Oktober 2010
Inhalt
63. Jahrgang · erscheint monatlich
Seite
6
Kanton Seite
6
M e y r i e z Seite
7
Gottesdienste Cultes Seite
8
Schon die berühmt gewordenen 95 Thesen unterschreibt er mit Martinus Lutherus. Sein Vater und er selbst vorher schreibt sich Luder. Er hat bei der sinnigen kleinen Änderung an den Namen «Eleutherus», «der Befreite» gedacht. Bei all dem, was der Mann auslöste, ist «befreit» sein gleich in mehrer Hinsicht erstaunlich. Er hat seine Kirche sehr ernst genommen und grad deswegen kritisch nachgefragt. Fragen stellen ist bei Mächtigen nicht beliebt. Jemand, der zu viele Fragen stellt, ist anstrengend, macht sich unbeliebt, wird als arrogant beiseite geschoben.
AZB 3280 Murten
Das haben Luther und viele seiner Gesinnungsgenossen auch erlebt. Aber auch, dass viele ihr Engagement teilten: Endlich tut mal einer den Mund auf! Luther war ein Meister der Medienhandhabung. Die neuen Möglichkeiten der Publizistik, Buch- und Papier-Druck, hat er genutzt wie kein zweiter vor- und mit ihm. Es blieb nicht bei 95 akademischen Thesen in Latein. Er hat sich bald nicht mehr nur an ein Fachpublikum gewandt – und damit ist er durch gekommen. Es sollen sich alle beteiligen
können, denen am Glauben etwas liegt. Es gibt nicht eine Sondergattung Kirchenmenschen für sich und viele, nichtssagende und nichtwissende Laien apart. Es gibt Christen. Und als freie Christenmenschen, die von Christus ausgehen, haben sie alle etwas zu sagen. Es ist zu wünschen, dass aus vielen «Luder» «Luther» wird. Christen haben eine Verantwortung für die Kirche. Haben wir denn die Kantigen mehr zu fürchten als die Weichen? «Thut umb Got’s Willen etwas Mutiges!» soll Zwingli gesagt haben. Ob katholisch, lutherisch oder reformiert, es braucht kritische Solidarität, ein Sagen, was Kirche eigentlich soll, und ein dafür Einstehen.
Pfr. Dominique Guenin
Am 31. Oktober 1517 hat ein bisher eher unauffälliger Mönch und Universitätsdozent in Wittenberg per Plakatanschlag eingeladen zu einer akademischen Diskussion über strittige Punkte in der Kirche. Die kleine Änderung in der Schreibweise des eigenen Namens ist bezeichnend: was vorher weich war wird kantig – und wird gehört. Die Reformation wurde eine ganze Volksbewegung.
Reformier te Kirchgemeinden Mur ten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
2 – 5
Region
Nr. 10
Aus Luder wird Luther
Murten Seite
·
Oktober 2010
BULLETIN
Kirchentag Bremen 2009
1
Oktober 2010
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Reformierte Kirchgemeinde Murten
Aus dem Kirchgemeinderat Richtlinien für Trauungen Unsere Kirchen sind auch bei auswärtigen Brautleuten immer beliebter, dies nicht zuletzt durch Werbung im Internet durch private Anbieter. Der Rat hat dies zum Anlass genommen, die Richtlinien für Trauungen zu überarbeiten. Neu können am gleichen Tag nur noch höchstens zwei Hochzeiten in der gleichen Kirche stattfinden. Einer dieser Termine ist für einheimische Brautpaare reserviert. Die Tarife bleiben gleich.
Mur ten
Themen an der nächsten Kirchgemeindeversammlung Der Rat wird der Kirchgemeindeversammlung vom 14. Dezember 2010 vorschlagen, Pfarrer Christian Riniker für eine Amtsperiode von 7 Jahren zu wählen (vgl. Inserat in dieser Ausgabe). Pfr. Christian Riniker hat sich gut eingearbeitet in unserer Gemeinde und wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit ihm. Die
2
Installationsfeier wird anfangs 2011 stattfinden. Auf Antrag der Liturgiekommission hat der Rat den Ablauf des Abendmahls diskutiert. Es bietet sich an, dass das Abendmahl je nach Ort und Art des Gottesdienstes in unterschiedlicher Form gefeiert wird. Je nachdem wird es kompliziert, wenn Wein und Traubensaft, Einzel- und Gemeinschaftskelche eingesetzt werden. Seitdem Kinder das Abendmahl mitfeiern dürfen, ist es ungerecht, wenn sie etwas anderes trinken als die Grossen. Der Rat kann sich vorstellen, nur Traubensaft auszuschenken, möchte dazu aber zuerst die Frage an der nächsten Kirchgemeindeversammlung diskutieren. Teilrevision Kirchenordnung Eine Arbeitsgruppe aus Rat und Synodalen hat sich mit der Teilrevision der Kirchenordnung und der Kirchenverfassung auseinandergesetzt. Die Stellungnahme zur Vernehmlassung wurde am 14. September 2010 von den Sy nodalen und vom Rat verabschiedet. Wesentliche Anliegen betrafen die Mitgliedschaft, die Pfarrpersonen (Anstellung, Stellung im Rat, Trennung), die Synode und den Synodalrat. Planung 2011 Gemeinsam mit der Liturgiekommission hat der Rat die Grundlagen für die Gottesdienstplanung 2011 disku-
tiert und Leitlinien festgelegt. Grundsätzlich soll jeden Sonntag ein Gottesdienst in der Kirchgemeinde stattfinden und wenn möglich nicht mehr als zwei am gleichen Wochenende. Die Deutsche Kirche wird weiterhin unsere Hauptkirche sein, die Gottesdienste in den Dörfern und in der Französischen Kirche sind aber auch wichtig. Der Rat wird weiterhin monatlich tagen. Aus Anlass der Legislaturmitte wird sich der Rat anfangs 2011 zu einer Klausur treffen und beraten, welche Ziele bis Ende der Legislatur noch erreicht werden sollen.
Ökumene Ende August fand ein Treffen des Rates mit dem Rat der Katholischen Kirche statt. Die gemeinsamen Daten der ökumenischen Gottesdienste und Anlässe wurden vereinbart und gemeinsame Projekte besprochen. Die Zusammenarbeit der beiden Kirchgemeinden funktioniert gut. Internet Die Internetseite muss erneuert werden, da sie technisch und inhaltlich veraltet ist. Sie wird dazu abgeschaltet und anfangs 2011 wieder aufgeschaltet. Der Kirchgemeinderat
Adressen Reformierte Kirchgemeinde Murten Deutsche Kirchgasse 16, 3280 Murten Administration: Susanne Pfaffen, Sekretariat Marianne Secci, Kasse Tel. 026 672 37 00 Fax 026 672 37 07
[email protected] Pfarramt: Christina von Roedern Tel. 026 672 37 01
[email protected] Dominique Guenin Tel. 026 672 37 02
[email protected] Christian Riniker Tel. 026 672 37 03
[email protected] Karin Künti Duru Tel. 026 672 37 04
[email protected] Pfarramtliche Notfallnummer Tel. 026 672 37 05 Präsidentin der Kirchgemeinde Murten: Franziska Wirz Tel. 026 670 65 20
[email protected]
Kirchgemeinde Bernisch Murten: Yvonne Suter, Präsidentin Tel. 026 670 50 90
[email protected] Beatrice Winkelmann Sekretariat Tel. 026 670 35 38 beatrice.winkelmann@ bluewin.ch «Bulletin» Redaktion: Ruth Tellenbach Tel. 026 670 32 74
[email protected] Dominique Guenin «Bulletin» Inserate: Matthias Rentsch Tel. 026 670 12 58
[email protected] «Bulletin» Satz und Druck: Druckerei Murtenleu Pra Pury 7D, 3280 Murten Tel. 026 670 19 24 www.murtenleu.ch
Freud und Leid Taufen
Wahl Pfarrer Christian Riniker Seit 1. Januar 2010 ist Herr Christian Riniker in unserer Kirchgemeinde als Pfarrer tätig. Aufgrund der guten Zusammenarbeit hat der Kirchgemeinderat beschlossen, ihn zur Wahl vorzuschlagen. Dies geschieht an der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom
Dienstag, 14. Dezember 2010 um 20.00 Uhr im Saal des Kirchgemeindehauses Gemäss Artikel 97 der Kirchenordnung haben die Kirchgemeindeglieder die Möglichkeit, bis 13. November 2010, dem Kirchgemeinderat wählbare Kandidatinnen und Kandidaten zuhanden der Kirchgemeindeversammlung vorzuschlagen. Der Wahlvorschlag muss von mindestens 10 stimmberechtigten Gemeindegliedern unterzeichnet sein und er ist an folgende Adresse zu schicken: Reformierte Kirchgemeinde Murten, Sekretariat, Deutsche Kirchgasse 16, 3280 Murten Der Kirchgemeinderat
Pfarramtliche Dienste Gespräch mit einer Pfarrperson Man muss nicht ganz gross in Not sein, um einmal ein Gespräch mit einer Pfarrerin oder einem Pfarrer zu wünschen! Nehmen Sie doch einfach Kontakt mit uns auf, wir vereinbaren gerne mit Ihnen einen Termin! Taufen Die Taufe bedeutet die persönliche Aufnahme in die Gemeinschaft der Christen und Christinnen. Für die Anmeldung einer Taufe nehmen Sie am besten etwa zwei Monate im Voraus mit einer Pfarrerin oder einem Pfarrer Kontakt auf. Hochzeiten Kern der kirchlichen Hochzeit ist das gegenseitige Eheversprechen «vor Gott und vor versammelter Festgemeinde» und der darauf hin gesprochene
Segen. Nehmen Sie frühzeitig Kontakt mit Ihrer Traupfarrerin, mit Ihrem Traupfarrer auf, so dass im Gespräch gemeinsam mit Ihnen Ihre Trauung vorbereitet werden kann. Trauerfeiern Trauergottesdienste werden nach Kontaktaufnahme mit dem Bestatter im persönlichen Trauergespräch mit der Dienst habenden Pfarrperson vorbereitet. Der untenstehenden Tabelle können Sie die Zuständigkeiten entnehmen. 26. Sept.– 2. Okt.
Ch. von Roedern
3.–13. Okt.
D. Guenin
14. –16. Okt. C. Riniker 17. –31. Okt. K. Künti Duru 1. –3. Nov.
C. Riniker
13. Juni Valentin Mathéo Schmied, des Oliver und der Corinne Olivia Schmied, in Ried bei Kerzers 4. Juli Cyril Leo Gottrau, des Jean-Pierre und der Jacqueline Gottrau, in Münchenwiler 18. Juli Lilly Louise Fischer, des Clemens und der Kathrin Fischer, in Murten Lucy Lorena Fischer, des Clemens und der Kathrin Fischer, in Murten Jael Laura Schertenleib, des Christoph und der Seraina Schertenleib-Reinhard, in Murten
Jari Tannhäuser, des Thomas und der Karin Tannhäuser-Steck, in Münchenwiler Jamie Alexander Mezger, des Christian und der Nadine Mezger-Riedo, in Muntelier
Trauung 10. Juli Daniel Forrer und Anja Forrer-Gfeller, von Wildhaus und Worb, in Galmiz
Beerdigungen 3. Juni Alice Berger-Schumacher, von Linden, in Münchenwiler, geb. 1926
15. August Loïc Bortoluzzi, des Flavio und der Laurence Bortoluzzi-Toffel, in Muntelier
5. Juni. Jean Wenger, von Rüschegg, in Murten, geb. 1937
Alessia Roth, des Dieter und der Jolanda Roth-Etter, in Ried
30. Juni Daniel Chervet-Karo, von Bas-Vully, in Murten, geb. 1921 23. Juli Hanna Etter-Eberhard, von und in Ried, geb. 1916 1. September Max Waridel, von Prahins und Chaneaz VD, in Murten, geb. 1910
Festlicher Erntedankgottesdienst Ganz herzlich laden wir zum Erntedankgottesdienst am Sonntag, 10. Oktober um 9.30 Uhr in die Deutsche Kirche ein. Der mit Früchten, Gemüse und Brot geschmückte Chorraum erinnert uns daran, wie Gott uns reich beschenkt. Aus dem Denken wird dann ein Danken. Und wer dankt, denkt weiter. Deshalb verkaufen nach dem Gottesdienst Jugendliche die Erntega-
ben zugunsten der Grossfamilie Sunneblueme. Eine festliche Note erhält der Gottesdienst durch das Abendmahl und Friedemann Gottschicks «In uns kreist das Leben», gesungen vom Kirchenchor. Beim anschliessenden Apéro gibt es Gelegenheit zur Begegnung.
Mur ten
Reformierte Kirchgemeinde Murten
5. September Kaylie Isenegger, des Olivier und der Gaby Isenegger-Käser, in Kleingurmels
Oktober 2010
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Christina v. Roedern
3
Kinder und Jugend
Schnuppertag in Münchenwiler
KiK (Kinder in der Kirche) Murten
Wir fünf Sonntagsschülerinnen (Angelika 12, Julia 9, Natasha 9, Laura 8 und Julia 6) treffen uns blockweise jeden zweiten Samstagnachmittag im Gemeindehaus von Münchenwiler.
Nähere Auskunft: Sabrina Jendly, Tel. 079 469 28 45
Dort erwartet uns für 2 Stunden ein abwechslungsreiches Programm: • Wir hören spannende Geschichten aus der Bibel • Wir erfahren Vieles über Gott und den Glauben • Wir basteln tolle Sachen dazu • Wir singen Lieder • Wir machen gemeinsam Spiele • Und beim Zvieri haben wir uns viel zu erzählen
Pfarrerin Karin Künti Duru ist unter den Telefonnummer des Pfarramtes 4 erreichbar: 026 672 37 04
Wir würden es toll finden, wenn wir dich dort treffen und kennenlernen könnten. Wenn auch du uns und die Sonntagsschule kennenlernen möchtest, dann bist du herzlich zu einem unverbindlichen Schnuppertag eingeladen. Alle wichtigen Informa tionen findest du (und deine Eltern) unten. Wir freuen uns, dich kennen zu lernen!
Mit den Erstklässlern im Schilf?
C
lic
k
he
re
to
Mur ten 4
Mit Moses gehen wir durch das Schilfmeer, und dann nimmt Myriam die Pauke in die Hand: Auf zum Tanz! Jetzt fängt etwas an. Geschichten sind verdichtete Erfahrungen. Geschichten sind zum Erleben, so wird etwas von
w.
A B B Y Y.c
Ab 10.00 Uhr Kaffee und Information zum kirchlichen Unterricht für Eltern und andere Inte ressierte, Gottesdienst um 10.30 Uhr. D. Guenin
om
FIIRE MIT DE CHLIINE SAMSTAG 9. OKTOBER 17.00 DEUTSCHE KIRCHE MURTEN
FÜR KINDER AB 3 JAHREN UND IHRE ERWACHSENEN Wir freuen uns auf Euch! Ref. Kirchgemeinde Murten & das Fiire-Team
Wie ein grosser Vogel bedeckt mich Gott. Ich bin sicher im Schatten deiner Flügel (Psalm 91)
Y
w
w
w
w
Anmeldung bitte bis 4. Oktober 2010: per Telefon 026 670 49 55 per sms 078 837 51 57 per Mail
[email protected]
PD
F T ra n sf o
bu y
bu y
rm
to
F T ra n sf o
Y
Bemerkungen: Die Einladung betrifft alle Kinder ab 6 Jahren Den Kindern wird das Zvieri offeriert ABB
Y
PD
Datum/Zeit: Samstag, 9. Oktober 2010 von 14–16 Uhr Ort: Gemeindehaus Münchenwiler Leiterinnen: Käthi Santschi, Sandra Reber, Janine Tappenbeck-Senn
ABB
Y
Informationen
2.0
ihrer Kraft spürbar. Wenn man sie spielerisch selber «bewohnt», kreativ mit ihnen «umgeht», kann man einen freieren eigenen Weg mit ihnen finden. Die etwas andere Feier in der Deutschen Kirche ist eine Gelegenheit genau dazu: Für Kinder der neuen ersten Klassen und für alle, die mit ihnen auf dem Weg sind in der religiösen Erziehung: Eltern, Grosseltern, Gotten und Göttis, überhaupt alle Interessierten. Kirche ist keine geschlossene Gesellschaft. Es geht um Gott und das Leben! Karin Siegenthaler, Marianna Haussener und Martina Zurkinden, Katechetinnen, als Meriem, Maria und Myriam, Dominique Guenin, Pfarrer, als Mose oder Aaron, und zwar mit Leidenschaft, denn anders bringt Reli rein gar nichts!
er
Im Religionsunterricht bleiben wir nicht im Schilf. Und wir pauken nicht mehr, wie man das früher tat, das ist heute viel lebendiger. Die Feier zur Begrüssung im Religionsunterricht für die Kinder der ersten Klassen am 5. Oktober 10.30 Uhr in der Deutschen Kirche Murten ist ein Gottesdienst wie kein zweiter.
re
Nähere Auskunft: Janine Tappenbeck-Senn, Tel. 026 670 49 55
Kolibri-Gruppe Ried Samstag, 9. Oktober, 14.00 – 16.00 Uhr in der Riederhalle
he
Sonntagsschule Münchenwiler + Rägeboge-Gruppe Salvenach/Jeuss Samstag, 9. Oktober, 14.00 – 16.00 Uhr im Gemeindesaal
Nähere Auskunft: Sabrina Gosteli, Tel. 026 670 13 08
k
Nähere Auskunft: Reinhild Dörnte Tel. 026 670 65 25 Sharon Weekes Tel. 026 670 12 06 Simone Guenin Tel. 026 670 32 12
Hallo Mädchen und Jungs
Rägeboge-Gruppe Galmiz Samstag, 9. Oktober 14.00 – 16.00 Uhr im Schulhaus
lic
Bibelrucksack – Birucki Für Kinder ab 2. Kindergartenjahr Samstag, 14–16 Uhr, 9. Oktober Erdgeschoss Kirchgemeindehaus
C
Oktober 2010
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
w.
A B B Y Y.c
durch die Bordüren von der Gesamtdecke abhebt, bringt uns nahe, dass Jesus Christus die Mächte des Bösen besiegt hat. Den Tag liessen wir bei einem Bündner Abendessen in fröhlicher Runde ausklingen. Am Sonntag feierten wir einen Gottesdienst, den zwei Chöre durch rätoromanische Lieder verschönerten. Nach einem Museumsbesuch bot sich die Gelegenheit, die bunte biblische Botschaft der Decke nochmals auf sich wirken zu lassen. Ein Mittagessen bei strahlender Sonne und ein Gespräch zur Arbeit der Besuchsgruppe rundeten den Ausflug ab. Natürlich hat diese Reise auch die Gemeinschaft in der Gruppe gestärkt, die aber gern für Interessierte offen bleibt. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 3. November von 9.00–10.30 Uhr im 1.Stock des Deutschen Pfarrhauses statt. Schauen Sie gern unverbindlich vorbei.
Unsere Besuchsgruppe in Zillis der Kirchendeckenmalerei haut nah zu erleben, ging es in die enge Viamalaschlucht und von da auf einem alten Saumpfad in die Kirche nach Zillis. Dort angekommen, wurde uns die Decke mit ihren 153 Tafeln lebendig erklärt. Die Aussentafeln zeigen Meeresungeheuer, während die Innentafeln überwiegend das Leben Jesu und das des Heiligen Martin nachzeichnen. Ein Kreuz, das sich
y bu to
Y
he om
PD
lic
y
w.
A B B Y Y.c
om
2.0
bu
w
rm
to
JETZT SCHLÄGT’S 13 C
lic
k
he
re
Jetzt schlägts 13
Wer Ohren what, der chöre! (Mk 4,23) om w w
.A B B Y Y.
Wer Ohren hat, der höre! (Mk 4,23)
Reisen, arbeiten, Pause machen
Mi, 13.10.2010 um 19.13 Uhr JETZT SCHLÄGT’S
13
Jugendgottesdienst, Frz. Kirche Murten
Mi, 13.10.10 um 19.13 Jugendgottesdienst Frz. Kirche Murten
Es laden ein: K. Künti Duru und Achtklässler/-innen OS Murten Wer der Ohren hat,
Es laden ein: K. Künti Duru und Achtklässler/-innen der OS Murten
Die kirchliche Jugendarbeit der Reformierten Kirchgemeinde Murten
der höre! (Mk 4,2
Die kirchliche Jugendarbeit der Reformierten Kirchgemeinde Murten
Mur ten
Konflager 2010
C
F T ra n sf o
ABB
Y
er
Y
A B B Y Y.c
Christina v. Roedern
rm
k
he k lic C w.
w
w
w
F T ra n sf o
ABB
PD
re
to
Y
2.0
2.0
bu
y
rm
re
F T ra n sf o
ABB
PD
er
Y
er
Y
Vom 4. bis 5. September waren Mitglieder unserer Besuchsgruppe mit mir in Zillis/Graubünden. Grund der Reise war, denen, die ältere Gemeindeglieder besuchen und stark für andere da sind, herzlich zu danken. Anlass für unser Reiseziel war die St. Martinskirche in Zillis mit ihrer bemalten Holzdecke aus dem 12. Jahrhundert. Diese Kirche ist seit Urzeiten Raststätte auf der Alpenstrasse, die vom Norden in den Süden führt. Sie liegt zwischen zwei Schluchten, von denen die eine «Viamala», «böser Weg» heisst. Früher war dieser Weg, der u. a. von Händlern, Pilgern und Soldaten begangen wurde, sehr beschwerlich und wegen Raubüberfällen, Unwetter und Steinschlag lebensgefährlich. Die Zilliser Kirche wurde als Zufluchtsort erlebt, wo mir nach dem «bösen Weg» ein «guter Weg» gewiesen wird, der Weg Jesu. Um die tiefere Botschaft
Oktober 2010
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Mi, 13.10.10 um 19.13
5
Oktober 2010
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Meyriez: Konflager im Jura
Meditationszeit Montag von 18:00h – 18:45h im Chor der katholischen Kirche (Keine Meditation am 1. November) Während 25 Minuten üben wir uns im stillen Sitzen. Wir Im Anschluss an möchten die Stille erleben die Meditationszeit und erfahren, welche Kraft vom 4. Oktober 2010 bereit liegt. Wir lassen uns findet ein Gedanken von einem kurzen Text aus austausch statt. der Bibel anregen und öffnen Als Gast wird uns inneren Erfahrungen. Erwin Ingold, Alle sind willkommen, könKontemplationslehrer nen teilnehmen, einmal oder aus Freiburg, mehrere Male, regelmässig mit uns sein. oder sporadisch. Rolf Maienfisch, (www.erwiningold.ch) Sonja Murer, Susanne Rüfenacht, Anita Staub
Konfirmandenklasse Meyriez am Creux du Van
Bibellesen Montag, 11. Oktober, 9.30 – 10.45 Uhr im Reformierten Kirchgemeindehaus, Deutsche Kirchgasse Unser ökumenischer Diskussionszirkel ist für alle offen, die gerne einen Bibeltext le-
sen und darüber mit anderen ins Gespräch kommen. Wir lesen das letzte Buch der Bibel: die Offenbarung. Nächstes Treffen am 8. November 2010. Die Treffen finden in der Regel alle 14 Tage statt.
Region / Kanton
Dominique Guenin und Rolf Maienfisch
6
Das Magnificat … ist noch nicht verklungen Das Lied Marias in Vertonungen aus der Zeit von Cluny bis heute begleitet uns bis zum Konzert am 12. Dezember 2010 in der Schlosskirche Münchenwiler. Die Proben dazu haben bereits begonnen. Rund 40 Sängerinnen und Sänger treffen sich jeden Mittwoch und tauchen immer tiefer in die wunderschönen Vertonungen ein. Parallel dazu bereiten wir uns auf das Singen im Gottesdienst vor.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Präsidentin: Uschi von Niederhäusern, Tel. 026 670 19 56 Dirigent: Hans Jakob Rüfenacht, Tel. 026 670 57 10
Leben über 1000 Metern Höhe – eine Begegnung mit sich und seinen Grenzen – die Weite der Jurahügel – der freie Blick über die ganze Alpenkette der Aufstieg zum Creux du Van – ein «Freiluft-Fondue», direkt an der Klippe - Das sind ein paar Stichworte zum Konfirmandenlager,
das Mitte September stattfand. Hier die ganze Gruppe auf dem «Creux du Van». Die Bilder des Lagers sind im Internet zu finden unter: www.kirchgemeinde-meyriez. ch / Jugendliche / Konflager 2010
Kantonalkirche Fr. 10‘000.– für Pakistan Der Synodalrat der EvangelischReformierten Kirche des Kantons Freiburg spricht zugunsten der Überschwemmungsopfer in Pakistan eine Soforthilfe von Fr.10’000.–. Dieser Betrag wird dem Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz (HEKS) überwiesen.
An dieser Stelle erinnert der Synodalrat daran und ermutigt dazu, die Opfer in Pakistan mit allen Helferinnen und Helfer durch unsere Fürbitte und Spenden mitzutragen.
Peter A. Schneider
Zäme Zmittag
Freitag, 8. Oktober 12.00 Uhr
Mittagstisch von Seniorinnen und Senioren für Seniorinnen und Senioren
Hauptgericht, Dessert und Kaffee Fr. 10.–
Katholischer Pfarreisaal Meylandstrasse
Anmeldung bis 4.10. an: Ref. Kirchgemeinde Murten, 026 672 37 00 oder Kath. Pfarrei Murten, Tel. 026 672 90 20
Nächste Aktivitäten: Sonntag, 10. Oktober: Erntedank-Gottesdienst Sonntag, 7. November: GD zum Reformationssonntag
Name
Tel.
Adresse
Ort
Ich möchte gerne abgeholt werden ❑ Ja
paroisse de
merlach meyriez
Pfr. Andreas Hess 026 670 23 45
[email protected] www.kirchgemeinde-meyriez.ch www.paroisse-meyriez.ch
Amtshandlungen – Actes ecclésiastiques
Veranstaltungen – Activites
Trauungen – Mariages: • Lucia Gasser und Frank Häusler, wohnhaft in Horgen / ZH • Marie-Louise Jordi und Remo Anderegg, wohnhaft in Faoug / VD • Cornelia Flühmann und Mark Pfirter, wohnhaft in Neuenegg /BE
Donnerstagkafi / Café du jeudi Donnerstag, 7. Oktober; 9.30–11.00 Uhr; Kirchgemeindesaal Jeudi, 7 octobre ; 9.30–11.00; salle de paroisse
Taufen – Baptêmes • Jacinto, Quirin Gysel, Sohn der Magdalena Gysel, wohnhaft in Kerzers • Vivienne Gumy, Tochter des Stéphane und der Manuela, geb. Blatter, wohnhaft in Murten Abdankung – Service funèbre • Claire Tinguely-Bigler, geb. 1922, wohnhaft gewesen in Courgevaux
Mittwoch-Treff / «Rendez-vous du mercredi» Mittwoch, 20. Oktober; 14.00: Lotto im Kirchgemeindesaal Mercredi, 20 octobre : lotto à la salle de paroisse
Spezielle Gottesdienste Der Kirchgemeinderat hat als eines seiner Legislaturziele die Erweiterung des gottesdienstlichen Angebotes formuliert. Der traditionelle Sonntags-Gottesdienst soll seinen Platz und Stellenwert behalten – das ist unsere Tradition und eines unserer «Kerngeschäfte». Daneben möchten wir aber auch vermehrt «andere» gottesdienstliche Formen ausprobieren und einführen. Der SeeGottesdienst im Chatoney-Park hat schon seinen festen Platz im Jahresprogramm. Der WaldGottesdienst im Juni ist der Schafskälte zum Opfer gefallen (wir versuchen es nächstes Jahr
So hoffen wir, dass Sie und wir alle sei es bei diesen Feiern, sei es im «gewöhnlichen» Gottesdienst, auch immer erleben dürfen, dass das gemeinschaftliche Feiern, das Zusammensein und das «zu sich und zu GottFinden» nicht an eine bestimmte Form gebunden ist. Sondern dass das auch einmal ganz anders, bunt, fröhlich und lustvoll sein darf!
Gottes Grösse im Kleinen bewundern (Bild: AH)
Gottesdienste im Freien sind besonders für Kinder attraktiv
Fotoabend «KILA’10» Montag, 4. Oktober; 19.30 Uhr in der Aula des Primarschulhauses «Längmatt»
Ferien des Pfarrers – Vacances et du pasteur Ich beziehe meine letzte Ferienwoche im Oktober; vom 24. – 31. Okt. können Sie Sich in dringenden Fällen wenden an:
„…Nie sind wir allein Stets sind wir die Deinen Lachen oder Weinen wird gesegnet sein“
Le remplacement durant ma dernière semaine de vacances du 24 au 31 octobre est assuré par:
Kirchengesangbuch Nr. 343,1
Pfr. Karin Künti Duru, Murten; 026 672 37 04
Wir schauen auf ein tolles und erlebnisreiches KILA’10 zurück und möchten mit allen «Gersauer-Lagerkindern», ihren Familien und weiteren Interessierten ein wenig in den Erinnerungen an die vielen Erlebnisse «schwelgen»… Darum laden wir herzlich ein zu einem «Fotoabend» am Montag, 4. Oktober um 19.30 Uhr in die Aula des Primarschulhauses Längmatt, Murten Im Anschluss an die knapp stündige Fotopräsentation steht eine kleine Erfrischung bereit.
Sonntag, 10. Oktober 2010 17.00 Uhr in der Kirche Meyriez Musikalische Abendfeier Unterwegs mit der Gesangsgruppe «Queralia» …anschliessend Apéro
Präsident: Rolf Laubscher, 026 670 25 07,
[email protected] Sekretariat: Christa Bieri, 026 672 17 28,
[email protected]
(Bild: Markus Buess)
KILA – Meyriez: Fotoabend
Kirchgemeinde Meyriez
Eintritt frei – Kollekte
wieder!) Eine wieder «etwas andere» Abendfeier steht im Oktober auf dem Programm (Beachten Sie den Hinweis auf den 10. Oktober) – und auch im November wird es eine besondere Abendfeier geben…
Foto: AH
KILA-Team Meyriez
Meyriez
kirchgemeinde
Oktober 2010
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
7
Oktober 2010
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Murten
M ey r i e z
03.10. 20.00 Schlosskirche Münchenwiler Gottesdienst D. Guenin Di. 05.10. 10.30 Deutsche Kirche Begrüssungsgottesdienst D. Guenin 1. Klassen Sa. 09.10. 17.00 Deutsche Kirche Fiire mit de Chliine K. Künti Duru und Team 10.10. 09.30 Deutsche Kirche Erntedank-Gottesdienst Ch. von Roedern mit Abendmahl unter Mitwirkung des Kirchenchors Anschliessend Apéro und Gabenverkauf Mi. 13.10. 19.13 Französische Kirche K. Künti Duru Jetzt schlägt’s 13!
03.10.
Kein Gottesdienst (Murtenlauf )
10.10. 17.00
Meyriez «unterwegs» – Meditative Mitglieder des Abendfeier mit Kirchgemeinderates der Gruppe «queralia» anschl. Apero im Kirchgemeindesaal (vgl. Hinweis Gemeindeseite Meyriez)
17.10. 09.30 Deutsche Kirche Gottesdienst Anschliessend Kirchenkaffee 24.10. 09.30 Deutsche Kirche Gottesdienst
G ottesdienste/ cultes
31.10. 09.30
8
C. Riniker
Schlosskirche Münchenwiler Gottesdienst unter Mitwirkung des Jodlerklubs Bärnersenne Anschliessend Apéro
20.00 Französische Kirche Gottesdienst
C. Riniker K. Künti Duru
K. Künti Duru
Parkplätze für Gottesdienstbesuchende: Viehmarkt, Parkhaus City und Deutsche Kirchgasse (hier maximal 1½ Stunden; Gebührenpflicht ab 10.00 Uhr – bitte vor Gottesdienst bezahlen!)
Spitalgottesdienste Spital Meyriez, Seminarraum UG Sa. 23.10.
10.00 Eucharistiefeier
J.M. Juriens
Sa. 06.11. 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
C. Riniker
Heimgottesdienste Fr. 15.10. 10.00 Fr. 15.10. 15.00 Fr. 15.10. 16.00
Home du Vully Sugiez Gottesdienst mit Abendmahl
A. Hess
Medizin. Pflegeheim des Seebezirks Gottesdienst Pflegeheim Jeuss Gottesdienst
A. Hess
D. Guenin
17.10. 9.30 Meyriez Culte avec baptême de Lara Mauron, Courgevaux
A. Hess
24. 10. 9.30 Meyriez Gottesdienst
D. de Roche (Stellvertretung)
31. 10. 9.30 Meyriez Gottesdienst
P. Altorfer (Stellvertretung)
eformationssonntag – Dimanche de la Réforme R 07.11. 9.30 Meyriez zweisprachiger Gottesdienst A. Hess mit Abendmahl; Mitwirkung des Männerchores Neuenegg Culte bilingue avec sainte cène Participation musicale du « Männerchor Neuenegg »
