Bürger-Info vom 18.02.2016

E 49893

67. Jahrgang

STADT WOLFACH

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Nr. 07

MIT DEM MAIRE NACH

GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAUSCHAPBACH

A A

Amtliche Bekanntmachungen

A

Gemeinsame Mitteilungen

A A A A A

Touristische Informationen

Kommunale Nachrichten

Kirchen

Kombinierte Motorrad-/Busreise über Christi Himmelfahrt in unsere Partnerstadt vom 04.05. – 09.05.2016 - Weitere Informationen im Innenteil -

Schulen Vereine Veranstaltungen

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach

Herausgeber, Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469. e-mail: [email protected] Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13 Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Bezugspreis jährlich € 12,–.

Veranstaltet durch die Stadt Wolfach

2

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Nr. 07

Rathaus aktuell Es lebe die Partnerschaft! Cavalairer feiern in Wolfach das 30-jährige Partnerschaftsjubiläum nach Der Jubiläumsfeier im Jahr 2014 in Cavalaire-sur-mer folgte vergangene Woche mit einiger Verspätung nun auch die Feier in Wolfach nach. Kommunal- und Bürgermeisterwahlen auf beiden Seiten hatten einen früheren Termin verhindert. Zu den Feierlichkeiten war eine fast 40-köpfige Delegation aus Cavalaire angereist, darunter Bürgermeister Philippe Leonelli mit Ehefrau Antoinette und die Partnerschaftspräsidentin Sylvie Gauthier mit Ehemann Patrick. Am Samstag, 06. Februar 2016, begrüßte Bürgermeister Thomas Geppert die Freunde aus der Partnerstadt bei einem Festakt im närrisch geschmückten „Blauen Salon“ des Rathauses. Neben den französischen Gästen waren u. a. auch viele Wegbegleiter der Städtepartnerschaft wie beispielsweise Bürgermeister a. D. Gottfried Moser und Bundestagsabgeordnete Kordula Kovac, aber auch viele Gemeinderäte und treue Motorradfahrer eingeladen. In seiner Rede freute sich Bürgermeister Geppert, seinen französischen Amtskollegen erstmals in Wolfach begrüßen zu können und die über 30 Jahre währende Partnerschaft formell erneuern zu dürfen. Politik und Gesellschaft in Europa bildeten zwar die Basis für eine Gemeinschaft der Völker, diese Gemeinschaft müsse aber auch von den Menschen gelebt werden. Das Beispiel Cavalaire und Wolfach zeige sehr schön, wie gut dies funktionieren könne. Er wünschte den Cavalairern viele schöne Eindrücke und viel Freude an den bevorstehenden närrischen Tagen.

Bürgermeister Thomas Geppert (Bildmitte) überreichte seinem Amtskollegen Philippe Leonelli und dessen Ehefrau Antoinette (von links) als Gastgeschenk Wohlaufhemden und –mützen, das Wolfacher Zunftzeichen und eine Glasschale aus der Dorotheenhütte. Den Mitbegründern der Partnerschaft, Walter Schmider und Patricia Dottoni (von rechts) dankte Geppert für ihr jahrzehntelanges Wirken in den Partnerschaftskomitees mit einem Honigpräsent.

Bürgermeister Philippe Leonelli bedankte sich für die freundliche Einladung nach Wolfach und den herzlichen Empfang im Rathaus. Er sei sehr stolz auf die langjährige Freundschaft mit Wolfach und sehr beeindruckt von der Landschaft, dem historischen Stadtkern und dem ehrwürdigen Rathaussaal. Cavalaire sei imVergleich eine sehr junge Stadt und insofern mit Wolfach überhaupt nicht zu vergleichen. Unumwunden gab er zu, dass er sich neben den Partnerschaftsfeierlichkeiten auch auf die legendäre Wolfacher Fasnet freue. Beide Bürgermeister waren sich einig, die Städtepartnerschaft weiter pflegen zu wollen.

Mit der Unterzeichnung neuer Partnerschaftsurkunden bekräftigten die Bürgermeister Thomas Geppert (links) und Philippe Leonelli ein weiteres Mal die Freundschaft zwischen ihren Städten. Im Anschluss trug sich Philippe Leonelli in das Goldene Buch der Stadt Wolfach ein.

3

Nr. 07

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Was erledige ich wo? SENIORENZENTRUM Körperlich und geistig fit bis ins hohe Alter Am Mittwoch, 24. Februar 2016 findet ab 14.30 Uhr „Körperlich und geistig fit bis ins hohe Alter“ mit der Ergotherapie- und Logopädiepraxis Brohammer statt.

Bürgermeister Thomas Geppert 8353-32 Christine Schuler (vorm.) 8353-32 Sekretariat -------------------------------------------------------------Telefonzentrale 8353-0 Telefax 8353-39 E-Mail [email protected] Internet www.wolfach.de -------------------------------------------------------------EG Tourist-Information Touristische Auskünfte

Harald Eisenmann

8353-53

Tourismus,Vereine, Museum im Schloss, Kulturelles, Veranstaltungen

Gerhard Maier

8353-50

Telefax

8353-59

1. OG Bürgerbüro / Ordnungsamt Bürgerbüro (u.a. AusPetra Weiß, weise, Umzüge, Gewerbe, Doris Glunk, Fundsachen) Kathrin Gebele

8353-13

Renten

Doris Glunk (n.Vereinb.) 8353-15

Leitung Ordnungsamt, Schulen, Kindergärten

Hans Heizmann

8353-12

Hausmeister

Reinhard Schmider

8353-17

2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse

Besuchen Sie den Wolfacher Wochenmarkt! Er findet jeden Mittwoch und Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr in der Innenstadt statt. Angeboten wird frisches Obst und Gemüse, Eier, Blumen, Käse-, Fleisch- und Backwaren, Grillwürste und vieles mehr.

Notrufe Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112 Polizei 110 Polizeiposten Wolfach 07834 / 8357-0 Gift-Notruf 0761 / 1924-0 Krankentransport 0781 / 19222

Störungsdienste Stromversorgung E-Werk Mittelbaden 07821 / 280-0 Wasserversorgung 07834 / 8353-84 Gasversorgung badenova 0800 / 2767767

Sie erreichen uns

Bürgerbüro:

Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tourist-Information: Montag - Freitag Donnerstag

Alle anderen Ämter: Montag bis Freitag Donnerstag

8.30 bis 12.30 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr 14.00 bis 19.00 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr 09:00 bis 12:30 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr bis 18 Uhr 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr

Amtsleiter

Peter Göpferich

8353-25

Stadtkasse

Gerhard Schneider

8353-23

Wasser, Abwasser, Grund- u. Gewerbesteuer, Hallenvermietung Esra Mosmann Kurtaxe, Hundesteuer, Gebühren u. Entgelte

8353-21

Melanie Staiger (vorm.) 8353-22

Liegenschaften, Beiträge, Landwirtschaft Nicole Schmid

8353-26

Feuerwehr, Forst

8353-24

Elke Diekmann

3. OG Hauptamt / Standesamt Amtsleiter

Dirk Bregger

8353-36

Sekretariat, Personal

Martina Springmann

8353-31

Leitung Standesamt und Personal, Presse

Ute Moser

8353-34

Standesamt, Mietwohnungsbörse

Bettina Vollmer

8353-35

EDV-Administration, Personal

Klaus Hettig

8353-38

4. OG Bauverwaltung / Soziales / Märkte Bauangelegenheiten, Stadtsanierung, Friedhöfe Martina Hanke

8353-42

Sekretariat

Elisabeth Landgraf (vorm.)

8353-41

Soziales, Märkte

Christel Ohnemus

8353-45

Sekretariat, Redaktion Bürger-Info

Gerd Schmid

8353-44

Bauhofleiter

Josef Vetterer

8353-80

Sekretariat

Theresia Zefferer (vorm.) 8353-81

Bauhof

Störungsdienst Wasserversorgung

8353-84

Telefax

8353-89

Stadtkapelle Probenraum

47534

4

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Nr. 07

Soziale Dienste

Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau Dienststelle Hausach

Eichenstraße 58, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0, Fax 07831/9669-55 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung • Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte • Sozialberatung • Rechtliche Betreuungen • Jugendmigrationsdienst • Beratung für Schwangere und junge Familien • Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt• Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831/9669-12 Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Für Informationen bitte an Ingrid Kunde wenden. Sprechzeiten: Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr

Johannes Brenz Altenpflege

Luisenstr. 2, 77709 Wolfach - Brenzheim Zentrale - Dauer- und Kurzzeitpflege - Betreutes Wohnen - Essen auf Rädern Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach - Ambulante Pflege Johannes Brenz - Ambulante Pflege Mobil - Tagespflege www.johannes-brenz.de

07834 8385- 0 07834 8385-16 07835 8385-10 07834 8385-24 07834 8385-80 01761 8385-001 07834 8385-70

Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt

Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Betreuung; Individuelle Behindertenbetreuung; Beratung von Angehörigen; Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel. 0 78 33 / 2 45, Haslach, Tel. 0 78 32 / 45 22

DRK Kreisverband Wolfach

– Kurse Erste Hilfe 07831/9355-0 07831/9355-12 – Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste – Migrationserstberatung 07831/9355-17 – Kleiderkammer 07831/9355-12 Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand: – Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen 07331/9355-14 – Betreungsangebote für Demenzkranke 07831/9355-12 – Hausnotrufdienst 07831/9355-17 – Fahrdienste für behinderte Menschen 07831/9355-12 07831/9355-16 – Umfassende Beratung u. Gruppenangebote – Betreutes Wohnen, Seniorentreff 07833/965303

Club 82 – Der Freizeitclub e. V.

Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0, Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de, Mail: [email protected] Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige Pension „Wohnen am Kreisel“ Tel. 07832/9956-22 „zamme“ – Integration im Kindergarten Tel. 07832/9956-24 Beratungsstelle Tel. 07832/9956-27 Hilfen für Familien Tel. 07832/9956-26 Kurse, Sport und Veranstaltungen Tel. 07832/9956-21 Reise und Urlaub Tel. 07832/9956-20

Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal + Demenzagentur Kinzigtal

Tel: 07832 99955-220

Pflege im Kinzigtal

Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege

Caritasverband Kinzigtal

Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16:

• Caritassozialdienst / allg. Sozialberatung / Schuldnerberatung • Familienpflege Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0 • Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen / Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 • IAV-Stelle / Demenzagentur / Hospizgruppen Kinzigtal; -220 • Schwangerenberatung; -225 Internet: www.caritas-kinzigtal.de

Sozialstation Kinzig-/Gutachtal

Kirchplatz 2, 77709 Wolfach (Tel. 0 78 34 / 867030

Grund- und Behandlungspflege; Hauswirtschaftliche Hilfe, individuelle Demenzberatung, Beratung zu allen pflegerischen Themen, Vermittlung Hausnotruf Tel. 86703-11, Berta Dorer, Kurberatung • Besuchs- und Hospizdienst Tel. 0 78 31 / 63 91 • Sozialer Dienst Ortenaukreis Tel. 0 78 34 / 9 88-3120 • Telefonseelsorge (Ortstarif) Tel. 0 78 32 / 1 11 01 • Drogenberatung Tel. 0 78 32 / 9 67 86 • Frauenhaus Offenburg Tel. 07 81 / 3 43 11 • Betriebshelferdienst Südbaden Tel. 0 76 02 / 91 01 26

Sozialstation der Raumschaft Haslach

Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entlastung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr, Tel. 07832/8079.

Frank Urbat Pflege mobil an Wolf und Kinzig

Hauptstraße 34, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, Fax 0 78 34 / 86 73 60 Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirtschaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertragspartner aller Kassen

Weißer Ring

Tel. 0781/9666733, GemeinnützigerVerein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten

• • • •

Seniorenzentrum "Am Schlossberg" Hausach

Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege: Ambulanter Pflegedienst Tagespflege Betreutes Wohnen

07831/969120 07831/9691222 07831/9691222 07835/63980

Alten- und Pflegeheim St. Vinzenz

Fürstenbergstraße 4, 77776 Bad Rippoldsau, Telefon 07440 / 9299 – 0, [email protected], www.haus-st-vinzenz.de Dauerpflege, Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege Eigene Tagespflege mit Fahrdienst Beratung von Angehörigen und Menschen mit Pflegebedarf in Fragen zu Pflege und Demenz

Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apo- Uhr und 17 bis 20 Uhr theken von Hausach, Wolfach und Oberwolfach Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg wechselt täglich, kombiniert mit den Apotheken von Haslach, Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis Hornberg und Steinach. Wechsel ist jeweils morgens 8.30 Uhr. 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Donnerstag, 18.02.2016 Kloster-Apotheke Haslach Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr, Freitag, 19.02.2016 Stadt-Apotheke Hornberg Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Samstag, 20.02.2016 Schloss-Apotheke Wolfach Sonntag, 21.02.2016 Apotheke zur Eiche Hausach Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die Montag, 22.02.2016 Bären-Apotheke Hornberg zentrale Rufnummer 116117 zu erreichen. Die RettungsleitDienstag, 23.02.2016 Apotheke Steinach stelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann an die Mittwoch, 24.02.2016 Stadt-Apotheke Haslach nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Donnerstag, 25.02.2016 Linden-Apotheke Oberwolfach Ärzte. Zusätzlich zu den Ärzten in den Notfallpraxen sind weitere Ärzte im Fahrdienst unterwegs. Sie besuchen die Patienten, die aus medizinischen Gründen nicht in die Notfallpraxen kommen können.

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0

Bei akuten Erkrankungen können Patienten ohne DRK-Notruf: Tel. 112 / 0781/19222 (Krankentransport) vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11 direkt in die Notfallpraxen kommen: Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/19292460

Nr. 07

5

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Im Rahmen des Partnerschaftsbesuchs waren die Freunde aus Cavalaire am Sonntag zu Besuch in der Dorotheenhütte und am Sonntagabend dann zu einem gemeinsamen Abendessen mit dem Wolfacher Partnerschaftsausschuss im Hotel Krone eingeladen. Darüber hinaus nahm eine große Anzahl der Gäste beim Wohlauf-Umzug am Morgen des Schellenmendigs teil. Beim großen Umzug am Mittag schenkten die Franzosen ihren beliebten Roséwein und Rotwein aus und verteilten mitgebrachte Mimosen als Frühlingsboten. Bei Marianne und Rudi Lang waren sie morgens zu Röschele und nachmittags zu Kaffee und Berlinern eingeladen. Sicherlich nahmen die Cavalairer bei ihrer Abreise viele gute Erinnerungen und Eindrücke aus Wolfach mit in die Heimat. Vive le jumelage!

Bernd Busch (Klavier) und Timo Sattler (Trommel) gaben dem Festakt und dem anschließenden Stehempfang mit französischen Chansons wie „C’est ci bon“ den gebührenden und originellen musikalischen Rahmen.

MIT DEM MAIRE NACH

Kombinierte Motorrad-/Busreise über Christi Himmelfahrt in unsere Partnerstadt Über Christi Himmelfahrt 2016 findet wieder die beliebte Motorrad- und Busreise in die südfranzösische Partnerstadt Cavalaire-sur-mer statt. Sie können sich entweder der Motorradgruppe anschließen (04.05. – 09.05.2016/5 Nächte) oder mit dem Bus reisen (04.05. – 09.05.2016/3 Nächte). Die Unterbringung erfolgt für beide Gruppen wahlweise auf dem Campingplatz „DE LA BAIE“ oder im Hotel „CAP SOLEIL“. Anmeldeschluss ist der 25.02.2016 Direkt im Anschluss an den Festakt ging es für die französischen Gäste zum Zunftball ins Hotel Kreuz. Mit originellen Verkleidungen mischten sie sich unter die Wolfacher Narren und staunten über die vielen Ideen und Auftritte der verschiedenen Gruppierungen.

Die Teilnehmererklärung steht auf der Titelseite www.wolfach.de unter AKTUELLES zum Download bereit. REISEVERLAUF: Motorradgruppe: Die Motorradgruppe startet am Mittwoch, 04. Mai 2016, 7:30 Uhr, am P&R-Platz in Wolfach unter der Leitung von Gerhard Maier und trifft am Donnerstag in Cavalaire ein. Für die Zwischenübernachtung wird ein Hotel in Annecy reserviert. Rückfahrt ist am Sonntag, 8:00 Uhr, Ankunft in Wolfach am Montag, 09. Mai 2016.Von Sonntag auf Montag findet wie auf der Hinfahrt eine Zwischenübernachtung in Annecy statt. Die Kosten für die Zwischenübernachtung im Hotel „Best Hotel*** Annecy“ belaufen sich auf ca. 40 EUR/Nacht/ Person bei einer Unterbringung im Doppel- bzw. Zweibettzimmer und 72 EUR/Nacht/Person im Einzelzimmer, jeweils inkl. Frühstück. Für das Hotel in Annecy müssen wir eine Anzahlung leisten. Nach Ihrer Anmeldung werden Sie deshalb vorab für Ihre Zwischenübernachtung eine Rechnung erhalten. Gegen eine Gebühr von 20 EUR/Gepäckstück (Barzahlung) besteht wieder die Möglichkeit, das Gepäck bis spätestens Dienstag, 03.05.2016, 18:00 Uhr, in der Tourist-Information zur Mitnahme im Bus abzugeben.

Selbst mit originellen Kostümen ausgestattet, standen die Cavalairer ihren Gastgebern in nichts nach und feierten bis in die Nacht hinein begeistert mit.

Busgruppe: Der Bus fährt Mittwochabend um 21:00 Uhr am P&R-Platz in Wolfach ab und trifft wie üblich am Donnerstagmorgen um 9:00 Uhr in Cavalaire ein. Rückfahrt ist in Cavalaire am Sonntag, 9:00 Uhr.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

UNTERBRINGUNG: Campingplatz: Die Unterbringung erfolgt für alle Reiseteilnehmer wahlweise in Mobilhomes/Chalets für bis zu 4 Personen auf dem „Camping de la Baie“ bzw. alternativ auf Wunsch im nahe gelegenen Hotel „Cap Soleil“. Preis: ca. 23 EUR/Person/Nacht im Mobilhome/Chalet (inkl. Kurtaxe, ohne Frühstück, Belegung 4 Personen). Ca. 30 EUR/Person/Nacht bei einer Belegung mit 3 Personen. Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass die räumlichen Verhältnisse bei einer maximalen Belegung der Chalets bzw. Mobilhomes sehr beengt sein können. Die Übernachtungskosten werden von jedem/jeder Reiseteilnehmer/in direkt vor Ort entrichtet. Hotel: Im Hotel „Cap Soleil“ stehen Doppelzimmer mit Dusche und WC sowie auch Einzelzimmer zurVerfügung. Die Preise für das Zimmer pro Nacht liegen bei ca. 73 EUR bis 80 EUR, je nach Lage und Ausstattung des Zimmers, inklusive Kurtaxe. Das Frühstück kostet zusätzlich 8,50 EUR/Person. Die Übernachtungskosten werden von jedem/jeder Reiseteilnehmer/in direkt vor Ort bezahlt. REISEKOSTEN: Motorradgruppe: Die Reise mit dem Motorrad erfolgt auf eigene Kosten. Busgruppe: Der Preis für die Busfahrt pro Person ist abhängig von der Auslastung des Busses, da die Kosten für den Bus, einschließlich der anfallenden Straßen-, Maut-, Tunnel- und Parkgebühren auf die Reiseteilnehmer umgelegt werden. Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei 25 Personen. Im ungünstigsten Fall beträgt der Preis für die Hin- und Rückfahrt 185 EUR. Der jeweilige Reisebeitrag entsteht mit der verbindlichen Anmeldung, wird jedoch erst nach der Reise in Rechnung gestellt.

6

Nr. 07

Die Aufgabe besteht darin, in den jeweiligen Bussen mitzufahren und die Kindergartenkinder während der Fahrt sowie beim Aus- und Einsteigen zu betreuen und zu beaufsichtigen. Die Fahrten finden jeweils morgens zwischen 7.00 Uhr und 8.30 Uhr und mittags von ca. 12.00 Uhr bis 13.30 Uhr statt. Die Einsatzzeit liegt je nach der zu fahrenden Strecke zwischen 40 Minuten und 1 Stunde 30 Minuten. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Ohnemus bei der Stadtverwaltung Wolfach vormittags zwischen 8.30 Uhr und 12.00 Uhr unter der Telefon-Nr. 07834/835345 zur Verfügung. Gerne können Sie auch eine Email an folgende Adresse senden: [email protected].

Fotowettbewerb der Stadt Wolfach 2016

Unser Fotowettbewerb richtet sich an alle, die das Fotografieren lieben und Spaß an kreativen Bildideen haben. Zeigen Sie uns, aus welchem Blickwinkel Sie die positiven Seiten unserer Stadt, unserer Stadtteile sowie ihre Besonderheiten wahrnehmen und machen Sie mit. Mit Ihren besten Fotos haben Sie die Chance, einen unsere attraktiven Preise zu gewinnen. Der Wettbewerb läuft von 01. Februar bis zum 31. Oktober 2016. Ob spannende Details, bewegende Momente oder andere Motive, wir freuen uns auf Ihre faszinierenden Fotos! Weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen, der Übermittlung der Bilder sowie zu den Preisen finden Sie auf der Startseite www.wolfach.de unter „Aktuelles“. Hier können Sie auch die Teilnahmebedingungen/Urheberrechte und das Teilnahmeformular herunterladen.

VERPFLEGUNG: Für die Verpflegung (eventuell Frühstück, Mittagessen und Abendessen) kommt jeder Reiseteilnehmer selbst auf. Selbstverpflegung ist möglich, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten stehen in ausreichender Zahl und unterschiedlicher Qualität in unmittelbarer Nähe zurVerfügung. Auf dem Campingplatz sind ein Restaurant sowie ein Supermarkt vorhanden. ANGEBOT VOR ORT: Es werden ein Busausflug (ohne Gebühr) und eine geführte Motorradtour angeboten; eine Teilnahmepflicht besteht nicht. WEITERE INFORMATIONEN UND ANMELDUNG: Weitere Informationen zum Campingplatz DE LA BAIE erhalten Sie unter www.camping-baie.com und zum Hotel CAP SOLEIL unter www.hotelcapsoleil.com. Bei der Stadtverwaltung Wolfach steht Ihnen Frau Ute Moser für Ihre Fragen und weitere Informationen gerne zur Verfügung (Tel. 07834/835334, [email protected]). ANMELDESCHLUSS: Anmeldeschluss für alle Reiseteilnehmer/innen ist der 25.02.2016

Busbegleiter gesucht

In den Schulbussen, in denen auch Kindergartenkinder mitfahren, werden sogenannte Busbegleiter eingesetzt. Die Stadtverwaltung sucht für diese Aufgabe dringend interessierte Personen, die diese Aufgabe übernehmen können.

Amtliche Bekanntmachungen Wurzelstöcke werden ausgefräst

In der Woche vom 22.02. bis 26.02. beabsichtigt die Stadt Wolfach, die noch vorhandenen Wurzelstöcke in der Bahnhofstraße sowie am Damm durch die Fa. Kaspar mit schwerem Gerät heraus zu fräsen. Deshalb bitten wir in dieser Zeit die Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Rücksichtnahme, damit die Wurzelstöcke zugänglich sind. Zeitweise kann es durch die Arbeiten auch zu Verkehrsbehinderungen kommen.

7

Nr. 07

Forstrevier Wolfach/Kirnbach

Sperrung der Grafenlochstraße ab Kreuzung Rotsal bis Similishof. Zwischen dem 22.02. und dem 03.03.16 muss die Grafenlochstraße aus Sicherheitsgründen wegen Holzhauereiarbeiten von 8.00 - 16.00 Uhr gesperrt werden. Wir bitten die Anwohner um Verständnis.

Personalausweise und Reisepässe

Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, welche bis zum 06.02.2016 und alle Reisepässe, welche bis zum 30.01.2016 beantragt wurden, eingetroffen sind. Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten haben. Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

fälle schädigen Boden, Pflanzen und Tiere und stören unseren Lebensraum. Deshalb hat das Landratsamt Ortenaukreis die 3. Ortenauer Kreisputzete initiiert. Das groß angelegte Reinemachen öffentlicher Flächen findet am Samstag, dem 19. März 2016, im gesamten Ortenaukreis statt. Schirmherr ist Landrat Frank Scherer. „Ich rufe alle Ortenauerinnen und Ortenauer auf gemeinsam mitzuhelfen, den Unrat zu beseitigen, der sich auf Wiesen, in Wäldern und an Gewässern angesammelt hat“, so Scherer. Mit dieser Reinigungsaktion, die unter der Regie des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft zusammen mit dem Straßenbauamt und dem Amt für Waldwirtschaft des Ortenaukreises stattfindet, soll der Fokus auf „wilde Müllablagerungen“ und das achtlose Wegwerfen von Abfällen gerichtet und gleichzeitig das Bewusstsein für die Umwelt und den Umgang mit Abfall geschärft werden. Wer sich an der Aktion beteiligen möchte, sollte bis zum 26.02.2016 auf dem Bürgerbüro der Stadt Wolfach unter der Telefonnummer 835313 oder 835315 melden. Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft benötigt frühzeitig die Teilnehmerzahlen, um diese kreisweite Aktion koordinieren zu können. Teilnehmer erhalten vor der Aktion eine Warnweste und Handschuhe, die danach mit nach Hause genommen werden können. Außerdem erhalten alle Mitwirkenden einen „Vesperzuschuss“ in Höhe von vier Euro.

Fahrräder gesucht

Für Asylbewerber werden dringend Jugend- und Damenfahrräder gesucht. Wer ein Fahrrad abzugeben hat, kann sich telefonisch bei Herrn Gabriel melden: Tel. 07834/9383.

Wahlscheine im Internet beantragen

Zur Landtagswahl können Wahlscheine neben den herkömmlichen Beantragungsarten persönlich oder schriftlich (Telefax, E-Mail) auch durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung beantragt werden (§ 27 BWO). Wir bieten für Sie zur Landtagswahl die Beantragung eines Wahlscheines per Internet auf unserer Homepage http://www.wolfach.de an. Beim Aufruf des Links Wahlschein online beantragen erhalten Sie ein Erfassungsformular für Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer Wahlbenachrichtigung müssen Sie in das Antragsformular eintragen. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen von uns anschließend per Post zugestellt. Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir unter anderem zwingend die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und Wählernummer. Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen haben, können Sie auch formlos per E-Mail an [email protected] einen Wahlschein beantragen. In diesem Fall müssen Sie Ihren Familiennamen, Ihre Vornamen, Ihr Geburtsdatum und Ihre Wohnanschrift angeben. Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an das Wahlamt unter Tel. 07834/8353-44

3. Ortenauer Kreisputzete

Leere Plastikflaschen, gebrauchte Baustoffe, Grünabfälle, Sperrgut oder sonstige Schadstoffe – leider wird auch im Ortenaukreis immer häufiger Müll in der Natur oder an schlecht einsehbaren Plätzen illegal abgestellt. Diese Ab-

Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung Wolfach folgende Fundsachen abgegeben, die während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können: -

1 Paar schwarze Herrenhandschuhe 1 Paar Damenhanschuhe „Wolfskin“ 2 Schlüssel an Schlüsselring 1 Ring, silberfarben 1 einzelner Schlüssel mit blauem Schlüsselring 1 Kleinkinder Fellschuh

Kulturelles

Erlesenes Musikevent im Blauen Salon Drei Werke von Wolfgang Amadeus Mozart stehen auf dem Programm / Solistin ist die Pianistin Katja Poljakova Nach der stimmungsvollen Wiener Neujahrs-Kaffeehausmusik am 10. Januar folgt nun im „Blauen Salon“ das zweite erlesene Musikevent im Jubiläumsjahr der Konzerte im Rathaussaal, die schon seit zehn Jahren ganz wesentlich die Kulturszene von Wolfach bereichern: Am Sonntag, 21. Februar 2016 um 18 Uhr spielen fünf ausgewieseneVirtuosen drei Werke von Wolfgang Amadeus Mozart. Mit diesem Klavierkonzert geht für Oliver Schell, dem Organisator der Konzerte in Wolfachs „Blauem Salon“, im Jubiläumsjahr endlich ein schon lange gehegter Wunsch in Erfüllung.

8

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Eröffnet wird dieses ausgesuchte musikalische Ereignis mit Mozarts Fantasie in c-Moll KV 396, gefolgt von seinem Streichquartett B-Dur KV 589. Der dritte Programmpunkt der Soiree ist Mozarts Klavierkonzert A-Dur KV 414, das, mit Katja Poljakova als Klaviersolistin, „a quattro“, also mit Streichquartett- statt Orchesterbegleitung aufgeführt wird. Als Streicher konzertieren Felix Treiber (1. Violine), Tomomi Isobe (2.Violine), Michael Fenton (Viola) und Wolfgang Kursawe (Violoncello). Die fünf Musiker des Abends sind alle keine Unbekannten. Die aus Russland stammende Klaviersolistin Katja Poljakova etwa hatte bereits mit fünf Jahren ihren ersten Klavierunterricht und gewann schon als Jugendliche mehrere Preise bei den nationalen und internationalen Klavierwettbewerben. Sie studierte Klavier und Historische Tasteninstrumente an der Musikhochschule Karlsruhe und Hammerklavier am Mozarteum in Salzburg. Sie tritt regelmäßig als Solistin und Kammermusikerin in Russland, Deutschland und Österreich auf. Ihr größtes Interesse gilt den Werken der klassischen und der romantischen Epoche und deren Aufführung auf originalen Instrumenten aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Der Geiger Felix Treiber aus Stuttgart studierte an der Musikhochschule Freiburg, ist Mitglied der Badischen Staatskapelle Karlsruhe und ist freiberuflich als Musiker und Komponist tätig. Seine Werke wurden in Europa, Japan, Russland und in den USA aufgeführt. Auch Tomomi Isobe hat in Freiburg studiert und spielt in der Staatkapelle Karlsruhe, wie auch der vielfach ausgezeichnete Kammermusiker Michael Fenton, der in Karlsruhe studiert hat. Wolfgang Kursawe studierte Violoncello bei Mario Blaumer und Wen-Sinn Yang in Saarbrücken und ist seit 2004 Cellist in der Badischen Staatskapelle Karlsruhe. Die Eintrittskarten kosten im Vorverkauf 12 Euro (ermäßigt für Schüler und Studenten 8 Euro), an der Abendkasse 15 Euro (ermäßigt 10 Euro).

Die Pianistin Katja Poljakova ist Solistin beim Konzert mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart am Sonntag, 21. Februar um 18 Uhr im Rathaussaal Wolfach.

Altersjubilare 19.02.1941 Della Torre Ciro Ostlandstr. 26

75 Jahre

21.02.1941 Schmider Walter Roman Friedrichstr. 40

75 Jahre

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Jubilare.

Kirchen Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen Teil Wolfach/Oberwolfach

Nr. 07

Schulen

R

E

A

L

S

C

H

U

L

E

Informationstag der Realschule Wolfach Am 10. März bietet die Realschule Wolfach eine Informationsveranstaltung für alle Grundschülerinnen und Grundschüler an, die beabsichtigen im kommenden Schuljahr die Realschule zu besuchen. Gemeinsam mit ihren Eltern haben die Kinder die Möglichkeit, sich einen Überblick über das vielfältige Angebot der Realschule zu verschaffen und sich in Gesprächen mit Lehrerinnen und Lehrern umfassend zu informieren. Die Fachbereiche bieten Workshops an, in denen die Kinder erste Eindrücke von den Arbeitsfeldern bekommen. In der Zeit von 18 Uhr bis zum Ende der Veranstaltung bietet eine Klasse Kleinkindbetreuung an. So können die Viertklässler mit ihren Eltern in Ruhe das Angebot der Realschule ansehen und die Workshops besuchen. Ferner halten Schülerinnen und Schüler Getränke und Snacks bereit. Der Informationsabend beginnt am Donnerstag, 10. März 2016 um 18.00 Uhr in der Festhalle der Realschule Das Kollegium der Realschule freut sich darauf, an diesem Abend viele kleine und große Besucher begrüßen zu können. Anmeldetermine an der Realschule Wolfach: Mittwoch, 16. März 2016 von 8.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr und Donnerstag, 17. März 2016 von 8.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr.

Liebe Eltern, in wenigen Tagen treffen Sie mit und für Ihre Kinder eine wichtige Entscheidung über die zukünftige schulische Laufbahn. Davon Robertwird die weitere GerwigEntwicklung Ihres Kindes wesentlich Gymnasium geprägt werden. Hausach Wir können Ihnen diese Entscheidung nicht abnehmen. Wir wollen allerdings durch den Tag der offenen Tür für Sie unseren Beitrag dazu leisten. Tag der Wir laden Sie ein, uns offenen Tür zu besuchen und dabei 5. März 2016 uns und unser Gymnasium kennen zu lernen. Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler stellen Ihnen die verschiedenen Fachbereiche und Angebote unserer Schule vor.

9

Nr. 07

Gerne stehen wir Ihnen als Gesprächspartner zur Verfügung. Ich würde mich freuen, Sie um 9.30 Uhr bei uns in der Gymnasiumshalle begrüßen zu dürfen. Hausach, 3.2.2016 Michael Fritz, Schulleiter Anmeldetermine: Mi, 16.3. und Do, 17.3. 8.00 - 12.30 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr

Beruflichen Schulen Wolfach

Elternsprechabend an den Beruflichen Schulen Wolfach Am Dienstag, 1. März 2016, findet in der Zeit von 17 bis 20 Uhr einen Elternsprechabend für die Vollzeitklassen der Beruflichen Schulen statt. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, führt jede Lehrkraft einen Terminplan, in den die Eltern über die Schüler den gewünschten Termin eintragen lassen können.

Vereine Skatclub Kirnbach

Den letzten Preisskat gewann Klaus Uhl, Haslach mit 2219 Punkten vor Volkmar Rittweger, Hofstetten (2193) und Heinz Wöhrle, Kirnbach (2104). Die nachfolgenden Plätze belegten Thomas Brohammer, Hornberg (1804), Thomas Schirmer, Oberwolfach (1793) und Bernd Schneider, Alpirsbach (1771). Der nächste Preisskat findet am Freitag, 19.02.2016 um 19:30 Uhr im Gasthaus „Sonne“ statt. Wie immer sind alle Skatspieler recht herzlich willkommen.

MGV Liederkranz 1845 e.V. Wolfach

Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet nicht wie bisher gewohnt an einem Samstag statt, sondern morgen Freitag, 19. Februar um 20.00 Uhr im Sängerheim in der Funkenbadstraße.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Patenverein Kinderlachen e.V.

Die Jahresmitgliederversammlung des Patenverein Kinderlachen e.V. findet am 26.02.2016 um 20:00 Uhr im Gasthaus Dreikönig in Oberwolfach statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Bericht des Vorsitzenden zum Jahresgeschehen 2015 3. Bericht der Kassiererin zur Kassenlage der Vereinskasse 4. Kassenprüfbericht 5. Entlastung der Vorstandschaft 6.Vorschlag an die Mitglieder über geplante Projekte 7. Informationen zu den Vereinspatenschaften 8. Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft würde sich über eine rege Teilnahme freuen.

Der Musikverein Trachtenkapelle Kinzigtal e.V. lädt recht herzlich zu seiner diesjährigen Generalversammlung am Samstag, den 27. Februar 2016 ein. Es wird über die Aktivitäten des Vereins vom vergangen Jahr berichtet und auf das kommendeVereinsjahr geblickt. Außerdem wird in diesem Jahr wieder eine Vorstandschaft gewählt. Die Versammlung findet in diesem Jahr im Gasthaus Kreuz in Wolfach-Halbmeil statt. Beginn der Versammlung ist um 20:00 Uhr. Zuvor findet um 18:30 Uhr die Generalversammlung der Bläserjugend Kinzigtal e.V. statt. Dabei finden ebenfalls Wahlen der Vorstandschaft statt. Die Tagesordnungen derVersammlungen sind auf der Homepage der Trachtenkapelle zu finden (www.trachtenkapelle-kinzigtal.de).

Kultur im Schloss Wolfach e.V.

Spielzeug-Ausstellung noch bis 28. Februar geöffnet Die aktuelle Spielzeug-Ausstellung im Museum im Schloss Wolfach ist noch bis Sonntag, 28. Februar zu besuchen. Geöffnet ist das Museum jeden Samstag & Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Spielzeug-Sammler Horst Keller ist vor Ort und führt seine Spielsachen gerne den Besuchern vor. Der Eintritt für die Ausstellung beträgt 3 Euro.

Die Aktiven-, Passiven- und Ehrenmitglieder sind herzlich dazu eingeladen. Tagesordnung 1. Lied: Chor/Peter Bojczuk 2. Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden Joachim Metzler 3. Totenehrung (Lied: Joachim Metzler/Chor/ Peter Bojczuk 4. Jahresbericht des 1.Vorsitzenden Joachim Metzler 5. Jahresbericht des Schriftführers Franz Mantel 6. Jahresbericht des Kassierers Frank Eggert 7. Bericht der Kassenprüfer Peter Bojczuk/ Joachim Metzler 8. Bericht des Chorleiters Peter Bojczuk 9. Ehrungen Joachim Metzler/Anton Unger 10. Bericht über den Probenbesuch 2015 Joachim Metzler 11. Ehrungen für guten Probenbesuch Joachim Metzler 12. Lied: Chor/Peter Bojczuk 13. Entlastung der Vorstandschaft 14. Wünsche und Anträge Joachim Metzler 15. Schlusslied: Chor/Peter Bojczuk

Feuerwehr sammelt am 12. März 2016 Altpapier: Die Feuerwehrabteilung Wolfach sammelt am Samstag, 12. März 2016 im gesamten Stadtgebiet Altpapier und bittet um die Unterstützung der Bevölkerung. Ausgenommen von der Sammlung sind die Stadtteile Kirnbach und Kinzigtal. Gesammelt werden Zeitungen, Kataloge, Kartonagen, Bücher, Zeitschriften und sämtliches aus Papier (kein Metall oder Kunststoff). Selbstverständlich werden größere Mengen auch vorab gerne abgeholt, Ansprechpartner sind Dieter Jehle (0160 7248314) und Michael Springmann (0160 7764985)

Donnerstag, den 18. Februar 2016

10

Einladung zur Jahreshauptversammlung des Schwarzwaldvereins Wolfach am Samstag, den 12. März 2016 um 19:00 Uhr im Gasthaus Kreuz in Wolfach Tagesordnung: * Begrüßung * Gedenken an verstorbene Mitglieder * Grußworte * Berichte desVorsitzenden/der Fachwarte über die Aktivitäten im Jahr 2015 * Kassenbericht * Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Kassierers * Entlastung der Vorstandschaft * Verabschiedung ausscheidender Vorstandsmitglieder * Vorstellung des NEUEN Vorstandsteams * Neuwahlen * Ehrungen: + Für langjährige Vereinszugehörigkeit + den Wanderer mit den meisten Teilnahmen 2015 + Deutsches Wanderabzeichen + Wahl des Gewinners des PETTER-POKALS 2015 * Verschiedenes: Wünsche und Anträge * Schlussworte mit Ausblick auf das Jahresprogramm 2016 Unter Verschiedenes können Wünsche und Anträge in schriftlicher Form bis zum 5. März 2016 beim Vorstandsteam eingereicht werden.

Nr. 07

de Aufstieg auf einen breiteren Weg mit normalem Anstieg kam. Durch den Wald leitete der Pfad an einer Hütte vorbei auf einen gewalzten Winterweg, dem wir aus dem Wald heraus folgten und der rechtseitig entlang der Hochflächen unter der Krunkelbachhütte zurückgelegt wurde. Ein letzter kurzer Aufstieg zur Krunkelbachhütte und die Gruppe konnte die verdiente Pause zum Aufwärmen und Einkehren in der Hütte antreten. Nach der ausgiebigen Rast stieg man zunächst wieder einige Minuten auf dem Aufstiegsweg ab, um dann über einen weiteren schmalen Pfad den linksseitigen Anstieg zum Herzogenhorn zu beginnen. Durch den Wald wird nach wenigen Minuten ein weiterer Winterweg erreicht, dem wir folgten. NachVerlassen des Waldes ging es bei stürmischem Wind und Graupelschauern hinauf zum Herzogenhorn, was die Gruppe nochmals richtig forderte, und dann hinüber zum Bundesleistungszentrum. Die Wegführung gestaltete sich bei diesen äußeren Bedingungen recht schwierig. Trotz der widrigenVerhältnisse waren hier einige Langläufer aktiv. Am Stützpunkt vorbei Richtung Grafenmatt ging es über die verdichtete Zufahrtsstraße hinauf zum höchsten Punkt und erreicht dann im Abstieg über zwei lange Serpentinen am Waldrand die Liftanlagen. Der nasse Schnee führte bei den Schneeschuhtouren vermehrt zu starker Stollenbindung. Die Querung der Lifte und der Abfahrtsstrecken erforderte noch einmal Konzentration und Aufmerksamkeit. Über die Menzenschwander Hütte und einen letzten Winterweg entlang der Feldbergpassstraße wurde dann der Ausgangspunkt am Caritashaus erreicht, wo die Gruppe nach fast sieben Stunden reiner Gehzeit müde aber zufrieden ankam. Mit über 850 Höhenmetern im Anstieg und dem oftmals nicht gespurten Neuschnee setzte die Wanderung konditionell und technisch Maßstäbe.

1.Vorsitzender: Siegbert H. Armbruster; Josefsgasse 4; 77709 Wolfach; Tel.: 07834/864926 (AB) E-Mail: [email protected] oder [email protected] Das Vorstandsteam würde sich über eine gute Beteiligung bei der Hauptversammlung sehr freuen. Nachbericht - Schneeschuhwanderung Feldberg 13.02.2016 Die Ortsgruppe Wolfach im Schwarzwaldverein fuhr am vergangenen Samstag mit zehn Teilnehmern zur Schneeschuhtour am Feldberg.Vom Parkplatz am Caritashaus aus erfolgte der Abstieg in den Wald. Die ersten Meter legten wir noch auf einem breiten Winterweg zurück um dann rechts entlang der roten Westweg-Raute durch ein Quellgebiet mit zahlreichen Bächlein abzubiegen. Deren Überquerung stellte die Gruppe ob des Neuschnees vor ganz neue Anforderungen. Gute Schneeschuhe halfen steile Passagen zu meistern und auch schon mal mit einem kleinen Sprung zu passieren. In Serpentinen ging es immer weiter hinunter bis über eine tief verschneite Brücke die Menzenschwander Alb überquert wurde. Nach wenigen Minuten kamen wir aus dem Wald und folgten jetzt längere Zeit dem Menzenschwander Geißenpfad bis wir in Höhe des Albwasserfalls rechts ins Krunkelbachtal abbogen. Die ersten 300 Meter im Abstieg waren absolviert. Weiter ging es immer mit Blick auf das Herzogenhorn über Almweiden und durch Erlenwälder. Nach der Radonquelle führt der Weg wieder in den Wald. Nach einer Trinkpause ging es nun links ab auf einen schmalen Steig, der in Falllinie so steil nach oben ging, dass die Steighilfen der Schneeschuh aufgeklappt werden mussten. Alle freuten sich, als man nach rund einer halben Stun-

AWO Ortsverein Wolfach AWO Ganztagsbetreuung in den Osterferien 2016 In den Osterferien bietet die AWO Wolfach in der Zeit vom 29. März bis 1. April wieder eine Ganztagsbetreuung für Kinder im Grundschulalter bis 11 Jahre an. Die Kinder werden in der Zeit zwischen 08 und 16.30 Uhr an der Herlinsbachschule in Wolfach durch Melanie Wick und ihr Team betreut. Frühstück und Mittagessen sind im Unkostenbeitrag von 15 EUR pro Tag enthalten. Zuschüsse werden unter bestimmten Voraussetzungen gewährt. Anmeldungen können Wochen- oder Tageweise erfolgen und sind ab sofort möglich. Anmeldeflyer werden an den Schulen verteilt und sind auf den Rathäusern in Wolfach und Oberwolfach erhältlich, können aber auch per Email unter [email protected] angefordert werden. Rückfragen und Infos: Manfred Maurer, Tel.: 07834-1590 oder per Email. Anmeldungen werden bis zum 21.03.2016 erbeten.

Nr. 07

11

An zwei Wochenenden im Februar bzw. März feiert der Sparkassencup, das traditionelle Jugendfußballturnier des FC 1920 Wolfach seine „Volljährigkeit“. Die Organisatoren erwarten wieder mehr als 70 Teams aus Nah und Fern zum Kräftemessen in der Wolfacher Realschulsporthalle. Das bewährte Organisationsteam um Dirk Baumgärtner-Fränzen, Ralf Neef und Mathias Müller wird dabei wie jedes Jahr von einem tatkräftigen Helferteam unterstützt. Der erste Teil des Jugendfußballspektakels findet am 20. und 21. Februar statt, den Anfang machen am Samstag ab 11 Uhr traditionell die D-Junioren. Waren im Vorjahr die Ortenauer Mannschaften unter sich geblieben, sind diesmal mit dem FC Freiburg St. Georgen, dem PSV Freiburg, den Sportfreunden Elzach-Yach und dem SV Überauchen auch wieder vier „auswärtige“ Teams am Start. Mit dem gastgebenden FC und den Teams aus den Nachbarorten sind Derbys vorprogrammiert, gespannt erwartet wird der Auftritt des FC Kirnbach, der nach tollenVorstellungen im Bezirkspokal durchaus als einer der Favoriten auf den Turniersieg gelten kann. Die Endrunde der besten acht Teams beginnt um 15:20, das Finale steigt gegen 17:15 Uhr. Am Sonntag folgen dann morgens ab 9:00 die Bambini (also die Kinder der Jahrgänge 2009 und 20010), in zwei Vierer-Gruppen werden die jüngsten Kickerinnen und Kicker sicher alles dran setzen, ihren Fans schon zu früher Stunde mitreißenden Bambinifußball zu bieten. In dieser Altersgruppe steht der Spaß im Vordergrund, auf dem Hallenboden wird der Ball sicher nicht immer den Weg nehmen, den sich Verteidiger und Torwart auf der einen und Angreifer auf der anderen Seite für ihn ausgedacht hatten. Der gastgebende FC startet mit zwei Teams in sein eigenes Turnier, dazu kommen Teams aus Kirnbach, Oberwolfach, Fischerbach, Hausach, Haslach und St. Georgen.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Wie bereits in den vergangenen Jahren ermöglichten die Organisatoren bei den C-Junioren den teilnehmenden Vereinen zwei Teams zu melden, der Turnierplan wurde so umgestrickt, dass vereinsinterne Duelle aber erst im Halbfinale möglich sind. In dem gut besetzten Feld fällt es schwer, einen Favoriten auszumachen, die DJK St. Georgen hatte sich in den letzten Jahren aber immer gut präsentiert und wird sicher ein Wörtchen um den Titelgewinn mitreden, vielleicht bleibt der Titel aber auch im Tal, die Teams aus Hausach/Kirnbach, Oberwolfach/Schapbach, Kaltbrunn/ Schiltach und Hornberg werden ihr Möglichstes geben. DieViertelfinals beginnen kurz nach 16 Uhr, das Finale um kurz vor 18 Uhr. Für die Bewirtung an den beiden Tagen ist gesorgt. Der FC 1920 Wolfach e.V. würde sich freuen, wenn der Nachwuchs des deutschen Fußballes tatkräftig unterstützt werden würde.

Ehrenamtliches Engagement Dass es dem DFB auch abseits der Werbespots im TV durchaus ernst ist mit der Wertschätzung des ehrenamtlichen Engagements im Amateurfußball, durfte der langjährige Wolfacher Jugendtrainer Joe Schulschenk am eigenen Leib erfahren. Der südbadische Fußballverband hatte ihn zu einem Hotelwochenende in Saig eingeladen, natürlich mit Partnerin Ina, die in den vergangenen vier Jahren viele Wochenenden auf ihren Joe zugunsten der D-Jugend und später der C-Jugend hatte verzichten müssen. Auch abseits der Coaching-Zone ist Joe Schulschenk immer ansprechbar und unterstützt mit seinen handwerklichen Fähigkeiten den Platzwart bei den Arbeiten rund ums Clubhaus und Stadion, in seinem zweiten Jahr beim FC fungierte er sogar als stellvertretenderVorstand desVereins. Mit dem Meistertitel der C-Junioren in der Tasche hat Joe Schulschenk jetzt eine wohlverdiente Pause im Traineramt eingelegt.

Unmittelbar im Anschluss an das Bambiniturnier spielen die C-Junioren den Sieger des 18. Sparkassencups aus, der sich den von der Dorotheenhütte gestifteten Glaspokal ins Clubhaus oder den Trophäenschrank stellen darf (auch bei den D- und E-Junioren wird dieser Pokal vergeben, bei den Bambini und F-Junioren erhält jedes Kind einen kleinen Pokal).

Das Bild zeigt Joe Schulschenk als zweiten von links gemeinsam mit anderen geehrten Ehrenamtlichen.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

12

Touristische Informationen/ Veranstaltungen

Nr. 07

Die Ausstellung „Was früher unterm Christbaum lag. Spielzeug von anno dazumal“ ist vom 28.11.15 bis 28.02.16 im Museum im Schloss Wolfach zu sehen. Geöffnet ist jeden Samstag & Sonntag von 14-17 Uhr.Weitere Öffnungszeiten finden Sie im Veranstaltungskalender oder auf www.kultur-im-schloss.org. Eintritt 3 Euro.

Geschlossen.

Minigolfplatz Wolfach

Mineralienhalde Grube Clara

Tourist-Information Wolfach Unsere Öffnungszeiten vom 04. Januar bis 29. April 2016 Montag - Freitag 09:00 – 12:30 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr Donnerstag bis 18:00 Uhr Über Ostern haben wir abweichende Öffnungszeiten. Zimmervermittlung außerhalb dieser Zeiten im Bürgerbüro: Samstag 10:00 – 12:00 Uhr Pilgerstempel für die Jakobuswege erhalten Sie hier und im Hotel „Krone“, Hauptstraße 33. Gastgeberverzeichnisse und Informationsmaterial über Sehenswürdigkeiten erhalten Sie auch in der Dorotheenhütte Wolfach, Glashüttenweg 4, geöffnet täglich von 09:00 – 17:00 Uhr.

Direktlink zur Unterkunftssuche auf der Webseite von Wolfach: Tourist-Information Wolfach Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59 Mail: [email protected], Internet: www.wolfach.info

Dorotheenhütte

Mundblashütte mit Glasmuseum, Gläserland, Weihnachtsdorf und Shopwelten Täglich geöffnet von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr (letzter Einlass in die Produktion 16:30 Uhr)

Museum im Schloss Wolfach

„Was früher unterm Christbaum lag“ Spielzeug von anno dazumal Museum im Schloss Wolfach Welches Kind kennt sie nicht: Die Spannung vor der Bescherung! Was wird wohl in diesem Jahr unterm Christbaum liegen? Die Ausstellung „Was früher unterm Christbaum lag“ zeigt Spielzeug des leidenschaftlichen Sammlers Horst Keller aus Karlsruhe. Keine teuren Einzelstücke, sondern benutztes, oft einfaches Spielzeug aus vergangenen Jahrzehnten: Eisenbahnen, Puppenstuben, Figuren zum Aufziehen, Bilderbücher, Brettspiele, Dampfmaschinen, Kasperletheater … eine ungeheure Fülle an Exponaten wird ihren weihnachtlichen Zauber entfalten und längst vergessene Gefühle wecken.

Geschlossen. Die Termine der Öffnungszeiten in 2016 sind der Homepage der Mineralienhalde zu entnehmen, ebenso die Termine der "Großen Halden" im nächsten Jahr.

Geschlossen.

Grünschnittplatz Wolfach

Jede Woche in Wolfach

Täglich: Ponyreiten auf dem Horberlehof Ponyreiten: Infos unter www.horberlehof.de Tel. 07834/6217 Fam. Fahrner

Montag: Seniorenkegeln Im Herrengarten von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Donnerstag: MTB-Tour für Jedermann Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen Treffpunkt: 18:00 Uhr beim Bike-Park

Veranstaltungskalender

Do. 18.02.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Fr. 19.02.2016; 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Liederkranz Wolfach Sängerheim, 77709 Wolfach Sa. 20.02.2016; 08.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 20.02. - So. 21.02.2016 Sparkassencup FC Wolfach - Junioren Fußballturnier Sporthalle Realschule, 77709 Wolfach Sa. 20.02.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöffnet Museum im Schloss Wolfach Sa. 20.02.2016; 15:00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach Sa. 20.02.2016; 18:00 Uhr Generalversammlung Imkerverein Kirnbach Hotel Kirnbacher Hof, 77709 Wolfach - Kirnbach

13

Nr. 07

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Sa. 20.02.2016; 20.00 Uhr Generalversammlung Rohöl Club Kirnbach Hotel Sonne, 77709 Wolfach - Kirnbach

Sa. 27.02.2016; 19.00 Uhr Generalversammlung Förderverein der Stadtkapelle Wolfach Hotel Kreuz, 77709 Wolfach

So. 21.02.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer und russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach

Sa. 27.02.2016; 20.00 Uhr Generalversammlung Musikverein Trachtenkapelle Kinzigtal Gasthaus Kreuz Halbmeil, 77709 Wolfach - Kinzigtal

So. 21.02.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöffnet Museum im Schloss Wolfach So. 21.02.2016; 15:00 + 16:00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach So. 21.02.2016; 18.00 Uhr Mozart Klavierkonzert mit Pianistin Katja Poljakova und dem Streichquartett Felix Treiber (1.Violine), Tomomi Isobe (2.Violine), Michael Fenton (Viola) und Wolfgang Kursawe (Violin Programm: Fantasie c-Moll KV 396, Streichquartett B-Dur KV 589, Klavierkonzert A-Dur KV 414 (a quattro, also mit Streichquartettbegleitung statt Orchester) Rathaussaal, 77709 Wolfach Mo. 22.02.2016; 11.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Mi. 24.02.2016; 08.00 - 12.00 Uhr

Sa. 27.02.2016; 20.00 Uhr Generalversamlung Stadtkapelle Wolfach Hotel Kreuz, 77709 Wolfach So. 28.02.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer und russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach So. 28.02.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöffnet Museum im Schloss Wolfach So. 28.02.2016; 15:00 + 16:00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach So. 28.02.2016; 18:00 Uhr Primavera und ein warmer Klangwind aus Norden Das Ensemble Primavera präsentiert sein neues Programm mit Musik, Sagen und Geschichten aus Skandinavien. Um das leiblichee Wohl kümmert sich die Bläserjugend Kirnbach. Der Eintritt ist frei, das Ensemble freut sich über eine freiwillige Spende. Rathaussaal, 77709 Wolfach

Ensemble Primavera

Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach

Do. 25.02.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Sa. 27.02.2016, 08.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 27.02.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöffnet Museum im Schloss Wolfach Sa. 27.02.2016; 15:00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach Sa. 27.02.2016; 18.30 Uhr Generalversammlung Bläserjugend Kinzigtal Gasthaus Kreuz Halbmeil, 77709 Wolfach - Kinzigtal

Das Ensemble Primavera der Musikschule Offenburg lädt wieder ein zu einem ganz besonderen Abend. Am Sonntag 28.2. um 18 Uhr präsentiert Primavera, unter der Leitung von Heike Thoma, im Rathaussaal inWolfach ein Programm mit dem Titel: Warmer KlangWind aus Norden. Dabei erklingt Traditionelles über Schwedens Buben, den Sommer, Vårvindar friska und Norwegens Wikingerkönig Eirik aus dem 11. Jahrhundert, eine Trollpolska, Berühmtes von Edvard Grieg, aber auch Musik zeitgenössischer, skandinavischer Künstler wie Sissel oder Benny Andersson aus Musical und Film. Die Klangvielfalt der Instrumente und Stimmen macht die Musik von Primavera, aus Musikern der Region bestehend, zu einem hinreißenden Erlebnis. Auch mit dabei ist Gastsänger Matthias Schadock. Das Konzert wird am Sonntag 06.03. um 18 Uhr in der evangelischen Kirche in Zell a. H. wiederholt.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

14

Nr. 07

GEMEINSAME MITTEILUNGEN Vereine/Veranstaltungen Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Wolfach e. V. www.drk-ov-wolfach.de

Einladung zum Heimabend des DRK Der DRK OV Wolfach trifft sich am Donnerstag 18.02. um 20.00 Uhr zum Heimabend im DRK-Heim in der Funkenbadstraße. Auf dem Programm steht ein Arztvortrag von Dr. Löwenberg zum Thema „Vorsorge“. Es wäre schön, wenn alle Aktiven kommen können. Die Heimabende des DRK bieten auch die Gelegenheit die erste Hilfe aufzufrischen und sich im Verein mit Gleichgesinnten zur Treffen. Schauen Sie mal bei uns rein. Für die vielfältigen Aufgaben sucht der Ortsverein in Wolfach immer aktive Helfer. Die ständige Weiterbildung in Erster Hilfe kann auch im beruflichen und privaten Umfeld nützlich sein. Außerdem kommt auch das Gesellige im Verein nicht zu kurz. Informationen erhalten Sie auch unter DRKOV-Wolfach.de und telefonisch beim Bereitschaftsleiter Patric Schmitt Tel. 07834/2380076. Einladung zur 117. Mitgliederversammlung des DRKOrtsvereines Wolfach e.V. am Freitag, den 19. März 2016 findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Walkenstein“ in Oberwolfach die 117. Mitgliederversammlung des DRK-Ortsvereines Wolfach statt. Hierzu wollen wir alle aktiven und passiven Mitglieder herzlich einladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Top1: Begrüßung durch den Vorsitzenden Top2: Totenehrung Top3: Berichte Top4: Entlastung der Schatzmeisterin Top5: Entlastung des Vorstandes Top6: Wahlen Top7: Ehrung verdienter Mitglieder Top8: Aussprache Top9: Grußworte der Gäste Top10: Wünsche, Anträge, Anregungen, Bekanntgaben

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:

Landfrauen Wolfach - Oberwolfach

Bezirkslandfrauentag in Prinzbach Am Donnerstag, den 3.3. fahren die Landfrauen von Wolfach-Oberwolfach zum Bezirkslandfrauentag nach Prinzbach. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr in der St. Mauritiuskirche in Prinzbach. Programm:Vortrag über Geometrie, Kaffee und Kuchen im Badischen Hof, Grußworte, gemütliches Beisammensein. Wir bilden Fahrgemeinschaften und treffen uns um 13.00 Uhr bei Park& Ride in Wolfach. Die Vorstandschaft freut sich über eine rege Teilnahme. Landfrauen spenden Erlös vom Landfrauen-Advent Der Landfrauen-Advent im Schlosshof rund um Glühwein, Rostbratwürste und Waffeln war auch im letzten Jahr wieder ein großer Erfolg. Dank der vielen Besucher aus Wolfach und Umgebung konnte das Ergebnis des vorangegangenen Jahres noch deutlich übertroffen werden. Neben einem Erlös der Landfrauen in Höhe von 2.000,- , zu dem auch Heike Maurer mit demVerkauf von Türschildern beigetragen hat, werden weitere 500,- von Inge Schoch und Silke Klimek gespendet, die sich mit Gelees, Stoffsternen und Geschenktütchen am Landfrauen-Advent beteiligt hatten. Dieser Gesamtbetrag von 2.500,- EUR wird, wie im vergangenen Jahr, wieder an ortsansässige caritative Einrichtungen gespendet, und zwar 1.250,- EUR an die Tagespflege in Wolfach und 1.250,- EUR an die Familienpflege der Caritas. Die Spenden werden in den nächsten Tagen übergeben. Die Landfrauen danken allen, die mit ihrem Besuch im Schlosshof diese Spenden ermöglicht haben.

v.l.n.r. Inge Schoch, Silke Klimek, Madlen Rohmer, Bettina Haller, Simone Heitzmann, Gabi Haas

Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:

ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina Dold Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: Herr Richard Geiler (nur Sonderthemen) 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Telefon: 07 81 / 5 04 14 54 / 01 72 / 6 29 51 44 Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

15

Nr. 07

Hegering II Wolfach-Oberwolfach

Am Freitag, 26. Februar findet die diesjährige Hegeringversammlung statt. Beginn ist um 20.00 Uhr im Hotel Kreuz in Wolfach. Die Vorstandschaft bittet um rege Teilnahme. Tagesordnung: 1. Begrüßung (Bläsergruppe) 2. Eröffnung u. Begrüßung (Hegeringleiter) 3. Totenehrung 4. Bericht des Hegeringleiters zum verg. Jahr 5. Bericht des Schriftführers zum verg. Jahr 6. Kassenbericht 7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung 8. Vortrag der Bläsergruppe 9. Grußworte 10. Vorschau auf das kommende Jahr 11. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Weltladen / Initiative Eine Welt

Rote Linsen aus dem Libanon Unsere Roten Linsen kommen aus dem kleinen Ort Marjeyoun im Südosten des Libanon. Hier haben sich im Jahr 2000 einige Kleinbauern zu einer Kooperative zusammengeschlossen, um ihre Produkte gemeinsam zu vermarkten. Einen Teil verkaufen sie auf dem lokalen Markt, einen weiteren Teil über die Organisation Fair Trade Lebanon im Fairen Handel. Der Faire Handel ist für die Bauern ein wichtiger Absatzmarkt, der ihnen stabile Preise und gute Arbeitsbedingungen garantiert. So hoffen sie, durch den Export ihrer Produkte auch den nachfolgenden Generationen eine Zukunftsperspektive zu geben und damit die Region zu stärken. fair gekocht: Rote Linsen-Aufstrich 200 g Rote Linsen* gründlich mit klarem Wasser abspülen und abtropfen lassen. 500 ml Tomatensaft aufkochen, Linsen dazu geben und bei schwacher Hitze etwa 10 Minuten köcheln lassen. In der Zwischenzeit eine gelbe Paprika waschen und fein raspeln. Linsenmasse pürieren. Paprikaraspel, 2 TL Olivenöl* sowie 2 TL Basilikum* unterrühren und mit Salz* und Pfeffer* abschmecken. Die Paste hält sich im Kühlschrank etwa 5 Tage. (Die mit * gekennzeichneten Produkte sind fair gehandelt erhältlich.)

Bürgerinitiative „Radlos – Windvernunft an Wolf und Kinzig“ e.V.

Außerordentliche Mitgliederversammlung Am Montag, 22. Februar wird eine außerordentliche Mitgliederversammlung der BI stattfinden. Damit wir die Gemeinnützigkeit unseresVereines beantragen können, müssen wir über eine Satzungsänderung abstimmen. Deshalb treffen wir uns am 22. Februar um 19.00 Uhr im Hotel Drei Könige. Außerdem wird die Vorstandschaft über die aktuellen Themen informieren.

Der Ortsverband informiert: Wolftal-Hausach

VdK-Messeeinsätze bereits ab Februar 2016 Seit 25 Jahren präsentiert der Sozialverband VdK BadenWürttemberg seine Arbeit regelmäßig aufVerbraucher- und Fachmessen. 2016 wird der VdK ebenfalls auf Messen präsent sein. Los geht es mit der „Ausstellung für die Familie“ (FDF) Tübingen (27. Februar bis 6. März 2016). Es folgen die „Gesundheitsmesse Reutlingen“ (12./13. März), die „IBO Friedrichshafen“ (16. bis 20. März), die „REGIO Lörrach“ (12. bis 20. März), die große Begleitausstellung anlässlich derVdK-Landesschulung für Behindertenvertreter in Heilbronn, Harmonie, (13. Juli), die „AGIMA LaudaKönigshofen“ (16. bis 25. September) und „Die Besten Jah-

Donnerstag, den 18. Februar 2016

re Stuttgart“ (14./15. November). Bei den VdK-Messeständen können sich Interessierte über die breite Aufgabenpalette der Sozialverbands ebenso wie über örtliche VdKAngebote informieren, zudem über „VdK Reisen“. Weitere Informationen über den VdK, dessen Veranstaltungen, Kooperationen mit namhaften Partnern und dessen politische Aktionen unter www.vdk-bawue.de sowie unter www.weg-mit-den-barrieren.de im Internet. Mehr Brustkrebs bei jungen Frauen im Südwesten Die Zahl junger Frauen, die im Lande an Brustkrebs erkranken, hat in den vergangenen fünf Jahren deutlich zugenommen. Während 2009 noch 259 Frauen unter 35 mit Brustkrebs in Kliniken Baden-Württembergs behandelt wurden, waren es nach Angaben der Techniker Krankenkasse (TK) und unter Berücksichtigung von Zahlen des Statistischen Landesamts im Jahr 2014 insgesamt 382. Das entspricht einem Anstieg um knapp 50 Prozent.Veränderte Ess- und Lebensgewohnheiten könnten nach Expertenansicht zum erhöhten Brustkrebsrisiko junger Frauen beitragen. Im Südwesten können sich Patientinnen an 53 Brustzentren wenden, mehr als in jedem anderen Bundesland, so die TK. Außerdem gibt es Selbsthilfegruppen wie beispielsweise „Frauen nach Krebs“ und Selbsthilfeverbände für Krebspatienten. Informationen für Patienten und Angehörige gibt es auch bei der VdK-Patientenberatung, Gaisburgstraße 27, 70182 Stuttgart,Telefon (0711) 2483395, Fax (0711) 2484410.

Kirchen Kath. Seelsorgeeinheit „An Wolf und Kinzig“ Wolfach: St. Laurentius und St. Roman Oberwolfach: St. Bartholomäus mit St. Marien Tel.: 07834/295 – Fax: 07834/4970 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-wolfach.de

Einladung zu den Gottesdiensten vom 20.02. bis 28.02.2016 Samstag, 20. Februar – HL. MESSE VOM TAG 17.30 Uhr In St. Laurentius: Tauffeier für Mathias Josef Sum. 19.00 Uhr In St. Laurentius: Sonntagvorabendmesse. Hl. Messe für Jean-Paul Kauss u. Fam. Riehl/ Schaeffer; Gedenken an Walter Rauber; Josefine Vollmer; Rosa und Hermann Zambelli; Anna und Karl Wößner; Theresia Bea (gest.); die Verstorbenen der Familie Winkler; Hermann Heizmann (Schmelzeberg); Augusta Dieterle; Rita Bächle u.verst.Angehörige; Rolf Groß; Jahrtagsmesse für Wilhelm Mayer. Sonntag, 21. Februar – 2. FASTENSONNTAG – HL. PETRUS DAMIANI 8.15 Uhr In St. Marien: Amt. Hl. Messe für Alfred und Theresia Echle; Gedenken an Sophie und Wilhelm Schrempp; Franz Armbruster und verstorbene Angehörige; Erwin und Hermine Echle. 10.00 Uhr In St. Roman: Amt. Montag, 22. Februar – KATHEDRA PETRI FEST 20.00 Uhr In St. Laurentius: Gebetskreis im Raum über der Bücherei.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

16

Dienstag, 23. Februar – HL. MESSE VOM TAG 19.00 Uhr In St.Marien: Abendmesse,anschließend Beichtgelegenheit. 20.00 Uhr In St. Laurentius: Elternabend der Erstkommunionkinder der Seelsorgeeinheit im Gemeindehaus in Wolfach. Mittwoch, 24. Februar – HL. MATTHIAS, Apostel 8.00 Uhr In St. Laurentius: Gemeinschaftsmesse der Frauen. Donnerstag, 25. Februar – HL. MESSE VOM TAG 14.30 Uhr In St. Bartholomäus: Hl. Messe des Seniorenwerkes Oberwolfach. Freitag, 26. Februar – HL. MESSE VOM TAG 19.00 Uhr In St. Laurentius: Abendmesse, anschließend Beichtgelegenheit. Hl. Messe für Hermann u. Christine Heizmann (Talblick) und verstorbene Angehörige. Gedenken an Hermann,Franziska und Severin Schmid; Karl-Josef Sauer. Samstag, 27. Februar – SAMSTAG DER ZWEITEN FASTENWOCHE 19.00 Uhr In St. Roman: Sonntagvorabendmesse. Hl. Messe für Erwin Schillinger. Gedenken an Anton Haas und Gerhard Elsner; Anna Dieterle, Thomas Dieterle; Konrad und Rosa Armbruster. Sonntag, 28. Februar – 3. FASTENSONNTAG 8.15 Uhr In St. Laurentius: Amt. Gestiftete Jahrtagsmessen für Luise Harter; Adolf, Franziska u. Emil Müller. 10.00 Uhr In St. Bartholomäus: Familiengottesdienst mit den Erstkommunionkindern von Oberwolfach. Die nächsten Tauftermine Wolfach, St. Laurentius: Samstag, 20.02./02.04./07.05.2016 um 17.30 Uhr Sonntag, 06.03./18.06./10.07.2016 um 11.30 Uhr Oberwolfach St. Bartholomäus: Samstag, 09.07.2016 um 17.30 Uhr Sonntag, 28.02/15.05./19.06.2016 um 11.30 Uhr Oberwolfach – St. Marien: Samstag, 05.03.2016 um 17.30 Uhr Sonntag, 03.04.2016 um 11.30Uhr Taufgespräche 2016 Montag: 22.02./13.06.2016 um 20.00 Uhr Donnerstag: 31.03./28.04./30.06.2016 um 20.00 Uhr Von Chancen auf heiligem Boden – Ü-30-Gottesdienst Am 27. Februar um 19.00 Uhr lädt das Katholische Dekanat Offenburg-Kinzigtal zum Ü-30-Gottesdienst in der Fastenzeit nach St. Martin, Offenburg ein. Die biblischen Texte des Sonntags erzählen dabei von Chancen und lassen so auch auf die eigenen Chancen blicken. Musikalisch gestaltet wird der Gottesdienst von Markus Kapp.

Nr. 07

KATH. BILDUNGSWERK WOLFACH-OBERWOLFACH: Neuer Klöppelkurs für Anfänger und Fortgeschrittene: Im Februar/März 2016 bietet das Bildungswerk WolfachOberwolfach einen Wochenendkurs an für die alte Handarbeitstechnik „Klöppeln“. Kursleiterin ist Frau Anita Klumpp, Hausach. Der Kurs findet statt an zwei Samstagen am Samstag 27.02.2016 von 9.30 Uhr bis 15.00 Uhr und am Samstag 12.03.2016 von 9.30 Uhr bis 15.00 Uhr jeweils mit einer Mittagspause im Kath. Gemeindehaus St. Laurentius Wolfach (Kursbeitrag 45 EUR) Wer Interesse hat das Klöppeln zu erlernen, oder bereits daran Gefallen gefunden hat und seine Kenntnisse und Fähigkeiten erweitern möchte, der ist herzlich eingeladen, am Kurs teilzunehmen. Dieser Kurs richtet sich an alle, die schon immer mal wissen wollten wie eine Spitze handgefertigt wird. Klöppeln kann man erlernen, indem man zunächst mit wenigen Klöppeln beginnt. Die wichtigsten Voraussetzungen sind Freude am handwerklichen Tun und eine gewisse Ausdauer. So entstehen bald kleinere Objekte für Anfänger. Fortgeschrittene können in dem Kurs neue Techniken erlernen oder sich an größere Arbeiten wagen. Anmeldungen werden entgegengenommen vom kath. Pfarramt Wolfach, Tel. 07834/295, von Bildungswerkleiter Walter Schmider, Tel. 07834/6707 und von Kursleiterin Anita Klumpp, Tel. 07831/1602. Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von 16.30 - 18.00 Uhr. Kath. Öffentliche Bücherei Oberwolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von 16.00 - 17.30 Uhr. Seelsorgeeinheit an Wolf und Kinzig, Kirchplatz 5, 77709 Wolfach Tel. 07834/295, Fax: 07834/4970, E-mail: [email protected] Pfarradministrator Pfarrer Frank Maier aus der Seelsorgereinheit Oberes Wolftal, Bad-Rippoldsau-Schapbach; Kooperator Pfarrer Wendelin Benz Diakon Willi Bröhl: privat: 867935 homepage: www.kathwolfach.de ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS in Wolfach: Montag, Donnerstag und Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr; Dienstag und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr SPENDENKONTO FÜR SEELSORGEEINHEIT AN WOLF UND KINZIG: Kath.Kirchengemeinde Wolfach, bei Sparkasse Wolfach; BIC:SOLADES1WOF; IBAN: DE60664527760000018863

Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach Bad Rippoldsau-Schapbach

im ev. Gemeindezentrum, Vorstadtstr. 22, 77709 Wolfach, Tel. 07834/382, Fax 07834/869370

Ev. Stadtkirche in Wolfach

Infos auch unter www.ev-kirche-wolfach.de

Alle Gottesdienste finden voraussichtlich bis Ostern als „Winterkirche“ im Saal des Gemeindezentrums statt.

17

Nr. 07

Freitag, 19.02.2016 15.30 Uhr Abfahrt zum Konfirmandenwochenende im Freizeitheim Moosenmättle Sonntag, 21.02.2016 9.00 Uhr Gottesdienst mit Präd. Gottfried Zurbrügg Sonntag, 28.02.2016 10.15 Uhr Gottesdienst mit Pfr.Voß anschließend Kirchkaffee Weltgebetstag 2016, Thema Kuba Freitag, 04.03.2016 19.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst der kath. Seelsorgeeinheit Wolfach + ev. Kirchengemeinden Wolfach und Kirnbach zum Weltgebetstag 2016 in der kath. Kirche St. Laurentius, Wolfach, anschließend Einladung ins kath. Gemeindehaus

Friedenskapelle Bad Rippoldsau Der nächste Gottesdienst in der Friedenskapelle ist noch nicht geplant.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Es wird das Land Kuba vorbereitet und vorgestellt, anschließend ist gemütliches Beisammensein im katholischen Gemeindesaal in Wolfach. Beginn ist um 19.00 Uhr in der katholischen Kirche in Wolfach. Für die Kirnbacher Frauen jeglicher Konfession fährt ein Bus. Abfahrt ist um 18.30 Uhr an der evangelischen Kirche in Kirnbach mit Zusteigemöglichkeiten talabwärts. Herzliche Einladung hierzu!

Neuapostolische Kirche Wolfach Sonntag, 21.02.2016 09:30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 24.02.2016 20:00 Uhr Gottesdienst in Haslach Zu allen Veranstaltungen ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.

Sprechtage Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert:

In Hausach fällt der Sprechtag des Sozialverbandes VdK am 03. März aus! In dringenden Fällen wenden sie sich an die VdK Geschäftsstelle in Freiburg

Evangelisches Pfarramt Kirnbach

Tel. 0761 – 504 49-0 oderVdk-Geschäftsstelle in Offenburg 0761 92 3668-0

Talstr.109, 77709 Wolfach-Kirnbach, Tel 07834-6922, Fax: 07834-869249, www.ev-kirche-kirnbach.de Sonntag, 21.02.2016 10.15 Uhr Gottesdienst, Prädikant Gottfried Zurbrügg 10.15 Uhr Kindergottesdienst im alten Rathaus Mittwoch, 24.02. 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Konfirmandenstunde im evang. Gemeindezentrum in Wolfach Nächster Konfirmanden-Jahrgang in Kirnbach: Am Dienstag 23.Februar 2016 findet um 19.30 Uhr im Krummelsaal die Information und die Anmeldung für den neuen Konfirmandenjahrgang (2016/17) statt. Die Konfirmation wird traditionell in dem Schuljahr gefeiert, in dem ein Jugendlicher 14 Jahre alt wird. Da die Konfirmandenstunde ab den Sommerferien mittwochs nachmittags stattfindet, sind wir darauf angewiesen, dass die Schülerinnen und Schüler dann keine Schule haben. In der 8. Klasse ist das garantiert. Deshalb laden wir zur Konfirmandenzeit alle Jugendlichen ein, die im kommenden Schuljahr in der 8.Klasse sein werden. Alle Jugendlichen, die evangelisch getauft sind, oder deren Eltern evangelisch getauft sind, haben schon einen Einladungsbrief bekommen. Da wir von den anderen keine Daten haben, können wir sie auch nicht anschreiben. Es dürfen aber alle kommen, die Interesse haben, auch die, die noch nicht zur evangelischen Kirche gehören. Herzliche Einladung. Weltgebetstag der Frauen Der diesjährige ökumenische Weltgebetstag der Frauen findet am Freitag, den 04.03.2016 in der katholischen St. Laurentius Kirche in Wolfach statt. Zusammen mit der Seelsorgeeinheit an Wolf und Kinzig, katholische Frauengemeinschaft von Oberwolfach, evangelische Frauen von Wolfach und Kirnbach.

Aus dem Kreisgeschehen Mitteilungen Landratsamt Ortenaukreis Informationsveranstaltungen zur grafischen Antragstellung mit FIONA 2016 Zur Abgabe des Gemeinsamen Antrages 2016 mit dem Programm FIONA (Flächeninformation und Online-Antrag) bietet das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis Informationsveranstaltungen an. Im Jahr 2016 wird die grafische Abbildung der Antragsflächen im FIONA-Geoinformationssystem die Grundlage für die Beantragung bilden. Hierzu finden folgende Informationsveranstaltungen im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes (Zi. 190A) in der Badstraße 20 in Offenburg statt: Grünlandbetriebe: Do. 03.03.2016 von 18:00 Uhr – 21:00 Uhr Fr. 04.03.2016 von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr Gemischtbetriebe: Mi. 09.03.2016 von 18:00 Uhr – 21:00 Uhr Do.10.03.2016 von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr Ackerbaubetriebe und ökologische Vorrangflächen: Fr. 11.03.2016 von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr Mo.14.03.2016 von 18:00 Uhr – 21:00 Uhr Bitte bringen Sie den Ihnen zugesandten „Wegweiser durch FIONA 2016“ zur Schulung mit. Es ist keine telefonische Anmeldung erforderlich. ,

Donnerstag, den 18. Februar 2016

18

Urlaub auf dem Bauernhof und Direktvermarktung: Lehrfahrt zum Agrarinvestitionsförderprogramm Das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis informiert am Mittwoch, 2. März, von 8:30 bis 17:30 Uhr bei einer Lehrfahrt zum Agrarinvestitionsförderprogramm Teil B über Urlaub auf dem Bauernhof und Direktvermarktung. Auf dem Programm stehen Betriebsbesichtigungen in Schuttertal und Seelbach. Interessierte können an der gesamten Lehrfahrt teilnehmen oder zu einzelnen Betrieben kommen.Weitere Informationen und Anmeldung beim Amt für Landwirtschaft in Offenburg unter Tel. 0781 805 7100. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis verschickt rund 100.000 Abfallgebührenbescheide Abfallgebühren bleiben stabil In den nächsten Tagen verschickt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Ortenaukreises über 100.000 Abfallgebührenbescheide für das Jahr 2016 an Bürgerinnen und Bürger. Erfreulich ist, dass die Abfallgebühren seit dem Jahr 2009 nicht erhöht wurden“, teilt Martin Roll, Geschäftsführer des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft des Ortenaukreises mit. In den Tagen nach dem Versand komme es meist zu einer erheblichen Zahl von telefonischen Rückfragen. „Um dem Ansturm gerecht zu werden, haben wir die auf den Gebührenbescheiden aufgedruckte Durchwahlnummer durch weitere Telefonanschlüsse verstärkt.Trotzdem kann es sein, dass die Telefone stark überlastet sind. Wir empfehlen deshalb, mit den Rückfragen einige Tage zu warten, bis der erste Ansturm vorüber ist“, so Roll. Wer seine Abfalltonne in eine kleinere oder größere umtauschen möchte, kann seinen Änderungswunsch dem Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis per Fax (0781 8051213), per E-Mail ([email protected]), über die Internetseite (www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de) oder über die Postanschrift (Badstraße 20, 77652 Offenburg) mitteilen. Änderungen, die nach dem 27. Januar 2016 beantragt wurden, konnten nicht mehr im Abfallgebührenbescheid 2016 berücksichtigt werden. In diesen Fällen versendet der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft in Kürze einen nachfolgenden Änderungsbescheid. Aus diesem ergeben sich die für das Jahr 2016 tatsächlich zu zahlenden Abfallgebühren. Girls‘ und Boys‘ Day 2016 Am Mittwoch, 24. Februar 2016, 18 Uhr, findet die Auftaktveranstaltung zum diesjährigen Girls‘ und Boys‘ Day in der Hochschule Offenburg, Badstraße 24, Offenburg (Gebäude D Raum 001) statt. DieVeranstaltung richtet sich an Eltern, Lehrerinnen und Lehrer, Ausbilder und Ausbilderinnen sowie pädagogische Fachkräfte aus der Jugend- oder Schulsozialarbeit. Bei dem Zukunftstag können Mädchen in technische, handwerkliche und techniknahe Berufe schnuppern, in denen Frauen bisher nach wie vor weniger vertreten sind; Jungs können die Berufsfelder Erziehung, Soziales, Gesundheit und Pflege, in denen bisher Männer unterrepräsentiert sind, für sich entdecken. Anmeldungen sind bis 19. Februar bei [email protected] möglich. Landeswettbewerb Tierschutz Noch bis zum 30. April 2016 können sich Schülerinnen und Schüler aus Baden-Württemberg mit ihren Aktionen, Ideen und Projekten für den Landeswettbewerb Tierschutz bewerben. Auf die Gewinnerinnen und Gewinner warten Geldpreise und eine Einladung zur Landesgartenschau 2016 in Öhringen, wo die Preisverleihung stattfindet.

Nr. 07

Am Landeswettbewerb Tierschutz können Schülerinnen und Schüler aller 4. bis 10. Klassen in Baden-Württemberg teilnehmen – einzeln, als Gruppe oder als Schulklasse. Die Kinder und Jugendlichen können die Themen zum Tierschutz frei wählen. Mit Zeichnungen, Bildern oder Bastelarbeiten, Screenshots, Videos oder Fotos können zum Beispiel Arbeiten und Projekte zur Haltung und Pflege von Heimtieren, Tierpatenschaften oder gemeinsame Aktionen mit Tierschutzvereinen eingereicht werden. Wichtig ist, dass der klassische Tierschutz dabei im Fokus steht. Naturund Artenschutzthemen wie der Bau von Krötenzäunen oder Nistkästen können bei diesem Wettbewerb nicht berücksichtigt werden. Schülerinnen und Schüler der 7. bis 10. Klasse können sich auch vertiefend mit Themen wie Tierversuchen, Tiertransporten oder dem Einkaufsverhalten der Menschen auseinandersetzen. Die Bewerbungsunterlagen mit Projektbeschreibung nimmt das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MLR) unter dem Stichwort Schülerwettbewerb bis spätestens 30. April 2016 per Post (MLR, Kernerplatz 10, 70182 Stuttgart) oder per E-Mail ([email protected]) entgegen. Weitere Informationen gibt es unter http://mlr.baden-wuerttemberg.de/de/unser-service/wettbewerbe-und-auszeichnungen/landeswettbewerb-tierschutz/. Informationsveranstaltungen zum Gemeinsamen Antrag 2016 Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft, bietet zum Gemeinsamen Antrag 2016 Informationsveranstaltungen für Landwirte an. Themenschwerpunkte sind die Einführung der grafischen Antragstellung zum Antragsjahr 2016 sowie die Vorstellung der Neuerungen im Bereich des Antragsverfahrens (Beantragung ver-schiedener landwirtschaftlicher Förderprogramme der EU, des Bundes und des Landes Baden Württemberg). DieVeranstaltungen finden am Donnerstag, 25. Februar, in der Brandenkopfhalle in Fischerbach und am Montag, 29. Februar, im Landratsamt in Offenburg, Badstraße 20, Gro-ßer Sitzungssaal, Zi. 190A statt. Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr. Fachtagung zu „Wohnen und Arbeit“ als zentrale Herausforderung in der Integration der Flüchtlinge Der Landkreistag Baden-Württemberg führt seit 2003 jährlich in Zusammenarbeit mit dem Sozialministerium Baden-Württemberg die Fachtagung „Reichenauer Tage zur Bürgergesellschaft“ durch. In diesem Jahr findet sie unter dem Titel „Wohnen und Arbeit- Wege zur gesellschaftlichen Weiterentwicklung und Teilhabe“ am 28.4. und 29.4.2016 im Tagungshaus St. Elisabeth des Klosters Hegne bei Konstanz statt. Die Veranstaltung richtet sich an Vertreter der Landkreis, Kommunen, Verbände, der Wohnwirtschaft, Liegenschaftsverwaltungen und Architekten, der Wirtschaftskammern, Arbeitsbehörden, Unternehmen sowie Engagierte in den Helferkreisen. Eine Teilnahme ist auch an je nur einem Tag möglich. Das Programm kann unter der Internetseite: www.reichenauer-tage.de eingesehen bzw. heruntergeladen werden. Generalversammlung des Vereins Landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen Ortenau e.V. Am Dienstag, 23. Februar 2016, findet um 20 Uhr im Gasthaus „Krone“ in Willstätt-Eckartsweier die diesjährige Generalversammlung des Vereins Landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen Ortenau e.V. statt. Im Anschluss an die Regularien wird Frau Mareike Schubert einen Vortrag zum Thema „25 Jahre Gläserne Produktion 2015 im Ortenaukreis - das Jubiläumsjahr in der Rückschau“ halten. Alle Mitglieder und interessierte Gäste sind herzlich eingeladen und willkommen.

19

Nr. 07

Fortbildungsveranstaltung für sachkundige Personen im Pflanzenschutz Das Amt für Landwirtschaft des Ortenaukreises veranstaltet zusammen mit dem Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverband (BLHV) am 19. Februar 2016 eine vierstündige Fortbildungsveranstaltung für die Sachkunde im Pflanzenschutz. „In der Fortbildung werden aktuelle rechtliche Grundlagen und Bestimmungen zum Obstbau und Maisanbau vorgestellt“, informiert Hans-Dieter Beuschlein, Pflanzenschutzberater beim Amt für Landwirtschaft. Daneben werden integrierter Pflanzenschutz in verschiedenen Bereichen sowie Viruskrankheiten im Weinbau thematisiert. Die Veranstaltung findet in der Schwarzwaldhalle, Oberkircher Straße 26, in 77767 Appenweier, von 9.00 bis 13.30 Uhr statt. Für die Bewirtung sorgt der BLHV-Ortsverein Appenweier. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnehmer werden gebeten, rechtzeitig einzutreffen, um sich in die Teilnehmerlisten eintragen zu lassen. Einlass ist ab 8.30 Uhr. Die Entrichtung der Teilnahmegebühr und die Ausgabe der Teilnahmezertifikate erfolgt vor Ort. Fortbildungsinhalte im Überblick: Rechtliche Grundlagen; Aktuelle Zulassungssituation im Obstbau und Empfehlungen zum Maisanbau; Integrierter Pflanzenschutz bei Getreide und Sojabohnen; Anwenderschutz bei der Applikation von Pflanzenschutzmitteln: Was ist zu beachten?; Integrierter Pflanzenschutz im Gartenbau – rechtliche Änderungen und aktuelle Schaderreger;Viruskrankheiten im Weinbau - neue und alte Probleme

Weiterbildung

Donnerstag, den 18. Februar 2016

Fr. Sa. Sa. Sa. Sa. Sa. Di. Di. Di. Fr. Fr. Fr. Sa. Mo. Di. Mi. Mi. Do. Fr.

04.03. 05.03. 05.03. 05.03. 05.03. 05.03. 08.03. 08.03. 08.03. 11.03. 11.03. 11.03. 12.03. 14.03. 15.03. 16.03. 16.03. 17.03. 18.03.

3.0410 HS Z0 Vortrag Herz Bau- u. Immobilien-Finanzierung 1.1605 WO Testamente 1.0501 HS Schlagfertigkeit 5.0001 GE Haarstyling 2.1407 HO Vom Carpaccio bis zum Filetsteak 3.0723 HA Z1 Ätherische Öle - Frühjahrskur 3.0002 HS Pralinen 3.0717 HS Schüßler Salze u. Homöopathie 3.0402 GE Kräuter und Ätherische Öle 3.0003 HO Rhetorik 5.0002 GE Cocktails mixen 3.0740 WO Taiji und Qi-Gong 3.0134 HA Kochdemo Schnelle Küche 3.0724 HA Vortrag Steuererklärung Elster 1.1603 HO Yoga für Anfänger 3.0135 HA Thailändische Küche 3.0708 GE Diavortrag Kuba 1.1001 ZE Photoshop Elements 12 5.0102 GE

Infos zur Anmeldung: Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Diese kann per Anmeldekarte, per Fax, per E-Mail oder Internet erfolgen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung nicht bestätigt wird. Sie werden nur benachrichtigt, falls es eine Kursänderung gibt oder der Kurs bereits belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung sichert Ihnen den gewünschten Kursplatz. Unser Büro (Telefon 07834 867590) in Wolfach ist von Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Die Reihenfolge der schriftlichen Anmeldungen entscheidet über dieVergabe der Plätze. Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen nicht bestätigt werden. Veranstaltungen in Wolfach ab Februar 2016

Geschäftsstelle Wolfach Oberwolfacher Str. 6 77709 Wolfach

Telefon: Telefax: E-Mail: Internet:

0 78 34/ 86 7590 0 78 34/ 86 75 91 [email protected] www.vhs-ortenau.de

Anmelden können Sie sich: • mit Anmeldekarte • per Fax • per E-Mail • über Internet Eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen im Kinzigtal ab Februar 2016 finden Sie unten: Veranstaltungen im Kinzigtal Gengenbach (GE) Tel. 07803 930-147 Haslach (HS) Tel. 07832 706-174 Hausach (HA) Tel. 07831 3339983 Hornberg (HO) Tel. 07833 960687 Wolfach (WO) Tel. 07834 867590 Zell a. H. (ZE) Tel. 07835 54471 Anmeldemöglichkeit auch über www.vhs-ortenau.de oder per E-Mail: [email protected] Kursbeginn Do. 18.02. Fr. 19.02. Sa. 20.02. Mo. 22.02. Mi. 24.02. Mi. 24.02. Mi. 24.02. Do. 25.02. Mo. 29.02.

Kurztitel Latino Fitness Textverarbeitung Word 2013 Wochenendkurs Qi-Gong Zauberkunst-Einblicke Orientalische Vorspeisen Vortrag Wohnen im Alter Kochen 4 Themenabende Paracord Technik Klettern für Kinder ab 10 Jahren

Nr. Ort 3.0226 GE 5.0110 ZE 3.0144 WO 2.0201 HA 3.0707 GE 1.1604 WO 3.0742 ZE 2.1303 GE 3.0257 HA

Di. Di. Mi. Mi. Fr.

Acrylmalkurs für Kinder Gitarre Aufbaukurs Vortrag Steuererklärung Elster Kreative Schreibwerkstatt Styling und Make-up

2.0507 HO 2.0803 HS 1.1601 GE 2.0103 GE 2.1406 HO

01.03. 01.03. 02.03. 02.03. 04.03.

Qi-Gong - Wochenendkurs für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Teilnehmer/innen mit Einschränkungen (3.0144 WO) Sa. 20.02.2016, 9:30 – 12:00 Uhr (1.Teil), Pause, 14:00 – 16:30 Uhr (2. Teil), 1 Samstag (mit Pausen); Wolfach,VHS, Oberwolfacher Straße 6; Lothar Brand; 35,00 EUR. In diesem Kurs werden wir eine Bewegungsform im Sitzen kennen lernen, die entweder auf Stühlen, Sitzkissen oder auch auf dem Boden ausgeführt werden kann. Damit verbunden sind kürzere Entspannungsphasen im Liegen bzw. auch Aktivierungsphasen im Stehen oder im Gehen. Die Bewegungsfolge wurde von einem chinesischen Qi-Gong- und Meditationsmeister entwickelt; sie besteht aus wenigen teils ruhig-fließenden Bewegungen und teils aus kurzen, stillen Körperstellungen. Dabei geht es um das Erleben und Erfahren des Fließens unserer Lebensenergie 'Qi'. Diese Übungen sind unabhängig vom Alter und von der religiös-spirituellen Ausrichtung. Bitte mitbringen: lockere Kleidung, dicke Sokken, Decke, ggf. kleines Kissen und Getränk. Maßgeschneidertes Wohnen im Alter (1.1604 WO) Mi. 24.02.2016, 18:00 - Uhr, 1 Abend; Wolfach, Rathaus, Rathaussaal; Monika Köbele (Seniorenhilfe PLUS), Nino Sapio (LBS); gebührenfrei (Spende erwünscht). Vortrag in Kooperation mit dem Kreisseniorenrat Ortenaukreis, der LBS Baden-Württemberg und der Sparkasse Wolfach. Jeder Mensch möchte gerne so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben: hier fühlt man sich geborgen. Um im Alter und bei Pflegebedürftigkeit möglichst lange selbständig leben zu können, ist es oft notwendig,Veränderungen in der Wohnung vorzunehmen. Über die verschiedenen Möglichkeiten der Wohnungsanpassung informiert Monika Köbele, Vorsitzende der Seniorenhilfe PLUS e. V. in Gengenbach und zertifizierte Wohnberaterin für ältere und behinderte Menschen. Dipl. Betriebswirt Nino Sapio, Bezirksdirektor bei der Landesbausparkasse (LBS) Baden-Württemberg gibt anschließend einen Überblick über die Fördermöglichkeiten des Staates. Um telefonische Anmeldung wird gebeten unter Tel. 07834 867590.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

20

Bau- und Immobilienfinanzierung - Wie viel Immobilie kann ich mir leisten? (1.1605 WO) Sa. 05.03.2016, 9:00 - 17:00 Uhr, 1 Samstag; Wolfach,VHS, Oberwolfacher Straße 6; Walter Fröhlich; 44,00 EUR ggf. zuzügl. 15,00 EUR für Seminarmappe. Der Wunsch nach den eigenen vier Wänden ist nach wie vor ungebrochen. Dennoch tun sich viele Bauherren und Immobilienkäufer schwer, ihren eigenen Investitionsrahmen richtig einzuschätzen. Banken und Kreditinstitute geben meist erst Offerten ab, wenn konkrete Bauabsichten oder Immobilienangebote vorliegen. Dieses Seminar verschafft Ihnen aber bereits imVorfeld einen umfassenden Überblick über Ihr machbares Immobilien-Investitionsvolumen, sodass Sie dann ganz genau ein Objekt oder ein Bauvorhaben gemäß Ihren Möglichkeiten suchen oder planen können. Die Themen: Optimale Finanzplanung im Ansparstadium, die finanzmathematische Rückwärtsrechnung, Gesamtkostenermittlung bei Kauf, Neubau oder Sanierung, Entwicklung der Finanzierungslösung, Tilgungssysteme im Vergleich, Kreditnebenkosten, günstige Kreditquellen, optimale Kreditnebenbedingungen, uvm. Cocktails mixen (3.0740 WO) Fr. 11.03.2016, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend; Wolfach, Berufliche Schulen, Schulküche (UG); Thorsten Kubisch; 45,00 EUR inkl. 25,00 EUR für Getränke. Cocktails sind anspruchsvolle Getränke, bei denen man einiges falsch machen kann, wenn man die falschen Zutaten oder die Zutaten in falscher Menge mixt.Wenn man Freunde beeindrucken will, sollte man wissen, wie man Cocktails und leckere Drinks zaubert. Ein Cocktailseminar kann dabei sehr hilfreich sein. Lernen Sie die Grundlagen des Barkeepings und Wissenswertes aus der Welt der Spirituosen kennen. In erster Linie geht es bei diesem Cocktailseminar darum, die bekanntesten Cocktails zu mixen. Dabei ist sehr wichtig zu wissen, wie man den Shaker richtig nutzt, welche Getränke man vor dem Servieren abseihen muss und welche Zutaten verwendet werden sollten. Das Mindestalter für die Teilnahme ist 18 Jahre. Nach dem Probieren der Cocktails dürfen Sie nicht mehr Auto fahren. Einsteigerkurs PC mit Windows 7 und Office 2010 (5.0108 WO) Fr. 08.04.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, Sa. 09.04.2016, 9:00 - 13:00 Uhr, Fr. 15.04.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, Sa. 16.04.2016, 9:00 - 13:00 Uhr, Fr. 22.04.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, Sa. 23.04.2016, 9:00 - 13:00 Uhr (mit Pausen), 3 Wochenenden; Wolfach, Herlinsbachschule, Herlinsbachweg 14, EDV-Raum (Etage B3); Anke Kopp; 157,00 EUR inkl. Unterlagen und TN-Bescheinigung. Dieser Einsteigerkurs ist für Teilnehmende, die bisher noch keine Erfahrung im Umgang mit dem Computer haben oder in den Grundlagen erst einmal Sicherheit gewinnen möchten. Um den Computer bedienen zu können, erhalten die Teilnehmenden zunächst einen Einblick in das Betriebssystem Windows und lernen die wichtigsten Handgriffe mit Maus und Tastatur. Außerdem erhalten sie einen Überblick über wichtige Anwendungsgebiete wie Textverarbeitung (mit Word),Tabellenkalkulation (mit Excel) und E-Mail. Für diesen Kurs sind keineVorkenntnisse erforderlich. Der Kurs ist zugleich Grundlage für weiterführende EDV-Kurse.

Gewerbe Akademie

Neuer Meisterkurs für Friseure in Appenweier Es gibt noch letzte Plätze für den im Sommer 2016 startende Meisterkurs für Friseure Teil eins und zwei an der Gewerbe Akademie Appenweier. Damit wird den Teilnehmern eine optimaleVorbereitung für die jeweiligen Prüfungen im fachpraktischen und fachtheoretischen Teil in der Region garantiert, denn der nächste Meisterkurs findet dann wieder in Freiburg statt. Vermittelt werden gestalterische Grundlagen und Hairstyling, ebenso wie Fachtechnologie zu Hautschutz, sowie Wissen zum Salonmanagement, EDVGrundlagen und Kalkulation. Es gibt noch einige freie Plätze.

Nr. 07

Die Fortbildung findet in Vollzeit statt und umfasst insgesamt 440 Unterrichtsstunden mit Unterricht immer montags, dienstags und mittwochs von 8 bis 18 Uhr. Eine Förderung nach Meister-BaföG ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 115 (Bärbel Hoffmann). Telefontraining für Azubis Richtiges Telefonieren will gelernt sein. Daher bietet die Gewerbe Akademie Offenburg am Freitag, 26. Februar von 13 bis 18 Uhr ein Seminar „Die richtige Botschaft am Telefon“ an. Die Kommunikation am Telefon ist eine wichtige Visitenkarte im Kundenkontakt und wirkt sich direkt auf das Ansehen eines Unternehmens aus. So üben die Auszubildenden das Kommunikationsverhalten, den Informationsaustausch und den Umgang mit dem Kunden am Telefon. Dazu gehören auch die Annahme von Terminvereinbarungen, Reklamationen oder die Weitergabe an hausinterne Fachleute. Weitere Auskünfte erteilt Melanie Schley vom Weiterbildungsmanagement der Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 105. Infos gibt es auch unter www.wissen-hoch-drei.de

Was sonst noch interessiert Grüne-Ortsverband Kinzigtal

Politisches Frühstück mit Alexander Bonde in Wolfach Ein Politisches Frühstück, mit Vortrag und anschließender Diskussion, veranstalten die Landtagskandidatin von Bündnis 90/Die Grünen für den Wahlkreis Lahr/Wolfach, Sandra Boser sowie der Grüne-Ortsverband Kinzigtal am Samstag, den 27.02.2016, von 11.00 bis 12.30 Uhr, in dem Restaurant Tafelfreuden Herrengarten Wolfach (Kinzigstraße 10, 77709 Wolfach). Bei einem gemeinsamen Frühstück wird Alexander Bonde zu Beginn kurze Bilanz der grün-geführten Landesregierung ziehen und darlegen, wohin der Grüne Weg in den kommenden fünf Jahren führen wird. Danach stellt sich das Grüne-Regierungsmitglied, Bonde, den Fragen der Bürgerinnen und Bürger. Zur Einführung spricht Sandra Boser über ihre wichtigen Momente sowie Erfolge der letzten fünf Regierungsjahre und erläutert, was sie in der kommenden Legislatur erreichen möchte. Die Veranstaltung ist öffentlich.

Johannes Brenz Ambulante Pflege Wir sind umgezogen! Die Diakoniestation CafeVetter heißt jetzt Johannes Brenz Ambulante Pflege. Mit Eröffnung der Tagespflege in Wolfach haben auch wir unseren Dienstsitz verlegt. Ab sofort sind wir in der Oberwolfacherstr. 6 in Wolfach erreichbar. Telefon 07834 8385-80. Die weiteren Kontaktdaten finden sich auf der Seite Soziale Dienste. Unser bisheriger Festnetzanschluss in Hausach ist nicht mehr besetzt. Durch den Umzug nach Wolfach musste auch der Name geändert werden. Auch Äußerlich ein Zeichen, dass wir zur Johannes Brenz Altenpflege gehören. Schenken Sie uns auch weiterhin ihr Vertrauen. Wir freuen uns auf Sie.

21

Nr. 07

Yoga-Freundeskreis Cakra

Der Yoga-Freundeskreis Cakra hat für den Kurs Entspannung durch Atem und Bewegung noch Plätze frei. Beginn: Dienstag 01.03.16 um 19.00 Uhr( 6 Abende ) Anmeldung: Sybille Klausmann Tel:07834/4170

Diabetiker-Selbsthilfegruppe Mittleres Kinzigtal Hausach

Wir laden ein am Mittwoch, 24. Februar 2016 Polyneuropathie – was ist das Referentin: Dr. Niederberger, Zell a.H.

Donnerstag, den 18. Februar 2016

teilweise aus dem früheren Repertoire entnommen, neben bekannten Blues-Klassikern wie z.B. „before you accuse me“ oder „key to the highway“ gehören auch Songs von Tom Petty, Eric Burdon, Rory Gallagher, Eric Clapton oder Elvis Presley dazu. Entsprechend der Bandbesetzung, Bernhard Ilg (Bass), Joachim Jäckle (Gesang), Roland Jäckle (A-Gitarre), Armin Selbach (A-Gitarre, Resonator-Git.), dh. ohne Schlagzeug, erscheinen sie jetzt durchweg in einer ohrenfreundlichen Version. Dass der Groove dabei nicht verloren geht, versteht sich von selbst. Für den heutigen Abend haben sie noch einen „special guest“ mitgebracht: Der aus Hausach stammende Urban Huber-Wölfle vom Duo „Goschehobel“ wird mit seiner bluesharp (dem „Goschehobel“) den ein oder anderen Song.

Wann: 19 Uhr Wo:

Gasthof „Schwarzwälder Hof“ Hausach, Hegerfeldstraße

Gäste sind herzlich willkommen.

Diakonie

Diakonie Hausach "Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 23. Februar 2015 von 9.00 – 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück im Evangelischen Gemeindehaus bei der Evang. Kirche. Diakonie Hausach "Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 25. Februar 2016 von 14.00 bis 16.30 Uhr zu einem Malnachmittag mit Manuella im Diakonischen Werk Hausach, in der Eichenstraße 24, schräg gegenüber der Evangelischen Kirche.

Weihnachtsspendenaktion der Lebenshilfe - DANKE! Insgesamt 26.877 Euro kamen bei der diesjährigen Weihnachtsspendenaktion der Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal zusammen. Der Betrag wird für die Anschaffung eines Fahrzeugs für das „Ambulant Betreute Wohnen“ in Steinach eingesetzt. Dort leben seit gut einem Jahr 10 Frauen in einem Haus in der Ortsmitte, alleine oder in Wohngemeinschaften. Sie sind weitgehend selbstständig, werden aber von den Mitarbeitern der Lebenshilfe beraten und unterstützt. Für gemeinsame Freizeitaktivitäten, Hol- und Bringdienste, Großeinkäufe, Arztbesuche etc. kann nun ein eigenes Auto angeschafft werden. Für die großartige Unterstützung bedankt sich die Lebenshilfe ganz herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern!

„Defender unplugged“: Blues und Rock im Musicafé des Robert-Gerwig-Gymnasiums

Hausach am Freitag, 11.3.2016, 20.00 Uhr - Eintritt wie immer 2,50 Euro

Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert

Mit „Defender unplugged“ gastiert am 11. März 2016 eine Band im Musicafé, die sich im Kinzigtal seit Langem einen Namen gemacht hat. Blues und Rocksongs stehen auf dem Programm. Allerdings tritt die Band seit einigen Jahren im "Akustik-Gewand" auf: ohne großen technischen Aufwand, zwei Akustik-Gitarren bzw. Resonator-Gitarre, Bass und Gesang und das Ganze eben „unplugged“. Die Titel sind

Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ Grenzen überschreiten für Bildung und Studium Am Donnerstag, den 25. Februar informiert eine französische Berufsberaterin aus Straßburg im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße 3, in persönlichen Gesprächen von 10.00 bis 16.00 Uhr über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Frankreich. Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend hervorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung des persönlichen Horizonts. Mit einem Berufsoder Studienabschluss in Frankreich vertieft man zudem Kenntnisse von Sprache und Kultur des regional wichtigsten Nachbarn. Interessierte Schülerinnen und Schüler können einen kostenlosen Termin vereinbaren (Telefon: 0781-9393 247 oder per Mail: [email protected]). Es sollten gute Französischkenntnisse vorhanden sein.