Wildgenuss aus der Region
Rot-, Schwarz-, Reh- und WERTVOLL - ÖKOLOGISCH - NACHHALTIG UND KONTROLLIERT Damwild EINE WUNDERBARE ABWECHSLUNG AUF DEM INDIVIDUELLEN SPEISEPLAN (BESTENS GEEIGNET FÜR DIE ANSTEHENDE GRILLSAISON)
Anfragen und Verkauf: Forstbetrieb Pegnitz, 09241/80960 Frisch - gefroren - portioniert
FZ Fränkische
Zeitung
Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauflage 95.047
[email protected], Tel. 0921/500331 4. Jahrgang / 27. April 2011 / Nr. 17
Am Ziel vorbei Bildungspaket für arme Kinder kommt nicht an Bayreuth - Die Bundesregierung hält Millionen Euro für Kinder armer Familien bereit. Und nur ein Bruchteil der Bedürftigen, bundesweit etwa drei Prozent, stellt überhaupt einen Antrag. Was läuft da schief? Hinter dem Bildungs- und Teilhabepaket steckt die Idee, dass bedürftige Kinder und Jugendliche nicht vom sozialen Leben ausgeschlossen werden dürfen. Sie erhalten Zuschüsse für das Mittagessen in Hort oder Schule, für Nachhilfe, Schulbedarf, die Teilnahme an Klassenausflügen oder die Mitgliedschaft im Verein. Bundessozialministerin Ursula von der Leyen spricht von „neuen Zukunftschancen für 2,5 Millionen Kinder und Jugendliche“. Auch Melanie aus Bayreuth will Zukunftschancen für ihre beiden Söhne. Die allein erziehende Mutter ist arbeitslos. Ihr Jüngster steht kurz vor dem Hauptschulabschluss. Ob er den Quali schafft? Es sieht eher schlecht aus. Nachhilfe kann sich die Familie nicht leisten. In der Beratungsstelle für Arbeitslose informiert sich Melanie über das Bildungspaket, aber ihre Hoffnung wird enttäuscht. Nein, bedürftige Schüler erhalten nur dann Lernförderung, wenn ihre Versetzung gefährdet ist. „Das ist wirklich unmöglich“, empört sich Agathe Wachter von der Beratungsstelle für Arbeitslose
Mittendrin statt außen vor: Kinder sollen am sozialen Leben teilhaben. in Kulmbach und Bayreuth. Was sie zudem ärgert: „Mit Hartz IV sind unglaublich viel Bürokratie und die Einhaltung von Fristen verbunden, die es eigentlich nicht bräuchte.“ Zwar sind die Anträge für das Bildungs- und Teilhabepaket relativ übersichtlich und auch formlos möglich. Doch die wenigsten haben bislang einen ausgefüllt. Eltern, die Arbeitslosengeld II, Sozialgeld, Sozialhilfe, den Kinderzuschlag oder Wohngeld erhalten, müssen für jede einzelne Paketleistung einen Antrag ausfüllen und Bestätigungen der Schule oder des Vereins abgeben. So richtig neu am neuen Gesetz ist eigentlich nur die so genannte soziale
Bequemschuhtage Wir führen Bequemschuhe bis zur Weite K Schuhe und Pantoletten für lose Einlagen Für Damen und Herren Pantoletten für sensible Hallux-Füße
und kulturelle Teilhabe – also die bezuschusste Mitgliedschaft in Vereinen. Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren werden nun die Beiträge für Vereine in Höhe von monatlich zehn Euro bezahlt. Die Kosten für Instrumente für den Musikverein oder Fußballschuhe für den Fußballclub müssen die Eltern aber weiterhin selbst übernehmen.
Einengend und bürokratisch Für den Kulmbacher Landrat Klaus Peter Söllner geht das Bildungs- und Teilhabepaket zwar in die richtige Richtung. Jedoch redet auch er von „stark einengenden gesetzlichen Vor-
Foto: dpa
gaben“. Jede Leistung muss einzeln bewilligt und an den jeweiligen Verein oder die Schule überwiesen werden. Josef Kinscher vom Jobcenter Kulmbach berichtet wie seine Bayreuther Kollegen, dass sich der weit überwiegende Teil der eingegangenen Anträge – in Kulmbach sind es 85 bei 1350 anspruchsberechtigten Kindern – auf den Mittagessenszuschuss bezieht. Das Teilhabepaket kommt nicht an. Nun wurde die Antragsfrist verlängert. Wer seit 1. Januar bereits eine Leistung aus dem Bildungspaket bezahlt hat, kann bis 30. Juni einen Antrag stellen, um sich das Geld zurückzuholen. sli
8JF 4JF TFIFO HJCUnT CFJ VOT BVDI .FEJLBNFOUF BVG 3F[FQU "MMF SF[FQUGSFJFO 1SPEVLUF CFLPNNFO 4JF CFJ VOT CJT [V CJMMJHFS
"MMFT [V %JTDPVOU1SFJTFO [VN #FJTQJFM
UDWLR $OOHUJ
1DVHQVSUD\ :LUNVWRII %HFORPHWDVRQ GLSURSLRQDW PO ¼ PO
$93
¼
½
)U UH]HSWSÀLFKWLJH $U]QHLPLWWHO JHOWHQ HLQKHLWOLFKH $EJDEHSUHLVH 5DEDWWH EH]LHKHQ VLFK DXI GHQ 893 E]Z DXI GHQ XQYHUELQGOLFKHQ $SRWKHNHQ9HUNDXIVSUHLV GHV +HUVWHOOHUV QDFK /DXHU7D[H $93
8QYHUELQGOLFKHU $SRWKHNHQ9HUNDXIVSUHLV GHV +HUVWHOOHUV QDFK /DXHUWD[H *OWLJ XQG VRODQJH GHU 9RUUDW UHLFKW $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWVEOLFKHQ 0HQJHQ .HLQH +DIWXQJ IU 'UXFNIHKOHU $EELOGXQJ lKQOLFK $93V HQWVSUHFKHQ GHP DNWXHOOHQ 6WDQG EHL 'UXFNVFKOXVV
HDV\$SRWKHNH %D\UHXWK6G
Ö
/HXVFKQHUVWUDH %D\UHXWK JHJHQEHU YRQ 1HWWR 7HOHIRQ gIIQXQJV]HLWHQ 0R)U 8KU 6D 8KU
Fränkische Zeitung
Seite 2
27. April 2011 Nr. 17
Bayreuth Wohin in Bayreuth?
1. Mai 2011, 10:00 Uhr Bayreuth
Kundgebung mit Manfred Schallmeyer - Präsident der intern. Textil-Bekleidung - Lederarbeitervereinigung, IG Metall im „Ehrenhof“ in Bayreuth Anschließend Familiennachmittag mit Kinderprogramm durch die AWO, Unterhaltungsmusik live und ab 15:00 h Mairevue mit Arbeiterliedern zur Geschichte des 1. Mai. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Es ergeht herzliche Einladung. Deutscher Gewerkschaftsbund, Region Oberfranken-Ost, Bayreuth
Gerhard Tötschinger stellt am Donnerstag um 20 Uhr in der Markgrafen-Buchhandlung das Werk „Franz Liszt: Eine Lebensreise“ vor. Anmeldungen unter 0921/ 63009. +++ Die Katholische Hochschulgemeinde, Emil-WarburgWeg 17, veranstaltet am Freitag ab 19 Uhr ein Wizard-Spieleturnier mit Preisverleihung. +++ Im Rahmen des Osterfestivals findet am Freitag ab 20 Uhr in der Schlosskirche ein Festliches Konzert für Blechbläser und Orgel mit Werken von Liszt, Bruckner, Klo-
6R IXQNWLRQLHUWV .DXIHQ 6LH VLFK GLH %ULOOHQNDUWH IU MHW]W QXU ½ 'LUHNW DE .DXI JLOW IU 6LH
%ULOOHQJOlVHU %ULOOHQIDVVXQJHQ 6RQQHQEULOOHQ .RQWDNWOLQVHQ 3ÁHJHPLWWHO
1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU %ULOOHQNDUWH HUKDOWHQ 6LH YRQ XQVHUHP )DFKSHUVRQDO RGHU LP ,QWHUQHW XQWHU ZZZEULOOHNDPSSHWHUGH
Ried
rstra Sparkasse ße
inge
Weihe rs
traße
ehemals Spielpfennig
BAT
Küche & Co -Studio Weihe rstr
aße
Rie
ding
erstr
Real
Grundig Business Systems
aße
Küche & Co-Studio, Inh. Stefan Hempfling Riedingerstraße 12, 95448 Bayreuth Industriegeb St. Georgen West am Kreisel, neben Waterbed-City, Tel.: 0921/34779022, Fax: 0921/16817034, www.kueche-co.de
19° leicht bewölkt
10°
Bayreuth - Das Bayreuther Unternehmen Grundig Business Systems (GBS) modernisiert und erweitert seinen Maschinenpark. GBS gilt als einer der führenden bayerischen Anbieter von industrieller Auftragsfertigung. GBS investiert in ein Reflow-Lötsystem der Firma SMT aus Wertheim. Das System ermöglicht es, durch fünf Vorheiz- und drei sogenannte „Peak“-Zonen die Temperaturunterschiede auf der Leiterplatte möglichst gering zu halten. Das Bayreuther Unternehmen bearbeitet seit vielen Jahren Aufträge anderer Firmen aus den Bereichen Elektronik und Mechatronik, zum Beispiel für die
wolkig
Der Bayreuther Grundig-Geschäftsführer Roland Hollstein mit einem Diktiergerät der neuesten Generation. Foto: Lammel
Elsässer Flammkuchen Classic
3,60
Lorraine
3,90
Munster
5,20
Provençal
4,20
mit Crème Fraîche, Speck und Zwiebeln
se, Guilmant und Zeitgenossen statt. Vorverkauf an der Theaterkasse. +++ Am Neptunbrunnen startet am Samstag um 20 Uhr eine Nachtwächterführung durch die Innenstadt. 0921/88588. Info: +++ Im Podium gastiert beim Jazzforum Bayreuth am Samstag um 20.30 Uhr das Luca Ciarla Quartet .
mit Crème Fraîche, Speck, Lauch und Emmentaler Munsterkäse, Crème Fraîche, Speck und Zwiebeln mit Crème Fraîche, Lauch, getr. Tomaten, Zucchini und Oliven - gewürzt mit Thymian
oder auch mal anders
Lachs
5,20
Fränkisch
4,80
Trüffel
9,80
Apfel (süß)
4,80
mit Lachs, Crème Fraîche und Lauch
mit Bratwurst und Sauerkraut
mit Sellerierahm, Schnittlauch und Trüffel
mit Crème Fraîche, Apfelscheiben, Zimt-Zucker täglich von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr in der GENDAMRERIE Bayreuth am Bahnhofsplatz 4ELç çsçWWWGENDARMERIEDE
FAIR – EHRLICH – KUNDENFREUNDLICH Beratung, Aufmaß und Montage vom Profi!
Ungblaublich – aber wahr! ab Bestellung wird Ihre Küche in 10 Werktagen geliefert (ausgenommen während der Werksferien und Ratenzahlung)
Fragen Sie nach unseren laufenden Aktionen
O C & E H C Ü K üchen-Fachleute Die K
Samstag
Hollfeld
9°
Gedanken um die Finanzierung des Museumsneubaus macht sich Karikaturist Matthias Ose.
Bauernregel der Woche: Regen auf Walpurgisnacht (30.4.), hat stets ein gutes Jahr gebracht.
Freitag
20°
Desko GmbH und die Preh GmbH. Mit mehr als vier Millionen verkauften Diktiersystemen und über 50 Jahren Erfahrung ist GBS einer der weltweit führenden Hersteller für professionelle Diktiersysteme. Als einziges Unternehmen der Branche entwickelt und produziert sie Premiumprodukte „Made in Germany“. Das von der früheren Grundig-Muttergesellschaft unabhängige Unternehmen gilt als einer der 100 innovativsten Mittelständler. pr
Wo bleibt das Geld?
Pottenstein
Bad Berneck
Grundig Business Systems investiert
Restaurant und Bistro am Bahnhofsplatz
Frankenwetter Donnerstag
Moderner löten
20° freundlich
Sonntag
Bayreuth
11°
20° heiter
8°
Fränkische Zeitung
27. April 2011 Nr. 17
Seite 3
Bayreuth Zu kalt für’s Kreuzer Freibad öffnet frühestens Ende kommender Woche Wenn Busse und Ampeln miteinander reden: Auf vielen Linien wird die neue Technik genutzt. Foto: Lammel
Mehr Grün Busse funken Ampeln an Bayreuth - Moderne Technik macht vieles möglich – sogar die Kommunikation zwischen Bussen und Ampeln, die in Bayreuth an zahlreichen Kreuzungen und Einmündungen bereits stattfindet. So lassen sich Verspätungen reduzieren. Das Stichwort heißt Busbeschleunigung, bei der die Stadt und der Verkehrsbetrieb Bayreuth eng zusammenarbeiten. Während der Verkehrsbetrieb die Technik in den Bussen zur Verfügung stellt, ist das Tiefbauamt für die Umrüstung der Ampeln zuständig. In den letzten Monaten wurden zahlreiche Anlagen an vielen Straßen komplett umge-
baut. Davon profitieren nun vor allem die Stadtbus-Linien nach Meyernberg, zum Jakobshof, zum Klinikum und zum Roten Hügel sowie zum Hauptbahnhof, zur Hohen Warte, nach Seulbitz und nach Laineck. Nähert sich der Bus einer Ampel, sendet er dieser ein Funksignal. Mitgeteilt wird zum einen die Richtung, in die der Bus fahren möchte. Zum anderen meldet der Bus, ob er hinter seinem Zeitplan zurückliegt. Ist er pünktlich, ignoriert die Ampel das Signal. Muss aber Zeit gutgemacht werden, verlängert sich eine bestehende Grünphase oder es wird früher auf Grün für den Bus geschaltet.
Freibier zum Stadtverwaltung Start an der Uni nachmittags zu Bayreuth - Die Universität Bayreuth begrüßt am Mittwoch, 4. Mai, die ersten Absolventen des doppelten Abiturjahrgangs. Die Willkommensfeier beginnt um 18.15 Uhr im Audimax. Danach gibt’s Freibier.
Bayreuth - Wegen einer Personalversammlung sind die Dienststellen der Stadtverwaltung am Donnerstag, 5. Mai, ab 12.30 Uhr nicht erreichbar. Stadtbibliothek und Volkshochschule im RW21 sind ab 15.30 Uhr geöffnet.
Bayreuth - Während andernorts, beispielsweise in Nürnberg, die Badesaison schon eröffnet ist, müssen sich die Bayreuther Wasserratten noch in Geduld üben. Das Kreuzsteinbad öffnet frühestens kommende Woche. Gestern saßen die Verantwortlichen zusammen und stellten fest: Es ist noch zu kalt. Uwe Kasel, stellvertretender Betriebsleiter im Kreuzer, bestätigt auf Nachfrage der Fränkischen Zeitung: „Der Wettertrend für die kom-
mende Woche sagt leider nichts Gutes voraus.“ Die Bayreuther Verkehrsund Bäder-GmbH habe deshalb entschieden, mindestens noch eine Woche zu warten. Am Montag werde beraten, ob dann am Samstag, 7. Mai, das Freibad seine Pforten öffnet. Der wahrscheinlichste Termin ist laut Kasel aber erst Samstag, der 14. Mai. „Die Heizkosten wären derzeit immens“, erklärt Kasel. Das Wasserbecken könne die Wärme gar nicht Still und starr ruht noch Foto: Ritter halten. „Wenn dann noch das Kreuzer.
2* "1*3 . !.3. $1*
+...
,
4)
') 4
STRAPAZIERFĉHIGER "EZUG +NĺPFE IM $IAMANTENLOOK -ETALLFōE VERCHROMT 2ōCKENLEHNE ZUM ,IEGEN KIPPBAR CA X X CM ,IEGEmĉCHE CA X CM
... kaufen, wo es wächst! Wir laden ein zum
er offenen Gärtnere d g Sonntag - 1. Mai 2011 i Ta vonam10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Unser Angebot für Sie:
Geranien ab 0,80 € Petunien ab 0,50 ¤ Leisauer Str. 16 · 95497 Goldkronach · Tel. 09273 / 6308
B A R A N K AU F Gold Haus Ihr Juwelier am Marktplatz ALTGOLD - ZAHNGOLD - ALTSILBER Gold und Silbermünzen GOLD- UND SILBERBARRENVerkauf, gleich zum Mitnehmen -AXIMILIANSTRææsææ"!92%54(æsæ4ELæ
+...
kalter Wind dazu kommt, haben wir keine Chance.“ Zwei bis drei Tage vor der Eröffnung findet der Vorverkauf von Eintrittskarten statt. Zudem teilt das Stadtjugendamt mit, dass es auch heuer wieder verbilligte Saisonkarten für das Kreuzsteinbad für Bayreuther Familien mit mindestens drei Kindern gibt. Die Karten können ab Montag, 18. April, beim Stadtjugendamt, Rathaus II, Dr. Franz-Straße 6, Zimmer 138, abgeholt werden. sli
/%)
0%%)
##+ & #(* +
))) ))) $ # # '%'! '
& $% # # # #
Fränkische Zeitung
Seite 4
27. April 2011 Nr. 17
Pegnitz Meldungen in zwei Sätzen Pegnitz - Im Ganzjahresbad Cabriosol ist erstmals erfolgreich das Dach geöffnet worden. Nun steht bei entsprechenden Temperaturen sommerlichem Badespaß nichts mehr im Wege. +++ Buchau Das Feuer im leer stehenden „Eppala-Haus“ ist auf Brandstiftung zurückzuführen: Zwei elfjährige Kinder haben darin gezündelt und die Flucht ergriffen, als sie das Feuer nicht mehr löschen konnten. +++ Pottenstein Mit 238.184 Übernachtungen sank die Gästezahl in Pottenstein 2010 im Vergleich zu 2009 um knapp 9.000. Ein wichtiger Faktor für die Stadt ist der Tagestourismus, mit dem pro Jahr rund 17 Millionen Euro umgesetzt werden.
Hoch die Beine
www.bestattungen-neumann.de
Stadtgarde Glückauf beginnt Training Pegnitz - Nach dem Fasching, ist vor dem Fasching, deshalb beginnt die Stadtgarde Glückauf nach den Osterferien wieder mit dem Training. Die Jugendtrainerinnen Janina Nowak und Nina Horn werden in der neuen Saison von Mareike Rasch unterstützt. Die Jugendgarde I. trainiert nach den Osterferien zwei Mal in der Woche: Freitag von 15.30 bis 17 Uhr und Samstag von 9.30 bis 11.30 Uhr. Die Jugendgarde II. mit den Trainerinnen Claudia Wagner und Susanne Gebhard beginnt am Freitag, 6. Mai, um 15.30 Uhr. Treffpunkt ist im Spiegelraum des Bürgerzentrums (VHS-Studio). Die Juniorengarde beginnt ebenfalls nach den Osterferien mit dem Training und
W
Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11
gültig von Do. 28.04.11 bis Mi. 04.05.11 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y re u t h , S p i n n e r e i s t r a ß e 7 , 0 9 2 1 / 1 5 0 3 0 0 0 Gefrees, Bayreuther Straße 24, 09254/961063 Waischenfeld, Hauptstraße 42, 09202/970096 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Speichersdorf, Creußner Str. 12, 09275/9427 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Kirchenlamitz, Weißenstädter-Str. 79, Tel: 09285/961676
Foto: Archiv/Trenz
zwar am Dienstag, 3. Mai um 16.30 Uhr in der alten Realschulturnhalle. Zum mitmachen sind eingeladen junge Damen und Burschen der Geburtsjahrgänge 1997, 1998, 1999 und 2000. Das Trainerteam Katja Neugebauer, Daniel Nowak und Matthias Kirsch freut sich auf die Gruppe. Allwöchentlich trainieren sie dienstags in der alten Realschulhalle und zusätzlich am Sams-
tag von 9.30 bis 11.30 Uhr im Bürgerzentrum. Am Freitag, 6. Mai, um 14 Uhr, beginnt für die Jüngsten der Stadtgarde, die „Früchtchen“, das Training in der Christian-Sammet-Halle. Kinder der Geburtsjahrgänge 2006 und 2007 sind herzlich zum Schnuppern eingeladen. Weitere Infos bei Lydia Nega, Telefon 09241/3060 oder unter www.glueckaufpegnitz.de. pr
Saisonstart im Bergbaumuseum Auerbach - Am 1. Mai beginnt die Saison im Bergbaumuseum Maffeischächte Nitzlbuch. Neu in diesem Jahr: Zwei Dauerausstellungen in der ehemaligen Kompressorhalle, die direkte Anbindung an den Erzexpress, die Freizeitlinie des VGN, sowie die Lange Museumsnacht am Bergbautechnik im Auer- 14. Mai. bacher Museum. Führungen im Museum gibt
es vom 1. Mai bis 31. Oktober durch Bergleute, die früher selbst in der Schachtanlage Maffei gearbeitet haben. Die Grubenbahn fährt ab 1. Mai durch den neuen Schaustollen. Die Eintrittspreise sind konstant geblieben: Erwachsene zahlen mit Führung 2 Euro, Kinder- und Jugendliche 1 Euro. pr
Spaß im Playmobil Fun Park Wir verlosen 10 mal zwei Eintrittskarten Zirndorf - Piraten, Ritter, Bauersleute, Goldsucher, Bauarbeiter, Abenteurer und Dino-Forscher aufgepasst! Jetzt heißt es im Playmobil-Fun-Park wieder Klettern, Balancieren, Matschen, Hüpfen und viel Spaß haben in den lebensgroßen PlaymobilSpielwelten und spannenden Aktivspielplätzen. Und sollte das Wetter nicht mitspielen, können Fun-ParkBesucher im 5.000 Quadratmeter großen HOB-Center nach Lust und Laune spielen und klettern. Am Muttertagswochenende (7./8. Mai) gibt es lustige Spiele für die ganze Familie unter dem Motto „Familien-Zirkus“. Geöffnet: inklusive Außenbereich täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
Gegen Atomkraft
Für Fun-Park-Begeisterte gibt es auch eine Saisonkarte. Foto: Playmobil Fun Park Eintritt: 7 Euro pro Person. Kinder bis drei Jahre und Geburtstagskinder erhalten gegen Vorlage des Ausweises freien Eintritt. Mit dem Saisonstart des Fun-Parks wird auch die Minigolf-Anlage geöffnet.
Weitere Infos: www.playmobil-funpark.de Wir verlosen am Freitag zehn mal je zwei Eintrittskarten für den Playmobil- Fun-Park unter 0137/808401271 (50ct /a. d. dt. Festnetz).
Creußen - Vor 25 Jahren versetzte die Atomkatastrophe von Tschernobyl die Welt in Angst. Am kommenden Freitag, 29. April, wird es deshalb und wegen des Reaktorunfalls von Fukushima vor sieben Wochen in Creußen beim Edeka-Markt einen Infostand zum Thema „Atomkraft abschalten“ geben. Von 14 bis 18 Uhr werden Vertreter vom Creußener Bund Naturschutz, Grünen, SPD, Freien Wählern und CSU Unterschriften zum Atomausstieg sammeln und Informationen zu Öko-Stromanbietern geben. Außerdem werden „Atom-Waffeln“ gebacken. pr
Fleischwurst
4,99 € 1 kg
Kammsteaks
Schweinekamm
mild geräuchert
unter 1 kg
ohne Knochen oder
5,99 € 1 kg
Kammsteaks
ab 1 kg
4,99 € 1 kg
knackige
unter 1 kg
Fleischwurst
5,99 € 1 kg
mild geräuchert
vorgegarte
nur
Metzgerfrikadellen
3,99 € 1 kg 1 kg
ideal für die schnelle Küche
Schweinebauch
nur
4,99 €
ohne Knochen oder
1 kg 1 kg
Bauchsteaks vom Schweine-Lachs:
nur
Cordon Bleu oder Minutenschnitzel
6,99 € 1 kg 1 kg
magere
nur
6,99 € 1 kg 1 kg
lecker eingelegter
nur
Sauerbraten
7,99 € 1 kg 1 kg
nach „Hausfrauen-Art“
Nemschenreuth - In der Nacht zum Ostermontag wurden aus einer Garage eines ehemaligen landwirtschaftlichen Anwesens in Nemschenreuth ein Satz Alufelgen und ein Komplettrad entwendet. Die Polizei geht davon aus, dass der oder die Täter für den Abtransport des Diebesgutes ihr Fahrzeug in unmittelbarer Nähe zum Tatort abgestellt hatten. Zeugen, die Angaben zu dem Vorfall beziehungsweise zu verdächtigen Fahrzeugen machen können, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Pegnitz unter Telefon 09241/99060, zu melden.
knackige
ab 1 kg
ohne Knochen oder
aus der Oberschale
Stollen für die Bahn
an Schm
Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise Schweinekamm
Schweinerouladen
Felgen geklaut
lzer berpfä Echt o nkerln
Für unsere Feinschmecker:
Pfefferbeißer oder Debreziner
Preisk
nüller
0,79 € 100 g
feine
nur
Mettwurst
0,49 € 1 kg100 g
mild geräuchert weißer oder grauer
nur
Preßsack
0,49 € 1 kg100 g
im Kunstdarm leckere
nur
Käseknacker oder Weißwurst mit Petersilie herzhafte
1 kg100 g
nur
Braunschweiger oder Kümmelkrakauer feine
0,59€ 1 kg100 g
nur
Bratwurst
0,69 € 1 kg100 g
roh oder gebrüht
saftiger
Hinterschinken
0,59 €
Preisk
nüller
0,99 € 100 g
jede Scheibe ein Genuss Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.
+27$':) =:(5=:2 377'$" -2; 7) +7'72$3( ,) ,17 ' 7 1)% : " (&):70 " *2 *2,1 &, 1, 0 '&2' &7?$ &?:*"
@ 5-@ -- 7') '2$)&12&( 1 ) 70 .,172&7? 1 &7?$ &?0 *0 && (&):70 :(7& 0('10 &, 1, 0 ,,
(. >+ 8,48 2" 28
Tiere $OH[DQGHUVWU %D\UHXWK
Tiermarkt 1er Hasenstall. 콯 0170/2450666
4-Zimmer
% ...
Freizeit/Urlaub
einem idyllisch gelegenen Wiesengrundstück (5300 m²) mit neuer 20 m² großer gefliester Fischerhütte, doppelwandig u. isoliert, bei Weidenberg, ab sofort zu verk., 콯 0921-5304051 od. 0151-14944535
Grundstücke
Er sucht Sie
>+ ,,4"" !! 3!
9er Hasenstall.
0 7> $0 &* ° ä£Èä É iLÀ>ÕV
Ì iÕ "`ÌiÀ Î x£ £Î È{ 1v> 7
L `iÀ änx{£É /À>ëÀÌiÀ äÎ{{ Ó{
® ` i}>
Bettina, 47 J., arbeite als Metzgereiverkäuferin, bin eine attraktive, natürliche Verkaufe 0,56 Hektar ZA. Frau mit schöner, vollbusiger Figur und lan- 콯 09201-917232 gen, blonden Haaren. Ein bisschen Glück und einen lieben, treuen Mann vom ländliSu. gü. A 3. 콯 0921-4875946 chen Raum an meiner Seite - das wünsche ich mir -. Bitte um Kontaktaufnahme üb. Single-Treff, Anruf kostenlos 0800/3455678 Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher Suche Diesel Kombi ab 90 PS, usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 nicht älter als Bj 98, mit TÜV, bis 2000
Landmaschinen
Er sucht Sie 706'40'*/'4,EO KEJJGKG -#456'0DKPIGRHNUEJNMWIWVCWUU GCMVKXGT/CPP OKVIGUWPFGO5GNDUVDGYWUUVUGKP VTQV\FGOUGJTWOIkPINKEJVTGW W RCTVPGTDG\QIGP GKPIGUVGNNV $GTWHN UGJT GTHQNIT OQOGPVCP FWTEJ OGKPG'KPUCOMGKVUGJTOKV#TDGKVDGUEJkHVKIV &CU UQNN UKEJ kPFGTP O{EJVG FGP 9QJNUVCPF OKV +JPGP IGPKGGP 5WEJG GKPG XGTUVkPFPKUXQNNG NKGDG2CTVPGTKP$KVVGINGKEJCPTWHGPD
7JTCWEJ5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%')OD*
8
9+.*'./,GJGO+PI WPF9KVYGT 'KP U[ORCVJKUEJGTNKGDGPUY*GTTOKV DGUVGO$GPGJOGPJ{HN#WHVTGVGPWPFIGRHNGIVGT 'TUEJGKPWPI #MVKXW HKVIGDKNFGVWIWVUKVWKGTVWO HT5KG\WUQTIGP9GTOCIUEJQP INCWDGPYGPP KEJ GT\kJNG YKGGKPUCO KEJOKEJ HJNG! 5KG XKGN NGKEJV (T GKP \WHTKGFGPGU /KVGKPCPFGT UW KEJ G GJTN &COGFKGQJPG$GFGPMGPFGP#PTWHYCIV
7JTCWEJ5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%')OD*
8
1 Schrotmühle 10 PS (Hammer- €. 콯 0151-58805008 mühle), 1 Feldspritze klein für Hobby Suche Fahrzeug bis 1000,- € Landwirtschaft, 1 Getreidesilo aus Stahl- von privat. 콯 0151-56619087 blech rund. 콯 0151-54630456 Ldw. Einachsanhänger, Ladefläche 3,8 x 1,6 m, 400 €; Ladewagen Landsberg, 29 Kubik, hydr. Pick Up, Messer, 550 €; kleiner Viehanhänger, 50 €. 콯 0160-99763955 Su. gut erhalt. Landmaschinen, vor allem Grünland- u. Bodenbearbeitungstechnik. 콯 0172-1838212
FZ Fränkische
Zeitung
Redaktion: 09 21/500-333 · Anzeigen: 09 21/294-294
00 0 0- -07*2 %'+/ 0
PY Z\JOLU a\T UpJOZ[TNSPJOLU ALP[W\UR[ LPULU
)H\SLP[LY 7YVQLR[SLP[LY PT :JOS
ZZLSMLY[PNIH\ T^ 0OYL (\MNHILU! 2VTWSL[[L )H\HI^PJRS\UN ]VU 7YVQLR[LU KLZ >VOU \UK .L^LYILIH\Z PURS ZLSIZ[Z[pUKPNLY ,YZ[LSS\UN \UK +\YJOM
OY\UN ]VU (\ZZJOYLPI\UNLU =LYNHILU ]VU )H\SLPZ[\UNLU VOU \UK .L^LYILIH\Z )LSHZ[IHYRLP[ \UK :PJOLYOLP[ PU [LYTPURYP[PZJOLU :P[\H[PVULU 0U[LYKPZaPWSPUpYL (\MMHZZ\UNZNHIL \UK 2VTT\UPRH[PVUZMpOPNRLP[ :PJOLYLY
