geduld auch Silberund Graureiher beobachten. Noch vor Ende des zweiten Teiches achten wir links auf einen im spitzen Winkel wegführenden Schotterweg, den wir aufwärts zur Hansfischer-Marienkapelle im Ortsteil Bergern West folgen. Nun rechts die Bachstraße, dann links die Traunstraße in den Nachbarort Dietach am Weiher. Auf der Vorrangstraße rechts zur

Beim Lettner-Teich

Pestsäule an der Abzweigung Schlossgasse und diese vor zum sagenumwobenen Schloss Dietach. Ein Torbogen führt vom Fischerstöckl in den Innenhof des

Kreuzweg-Rundgang ab, den wir allerdings schon bei Station X am Hauptweg links aufwärts zum Wald hin verlassen. Dort am linken Waldrand weiter zur nächsten Gabelung und rechts durch Kraftwerk Marchtrenk TRAUN

Schottersee Schottergrube

Hubertuskapelle

Altarm

Lettner Teiche

Gemeindeamt Hansfischer n. Weißkirchen

n. Schleißheim n. Thalheim, Wels Rathof

Dietach am Weiher Fischteiche Schloss Dietach

Gh. Binder im Holz

von mehreren Gebäuen gesäumten, zweigeschossigen Schlosses, welches 1383 als „Tuedach“ erstmals urkundlich erwähnt, noch bis vor zehn Jahren bewohnt wurde. Im Erdgeschoss befindet sich eine Kapelle mit der geheimnisvollen „Gisela-Truhe“. Diese erzählt die traurige Geschichte von der Braut Gisela, die am Hochzeitstag beim Verstecken-spielen darin qualvoll erstickte und erst nach Jahren gefunden wurde. Ein kleines Stück weiter zweigt von der Schlossgasse der von Holzbildkreuzen gestaltete

den Wald zum Gasthaus „Binder im Holz“ (Mittwoch bis Freitag ab 17 Uhr, Samstag und Sonntag ab 9 Uhr). Nach fast zwei Stunden Gehzeit der richtige Zeitpunkt für eine gemütliche Rast und Einkehr. Und sollte diese etwas länger ausfallen und es draußen schon dunkel werden, ist das auch kein Problem, denn der am Haus vorbeiführende Güterweg (Umgehungsvariante zum Rathof und links auf dem Hohlweg abwärts) führt in einer schwachen Viertelstunde geradewegs zurück in den Ort zum „Schleißheimer Märchenadvent“ (weitere Einkehrgelegenheit beim Kirchenwirt). Gehzeit: 2 1/4 Stunden Wegbeschaffenheit: Mit Ausnahme des kurzen Kreuzweg-Anstieges völlig ebene Damm- und Güterwege, keine Markierung Schleißheimer Adventmarkt am Samstag 29. November von 14 – 23 Uhr, Sonntag 30. November von 10 bis 20 Uhr. An beiden Tagen Perchtenlauf um 18 Uhr, auch Kutschenfahrten werden angeboten.

LEBEN

48. WOC H E 2008

33

34

REISETIPPS

48. WOC H E 2008

Die Lipizzanerheimat in der Steiermark ist die Kinderstube der edlen Pferde der Spanischen Hofreitschule.

Foto: Spanische Hofreitschule-Bundesgestüt Piber GöR

Advent in der Lipizzaner- und Weinwelt SÜD-/WESTSTEIERMARK. Obwohl auch Krampusse, Christkindlmärkte und Adventsingen zur Vorweihnachtszeit in der Süd- & West-Steiermark gehören, ist die Stimmung dennoch anders als nördlich der Alpen.

Hier stehen im Advent alte Bergbautraditionen, die edlen Lipizzaner und der Wein im Mittelpunkt. Beim Adventzauber in der Lipizzanerwelt Piber können Groß und Klein neben den späteren Hengsten der Spanischen Hofreitschule auch die Mutterstuten mit ihren Fohlen bestaunen.

Weihnachtsspaziergang in der Lipizzanerwelt Im Schlossinnenhof stehen auch ein Glückshafen sowie kulinarische und musikalische Schmankerl bereit. Der Nikolaus bringt Süßes für die Kinder, und der gesamte Reinerlös des Advent-

zaubers kommt krebskranken Kindern zugute. Ein echtes Geschenk ist auch der Weihnachtsspaziergang in der Lipizzanerwelt am 24. Dezember. Viele Kinder aus der Region verkürzen sich die Wartezeit auf das Christkind bei einer Begegnung mit den majestätischen weißen Pferden – und schon vergeht der Tag wie im Galopp.

Barbarafeier in der „Hundertwasser-Kirche“ Ein glitzernder Adventtipp ist auch die Glasstadt Bärnbach: Hier wird, ebenso wie im nahen Voitsberg, am 6. Dezember eine abendliche Barbarafeier begangen. Diese ist in der von Friedensreich Hundertwasser farben- und formenreich gestalteten St.-Barbara-Kirche ein besinnliches Erlebnis. Die Kirche zählt das ganze Jahr über zu den größten Anziehungspunkten der Region. Vor-

weihnachtliche Gelegenheiten zum Besuch ergeben sich auch durch die Adventkonzerte des Singkreises St. Barbara am 19. Dezember und der Glasfabriks- und Stadtkapelle Bärnbach am 21. Dezmeber. Ein ebenso funkelnder Höhepunkt im Advent ist das Stölzle Glas-Center in Bärnbach, wo man Weihnachtsschmuck und gläserne Kostbarkeiten erstehen sowie den Glasbläsern bei ihrer Arbeit zusehen kann.

„Wein-Nacht“ in der Schilcherregion Die Schilcherregion und das Südsteirische Weinland ganz im Südwesten der Steiermark sind wegen ihrer Weine und der einzigartigen Landschaft berühmt – und auch im Advent ein Genusstipp. Die Adventveranstaltungen im ehemaligen Rossstall von Schloss Hollenegg und rund um die Klosterkirche von Schwanberg bilden

einen stimmungsvollen Rahmen. Gern besucht werden der Fischund der Christbaummarkt am 13. und 14. Dezember in Hollenegg.

Weinsegnung und Wanderung durch Weingärten Ein außergewöhnliches Erlebnis ist der Hanstag in Wernersdorf am 27. Dezember, ganz im südwestlichsten Eck der Steiermark. An diesem Tag tragen die Weinbauern ihre Weine zur Segnung in die Emmauskapelle und treffen sich anschließend zur Bergwanderung entlang des Winzerwegs durch die Weingärten und vorbei an Emmaus-Winzerbetrieben.

Nähere Informationen Tourismus Kompetenz Zentrum Süd- & West-Steiermark, 8530 Deutschlandsberg, Hauptplatz 34, Tel.: 0 34 62 / 43 1 52, Fax 0 34 62 / 43 1 52-4, E-Mail: [email protected], www.sws.st

MEDIENSEITE

BuchHausmannskost aus Österreich Wer kennt heute tatsächlich noch die – zumeist mündlich überlieferten – Kochtricks, mit denen unsere Großmütter ihre legendären Festtagsspeisen zubereiteten? Oder anders gefragt: Wer könnte die Geheimnisse traditioneller Kochkunst besser aufdecken als jene herzhaft aufkochenden Großmütter höchstpersönlich? In diesem Sinne haben

48. WOC H E 2008

UNSER KINOTIPP

Krabat und die Magie Der 14-jährige Waisenjunge Krabat zieht bettelnd durch das vom Dreißigjährigen Krieg verwüstete Deutschland. Er landet schließlich in einer alten Mühle, wo ihm der strenge, aber charismatische Meister eine Lehre als Müllerbursche anbietet. Dort lernt er zunächst seine elf Mitgesellen kennen, ehe er in das düstere Geheimnis der Mühle eingeweiht wird: Der Meister unterrichtet seine

„Schüler“ dort in Schwarzer Magie. Bald gleitet Krabat als Rabe verwandelt über die Landschaften und verliebt sich auf seinen Reisen in die Bauerstochter Kantorka. Damit riskiert er jedoch ihr und auch sein Leben. Denn der Meister fürchtet die Liebe. Nur sie kann nämlich den Fluch der Mühle brechen, der jedes Jahr einem der Gesellen das Leben nimmt ... Kinostart „Krabat“: 28. November

Christine Dobretsberger und die Fo-

von Dido war der perfekte Gegen-

richten, jene Frauen, die sich auf

part zum Gerappe von Eminem. Das

die große Kunst verstehen, aus ein-

war vor acht Jahren. Danach folgten

fachen Zutaten wahre Köstlichkei-

Megahits wie „White Flag“, „Life For

ten zu zaubern. Denn gute, mitun-

Rent“ oder „Don't Leave Home“. Die

ter deftige, in jedem Fall aber ab-

ersten beiden Alben schafften es Jedes Jahr muss ein Schüler für den „Herrn Gevatter“ geopfert werden. Foto: Starmovie

schmeckt nicht nur hervorragend,

bis hin zu fast vergessener Hausmannskost aus dem Ländle ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Christine Dobretsberger: Der Oma in den Kochtopf schau’n. 100 herzhafte Schmankerln aus Österreich. Verlag: Pichler, ISBN: 978-3-85431-470-7, 224 Seiten, Preis: EUR 24,95.

antwortlich, dass die fesche britische

Die markant angenehme Stimme

geblickt. Und sie haben viel zu be-

ländischen Grenzland-Schmankerln

Eminem war letztendlich dafür ver-

„Thank You“ für seinen Hit „Stan“.

Sinne des Wortes in den Kochtopf

gen und vieler Tipps. Von Burgen-

Foto: Sony Music

schnappte sich ein Sample des Songs

macht und ihnen im wahrsten

chen: dank präziser Kochanleitun-

Dido - Safe Trip Home

Musikbusiness geschafft hat. Er

arlberg Köchinnen ausfindig ge-

sondern ist auch leicht nachzuko-

CD -

Sängerin ihren Durchbruch im

tografin Eva Wahl von Wien bis Vor-

wechslungsreiche Küche alten Stils

35

spielend an die Spitze der Charts,

UNSER COMPUTERTIPP

dann war mal fünf Jahre Pause. Jetzt

Werbemails präventiv vermeiden

teten Longplayer „Safe Trip Home“.

Es gibt Suchmaschinen, die das Netz nach e-mail Adressen durchsuchen. Die Beute wird an Leute verkauft, die dann mit Werbemails versuchen, den MailEmpfängern das Geld oder Informationen aus der Tasche zu locken. Spam und Phishing sind Laster unserer Zeit. Leider hinkt die Filter-Technologie für den Posteingang stets hinterher, sodass man die Werbeflut nur sehr schwer stoppen kann. Mit folgenden Tricks kann man aber eine Vielzahl von unangenehmen Werbemails verhindern: *Auf der eigenen Homepage keinen klickbaren Link („mailto“) machen, sondern die Adresse als Bild einbetten – Menschen, die sie erreichen wollen, können die Adresse lesen und in das MailProgramm eintragen, eine com-

putergesteuerte Adressenklaumaschine kann das nicht. *Beim Signieren von Online-Gästebüchern keine Mail-Adresse eintragen, oder das „@“ durch „(at)“ oder Ähnliches ersetzen. *In Internetforen die „Adresse anzeigen“-Funktion deaktivieren. Für Forennutzer gibt es fast immer noch eine andere Möglichkeit, in Kontakt zu treten, z. B. per „persönliche Nachricht“, die zumeist als PN abgekürzt wird. *Keine Massenmails versenden *Bei einem Gratis-Mailprovider eine „Notfall-Adresse“ anlegen, die man verwenden kann, wenn ohne Eingabe einer richtigen Adresse „nichts geht“. Senden auch Sie, so wie Oliver Lugmayer, einen PC-Tipp an [email protected] und kassieren Sie bei Veröffentlichung 20 Euro Prämie.

kehrt sie zurück mit dem lang erwarGemeinsam mit dem Komponisten und Produzenten John Brion kreierte sie elf Songs, die weder überraschen, noch Langeweile aufkommen lassen. Gemütlich entspannt gibt sich Dido, wie wir sie kennen, auch wenn man den Eindruck hat, dass sie musikalisch nicht stehengeblieben ist.“Don't Believe In Love“, die erste Singleauskoppelung, läuft zum Kennenlernen bereits in den Radios. Generell gibt es schöne Klangteppiche, viel Streicher und Synthies. Dido greift auch selber zu den Instrumenten, die Blockflöte bei „Grafton Street“ zum Beispiel, bei welchem auch die legendären Brian Eno und Mick Fleetwood (Schlagzeug) mitwirken.

Josef Alexander Winklmayr Mo. – Fr. von 13 – 15 Uhr auf Hörproben dieses Albums auf www.liferadio.at

36

DAS I ST LOS

48. WOC H E 2008

7ELSER

Stadt Markt +FEFO
'SFJUBH
GSJTDI

HRAM VON 5

0LATZ +AISER *OSEF

Mittwoch, 26. Nov. Sipbachzeller Weihnachtsmarkt mit Kindertheater "Schuster Martin", im Pfarrsaal, Sa. 29.11. 15.30 h und 30.11. 14.30 und 16 h Wels. Traumberuf Technik, BRP Rotax Halle, 26.11 - 2.12, tgl. 8-13 h Wels: 4. Autoren-Zusammenkunft 2008, im Restaurant Südtiroler Weinstube, Europastr. 51, 18 h Wels: Adventkonzert. LMS Wels, Bühne Stadtplatz, 16-18 h Wels: Auftritt Kindergarten Herderstr. "Feuertanz", Bühne Stadtplatz, 18-18.30 h Wels: Dancemix 4 Kids, jeden Mi. ab 16.30 h, VS Neustadt, www.tvjahnwels.at Wels: Filmabend, Treffpunkt Mensch & Arbeit, Carl Blum Str. 3, 19.30 h, Infos: 07242-67909 Wels: Kabarett. Pepi Hopf: "Best of", im Kornspeicher, Freiung 15, 19.30 h, 4. Abend im Kabarett-Abo. Restkarten Abendkasse. Eintritt: 12,, erm. 8,- oder 1 Abschn. aus dem Kornspeicher 10er-Block Wels: Künstlergilde Wels Jahresausstellung 2008, Galerie Forum, Stadtplatz 8, Traungasse, 19 h Wels: Schreibwerkstatt bei Thalia-Wels, Thalia, 1. Stock, Schmidtgasse 27, jeden Mi. von 16-18 h, Investition: 12,-/ Termin-Anmeldung!!! 06604005088 oder [email protected] Wels: Stepaerobic und Pilates jeden Mi. ab 18.30 h, Turnhalle Vogelweide West, www.tvjahnwels.at Wels: Vortrag. "Freude - Medizin meines Lebens, Pfarre St. Stephan, Lichtenegg, 19.30 h, Infos: 07242-46359

Das ist los Immer auf dem neuesten Stand mit dem Tips-Terminkalender!

Donnerstag, 27. Nov.

Wels: Kurs. "Bewegungsmeditation", Fokusleben, KJ-Platz 19, 19.30 - 21.30 h, Infos: 06643955909 Wels: Nachtwächter-Rundgang durch die Welser Weihnachtswelt, Ledererturm im Pollheimerpark, 18 h, Anmeldung: Tourist&City Service 07242-43495, Kosten: 5,- (inkl. Nachtwächtermahl 10,- p.P.), Kinder bis 5,9 Jahre frei! Bis 14,9 Jahre 3,50 Wels: Richtig fit für den Alltag, Vormittagskurs für Hausfrauen und Mütter, jeden Do. 9-10 h, Gymnastiksaal beim Mauthstadion, Kursbeitrag: 36,-/Semester www.tvjahnwels.at (Anzeige)

Freitag, 28. Nov.

Wels: Rasierschaummatschen im Eltern Kind Treffen, EKiZ Klein & Groß, Salzburger Str. 57, 9-12 h, Infos: 07242-55091 Wels: Soundtheatre & adlSdead jazz/funk/rock/ blues, pop, Nöfas Cafe-Bar, 20.30 h Wels: Stimmen im Advent, am Welser Stadtplatz und im Pollheimerpark: Auftrittszeiten: 16, 16.30, 17, 17.30 h und 18 h auf den Bühnen am Stadtplatz und im Pollheimerpark, 18.30 h nur am Stadtplatz Wels: Theater Vogelweide: Der Floh im Ohr, Pfarrsaal Wels-Vogelweide, Johann-Strauß-Str. 20, 20 h, Pfarrkanzlei Wels-Vogelweide und 0676-9068803 Wels: Theater. "Ursophon Erzähltheater - Tante Elsa fährt einkaufen", EKiZ Klein & Groß, Salzburger Str. 57, 15 h, 16 h, Infos: 07242-55091 Wels: Weihnachtliche Turmbläser, am Turm der Stadtparrkirche, 18 h Welser Stadt Markt, KJ-Platz, 9 - 13 h, Infos: 07242-67722-0

Duoabend im Wiesleitnerhof am 28.Nov.2008, 19:30 Uhr Susanna Artzt..... Klavier Othmar Müller..... Violoncello Susanna Artzt, ein außergewöhnliches Klaviertalent und Othmar Müller, Mitglied des bekannten Artis-Quartett Wien spielen unter dem Titel "Vive la France" Chopin, Debussy und Franck. (Anzeige) Eberstalzell: Theaterverein "am Schauplatz" "It´s now or never - Jetzt oder nie", im Cafe Zeitlos, 28. + 29.11. 19.30 h, 30.11. 18 h, Karten: Raiffeisenbank 07241-5514 oder Sparkasse Eberstalzell 07241-5000, VVK: 9,-, Abendkasse; 11,-, Kinder unter 14 Jahren: 5,Lambach: BREINSCHMID & GANSCH - Konzert - WIENER LIED, Rossstall, 20 h Marchtrenk: "Duoabend" Othmar Müller - Violoncello und Susanna Artzt - Klavier, im Wiesleitnerhof, Neufahrnerstr. 101, Karten: 0724352236, Eintritt: 16,-, Schüler 8,-

Anzeige

Wels: Infoabend. "Essstörungen", Fokusleben, KJ-Platz 19, 17-19 h, Infos: 0664-3955909

Samstag, 29. Nov. Eberstalzeller Nikolausmarkt, vor und in der Volksschule und Hauptschule, Eingang Volksschule, 29.11. von 14-19 h, 30.11. von 9-17 h Edt/Lambach: Otto´s Flohmarkt, in der SV-Gartnerhalle, 7-12 h Holzhausen: Advent im Dorf - Adventmarkt am Holzhausener Ortsplatz, 29.11. von 14-20 h Lambach: "LUDWIG VON BEETHOVEN" Sonaten f. Violoncello & Klavier, im Barocktheater, Klosterplatz 1, 20.10 Uhr Weißkirchen: "Filmmusik aus 5 Jahrzehnten", Konzert des Musikvereins mit "Musi-Oskarverleihung" (Turnhalle, 19.30 Uhr) und anschließender Premierenfeier im Turnsaalfoyer. Wels: Adventkranzsegnung, Pfarre St. Franziskus, 17 h, Infos: 07242-64866 Wels: Adventkranzsegnung, Pfarre Wels Hl. Familie, Vogelweide, 17 h, Infos: 07242-46581

SATTLEDT: Tag der offenen Tür im Haus der Solartechnik bei SOLution, Gewerbestr. 15, 13.00 bis 17.00 Uhr. Führungen durchs Haus: Solares Heizen und Kühlen, Solarwärmepumpe, Photovoltaik. Vorträge zu den Themen: Energiesparen, Solartechnik, Förderung und Finanzierung, Jobchancen (Anzeige)

Wels: Adventkranzweihe, Pfarre Herz-Jesu, Flotzingerplatz 5, 16.30 h, Infos: 07242-46768

Wels: 13.trodat.kreativ.werkstatt, lebensspuren.museum, Pollheimerstr. 4, Anmeldung und Infos: 07242-70649 oder www.lebensspuren.at

Wels: Adventkranzweihe, Stadtpfarre, 17 h, Infos: 07242-47482

Wels: Benefizkonzert. "Schubertiade - Kirchenchor St. Stephan, Orchester", Wallfahrtskirche Ma. Schauersberg, 19 h, KVV und Infos: 0724254836 oder [email protected] Pauschalpreis (4 Veranstaltungen) 35,- (VVK 30,-), eine Veranstaltung 15,- (VVK 12,-), Kinder frei! Wels: "Chili Chicks" play the music of "Dixie Chicks" and more, Sound Theatre, Stelzhamer Str. 9, 20 h, Kartenvorbestellung: www.theatresound.com, VVK: 12,-, 0664-607055200 oder 0650-9121410

Wels: Adventkranzweihe, Pfarre St. Josef Pernau, 16 h, Infos: 07242-43306 Wels: Adventkranzweihe, Pfarre St. Stephan Lichtenegg, 16 h, Infos: 07242-46359

Wels: African Party mit Live-Music, Pfarrsaal der Pfarre Herz-Jesu, Flotzingerplatz 5, 18 h, Eintritt: 5,- inkl. afrikanische Spezialitäten! Wels: Debütantenball der Tanzschule Hippmann, in der Stadthalle, ab 20 h, Infos: 0724245095 Wels: "hoamspü" austropop mit Gefühl, Nöfas Cafe-Bar, 20 h Wels: Ice Clubbing, Kunsteisbahn, 18 h

Wels: Chorauftritt "Contrapunktus Floridus" beim Gösser Biergartenadvent, KJ-Platz 27, 18.30 h, Infos: 07242-60460

Wels: Konzert. "Adventkonzert mit Choice of Voice und Kroatischer Tamburizzagruppe", Pfarre St. Stephan, Lichtenegg, 17 h, Infos: 0724246359

Wels: Debütantenball der Tanzschule Hippmann, in der Stadthalle, ab 20 h, Infos: 0724245095

Wels: Kreativer Kindertanz und Trommeln", EKiZ Klein & Groß, Salzburger Str. 57, 15-18 h, Infos: 07242-55091

Wels: Kreativ-Werkstatt im Haas Hof" wir basteln eine Schneekugel", im Haas-Hof, Stadtplatz 34, 15-17.30 h Wels: Kurs. "Trommeln für Frauen", EKiZ Klein & Groß, Salzburger Str. 57, 20 - 22 h, Infos: 07242-55091 Wels: Löwenkeller die Vinothek das Restaurant: Dinner for two (5-Gang Menü um € 35,-/Pers. inkl. 3 Gläser Wein), Hafergasse. Reservierung erbeten: 0699-11144143 Wels: McDonald´s Supervolley Wels - Schwertberg/Perg, HS Neustadt, 19.30 h, Infos: 06508120466 Wels: Mineralienausstellung jeden Sa, 9-12 h, Karl-Loy-Str. 3, www.glitzerwelt.at Wels: ORF Weihnachtskinderwerkstatt, Seminarraum bei Skribo Haas, Stadtplatz 44, 2. Stock, 10-18 h, Infos: 07242-67722-0, Teilnahme kostenlos! Wels: Spielzeugflohmakrt des Familienbundes für Kinder, Standaufbau ab 7 Uhr, Infos: GR Gitti Wartinger, Tel. 07242-29452; Messehallen 6, 7, 8 (Jubiläumshalle), 8 bis 12 Uhr. Wels: Stimmen im Advent, am Welser Stadtplatz und im Pollheimerpark: Auftrittszeiten: 16, 16.30, 17, 17.30 h und 18 h auf den Bühnen am Stadtplatz und im Pollheimerpark, 18.30 h nur am Stadtplatz Wels: Tag der offenen Tür und Charity Yoga im Zentrum "fokusleben", KJ-Platz 19, 10-21 Uhr, www.fokusleben.at Wels: Tag der offenen Tür in der Hauptfeuerwache Wels, Hamerlingstr., 10-16 h, Infos; 0724242230-0 Wels: Theater Vogelweide: Der Floh im Ohr, Pfarrsaal Wels-Vogelweide, Johann-Strauß-Str. 20, 20 h, Pfarrkanzlei Wels-Vogelweide und 0676-9068803 Wels: Vorabendmesse, Stadtpfarre, 19 h, Infos: 07242-47482 Wels: Weihnachtliche Turmbläser, am Turm der Stadtparrkirche, 18 h

Die aktuellen Veranstaltungen aus ganz Oberösterreich wöchentlich in „Tips“!

4 2 8 6 3 9 7 1 5

6 3 9 1 5 7 8 4 2

1 5 7 2 8 4 3 6 9

3 6 4 9 1 2 5 8 7

7 9 5 3 6 8 4 2 1

2 8 1 7 4 5 9 3 6

9 4 2 8 7 1 6 5 3

5 7 6 4 2 3 1 9 8

8 1 3 5 9 6 2 7 4

Advent im Schloss Schloss Kremsegg öffnet seine Tore und lässt die Schönheit des Kunsthandwerks herein
Bestaunen Sie neue Aussteller Stammgäste und fast  Schau werkstätten und versuchen Sie sich im Korbflechten Papier Schöpfen Bienenwachskerzen Drehen uvm
Weitere Besonderheiten sind der Nachtadventmarkt am Freitag ein Märchenweg für Kinder und der kostenlose Eintritt ins Musikin strumentenMuseum im Schloss und in den Fischkalter des Stiftes mit der Adventmarkt Eintrittskarte



 
Dezember  Fr
 Uhr Sa – Mo
 Uhr

DAS I ST LOS Sonntag, 30. Nov. Edt/Lambach: Herbstkonzert des Musikverein, Lichtspieltheater Lambach (Kino/Grassinger), 16 h, Eintrittspreise: 7,-, 9,-, KVV: bei allen Musiker/ innen, Fa. Trucki an der B1 Wels: Adventkonzert des Hans Sachs-Chores Wels, mit dem Ensemble "Holzkomplott" und Sprecher Herbert Baum, Wallfahrtskirche Maria Schauersberg, 17 h, Karten: 07242-51026, dr. [email protected], KB Lohmer, KJ-Platz. 5 (im Reisebüro Sabtours), bei den Chormitgliedern und an der Abendkasse. Preise: VVK Kat. A 11,-, Kat. B 9,-, Ermäßigung.

48. WOC H E 2008

Wels: Konzert Kaiserklänge mit der Stadtmusik Wels, Stadthalle, 17 h, KVV: bei Fr. Monika Holzleitner 07242-235-4860, moni [email protected], Preise: 10,-, erm. 5,-

Wels: Dancemix 4 Kids, jeden Mi. ab 16.30 h, VS Neustadt, www.tvjahnwels.at

Wels: Modelleisenbahn Weihnachtsvorführungen, Eisenbahner Modellbahn Club Wels, Flugplatzstr. 14, 13-17 h, Eintritt frei!

Wels: Stepaerobic und Pilates jeden Mi. ab 18.30 h, Turnhalle Vogelweide West, www.tvjahnwels.at

Wels: Weihnachtliche Turmbläser, am Turm der Stadtparrkirche, 17 h

Wels: Vortrag. "Gemütliches Frauencafe - Gegen den Weihnachtsstress, Frauengesundheitszentrum Wels, KJ-Platz 52, 16-18 h, Infos: 07242-351686-18

Montag, 1. Dez.

Mittwoch, 3. Dez.

Wels: Adventkonzert. Uueles Brass, Bühne Pollheimerpark, 16-17 h

Wels: *stern*stunden* - kreative Schreibnacht für kreative Köpfe, Ringstr. 2, 1. Stock, Treffpunkt: 19 h, Beginn: 19.30 h bis ca. 23 h, Investition: 15,- für den Abend. Anmeldung unbedingt erforderlich: [email protected]

Wels: Adventsingen des Kirchenchors, Pfarre Wels Hl. Familie, Vogelweide, 16 h, Infos: 07242-46581

Wels: Eröffnungsausstellung. "Künstliche Schüler", Galerie Warum.Kunst.Raum, Burggasse 5, 19 h, Infos: 07242-64765

Wels: Chorauftritt "Hans-Sachs-Chor" beim Gösser Biergartenadvent, KJ-Platz 27, 19 h, Infos: 07242-60460

Wels: Kurs. "Ein Baby will getragen sein", EKiZ Klein & Groß, Salzburger Str. 57, 9-11 h, Infos: 07242-55091

Wels: Eislaufkurs für Erwachsene - Anfänger, Kunsteisbahn, 19-19.45 h, Kurskosten: 50,-. Anmeldung: 07242-235-6540

Wels: Treffen für Familien mit hörgeschädigten Kindern, EKiZ Klein & Groß, Salzburger Str. 57, 14.30 - 17 h, Infos: 07242-55091

Wels: Gottesdienst mit Adventimpuls, in der Pfarre St. Josef Pernau, 19 h, Infos: 0724243306

Wels: Treffen. "Muttertag", im EKiZ Klein & Groß, Salzburgerstr. 57, 9-12 h, Infos: 0724255091

Wels: Ökumenische Vesper, Evang. Christuskirche, 19 h, Infos: 07242-64522

Wels: Eislaufkurs für Erwachsene - Fortgeschrittene, Kunsteisbahn, 20-20.45 h, Kurskosten: 50,. Anmeldung: 07242-235-6540

Donnerstag, 4. Dez. Gunskirchen: Der Nikolaus kommt, im EKiZ, Kirchengasse 5, 9-11 h Wels: Barbaramesse, Stadtpfarre, 18.30 h, Infos: 07242-47482 Wels: Frauenliturgie, Pfarre St. Franziskus, 19.30 h, Infos: 07242-64866 Wels: "Frühschicht" in der Pfarre St. Franziskus, 6 h, Infos: 07242-64866

Wels: Familiengottesdienst, Pfarre Herz-Jesu, Flotzingerplatz 5, 9.30 h Infos: 07242-46768

Im Blickfeld

Wels: Familiengottesdienst, Pfarre St. Franziskus, 9.30 h Infos: 07242-64866

Wels: Richtig fit für den Alltag, Vormittagskurs für Hausfrauen und Mütter, jeden Do. 9-10 h, Gymnastiksaal beim Mauthstadion, Kursbeitrag: 36,-/Semester www.tvjahnwels.at

Alle Events klar und übersichtlich auf einen Blick!

Wels: Rorate in der Marienkirche, Stadtpfarre Wels, 6 h, Infos: 07242-47482

Wels: Familiengottesdienst, Pfarre St. Josef, Pernau, 9.30 h Infos: 07242-43306 Wels: Familiengottesdienst, Pfarre St. Stephan, 9.30 h Infos: 07242-46359 Wels: Gehörlosengottesdienst, in der Pfarre Hl. Familie, Vogelweide, 10 h, Infos: 07242-46581 Wels: Handwerksvorführungen am Weihnachtsmarkt. "Schlüsselanhänger für Kinder", Welser Weihnachtsmarkt am Stadtplatz, 14-16 h

Cello und Klavier MARCHTRENK. Das Duo Othmar Müller (Violoncello) und Susanna Artzt (Klavier) lädt am Freitag, 28. November, zu einem Konzert in den Wiesleitnerhof (Neufahrnerstraße). „Vive la France“ ist das Motto des Abends. Zu hören sind die und die Sonate für Violoncello und Klavier von Frédéric Chopin. Vor und nach der Pause werden schließlich noch Werke von Claude Debussy und von César Franck (Sonaten) gespielt. Artzt studierte Klavier in Zagreb und Wien. 2006 spielte sie bereits unter der Leitung von Zubin Mehta in München. Beide ihrer bisher erschienenen CDs sorgten international für Aufsehen. Müller tritt seit 1980 auf den wichtigsten Bühnen der Welt auf. Er ist Gründungsmitglied des ArtisQuartett Wien und spielte auch Uraufführungen von Gottfried von Einem und Holmer Becker.

Dienstag, 2. Dez. Wels: Ausstellung. "Künstliche Schüler, Galerie Warum.Kunst.Raum, Burggasse 5, Infos: 0724264765 Wels: Extremsportfilmnacht presented by Eybl, in der Stadthalle, 20 h, Tickets sind bei allen Intersport Eybl Filialen in ganz OÖ., bei jeder Sektion Wels des OEAV, Ö-Ticket, Agentur INN.PULS 0512-370325. Preis: 16,-, Schüler, Studenten, Mitglieder des OEAV und Intersport Eybl Vorteilskartenbesitzer 14,-

Wels: Stimmen im Advent, am Welser Stadtplatz und im Pollheimerpark: Auftrittszeiten: 16, 16.30, 17, 17.30 h und 18 h auf den Bühnen am Stadtplatz und im Pollheimerpark, 18.30 h nur am Stadtplatz Wels: Vortrag. "Verhütung - na sicher", Frauengesundheitszentrum, KJ-Platz 52/1, Infos: 07242-351686-19 Wels: Weihnachtliche Turmbläser, am Turm der Stadtparrkirche, 18 h

37

RUMPELKAMMERTAGE ALTES UND SCHÖNES VOM DACHBODEN (FLOHMARKTSACHEN, ANTIQUITÄTEN) 29. u. 30. NOVEMBER 2008 FA. VIECHTBAUER UND GASTHOF SAMMER 4650 LAMBACH, VON 9.30-16:00 UHR SUPERSCHNÄPPCHEN, BILLIGE PREISE. (Anzeige)

Ausstellungen Dauerausstellung. Dragonermuseum in der Alpenjägerkaserne, Dragonerstr. 44/404, Alpenjägerkaserne, Öffnungszeiten: Sa/So 14 - 16 h oder nach tel. Vereinbarung unter 069911763937, 0699-10490667 oder 07242-72202, Eintritt frei! Dauerausstellung. Archäologische Sammlungen im ehem. Minoritenkloster, im Stadtmuseum, Minoritenplatz 4, Öffnungszeiten: Di - Fr 10 17 h, Sa 14 - 17 h, So/Fei 10 - 16 h (Mo - auch an Feiertagen geschlossen!), Eintritt: Führungen sind bei rechtzeitiger Voranmeldung jederzeit möglich 07242-235-7350 Dauerausstellung. "Bahnzeit - Stall" Pferdeeisenbahnmuseum der Südstrecke, Wels Maxelheid 9, Dauer: Öffnungszeiten: Mo - Fr + So 9 20 h und Sa nach tel. Voranmeldung 0724246716, Eintritt frei! Dauerausstellung. Puppen- und Bärenmuseum "Puppenträume", Puppenträume-Privatmuseum, Heiderosestr. 58, Öffnungszeiten: Di - Fr 10 - 12 h, 13 - 18 h, Sa 10 - 14 h oder nach tel. Vereinbarung 07242-71393 Dauerausstellungen im Burgmuseum, Burg Wels, Burggasse 13, Öffnungszeiten: Di - Fr 10 17 h, Sa 14 - 17 h, So/Fei 10 - 16 h (Montag auch an Feiertagen - geschlossen!), Eintritt: Führungen sind bei rechtzeitiger Voranmeldung jederzeit möglich 07242-235-7350 Dauerausstellung. lebensspuren.museum, Pollheimerstr. 4, Öffnungszeiten: Di-Fr 10 - 16 h, Sa/So/Fei 12 - 18 h, Montag (auch an Feiertagen) geschlossen. Führungen jederzeit nach tel. Anmeldung unter 07242-70649 möglich!

Vorankündigung

Wels: Kinder-Schreibtheater-Wels, Atelier Wels, Anzengruberstr. 10 (NÖFA), 14.30 - 16.30 h (1114 Jahre und 16.30 - 18.30 h (15-18 Jahre), Anmeldung: [email protected] oder 0660-4005088 Wels: Komm - sing mit uns!, nächste Probentermine des Singkreises Welser Heide, Kontakt, Tel. 07249-46304, Di., 2. und Di., 16. 12., jeweils 19.30 Uhr, Kirchenwirt, Wels-Vogelweide. Wels: Kostenlose Kutschenfahrten durch die Welser Weihnachtswelt, Treffpunkt Pollheimerpark, 14.30-17.30 h Wels: Pilates am Vormittag (ab 8 TeilnehmerInnen), jeden Di. 10-11 h, Gymnastiksaal beim Mauthstadion, Kursbeitrag 50,-/Semester. www.tvjahnwels.at Wels: Rorate, Pfarre St. Stephan, Lichtenegg, 6 h, Infos: 07242-46359

EBCA-Tierkinesiologie nach Johanna Lehner, Grundkurse am: 05.-07. bzw. 28.-30. Dezember 2008 in Linz, Information: 0732-680470, www.EBCA.at (Anzeige)

Wels: Spielgruppe. "Die Welt entdecken", EKiZ Klein & Groß, Salzburger Str. 57, 10-11.30 h, Anmeldung: 07242-55091

Im Blickfeld

Wels: Spielgruppe. "Zehn kleine Zappelmänner", EKiZ Klein & Groß", Salzburger Str. 57, 8.45 - 9.45 h, Infos: 07242-55091

Alle Events klar und übersichtlich auf einen Blick!

NOVEMBERFEST Do., 27.11.2008 von 18:30 - 21:00 Gortana Passage Freiung 11 . 4600 Wels www.panna-cotta.at

38

DAS I ST LOS

48. WOC H E 2008

Top-Termine

>> CHIN. NATIONALCIRCUS 20 Jahre werden beim Chinesischen Nationalcircus mit der Jubiläumstour „Konfuzius” gefeiert: Freitag, 16. Jänner, 20 Uhr, BRP-Rotax-Halle, Messegelände Wels. * Vorverkaufskarten: Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber Linz, Kartenbüro Lohmer Wels, bei allen Raiffeisenbanken, Schröder Konzerte (Hotline 0732/221523).

Ausstellungen

Di. 2. 12. Hubertus-Apotheke, Ferdinand-Wiesinger-Str. 34,  07242/69290

Dauerausstellung. Das Welser Original "KaiserPanorama", im Medien Kultur Haus, Pollheimerstr. 17, Öffnungszeiten: Mi: 10 - 12 h/14 - 18 h, So/Fei: 10 - 16 h, Eintritt: Vorführungen für Gruppen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich: Auskunft und Anmeldung unter 07242-235-7350

Mi. 3. 12. Linden-Apotheke, Wimpassinger Str. 34,  07242/69290; Apotheke Zur Welser Heide, Welser Str. 2, Marchtrenk,  07243/52275

Sebastian Peil "Landschaft, Stilleben, Portrait", im Wimmer Medienhaus, Stadtplatz 41/3. Stock, bis 31.12., Öffnungszeiten: Mo-Do 8-12 und 14-16.45 h, oder nach tel. Terminvereinbarung: 0699-81820483, www.sebastian-peil.at Verkaufsausstellung junger Kunst. "Umschlagplatz", in der Galerie der Stadt Wels, Medien Kultur Haus, Pollheimerstr. 17, Dauer: bis 25.1.09, Öffnungszeiten: Di-Fr 14-18 h u. So+Fei 10 - 16 h, Infos: 07242-207030-21 Wels: "verschiedene Variationen", Ausstellung von Tina MItterhuemer, Oberbank, Besichtigung zu den Banköffnungszeiten, bis 24. Dezember.

Apotheken Mi. 26. 11. Einhorn-Apotheke, Stadtplatz 5,  07242/46488 Do. 27. 11. Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 11,  07242/46711 Fr. 28. 11. Adler-Apotheke, Stadtplatz 13,  07242/49016

>> PHANTOM DER OPER* der Musical-Welterfolg in einer wunderbaren Neu-Inszenierung nach dem Roman von Gaston Leroux mit Weltstar DEBORAH SASSON - am Mi., 18. 2. 2009, 19.30 Uhr, in Linz/Brucknerhaus.

Top-Termine

Sa. 29. 11. Thalheim-Apotheke, Rodelbergerstr. 35, Thalheim,  07242/43007; Apotheke Wels-Nord, Oberfeldstr. 95,  07242/72822 So. 30. 11. Steinbock-Apotheke, Hans-SachsStr. 80, Pernau,  07242/47404; Sonnen-Apotheke, Welser Str. 6, Gunskirchen,  07246/8700 Mo. 1. 12. Sonnen-Apotheke, Welser Str. 6, Gunskirchen,  07246/8700; Schutzengel-Apotheke, Eferdinger Str. 20, Neustadt,  07242/47098

Do. 4. 12. Falken-Apotheke, Ecke Salzburger Str./Schulstr., Lichtenegg,  07242/45422; Apotheke im Welas Park, Ginzkeystr. 27,  07242/207506

Bürgerservice Aktion Familie Rablstr. 16/1, Wels, Ehe- und Familienberater, Psychologin, Sozialarbeiterin, Erziehungspsychologe, Juristen, Praktische Ärztin, Frauenarzt, Terminvereinbarung im Sekretariat: Mo, Mi und Fr 8 - 11 h,  07242-44186 Eltern Kind Zentrum Klein & GROSS. Familienberatungsstelle: Erziehungsberatung, Stillberatung, Beratung in Trennungs- und Scheidungssituationen. Termine nach Vereinbarung.  07242-55091 erreichbar Mo - Fr. 8.30 11.30 h

>> BEST OF ABBA* Willkommen in den 70ern: Best of ABBA, eine der originellsten AbbaCover-Shows Europas kommt am 3. Jänner ins Linzer Brucknerhaus. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken und Ö-Ticket-Stellen, den Linzer Kartenbüros Pirngruber und Schröder, im Kartenbüro Lohmer in Wels, an der Brucknerhauskassa, den OÖN in Wels, Steyr und Linz sowie telefonisch unter 0 72 48/62 97 512.

Frauenhaus Wels Schutzeinrichtung Rablstr. 14  07242-67851. Erreichbarkeit: rund um die Uhr!!! Angeschlossen Frauenberatungsstelle Wels  07242-45293 erreichbar Mo bis Fr. 9 -17 h Jugend- und Drogenberatungsstelle CIRCLE Richard-Wagner-Str. 3, Wels  07242-45274, Fax: 07242-2351761. Öffnungszeiten: Mo 14 19 h, Mi 9 - 12 h und 14 - 17 h, Do 14 - 19 h. Termine nach tel. Vereinbarung! Kinderschutzzentrum Tandem Pfarrgasse 8, 4600 Wels. Telef. Beratung: 07242-67163. Mo, Di, Do, Fr 10 - 12 h; Mi 14 16 h. Termine nach Vereinbarung. Beratung auch Freitag Nachmittag Mieterschutzverband Sprechtag Wels, Bahnhofstr. 34, 07242-45277, jeden Di. 9-13 h Mietervereinigung Sprechtage Wels, Bahnhofstr. 22, Di 8-11 h, 07242-46253, Fax: 07242211814, E-Mail: [email protected]

>> BLACK GOSPEL* Die Crème de la Crème der GospelMusik in einem Chor vereint. „Black Gospel – The very Best“ ist zu hören am 2. Jänner in Linz, am 3. in Vöcklabruck, am 4. in Ried und am 5. in Steyr. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Ö-Ticket-Verkaufsstellen (Media I Filialen, Sparkassen) und Kartenbüros sowie telefonisch unter 0 72 48/62 97 512.

SchubertKonzerte >> FLYING PICKETS* Europas berühmteste A-cappellaBand kommt nächstes Jahr nach Oberösterreich: Die „Flying Pickets“ singen am 14. Mai in Lenzing sowie am 15. Mai in Leonding. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, in Linz im Kartenbüro Pirngruber und im Linzer Kartenbüro, in Wels im Kartenbüro Lohmer und den OÖN sowie beim Zuk Kartenservice unter 0 61 33/63 17.

Theaterspaß mit den Eberstalzeller Schauspielern.

Foto: Theatergruppe

Elvis kommt nochmal >> HAIR* Ein großartiges Flower-Power-Musical mit dem Flair der 60er Jahre kommt nach Oberösterreich: Das Musical „Hair“ ist zu sehen am 30. Jänner in Leonding, am 31. Jänner in Freistadt sowie am 3. und 4. Februar in Steyr. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, bei Ö-Ticket und unter 07248/62975.

EBERSTALZELL. Wegen des großen Erfolgs spielt die Theatergruppe ihr Stück „It’s now or never - Jetzt oder nie“ an fünf weiteren Terminen: Freitag, 28. November um 19.30 Uhr, Samstag, 29. November um 19.30 Uhr, Sonntag, 30. November um 18 Uhr, Freitag, 5. Dezember um 19.30 Uhr und am Samstag um 6. Dezember um 19.30 Uhr. In dem Stück geht es um den King von

Rock’n’Roll, um Elvis Presley. Die beiden eingefleischten ElvisFans Tom und Keith, sind überzeugt, Elvis Presley aufgespürt zu haben - er sitzt quicklebendig in einer Villa an der spanischen Costa del Sol und will seine Ruhe haben. Wie das Stück ausgeht, kann man zu den angeführten Terminen im Café Zeitlos erfahren. Karten gibt es in der Raiffeisenbank und der Sparkasse.

THALHEIM. Dieses Wochenende findet der letzte Konzertabend der Schubertiade, initiiert von Alfred Ecker, statt. Am Freitag, 28. November (19 Uhr) wird in der Wallfahrtskirche Maria Schauersberg der Kirchenchor St. Stephan (Wels-Lichtenegg) singen und ein bunt zusammengewürfeltes Orchester begleiten. Vorgetragen wird unter anderem die Messe in G für gemischten Chor, die Fuge in g-Moll für Orgel zu vier Händen, Salve Regina für vierstimmigen Chor und das Ave Maria für Streicher. Auf der Orgel sind Chorleiter Wolfram Stelzer und Marie Doblhofer zu hören. Den Konzertabend lässt man im Gasthaus Hubauer, gegenüber der Wallfahrtskirche, ausklingen. Karten gibt es bei Alfred Ecker unter 07242/54836 oder [email protected]. Die Kartenerlöse kommen der Hospizbewegung Wels-Stadt/Land zugute.

DAS I ST LOS Bürgerservice Pensionsversicherungsanstalt (für Arbeiter und Angestellte) Sprechtag: jeden Di., Mi., und Do. von 8-13 h, Gebietskrankenkasse, HansSachs-Str. 4. Um tel. Terminvereinb. wird ersucht 057807-373900. PVA Landesstelle Oberösterreich, 4021 Linz, Terminal Tower, Bahnhofplatz 8, 050303-0, Fax: 050303-36490, E-Mail: [email protected]

Sozialstützpunkte Lichtenegg Salzburger Str. 89, Wels. Tagesheimstätte  07242-43048, mobile Altenhilfe  07242235-1780 und 07242-2351781, Sozialberatungsstelle  07242-235-1785 Sprechstunden: Dienstag im Rathaus, Traungasse 6, Wels, Donnerstag im Sozialstützpunkt, jeweils von 8 - 12 h oder nach Vereinbarung unter  07242-2351785 Tierheim Öffnungszeiten: Mo-Sa von 13-17 h. Mittwoch, Sonn- und Feiertage geschlossen. Tel. Terminvereinb. unter 07242-43012 (Büro), Fax: 07242-210377. In Notfällen rufen Sie die Tierrettung unter 0664-2763848 Treffen anonymer Alkoholiker, jeden Sonntag um 18 Uhr, am letzten Sonntag im Monat ist offenes Meeting, im evang. Pfarrheim, Stadl-Paura

Verein Tagesmütter-Wels Martin-Luther-Platz 1, Mo 11-12 h, Di-Fr 8-12 h, Nachmittagstermin nach Vereinbarung, 07242-61705. Projekt Bienenhaus, Kindertreff, Martin-Luther-Platz 4, MoSa von 8-13 h, 07242-51159

48. WOC H E 2008

Adventmärkte

Die aktuellen Veranstaltungen aus ganz Oberösterreich wöchentlich in „Tips“! Wels: Adventmarkt, Pfarre St. Josef Pernau, 29.11., ab 17 h, Infos: 07242-43306 Wels: Adventmarkt, Pfarre St. Stephan, Lichtenegg, 29.11., Sa. 15-20 u. So. 10-12 h, Infos: 07242-43306 Wels: Weihnachtsmarkt in der Lebenshilfe TH Friedhofstr. am 27. und 28. November jeweils von 13 - 19 Uhr! Es erwarten Sie Keramikwaren, Textil- und Holzprodukte aus der Produktion der Lebenshilfe Wels! Friedhofstr. 14-16.

work.box Berufsintegrationsbegleitung für Jugendliche und junge Erwachsene mit psychosozialen Problemen bzw. psychischen Erkrankungen, Kaiser-Josef-Platz 10, 4600 Wels. Öffnungszeiten: Mo-Do 8:00 - 15:00, Fr 8:00 13:00 Uhr [email protected] 07242-224317

Adventmärkte Marchtrenk: Adventmarkt, in der Raiffeisenbank, 27. 11. von 8-18 h und 28.11. von 8-16 h. Der Reinerlös wird für bedürftige MarchtrenkerInnen verwendet. Sipbachzeller Weihnachtsmarkt mit Kindertheater "Schuster Martin", im Pfarrsaal, 29. und 30.11., 10-19 h Wels: Advent in der Lebenshilfe "Weihnachtsmarkt der th2-wels", Friedhofstr. 14-16, 27. und 28.11. von 13-19 h, Infos: 07242-46655-15 Wels: Adventmarkt der Pfarre Wels St. Josef, Haidlweg 58, Pernau, 29.11. ab 17 h, 30.11. von 8.30-11 h.

39

Ihr persönlicher Berater:

Lisa-Maria Mayr

Eberstalzeller Nikolausmarkt, Sa. 29.11. von 14.00 bis 19.00 Uhr, So. 30.11. von 9.00 bis 17.00 Uhr, in der Volksschule u. Hauptschule, Eintritt frei! (Anzeige) Gunskirchner Advent, Raiffeisenplatz und Veranstaltungszentrum, 28.11. von 16-21 h, 29.11. von 14-21 h, 30.11. von 10-18 h

Tel.: 07242 / 248-761 Fax: 07242 / 248-769 E-Mail: [email protected] 4600 Wels, Stadtplatz 41

Lambach: Christkindlmarkt, am Marktplatz, 28.11. ab 17 h Wels: Adventmarkt im Pfarrzentrum, Stadtpfarre, 10-17 h, 29.11., Infos: 07242-47482

Verkauf

Herbstkonzerte der Blasmusikkapellen WELS/WELS-LAND. Blasmusik steht am kommenden Wochenende wieder in zahlreichen Gemeinden am Programm. Auch die Stadtmusik Wels konzertiert in der Stadthalle.

19.30 Uhr gibt es aber nicht nur Musik zu hören, es kommt auch zu einer „Musi-Oskarverleihung“. Regie an dem Abend führen Eva Diernberger und Hannes Hillingrathner. Im Anschluss an das Konzert findet eine Premierenfeier im Turnsaalfoyer statt.

Edt/Lambach Der Musikverein Edt unter der Leitung von Kapellmeister Franz Ortner gibt sein Herbstkonzert am Sonntag, 30. November um 16 Uhr. Im Lichtspieltheater Lambach (Kino/Grassinger) werden Gustostückerl der Blasmusikliteratur erklingen. Vorverkaufskarten zum Preis von sieben Euro gibt es bei den Musikern und bei der Firma Trucki (an der B1).

Neukirchen Die Trachtenmusikkapelle Neukirchen bei Lambach spielt erstmals in der fast 120-jährigen Ge-

Wels

Die Musiker aus Neukirchen spielen ein Konzert in der Pfarrkirche. schichte des Vereins ihr Herbstkonzert in der Pfarrkirche. Dass der Mehrzwecksaal zurzeit erweitert wird, hat man zum Anlass genommen diesmal zu einem Kirchenkonzert zu laden. Neben den

Foto: MV

„großen“ Musikern tritt auch die Jugendkapelle Neukirchen auf. Bei zwei Stücken werden die Blasmusiker von den Sängern des Kirchenchores unterstützt („Dry your tears, Africa“ und „Die Eroberung des Paradieses“). Termin: Samstag, 29. November, 20 Uhr. Es dirigieren Christian Weixlbaumer und Johannes Stadlmayr. Für den Eintritt sind freiwillige Spenden erbeten.

Weißkirchen

Michael Hinterreiter, Fagott

Julia Habenschuss, Flöte

Filmmusik aus fünf Jahrzehnten spielt die Musikkapelle aus Weißkirchen. Ebenfalls am Samstag, 29. November, lädt der Verein seine Besucher ein, und zwar in die Turnhalle der Schule. Ab

Walter Rescheneder leitet ein Kaiserklängekonzert aus der Stadthalle Wels. Die Stadtmusik spielt dazu am Sonntag, 30. November um 17 Uhr. Zwei junge Solisten sind an dem Abend zu hören. Julia Habenschuss interpretiert das Piccolosolo von „Die weiße Taube“. Michael Hinterreiter ist der Solist, der mit seinem Fagott einen „alten Brummbär“ mimt. Ein weiterer Höhepunkt des Konzertes wird die Uraufführung des Werkes „Il Präsidente“ von Thomas Doss. Weiters am Programm: Melodien aus dem Musical „Phantom der Oper“ und der Operette „Im weißen Rößl“. Dieses Konzert wird vom ORF aufgenommen und am Mittwoch, 10. Dezember von 20.04 bis 21 Uhr in der Sendung „Das Blasmusikkonzert von Radio Oberösterreich“ gesendet. Karten gibt es bei Monika Holzleitner unter 07242/235-4860 oder [email protected].

40

DAS I ST LOS

48. WOC H E 2008

Adventmärkte in den Gemeinden WELS-LAND. Glühwein, Kinderpunsch, Bratwürstel, Kekse, Handwerkskunst, Krippen, weihnachtliche Blasmusik, Perchten, Weihnachtsschmuck und und und. Die Adventmärkte im Bezirk finden zum großen Teil am kommenden Wochenende statt.

Sipbachzell

Eberstalzell Zum 16. Mal wird am Samstag, 29. (14 bis 19 Uhr) und Sonntag, 30. November (9 bis 17 Uhr) ein Nikolausmarkt veranstaltet. Kunsthandwerk, Weihnachtskekse, Selbstgebranntes, Punsch und ein warmes Mittagessen am Sonntag warten auf die Gäste. Die Kinder der Volksschule führen am Sonntag um 14 Uhr ein Nikolausspiel auf und der Ulrichschor und die Bläser der Musikkapelle sorgen für weihnachtliche Klänge. Außerdem werden der Nikolaus und seine Engerl immer wieder den Markt besuchen. Der Nikolausmarkt findet in der Volks- und Hauptschule statt.

In der Messestadt hat der Weihnachsmarkt seit letztem Wochenende geöffnet. In vielen Umlandgemeinden ist es am kommenden Wochenende so weit.

Holzhausen Am Holzhausener Ortsplatz wird am Samstag, 29. November von 14 bis 20 Uhr ein Adventmarkt veranstaltet. Neben einer Ausstellung und dem Verkauf von Kinderbüchern, Kunsthandwerk und Speis und Trank gibt es weihnachtliche Musik vom Kirchenchor und der Musikkapelle.

Gunskirchen

Krenglbach

Von Freitag, 28. bis Sonntag, 30. November ist der Adventmarkt am Vorplatz des Veranstaltungszentrums Gunskirchen geöffnet. Neben den Standln der Vereine gibt es eine Kunsthandwerksausstellung im Inneren des Veranstaltungszentrums. Es spielen außerdem die Blechbläser der Musikkapelle und am Samstag um 18 Uhr gibt die Landesmusikschule ihr Adventkonzert.

Am Ortsplatz, im ehemaligen Feuerwehrhaus und im Pfarrzentrum wird am Samstag, 29. November um 14 Uhr der Adventmarkt eröffnet. Es spielen und singen die Kinder des Kindergartens und der Volksschule und die Bläser der Musikkapelle. Um 17 Uhr findet die Adventkranzsegnung in der Pfarrkirche statt. Neben dem Standlmarkt der Krenglbacher Vereine lockt auch eine

Krippenausstellung von 14.30 bis 19 Uhr im Gemeindeamt.

Lambach Der Christkindlmarkt von Freitag, 28. bis Sonntag, 30. November findet am Marktplatz statt. Die Eröffnung am Freitag um 17 Uhr wird von Bürgermeisterin Christine Oberndorfer vorgenommen.

Marchtrenk Bedürftigen Marchtrenkern spendet die VP-Frauenbewegung den Erlös aus ihrem zweitägigen Adventmarkt in der Raiffeisenbank. Weihnachtsschmuck, hausgemachte Schmankerln, Gestecke, Punsch, Kaffee und Kuchen bekommt man am Donnerstag, 27. von 8 bis 18 Uhr und am Freitag, 28. November von 8 bis 16 Uhr.

Vorweihnachtliche Stimmung kommt auch am Sipbachzeller Weihnachtsmarkt auf. Am Samstag, 29 (15 bis 20 Uhr) und am Sonntag, 30. November (10 bis 19 Uhr) ist dieser Markt geöffnet. Am Sonntag ist hier sogar der Nikolaus mit seinem Krampus zu Gast. Am Samstag um 15.30 Uhr und am Sonntag um 14.30 und 16 Uhr ist das Kindertheater „Schuster Martin“ im Pfarrheim zu erleben. An den Standln warten kalte und warme Köstlichkeiten und weihnachtliche Basteleien auf Kunden.

Stadl-Paura Mit einem neuen Konzept wartet der Stadlinger Advent auf. Am neuen Standort am Fuße der barocken Paurakirche sowie im Bereich der Landesmusikschule ist der Markt am Samstag, 29. von 14 bis 20 Uhr und am Sonntag, 30. November von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Am Freitag findet um 17 Uhr ein Sternenabend statt. Im Vordergrund des Marktes wird Kunsthandwerk und lebendiges Handwerk geboten. Am Samstag um 14 Uhr wird vom Schifferverein erstmals die Stadlinger Schifferkrippe aufgebaut. Ein weiterer Höhepunkt ist die Ankunft des hl. Nikolaus auf einer Plätte auf der Traun um 16 Uhr. Der Sternenabend der Wirtschaftstreibenden am Freitagabend bringt einen überdimensionalen begehbaren Adventkranz.

Karten für Konzert BAD WIMSBACH-NEYDHARTING. Ein Herbstkonzert geben die Musiker unter der Leitung von Kapellmeister Werner Parzer. Auf dem Programm am Sonntag, 30. November (18 Uhr) stehen die Symphony Nr. 1 „The Lord of the Rings“ von Johan de Meij, die Zampa-Ouvertüre von Ferdinand Herold, „Tales from Andersen“ von Martin Ellerby, ein Solo für drei Trompeten und „Harry Pot-

ter Symphonic Suite“ vom bekannten Filmkomponisten John Williams. Obmann Hannes Ziegelböck stellt „Tips“-Lesern zwei mal zwei Freikarten zur Verfügung. Wer beim Konzert im Turnsaal der Volksschule dabei sein möchte, spielt einfach beim Gewinnspiel auf www.tips.at mit. Die Gewinner sind am Freitag ebenfalls auf der Homepage ersichtlich.

Top-Termine

DAS I ST LOS

Top-Termine41

48. WOC H E 2008

Bloéb denkt über Weihnachten nach >> POWER OF AFRICA* Mit stampfenden Rhythmen und Tanzlust überzeugt die South African Musical Group aus Johannesburg ihr Publikum. Am 15. März 2009 ab 20 Uhr im Linzer Brucknerhaus. * Vorverkaufskarten: Im Linzer Kartenbüro, beim Kartenbüro Pirngruber, in allen oö. Raiffeisenbanken, in allen Ö-Ticket Verkaufsstellen sowie unter 0732/22 15 23

>> NIK P.-TOUR 2008* 3. Dezember im Keine Sorgen-Saal Ried & am 4. Dezember in der Kürnberghalle Leonding, jeweils 20 Uhr. * Vorverkaufskarten: in allen bekannten Kartenbüros, bei allen Raiffeisenbanken, bei Ö-Ticket unter Tel. 01 / 96 0 96 und bei Schröder Konzerte Tel. 0732 / 22 15 23.

WELS. Wann fängt Weihnachten an? Wenn die Weihnachtsbeleuchtungen in den Straßen montiert werden? Wenn die Geschäfte an den langen Einkaufssamstagen überfüllt sind von kaufwütigen Kunden? Ob es eine wirklich schlüssige Antwort auf die Frage gibt, darauf dürfen Besucher der Lesung mit Gregor Bloéb gespannt sein: Donnerstag, 27. November, 19 Uhr. Der bekannte Schauspieler („Piefke-Saga“, „Andreas Hofer“) und Tobias-Moretti-Bruder hat sich über die angeblich stillste Zeit im Jahr so seine Gedanken gemacht. Die Auswahl der Texte, die der gebürtige Innsbrucker für seine Lesung im lebensspuren.museum getroffen hat, ist eine sehr persönliche. Vom 19. Jahrhundert bis heute reichen die heiteren, aber auch besinnlichen Texte. Musikalisch begleitet wird Bloéb von dem jungen Zither-Talent Barbara Har-

>> DIE NACHT DER MUSICALS* Starsolisten bringen in „Die Nacht der Musicals“ die schönsten Musical-Highlights. Zu sehen unter anderem am 5. Jänner in Vöcklabruck, am 6. in Wels und am 7. in Linz. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken und Ö-Ticket Stellen, den Linzer und Welser Kartenbüros, bei den OÖN in Wels, Linz und Steyr sowie telefonisch unter 07248/6297512.

Gregor Bloéb kommt für eine Lesung in die Messestadt. ner. Die Musikerin hat ihr ZitherStudium mit Auszeichnung abgeschlossen. Karten und nähere Infos gibt es im Museum in der Pollheimerstraße. Anzeige

>> NIGHT OF THE DANCE* Die Weltklasse-Show der Broadway Dance Company kommt am 5. Jänner nach Grieskirchen, am 6. nach Bad Leonfelden, am 7. nach Traun, am 8. nach Wels, am 10. nach Lenzing, am 12. nach Steyr und am 13. nach Ybbs. * Vorverkaufskarten: In allen Oö Raibas, Kartenbüros, Ö-Ticket, beim NÖ RaiffeisenTicketcorner und unter 0 72 48/62 97 512.

>> KIDDY CONTEST* Die Shooting-Stars der erfolgreichen TV-Show machen auf ihrer Tour durch Österreich am 19. Dezember auch in Linz Station. Ab 18 Uhr sind in der Intersport Arena alle Hits zu hören.

>> GLENN MILLER ORCHESTRA* Mit Swing ins neue Jahr: Das Glenn Miller Orchestra unter Will Salden präsentiert sein neues Programm: Am 6. Jänner in Linz, am 9. in Steyr sowie am 10. in Vöcklabruck.

* Vorverkaufskarten: Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber, Kartenbüro Lohmer Wels, bei allen Raiffeisenbanken, Ö-Ticket Vorverkaufsstellen

* Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Ö-Ticket-Verkaufsstellen (Media I Filialen, Sparkassen) und Kartenbüros sowie telefonisch unter 0 72 48/62 97 512

>> UDO JÜRGENS* „Udo Jürgens Tournee 2009 – EINFACH ich“ am 22. Februar 2009, um 20 Uhr in der Intersportarena Linz.

>> DINER FANTASTIQUE* Ein Fest für Augen, Ohren und Gaumen: Das Diner- & Show-Erlebnis „Diner Fantastique“ gastiert am 10. Dezember in Vöcklabruck, am 31. Dezember in Wels sowie am 16. und 17. Dezember bzw. am 13. und 14. Jänner in Linz.

* Vorverkaufskarten: Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber, Kartenbüro Lohmer Wels, Raiffeisenbanken, Ö-Ticket, Schröder Konzerte Tel. 0732 / 22 15 23.

* Vorverkaufskarten: Telefonisch unter 07248/62975 erhältlich.

42

DAS I ST LOS

48. WOC H E 2008

Top-Termine

K u r z

&

b ü n d i g

Krampuskränzchen WELS. Zu einem Krampuskränzchen in die Stadthalle laden die Schüler der Handelsakademie I. Der Ball findet am Freitag, 5. Dezember statt. Einlass ist ab 19.30 Uhr, die Veranstaltung beginnt um 20.30 Uhr. Für gute Musik wird die Band „Palm Us“ sorgen. Außerdem warten mehrere DJs auf tanzwütige Gäste. Karten sind im Vorverkauf bei den Schülern erhältlich.

>> ZAUBER DER OPERETTE* Wer einen herrlichen Abend mit unvergesslichen Melodien genießen möchte, hat bei „Zauber der Operette“ am 5. Jänner im Linzer Brucknerhaus die Gelegenheit dazu. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken und Kartenbüros, an der Brucknerhauskassa sowie telefonisch unter 0 72 48 / 62 9 75

Dr. Alban wird beim Club Ü30 in Linz für Stimmung sorgen.

Foto: Dan Norra

Feiern mit Dr. Alban >> SALZBURGER ADVENT* Weihnachten mit Augen und Ohren erleben: Ein unvergleichliches Adventerlebnis wird im Brucknerhaus geboten. Der „Salzburger Advent“ präsentiert sich am 19. Dezember um 19.30 Uhr erstmals in Linz. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken und Kartenbüros sowie an der Brucknerhauskassa.

LINZ. Der Club Ü30, die Party für Erwachsene, feiert am 6. Dezember seinen ersten Geburtstag mit einem rauschenden Fest. Im Linzer Eventkompetenzzentrum wird Dr. Alban live ab 21 Uhr für Feierstimmung sorgen, zwei Musikfloors laden zusätzlich zum Tanzen ein. Tickets bei Ö-Ticket oder aber zu gewinnen auf www.tips.at. „Tips“ wünscht viel Glück. Übri-

gens, der Club Ü30 startet im Februar auch in Wien und Graz.

Nützen Sie Ihre Chance unter

www.tips.at bis 1.12.08, 9 Uhr

Die Stars des „Kiddy Contest“ können hautnah in Linz erlebt werden.

Kiddy-Stars in Linz >> SEER* Licht ist die Quelle des Lebens: Die Seer machen auf ihrer Lebenslichter-Tour am Freitag, 28. November, in der Steyrer Stadthalle halt. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticket Filialen, Welser und Linzer Kartenbüros, OÖN, Steyrer Stadtservice und Kulturverwaltung sowie beim Zuk Kartenservice unter 06133/6317

BUCHKIRCHEN. Ein Benefizkabarett für die Filialkirche Mistelbach wird am Freitag, 28. November in der Fachschule Mistelbach veranstaltet. Den Angriff auf die Lachmuskeln startet Otmar Kastner „einer der auszog und nach 22 Jahren zurückkehrte“. „Mistelbach, Europa und die Welt“, so der Titel des kabarettistisch-berührenden Abends. Eintritt: freiwillige Spenden (Platzkarten als Spendenbausteine in der Raiffeisenbank).

Soundtheatre WELS. „The Clients“ spielen seit 15 Jahren einen authentischen, messerscharfen Jazz-Funk. Ihren Musikstil bringen sie dem Welser Publikum heute Mittwoch, 26. November, näher. Das Konzert findet im „Soundtheatre“ in der Stelzhamerstraße 9 (Semperit-Hochhaus) statt. Dort steigt am Donnerstag, 27. November ab 20 Uhr auch der „Ball der Emotionen“. Für die Musik sorgen hier „C-Drivers“, Arthur Viehböck, die Gruppe „Rhiannon“ und ein Saxophon-Quartett.

>> NABUCCO* Guiseppe Verdis „Nabucco“ mit Arena-di-Verona-Star Carlo Cantoni in der Titelrolle ist zu sehen am 4. Jänner im Linzer Brucknerhaus und am 5. Jänner in der Bezirkssporthalle in Braunau. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Ö-Ticket-Verkaufsstellen (Media I Filialen, Sparkassen) und Kartenbüros sowie telefonisch unter 0 72 48/62 97 512.

Kabaratt für Kirche

LINZ. Die Shooting Stars der TVShow „Kiddy Contest“ kommen im Rahmen ihrer BühnenshowTournee auch in die Intersportarena Linz. Am 19. Dezember ab 18 Uhr präsentieren sie die beliebten Hits, mit dabei auch Vorjahressiegerin Caroline Hat und Teen-Star Selina aus Deutschland. „Tips“ verlost auf www.tips.at Karten für die Veran-

staltung, versuchen Sie also Ihr Glück und seien Sie live dabei!

Adventmusik WELS. Der Männergesangsverein Pichl, die Neumarkter Stubenmusik, Bernadette Steininger und Heinz Behrens gestalten am Samstag, 29. November um 15 und um 19 Uhr die Veranstaltung „Es wird scho glei dumpa“: VHS Pernau.

Adventlesung Nützen Sie Ihre Chance unter

www.tips.at bis 1.12.08, 9 Uhr

WELS. Der Stelzhamerbund veranstaltet eine Adventlesung am Donnerstag, 27. November von 14 bis 14.30 Uhr in der Tagesheimstätte in der Knorrstraße.

DAS I ST LOS

48. WOC H E 2008

Vertonte Geschichten BUCHKIRCHEN/MARCHTRENK. Die bekannte Geschichte von Max und Moritz von Wilhelm Busch hat der Marchtrenker Musikschuldirektor Albin Zaininger vertont. Er schrieb das Stück für 15 Instrumentalisten und Sprecher. „Max & Moritz und dergleichen“ wird mit Sprecher Wolf Dorner an zwei Terminen aufgeführt: Sonntag, 30. November um 11 Uhr im Veranstaltungszentrum Buchkirchen und am Mittwoch, 3. Dezember um 18.30 Uhr im Volkshaus Marchtrenk. Weiters werden bei den Konzerten andere Kindergeschichten von der Singschule (Leitung: Eva-Maria Büchl), der elementaren Früherziehung (Leitung Eva-Maria Zwick) und einem Blockflötenensemble (Leitung: Olivia Fleischanderl) umgesetzt. Der Eintritt für die beiden Konzerte ist frei.

K u r z

b ü n d i g

Singkreis lädt zu Adventabend

Der Hans Sachs Chor singt zwei Adventkonzerte.

Foto: Chor

Besinnliche Chormusik WELS. Der Hans Sachs Chor möchte an zwei Terminen mit seinem Gesang auf Weihnachten einstimmen. Am Sonntag, 30. November um 17 Uhr in der Wallfahrtskirche Maria Schauersberg und am Samstag, 8. Dezember um 18 Uhr in der Marienkirche Wels-Traunpark wird ein Adventkonzert veranstaltet. Mit dabei sind auch das Ensemble „Holz-

Stündlich verlost das Weihnachtsengerl 50 Euro.

Kennzeichengewinnspiel: Noch bis 29.11. im UNO-Shopping

Wer parkt gewinnt! Clevere Christkindl erledigen schon jetzt ihre Weihnachtseinkäufe im UNO Shopping. Da gibts volle Auswahl in über 80 Shops. Familienfreundlichkeit wird groß geschrieben – das NANU! Uno Kinderland kann in der Vorweihnachtszeit mit einem tollen Programm aufwarten. Ein vielfältiges Gastronomieangebot lädt zum Entspannen nach dem Shoppingbummel ein. Über 2.000 Parkplätze auf den großzügigen

&

43

Parkdecks lassen keine Hektik bei der Parkplatzsuche aufkommen. Und das Beste: Wer jetzt parkt, kann auch noch gewinnen! Parken Sie Ihr Auto am Parkdeck vor dem UNO Shopping und kassieren Sie stündlich 50 Euro vom Weihnachtsengerl. Ob Ihr Kennzeichen gewonnen hat und alle Infos zur Aktion erfahren Sie auf www.uno-shopping.at und auf www.liferadio.at. Anzeige

komplott“ und als Sprecher Herbert Baum. Die Gesamtleitung hat Alexander Koller inne. Herrliche Chormusik, besinnliche Texte und eine musikalische Überraschung erwarten die Konzertbesucher. Das passende intime Ambiente bieten die beiden kleinen Kirchen. Karten gibt es unter 07242/51026 und im Kartenbüro Lohmer.

GUNSKIRCHEN. Der Singkreis unter der Leitung von Liselotte Kiener lädt zu seinem traditionellen Adventkonzert am Mittwoch, 3. Dezember. Im Veranstaltungszentrum sind ab 19.30 Uhr aber nicht nur die Sänger zu hören, sondern auch eine Bläsergruppe, Birgit und Stefan Seifriedsberger mit Maultrommel und Akkordeon, Christine Neudorfer am Klavier und Martina Rifesser auf der Harfe. Eine Hirtenspielgruppe führt außerdem ein Stück auf. Nur mehr wenige Restkarten sind in der Raiffeisenbank Gunskirchen erhältlich.

„Stade Stund” der Landesmusikschule WELS. Schüler und Lehrer der Landesmusikschule Wels laden am Dienstag, 2. Dezember (19 Uhr) zu einer „Staden Stund” in die Kapelle im Klinikum. Zu hören sind besinnliche Lieder und Texte. Der Eintritt ist frei.

44

48. WOC H E 2008

DAS I ST LOS

S PO RT

48. WOC H E 2008

45

So richtig Erstliga-Luft geschnuppert WELS. Die McDonald´s Supervolleys wollen in den nächsten Jahren in die erste Liga. Der Cup ist die richtige Möglichkeit, die raue Luft in der höchsten österreichischen Spielklasse zu spüren.

Und die Erstliga-Luft schmeckt ganz anders, als die in der zweiten Liga. Vor allem die Spieler springen noch ein bisschen höher, schlagen doch noch eine Spur härter. Das Wichtigste aber, sie machen weniger Eigenfehler. Denn daran sind beispielsweise die Herren gegen Hartberg gescheitert. Es steckte zwar die 1:3Auswärtsniederlage gegen Wolfurt in der Meisterschaft vom Vortag noch in den Knochen, doch teilweise konnten die Herren gegen die Steirer gut mithalten. Doch wenn die Hartberger das Tempo anzogen, dann war Schluss mit lustig. Vor allem mit dem Service setzten sie die Wel-

Gegen den Serienmeister SG SVS Post zeigten die Welserinnen gute Ansätze, hatten aber mit 0:3 das Nachsehen. ser immer wieder unter Druck. Die wackelige Annahme machte es schwer, gezielt anzugreifen. Außerdem war die Eigenfehlerquote bei Hartberg geringer. Das zeigte sich vor allem im dritten Satz. Bei 25:25 machten die Welser einen Servicefehler. Der Geg-

ner hatte Matchball und verwertete diesen knochentrocken.

Teilerfolge der Damen Gegen Serienmeister SG SVS Post konnten die Welserinnen immer zu Beginn des Satzes mithalten. Dann setzten sich aber die

Gegnerinnen immer ab. „Es kamen Phasen, wo wir uns zu sehr mit dem Gegner und zu wenig mit unserem Spiel beschäftigt haben und durch vier, fünf Fehler den Gegner davonziehen ließen“, so Aufspielerin Michaela Balazic.

2:3-Niederlage nach Verlängerung WELS. Einen wichtigen Punkt holten die Eishockeycracks beim 2:3 nach Verlängerung in Stockerau. Bei einem Remis nach 60 Minuten bekommt man auf jeden Fall zumindest einen Zähler für die Tabelle. Martin Pfaffenberger zählt zu den Leistungsträgern beim ESV Wels.

Zum Erfolg gehoben WELS. In der Nationalliga West haben die Gewichtheber des ESV einen Riesenerfolg eingefahren. Der Titel war praktisch schon vor dem Ligastart an Ranshofen II vergeben, aber die Messestädter sicherten sich mit einer tollen Leistung den zweiten Platz hinter den Innviertlern. Gegen den KSV Rum und Voest II setzten sich die Eisenbahner durch. Am Ende konnten die Welser die Silbermedaille mit der bis-

her besten Mannschaftsleistung von 1.425,80 Sinclairpunkten grandios für sich entscheiden. Ganz besondere Leistungen zeigten Martin Pfaffenberger mit 118 Kilogramm im Reißen und 140 Kilogramm im Stoßen, sowie der Jüngste, Jürgen Eichhorn, der im Stoßen mit 96 Kilogramm seine Bestleistung vom letzten Kampf überboten hat. Diese Medaille ist der größte Erfolg in der Vereinsgeschichte.

Nach vielen Verletzungen mussten die Welser die Linien umstellen, trotzdem hielt man gegen Stockerau gut dagegen. Nach einem 1:1 im ersten Drittel brachte Dopona seine Mannschaft in Führung. Das Spiel musste kurz unterbrochen werden. In Stockerau wird unter freiem Himmel gespielt. Ein Schneesturm machte eine Eisreinigung notwendig. Im Schlussdrittel konnten die Niederösterreicher noch ausgleichen. In Überzahl erzielten sie in der Verlängerung den Siegtreffer. Kommenden Freitag, 18.45 Uhr, kommt Tabellenführer 48er Wien nach Wels.

Bernd Damm erzielte den Ausgleich.

46

S PO RT

48. WOC H E 2008

Mit Doppelsieg in die Saison gestartet WELS. Die Hockey-Damen haben sich für die Hallen-Saison viel vorgenommen. Der Start in die Meisterschaft ist auf jeden Fall mit zwei Siegen geglückt. Doch ganz zufrieden ist der Trainer Keko Zupancic noch nicht.

Stahl Wels gegen den HC Wien und dieses Spiel verlief etwas knapper. Mit einer 4:2-Führung ging es in die Pause. Am Ende konnte der 2-Tore-Vorsprung gehalten werden und die Welserinnen siegten mit 8:6. Der Sieg war aber eigentlich nicht in Gefahr. Denn die Welserinnen scheiterten an der eigenen Chancenauswertung. Trainer Zupancic war nicht zufrieden: „Vor allem die Abstimmung in der Verteidigung war bei Weitem nicht perfekt. Daran müssen wir noch arbeiten. So dürfen wir nicht weiterspielen.“ Kommendes Wochenende steht wieder eine Doppelrunde auf dem Programm.

Mitte Februar steht die Champions-League am Programm. In Madrid spielen die acht besten europäischen Vereinsteams, darunter auch Maxx-Stahl Wels, um den Europacup. Das ist eines der großen Ziele für die Messestädterinnen. Das zweite Ziel ist der Gewinn der Meisterschaft. Am Wochenende ließen sie nichts anbrennen und siegten zwei Mal. Gegen Post Wien dominierten sie das Spiel von Anfang an und sicherten sich eine klare 4:0-Pausenführung. Nach der Pause ging es so weiter und am Ende gab es einen 12:2-Kantersieg. Am Sonntag spielte der HC Maxx-

Herren siegten gegen Graz In der C-Liga konnten sich die Welser Herren gegen Graz mit 9:5 durchsetzen. Dirk Pagel war mit vier Toren bester Schütze seines Teams. Florian Leidinger traf zwei Mal.

Die Welser Torfrau hatte einiges zu tun.

Verteidigung passt nicht WELS. Im Cupspiel gegen Gmunden passte alles perfekt. Auch die Verteidigungsleistung und so feierte der WBC einen viel umjubelten 88:83-Sieg. Damit steht die Korner-Truppe im Final-Four Mitte Jänner. Der Austragungsort steht noch nicht fest, aber die möglichen Gegner: Klosterneuburg, Fürstenfeld oder Traiskirchen warten im Halbfinale. In der

Meisterschaft lief es nicht wirklich nach Wunsch. Auswärts gegen Traiskirchen mussten die Welser eine Niederlage einstecken. Auch im Heimspiel gegen Kapfenberg verlor der WBC mit 77:83. Besonders auffallend: Die Defense hält über weite Strecken nicht. Die Gegner kommen zu vielen leichten Punkten und können sich so absetzen.

Hans Ruep gewann in Lustenau drei Mal Silber.

Fünf Medaillen WELS. Bei den TT-Meisterschaften der Rollstuhlfahrer in Lustenau sorgten Egon Kramminger und Hans Ruep für einen Medaillenregen. Die beiden Paralympics-Starter gewannen fünf Medaillen. Der für DSG Union Wels spielende Egon Kramminger konnte zum ersten Mal in seiner

langen Laufbahn den Staatsmeistertitel im Einzel- und Doppelbewerb gewinnen. Für Ruep, der Weißkirchner spielt für Post SV Wels, stand dieses Wochenende unter keinem Glücksstern. Er erkämpfte sich drei Mal die Finalteilnahme konnte aber keines der Endspiele für sich entscheiden.

Gegen Kapfenberg lief nicht wirklich was zusammen beim WBC.

S PO RT

48. WOC H E 2008

47

Stefan Wipplinger.

Ausblick

Die Führungsriege des TVN Wels hat sich für die kommende Skisaison viel vorgenommen. Im Welscup will man alle drei Titel wieder holen. Der Vereinslandescup soll ebenfalls in der Messestadt bleiben. Bei Landesmeisterschaften will man ebenfalls Medaillen abräumen. Auch national setzt man auf Erfolge. Vincent Kriechmayr bestreitet heuer FIS-Rennen und soll die Quali für einen ÖSV-Kader schaffen.

Anstoß

Gerald Nowak [email protected]

Eine andere Welt gesehen Sowohl die Damen als auch die Herren der McDonald´s Supervolleys Wels wollen in der Zukunft in der 1. Bundesliga spielen. Bei den Damen kann es heuer mit dem Aufstieg klappen, bei den Herren will man dies in der kommenden Saison probieren. Vom Potenzial her haben es beide Teams drinnen. Deswegen sind Begegnungen mit den Top-Teams aus der ersten Liga besonders wichtig. Die Herren schlugen sich gegen Hartberg beachtlich, und auch die Damen feierten gegen SVS Post Achtungserfolge. Aber die Teams haben auch gesehen, was ihnen noch fehlt. Das gilt es in den nächsten Monaten im Training zu finden.

Edelweiß zerpflückt WELS. Die Handball-Spielgemeinschaft stürmt weiter durch die Landesliga. Edelweiß Linz hatte beim 27:39 keine Chance. Mit kompromissloser Deckung machten die Welser den Linzern das Leben schwer. Diese Verteidigung führte zu Ballgewinnen, die in der Offensive schnell und sicher der Verwertung zugeführt wurden. Gegen Ende der ersten Hälfte ließen die Kräfte etwas nach, doch der 17:10-Vorsprung zur Halbzeit beruhigte. In der zweiten Hälfte zogen die Spieler von Trainer Manfred Freinschlag die Zügel aber noch einmal an. Zwischenzeitlich führten die Welser bereits mit 15 Toren. Am Ende war es ein klarer 39:27-Erfolg. Am 6. Dezember spielen die Handballer gegen ihre Sportkameraden der Neuen Heimat Linz. Auswärts setzte es eine Niederlage. In der SHS Pernau wollen die Welser Revanche.

Die Welser Abwehr stand.

Vor der Qualifikation WELS. Bei den offenen ASKÖBundesmeisterschaften gewannen die Schwimmer des Welser Schwimmklubs insgesamt 26 Medaillen. Besonders erfreulich war aber die Leistung von Stefan Wipplinger. Souverän sicherte er sich in einer Klassezeit die 50-Meter-Brust. Auf Starts über die 100und 200-Meter-Distanz verzichtete der Wassersportler. Kommendes Wochenende steht in Wien das Ströck-Quali-Event für die Kurzbahn-Europameisterschaften in Rijeka am Programm. Wipplinger will sich unbedingt qualifizieren. Auch die drei 15-jährigen Olympiazentrumschwimmer des Welser Turnvereins hatten von Landestrainer Helge Gödecke bei den ASKÖ-Bundesmeisterschaften Startverpflichtung auferlegt bekommen. Christina Strigl war dabei dreimal Tagesbeste. Über 50-m-, 100-m- und 200-m-Brust war sie nicht zu schlagen. So wie Sebastian Pechlof, der über 200m-Rücken die schnellste Zeit erzielte. Und auch Philipp Jaksche zählte bei all seinen Starts jeweils zu den Besten. Gemeinsam eroberte das Trio 14 Stockerlplätze.

48

M OTO R

48. WOC H E 2008

So robust wie ein Offroader, aber auch so sportlich wie ein Coupé Hervorragende Fahrdynamik und Offroad-Talente bietet der Ford Kuga und nimmt als erstes europäisches Modell von Ford das hart umkämpfte Segment der Crossover-Fahrzeuge ins Visier.

Während der Ford Kuga 2006 noch als Konzeptfahrzeug vorgestellt wurde, rollt der 4,44 Meter lange und 1,68 Meter hohe Fünftürer nun seit Juni 2008 über die österreichischen Straßen.

Hochwertiges Interieur hält, was Karosserie verspricht Die Ingenieure und Techniker widmeten jedem Aspekt des Kuga große Aufmerksamkeit, um ein Wohlfühl-Ambiente für den Fahrer und Beifahrer zu schaffen. Dabei sind besonders die fließenden Formen gekenn-

Navigationsgeräte, Anschluss für MP3-Player, 230-Volt-Steckdose Die intelligente Allradtechnik des Kuga ermöglicht überzeugende Geländeeigenschaften und der große Gepäckraum steigert die Flexibilität.

zeichnet, die der Kuga von der Konzeptstudie „iosis X“ abgeleitet hat. Die Kraft des 100 kW/136 PS starken Duratorq TDCi-Turbodiesel setzt der Kuga über ein intelligentes Allradsystem mit moderner Haldex-Kupplung in Vor-

derantrieb um. Zur Serienausstattung des Kuga, den es in Österreich in der Variante Titanium gibt, gehört unter anderem ESP mit einem integrierten aktiven Überrollschutz sowie ABS mit EBD oder die „FordPower“Startfunktion. Zusätzlich gibt es

auch ein modernes Entertainment-System mit Anschlussmöglichkeiten für MP3-Player und einer 230-Volt-Steckdose in Reichweite der Fondsitze. Ford Kuga ist bei den österreichischen Händlern in der Ausstattungsvariante „Titanium“ erhältlich 100 kW/136 PS starker TDCiTurbodiesel

Erdgas-Serien-Van mit Turboaufladung Der leistungsstärkste ErdgasSerien-Van Opel Zafira feiert auf der Bologna Motorshow in Italien von 5. bis 14 Dezember seine Premiere. Die Markteinführung ist für Anfang 2009 geplant.

Der neue Zafira 1.6 CNG Turbo mit 150 PS erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von gut 200 Kilometer pro Stunde und verbraucht dabei nur 5,3 Kilo Erdgas auf 100 Kilometer im MVEG-Zyklus. Das sind 144 Gramm CO2 Ausstoß – nur sechs Gramm mehr als bei dem Modell ohne Turboaufladung bei zugleich 60 Prozent

Der Anteil von Kompaktvans an den Erdgasauto-Zulassungen beträgt in Europa mittlerweile 26 Prozent (Jänner bis September 2008). Ein weiterer Anstieg wird mit dem neuen Zafira 1,6 CNG Turbo erwartet. Fotos: Opel

Trotz Turboaufladung geringer CO2Ausstoß durch Erdgasantrieb.

mehr Leistung. Der Motor für Erdgasantrieb ist optimiert, kann auch mit Benzin gefahren werden. Das 1,6-Liter-Triebwerk ist auf die Nutzung von Erdgas, Biomethan oder beliebige Mischungen der beiden Kraftstoffe ausgelegt. Im reinen Gasbetrieb ist die

Reichweite bis zu 370 Kilometer. Durch den 14 Liter fassenden Benzin-Reservetank, der für weitere 150 Kilometer Zusatzreichweite sorgt ist der Zafira bestens für den Alltag tauglich. Das maximale Drehmoment von 210 Nm bei 2.300 Umdrehungen sorgt für

hohe Kraftreserven in allen Fahrsituationen.

Opel Zafira: 1,6 CNG Turbo 110 kW/150 PS Erdgasverbrauch: 5,3 kg/100 km CO2-Ausstoß: 144 g/km

M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N

48. WOC H E 2008

Fahrräder

Aktuelles

Fitnesstrekkingbike Herren Arrow, Stahlrahmen 52 cm, Federgabel fast komplett xtr, Ceramik Mavic Felgen, Schwalbe, top gepflegt, wie neu, silber-blau, 450, 07734-34048.

Flohmarkt

www.cutti.at Ball- CocktailDebü-Mode viele Sonderangebote Linz, 0732/918580

Aktuelles 5-15 kg runter und trotzdem frisch und munter, Dr. Siegel City-Nails Nagelstudio 0699/12243606 Schillerparkpassage SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG Set € 49,- statt 70,JEDER ART 0664-3330951 Auffüllen € 39,- statt 50,www.krempl.at Tel: 0699/10426180 ACHTUNG - TAPEZIERER www.sun-line.at polstert gebrauchte Möbel Geschenkidee Original-Zeitunneu auf (Bänke, Sessel, gen von jedem Tag, Weine von Sofa´s). Riesenauswahl Möbel- jedem Geburtsjahr 1890-2003 und Vorhangstoffe. 0664-  01-7180800 www.historia.at 3074869.

ZAHNPRAXIS Vys ˇˇ si Brod/CZ Hauptplatz 65 Bis zu 60% GÜNSTIGER Zahnbehandlung in Ungarn. Kronen, Brücken, Implantate IN HÖCHSTER QUALITÄT KRONEN: AB 180,-. Kundentransport aus OÖ. Infos: 0664-4077207 EICHE-Bahnschwellen, 200 Stk. 2,6 m L, á 12,-. 0664-1359734 EU-Führerschein in CZ, 0664-9557416.

EXPRESS Änderungsschneiderei & Bügelservice • (Für Boutiquen und Modehäuser Zustellung und Abholung gratis) • Hosen kürzen in 2 Std. • Jeans kürzen (Original) € 6,–

(10 km von Bad Leonfelden)

Mobil: 0664 631 06 01 Tel.: 00420 380 74 62 76

Erstklassige Zahnbehandlung zu günstigen Preisen! Interesse an Wahrheit? Gottes Wort im Radio, täglich 1921 Uhr, KW 7490KHZ, 41-Meter Band, Gratisinfo weitere Sprachen und Frequenzen: www.familyradio.com RATTEN- und MÄUSEBEKÄMPFUNG 0664-3330951 www.krempl.at

www.STARLIFEBEAUTY.com Aktion Permanent Make-up 199€, Haarverlängerung ab 350€, Nageldesign, Tel: 0650/ 6333933 Bruchgold, Silber- u. Goldmünzen, Taschen- und Armbanduhren, BilAntiquitäten der sowie alles Antike! Komplette Nachlässe und Verlassenschaften ACHTUNG! KAUFE IHRE Beste Lage, ehem. Eurospar ParkANTIQUITÄTEN (ALLES). platz, direkt an der Kreuzung FA. SCHRATTENECKER. McDonald´s und PLEITEGEIER 0664-4210222. (Aubauerstr. 37) 0676/9711413 Gekauft wird alte Volkskunst, Blechspielzeug, Postkarten und RUMPELKAMMERTAGE Urkunden. Alles anbieten, zahle ALTES UND SCHÖNES VOM gut!  0650-7327172 DACHBODEN (FLOHMARKTVerkaufe Ikonen, Preis nach An- SACHEN, ANTIQUITÄTEN) 29. u. 30. NOVEMBER 2008 frage.  0676-5588924. FA. VIECHTBAUER UND GASTHOF SAMMER Beratung 4650 LAMBACH, VON 9.30Astrologische Beratung in allen 16:00 UHR Lebenslagen. 0681-10468927 SUPERSCHNÄPPCHEN, BILLIGE PREISE. (Anzeige) tel. Terminvereinbarung Gratis Kartenlegen 0664/7641321 Garten Hellseherin Anspruchsvolle Gartenpflege u.  0900-510106 (2,17/min) Meister-Medium 0660-1558800 Neugestaltung vom qualifizierten Meisterbetrieb www.sawi.at 0676-4619106 Brautkleid/Hochzeit Baumabtragung und BaumfälBrautkleid Gr. 34/36, Farbe: lung. Jeder Standort.  0676weiß mit langer Schleppe, Reif- 9787991 rock und Schleier! VB 700,-. JUNGFÖRSTER  0664-9147402 Wald- & Gartenservice Wurzelstockentfernung Abtransport 0676-7353540; 07274-20300 Wir fräsen Ihre Baumstümpfe! 0699-10111525.

PLEITEGEIER GMUNDEN KAUFT

Brautkleid, Gr. 38, (hinten zum Schnüren auf Gr. 40), Farbe: ivory, mit langer Schleppe zum Hochstecken, mit Handschuhe, Reifrock, Stola, VB 990,-.  0650-3836180 (Wolfsegg).

Brennstoffe

Sabine Lehner Karl-Loystr.16 4600 Wels

☎ 07242/46587 IHR HOLZBODEN WIEDER WIE NEU! 33 xxgeschliffen, geschliffen 33 xxSH versiegeltmit versiegelt auch mit mit geruchsneutralem geruchsneutralem

€€1158.9.20 0

BIO-Lack BIO LACK möglich

MALEN IN

DEN

SCHÖNSTEN

FARBTÖNEN z u SONDERPREISEN Boden-Wand-Decke

SCHÖNEGGER Leondinger Str. 32, 4050 Traun-St. Martin Rufen Sie uns an. Wir kommen gerne! www.schoenegger.at 07229/72267

Weihnachtskekse vom Stödingerhof 25 Sorten werden z. Verkauf angeboten! Ab Hof Verkauf: Tägl. 8-19 Uhr. Feichtinger, Niederharrern 1, Camping 4671 Neukirchen/Lambach.  07245-24530 Jetzt mit Frühbucherbonus mieten! mobilreisen.at, 0664-4233903.

Fotoanzeigen

Wir bitten unsere Leser dringend bei Fotoglückwünschen zu beachten, dass zusätzlich zu Text und Foto immer ein frankiertes Rückkuvert beigelegt werden muss, damit das Foto wieder zurückgeschickt werden kann!

Computer

Notebook Sony Vaio PCG-K215Z, Intel Pentium 4, 3,06 GHz, 15,4 WXGA, 1 GB RAM, 60 GB Festplatte, DVD +/- RW, Windows XP, inkl. Tasche, 850,-.  0650-8224698.

Gesundheit

49

Trockenbau Spachtelungen, 0676-7937021

Gesundheit schenken (Entsäuern, Entschlacken, Entfetten, Entgiften, Entscheiden!). 0664-4325806 Krebspatient (Darm), 40, ML, 4551 Ried/Traunkr., Am Steg 15 Wels, sucht betroffene zum Ge- Tel.: 07588 30 850-20 Fax: 30896 danken- und ErfahrungsausDach- und Wandprofile tausch. isoliert u. nicht isoliert  0650-3521322 Metalldachpfannen Trapezbleche + Lichtplatten Nichtraucher und Schlank durch Carporteindeckungen Hypnose, www.hypno-wrede.at, kompl. Zubehörprogr. 0699-11258995

Hausbau/Baustoffe Große Auswahl an Farben und Längen zu Sensationspreisen: Trapezbleche und isolierte Paneele für Dach und Wand Metalldachpfannen Schwimmbadabdeckung

Unser Highlight: Verblechungen maßgenau gekantet und sofort zum Mitnehmen.

www.otto-mayr.at 4621 Sipbachzell, [email protected] Tel. 07240/8359 Fax -6

Stets SONDERPOSTEN auf www.o-metall.com Ein Blick auf unsere Website lohnt sich! Trapezblech ab 1,49 €/m2*, Metalldachpfanne ab 3,95 €/m2* (*zzgl. MwSt) Fordern Sie gleich Ihren kostenlosen KATALOG an!

Heirat Agrarwirtin 49/171 eine perfekte Frau zum Leben/Lieben! SIe ist schön, häuslich, kulturinteressiert, singt und tanzt gerne, macht viele Vereinsarbeiten. Eine Frau die es im Leben nicht einfach hatte sucht charaktervollen Mann 48 - 70 Jahre. Harmony Partners 0664-4167500

Bauleitung, Baubetreuung. EIN RICHTIGER GENTLEMAN 0681-10467836 U. ER MÖCHTE IHR HERZ ERD a c h b o d e n a u s b a u, OBERN... Jugendliche 60 groß, schlank u. 0676-9425770 etwas sportlich, beruflich sehr erfolgreich, doch mit Ihnen möchte ich all die schönen Dinge die nur zu zweit gehen erleben. Auf Urlaub fahren u. im Reisebüro streiten wo's hingehen soll, Deine Ehrlichkeit u. Treue schätzen, mit Dir Träumen, durch die Stadt bummeln, bei Kerzenschein am Kamin ein Gläschen Rotwein genießen u. das alles am besten für IMMER. Also ein Dauertiefstpreis!!! kurzer Brief von Ihnen u. unser Garagentore Glück könnte beginnen. Zuin Maßanfertigung! schriften an Tips, Stadtplatz 14, Geschenke 40 mm isoliert inkl. E-Antrieb 5280 Braunau unter 015/2903 und Handsender. zB 2500x2250 mm ab 890,Försterin/Beamtin, 41 Jährige zB 5000x2250 mm ab 1.590,mit offener, direkter, lockerer Art inkl. Mwst. möchte passenden Mann bis 55 K.G.T. GmbH Jahre egal von wo auf diesem Industrietore, Schiebetore, Rollä- Weg kennenlernen. Bin verwitden wet, könnte alles verkaufen und www.kgt-torsysteme.at zu dir ziehen. Harmony Partners 07252-47603 0664-4167500 [email protected] HAT DIE LIEBE Erstelle Einreich- und Bestands- MICH VERGESSEN? pläne. 0664-3254422. Sabrina, 25 J. Ich bin eher etBallonfahrten Die Geschenkidee 0800-201318 gebührenfrei Innenausbau (Rigips-Dachaus- was schüchtern, mag auch keianrufen. www.ballonfahren.com bau, MalerFliesenMaurerarbei- ne Discos sondern lieber die Natur, mit Dir Hand in Hand durch ten usw.) 0676-5403065 Gesangsaufnahme, Demo, Geden Christkindlmarkt spazieren, schenk-CD, www.starCD.at, Isoliergläser in allen Größen so- Weihnachtskekse backen, rowie Sicherheitsgläser, ALLES 0676-5269838. NEU, günstig zu verkaufen. mantische Musik u. Kerzenlicht. Für mich zählt der Mensch u. GUTSCHEINE FÜR EINE  0650-9629929 (Attnang-P.) nicht das Äußere sondern vor alNEUE ERFAHRUNG! Mauertrockenlegung lem Treue. Ich möchte in Deine www.hochseil.at Schimmelbekämpfung Augen blicken u. viel Liebe u. 0664-3558169 - www.veinal.at Zärtlichkeit darin finden. Parkettboden schleifen, versie- Agentur Jet Set Tel. 06766238430 auch Sa. u. So. oder geln, günstig. 0699-81917427 Internet: http://www.jetset.at Suche gebr. Thermo-Fenster Akademiker, mit Stock (Rahmen), Holz/Kunst- Selbständiger stoff, einflügelig 10–15,-/St., 2- Anf. 40, 177cm, attraktiv, sportin der auflagenstärksten flg. bis 20–25,- Euro, oder gra- lich, vielseitig interessiert, keine Zeitung in OÖ. tis!  0664-9234760 od. finanziellen und emotionalen Altlasten, wünscht sich passende 07758-40376. Partnerin mit sozialer und emotionaler Intelligenz und vernünftiPARKETTBODEN SONDERPOSTEN gem Körperbewußtsein. Alter, 5000 m2 Can. Ahorn Country 3-Stab lack. 24,90 p. m2 sozialer Status, ethnische Her2 2 3000 m Am. Nuss Struktur 3-Stab lack. 39,90 p. m kunft nebensächlich, Kind(er) erwünscht. Sympathie und Vision TOP QUALITÄT AUS ÖSTERREICH der Gemeinsamkeit zählt. AntINNENTÜREN AB 199,- Tür + Softzarge + Drücker wortgarantie. Zuschriften an Info FA HERKOS Traun Hr. Schöfer 0664 3016565 Tips, Stadtplatz 41, 4600 Wels Wir messen aus und liefern frei Haus! unter 002/2905

Clever inserieren

50

M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N

48. WOC H E 2008

Top-Tipps Die coole Marke bei Kinderbekleidung

NAME IT (EXIT): Neu bei Wandls Gwandl Heirat Unternehmerin/Reitstallbesitzerin 39J, dunkelhaarige Schönheit mit charmantem Wesen, Humor, Temperament, und Verstand sucht tierliebenden, romantischen Mann bis 55 Jahren für schöne Partnerschaft. Harmony Partners 0664-4167500 Weihnachten das Fest der Liebe... Julia, 34 J. natürlich, schlank u. attraktiv u. treu. In meiner gemütlichen Wohnung duftet es nach Plätzchen, Weihnachtsstimmung überall, doch ich bin einsam, denn Du fehlst mir zum Glücklichsein! Dein Äußeres ist mir egal, was zählt ist das Herz. Ich möchte mit Dir kuscheln, Dich einfach glücklich machen. Also schnell zum Telefon damit wir hoffentlich gemeinsam Weihnachten feiern können. Agentur Jet Set Tel. 06766238430 auch Sa. u. So. oder Internet: http://www.jetset.at WEIHNACHTEN MIT DIR? Franziska, 55 J. jung Witwe. Bald steht Weihnachten vor der Tür u. ich möchte es diesmal nicht alleine feiern. Ich bin eine gute Hausfrau, koche u. backe gerne, treibe gemütlich Sport. Mein größter Wunsch wäre ein lieber, ehrlicher Mann der mit mir die langen u. oft sehr einsamen Winterabende verbringt u. das am besten für Immer. Ich freue mich. Agentur Jet Set Tel. 06766238430 auch Sa. u. So. oder Internet: http://www.jetset.at Zu Weihnachten allein? Warum? Sie können es ändern. Kontakt Vermittlung 0699-11006760, und Sie sind schon bald glücklich verliebt. Wir sind auch im Internet unter www.wunschpartner.at - der Klick ins Glück!

Heizung Heizöltank- Reinigung- Demontagen/Kesseldemontagen. www.tanktechnik.info, 069910028018. Pelletsheizung 11.581,Förderung 4.000,- zu zahlen 7.581,-. PHÖNIX-Heizung, 06641678182.

Hochzeit HOCHZEITSFILMER 0699/81289325

Clever inserieren in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ.

Kinderartikel

Mädchenkleid, Gr. 122, creme, inkl. Weste, für Hochzeit oder Erstkommunion, VB 70,-.  0650-3836180 (Wolfsegg).

Kreditvermittl./Darlehen BARSOFORTKREDIT IBS - 0732-66 88 89 EILKREDITE problemlos www.jedermannfinanz.at 07242/211444 bis 22 Uhr WWW.KREDITINFO.CC hohe Erfolgsquote - sofortiger Telefonbescheid - schnelle Auszahlung. 07672-26426.

NAME IT ist coole Bekleidung für Kids von 0 bis 12 Jahren stylish und alltagstauglich zugleich. Erhältlich bei Wandls Gwandl – dem Paradies für Mutter und Kind - im Dezember gibts eine tolle Weihnachtsaktion mit – 20 %! Angeboten wird ausserdem im Kinderartikelverleih: Storch Taufbekleidung, Erstkommunion, Maxi Cosi Babyschalen, Stubenwagen, Bauch- u. Rückentragen, Buggy`s, Reisegitterbetten, usw. sowie Umstandsbrautmoden. Wandls Gwandl, Gmundnerstr. 80, Vöcklabruck Tel. 0699/10005880, www.wandl.info Mo - Fr 9-12 u. 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr (Einkauf-Samstag 9 bis 17 Uhr) Anzeige

Die Anzeige

Mode

Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb

Mobiltelefon

Maschinen/Werkzeug/Leihg. Dezember-Aktion: 20t-Traktorhydraulik-Spalter, 2 Geschwindigkeiten, EU-Spitzenqualität, HSMX120CD, 1.979,-, bei Holzprofi Pichlmann, 07613-5600, www.hauslhof.at

Chiffreanzeigen Wir bitten unsere Leser dringend, im eigenen Interesse zu beachten, dass bei Absendungen von Zuschriften auf Chiffreanzeigen unbedingt auf dem Briefumschlag die Chiffrenummer der betreffenden Anzeige angegeben werden muss. Bei Fehlen derselben ist uns eine prompte Weiterleitung an den Interessenten nicht möglich.

Möbel Hängekasten, weiße Schiebetüren, 90,5 L x 0,54 B x 32,5 T, 1 Einlegeboden; 10,-; Linz,  0688-8174019. TOTALABVERKAUF - abgelaugte Weichholzmöbel und Stilmöbel minus 50% DO+FR. MÖBEL LEITGEB Wels 07242-45482-0 Verkaufe ältere Küche, abgebaut, aber gut erhalten + E-Geräte. Preis nach Vereinbarung, Farbe Erle/weiß.  0676-9157406 Wohnzimmergarnitur 2er und 3er Bank, 150cm, 200cm. Kein Auszug, VB 400,-, VB 500,Stoffbezug, fast neuwertig, Einzelverkauf.  0699-10305582

Braut-, Bräutigam- und Abendmode

20 % Jubiläumsrabatt bei White Lady St. Florian Auf zwei Etagen warten die aktuellen Braut-, Bräutigam-, Standesamt-, Abendmodelle aus allen Modemetropolen der Welt bei White Lady in St. Florian. Erhaschen auch Sie ein Modell für den schönsten Tag im Leben. Zum 20jährigen Jubiläum gibt es jetzt minus 20% auf alle Modelle. Bereits reduzierte Modelle ausgeschlossen. White Lady, 4782 St. Florian/Schärding, Badhöring 34, Tel. 07712/4566, www.white-lady.at. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Anzeige Sie planen demnächst eine Hochzeit, eine Kirchenmesse, oder eine Vernissage zu veranstalten und suchen nach der passenden musikalischen Begleitung? Bei uns sind Sie genau richtig! Wir, 2 Vollblutmusikerinnen mit starkem, abwechslungsreichem und auch auf Ihren Wunsch abgestimmtem Programm, können für SIE unsere Stimmbänder schwingen lassen! Buchung unter  069911301688

Öfen und Herde

Ankauf – Verkauf – Tausch – Anmeldung Linz • Bürgerstraße 7 Telefon 0732 / 78 36 15 Steyr • In City Point Steyr Telefon 07252 / 42 0 19 Ried • Hauptplatz 11 Telefon 07752 / 26 5 54 Gmunden • im SEP Telefon 07612 / 98 2 51 Mauthausen • im Donau Park Telefon 07238 / 29 4 37 Braunau • Stadtplatz 17 Telefon 07722 / 98 2 62 Passau • Ludwigstraße 1 Telefon 0049 / 851 / 988 18 64 Wels-SCW • In der SCW Telefon 07242 / 89 00 42 Wels • Bäckergasse 11 Telefon 07242 / 35 11 67

SISLEY HAIDCENTER € 5,-GUTSCHEIN ab € 35,- Einkaufswert ausgenommen Reduktionen. Hier Ausschneiden

Freude am Spielen! Linz, Coulinstraße 15, MoFr 13-18:00, Sa 9-12:00, Tel.: 0676 84 34 67 740

Clever inserieren

Wir bitten unsere Leser dringend, im eigenen Interesse zu beachten, dass bei Absendungen von Zuschriften auf Chiffreanzeigen unbedingt auf dem Briefumschlag die Chiffrenummer der betreffenden Anzeige angegeben werden muss. Bei Fehlen derselben ist uns eine prompte Weiterleitung an den Interessenten nicht möglich.

Redaktion: Gerald Nowak, Gertrude Paltinger Kundenberatung: Gudrun Gottinger, Lisa-Maria Mayr Kleinanz./Terminkal.: Manuela Buck Grafik/Layout: Dieter Pomahac I M P R E S S U M

Modellbau

in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ.

Chiffreanzeigen

NEFF Einbauherd mit Ceranfeld, weiß, mit Heißluft; AEG Einbauherd mit Ceranfeld, Spiegeloptik mit Heißluft, günstig abzugeben.  0664-9074221.

Redaktion Wels Stadtplatz 41, 4600 Wels Tel.: 07242 / 248-760 Fax: 07242 / 248-769 E-Mail: [email protected] ISDN: 0732 / 79 8 79

Schauraumöfen Abverkauf Franz Krekoschka Hafnermeisterbetrieb Sipbach 18, 4055 Pucking Tel: 07229-79986, Fax: 0722980170, Mobil: 0664-4130914 [email protected] www.kachelofen-bau.at

Musik

Partnerschaft

-Alleinunterhalter für Ihre Veranstaltung, Hochzeiten, Jubilare, Vereins u. Firmenfeste. 0650-2502671 Der Treffpunkt im Internet www.keyboardclub.at Passive PA-Anlage, Bass 4x600W RMS, Mittel-Hochtöner 2x600W RMS, Endstufe 2x1600W 4 Ohm, Endstufe 2x880W 4 Ohm, aktive Frequenzweiche + sämtliche Kabeln, 2.000,-.  0660-3400076 (abends).

Suche hübsche, herzliche 3040jährige Frau zum Gernhaben. Nur die Liebe zählt.  06641027952. Weihnachtsmann (41) sucht jüngeres Christkind für Adventmärkte, kuschelige Abende, Spass im Schnee samt Aufwärmen danach... Bist du eine schlanke, ungebundene Frau, die auch nach der Adventzeit meine Partnerin sein will, dann melde dich abends oder per sms:  0680-1253132.

Medieninhaber und Herausgeber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz, Telefon (0 73 2 ) 78 05-290 Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Anzeigenleitung Lokalverkauf: Thomas Frühwirth, 0732 / 7805-476 Anzeigenleitung Key-Account: Michael Hemmelmayr, 0732 / 7805-683 Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig.

Wels 57.055 Gesamte Auflage der 17 Ausgaben: 690.300 Mitglied im

Verband der Regionalmedien Österreichs

M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N

Bestellschein

+

für eine Wortanzeige www.tips.at –

Woche/n lang

(von Mittwoch bis Dienstag)

> > > F ü r J o b s u c h e n d e G R AT I S ! < < < R I N G S C H A LT U N G Achtung! Bei Kontakt-Anzeigen doppelter Wortpreis!

❏ Wortanzeige auf Rechnung:

Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. pro Wort (pro Ausgabe) € 0,89 fett (pro Ausgabe) € 1,78 jeweils plus Steuern!

AU SGAB E N D E R TI PS

❏ Linz ❏ Wels ❏ Steyr ❏ Eferding/Grieskirchen ❏ Ried ❏ Schärding ❏ Braunau ❏ Vöcklabruck ❏ Gmunden ❏ Rohrbach („Bezirksmagazin“) ❏ Urfahr/U. („Bezirksmagazin“) ❏ Freistadt ❏ Perg ❏ Enns ❏ Amstetten ❏ Kirchdorf ❏ Melk (14-tägig)

Pelze

❏ Private Wortanzeige:

Geldbetrag bitte im Kuvert mitschicken oder per Bankeinzug; zum Beispiel einmaliger Verkauf des KFZ, von Kinderartikeln etc. Bitte beachten: bei mehr als 20 Wörtern muss der doppelte Preis berechnet werden!

P R E I SVE RZ E I C H N I S

Boxerwelpe, 12 Wochen, 300,-.  0650-3208805 LIEBE KÄTZCHEN + KATZEN, 8 Wo. bis 3 J., ältere geimpft u. kastriert, suchen liebe Zuhause mit sicherem Auslauf, Fotos: Reiten www.liebekatzen.at,  06641402375. Zwichen Lambach und Schwanenstadt: Neuer Pferdestall hat Reinrassige American Bulldognoch Boxen frei. 0650-9702297. Welpen, Vater: Österr. Champion, aus privater Hobbyzucht zu verkaufen.  0680-3042262.

❏ F O T O Aufpreis

pro Ausgabe, zuzüglich Textkosten

❏ FOTO -GLÜCKWÜNSCHE Originalfoto im Farbdruck

€ 10 € 20

❏ CHIFFRÉANZEIGEN

Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird z u s ä t z l i c h zu den Textkosten eine einmalige Gebühr verrechnet von € 10

Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr

NICHT VERGESSEN: Private Wortanzeigen sind einmalige Verkäufe z.B. des eigenen KFZ, von Möbelstücken, von Kinder-und Sportartikeln etc. Werden dagegen durch eine Kleinanzeige regelmäßige Einkünfte erzielt, wie z.B. durch Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc., fällt dies unter geschäftliche Wortanzeigen auf Rechnung!

AKTION - Poolüberdachung! www.sonnenkoenig.co.at 0676-847309201

AKTION-Überdachungen 641 x 360 x 105 cm € 2.890,852 x 470 x 155 cm € 4.730,1063 x 570 x 185 cm € 6.190,Infos: 0800 / 244 230 www.delfin.co.at/aktionen Ihre Sauna nach MASS von DRACK Schwimmbad-Sauna. 4600 Wels 07242-42779 www.drack.cc Rosengarten, 1. Fachgeschäft für Saunen, Infrarot-Kabinen, Dampfduschen "Der Profi von Infrarot-Nachrüstsätzen für Saunen" 0724352546 www.rosengarten.cc, Bäder & Vitalraumplanung

✃✃

.............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................................

Gewünschte Rubrik:

............................................................................................................

Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzl. GRATIS im SuperAnzeiger!

Thera-Med Infrarot-Tiefenwärmekabinen Wir beraten Sie gerne! 0676/5261001 www.for-wellness.at

Die Einschaltung er folgt in der nächstmöglichen Ausgabe.

Name:

..............................................................................................................................................................................

Straße:

..............................................................................................................................................................................

PLZ, Ort:

............................................................................................................................................................................

Telefon:

............................................................................................................................................................................

❏ Bankeinzug

❏ Geld liegt bei

BLZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konto-Nr.: .......................................................... ....................................................................................... Unterschrift Ihren Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an:

Bei Bankeinzug auch Bestellung per E-Mail ([email protected]) oder Fax (0 72 42 / 248-769) möglich

www.gmi.cc INFRAROTKABINEN Oberflächentemperatur 400°C Seibersdorf geprüft! 0676-7867331

✃

TI PS Zeitungs GmbH & Co KG, Stadtplatz 41, 4601 Wels, Info-Telefon: 0 72 42 / 248-760

WOLITZ

www.waluma.at

Landwiedstr. 121, 4020 Linz 0699/10 66 66 64

Übersiedlungen

B I T T E I N G R O S S B U C H S TA B E N U N D D E U T L I C H S C H R E I B E N Der Text kann nur mit vollständig ausgefülltem Absender angenommen werden:

WASSERBETTEN LUFTBETTEN

TV/HiFi/'Video

€5 € 10

WEIHNACHTSAKTION

Fachbetrieb überspielt Super-8/ Normal-8/16mm auf DVD. www.tdt.at 07682-39719.

(Der angekreuzte Betrag wird mit der Anzahl der angekreuzten Ausgaben multipliziert = G E S A M T P R E I S )

❏ F E T T DRUCK

51

Schwimmbad/Sauna

Pro Ausgabe für eine private Wortanzeige bis max. 20 Wörter

❏ N O R M A L DRUCK

Tiere

Bisammantel, lang, Gr. 40/42; Breitschwanzpersianer, schwarz, lang; neue Bisamnerzjacke, Gr. 40/42, kurz; sehr gepflegt.  0664-9452939.

✃✃

(Für alle 17 Ausgaben)

48. WOC H E 2008

Ihre Gratiszeitung in ganz Oberösterreich jede Woche zuverlässig in alle Haushalte.

Entrümpelungen & Übersiedlung 0664-1805639 Günstige Haus- und Wohnungsentrümpelungen sowie Übersiedlungen, 0650-3311483. Wohnungsentrümpelungen Jahn good feelings 0650/2489815 WASSERBETTEN ab EUR 550,2 Monate zur Probe! Unterricht 07226-3114 www.good-feelings.com Matura jetzt! neuwertig, http://www.abendgymnasium.at Wasserbett, 180x200cm, zwei getrennte Heikostenloser (Fern-) Kurs. zungen, Verhandlungsbasis 0732-77263733 500,-.  0699-11128895 (WelsLand)

Einzelunterricht zu Hause

www.abacus-nachhilfe.at 0664-5033458

Nachhilfe + Lerntechniktage! http://www.lehrerteam.at 0732-792828 Prof. erteilt Englischnachhilfe. 07242-55783 Professionelle Mathematik Nachhilfe 0664-4370377

Verkauf Gr. Mengen schwarze, neutrale Plastikkisten, B 39 cm, L 59 cm, H 25 cm, ideal für Gemüsebau, Gärtnereien und sonstiges, auch andere Größen erhältlich. Stück: € 1,-.  07242-28741 10.000 Liter Dieseltank, doppelwandig, obererdig, Bj. 1993 zu verkaufen. 07246-20387 3 wunderschöne Bürocontainer 3x20", 7,5x6x2,5m, Klima, doppelt isoliert, viele Extras.  0676-5453987 anschauen lohnt sich! 6m Brennholz, trocken, 30,-; 25 Stk. Bauholz, 4-6m.  076825116. Hängekasten, weiße Schiebetüren, 90,5 L x 0,54 B x 32,5 T, 1 Einlegeboden; 10,-; Linz,  0688-8174019. Stapler Triplex 4,8m Hubhöhe zu verkaufen. 07246-20387 Tresor zu verkaufen. 07246-20387

Wasserbetten HERBSTAKTION

LUFTSCHLAFSYSTEME WASSERBETTEN 2 Monate auf Probe. Wasserbettencenter Koller, 0732/660575 und 0650/2101349 www.wasserbetten-koller.at

Zu kaufen gesucht Achtung: STRASSER KAUFT! Zu Bestpreisen Alte Militärsachen - Antikes und alte, Ansichtskarten 10,-. Uniformen, 500,- oder mehr, Orden, Dolche, Fotos, Funk und Technisches. Für Stahlhelm bis 300,od. mehr.  0676-4115133, [email protected] Goldankauf: 0664-1805639 MILITARIA Kaufe sämtliche alte Militärsachen von 1850-1950, Soldatenfotos-Fotoalben-DolcheUniformen-Mützen-Ausweise-Urkunden-Orden-Gürtel-Stahlhelme-Gasmasken, sowie alte Ansichtskarten! Zahle für Stahlhelm 300,-, Gasmaske 50,-. Angebote an: A.Schobesberger, 0676-3416255 oder [email protected]

Kontakte BUSENWUNDER BABSI macht ALLES! 0930-8189892 (EUR2,16/min) BUSENWUNDER BABSI macht ALLES! 0930-8189892 (EUR2,16/min) geschiedene Hausfrau sucht Seitensprung 0930-811002 (EUR2,16/min) geschiedene Hausfrau sucht Seitensprung 0930-811002 (EUR2,16/min) Girls OÖ 0732-2100035 Helga großer Busen + Knackpo 0930-537383 (EUR2,16/min) Helga großer Busen + Knackpo 0900-537383 (EUR2,16/min) Lustige Witwe sehr scharf 0900-844944 (EUR1,80/min) Lustige Witwe sehr scharf 0900-844944 (EUR1,80/min) Scharfe Oldies 0732-2100037 Strenge Lehrerin bestraft 0930811080 (EUR2,16/min) Strenge Lehrerin bestraft 0930811080 (EUR2,16/min)

M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N

48. WOC H E 2008

Kontakte

Auto&Zubehör

TANJA sucht diskreten Seitensprung! 0930-8182762 (EUR2,16/m) TANJA sucht diskreten Seitensprung! 0930-8182762 (EUR2,16/m) www.6love.at www.StudioSecretService.at 0664 / 241 37 37

Fiat

KFZ-Kauf

Fiat Marea Kombi 1,9 JTD, Bj. 6/ ZAHLE BAR, HOLE AB! ALLE 2001, 110 PS, 125.000 km, blau- PKW's u. BUSSE, ab '94, 0699met., VP 3.900,-.  0676- 10002500 9205646 ACHTUNG KAUFE AUTOS hole ab, Mängel egal, Mercedes alles anbieten, ab Bj. 92, 0676/9497917 Mercedes Benz 200 SLK Kompressor, Bj. 4/2004, 19.000 km, ACHTUNG! Zahle Bestpreis für Servicebuch, Klima, el. Fenster- PKW, LKW, ab 93, Motor - Unheber, usw., silbermet., 1. Be- fallschaden, alles anbieten sitz, 19.900,-.  0676-9183835 Tel.: 0676/5342072 BARANKAUF VON GEBRAUCHTWAGEN Opel in jedem Zustand, hole ab, zahle Bestpreise ab Bj. 1992, Kaufe Opel, 0676-7392504 0676/5450900, 0660/5450900 alles anbieten Peugeot KAUFE AUTOS UND BUSSE. 406 Limousine HDI/Diesel, Bj. 0676-6339120 02, 175.000km (Langstrecke), 8fach bereift (WR neuwertig), Kli- Sofort Bargeld! Kaufe alle Automa, CD-Player, jedes Service, marken ab 93! Hole ab! Zahle gut! Auch Motorschaden, Unfall 5.900,-.  0699-11180170. 0664/3186466

Renault Laguna II, Bj. 04, 93.000 km, silber-met., Leder, Klima, 17" Alu, unfallfrei, NR, jedes Service, MWSt-Auto, noch leasingfähig, neuwertig, 10.900,-.  0699-17718246.

Kfz-Verkauf KAUFE JEDES AUTO FÜR EXPORT, ab '94, 0699-10002500 Großauswahl! 140 Gebrauchtwagen zur Auswahl, viele Wochenangebote! Viele Kleinwagen! www.trend-automobile.at 07242-68011

Audi Kaufe Audi, 0676-7392504 Audi A4 Avant 1,9 TDI, Modell 2004, 101 PS, 114.000 km, Klimaautomatik, BC, schwarzmet., 1. Besitz, Serviceheft, usw., VP 13.900,-.  0676-9183835 Audi A6 2,5 TDI, 163 PS, Bj. 2004, 155.000 km, Vollausstattung (Leder, SD, Navi, usw.), VP € 14.600,-.  06769183835 Audi A6 Avant 1,9 TDI, Bj. 9/ 2003, 130 PS, 115.000 km, Klimaautomatik, Tempomat, 1. Besitz, Serviceheft, blaumet., usw. VP 14.400,-.  0676-9183835 Audi A6 Avant 1,9 TDI, Bj. 9/ 2004, 130 PS, 6-Gang, große Navi MMI, BC. Tempomat, Multifunktionslenkrad, 152.000 km, Servicebuch, 4x el. Fensterheber, schwarzmet., usw., VP 15.500,-.  0676-9183835

BMW

Seat Seat Alhambra 1,9 TDI, Bj. 8/ 2004, 115 PS, 90.000 km, 6Gang, Klimaautomatik, Tempomat, Multifunktionslenkrad, 6x el. Fensterheber, silbermet., 1. Besitz, Servicebuch, usw., VP 12.900,-.  0676-9183835

Volvo Volvo S 60 2,4 D, 131 PS, 115.000 km, Bj. 2003, A bis Z Vollausstattung (Leder, Navi, ...), usw., VP 13.700,-.  0676-9205646

VW Kaufe VW, 0676-7392504 Vento 1.8i, 90 PS, Benzin, 200.000 km, silber, 8fach Alu mit SR 16" und WR 14", SV, AHK, ZV, Airbag, neues Pickerl, Zahnriemen u. Service neu, sehr guter Zustand, VP 1.800,-.  0650-7053437. VW Passat Variant 1,9 TDI, Bj. 9/2004, 101 PS, 75.000 km, Klimaautomatik, BC., Navi, scharzmet., 1.Besitz, Serviceheft, usw., VP 12.490,-.  0676-9183835 VW Touran 1,9 TDI, Bj. 6/2006, 105 PS, 135.000 km, Klimaautomatik, BC., Tempomat, 6-Gang, ESP, 4x el. Fensterheber, Fullairbag, silbermet., 1. Besitz, Serviceheft usw., VP 14.900,-.  0676-9183835

Führerscheinfr. KFZ

BMW X3 2,0d, schwarz, Bj. 2005, 37.000 km, div. Extras, VB 26.500,-,  0664-4746784.

Die Anzeige in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ.

Microcar Neu- und Gebrauchtfahrzeuge ab sofort bis 30. Nov. 2008 bei Neukauf Winterräder gratis Fa. Gielesberger, Vorchdorf, 07614-6525, 0699-12009491.

KFZ-Zubehör

Reifen/Felgen Kompl. Winterreifen, 1A auf Alu, Sharan/Alhambra EC, 195/ 60/16 MS. Neupreis 998,- nur 450,-.  07242-46855 Baumgartner

Immobilien

52

2-Fam.-Wohnhaus mit großem Nebengebäude, laufend renoviert, 2 WE je 145m² Wfl., vielseitige Nutzungsmögl., gute Lage, auch für betriebliche Nutzung - Lager - etc. geeignet, Bez. Grieskirchen.  069911375410. Edt/Lambach: ruhige Siedlungslage, EFH ca. 130m² Wfl., offenes Wohnen, Spa-Wellnessbereich, ca. 822m² Grund, gr. Terasse/Swimmingpool, schöner Garten, 1 Garage und 1 Doppelcarport, , VB € 190.000, 0664-2342567

Edt/Lambach: 2-Familienwohnhaus, 172qm Nfl., 892qm Grund, KP 145.000,-. Fr. Traxl, 0732-7802-2557 www.oberbank.at/immobilien EDT-LAMBACH: Kleines renovierungsbed. Haus. NUR 76.000,-. Immo: www.AWZ.at, 0664-1767302.

BESTPREISGARANTIE

Starter Batterien

Grieskirchen/Umgebung: Bauernsacherl mit Innenhof, 3.000 m² Grundstück, ca. 250 m² Wohnfläche, Info:  0699-11204237. Großfamilien u. Anlageobjekt: Meggenhofen 315m² Wfl., 1200m² Grund, Doppelgarage, Carport, 2 Bäder, 2 Küchen, toprenoviert, 205.000,-. Humerimmo 0699-11455796 Krenglbach: Idyllisches EFH, renovierungsbedürftig, Gfl. 3.080m², Wfl. ca. 120m², sonnige, ruhige Lage, max. 10min. nach Wels. RE/MAX Hills, Hr. Neundlinger, 0676-4910674

Neu Buchkirchen-Niederlaab Wels - Marchtrenkerstr. Gunskirchen Regau-Lixlau NE-Reihenhausförderung COMPACT Bauträger GmbH 0732-667291 www.compact-immo.at

Verkauf Häuser

1.12. Versand

des Versteigerungskataloges. für PKW, LKW, Motorräder, Land- und Immobilien u.U. bis 50% unter Baumaschinen, Stapler, Boote, Flugzeuge Schätzwert erwerben, keine 07242 63 3 83 Hotline: 0664-917 38 24 Makler-/Notarkosten. d.i.s. Eibl, Frau Mehrholz,  0662-652095 Älteres Wohnhaus, 220m² Neuwertiger Orig. Mercedes Wohnfläche, Wels-Pernau, Grundträger, für E-Klasse 220.000,-. 0664-1359360. (W210); orig. Thule Schibox; Schnellspann-Schneeketten, 185-14 bis 225-16, günstig. Die kostengünstige und  0664-8520926. verlässliche Werbung in den Tips

www.era.at Strasser-Immobilien Weißkirchen: Belagsfertige Doppelhaushälfte in sonniger Lage, € 247.000,– Edt Lambach: EFH ca. 128 m2 auf ca. 820 m2 Grund, mit Pool, KP auf Anfrage Wels-Schauersberg: soeben fertig gewordenes Randhaus inkl. Küche, Keller, Garage, € 258.700,– Anfragen unter www.era.at oder 0699 / 1278 3945

Thalheim bei Wels - exklusive Lage, neben der Traun! Errichtung von 6 voll unterkellerten Reihenhäusern mit 151m² Nutzfläche, Niedrigstenergiebauweise, schönem Eigengarten, 2 PKW Abstellplätzen, Mietkauf: mtl. Nettomiete ab € 750,- , Baukostenzuschuss ab € 43.000,[email protected] 0732-779111-18 WEISSKIRCHEN: Schönes Haus, ruhige Siedlungslage. Immo: www.AWZ.at/6301, 0664-5738017.

Wels: Gepflegtes Wohnhaus mit sehr großem, sonnigen Garten. VB 237.000,-. 0676-81419599 Hr. Schraml Bahnhofstr. 3, 4600 Wels www.realtreuhand.at

Verkauf Wohnungen

www.era.at Strasser-Immobilien Wels-Neustadt: Sehr gepflegte 4-Zi-Wohnungen, € 120.000,– Wels-Neustadt: 3-Zi-Whg in einem 6-Parteienhaus, nur € 94.000,– Wels Donauschwabenstr.: 3-Zi-Whg im Halbparterre mit gr. Loggia, € 76.000,– zzgl. WBF ca. € 63.000,– Wels Zentrum: 3-Zi-Whg, Bj.: 98, € 165.000,– Wir organisieren auch Finanzierungen! Anfragen unter www.era.at oder 0699 / 1278 3945

Haag/H.: Wohnung - privat zu verkaufen oder zu vermieten, 100m², 4 Zimmer, hell, Garage, Keller, Balkon, BK 270,-.  07242-216143 oder 0660-4090703 WELS-zentrumsnah: Eigentumswohnung, ca. 75 m², NUR 85.000,-. Immo: www.AWZ.at, 0664-1767302.

M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N

Thalheim bei Wels: Wunderschöne, helle 120m² (inkl. Loggia), hochwertige Ausstattung, Siedlungsrandlage, 2 Bäder, offener Küchen- Eß- und Wohnbereich, Garage, Stellplatz, Kellerabteil, 285.000,- (inkl. 117.000,LD).  0664-1423341 Verkaufe ETW im EG in Pichl/ W., teilmöbliert, 76m², Essküche Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Bad, WC, Abstellraum.  0664-9108731

Wels/Zentrumsrand: Älteres, teilweise neu renoviertes Haus, www.era.at kleiner Garten, Miete/monatl. Strasser-Immobilien 920,- inkl. BK. 0676-81419599 Hr. Schraml Suche dringend für nette www.realtreuhand.at Familie Haus zu mieten

Zu verm. Wohnungen

60m² Wohnung, Wels-Zentrumsnähe, teilmöbliert, 520,- inkl. BK + Heizung extra! 0676/ 4317560. Marchtrenk, ehem. Bauernh., Wels: 48m², neue Küche, inkl. HZ, BK 109qm Nfl., TOP-Ausstattung, 505,-. 0680-3103144 KP 132.000,-. Offenhausen: Schöne WohFr. Traxl, 0732-7802-2557 nung, 30m² (320,-) inkl. BK, mit www.oberbank.at/immobilien Garten. Verkauf Grundstücke 07247-50501 SALZBURGERSTR.: 3-Zimmerwohnung zu vermieten. Immo: www.AWZ.at, 0676-9666182. Suche Nachmieter für Wohnung (59m²) zw. Lambach u. Schwanenstadt, PKW-Parkplatz, gute www.era.at Busverbindungen, schöne EinStrasser-Immobilien bauküche inkl. Essecke, Miete Wels West: Grundstück ca. 350,-.  0699-10258988 1400 m2 mit Widmung M, ideal für Kleinfirma od. Dop- Wels-Gartenst., 95m², Loggia, Tiefgarage, teilmöbl. (max. pelhaus, KP auf Anfrage 4 Pers.), inkl. HZ, BK 750,-. Anfragen unter www.era.at oder 0699 / 1278 3945 0676-9053256 Wels-Stadtpl., 60m², Küche eingerichtet, inkl. 552,-. 0650Nähe Attnang-Puchheim: Privatverkauf, Baugründe, 7624101 1000qm, für Naturliebhaber und Gartenfreunde, Ruhelage, Ge- Zu verm. Geschäftslokale birgsblick, alle Anschlüße vorhanden, ab 30,-/qm.  0664- Suche Mieter für Gasthaus Maria Bründl, St. Oswald, mit Woh1336412. nung. 0664-4300596

Zu verm. Häuser

Freundliche, engagierte Mitarbeiter (m/w) für Immobilienverkauf gesucht. www.Freundlichkeit.at, 0664-5957575. Sie wollen Top-Immobilienverkäufer werden? www.AWZ.at, 0676-6325140.

Zu miet. ges. Häuser

Zu verm. Betriebsobjekte

Toplage - Tophaus, Wels-Puchberg, 160m², Garten, Pool, Gara- Vorchdorf: Lagerhalle, 800qm. ge, Miete inkl. HZ, BK 1.300,-. 07614-6312. Wels-Pernau 120m², große Terrasse, Miete inkl. 830,-. Zu verm. Sonstiges Humerimmo 0699-11455796 Lagerflächen zu vermieten. 0664-1820499 Teilvermietung Werkstätte beheizt inkl. Maschinen u. Werkzeugbenutzung, ideal für Modellin der auflagenstärksten bauer oder Hobbybastler. MonatZeitung in OÖ. liche Miete 180,- (Hörsching).

Die Anzeige

0676-5067304

Wels/Land Hr. Kieser 0699 / 1278 3945

Kauf Häuser Doppelhaushälfte dringend zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: www.Schnellverkauf.at, 0664-3829118. Suche Bauernsacherl für Pferdehaltung, ab 3 ha Grund. AWZ Immobilien: www.Bauernsacherl.at, 0664-8708211. WELS-PERNAU: Suche DRINGEND 1- bis 2-Familienhaus, Immo: www.AWZ.at, 0664-6455850. ZENTRUMSLAGE: Stadthaus für Investor ab 2 Mio. gesucht. AWZ Immobilien: www.Stadthaus.at, 0664-1228437.

Job-Börse

Verkauf Wohnungen

48. WOC H E 2008

Kfm.- u. Büropersonal Buchhalter sucht Arbeit bzw. Teilzeitarbeit bei Firma. Auch stundenweise und Aushilfe. Buchhaltung, Lohnverrechnung, Bilanz usw.  0699-13627900

Teilzeitjobs

Stellenangebote

Bank AG erweitert in Linz ihr Beratungs.- und Serviceinstitut, deshalb suchen wir zielstrebige und ehrgeizige Mitarbeiter. Bevorzugt Versicherungsagenten, makler, Vermögensberater, BänKauf Wohnungen ker, aber auch Neu.- oder Quereinsteiger wollen wir eine ChanWELS: Sonnige 3-Zimmer Eice geben. Bewerbungen an: gentumswohnung in zentraler Frau Punz, Hamerlingstr. 44-46, Lage zu kaufen gesucht. Immo: 4020 Linz, [email protected], www.AWZ.at, 0664-9971180. 0660/5259333

Ihr persönlicher Berater: Gudrun Gottinger Verkauf Tel.: 07242 / 248-759 Fax: 07242 / 248-769 E-Mail: [email protected] 4600 Wels, Stadtplatz 41

Ca. 3 Stunden täglich, Fa. Breuer, 0664-3299099, www.webjob.at Ca. 3 Stunden täglich, Fa. Neustifter, zukunftsorientiert. 0664-73649376. Massage-Abendkurs, 0664-4040706 Ihre Gratiszeitung in ganz Oberösterreich jede Woche zuverlässig in alle Haushalte.

53

Diverses Personal 300,- zusätzlich: www.ArbeitmitSinn.at Achtung Frühaufsteher! Zur Belieferung unserer Zeitungsabonnenten suchen wir tüchtige Zusteller für Wels, Neukirchen/Lambach und Krenglbach! Gute Verdienstmöglichkeiten bei ca. 2 Std. täglich. Tel. 0664-1962688 oder per e-mail: gerhard.heiligenbrunner@media print.at Zukunftschance, selbstständig machen im Taxi- und Mietwagengewerbe. Bewerbungen:. [email protected]

Medizinisches Personal Ordinationsgehilfin mit Ausbildung und Berufserfahrung für 20 Std./Wo gesucht. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Dr. Peter Würtz Marktplatz 4 4707 Schlüßlberg

Reinigungspersonal

Clean Gebäudereinigung sucht weibliche Reinigungskräfte für Geschäftslokal in Wels (Salzburgerstr.). Montag bis Samstag, Nebenjobs ab 5.30 Uhr oder 6.00 Uhr und Nachmittagsdienste, ca. 30-35 Nebenberuflich 250 - 500 Euro! Std./Woche. 07674-65264. www.cluubusiness.info Nebenjob zu vergeben! Brot u. Gebäckzustellservice Bis € 3000,-, Perlen knüpfen, sucht engagierte Frühaufsteher sucht (m/w) Prospekte falten, Kugelschrei- (Junge Mütter, Hausfrauen, etc.) REINIGUNGSKRAFT ber Montage u.v.m (Konzeptin- täglich von Mo.-So., 3-6 Uhr in MARCHTRENK & WELS morgens im Raum Bad Wims- Führerschein von Vorteil, gute fo) Info. Tel. 01-9868100 bach. Deutschkenntnisse Büroarbeit von zu Hause. Interessiert? 0676-88980402 ZIMMERMÄDCHEN 0699-12856133, www.mr-job-info für Hotel in WELS 0699-11560847. www.e-commerce.vonzuhau Ohne Verkauf 500,- nebenberuf- ISS Facility Services GmbH, Petzoldstr. 42, 4020 Linz se.com lich verdienen. Frau Krupa 0664/805744126 Info: 0676-5195180 www.ihr-zweitesstandbein.com Selbständig arbeiten von zu Hause aus! Stellengesuche Verkaufspersonal www.familie-seematter.info  0676-226079077 Gmundner sucht Arbeit, FS B Erfolgreiche Immobilienfirma Sie wollen sich ein zweites und Staplerschein, gerne auch sucht kontaktfreudige, dynami- Standbein aufbauen? Großunter- Teilzeit.  0699-11745572. sche Mitarbeiter/In- entsprechen- nehmen expandiert in OÖ. Haupt- u. nebeberufliche Tätigde Einschulung. keitsbereiche! Bewerbungen unDie Anzeige Schalk Consulting Real ter 0676/6628610 Fr. Beatrix Bagyura Ihr kostengünstiger und ver0664-8395577 lässlicher Helfer im Wettbewerb www.nuudream.com

Jeden Montag neu! Überall, wo es Zeitschriften gibt. eigen Alle Kleinanz richten sowie ch Na OÖ n aus 6 Tage ps-Ausgaben Ti en al den 17 region Tipps pTo und weitere

Jetzt

Gültig für eine

GRATIS GRATIS inserieren

w w w . s u p e r a n z e i g e r. a t

private Wortanzeige

Bestellung nur unter www.superanzeiger.at

54

M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N

48. WOC H E 2008

Stellengesuche

Hauspersonal

Junger Mann mit eigenem PKW sucht bei Firma eine Vollzeitarbeit in Amstetten oder Umgebung als Zustelldienst, Produktionsarbeiter oder Hilfsarbeiter usw., Eintrittsdatum: 01.01.2009.  0664-7655565

Ich suche Arbeit, Haushaltshilfe (putzen und bügeln), in Wels, Marchtrenk, Thalheim, Weißkirchen.  0664-9976728 Suche Arbeit als Haushaltshilfe (putzen, waschen, bügeln oder Gartenarbeit), in Wels, Marchtrenk, Gunskirchen, Lambach.  0650-9287137 Suche Arbeit im Haushalt, Umgebung Rohrbach/Aigen/Schlägl/ Haslach und Linz. Seriöse Anrufe bitte unter  0664-9406758 Zuverlässige, fleißige, junge Frau hilft gerne im Haushalt.  0664-5603669 oder 06645858615

Verlässlicher Hobbyhandwerker repariert Gartengeräte, Rasenmäher, Haushaltsgeräte und übernimmt auch Kleinreparaturen am Auto. Anruf unter  0664-73876485 ab 16 Uhr

Kfm.- u. Büropersonal Büroassistent sucht Job im Office (Auftragsbearbeitung, Sachbearbeitung, EK, Administration etc., kein Multilevelmarketing u. Allfinanzberatung). Ich bin ehrgeizig, engagiert, motiviert u. zuverlässig. Besitze sehr gute EDV-, Sprachkenntnisse u. soziale Kompetenz. Raum Linz, Wels, Rohrbach Umgebung.  0660-7679033 HAS-Absolventin mit 3-monatiger Berufserfahrung im Bereich Buchhaltung sucht Vollzeit-Job für allgemeine Bürotätigkeiten. Kontakt: E-Mail: jacqueli [email protected] Wir bieten kostengünstige Buchhaltung, Lohnverrechnung zu "all inclusiv" Preisen. 0676-9251840 (von 8-12 Uhr).

Diverses Personal Langjährig Praxis als Berufskraftfahrer sucht Nebenjob als Privatchauffeur für verschiedenste Fahrten, Kurzurlaub, Transfer, Einkaufsfahrten für ältere Leute, also für Privatpersonen und Privatbereich. Auch auf Wunsch mit Ihrem eigens zur Verfügung gestellten Auto, werden Sie verlässlich an Ihr Ziel gebracht, und diverse Fahrten zu Ihrer Zufriedenheit erledigt. Bitte Kontaktaufnahme per E-Mail an: [email protected] Suche Arbeit als Haushaltshilfe, Köchin, Kinder betreuen, auch alte und kranke Menschen, , auch Kurzzeitpflege.  07283-20560

Suche Arbeit als Haushaltshilfe in Wels oder Thalheim. Rufen Sie bitte unter  0650-7419121 Suche Arbeit im kosmetischen Bereich od. Produktion, Haushalt, Solarium, 15-20 Std./Woche im Angestelltenverhältnis.  0676-6341217. Suche neue Aufgabe im Bereich Mensch, Tier, Natur, Musik , ..., seriös und zuverlässig,  0664-2014010. Suche Teilzeitarbeit als Fahrer mit B, C, E, G, F-Schein, Praxis, oder als Staplerfahrer, Winterdienst bei Firmen od. Wohngenossenschaften, Lagerarbeiter, Portier, Kurierfahrer.  06644967698 Ungarin sucht Arbeit als Haushälterin o. ä., mit Unterkunft, wenig Deutschkenntnisse, aber Fleiß + Hilfsbereitschaft garantiert!  0036-70-5763957, nachm., 0049-15202669223. Die kostengünstige und verlässliche Werbung in den Tips

Pflegerin betreut Medizinisches Personal Slowakische alte, kranke und behinderte Leute rund um die Uhr. Bei InteresAltenpflegerin sucht Arbeitsstel- se bitte  0664-9364818 od. le rund um die Uhr.  0664- SK: 00421-908809090 5729686.

Fotoanzeigen Wir bitten unsere Leser dringend bei Fotoglückwünschen zu beachten, dass zusätzlich zu Text und Foto immer ein frankiertes Rückkuvert beigelegt werden muss, damit das Foto wieder zurückgeschickt werden kann!

Kinderbetreuung Slowakische Krankenschwester, Deutschkenntnisse, mehrjährige Praxis sucht eine Stelle bei al- Verantwortungsvolle Gymnasiasten und kranken Menschen. Bit- tin bietet Babysitter-Dienste, te rufen Sie unter  0650-  0699-10860667. 2500327 od. 00421-949527352 an Ihre Gratiszeitung in ganz Heimarbeit Oberösterreich jede Slowakische KrankenschwesSuche Schreibarbeit von zu Woche zuverlässig ter und Pflegerin sucht eine StelHause aus. Nur seriöse Angeboin alle Haushalte. le bei alten Leuten, mehrjährige te,  0681-10412597. Praxis. Bitte rufen sie an!  0676-6711524 Slowakische Krankenschwester und Pflegerin (gute Deutschkenntnisse) sucht eine Stelle bei alten Leuten.  0676-5650032 Slowakische Krankenschwester oder Krankenpflegerin sucht eine Stelle bei alten und kranken Leuten, gute Köchin, Deutschkenntnisse. Rufen Sie an  0650-7706886

VORALPENKREUZ

Landzeit Voralpenkreuz sucht Konditoren/Bäcker m/w, Saal- & Reinigungsmitarbeiter m/w und Shop- & Rezeptionsmitarbeiter m/w (Studenten und Hausfrauen willkommen). Wenn Sie gerne bei uns arbeiten und gültige Arbeitspapiere haben, laden wir Sie zu einem Gespräch am 24.11.2008 von 13:00 bis 17:00 Uhr ein od. Sie rufen uns an. Mindestens netto € 1.150,00/45 Std. Landzeit Restaurant Voralpenkreuz GmbH A-4642 Sattledt, Voralpenkreuz 2 Tel.: 07244 /20101, Hr. Weiß

Fotoanzeigen

Die Anzeige Traumjob für Frauen, nehmen Sie Ihre Karriere selbst in die Hand! Schweizer Kosmetik auf Naturbasis Werden Sie erfolgreiche Kosmetikberaterin! Info: Fr. Holl 0664/1802135

Nützen Sie Ihre Chance Werden Sie

BEZIRKSHÄNDLER der Fa. Holl der Haushaltsprofi Ihr Weg zur persönl. Freiheit Bewerbungen an: Holl GmbH Atterseestr. 3, 4860 Lenzing, [email protected], 07672/ 96256 (Mo-Do v. 9 – 12 Uhr)

in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ.

Gutes Zusatzeinkommen als Christbaumverkäufer im TANNENLAND!!!!!!! Sie haben im Dezember (8. – 24.12.) 2 Wochen Zeit, sind vorübergehend ohne Beschäftigung (Bauarbeiter ect.), haben Urlaub oder sind ein rüstiger Pensionist(in) dann sind sie genau der/die Richtige!! Voraussetzungen: Freude am Verkauf, Wetterbeständigkeit und Zuverlässigkeit, sehr gute Deutschkenntnisse, Führerschein B. Bewerbungstermin unter der Telefonnummer 07227/20675 vereinbaren.

Wir bitten unsere Leser dringend bei Fotoglückwünschen zu beachten, dass zusätzlich zu Text und Foto immer ein frankiertes Rückkuvert beigelegt werden muss, damit das Foto wieder zurückgeschickt werden kann!

Suchen Techniker Landmaschinen od. Maschinenbau für Konstruktion und Verwaltungsarbeiten zum sofortigen Eintritt.

[email protected]

07243-54040

Die Anzeige Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb

EVENTMAGAZIN

www.4more.at

Top Fotos: Alle Pics unter www.4more.at Foto: Dominic Riedlecker

TOP EVENTS

Mehr Fotos und Events auf www.4more.at

Informationsstand bzw. Redaktionsschluss ist der jeweilige Freitag vor Erscheinung.

28.11.

Après-Ski-Party

Eröffnung der Skisaison einmal anders! Mit toller Stimmungsmusik und heißen Go-go-Tänzerinnen!! Club Heinrich's, Europastraße 51, 4600 Wels, www.club-heinrichs.at

Foto: Wolfgang Lenz

28.11.

Electronic Love

Live on Decks: Mike O´Sullivan (Arena, Remembar, Republic, Le Rec.)! Er wird das Maximus zum Beben bringen!! Maximus, Stadtplatz 50, 4600 Wels

Mausefalle Linz am Samstag, dem 22.11.08, beim „Weekend Fever“.

29.11.

Traditional Jazz Piano

Foto: Dominic Riedlecker

Begleiten Sie uns auf einer musikalischen Reise in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts einer Ära Gershwins, Cole Porters! Der Boom Club brachte am Samstag, 22.11.08, die Gäste wieder zum Beben! Foto: Michael Wesinger

The Soundtheatre, Stelzhamerstraße 9, 4600 Wels, www.thesoundtheatre.com

29.11.

Hoamspü

Wirklich klassischen Austropop von Austria3, Fendrich, und auch Klassiker des Salzkammergut-Austropops von den Seer’n!!

Im Boom am Samstag, dem 22.11.08!

Am Freitag, dem 21.11.08, feierten Berni, Hari und Susi die ganze Nacht im Musikpark A1!!

Foto: Christoph Hackl

Foto: Michael Wesinger

Foto: Michael Wesinger

Nöfas Cafe, Schubertstraße 9, 4600 Wels, www.noefas.at

Diese beiden verbrachten ihre Freitagnacht im Musikpark A1 am Freitag, 21.11.08!

Foto: Michael Wesinger

In der Rox Musicbar am Fr, 21.11.08! Foto: Christoph Hackl

Bei den „California Dream Boys“ shakten die Mädels ganz schön ab und es wurde richtig „heiß“ am Freitag, dem 21.11.08, im Musikpark A1!

Foto: Christoph Hackl

Two Dollars legten am Samstag, dem 22.11.08, im Empire Linz im „Plan B“ auf!

Pete Tong war live im Empire Linz am Sa, dem 22.11.08!

Die beiden feierten im Empire am Sa, dem 22.11.08!

Täglich weitere Bilder in Oberösterreichs NEUE!

Foto: Dominic Riedlecker

Foto: Dominic Riedlecker

TOP 3 - KW 48

PLATZ 1, Fledermaus Exclusiv am 14. 11. 2008

PLATZ 3, K1 Club am 25. 10. 2008 Foto: Goran Samardjic

PLATZ 2, Fledermaus Exclusiv am 14. 11. 2008

Willst du dein Pic auch auf den TOP 3 sehen? Dann vote mit unter www.4more.at

30 Jahre LIWEST:

Danke LIWEST-Kunden! Ihr habt uns zum Kabelmedien-Liebling gemacht.

Sophie W.

Max G.

Je t

s u n o B e k n a * D € 0 3 t z

+0€A

tzen u n n o i t k a nschluss asten.

KABEL-T V INTERNET TELEFON

ostk P m e r h I n i emnächst d t o b e g n A

„Ich stehe auf LIWEST-Kabel, weil ich es persönlich, sicher und einfach mag. LIWEST bringt ngt mir mit einem Kabel alle Medien ins Haus. Zum Beispiel echtes Kabel-TV. Einfach anstecken und losfernsehen. Auch tolle Pakete. Und wenn ich wirklich einmal wen brauche, schicken die mir sofort einen Servicetechniker. Anruf genügt. So muss das sein!“, sagt Max G.. Oberösterreich sieht fern - mit Kabel-TV von LIWEST. Und wann steigen Sie um? Aktion gültig bis 31.12.2008 für: echtes Kabel-TV, superschnelles Breitband-Internet, günstiges Festnetztelefon und alle Kombiprodukte. Voraussetzung ist ein aktiver LIWEST Kabel-Anschluss (13,30 €/Monat). Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Kostenlose Hotline 0800 94 24 24 oder www.liwest.at

* Aktion gültig vom 1.10. bis 31.12.2008 zu den aktuellen Vertragsbedingungen und gemäß aktuellen Tarifblättern der LIWEST Kabelmedien GmbH. Voraussetzungen sind das vorhandene LIWEST- oder WAG-Kabel im Haus oder an der Grundstücksgrenze und die technische Realisiertbarkeit. Weitere Aktionsdetails auf www.liwest.at.