BSJ 19 - Bornaer Stadtjournal mit dem Amtlichen Teil im pdf

Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna

Erscheinungsdatum: 20. September 2005 / Redaktionsschluss: 15. September 2005 Nummer 19/2005 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna

Pass- und Meldestelle

Öffentliche Bekanntmachung Stadtrat Die 14. Sitzung des Stadtrates findet am 29.09.2005 um 18:00 Uhr im Ratssaal des Bürgerhauses „Goldener Stern“, Markt 11, 04552 Borna statt.

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 19/05 6

Öffentlicher Teil 1. 2. 3. 4. 5. 6. 6.1 6.2 6.3 6.4

6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14

7.

Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit des Stadtrates Protokollkontrolle der 13. Stadtratssitzung und Festlegung der 2 Mitglieder für die Protokollunterzeichnung Einwohnerfragestunde während der Stadtratssitzung gemäß § 18 Geschäftsordnung in Verbindung mit § 44 Abs. 3 SächsGemO Informationen und Anfragen Vorstellung des Entwurfes des Städtebaulichen Entwicklungskonzeptes Borna und Diskussion Beschlussvorlagen Feststellung der Jahresrechnung 2004 der Großen Kreisstadt Borna gemäß § 88 Abs. 3 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (lt. Anlage 1) Satzung zur Änderung der Satzung über Straßenreinigung und Winterdienst (Straßenreinigungssatzung) vom 18.01.2001 Beauftragung des Rechnungsprüfungsamtes der Stadtverwaltung Borna mit der örtlichen Prüfung der Jahresabschlüsse von Zweckverbänden gem. § 106 Abs. 2 Satz 2 SächsGemO Verwendung der aus dem Sachbuch haushaltsfremde Vorgänge in den Verwaltungshaushalt übertragenen zweckgebundenen Einnahmen Grünanlagen-HHSt 1 5800 1520 für Ersatzbepflanzungen – HHSt 1 58005120 und Kennzeichnung der HHSt‘n mit dem Haushaltsvermerk der Unechten Deckung Abwägung der Stellungnahmen des Bebauungsplanes 2. BA Industrieund Gewerbezentrum „Goldener Born“, Thierbach Vereinbarung über die Änderung der Gemeindegrenze zwischen der Stadt Frohburg und der Stadt Borna Satzungsbeschluss über die 4. Änderung des BP „Altindustriestandort ehem. BF Witznitz“ Billigung des Planentwurfs zur 5. Änderung des BP „Altindustriestandort ehem. BF Witznitz“ Außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 45.800,00 EUR als Investitionszuschuss an den Abwasserzweckverband Pleißetal für die Deckenerneuerung Altstadtbereich der Stadt Borna Außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 28.000,00 EUR für die Planungsleistungen für den Ersatzneubau Weiße Brücke in 04552 Borna Verkauf der Flurstücke Nr. 78/1 978 qm und 77/2 190 qm der Gemarkung Eula und Zustimmung zur Bestellung von Grundpfandrechten zur Finanzierung des Kaufpreises Erwerb des Grundstückes Markt 23 Zur 1. vereinfachte Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Sondergebiet Sonnenenergie“ Antrag der PDS-Fraktion Die Stadtverwaltung wird beauftragt zu prüfen, ob der Hort Käthe Kollwitz in die Grundschule Borna-Nord umziehen kann, dem kirchlichen Kindergarten das Objekt zur vollen Nutzung übergeben wird und die Grundschule in einen Teil der Mittelschule umzieht. Einberufung der 15. Stadtratssitzung am 27. 10. 2005

Im Anschluss folgt ein nichtöffentlicher Teil. Bernd Schröter Oberbürgermeister

Die Pass- und Meldestelle der Stadtverwaltung Borna teilt mit: Die Personalausweise und Reisepässe, die bis 23.08.2005 beantragt wurden, sind eingetroffen und können ab sofort von den Antragstellern abgeholt werden. BITTE BEACHTEN SIE BEI DER BEANTRAGUNG VON PERSONALAUSWEIS UND REISEPASS FOLGENDES: Es sind vorzulegen:

– Personalausweis bzw. Reisepass – Passbilder in der Größe 3,5 cm x 4,5 cm – Bei Erstbeantragung ab dem 16. Lebensjahr Geburtsurkunde oder Familienstammbuch

Gebühren für die Dokumente sind bei der Beantragung zu entrichten: Vorläufiger Personalausweis 7,67 Euro Personalausweis 8,00 Euro Reisepass bis zum 26. Lebensjahr 13,00 Euro Reisepass ab dem 26. Lebensjahr 26,00 Euro Vorläufiger Reisepass (Gültigkeit 1 Jahr) 13,00 Euro Kinderausweis 6,00 Euro Der Antragsteller muss persönlich erscheinen. Bei der Abholung der neuen Dokumente sind mitzubringen: - bisheriger Ausweis bzw. vorläufiger Ausweis - bisheriger Reisepass - bisheriger Kinderausweis - Vollmacht bei Abholung durch andere Personen Reisepässe für Personen unter 18 Jahren können nur mit den Eltern beantragt und von diesen abgeholt oder von den Jugendlichen mit Vollmacht der Eltern abgeholt werden. Wichtiger Hinweis: Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit Ihrer Dokumente (unter 26 Jahre 5 Jahre Gültigkeit, über 26 Jahre 10 Jahre Gültigkeit), da nach Ablauf dieser Fristen mit Bußgeld von 15,00 Euro bis 35,00 Euro zu rechnen ist. Achtung Seit dem 26.06.2005 ist die Einreise in die USA nur noch mit maschinenlesbaren Pässen möglich. Der erforderliche Reisepass kann schnellstmöglich innerhalb von 3 Werktagen (Montag bis Freitag Bestellgenerierung bis 10:30 Uhr) erstellt werden. Die Expressausfertigung kostet für Reisepässe bis zum 26. Lebensjahr 45,00 € und ab dem 26. Lebensjahr 58,00 € Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer: (03433) 873126. Öffnungszeiten der Pass- und Meldestelle Stadtverwaltung Borna Montag 9:00 - 11:30 Uhr Dienstag 9:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9:00 - 17:30 Uhr Freitag 9:00 - 11:30 Uhr Jeden 1. Samstag im Monat von 9:00 - 11:00 Uhr

Geburtstagsinformation Der Oberbürgermeister der Stadt Borna, Herr Schröter, gratuliert nachfolgend genannten Seniorinnen und Senioren recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünscht ihnen für das kommende Lebensjahr alles erdenklich Gute.

Gemeinsame Sprechstunden Termine der gemeinsamen Sprechstunden des Bürgerpolizisten und Mitarbeitern des Ordnungsamtes: (jeweils von 16:00 bis 17:00 Uhr) Am 27.09. und 29.11.2005 in der Begegnungsstätte der BWG, Hochparterre rechts, in Borna-Gnandorf, An der Aue 5. Und am 08.11.2005 im Gebäude der BWG, Parterre links in der Heinrich-BöllStraße 32b in Borna-Nord.

Schiedsstelle Die Sprechstunde der Schiedsstelle der Stadt Borna findet ab sofort jeden 1. Mittwoch im Monat von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Rathaus, 1. Etage, Zimmer 14 statt. Somit ist die nächste Sprechstunde am Mittwoch, 5. Oktober 2005.

Woche vom 12.09.-18.09.2005 In Borna Montag, den 12.09.2005 Frau Johanna Wolf zum 95., Frau Elfrieda Neumann zum 78., Herrn Fritz Selig zum 76., Frau Jutta Scheps zum 72. Dienstag, den 13.09.2005 Frau Eleonore Kunze zum 82., Frau Traute Zebrowsky zum 82., Frau Charlotte Jahn zum 81., Herrn Horst Langenhaun zum 72., Frau Ingeburg Hantschmann zum 71., Herrn Otto Loebel zum 71., Frau Theresia Weber zum 70. Mittwoch, den 14.09.2005 Frau Luise Richter zum 85., Herrn Johannes Plewa zum 83., Frau Marianne Mattner zum 80., Herrn Rudolf Leuschner zum 75., Herrn Horst Wölfel zum 70.

Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna

Donnerstag, den 15.09.2005 Frau Lotte Kupfer zum 87., Herrn Rudolf Schmidl zum 85., Frau Elisabeth Meinel zum 83., Frau Liesa Germer zum 82., Herrn Werner Etzold zum 80., Herrn Hans Gottschling zum 78., Frau Ilse Hebestreit zum 78., Herrn Gerhard Heyl zum 77., Herrn Manfred Böhm zum 76.

cieszak zum 82., Frau Ilse Lorenz zum 80., Frau Ruth Rother zum 80., Frau Liddi Maas zum 76., Frau Erika Espig zum 73., Herrn Gerhard Prinz zum 73., Herrn Günter Ilbig zum 72., Herrn Fritz Sausner zum 72., Herrn Harry Köhler zum 70., Frau Ruth Nerger zum 70.

Freitag, den 16.09.2005 Frau Marianne Jakubaschk zum 89., Herrn Günther Kern zum 84., Frau Marianne Eichler zum 83., Frau Gisela John zum 76., Frau Ida Arnold zum 75., Frau Annerose Kuchenbecker zum 74., Herrn Edgar Strauß zum 72., Herrn Rolf Nehrkorn zum 71.

In Eula Dienstag, den 20.09.2005 Mittwoch, den 21.09.2005 Donnerstag, den 22.09.2005 Sonntag, den 25.09.2005

Samstag, den 17.09.2005 Frau Johanna Schmidt zum 87., Frau Emma Stange zum 81., Herrn Günter Lietsch zum 79., Frau Hildegard Taetz zum 79., Frau Johanna Löffler zum 78., Frau Gerda Naundorf zum 77., Herrn Helmut Urban zum 76., Frau Ruth Haase zum 75., Frau Ingeborg Zetzsche zum 73., Frau Sonnhilde Pescht zum 72., Frau Christa Gottweiß zum 70., Frau Ludmila Grischin zum 70.

In Neukirchen Montag, den 19.09.2005

Sonntag, den 18.09.2005 Herrn Arthur Heyl zum 83., Frau Käthe Ilschner zum 83., Frau Else Mirbach zum 80., Frau Ursula Freyer zum 76., Frau Christa Koschig zum 74., Frau Ruth Ehrhardt zum 72., Frau Annegrid Friedel zum 71., Herrn Horst Kremkow zum 71., Frau Ingrid Volkmann zum 71., Herrn Hans Satzke zum 70.

Sonntag, den 25.09.2005

Frau Gertraud Weniger zum 76., Frau Sigrid Liebeheim zum 74., Frau Käthe Duteloff zum 70. Frau Magda Tröger zum 78., Herrn Heinz Strohbach zum 76., Frau Elfriede Weickert zum 74. Herrn Fritz Metzner zum 79.

In Zedtlitz Donnerstag, den 22.09.2005 Freitag, den 23.09.2005 Sonntag, den 25.09.2005

Frau Lina Kretzschmar zum 92. Frau Ilse Voigt zum 85. Frau Hildegard Stegemann zum 81.

In Eula Donnerstag, den 15.09.2005

Herrn Manfred Rosch zum 75.

In Zedtlitz Donnerstag, den 15.09.2005 Samstag, den 17.09.2005 Sonntag, den 18.09.2005

Frau Hildegard Sauppe zum 91. Frau Hildegard Arndt zum 79. Frau Margit Becker zum 71.

In Thräna Mittwoch, den 14.09.2005

Herrn Heinz Eisner zum 71.

In Neukirchen Dienstag, den 13.09.2005 Freitag, den 16.09.2005 Samstag, den 17.09.2005

Frau Anita Erl zum 70., Herrn Winfried Taubert zum 70. Frau Lotte Wittwer zum 93. Herrn Antonin Sramek zum 72.

In Gestewitz Montag, den 12.09.2005

Herrn Rudolf Schuster zum 88.

Woche vom 19.09.-25.09.2005 In Borna Montag, den 19.09.2005 Frau Dorothea Heinig zum 95., Frau Hedwig Jeuthe zum 93., Frau Irma Stötzner zum 93., Frau Susi Günther zum 85., Frau Ursula Angermann zum 83., Frau Anni Leischner zum 80., Frau Dora Armbrust zum 79., Frau Christa Starke zum 79., Frau Ilse Lorenz zum 77., Frau Renate Ciesla zum 73., Frau Helga Natzke zum 71. Dienstag, den 20.09.2005 Frau Gertrud Brückner zum 85., Frau Ilva Drescher zum 79., Herrn KarlReinhard Schubert zum 78., Frau Ingeburg Kröber zum 74., Herrn Gerhard Rozansky zum 74., Frau Inge Pedde zum 73., Herrn Manfred Becker zum 70. Mittwoch, den 21.09.2005 Frau Albertine Gschwendtner zum 93., Frau Frieda Rübesam zum 91., Herrn Paul Scharrmann zum 83., Herrn Henning Heidler zum 82., Herrn Erwin Jürgens zum 80., Herrn Hans Kretzschmar zum 79., Herrn Kurt Proske zum 79., Frau Elisabeth Walnsch zum 77., Herrn Siegfried Bundesmann zum 74., Frau Margitta Weiß zum 74., Frau Edith Spranger zum 71. Donnerstag, den 22.09.2005 Herrn Werner Eidam zum 77., Herrn Konrad Kopietz zum 73., Herrn Erich Niemetz zum 70. Freitag, den 23.09.2005 Frau Gertrud Bergbauer zum 85., Frau Dora Günther zum 84., Frau Gerda Brade zum 79., Frau Anna Brecht zum 72., Frau Johanne Schmeichel zum 72., Frau Rita Vogel zum 72. Samstag, den 24.09.2005 Frau Herta Mrosek zum 93., Herrn Hans Armbrust zum 79., Herrn Siegfried Kaube zum 75., Frau Lieselotte Flemming zum 73., Herrn Erich Lohrmann zum 73., Herrn Rudolf Nentwig zum 71. Sonntag, den 25.09.2005 Herrn Gerhard Bischof zum 93., Frau Hedwig Odrich zum 89., Herrn Gottfried Reibert zum 86., Herrn Waldemar Schneider zum 85., Frau Elisabeth Woj-

Frau Helga Blöhm zum 77. Frau Irmfried Polak zum 83. Frau Elli Berger zum 71. Herrn Rolf Knigge zum 70.

Mittwoch, den 21.09.2005

In Thräna Sonntag, den 25.09.2005

Frau Elisabeth Geyer zum 79., Herrn Hans-Martin Eller zum 70.

Standesamtliche Nachrichten August Eheschließungen 05.08.2005 Mario Frenzel und Ines Kubista beide wohnh. in Deutzen 19.08.2005 René Müller und Sandra Hanke beide wohnh. in Fellbach sowie 3 weitere Eheschließungen Geburten 04.08.2005 Josefine Steinert, Eltern: Mirko Rehm und Kathrin Steinert, beide wohnhaft in Borna, 07.08.2005 Lukas Illig, Eltern: Lutz Peltzer und Sandra Illig, beide wohnhaft in Borna, OT Zedtlitz, 08.08.2005 Leni Irrgang, Eltern: Martin Kopf, wohnhaft in Kitzen, OT Werben und Susan Irrgang, wohnhaft in Borna, 08.08.2005 Kenny Jonas Herold, Eltern: Kai Herold und Sandra Herold, beide wohnhaft in Borna, OT Wyhra, 08.08.2005 Charly-Shirin Traufeller, Eltern: Heiko Traufeller und Bärbel Traufeller, beide wohnhaft in Borna, OT Zedtlitz, 09.08.2005 Hendrik Seidel, Mutter: Manja Seidel, wohnhaft in Borna, 14.08.2005 Jonas Baumgärtel, Eltern: Hendrik Baumgärtel und Susan Baumgärtel, beide wohnhaft in Borna, OT Thräna, sowie 81 weitere Geburten Sterbefälle 03.08.2005 Friedrich Reimar Heyne, zuletzt wohnhaft in Borna, 03.08.2005 Heiko Franz Weber, zuletzt wohnhaft in Borna, 07.08.2005 Edith Maria Reimann geb. Meixner, zuletzt wohnhaft in Frohburg, 11.08.2005 Willi Albert Max Torf, zuletzt wohnhaft in Kitzscher, 12.08.2005 Dr. Hans-Günter Vogel, zuletzt wohnhaft in Borna, 13.08.2005 Lina Elsa Voigt geb. Griffel, zuletzt wohnhaft in Borna, 13.08.2005 Frieda Vera Strobel geb. Peters, zuletzt wohnhaft in Borna, 14.08.2005 Erich Alfred Voigt, zuletzt wohnhaft in Borna, 15.08.2005 Alfred Joachim Harry Schmuck, zuletzt wohnhaft in Borna, 15.08.2005 Jürgen Holm Bruna, zuletzt wohnhaft in Borna, 15.08.2005 Frieda Rosemarie Munkelt, zuletzt wohnhaft in Borna, OT Zedtlitz, 16.08.2005 Hans Jörg Kratzsch, zuletzt wohnhaft in Borna, 17.08.2005 Roswitha Carla Wenk geb. Blank, zuletzt wohnhaft in Borna, 18.08.2005 Herbert Dieter Otto, zuletzt wohnhaft in Borna, 21.08.2005 Barbara Krippner geb. Wenzlik, zuletzt wohnhaft in Borna, OT Thräna,

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 19/05

Erscheinungsdatum: 20. September 2005 / Redaktionsschluss: 15. September 2005 Nummer 19/2005 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna

7

Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna

Erscheinungsdatum: 20. September 2005 / Redaktionsschluss: 15. September 2005 Nummer 19/2005 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 19/05 8

25.08.2005 27.08.2005 31.08.2005 31.08.2005

23.08.2005 Inge Charlotte Engelmann geb. Leopold, zuletzt wohnhaft in Borna, 23.08.2005 Helene Thea Sowinski geb. Naumann, zuletzt wohnhaft in Borna, 23.08.2005 Anni Erna Marie Nöske geb. Katschemba, zuletzt wohnhaft in Borna, 24.08.2005 Werner Helmut Niebuhr, zuletzt wohnhaft in Borna, 25.08.2005 Hertha Regina Schramm geb. Liebe, zuletzt wohnhaft in Borna, Siegfried Horst Lehmann, zuletzt wohnhaft in Borna, Anna Charlotte Rogalski geb. Meißner, zuletzt wohnhaft Borna, Marie Hildegard Koenig geb. Wagner, zuletzt wohnhaft in Borna, Karl Freimut Lindner, zuletzt wohnhaft in Borna,

sowie 26 weitere Sterbefälle

Fundbüro abgegebene Fundsachen im Monat August 2005 ein Mountainbike, Farbe: blau, grünes und blaues Schloss ein Mountainbike, Farbe: schwarz, Vorderradgabel rot, BAR-ENDS, rotes und schwarzes Schloss ein Damenfahrrad, Farben: hellgrau/dunkelgrau/silber ein Handy SIEMENS M 65 ein Schaltuch Farben: grau/silber/gold mit beigefarbenen Rosen ein Autoschlüssel FORD mit blauer Schlüsseltasche ein kleiner Lederbeutel mit fünf Stück Heilsteinen Höhn, Amtsleiter Fundsachen, welche im Regionalverkehr Leipzig GmbH im Zeitraum Juni bis 01. August 2005 in den Buslinien liegen geblieben sind: Lfd. Nr.: Fundbuch 252/2005 253/2005 254/2005 255/2005 256/2005 257/2005 258/2005 259/2005 260/2005 261/2005 262/2005 263/2005 264/2005 294/2005 295/2005 297/2005 298/2005 301/2005 302/2005 303/2005 304/2005 305/2005 306/2005 307/2005 308/2005 309/2005 310/2005 311/2005 312/2005 313/2005 314/2005 315/2005 316/2005 317/2005 318/2005 319/2005 320/2005 321/2005 322/2005

Fundgegenstand Sporttasche Farbe: blau mit Sportsachen Stoffbeutel Farbe: schwarz „adidas“ mit Sportsachen Kulturtasche Farbe: schwarz „adidas“ mit Waschzeug Regenschirm Farbe: schwarz Regenschirm Farbe: dunkelrot Regenschirm Farbe: dunkelrot „Rossmann“ Regenschirm Farbe: dunkelrot/dunkelblau Damenhäkeljacke Farbe: beige, Größe L Hose kurz „Reebock“ Farbe: schwarz, Größe L Regenjacke mit Kapuze „FIT LINE“, Farbe: blau, Größe 158 Jacke Farbe: hellgrau/dunkelgrau, Größe 152 Regenschirm Farbe: blau Sweatshirt „ESPRIT“, Farbe: beige Herrenbrille mit goldfarbenen Rahmen Damenbrille mit goldfarbenen Rahmen lilafarbenes Brillenetui aus Velours mit Brille goldfarbenen Rahmen braunes Brillenetui mit Damenbrille goldfarbener, marmorierter Rahmen Pullover Farbe: blau/grau Blusenjacke mit kurzem Arm Farbe: rot Jacke „BABE“ Farbe: beige, Größe 152 Mütze Farbe: schwarz Game Boy Farbe: grün/blau Akkuschrauber schwarz Mütze Farbe: beige Sporttasche „GTECH“ Farbe. schwarz mit Sportsachen Sporttasche „SCOUT“ Farbe: schwarz/bunt Sporttasche „Enjoyit“ Farbe: schwarz mit Sportkleidung Rucksack „SCOUT“ Farbe: rot/blau mit Rennautos Rucksack „CANEDIAN“ Farbe: grün/dunkelrot, graue Turnschuhe Sporttasche 4YOU Farbe: schwarz/grau, graue Turnschuhe Sporttasche @ Zeichen, Farbe: blau, schwarze Tragegurte, Sportsachen Rucksack Farbe: grün/blau/rot Aufdruck: XXVIII INTERNATION CONGRESS OF OPHTHALMOLOGY Plastikbeutel mit Sportsachen CARD ALBUM mit Karten rotes Brillenetui aus Velours „aktiveoptik“ mit Mädchenbrille goldfarbener Rahmen Handy SIEMENS C 55 Farbe: hellgrau/dunkelgrau/weiß Buch „Hundert Jahre Einsamkeit“, Wühlmappe mit Zeichenzeug Schlüsselband mit drei Schlüsseln, Anhänger aus blauen Plüsch“milbiol“ drei Schlüssel am Ring, bunte Plastikschnüre 12 Stück Brieftaschen mit div. Inhalt, Schülerausweisen (nur mit Namen, keine Adressen)

Nichtamtlicher Teil Letztmalig in diesem Jahr in die Ausstellung „Verlorene Orte“

V E R LO R E N E O RTE e.V. A N D E R M E U S D O R FE R H Ö H E 10 04288 LE I PZ I G -H O LZ H AU S E N FO N / FA X 034297 7 87042

Der Herbst hat begonnen und damit endet traditionsgemäß unsere Austellungssaison für dieses Jahr. Wir möchten Sie also noch einmal herzlichst zu uns in die Wachauer Kirchenruine einladen für Sonntag, den 2. Oktober. Zwischen 14.00 und 18.00 Uhr sind wir mit unserer Exposition und der digitalen Bilderschau für Sie da. Verfolgen Sie mit uns die Spuren einer der bedeutendsten ehemaligen Kirchen des Leipziger Umfeldes, der Kirche zu Cröbern. Wir laden Sie ein, sich angesichts des 250-jährigen Jahrestages der Neuweihe anhand von Informationen, Bildern und Dokumenten einmal gründlicher mit dieser 1972 gesprengten Kirche auseinanderzusetzen. In der Turmgalerie erwarten Sie Bildtafeln mit Fotos der Dörfer des südlichen Umlandes. Wer den Verein „Verlorene Orte“ kennt, der weiß, dass wir seit 1995 anhand von historischen Fotos und Dokumenten einen jährlich wechselnden Einblick in die Geschichte der wegen des Braunkohleabbaus verschwundenen Dörfer geben. Diese Vielfalt ist nur möglich, weil Sie, die Besucher mit Ihren Leihgaben, Schenkungen und Ratschlägen uns von Anfang an zur Seite stehen. Daher möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Ihnen bedanken. Wir möchten Ihnen auch sagen, dass wir uns natürlich immer über neue Fotos und Dokumente freuen. Sie leisten damit einen unwiderbringlichen, ganz persönlichen Beitrag zu einem mittlerweile in ganz Mitteldeutschland einmaligen Ausstellungsprojekt. Wir würden uns sehr freuen, mit Ihnen am 2.Oktober ins Gespräch zu kommen. Ihr Verein „Verlorene Orte“ e. V.

Wir gratulieren!

Am 15.09.2005 eröffneten Frau Landrätin Petra Köpping und Oberbürgermeister Bernd Schröter die neue Touristund Stadtinformation des Tourismusvereines Leipziger Land e. V. und des Fremdenverkehrsverbandes „Kohrener Land“ e. V. im Gebäude der ehemaligen „Alten Wache“ in Borna, Markt 2.