Bannewitzer Blick Mai 2016

05/2016

... mehr dazu auf Seite 5

Mathematikolympiade

... mehr dazu auf Seite 9

Osterturnier Abt. Tischtennis

Gründung der

Kinderfeuerwehr Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, auf dem Titelbild können Sie unsere neue Kinderfeuerwehr von Bannewitz sehen, die im Rahmen des Feuerwehrfestes am 7. Mai 2016 feierlich gegründet wurde. Einen ausführlichen Bericht zum Fest und dem 20-jährigen Jubiläum der Jugendfeuerwehr Bannewitz lesen Sie auf Seite 7. Am 30. April 2016 konnte der neu angelegte Bolzplatz mit Kunstrasen in Cunnersdorf feierlich zum Maibaumstellen vom Heimat- und Feuerwehr-

verein Cunnersdorf Boderitz e. V. eingeweiht werden. Dank vieler privater Spenden sowie Sponsoren und den Mitteln des Ortschaftsrates Bannewitz und nicht zuletzt der vielen geleisteten Arbeitsstunden des Heimat- und Feuerwehrverein Cunnersdorf-Boderitz e. V. inklusive der freiwilligen Helfer, konnte das Projekt realisiert werden. Nochmals ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten. In der kommenden Woche beginnen die Bauarbeiten zum Rückbau der alten Staatsstraße zwischen Rippien (Ende der Gärten) und der Ortslage Goppeln (kurz vor Beginn der ersten Bebauung) zu einem Geh- und Radweg. Dieser wird später

Gemeinde Bannewitz mit Ortsteilen Bannewitz, Boderitz, Börnchen, Cunnersdorf, Gaustritz, Golberode, Goppeln, Hänichen, Possendorf, Rippien, Welschhufe, Wilmsdorf

... mehr dazu auf Seite 11

„Konzert“-Reise Eppan – MTK

mit Pollern ausgestattet und ermöglicht nur noch den Rettungskräften und der Landwirtschaft die Zufahrt. Die Kinder der Grundschule Bannewitz tauschten in der Zeit vom 22. bis 26. April das Klassenzimmer gegen die Zirkusmanege mit dem „1. Ostdeutschen Projektcircus André Sperlich“. Bei den Vorstellungen konnten sich die Familienangehörigen und Kinder aus den Kindertageseinrichtungen & der Grundschule Possendorf sowie aus der Partnerstadt Dubí über tolle Vorführungen freuen. Ihr Bürgermeister, Christoph Fröse

www.bannewitz.de

Seite

Mai

2

20. Mai 2016

Aufstellung neuer Rastbänke Der Heimat- und Feuerwehrverein Cunnersdorf/ Boderitz e. V. (HFCB) möchte alle Einwohner darüber informieren, dass im Ortsgebiet neue Sitzbänke errichtet bzw. Bestehende repariert wurden. Eine schöne Holzbank mit zugehörigem Tisch, gekauft durch den HFCB, wurde direkt an den Spielplatz und neu errichteten Bolzplatz in Cunnersdorf, hinter der ehemaligen Schule (Kaitzer Straße), umgesetzt. Des Weiteren wurde eine neue Bank mit dauerhaften Sandsteinblöcken und einer massiven Eichenbohle als Sitzfläche ebenfalls dort errichtet. Eine weitere Bank gleicher Bauart konnte an der Freitaler Straße am Ortseingang von Cunnersdorf unter einer Linde mit Blick auf Dresden aufgestellt werden. Die vierte und besonders schöne Rastbank wurde an der Kreuzung Kaitzer und Cunnersdorf Straße an der Ortsgrenze zwischen Cunnersdorf und Boderitz repariert. Sie bietet einen einzigartigen Ausblick auf das Elbtal. Hierbei handelt es sich um die sogenannte Fritz-Rentsch-Gedenkbank. Diese ist einem verstorbenen, verdienstvollen Boderitzer Einwohner und Mitglied im HFCB gewidmet. An dieser Stelle stand bereits eine Bank, welche jedoch sehr verwittert und kaum noch nutzbar war. Diese wurde am aufwendigsten wieder hergestellt. Ein großer, aus einem Gewässerlauf geborgener Granitblock wurde mit Hilfe der finanziellen Unterstützung der Regionalgruppe „Goldene Höhe“ und der Sponsorenleistung der ausführenden Firma Betontrennen GmbH Bannewitz in zwei Bankfüße aufgeschnitten. Die Aufstellung der schweren Granitblöcke erfolgte durch die Mitglieder des HFCB unter Zuhilfenahme der vorhandenen Bauhoftechnik. Die Sitz- und Lehnenbretter aus Eschenholz wurden durch den Bannewitzer Augenoptiker Herrn Libuda gespendet und durch den Tischler des Bauhofes aufgearbeitet. Als Besonderheit erhielt die Bank eine ordentliche Rückenleh-

ne. Die Lehnenstützen wurden durch die Firma Metallbau-Schmiedearbeiten Scharfe bereitgestellt und durch den dort beschäftigten Meister Herrn May fachmännisch an den Granitfüßen befestigt. Zum Abschluss konnte die bereits vorhandene kleine Gedenktafel an Fritz Rentsch überholt und mit einem neuen Schriftzug versehen an die Sitzlehne angebracht werden. Wir danken allen Sponsoren und den Mitgliedern des Heimat und Feuerwehrvereins Cunnersdorf/Boderitz e. V. für ihre Unterstützung und tatkräftige Mithilfe beim Errichten! Wir hoffen, dass die vier Bänke recht lange für alle nutzbar sind und von Vandalismus bzw. Diebstählen verschont bleiben. Im Auftrag des Vorstandes des HFCB Lars Römer

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

3

Blick in unsere Kindertageseinrichtungen und Schulen

Welch `ein Zirkus… „Bannis´ Traummanege“ trat mit dem „1. Ostdeutschen Projektcircus André Sperlich“ am Marienschacht in Cunnersdorf auf. Es war ein mächtiges Spektakel! Die Bannewitzer Grundschüler übten fleißig ihre Rollen ein und bekamen zu den Vorstellungen viel Beifall. Alle waren begeistert! Für die Kinder war es ein einmaliges Erlebnis. Sie werden noch lange daran denken und davon erzählen. Das Team um Herrn Sperlich gab sich viel Mühe mit unseren Kindern. Das Training war hier und da anstrengend, aber mit sehr viel Spaß verbunden. Wir möchten uns besonders bei Herrn Wilde von der Bergsicherung Freital bedanken. Er stellte uns den perfekten Platz zur Verfügung. Als Trainer unterstützten uns unsere Sekretärin Frau Peukert, unsere ehemalige Lehrerin Frau Lehmann, unser Elternsprecher Herr Schneider und vom Bannewitzer Hort Frau Schur, Frau Masche und Herr Hielscher. Auch ihnen vielen Dank! Und nicht zuletzt auch Dank an die vielen Elternhelfer beim Auf- und Abbau des Zeltes und bei der Säuberung der Räume.

Erfolgreicher Schwimmwettkampf Am 19.04.2016 startete unsere Schulmannschaft zum Schwimmwettkampf im Hains. Hochmotiviert wollten sie das Ergebnis vom vergangenen Schuljahr verbessern. Maurice Zange, Lenny Godzik, Anna-Lena Reichelt, Sarah-Aurelia Lehmann, Luna Löser und Benito Schmidt gaben alles und gingen fast an ihre Grenzen. Ihre Mühe wurde belohnt - 4. Platz - Glückwunsch! Auf diesem Weg möchten wir uns ganz herzlich bei den betreuenden Muttis, Frau Dittrich und Frau Reichelt bedanken. Mieruch, Schulleiterin GS Possendorf

Die Schüler der Grundschule Bannewitz „Am Marienschacht“ und das Pädagogenteam der Schule und des Hortes Bannewitz

Interesse am Kleinkindturnen?

Neues aus der Kita in Hänichen:

In Zusammenarbeit mit einer Sportlehrerin biete ich, Jana Lampel, in den Räumen meiner Kindertagespflegestelle ab Juni 2016 jeweils dienstags (14tägig) Kleinkindturnen an. Die Kinder im Alter von 2 - 4 Jahren erhalten so die Möglichkeit, ihren Bewegungshunger zu stillen. In dem einstündigen Kurs gibt es Einzel- und Gruppenübungen, die die körperliche Entwicklung der Kinder fördern. Sie und Ihr Kind interessieren sich? Melden Sie sich unter 0176-61497730, dann besprechen wir die genauen Details. Beachten Sie, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

Endlich ist Frühling, wenn auch oft noch viel zu kalt! Aber das stört uns nicht, denn wir ziehen uns warm an. So starteten wir am 5. April mit 2 Gruppen und dem Bollerwagen in Richtung Possendorf zum BayWa-Markt, um Blumenpflanzen für unsere Pflanzkübel zu kaufen. Wir wurden dort ganz freundlich beraten und bekamen die Blumen sogar geschenkt. Deshalb noch einmal ein riesengroßes Dankeschön an das Team des Marktes! Am nächsten Tag bepflanzte jede Gruppe damit einen Pflanzkübel vor der Kita. Die Kinder waren eifrig und begeistert bei der Sache und die Stiefmütterchen, Hornveilchen und Vergissmeinnicht gedeihen trotz der Kälte prächtig.

Jana Lampel (staatl. anerkannte Erzieherin und Tagesmutter in Börnchen)

Vorhandene freie Betreuungsplätze für 2017 Nachdem 4 meiner derzeitigen Tageskinder nächstes Jahr in den Kindergarten wechseln, sind freie Betreuungskapazitäten vorhanden. In meiner Kindertagespflegestelle betreue ich Ihre Kinder von 1 bis 3 Jahren. Auf Grund der geringen Gruppenzahl, maximal 5 Kinder, ist eine individuelle auf jedes einzelne Kind abgestimmte pädagogische Betreuung möglich. Ich lade alle Interessenten, welche für nächstes Jahr eine Betreuung für Ihren kleinen Liebling suchen, zum Tag der offenen Tür am 04.06.2016 von 10 bis 12 Uhr ein. Melden Sie sich bitte telefonisch, unter 017661497730, an. C M Y K

Jana Lampel (staatl. anerkannte Erzieherin und Tagesmutter in Börnchen)

Seite

Mai

4

20. Mai 2016

Und die letzte Neuigkeit und auch ein absoluter Höhepunkt für die Kinder ist unser neues Trampolin, das zum einen Teil über Spendengelder aus den Einnahmen unserer Feste, und zum anderen großen Teil, einer Spende vom Ortschaftsrat Rippien/Hänichen finanziert wurde. Dafür sagen alle Kinder und Erzieher ein großes „DANKESCHÖN“. Bei kaltem Wetter, aber Sonnenschein, wurde es am Montag, den 25. April in feierlicher Kindergarten-Runde eingeweiht. Jeder war mal an der Reihe und ist ausgelassen auf dem Trampolin gesprungen. Danach war allen wieder warm und es gab an der „Spielplatz-Bar“ für jedes Kind eine Apfelschorle.

Und wo wir schon beim Pflanzen sind - wir haben jetzt ein neues Hochbeet auf unserem Freigelände. Die Kinder und unser Hausmeister Herr Fischer füllten das Hochbeet mit Erde und Eltern und Erzieher brachten dafür verschiedene Kräuter mit. Damit bepflanzen die Kinder das Hochbeet und gießen fleißig. Die Kräuter sollen zur Bereicherung unseres „Gesunden Frühstücks“ beitragen, das einmal im Monat bei uns stattfindet. Davor wird in gemeinsamer Kinderrunde besprochen, was auf den Frühstückstisch kommt. Und so ein Kräuterquark mit selbst gepflanzten und zubereiteten frischen Kräutern wird in gemütlicher Runde von allen probiert und dann mit Appetit gegessen.

Staunen, probieren, entdecken Forscherprojekttage in der Possendorfer Grundschule Zehn Forschergruppen begannen am 02.05.2016 ihre Arbeit. Die Schüler mentieren wollten. Es gab Wasser- und Luftforscher, andere beschäftigten konnten im Vorfeld zwei Wünsche abgeben, auf welchem Gebiet sie experi- sich mit den Sinnen, Salz, Feuer, gesunder Ernährung, Licht, Schatten und Farben. Spannend ging es in jeder Gruppe zu, denn man führte tolle Experimente durch. Im Unterricht fehlt oft die Zeit, so aufwendig zu probieren und zu protokollieren. Dann ging es auf Entdeckertour außerhalb der Schule. Wir besuchten die Physiotherapie von Frau Hönack, das Verkehrsmuseum, den Sinnespfad in Grillenburg, die Feuerwache in Dresden-Strehlen, die Salzgrotte im Lockwitzgrund und das Farblabor der TU Dresden. Eltern, Großeltern, Frau Lewiak und Frau Pychynski unterstützen die kleinen Forscher - ein riesengroßes DANKESCHÖN! Wir Lehrer stellen jetzt Materialkisten für den Sachunterricht zusammen, damit später noch andere Schüler damit experimentieren können. Der schönste Lohn für uns sind strahlende Kinderaugen und die Frage: Was machen wir morgen? Eine Präsentation erfolgt am 20.05.2016 in der vierten Unterrichtsstunde und am Tag der offenen Tür im Hort am 25.05.2016. Mieruch, Schulleiterin GS Possendorf

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

Wettbewerbe an der Possendorfer Grundschule Mathematikolympiade Am Mittwoch, dem 13. April 2016, nahmen 40 Mädchen und Jungen der Klassen 1 bis 4 an der Mathematikolympiade teil. Diese bildet jedes Jahr einen schulischen Höhepunkt. Mit viel Liebe und Fleiß hatten Eltern ein wunderbar vitaminreiches Buffet vorbereitet, damit den kleinen und großen Mathematikern das anspruchsvolle Knobeln etwas leichter fällt. An dieser Stelle gilt ein großes Dankeschön allen Eltern für die leckeren Überraschungen. Besonders für die Schüler der Klassenstufe 1 war dieser Tag spannend. Sie, als auch alle anderen flinken Rechner, meisterten ihre Aufgaben erfolgreich. Gratulation allen Teilnehmern! Die Klassenstufensieger sind: Klasse 1: Janne Barnekow Klasse 2: Michael Arne Klasse 3: Marc Donner Klasse 4: Konrad Bernhardt

5

Gesundes Frühstück in der Kita „Windmühle“- Selbst gemacht schmeckt doch am Besten Anfang Mai fand in der Krippengruppe der Würfelkinder wieder das „Gesunde Frühstück“ statt. Eine ganz besondere Frühstücksmahlzeit, welche einmal im Monat stattfindet. Die Kinder der Kita Windmühle in Possendorf beteiligen sich immer sehr gern bei der Frühstücksvorbereitung und können verschiedene Speisen selbst zubereiten. Dieses Mal wurde einen Tag zuvor ein großes Brot gebacken, wo alle Kinder fleißig mithalfen. Als Aufstrich gab es Frischkäse mit frischen Kräutern vom eigenen Beet der Würfelgruppe. Schwups waren Schnittlauch und Petersilie im Frischkäse, der nur noch kräftig durchgerührt werden musste. Auch unsere selbstgekochte Aprikosenmarmelade fand große Begeisterung bei allen. Bald waren sämtliche Teller leer gegessen und die Kinder konnten gestärkt in den Tag starten. Wir freuen uns schon auf das nächste „Gesunde Frühstück“ in vier Wochen. Mal sehen was dann wieder gebacken, gekocht und gerührt wird.

Maria Donath Lesewettbewerb Lesen - ist ein bisschen wie Fahrradfahren; einmal gelernt - beherrscht man es ein Leben lang. Lesefreude wecken und Lesekompetenz stärken sind wichtige Ziele unseres Deutschunterrichtes. Ein kleines Puzzleteilchen dazu ist der alljährliche Lesewettbewerb unserer Schule, der am 20. April nun schon zum 10. Mal durchgeführt wurde. Die jungen Leser und Zuhörer der Klassenstufen 1 bis 4 haben wieder einmal bestätigt, dass das Kulturgut Buch ein beliebtes und wichtiges Mittel beim Lesen lernen ist. Unsere Jury (Schüler der 3. und 4. Klassen) sowie die geladenen Gäste (Horterzieherin Frau Franz und ehemalige Kolleginnen Frau Scheck und Frau Friedrich) bewerteten unsere gut vorbereiteten Vorleser. Großer Dank an alle Helfer und Unterstützer dieses Lesewettbewerbes. Unsere diesjährigen Klassenstufensieger sind: Klasse 1: Corvin Schulz Klasse 2: Michael Arne Klasse 3: Niklas Münster Klasse 4: Maja Thomas Herzlichen Glückwunsch! Sylvia Mau, Fachzirkelleiterin Deutsch

Tag der offenen Tür im Hort Possendorf Wir laden auch in diesem Jahr alle Vorschulkinder, Eltern, Verwandte, ehemalige Schüler und Interessenten zu unserem Tag der offenen Tür am Mittwoch, den 25. Mai 2016 von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr ein. Unsere Kinder haben ein kleines Programm vorbereitet, um Ihnen Einblicke in die Hort-AGs zu geben. Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit, unsere Räumlichkeiten zu besichtigen, den Alltag im Hort zu erleben und mit uns ins Gespräch zu kommen. Außerdem präsentieren unsere Kinder die Ergebnisse ihrer Projektwoche „Forschen und Experimentieren“, die sie vom 02. bis zum 04.05. in der Schule durchgeführt haben. Wir freuen uns über zahlreiche Besucher. Das Hort-Team der Grundschule Possendorf

Tagespflegepersonen

C M Y K

Gundula Griepentrog, Rosentitzer Straße, Bannewitz, Tel. 03 51 / 4 03 16 04 Gabriele Jähnig, Am Eutschützgrund 19, Bannewitz, Tel. 03 51 / 4 03 46 75 Marion Goebel, Graf-von-Bünau-Ring 1, Bannewitz, Tel. 03 51 / 4 01 61 16 Regina Poller, Carl-Behrens-Straße 23, Bannewitz, Tel. 01 73 / 8 16 43 30 Andreas Poller, Windbergstraße 21, Bannewitz, Tel. 01 76 / 41 46 68 52 Tel. 01 74 / 7 63 94 86 Ina Mühle, Carl-Behrens-Straße 32, Bannewitz,

Tel. 01 71 / 8 88 99 50 Sonja Mosch, Teichplatz 4 A, Boderitz, Grit Hardtke, Schachtstraße 25, Boderitz, Tel. 03 51 / 4 01 52 10 Heidi Hielscher, Golberoder Straße 19, Goppeln, Tel. 01 57 8 / 4 83 71 84 Manuela Kost, Amselgrund 67, Welschhufe, Tel. 03 51 / 4 21 50 98 Antje Ranft, Am Spitzberg 7, Possendorf, Tel. 01 74 / 8 35 00 64 Jana Lampel, Obernaundorfer Straße 4, Börnchen, Tel. 01 76 / 61 49 77 30

Seite

Mai

6

20. Mai 2016

Sprachreise der Klassen 9a und 9b nach England Auch in diesem Jahr fand wieder die aufregende Sprachreise der Klassen 9a und 9b der Oberschule „Am Marienschacht“ Bannewitz nach England statt. Vom 6.3-12.3.2016 genossen wir die tolle Zeit in vollen Zügen. Nach ca 13 Stunden Fahrt erreichten wir die Insel und die Spannung stieg. In was für einer Familie würden wir wohl wohnen? Mit einem Kribbeln im Bauch konnten wir es kaum noch erwarten. Endlich wurden wir von unseren Gasteltern oder einem Taxi abgeholt. Meine Gastmutter kam und sie war mir gleich sympathisch. Sie zeigte mir und meinen Mitbewohnern den Pickup Point (Treffpunkt an dem wir jeden Morgen auf den Bus warteten). In ihrem Haus angekommen stellte sie uns ihren Mann vor und machte uns mit ihren Kindern bekannt. Wir aßen

gemeinsam Abendbrot. Die Familie war wirklich toll und ich fühlte mich gleich wie zu Hause. An den darauffolgenden Tagen unternahmen wir viele tolle Sachen. In London besuchten wir z.B. die St. Paul's Kathedrale und manche das Wembley Stadion. Wir „flogen“ mit dem London Eye, gingen ins London Dungeon oder zu Madam Tussaud's und machten natürlich eine Stadtrundfahrt. Wir fuhren nach Brighton, um dort die White Cliffs zu sehen und gingen auf die „Tea Party“ von Lady Rebecca! Es war ein unvergessliches Erlebnis, an das ich mich noch sehr lange erinnern möchte. Eylin Wetterney Kl. 9b

Anzeigen

Anzeigen C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

7

Einblick in die Feuerwehren

Feuerwehrfest für alle Generationen

Das Feuerwehrfest am 6. und 7. Mai 2016 begeisterte wieder alle Generationen. Traditionell begrüßten die Vereinsmitglieder und Feuerwehrkameraden ihre Gäste am Freitagabend nach der Vorführung eines Löschangriffs durch die Jugendfeuerwehr mit dem Lampionumzug, der vom Spielmannszug Freital angeführt wurde. Beim anschließenden Lagerfeuer hinter dem Gerätehaus schmeckten Knüppelkuchen und Bratwurst. Am Samstag startete bereits um 8 Uhr die 1. Mannschaft zum Orientierungslauf anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Jugendfeuerwehr Bannewitz. Auf einer Strecke von ca. 8 km rund um Bannewitz mussten verschiedensten Wissen- und Geschicklichkeitsprüfungen absolviert werden. Um 10:30 Uhr begrüßte der Gemeindewehrleiter sieben Neugeborene zur nunmehr schon 14. Rauchmelderaktion. Dank der Unterstützung der Tharandter Feuerwehrkameraden konnte ganz praktisch an einem Rauch-Demo-Haus die Wirkungsweise der Rauchwarnmeldern gezeigt werden. Meister Klecks begeisterte um 11 Uhr im Festzelt wieder viele Kinder. Gegen 15 Uhr wurde es dann feierlich. Im Festzelt fand die offizielle Gründung der Kinderfeuerwehr Bannewitz statt. Mit der Unterzeichnung der Gründungsurkunde und den unterschriebenen Aufnahmeanträgen sind nun 15 Kinder im Alter von 5 bis 7 Jahren Mitglied in der Kinderfeuerwehr. Der Feuerwehrverein sponserte rote T-Shirts und über die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung konnten Basecapes mit Logo beschafft werden. Danach wurde durch die Kreisjugendwartin Kamerad Gunter Damm auf Antrag der Wehrleitung mit der Ehrenmedaille des Landesjugendfeuerwehrverbandes für die Gründung der Jugendfeuerwehr vor 20 Jahren und dessen Leitung ausgezeichnet. Der amtierende Jugendwart wurde mit der Ehrenurkunde des Landesjugendfeuerwehrverbandes für seine Tätigkeit ausgezeichnet. Anschließend erfolgte die Siegerehrung des Orientierungslaufes der Jugendfeuerwehren. Dabei belegte die Mannschaft aus Goppeln-Hänichen den 1. Platz - Herzlichen Glückwunsch! Die Jugendfeuerwehr Bannewitz erreichte den 2. Platz und konnten sich zudem über zahlreiche Präsente der anderen Jugendfeuerwehren sowie des Bürgermeisters zum 20-jährigen Geburtstag freuen. Bei den Feu-

C M Y K

erwehrrundfahrten bildeten sich wieder lange Schlangen, so dass das Feuerwehrfahrzeug auch nach dem Bierfassrollen nochmals eine Extraschicht eingelegt hat. Am Abend führte Robert Drechsler von Radio Dresden mit stimmungsvoller Musik durch den Abend. Als Highlight stand auch in diesem Jahr wieder Steffen Heidrich als Robert Kaiser Double auf der Bühne. Wir danken allen Sponsoren und Helfern für ihre Unterstützung und freuen uns, Sie zum nächsten Feuerwehrfest am 5. und 6. Mai 2017 wieder begrüßen zu dürfen. Feuerwehrverein Bannewitz e. V.

Seite

Mai

8

20. Mai 2016

Im Blickpunkt

Vereinsfest 2016 des SV Bannewitz am 17.-19. Juni 2016 17.06.2016

17:00 Uhr 18:00 Uhr

Schnupperstunde Kinderturnen Fußballspiel E-Junioren Fußballspiel SV Bannewitz Alte Herren Anschließend Leckeres vom Grill

18.06.2016

09:00 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr

Fußballturnier G-Junioren und Schachturnier in der Turnhalle Hüpfburg und Kinderspiele Fußball Landesklasse Mitte SV Bannewitz : BSV Sebnitz Volleyball in der Turnhalle Geocaching für Kinder Anschließend geselliges Beisammensein

19.06.2016

09:30 Uhr 10:00 Uhr

Fußballturnier F-Junioren und Tischtennis in der Turnhalle Hüpfburg und Kinderspiele

10:00-12:00 Uhr

Simultanschach für jedermann

13:00 Uhr

Fußball 1. Kreisklasse SV Bannewitz 2. : Dorfhainer SV 2.

15:00 Uhr

Kegeln für jedermann um den Cup des SV Bannewitz Anmeldung bitte bis 18.06.2016 auf der Kegelbahn Turnschuhe bitte mitbringen

An allen Tagen ist für das leibliche Wohl gesorgt. Wir freuen uns auf viele Besucher!!!

52. Osterturnier der Abteilung Tischtennis Am 17.04.2016 nahmen 24 Spieler aus 10 verschiedenen Vereinen am 52. Osterturnier teil. Die Spielstärke der Teilnehmer war von der 2.Bezirksliga bis zur 1. Kreisklasse. Nach über acht Stunden Tischtennis standen die Sieger und Platzierten in den Wettbewerben fest. Für Bannewitz starteten Schubert, Zimmermann H., Vogel, Heidrich und Nöbel. Gespielt wurde ein Einzel und Doppel Wettbewerb, begonnen wurde mit dem Doppelwettbewerb, welcher im K.O. System ausgespielt wurde. Der Losentscheid wollte, dass gleich in der ersten Runde die Finalgegner vom 51.Osterturnier aufeinander trafen. Schubert/Zimmermann (Bannewitz) gegen F. Richter / C. Richter (Kamenz/Elbe Dresden) Das Bannewitzer Doppel konnte sich für die Finalniederlage revanchieren und gewann 3:2. Auch dieses Jahr schaffte es das Bannewitzer Doppel bis ins Finale, das jedoch mit 0:3 verloren wurde, gegen das Doppel von Pactec v.l. Naacke, Dreßler, Bähr, Schreiber, Zimmermann H. Schubert, Petters und Dresden (Wiltzsch/Petters). Wiltzsch

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

9

Die dritten Plätze belegten Bähr/Schreiber(Kamenz) und Naacke/Dreßler (Freital). Anschließend begann der Einzelwettbewerb in den vier Vorrundengruppen je sechs Spieler. Die Plätze eins bis vier jeder Gruppe erreichten die Finalrunde welche im K.O. System gespielt wurde Schubert, Vogel und Heidrich von Bannewitz erreichten die K.O. Runde. Vogel und Heidrich schieden im Achtelfinale aus. Schubert scheiterte im Viertelfinale an Kobisch (Sachsenwerk) mit 1:3. In den Halbfinals siegte C.Richter (Kamenz) gegen Kobisch (Sachsenwerk) mit 3:0, Naacke gegen Dreßler (beide Freital) 3:0 Das Finale Naacke gegen Richter C. war ein sehendwertes Endspiel. Beide Spieler zeigten ein tolles Tischtennis mit vielen hervorragenden Ballwechseln. C. Richter gewann das Finale 3:1. Lutz Nöbel Abteilungsleiter Tischtennis

v.l. Kobisch, Dreßler, Naacke und C. Richter

Zwei Titel und gute Platzierungen zum Saisonauftakt Die Turn-Kreismeisterschaften fanden im April in Stolpen und Possendorf statt und waren der Saisonauftakt für die meisten Turnerinnen und Turner. Mit insgesamt 151 Mädchen und Frauen sowie 72 Jungen waren die Teilnehmerfelder sehr groß. Der Possendorfer Turnnachwuchs zeigte sehr gute Leistungen. So konnten die Jungen gleich zwei Kreismeistertitel erringen. In der Altersklasse 6/7 war Moritz Klaus der beste Turner. Sehr sauber geturnte Übungen bedeuteten am Ende anderthalb Punkten Vorsprung auf die gesamte Konkurrenz. Der erst Fünfjährige Joey Neumann wurde hier bei seinem ersten Wettkampf gleich Vierter unter 19 Startern. In der AK 10/11 setzte sich Flinn Kochte durch und auch sein Vorsprung war mit 1,30 Punkten durchaus deutlich. Vereinskollege Erik Ehnert machte als Zweiter sogar einen Doppelsieg perfekt. Emil Richter und Jamie Berger belegten in der AK 8/9 die Ränge drei und vier. Beide leisteten sich jeweils einen kleinen Hänger - sonst wäre auch hier noch mehr möglich gewesen. Aufgrund der größeren Teilnehmerfelder ist die Konkurrenz im weiblichen Bereich wesentlich größer als bei den Jungen. Umso erfreulicher war der zweite Platz von Meike Schott in der AK 14/15. Aber auch die jüngeren Kürturnerinnen erkämpften sich vordere Platzierungen. Bei den Zehn- bis Elfjährigen wurden Leonie Schilde und Lara Schubert Vierte und Fünfte und in der AK 12/13 belegten Verena Weise und Lilly Mischke die Plätze sechs und sieben.

12/13: 6. Verena Weise, 7. Lilly Mischke, 10. Leonie Kochte, 16. Sophia Bernhardt, 18. Fiore Forberg, AK 14/15: 2. Meike Schott Ergebnisse Jungen AK 6/7: 1. Moritz Klaus, 4. Joey Neumann AK 8/9: 3. Emil Richter, 4. Jamie Berger, 10. Alexander Mende, 13. Nic Auxel, 18. Miro Wemcken AK 10/11: 1. Flinn Kochte, 2. Erik Ehnert, 11. Fabian Hölzer AK 12/13: 6. Viktor Fink, 7. Louis Meller, 8. Per Heinemann, 12. Julian Klein, 13. Julius Dreßler, 17 Niels Krötzsch Moritz Klaus

Ergebnisse Mädchen AK 8/9: 16. Jasmin Bär, AK 10/11 Pflicht: 11. Emmy Mischke, 14. Thea Meutzner, 20. Tara Marie-Gruber, AK 10/11 Kür: 4. Leonie Schilde, 5. Lara Schubert, AK

Schöne Überraschungen bei der Bezirksmeister

C M Y K

Unmittelbar nach den Wettkämpfen auf Kreisebene stehen in Frühjahr traditionell die Bezirksmeisterschaften im Wettkampfkalender. In Possendorf hatte man sich in den Wochen davor scheinbar sehr gut vorbereitet und auch das notwendige Quäntchen Glück, denn gleich fünf Mal stand eine Turnerin oder ein Turner auf dem obersten Treppchen des Siegerpodests. Eigentlich unerwartet und deshalb umso schöner war die Goldmedaille von Meike Schott in der Altersklasse 14/15. Nach Silber im letzten Jahr reichte es dieses Mal für den großen Wurf. Ohne einen Fehler spulte die Schülerin des Freitaler Weißeritzgymnasiums mit großer Routine ihr Kürprogramm ab und belohnte sich selbst für ihr fleißiges Training in den letzten Jahren. Für die zweite faustdicke Überraschung sorgte Henry Schulze. Der 20-jährige setzte sich bei den Männern von 18 bis 29 Jahren durch und schaffte damit den größten Erfolg seiner bisherigen Turnkarriere. Sein Vereinskollege Julien Wehner komplettierte als Vierter das gute Abschneiden der Empor-Turner. Bei den Jungen bestimmten die Possendorfer das Geschehen in diesem Jahr vor allem auch bei den jüngsten Turnern. Moritz Klaus bestätigte seine guten Lei-

stungen von der Kreismeisterschaft und wurde auch Bezirksmeister in der AK 6/7. Emil Richter dominierte bei den Acht- bis Neunjährigen die Konkurrenz. Er leistete sich - anders als bei der Kreismeisterschaft - keinen Fehler und konnte sich am Ende über die Goldmedaille freuen. Jamie Berger wurde hier noch hervorragender Vierter. Titel Nummer fünf ging an Vincent Drechsel, der bei seinem ersten Wettkampf an den Hochgeräten seinen Vereinskollegen Tom Renner auf den zweiten Platz verwies. Die beiden Schützlinge von Trainer Enrico Knauer zeigten einmal mehr, dass sie zu den größten Possendorfer Talenten gehören. Mit Robin Mättig (4.), Axel Peukert (5.) und Philipp Meutzner (6.) kamen hier noch drei weitere EmporTurner unter die ersten Sechs. Ein weiterer Possendorfer Hoffnungsträger verletzte sich in der Woche vor der Bezirksmeisterschaft. Flinn Kochte hatte bei der Kreismeisterschaft in der AK 10/11 noch fast zwei Punkte Vorsprung auf die Konkurrenz, allerdings verstauchte er sich beim Trampolinturnen seinen Knöchel so stark, dass er bei der Bezirksmeisterschaft nicht antreten konnte. Erik Ehnert sprang hier sozusagen in die Bresche und wurde hervorragender Zweiter.

Seite

Mai

10

20. Mai 2016

Emil Richter

Am 21./22. Mai stehen nun die Sachsenmeisterschaften in Chemnitz als Höhepunkt des ersten Halbjahrs an. Die Ergebnisse der Bezirkstitelkämpfe lassen ein bisschen auf die nächste Überraschung hoffen.

Meike Schott

Verena Weise

Ergebnisse Mädchen AK 12/13: 8. Lilly Mischke, 12. Verena Weise, AK 14/15: 1. Meike Schott Ergebnisse Jungen AK 6/7: 1. Moritz Klaus, 7. Joey Neumann AK 8/9: 1. Emil Richter, 4. Jamie Berger, 14. Nic Auxel, AK 10/11: 2. Erik Ehnert, 11. Fabian Hölzer AK 12/13: 8. Louis Meller, 9. Per Heinemann, 11. Viktor Fink, 12. Julian Klein, 15. Julius Dreßler, AK 14/15: 1. Vincent Drechsel, 2. Tom Renner, 4. Robin Mättig, 5. Axel Peukert, 6. Philipp Meutzner, 7. Christian Zimmermann, AK 16/17: 5. Stefan Köhler, 7. Alexander Klingner, AK 18-29, LK 3: 1. Henry Schulze, 4. Julien Wehner, 7. Florian Helling

Volleyballturnier um den Pokal des Bürgermeisters Die SG Empor Possendorf lädt zum 23. Mal zu ihrem traditionellen Volleyballturnier ein. Gespielt wird auch diesmal um den begehrten Pokal des Bürgermeisters, Titelverteidiger sind die „Nichtskönner“ vom Querweg 4 aus Hänichen. Die fröhliche Häusergemeinschaft ist diesmal auch der Organisator, wofür wir uns bereits jetzt recht herzlich bedanken. Alle Mann-

schaften freuen sich wie immer auf bestes Wetter, eine faire Atmosphäre und auf viele Zuschauer. Los geht's am Sonnabend, dem 4. Juni, ab 10 Uhr auf dem Kunstrasenplatz der Sportstätte „Poisenblick“ in Hänichen. Für das leibliche Wohl sorgt unser Sportcasino. SG Empor Possendorf e.V.

Musikverein Bannewitz e.V.

Spendenaktion für ensemble interregio läuft weiter: Noch ca. 1.500 Euro fehlen Wie im vorigen Amtsblatt berichtet, startete der Musikverein Bannewitz e.V. eine Spendenaktion, damit 20 weißrussische Kinder am internationalen Orchesterprojekt ensemble interregio teilnehmen können. „Die Anteilnahme freut uns sehr“, sagt Vereinsvorsitzende Elisabeth Scholz. „Eine Seniorin hat bei ihren Freundinnen gesammelt, andere bringen fünf oder zehn Euro in die KulturTankstelle mit der Bemerkung: 'Damit alle Kinder kommen können'. Fünf Einwohner spendeten die Fahrkosten jeweils für ein Kind (220 EUR), Firmen, Einzelunternehmer, Ärzte unterstützen mit kleinen und größeren Beträgen. Allen gilt unser Dank.“ Zum 18. Mal organisiert der Musikverein Bannewitz e.V. für Musikschüler ein Probenlager. In diesem Jahr werden die „Tanzmäuse“ und ein gemischter Chor teilnehmen, über 100 Mitwirkende haben sich angemeldet. In einem Probenlager studieren die Kinder und Jugendlichen das Programm ein, eine Woche später werden die Übungsergebnisse in unserer Partnerstadt Dubí am 4.6. und in der Dresdner Lukaskirche am Sonntag, dem 5.6.16, jeweils 15.00 Uhr präsentiert.

Seit einer Woche wissen wir nun, dass die Kinder und Jugendlichen aus Weißrussland die Einreiseerlaubnis bekommen werden. Da Weißrussland nicht zur EU gehört und deshalb außerhalb des Schengenraumes liegt, sind besondere Vorschriften und Einreisemodalitäten vonnöten. All die behördlichen Schwierigkeiten scheinen nun geklärt, jedoch ist die Gesamtfinanzierung der Reise noch immer nicht restlos geklärt. Wir bitten Sie, liebe Leserin, lieber Leser, nochmals herzlich uns und damit den weißrussischen Kindern zu helfen. Der Stand der Spendenaktion beträgt heute, am 11.5.2016, 3.069,99 Euro. Bei einem Spendenziel von 4.600 EUR (die Busfirma kam uns im Fahrpreis nochmals entgegen) fehlen nun noch 1.530,01 EUR). Und: Auch Spenden von materiellen Dingen sind möglich, denn was wir an anderer Stelle nicht bezahlen müssen, kommt dem Projekt auch zugute. Dank deshalb zum Beispiel an den OBI-Baumarkt für eine Sachspende. Da wir ein gemeinnütziger Verein sind, stellen wir auch gern eine Spendenquittung aus.

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

11

Mehr zum Projekt lesen Sie im unter http://www.musikverein-bannewitz.de/ index.php/ensemble-interregio.html Für Rückfragen bitte unter 0179-8888648 Kontoverbindung: Musikverein Bannewitz e.V. IBAN: DE 31 8505 0300 3051 0003 95 BIC: OSDDDE81XXX Ostsachsische Sparkasse Dresden ensemble interregio

Musik-, Tanz- und Kunstschule Bannewitz e.V.

„Konzert“-Reise Eppan

C M Y K

Schon Wochen oder wohl eher Monate bevor wir, das heißt das Bannewitzer MTK-Gitarren-Ensemble "Banda Corda" und diesmal zusätzlich die Streichergruppe der Musikschule, uns auf den Weg nach Eppan machten, war die Vorfreude unermesslich groß. Der Kontakt mit der Eppaner Musikschule ist fast schon historisch und besteht mittlerweile länger als ein Jahrzehnt und so ist die feste Bindung und der gegenseitige Besuch Tradition geworden. Zusammen mit den Südtiroler Gitarristen wurden im Voraus per Fernkontakt schon über Monate hinweg umfassende Stücke eingeübt, um diese dann beim Konzert in der Kulturstadt darzubieten. Am Mittwoch, dem 13.04., war es dann endlich so weit: Am Abend begann die Abfahrt gen Süden. Die mehr als zehn Stunden lange Busfahrt trübte unsere heitere Stimmung keineswegs und so kam es, dass wir trotz des eher minder ausfallenden Schlafintervalls gut gelaunt und voller Energie am Donnerstagmorgen in Südtirol ankamen. Nach kurzer Erholungspause, der Begrüßung durch die Leitung der Musikschule vor Ort mit Rundgang durch das erhabene Kloster als Räumlichkeit für Musikschule und Unterkunft und einem köstlichen Mittagessen im Eppaner Hof begannen nachmittags die ersten Proben. Dort machten sich erstmals starke Anzeichen von Müdigkeit breit. Nur ungewohnte ein bis zwei Stunden Schlaf für einen derart anstrengenden Ausflug sind eben kein Leichtes. Der Tag verlief ansonsten ruhig, Kontakt mit den ansässigen Gitarristen blieb vorerst aus, allerdings bot sich uns die ungewöhnliche Möglichkeit einem atemberaubenden Konzert in Zusammenhang mit der Junior Academy Eppan beizuwohnen, welches uns die Sprache verschlug und gleichzeitig für neue Bekanntschaften sorgte mit einigen der besten jugendlichen Pianisten/Pianistinnen der Welt. Der nächste Tag startete mit einem hervorragenden Frühstück in Bar 'Karin', damit wir uns stärken konnten für unseren Ausflug auf die Seiser Alm und einer anschließenden Wanderung durch die wundervolle Natur der Dolomi-

Das gemeinsame Gitarrenensemble - glücklich nach dem gelungenen Konzert ten. Das Wetter bereitete bereits die Grundlage für eine schöne Bergtour und weite Sichten waren garantiert. Nachmittags gab es dann das erste Zusammentreffen mit den beteiligten Gitarristen aus Südtirol. Die gemeinsamen Proben unter Leitung von Helga Bohnstedt aus Eppan und Maik Richter aus Bannewitz am frühen Abend bereiteten uns optimal auf das anstehende Konzert am Samstag vor. Es wurden nun abschließend alle Feinheiten aufeinander abgestimmt, sodass dem erfolgreichen Auftritt nichts mehr im Weg stand. Der zwischenmenschliche Kontakt blieb von beiden Seiten allerdings eher kühl und sehr verhalten. Ich persönlich hätte mich sehr über mehr gemeinsame Aktivität zusammen mit den Gitarristen unserer Partnermusikschule gefreut, um diese besser kennenlernen zu können und neue Kontakte zu knüpfen.

Seite

Mai

12

Das abendliche Essen im Eppaner Hof war wie gewohnt sehr gut und aufgrund der hervorragenden Gruppendynamik war der Abend gemeinsam mit den Anderen äußerst unterhaltsam und heiter. Wir hatten immer eine Menge Spaß gemeinsam, denn derartige Ausflüge schweißen zusammen. Am Samstag war es dann endlich soweit: der große Auftritt im bewunderungswürdigen Kultursaal St. Michael/Eppan. Der Saal bietet Platz für mehr als 500 interessierte Zuhörer bzw. Zuschauer und hat neben der beachtlich ausgestatteten Bühnentechnik eine einzigartige Atmosphäre zu bieten. Eine derartige Räumlichkeit für Konzerte, Bühnenstücke und anderweitige Auftritte ist genau das, was uns in unserer reizvollen Heimat noch fehlt und den kommunalen Umfang vervollständigen würde. Am Abend vor dem Konzert waren die Meisten merklich aufgeregt, aber um unsere Nerven ein wenig zu schonen, gab es vormittags einen kurzfristigen Ausflug in die Landeshauptstadt Bozen. Dort schlenderten wir über die verschiedenen Märkte, aßen Eis, trafen Freunde aus der Gegend und genossen die Sonne. Der Auftritt später war trotz des ein oder anderen Verspielers ein guter Erfolg und nahm uns im Nachhinein eine Last von den Schultern. Es war definitiv einer der Höhepunkte und hinterließ bei allen positive Eindrücke. Ebenso wie die schmackhafte Spezialität, die wir vor der Rückfahrt als letztes Abendessen einnahmen: Pizza.

Probe und Konzert im Kultursaal Eppan

20. Mai 2016

Abschied vor der Musikschule Eppan Der Ausflug nach Eppan war eine wesentliche Bereicherung für unser Gitarren-Ensemble als Gruppe an sich, aber auch für jeden einzelnen persönlich. Die Stimmung war konsequent ausgezeichnet, wir waren voller Vorfreude und alle Erwartungen wurden weitestgehend erfüllt. Mir hat es sehr gut gefallen und ich würde diese einzigartige Erfahrung nicht missen wollen. Auch, da ich die Möglichkeit hatte jemanden wiederzutreffen, mit welchem der Kontakt sonst nur schwer möglich ist und auf Benachrichtigungsdiensten beruht. Allem in allem war die Konzertreise viel mehr als nur eine "Konzert"-Reise. Sie war eine Reise voller Emotionen, Glück, neuen Bekanntschaften und Lebensfreude. Wir sind alle froh an einer solch wunderbaren Tradition teilhaben zu können und sagen "Grazie" für diese tolle Möglichkeit und wollen uns herzlich bei allen bedanken, die uns das ermöglicht haben. Bis zum nächsten Mal, das hoffentlich schon bald kommt! Tobias Meile, Mitglied des MTK-Gitarren-Ensemble „Banda Corda“

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

13

Wir suchen Bilder Helfer und Bilder für das Motorcross während der Boderitzer Wiesn Für das große Fest vom 16.09. - 18.09.2016 - den Boderitzer Wiesn mit Motorcross, anlässlich das letzte Mal Motorcross vor 25 Jahren, suchen wir historische Bilder bzw. allgemeines Bildmaterial zum Motorcross in Bannewitz. Außerdem suchen wir für die Veranstaltung Helfer/ Unterstützer, ob an der Crosstrecke oder zum Einweisen für den Parkplatz. Bildmaterial oder anderes Material zum Motorcross kann an folgende Adressen gesendet werden: Marc Rössig - [email protected] - Tel.: 0174 901 2846 Daniel Reichel - Tel.: 0172 3579722 Weiterhin suchen wir zur Unterstützung auch Sponsoren, die uns finanziell oder materiell helfen können. Wir freuen uns über jede Art der Unterstützung.

Kurze Programmvorschau: Freitag, 16.09.2016 Anreise für das Motorcross und ab 21 Uhr Party im Zelt des real,Samstag, 17.09.2016 ab 9 Uhr Qualifikationsrennen 16 Uhr 1. Rennen Ab 16 Uhr Zelt im real,- geöffnet: Die Stadtkapelle der Partnerschaft Bräunlingen spielt auf und danach DJ Robert Drechsler Sonntag, 18.09.2016 9 - 16 Uhr Motorcross in Bannewitz anschließend Siegerehrung Frühschoppen im Zelt mit der Stadtkapelle Bräunlingen Weitere Programmhöhepunkte werden in den folgenden Amtsblättern veröffentlicht.

Neue Ausstellung von Kunstwerken von Juliane Franke im Rathaus Possendorf Vernissage am Montag, den 31.5.2016 um 17 Uhr Liebe Einwohner der Gemeinde Bannewitz, liebe Freunde der Kunst!

Juliane Franke, freischaffende Künstlerin

Landesverein Sächsischer Heimatschutz e.V. Regionalgruppe „Goldene Höhe“ AG Naturschutz/ Landschaftspflege

Einladung zum Vortrag „Gesteinsbestimmung“ Der Kurzvortrag von Herrn Dipl.-Geologen Dittrich zum Thema: „Gesteinsbestimmung“ findet am Donnerstag, den 26. Mai 2016 statt. Gern können eigene Steine zur Bestimmung mitgebracht werden.

Titel des Bildes: „Was die Welt im Inneren zusammenhält“

C M Y K

Seien Sie herzlich eingeladen zu meiner Ausstellung, die am 31.5.2016 um 17 Uhr im Rathaus Possendorf beginnt. Mit meinem Ausstellungsthema „Was die Welt im Inneren zusammenhält" möchte ich Sie gern mitnehmen auf eine gemalte Reise zum Ursprung allen Seins. Gern stelle ich mit meinen Bildern „Lebens- und Welten-Fragen“ in den Raum, über die es sich vorzüglich nachdenken, diskutieren und philosophieren lässt. Die wesentlichen Fragen und Zusammenhänge des Lebens treiben mich immer wieder um. Meine Gedanken und Ideen dazu zeige ich in meinen ausdrucksstarken Acrylbildern. Es werden auch Natur- und Landschaftsmalereien zu sehen sein, die die Schönheit und Harmonie unserer Erde hervorheben. Gerade in unserer hektischen, technisierten und schnelllebigen Zeit ist es wichtig, in der Natur wieder aufzutanken und sie als das zu erkennen, was sie ist. Nämlich unser natürlicher Lebensraum, den es zu erhalten, wertzuschätzen und zu schützen gilt. Ich lade Sie herzlich dazu ein, die Natur durch meine Augen zu betrachten.

Zu meinem Titelbild: So wie bei vielen anderen zeigt sich wohl auch mein eigener Lebensweg nie als gerade Strecke. Immer wieder gibt es Veränderungen, Weggabelungen, Verirrungen und Verwirrungen, die Suche nach dem eigenen richtigen Weg. Tritt man jedoch einen Schritt zurück und betrachtet das Lebensgewirr mit etwas Abstand, so zeigt sich ein harmonisches Ganzes, das in sich rund und schön ist und alles einen Sinn ergibt. Nach 12 Jahren als Sporttherapeutin in einer Rehaklinik habe ich seit 2013 meine Liebe zur Malerei wiederentdeckt und habe mich dazu entschlossen, meinen Herzensweg zu gehen. Seit 2015 bin ich nun freischaffende Künstlerin aus Leidenschaft. Mich faszinieren die Ausdrucksmöglichkeiten und die Magie des Malens, bei der sich meine Bilder oft fast „wie von selbst“ malen. Gern nehme ich aber auch Aufträge entgegen, denn ich kann gut das auf Leinwand bringen, was andere als Idee im Kopf oder als Gefühl im Herzen tragen. Meine Bilder werden für ein halbes Jahr im Gemeindehaus zu sehen sein, ansonsten jederzeit auf meiner Webseite www.JulianesTraumbilderwelten.de. Ich freue mich sehr auf diesen gemeinsamen künstlerischen Abend mit Ihnen und hoffe, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen!

Veranstaltungsort ist der Speise- und Beratungssaal (EG, rechts) im Rathaus Possendorf, Schulstraße 6. Beginn des Vortrages ist um 17:00 Uhr. Getränke und Essen können dabei in der Gaststätte erworben werden. Anschließend wird die Pflege der Feuchtwiese in Börnchen erfolgen. Parkmöglichkeiten sind vor oder hinter dem Gasthaus Rundteil. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern unter den folgenden Verbindungen zur Verfügung. Telefon/AB: 0351 / 500 82 62 Mobiltelefon: 0173 / 473 92 48 E-Mail: [email protected] Im Namen des Vorstandes Lars Römer

Seite

Mai

14

Erster Frühlings Kindersachenflohmarkt in Bannewitz mit KINDERLACHEN Ja, wir haben gut lachen. Der erste Kindersachenflohmark am Standort Bürgerhaus in Bannewitz brachte freudige, erstaunte und zufriedene Gesichter der Organisatoren. Waren auch noch nicht alle Verkäufer am Tag mit ihren Umsätzen zufrieden, können wir diese erste Veranstaltung jedoch als sehr gelungen verbuchen. Mehr als 45 Verkäufer waren dem Aufruf der Familienbildungsstätte KINDERLACHEN aus Possendorf und der Feuerwehr Bannewitz am 1. Mai gefolgt. Bei sonnigem, freundlichem, etwas kühlem Wetter ließen die ersten Besucher und Käufer nicht lange auf sich warten. Im Festzelt und auf der Freifläche warteten allerlei Schnäppchen - von Kinderkleidung über Spielzeug bis hin zu Büchern auf einen neuen Besitzer. Trotz des zeitgleich in Dresden stattfindenden „Hosenscheißerflohmarktes“ können wir mit dem Ergebnis der ersten Auflage recht zufrieden sein. Es werden bereits Pläne für eine Neuauflage im Mai 2017 geschmiedet.

20. Mai 2016

Versammlung der Jagdgenossenschaft Goppeln-Sobrigau am 31.05.2016 um 18.30 Uhr bei Familie Dreßler in Sobrigau, Am Rundling 13 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Beschlussfähigkeit 3. Bericht über das Jagdjahr 201/2016 4. Kassenbericht 5. Überarbeitung der Jagdflächen 6. Sonstiges

Momentan steht jedoch erst einmal der Herbstflohmarkt der Familienbildungsstätte im September dieses Jahres am Real - Markt in Bannewitz gemeinsam mit der Feuerwehr Possendorf auf der Vorbereitungsliste. An dieser Stelle gilt ein herzliches Dankeschön an das Team der Feuerwehr Bannewitz, unter Federführung von Herrn Edelmann, für die tolle Unterstützung bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung. Das Team der Familienbildungsstätte in Possendorf unter Leitung von Karis Zappe. Noch ein Hinweis in eigener Sache. Das Kleiderlädchen „Krümelland“ in der Familienbildungsstätte in Possendorf - gebrauchtes für Kinder bis zur Größe 104 - hat für sie immer Donnerstags bis 18.00 Uhr und nach Absprache geöffnet - schauen sie doch einfach mal rein.

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

15

5 Bannewitzer Fahrer bei der SRC-Weltmeisterschaft Die Weltmeisterschaft der International Slot Racing Assoziation (ISRA) fand vom 2.-10. Oktober im Hotel Stirin bei Prag statt. Gefahren wird dabei in 4 Klassen: PR24, ES32, F1-32 und ES24. Allein für das Production24-Teamrennen hatten diesmal 85 Zwei-Mann-Teams (=170 Starter) gemeldet, für die 3 anderen Klassen je 120 Fahrer. Die Teilnehmer kamen aus folgenden Ländern:

Die Exoten bei dieser WM waren nicht die Neuseeländer, Brasilianer oder Amerikaner, sondern eher die 8 Deutschen, die bisher bei der ISRA-WM nur sporadisch am Start waren. Mit Michael Krause / Ronny Scheer, Daniel Starke / Thomas Gyulai, Jörg Klinke / Joachim Möschk und Stefan Ehmke / Michael Wolf wagten 4 deutsche Teams den Start bei dieser WM, allein 5 Fahrer vom Bannewitzer Club. In der Hotelanlage mit Restaurant und Golfplatz wurde eigens für dieses Event die 8spurige, fast 50m lange Bahn in Lustenice (bei Mlada Boleslav) abgebaut und in einem Gewölbe des Hotels wieder aufgebaut. Eine Mega-Aufgabe für das tschechische Organisations-Team. In der Nähe der Bahn wurden 2 Fahrerlager eingerichtet. Das 3. Fahrerlager befand sich in einem anderen Gebäude über dem Hof und bot den Fahrern, die noch keine ISRA-Weltranglistenpunkte hatten, Platz zum Bauen. Beim sonnigen Oktoberwetter war der „Spaziergang“ über den mit internationalen Pkw’s beparkten Innenhof kein Problem. Pünktlich um 8:00 Uhr begann am Tag der Deutschen Einheit (3.10.) die Materialausgabe: jedes Team erhielt einen Motor, 2 gespritzte BMW-M4-Karossen + 1 Fahrereinsatz und 2 paar Hinterräder. Die Kosten dafür waren bereits mit der Anmeldegebühr beglichen worden. Parallel zum minutiös ausgearbeiteten Trainingsplan mussten die Karossen vorbereitet und die Räder auf Maß geschliffen werden. Der Motor bekam noch etwas dosierten Gleichstrom und das Ritzel, bevor er in das Production-Chassis eingelötet wurde. Jeder Fahrer hatte 8 x 4‘ Zeit zum Trainieren, verteilt über den ganzen Samstag. Idealerweise nutzten die Teams dafür T-Cars. Am späten Nachmittag sah man schon die eine oder andere Rennkarosse, zu erkennen an speziellen Markierungen. Ebenfalls waren die Rennräder speziell markiert. Eine strategische Aufgabe bestand darin, die Anfangsbodenfreiheit zu ermitteln. Gefordert wurden zur Abnahme mindestens 0,8mm. Danach wurde die Bodenfreiheit nicht mehr kontrolliert. Um 19 Uhr begann die Abnahme der 85 BMW-Modelle. In Vorbereitung dessen musste jedes Team eine Checkliste ausfüllen, sein Modell also schon mal selbst kontrollieren und die Messergebnisse dokumentieren. Nachgemessen wurden am Abnahmetisch dann die Hauptabmessungen inkl. Bodenfreiheit. Und auch kontrolliert, ob der ausgegebene Motor enthalten war, die markierten Karossen und Räder. Die 4 Kontrolleure hatten bis 21 Uhr alle Hände voll zu tun.

Kurz nach 21:30 Uhr begann die Qualifikation, bei der jedes Team 2x30s fahren konnte. Für den Fahrerwechsel waren 15s vorgesehen. Gewertet wurden die gefahrenen Runden und deren Teilstücke, die akribisch auf der Bahn markiert waren. Da wir Deutschen noch keine ISRA-Punkte vorweisen konnten, mussten wir zuerst auf die Piste. Etwa 120 Zuschauer hatten zur Quali auf den beiden Tribünen im Bahnraum Platz genommen. Am besten meisterte diese Aufgabe das Team Krause/Scheer, die mit 10,91 Runden einen guten 23. Platz erreichten. Dies bedeutete einen Platz im C-Finale. Die anderen deutschen Teams waren nicht so schnell und mussten deshalb schon eher im Finale ran: Möschk/Klinke im J-Finale, Starke/Gyulai im I-Finale und Ehmke/Wolf im H-Finale. Die Endplatzierungen der Quali standen erst gegen 01 Uhr fest, die Nacht also kurz. Am Sonntag, dem 4. Oktober, startete pünktlich 07:00 Uhr das K-Finale. Und prompt hatten 2 Teams verschlafen und kamen erst zum 3. Lauf an die Bahn. Daniel Starke / Thomas Gyulai vom SRC Bannewitz begannen im I- Finale gut, hatten allerdings im Laufe des Rennens zunehmend Probleme mit dem Chassis. Durch einige Crashs verbog sich das gestanzte Production-Chassis. Am Ende reichte es dennoch zu Platz 72. Mit der moralischen Unterstützung durch Enkeltochter Mia via Webcam und seiner Familie direkt vor Ort startete Michael Wolf mit 71 Runden auf der blauen Spur ins WM-H-Finale. Stefan Ehmke konnte auf „lila“ den Speed nicht ganz halten und dann gab es auf „schwarz“ ein paar Probleme mit der Karosse. Doch danach wurde es wieder besser (u.a. mit 75 Runden auf „weiß“ durch Stefan Ehmke) und am Ende standen 576 Final-Runden auf der Habenseite. Das bedeutete am Ende Platz 43. Es war schon gegen 17 Uhr, als sich das C-Finale mit Michael Krause / Ronny Scheer an den Start begab. Micha begann auf „blau“ mit 78 Runden, legte auf „schwarz“ noch 76 Runden nach und übergab mit weiteren 76 Runden auf „lila“ an Ronny. Doch als wäre plötzlich Sand im Getriebe konnte Ronny die Rundenzeiten von Micha nicht mehr erreichen. Auch ein vorgezogener Radwechsel brachte keine Besserung. Und obwohl Micha Krause auf seiner letzten Spur (orange) noch einmal 73 Runden fuhr, reichte es am Ende des Finales mit 553 Runden (ges. mit Quali = 564 R.) nur zu Platz 57. Wesentlich besser fuhren im C-Finale der Lette Janis Nabokins, der mit dem Schweden Michael Landrud das PR24-Teamrennen bestritt. Ihre starken 617 Runden sollten das „Maß aller Dinge“ werden und konnten auch von den Topfahrern im A-Finale nicht mehr übertroffen werden. Hier die ersten 3: und die deutschen Teams:

Mehr Informationen auf www.ISRA2015.com

C M Y K

Michael Wolf SRC Bannewitz e.V.

Seite

Mai

16

20. Mai 2016

Rock dein Projekt 2016 Nix los im Landkreis war gestern! - Jugendjury entscheidet über Projektideen

Am 23. April 2016 fanden sich fünf verschiedene Jugendgruppen aus dem gesamten Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge im Saal Treffpunkt der Gemeinde Königstein zur öffentlichen Jurysitzung von Rock dein Projekt 2016 ein. Im Rahmen einer Projektemesse hatten die Projektemacher die Möglichkeit ihre Ideen kreativ und jugendgerecht der Jugendjury von „Rock dein Projekt“ vorzustellen. Anschließend entschied die Jugendjury anhand von selbst erarbeiteten Bewertungskriterien vor Ort über die Vergabe des Fördertopfes. Intensiv auf ihr Aufgabe als Jury-Mitglied vorbereitet, hatten sich die vier Jugendlichen im Alter von 16-22Jahren bereits zwei Wochen vorher auf dem Aktivhof Porschdorf im Rahmen eines Jury-Wochenendes, welches von MitarbeiterInnen des Projektes Flexibles Jugendmanagement - Jugendring SOE e.V. organisiert wurde. Die Entscheidung der diesjährigen Jugendjury sah am Ende wie folgt aus: Jugendgruppe JC Glashütte JC Bad Gottleuba LebensArt Glashütte Jugendtreff Olymp Jugendgruppe Teenagertreff Wilsdruff

Projektidee mit „Electronic Valley“ mit „Rock den Peter“ mit „Buntes Glashütte“ mit „Stehlampen für unseren Jugendtreff“ mit „Wilsdruff wird bunt“ Gesamt:

Fördersumme 300 Euro 1.000 Euro 500 Euro 650 Euro 1.000 Euro 3.450 Euro

Alle Projektideen wurden von Jugendlichen - für Jugendliche entwickelt. Dadurch sind sie kreativ, bunt (jugend-) kulturell und gemeinnützig. Alle Events und Aktionen finden noch in diesem Jahr statt. Die Termine dafür werden rechtzeitig auf der Homepage www.flexibles-jugendmanamgement.de bekannt gegeben, denn auch die Projektemacher werden weiter von den Mitarbeiter*innen des Flexiblen Jugendmanagements begleitet. An dieser Stelle nochmals vielen Dank an die Sponsoren u.a. die Reifenwerk Heidenau GmbH und Co KG und EVP- Energieversorgung Pirna GmbH, an die diesjährige Jugendjury sowie an alle Helfer und Unterstützer für „Rock dein Projekt 2016“. V.i.S.d.P. Jenny Eibig

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

17

Öffentliche Bekanntmachungen Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Die nächste Sitzung des Gemeinderates Bannewitz findet am Dienstag, dem 24.05.2016, um 19:00 Uhr, im Bürgerhaus Bannewitz, Ratssaal statt. Zu dieser Sitzung lade ich Sie herzlich ein. Tagesordnung 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Bestellung der Unterzeichnenden für die Sitzungsniederschrift 3. Kenntnisgabe der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 26.04.2016 4. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse 5. Informationen des Bürgermeisters und der Fachbereichsleiter 6. Informationen zu aktuellen Bauvorhaben / Vergaben 7. Anfragen und Anregungen der Einwohner 8. Beschlüsse im Grundstücksverkehr 8.1. Beschluss zum Verkauf der Flurstücke 29/42 und 29/43 Gemarkung Welschhufe 8.2. Beschluss zum Verkauf des Flurstückes 96/3 Gemarkung Hänichen 8.3. Beschluss zum Kauf der Flurstücke 9/4 und 12/2 Gemarkung Hänichen 9. Wahl des Friedensrichters für die Schiedsstelle der Gemeinde Bannewitz 10. Wahl des stellvertretenden Friedensrichters für die Schiedsstelle der Gemeinde Bannewitz 11. Anfragen und Anregungen der Gemeinderäte

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Dienstag, dem 31.05.2016, um 18:30 Uhr, im Speise- und Beratungssaal im Rathaus Possendorf statt. Zu dieser Sitzung lade ich Sie herzlich ein. Tagesordnung 1. 2.

Feststellung der Beschlussfähigkeit Bestätigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 03.05.2016 3. Informationen zu getroffenen Verwaltungsentscheidungen 4. Informationen des Bürgermeisters und der Bauverwaltung 5. Beschlussfassung zu Stellungnahmen der Gemeinde zu Bauanträgen und Befreiungen 5.1. Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von der lt. Bebauungsplan "Thomas-Müntzer-Straße" festgesetzten überbaubaren Grundstücksfläche zur Errichtung eines Gerätehauses auf dem Fl.-St. 253/6 Gemarkung Cunnersdorf 6. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder Anschließend nichtöffentlicher Teil. Die Sitzung wird hiermit bekannt gegeben.

Anschließend nichtöffentlicher Teil. Die Sitzung wird hiermit bekannt gegeben.

Christoph Fröse Bürgermeister

Christoph Fröse, Bürgermeister

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Verwaltungsausschusses Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses findet am Dienstag, dem 07.06.2016, um 18:30 Uhr, im Speise- und Beratungssaal im Rathaus Possendorf statt. Zu dieser Sitzung lade ich Sie herzlich ein. Tagesordnung 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Bestätigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 10.05.2016 3. Informationen des Bürgermeisters und der Fachbereichsleiter 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Spenden, Schenkungen, Zuwendungen 6. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Rippien Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Rippien findet am 26.05.2016, 19 Uhr in der Pension Otto in Hänichen statt. Zu dieser Sitzung lade ich Sie herzlichst ein. Tagesordnung 1. Verlesen des Protokolls der letzten Ortschaftsratssitzung vom 04.02.2016 2. Vorstellung der in diesem Jahr vom OR geplanten Objekte und Planung für die dazu bereitzustellenden Mittel 3. Beschilderung der Denkmäler von Rippien, dazu Vortrag der Zuarbeit von Herrn Scholtke 4. Gedanken zur Ortsverschönerung 5. Anfragen und Anregungen unserer Einwohner Renato Otto, Ortsvorsteher

Anschließend nichtöffentlicher Teil. Die Sitzung wird hiermit bekannt gegeben. C M Y K

Christoph Fröse, Bürgermeister

Ihr Amtsblatt im Internet www.bannewitz.de

Seite

Mai

18

20. Mai 2016

Öffentliche Niederschrift – Sitzung des Gemeinderates Bannewitz Sitzungstermin: Dienstag, 22.03.2016, Sitzungsbeginn: 19:00 Uhr, Sitzungsende: 21:51 Uhr, Ort, Raum: Bürgerhaus Bannewitz, Ratssaal, Anwesende Mitglieder: Vorsitz: Christoph Fröse(Bürgermeister), Gemeinderäte: Walter Kaiser (2. Stellvertretender Bürgermeister), Roland Auxel, Dietrich Clauß, Volker Einert, Gunar Griepentrog, Günter Hausmann, Steffen Hinz, Klaus Kucklick, Eric Maes, Gerd Mende, Ursula Müller (Ortsvorsteherin Bannewitz), Norbert Neumann, Lars Römer, Hanns Saffer, Mirco Synde, Martina Wünschmann, Alexander von Finck, Angela von Havranek, Ortsvorsteher: Renato Otto (Ortsvorsteher Rippien), Egbert Pötzschke (Ortsvorsteher Possendorf), Elke Schleife (Ortsvorsteherin Goppeln), Verwaltung: Christian Herrmann (Leiter Bannewitzer Abwasserbetrieb), Alf-Markus Kirchner (Leiter Fachbereich 2), Anne Müller (Kämmerin), Heiko Wersig (Leiter Fachbereich 1), Elke Heller (Referentin Bauleitplanung), Katja Görner (Schriftführerin), Abwesende Mitglieder: Gemeinderäte: Carmen Ebert (entschuldigt krank) (1. Stellvertretende Bürgermeisterin)

Der Bürgermeister, Herr Fröse, begrüßt die Mitglieder des Gemeinderates Bannewitz, die anwesenden Ortsvorsteher, die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung und die anwesenden Einwohner zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Bannewitz im Bürgerhaus Bannewitz, Ratssaal. TOP 1

Feststellung der Beschlussfähigkeit

Es sind insgesamt 17 Gemeinderäte und der Bürgermeister anwesend. Die Beschlussfähigkeit ist gegeben. TOP 2

Feststellung und Entscheidung über Hinderungsgründe eines Gemeinderates sowie Feststellung und Verpflichtung des nachgerückten Gemeinderatsmitgliedes

Der Bürgermeister erklärt den Anwesenden die Drucksache. Der Gemeinderat Dietrich Clauß wird zurücktreten, da dieser umzieht. Sein Nachfolger wird Hanns Saffer (WFÜRB). Der Bürgermeister bedankt sich für die gute Zusammenarbeit und wünscht für die Zukunft alles Gute. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber wie folgt abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 18 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

Herr Saffer stellt sich den Anwesenden vor und wird offiziell durch den Bürgermeister verpflichtet. TOP 3

Aufhebung des Gemeinderat-Beschlusses Nr. 054/14 über die Wahl der Mitglieder des Technischen Ausschusses

Der Bürgermeister erklärt den Anwesenden die Drucksache. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 18 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

TOP 4

Wahl der Mitglieder des Technischen Ausschusses

Der Bürgermeister erläutert die Drucksache. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor uns lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 18 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

TOP 5

Bestellung der Unterzeichnenden für die Sitzungsniederschrift

Folgende Gemeinderäte werden zur Unterzeichnung der Niederschrift bestellt: • Herr Mende • Frau von Havranek TOP 6

Kenntnisgabe der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 23.02.2016

Die bestätigte Niederschrift vom 23.02.2016 ist den Gemeinderäten ordnungsgemäß mit der Einladung übersendet wurden. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. TOP 7

Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

Der Bürgermeister liest folgenden nichtöffentlichen gefassten Beschluss des Verwaltungsausschusses vom 08.03.2016 vor: Beschluss-Nr.: 07/16-VA Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt die Stundung des Leistungsbescheides über Bestattungskosten, vom 23.02.2016, in Höhe von insgesamt 2.258,54 Euro mit Wirkung vom 04.03.2016 zu Gunsten des Antragstellers. Die Stundung wird in Form einer monatlichen Ratenzahlung in Höhe von 100,00 Euro beginnend ab 01.04.2016 und einer Schlussrate in Höhe von 85,54 Euro inclusive Stundungszins mit Fälligkeit 01.02.2018 gewährt. Die Stundung wird unter Verzicht auf eine Sicherheitsleistung gewährt. Stundungszinsen werden in Höhe von 121,00 Euro erhoben. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen.

TOP 8

Informationen des Bürgermeisters und der Fachbereichsleiter

Informationen des Bürgermeisters Baumaßnahmen Der Bürgermeister zeigt in einer Power-Point-Präsentation die bevorstehenden Baumaßnahmen und ihre Fortschritte. Zu Beginn berichtet er zum Ausbau der „Alten Schule“ in Cunnersdorf. Die Planungen zum Ausbau der oberen Etagen zu einem Kinderheim laufen. Weiterhin ist in 2016 der Ausbau der „Alten Schule“ Goppeln geplant. Diese soll saniert werden, die dazugehörigen Vorabsprachen sind alle getroffen worden. Weiterhin soll im Frühjahr die Sanierung des Rathauses in Possendorf beginnen. Allgemeine Informationen Herr Fröse berichtet zur Präventionsveranstaltung der Polizei. Diese wurde, angeregt durch den Gemeinderat, am 15.03.15 durchgeführt. Leider waren zur Veranstaltung ca. 15 Bürger, Vertreter der Verwaltung und die Presse anwesend. Gemeinderäte sind keine zur Veranstaltung erschienen. Die Bürgerpolizistin Frau Hatz hat sich den vielen Fragen der Anwesenden gestellt und konnte über die aktuelle Statistik der Polizei berichten. Aktuelles aus der Feuerwehr Die neuen Funkmeldeempfänger wurden an die Kameraden der Feuerwehren übergeben. Für das neue Tanklöschfahrzeug findet die Aufbaubesprechung am 18.04.2016 in Dissen (Niedersachsen) statt. Der neuangeschaffte Defibrillator wurde durch die Kameraden in Form einer Schulung eingeführt. Weiterhin erfolgen regelmäßig Aufrufe im Amtsblatt für die Gründung der Kinderfeuerwehr. Ausschreibung Freier Träger Herr Fröse berichtet zur Ausschreibung des neu geplanten Freien Trägers zur Errichtung und den Betrieb einer Kindertageseinrichtung. Folgende Institutionen haben sich bei der Verwaltung beworben: • Jugend- und Sozialwerk gGmbH Dresden • Thüringer Sozialakademie gGmbH Dresden • Lallabo e. V. Dresden • Kita Regenbogen GbR Bannewitz • Internationaler Bund gGmbH Dresden • Diakonie Dippoldiswalde Diese Bewerber werden sich am 19.04.2016 in ei-

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

19

ner Sondersitzung dem Gemeinderat präsentieren. Anschließend erfolgt die Auswertung und bis spätestens zur Juni-Sitzung soll die Beschlussfassung zum neuen Freien Träger erfolgen. Abschließend verweist der Bürgermeister auf die bevorstehende Veranstaltung mit dem Heimatund Trachtenbund Bräunlingen und den Scherenschleifern aus der Partnerstadt am 26.03.2016 im Karnevalsklub Bannewitz hin. TOP 9

Anfragen und Anregungen der Einwohner

Es gibt keine Anfragen durch die Einwohner. TOP 10

Abwägungsbeschluss zum Bebauungsplan „An der Boderitzer Straße“ Bannewitz

Der Bürgermeister erklärt die Drucksache. Vorab fragt Herr von Finck an, ob bezüglich der Ausgleichsflächen andere Objekte ausgewählt werden können. Herr Fröse erklärt, dass dies nicht die Verwaltung entscheidet und hier kein Einfluss genommen werden kann. Herr Griepentrog sagt, dass auch er es besser empfunden hätte, wenn die Ausgleichsmaßnahmen im Gemeindegebiet erfolgt wären. Der Bürgermeister erklärt, dass diese Baumaßnahme ein Kreisobjekt sei und somit geht die Maßnahme über den Landkreis und dieser entscheidet, welche Ausgleichflächen gewählt werden. Herr Fröse verweist noch einmal darauf, dass zwei der drei Maßnahmen im Gemeindegebiet sind.

C M Y K

Der Bürgermeister übergibt das Wort an Frau Windelband (GRAS Architekturbüro). In einer Präsentation erläutert Frau Windelband die einzelnen vorgenommenen Schritte zur Erstellung und Änderung des B-Planes. Hierbei geht sie auf folgende Punkte näher ein: • Entwurf des Bebauungsplanes • Eingegangene Stellungnahmen • Daraus resultierende Änderungen: • Zusätzliche externe Ausgleichsflächen und -maßnahmen: • Abbruch vollversiegelter Flächen (Stallanlage, ca. 4.000 m2) auf dem Flurstück 78/28 der Gemarkung Golberode einschließlich Anlage einer Streuobstwiese • Rückbau von Teilflächen der ehemaligen Staatsstraße S 191 zwischen Rippien und Goppeln auf einer Fläche von 1.500 m2 • Beteiligung am Rückbau der Stallanlagen in Ruppendorf auf einer Fläche von 5.000 m2 • Optimierung des Schallschutzes • Erschließungsplan Verkehr • Öffentliche Beleuchtung • Erschließungsplan Medien • Regenrückhaltebecken • Notüberlauf • Öffentlicher Spielplatz • Sicherung der Mindestbesonnung • Gestaltungsplan sowie der Rechtsplan • Vorgenommene Änderungen und Ergänzungen im Rechtsplan und Erschließungsplan • Änderung des Flächennutzungsplanes

Anfragen durch die Gemeinderäte Herr Mende fragt an, ob es möglich sei, über den Lärmschutzwall zu laufen? Herr Fröse erklärt, dass dies technisch nicht möglich sein wird. Herr Hausmann fragt an, ob der Gehölzbestand sich teilweise auf Privatgrundstücken befindet? Herr Fröse erklärt, dass dies nicht der Fall sei. Weiterhin möchte Herr Hausmann wissen, ob dies verbindlich sei? Herr Fröse erklärt, dass man es nicht einfach wegmachen kann. Herr Maes erkundigt sich zum Kreuzungsbereich, denn durch die vorgezogene neue Wand des Lärmschutzwalls kann hier natürlich ein neuer „Punkt“ für Grafitti entstehen. Herr Fröse antwortet, dass diese Lärmschutzwand von beiden Seiten begrünt werden soll. Herr Griepentrog möchte wissen, aus welchem Material die Wand sein wird. Herr Fröse antwortet, dass dies noch nicht feststeht. Herr von Finck möchte anmerken, dass gegenüber dem Friedhof nach wie vor schlechte Parkmöglichkeiten vorhanden sind. Herr Fröse erklärt, dass dies nicht Bestandteil des B-Planes sei. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. Der Bürgermeister liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 1 Befangene Mitglieder: 0

TOP 11

Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan „An der Boderitzer Straße“ Bannewitz

Der Bürgermeister erklärt die vorberatende Drucksache. Es gibt keine weiteren Anmerkungen oder Fragen. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 1 Befangene Mitglieder: 0

TOP 12

Behandlung der Stellungnahmen und Wirksamkeitsbeschluss der Flächennutzungsplan-Änderung, Teilbereich an der Boderitzer Straße Bannewitz

Der Bürgermeister erklärt die vorberatende Drucksache. Es gibt keine weiteren Anmerkungen oder Fragen. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 1 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

TOP 13

Billigungs- und Auslegungsbeschluss zur 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 9 „Wohnanlage Nöthnitzer Hang“

Der Bürgermeister erklärt die vorberatende Drucksache. Es gibt keine weiteren Anmerkungen oder Fragen. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 18 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

TOP 14

Vorstellung des Ortsentwicklungskonzeptes für Bannewitz und Goppeln

Der Bürgermeister übergibt das Wort an die Ortschaftsräte aus Goppeln und Bannewitz. Frau Schleife, Ortsvorsteherin aus Goppeln, bringt folgende Anregungen der Einwohner aus Goppeln, Gaustritz und Golberode in ein Konzept: • Schwerpunkt 1 - Städtebau und Denkmalpflege/Wohnen o Vorrangig innerörtliche Bebauung gemeindeeigener Flächen, um Folgekosten überschaubar zu halten o Unterstützung des Baus von barrierefreien Mehrgenerations- und Mehrfamilienhäusern, dadurch unter anderem ältere Bürger in der Gemeinde halten o Umsetzung des B-Planes des Wohnparks Goppeln in Gaustritz o Erhalt der alten Bausubstanz im Dorfkern o Erhalt von Trockenmauern und alten Wegen • Schwerpunkt 2 -Wirtschaft, Tourismus, Verkehr und Umwelt o Gewerbeansiedlung vorantreiben o Fußgängerüberweg am ehemaligen Gasthof entschärfen, durch fehlende Ampel sehr gefährlich o Haltestelle der Linie 75 barrierefrei gestalten, Umgestaltung Buswendeplatz o Verkehrsberuhigung der Golberoder Straße im Bereich Gebergrund o Einrichtung einer 30iger Zone für die Ortslage Goppeln bis Gebergrund o Lärmbelästigung durch Autobahn und S191n reduzieren o Entschärfung der Radquerung in Goppeln unterhalb Gartenstraße zur Goppelner Hauptstraße o Treppe auf dem Weg von Golberoder Straße zur Dorfstraße umbauen und beleuchten o Fußweg von alter Schule in Gebergrund schaffen o Gaustritz: durchgehend öffentlicher Fußweg bis in den Gebergrund o Fußweg Gaustritz zur alten Mühle reaktivieren o Furt an Fischermühle überquerbar gestalten o Flächen für P+R schaffen o Dorfstraße zur „Spielstraße“ machen o Reitwegekonzeption erstellen o Wanderweg Golberoder Mühle zum Herrenteich reaktivieren o Schaffung einer kleinen Einkaufsmöglichkeit, kleiner Gaststätte

Seite

Mai

20

20. Mai 2016

o o

•

Bänke an Wanderwegen aufstellen Ausweichtaschen am Gaustritzer Berg zum Verbund ausbauen o Treppe / Geländer zur ehemaligen Gaustritzer Mühle herrichten Schwerpunkt 3 - Kultur, Bildung & Soziales o Kindertagesstätte in Goppeln o Spielplatz in Gaustritz ausbauen und in Golberode neu bauen o Einrichtung einer Arztpraxis o Möglichkeit einer Begegnungsstätte für Kinder und Erwachsene schaffen o Standorte für Hundesport- und Reitsportverein sowie des SKV sichern o Bannewitzer Blick wieder in jeden Briefkasten verteilen

Der Bürgermeister bedankt sich für die ausführliche Präsentation und die gute Arbeit des Ortschaftsrates. Folgende kurze Anmerkung trifft der Bürgermeister. Der Bannewitzer Blick wird mehrheitlich gut angenommen, die Auflage ist seitdem nicht zurückgegangen. Auch Auswärtige lesen den Bannewitzer Blick. Weiterhin werden dadurch die Geschäfte zusätzlich unterstützt, da sich die Bürger gezielt ihre Amtsblätter holen. Weiterhin wären die Verteilerkosten wesentlich höher als die Herstellungskosten. Der Bürgermeister übergibt das Wort an die Ortsvorsteherin Frau Müller. Frau Müller bedankt sich bei den Bürgern für die zahlreichen Einsendungen zum Ortsentwicklungskonzept. Vorab möchte sie allgemein zu Bannewitz ein Fazit ziehen. Bannewitz ist aus vielen kleinen Dörfern entstanden und zusammengewachsen. Es ist geprägt durch einen ländlichen Charakter. Es wurden vielen Mehrfamilienhäuser gebaut. Früher gab es vielen Kneipen und Gaststätten. Nun herrscht ein reger Bauboom. Bannewitz hat mit 5203 Einwohnern rund 50 % der Einwohner der Gesamtgemeinde. Die Infrastruktur ist sehr gut. Leider gehen die kleinen Geschäfte zurück, sowie auch Gaststätten. Aber in Bannewitz gibt es ein aktives und breitgefächertes Vereinsleben. Folgende Anregungen sind durch Einwohner eingegangen: o Einführung eines Wochenmarktes o Mehrere kleine Geschäfte im Ortszentrum o Sozialer Wohnungsbau o Erhaltung der alten Bausubstanz o Prämierung für Höfe / Bauwerke wieder einführen o Erhaltung der dörflichen Strukturen o Verbesserung der Straßenbeleuchtung o Nachpflanzung des Baumbestandes o Begrenzung der Bebauungsflächen o Fahrradwege ausbauen o Mehr Kreisverkehr, weniger Ampeln o Lärmschutz an bestimmten Stellen o Mehr Bänke und Parkflächen o Mehr Gaststätten (z.B. auf Goldener Höhe) o Größerer Spielplatz mit Bewirtschaftung o Gesamtkonzept für die Windbergbahn o Verkehrsberuhigung Boderitz (Schachtstraße) o Ansiedlung von kleinerem Gewerbe

o o o o o

Ausbau des Wanderwegenetzes Schulstandort sichern (3-zügigkeit) Neue Partnergemeinden Mehr Sportmöglichkeiten Förderung der Jugendlichen im künstlerischen / kulturellen Bereich o Mehr Veranstaltungssäle o Mehr Fahrstühle in Häusern o Förderung der Vereine Folgende Anregungen wurden durch den Ortschaftsrat ausgebarbeitet: o Verdichtung der Bebauung, dass die Ortsteile zusammen wachsen o Veränderung der Gestaltungssatzung o Erhaltung der Bausubstanz o Ausbau der Infrastruktur, bezogen auf die wachsende ältere Bevölkerung o Ortsansässige Betriebe stärken und Hilfestellung bei Neuansiedlung o Vorhandenes Potential besser vermarkten, z.B. Marienschacht, Windbergbahn o Schulstandort sichern, durch z.B. Neubau o Ausbau des Freizeitangebotes für Erwachsene o Projekt Baum des Jahres, klären ob Schule die Pflege übernimmt o Attraktivität des Ortes steigern, durch bessere Beschilderung o Da Bannewitz 50% der Einwohner der Gesamtgemeinde zählt, wäre es wünschenswert, dass das Rathaus perspektivisch nach Bannewitz wird. Der Bürgermeister bedankt sich bei der Vorstellung des Erarbeiteten und möchte auch hier kurz seine Anregungen geben. Herr Fröse sagt, dass eine Gaststätte auf der Goldenen Höhe denkbar wäre, denn dies ist Sondernutzungsgebiet. Weiterhin berichtet er, dass neulich zwei Vertreter aus China, die in Dresden wohnhaft sind, vorgestellt haben. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. TOP 15

Informationen zu aktuellen Bauvorhaben / Vergaben

TOP 15.1

Vergabe von Bauleistungen zum Ausbau der K 9003 Ortsdurchfahrt und frei Strecke bis K 9002, Gehwegneubau und Entwässerung, Ausbau Feldweg

Der Bürgermeister erklärt die vorberatene Drucksache. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 18 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

TOP 15.2

Ersatzneubau Regenwasserkanal Zur Pappel im Zuge des Ausbaus der Kreisstraße K 9003

Der Bürgermeister erklärt die vorberatene Drucksache. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. Herr Fröse liest den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 18 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

TOP 16

Konzept für die Unterbringung und das Zusammenleben mit Asylbewerbern in der Gemeinde Bannewitz

Der Bürgermeister erklärt die Drucksache. Das Asylkonzept liegt den Gemeinderäten seit der letzten Gemeinderatssitzung vor und wurde im Verwaltungsausschuss vorberaten. Herr Fröse betont, dass dieses Konzept vom Landrat gefordert wird. Hierzu hat sich die Verwaltung mehrere Schwerpunkte gesetzt, die Unterbringung von Asylbewerbern in der Gemeinde zu gewährleisten. Herr Fröse geht ausführlicher auf die Inhalte des Konzeptes ein. Der Fokus liegt darin, dass eine dezentrale Unterbringung erfolgen soll und durch eine rechtzeitige Einbindung der Asylbewerber in das öffentliche Leben durch viele Strukturen, wie zum Beispiel durch die Kirche, den Integrationsrat und der Verwaltung, gesichert erfolgen soll. Rechtzeitiges Vorgreifen auf eventuelle Probleme soll diese vermeiden. Aktives Mitwirken bei der Integration und vorausschauendes Handeln sollen eine Grundlage bilden. Weiterhin ist Herrn Fröse die Transparenz zu den Einwohnern wichtig. Das Konzept soll für alle Bürger zugänglich auf der Homepage veröffentlicht werden. Herr Griepentrog berichtet, dass er durch Bürger angesprochen wurde, dass der Tunnel in Possendorf Schulweg sei und sich die Bürger verunsichert fühlen aufgrund des perspektivisch daneben entstehenden Asylbewerbergebäudes. Herr Fröse erklärt, dass die Mitarbeiterin, Frau Stiller, im letzten Frauenstammtisch in Possendorf ausführlich zu dieser Problematik gesprochen hat und die Verunsicherung unter den Bürgern abbauen konnte. Vorrangig ist es der Wunsch, hauptsächlich syrische Familien unterzubringen, um das Konfliktpotenzial so gering wie möglich zu halten. Verstärkt werden die Polizei und das Ordnungsamt an den jeweiligen Standorten präsent sein. Jedoch muss man abwarten, da es für alle eine neue Erfahrung werden wird und man nicht vorhersagen kann, was passieren wird. Die Verwaltung versucht, soweit es die Möglichkeiten hergeben, zu gewährleisten, dass die Sicherheit bestehen bleibt. Frau von Havranek fragt an, ob man nicht zusammenfassend die Fragen und Antworten aus dem Frauenstammtisch auf die Homepage der Gemeinde setzen könnte. Weiterhin merkt Frau von Havranek an, dass im ursprünglichen Konzept der Tunnel drin war. Herr Fröse erklärt, hier sollte das Konfliktpotential vermieden werden, indem man bildlich nicht darstellen möchte wo eventuell „Schwerpunkte“ ent-

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

C M Y K

stehen könnten. Deshalb ist der Tunnel nicht bildlich im Konzept mit Anschrift zu finden. Denn somit lockt man verschiedene Gruppierungen eventuell auch von außerhalb an. Frau von Havranek findet, dass viele Textpassagen nicht notwendig seien und oft nur Vermutungen getroffen werden können. Eher sollte man so etwas streichen und das Konzept straffen. Was nicht genau planbar ist, sollte nicht erwähnt werden, denn der Gemeinderat soll es ja vertreten können. Herr Fröse erklärt die Vorgehensweise einer beschlussfassenden Drucksache. Aufgrund der Vorberatung ist zur Beschlussfassung dieses Konzeptes mit Änderungswünschen ein Antrag zur Geschäftsordnung zu stellen, bei dem konkrete Änderungswünsche benannt werden, über diese dann abgestimmt werden muss. Denn Verallgemeinerungen, was gestrafft werden könnte, sind nicht ausreichend. Konkretisierungen der Änderungswünsche sind zu erbringen. Herr Kucklick sagt, dass dieses Konzept nicht mit der Drucksache als Beschlussvorlage versendet wurde. Herr Fröse antwortet, dass dies nicht korrekt sei, denn das Konzept wurde im letzten Gemeinderat ausgehändigt und mit den dort schon erfassten Änderungen im Verwaltungsausschuss vorberaten. Die dort erfassten Änderungen wurden eingearbeitet und sind mit der Einladung für die Sondersitzung an die Gemeinderäte rechtzeitig versandt. Frau von Havranek sagt erneut, dass dies eine Tischvorlage gewesen sei. Herr Fröse erklärt, dass dies nicht korrekt sei, denn die Gemeinderäte haben es vorab bekommen, um sich damit langfristig auseinandersetzen zu können. Sollten nun Änderungswünsche erfolgen, dann muss ein Antrag zur Geschäftsordnung erfolgen, dass die Form gewahrt wird. Herr Kucklick möchte etwas zum Konzept anmerken. Er versteht das Konzept so, dass wir hier die Aufgaben, die auf die Gemeinde zukommen, festhalten und welche Lösungen dafür vorgesehen werden. Herr Fröse erklärt, dass aufgrund des Kreistagsbeschlusses (Schreiben im Anhang der Beschlussvorlage) alle Bürgermeister angeschrieben wurden, wie sich die einzelnen Kommunen vorstellen, welche Lösungen sie finden, zur Unterbringung der Asylbewerber. Das Konzept der Verwaltung hat den Schwerpunkt auf der Bereitstellung der zu verpachtenden Grundstücke, dass darauf die Modulhäuser gebaut werden und weiterhin eine Bestrebung nach dezentraler Unterbringung verfolgt wird. Der Rest im Konzept betrifft den allgemeinen Umgang. Wird dieses Konzept nicht beschlossen, werden durch den Landrat eigene Flächen angemietet und die Verwaltung hat keinen Einfluss auf entstehende Standorte. Herr Kucklick möchte die Prämisse wissen, warum dieses Konzept erarbeitet werden muss. Herr Fröse erklärt, dass das Schreiben des Landrates im Anhang der Beschlussvorlage zu finden ist und allen vorliegt. Herr Kucklick sagt, dass er eine andere Vorstellung von einem Konzept verstehe. Die Aufgabe sollte es sein, Lösungen zu erarbeiten. Weiterhin

21

kann er die Zahlen nicht werten. Herr Fröse erklärt, dass die aufgelisteten Zahlen lediglich eine Bestandsaufnahme der unterzubringenden Flüchtlinge aufzeigen. Herr Kucklick stellt fest, dass für 2016 469 Flüchtlinge zugewiesen werden. In den nun bereits abgeschlossenen Jahren können die Zahlen nicht die tatsächlich zugewiesenen Flüchtlinge gewesen sein? Herr Fröse sagt, dass die anderen Kommunen im Solidaritätsprinzip die in Bannewitz nicht untergebrachten Flüchtlinge aufgenommen haben. Dies stand oft genug in der Presse. Herr Kucklick erkundigt sich erneut zu den untergebrachten Flüchtlingen in 2015. Herr Fröse erklärt, dass dies der gegenwärtige Stand sei und sagt, dass bisher 22 untergebracht wurden. Herr Kucklick sagt, dass in 2016 469 Flüchtlinge aufgenommen werden sollen. Gibt es dafür eine realistische Prognose, wieviel davon tatsächlich in Bannewitz ankommen könnten? Herr Fröse antwortet, wenn die Voraussetzungen für alle geschaffen werden, dann können die Zahlen erfüllt werden. Aber die Situation sieht doch anders aus. Wie man in der Presse vernehmen kann, stagnieren die Zahlen der Flüchtlinge. Die Zahlen wurden aus dem Kreistagsbericht übernommen und stellen lediglich einen Richtwert dar, genau kann niemand sagen, wieviel Flüchtlinge ankommen werden. Wenn es gewünscht wird, dann können gern mehr Modulhäuser gebaut werden. Aber die Verwaltung hat dieses Konzept erarbeitet und es stellt lediglich eine Grundlage des derzeitig Machbaren dar. Herr Kucklick sagt, dass er missverstanden wird. Herr Fröse antwortet, dass es vorgegebene Zahlen sind, an denen er nichts ändern kann. Herr Kucklick stellt fest, dass wir keinen Einfluss darauf haben, wieviel Flüchtlinge kommen werden. Herr Fröse antwortet, dass dies nicht möglich ist. Herr Kucklick fragt an, wie die Verwaltung die Situation lösen will, wenn tatsächlich 200 Flüchtlinge kommen? Herr Fröse antwortet, dass auch gern Vorschläge aus der CDU-Fraktion bzw. des Gemeinderates angenommen werden. Die Verwaltung hat Vorschläge erbracht, indem drei Modulhäuser entstehen, es können auch gern mehr gebaut werden, wenn dies gewünscht wird. Aber für Bannewitz ist das Machbare in diesem Konzept dargestellt. Die aktuelle Situation zeigt doch, dass durch das Solidaritätsprinzip in anderen Kommunen mehr Flüchtlinge untergebracht werden. Sollte aber dieses Konzept grundsätzlich abgelehnt werden, dann werden durch den Landrat private Flächen angemietet und darauf hat die Gemeinde keinen Einfluss. Solch einen Fall hätte es beinahe gegeben, indem ein Privater in Nöthnitz 6000 m2 verkaufen wollte. Jedoch stellte sich heraus, dass es sich um eine Streuobstwiese handelte. Die Verwaltung greift mit diesem Konzept so etwas vor. Herr Fröse betont, dass die Verwaltung das erarbeitete Konzept vertreten kann und das sind derzeit die drei Standorte, das Kinderheim sowie die dezentrale Unterbringung in Wohnungen. Herr Kucklick antwortet, dass ihm dies klar sei, aber was passiert, wenn 200 Flüchtlinge ankommen, denn die Situation ist ja schon öfter in anderen Kommunen passiert. Herr Fröse

antwortet, dass in solch einem Notfall sicherlich Turnhallen und Schulen geschlossen werden müssen, denn dies kann nun niemand ausschließen, aber mit diesem Konzept haben wir eine Grundlage geschaffen, um dem vorzugreifen. Herr Kucklick antwortet, dass dem auch nichts entgegen spricht, aber er hätte gern ein Konzept für den Notfall, wenn mehr Flüchtlinge kommen. Herr Fröse betont, dass die CDU-Fraktion gern Vorschläge für weitere Unterbringungsmöglichkeiten machen kann, denn dies ist bisher nicht erfolgt. Herr Synde betont, dass es nicht darum geht, sofort die Zahlen zu erfüllen, sondern dass wir nun schon seit mehr als einem Jahr peu à peu annähern. Er versteht die Grundsatzdiskussion gerade nicht. Herr Kucklick sagt, ob man nicht realistisch erfassen könnte, mit welcher Bedrohung zu rechnen wäre. Eine Diskussion unter den Gemeinderäten beginnt. Herr von Finck antwortet, dass er das Konzept so versteht, dass die Möglichkeiten zur Unterbringung in der Gemeinde aufgezeigt werden. Dies wird an den Landrat weitergereicht und dieser entscheidet dann im Notfall, wo er weitere Asylbewerber unterbringen wird. Das hat mit dem Konzept nichts zu tun. Eine weitere Diskussion zu diesem Thema beginnt. Herr Fröse sagt, sollte ein sogenannter Notfall eintreffen, dann muss sicherlich die Schule in Possendorf sowie die Turnhalle in Cunnersdorf geschlossen werden. Dann ist Platz für 460 Flüchtlinge. Aber würde die CDU dieses Notfallkonzept beschließen? Die CDU-Fraktion verneint dies. Herr Kucklick geht erneut auf die Prämisse eines Konzeptes ein und welche Grundlage es haben sollte. Sollte es nicht eher ein Konzept für den Notfall geben? Herr Fröse antwortet, dass es nicht darum geht, aber es kann gern verweigert werden, dieses Konzept abzugeben, aber damit wird der Gemeinde jegliches Mitspracherecht entzogen. Frau Wünschmann erklärt, dass die Bürgermeister durch den Landrat aufgefordert wurden, ein Konzept zu erarbeiten. Sollte kein Grundkonzept erarbeitet werden, dann erlegt der Landrat Strafmaßnahmen. Frau von Havranek möchte wissen, welche Strafmaßnahmen das seien sollen. Herr Fröse antwortet, dass dann logischerweise Busse mit Asylbewerbern gebracht werden. Herr Kaiser gibt zu bedenken, dass weder „Berlin“ noch andere Institutionen diese Fragestellungen beantworten können, die hier aufkommen. Niemand kann vorhersehen oder vorhersagen, wie sich die Lage entwickeln wird. Hier geht es darum, dass die Gemeinde die Möglichkeiten aufzeigt und er steht dazu. Aber diese Problematik herunter zu brechen, die andere schon nicht lösen konnten, ist hier an dieser Stelle verkehrt. Herr Kucklick spricht wiederholt die unterzubringenden Flüchtlingszahlen in Höhe von 469 an. Er fragt nun, was für ein Konzept erbracht werden muss. Herr Fröse liest Herrn Kucklick den entsprechenden Absatz aus dem Konzept vor: … „469 unterzubringende Flüchtlinge, im Januar vorerst reduziert

Seite

Mai

22

20. Mai 2016

auf 135 (Information des Kreistages am 01.02.2016)…“ Eine Diskussion zwischen Herrn Kucklick und dem Bürgermeister beginnt, wieviel denn nun tatsächlich aufzunehmen wären. Herr Fröse betont abschließend, dass die CDU-Fraktion Vorschläge einreichen kann, die Verwaltung hat ihre Gedanken in diesem Konzept zusammengefasst und seitens der Fraktion sind keine Vorschläge dazu eingegangen. Frau von Havranek stellt einen Antrag zur Geschäftsordnung. Folgende Passagen im Konzept sollen gestrichen werden: • Seite 5, Punkt 1.2., letzter Absatz soll gestrichen werden. „Auch hier lässt dieses umfangreiche Betätigungsfeld vermuten, dass mit dem zur Verfügung stehenden Personal der mitunter sehr umfängliche Aufwand für einen Menschen oder eine Familie nicht in der zur Verfügung stehenden Zeit zu schaffen ist.“ Der Bürgermeister lässt darüber abstimmen. Dafürstimmen: 7 Enthaltung: 0

Dagegen: 11

Eine allgemeine Diskussion zur Gesundheitsversorgung der Flüchtlinge beginnt. Herr Synde betont, dass es problematisch ist, was hier passiert. Hier findet eine Missachtung der Arbeit der Verwaltung statt. Er achte Frau Stiller für ihre kompetente Arbeit. Frau von Havranek betont, dass lediglich das Konzept auf das Wesentliche geändert werden soll. Herr Kirchner ergänzt, dass diese Passagen, aus verschiedenen Erfahrungen heraus, im Konzept verankert sind. Eine ärztliche Betreuung ist vorgesehen, weil hier begleitend gefördert werden soll, dass diese einmal wöchentlich zur Verfügung gestellt wird. Herr Kucklick informiert die Gemeinderäte über eine aktuelle Studie des Robert-Koch-Institutes über Krankheiten durch Flüchtlinge. Herr Kucklick stellt einen Antrag zur Geschäftsordnung, dass folgende Passagen gestrichen werden: Seite 10, Punkt 3., 1. und 2. Absatz: „Aufgrund erschwerter Lebensbedingungen in den Herkunftsländern und vielfacher psychischer und physischer Belastungen haben Flüchtlinge ein erhöhtes Erkrankungsrisiko. Sie haben jedoch nur bei akuten Erkrankungen und Schmerzzuständen einen Anspruch auf medizinische Behandlung. In den Erstaufnahmeeinrichtungen sollen Asylbewerber auch auf ansteckende Krankheiten umfassend medizinisch untersucht werden, bevor sie auf die Landkreise zugeteilt werden.“ „Sicherlich erwächst in der Bevölkerung auch die Befürchtung, dass hier unbekannte oder hier längst ausgestorbene Krankheiten ausbrechen oder übertragen werden.“ Der Bürgermeister lässt darüber abzustimmen: Dafürstimmen: 12 Enthaltungen: 4

Dagegen: 2

Seite 10, Punkt 3., Absatz 2, Satz 2 „Es ist entschei-

dend, dass Flüchtlinge einen Zugang zu unserem Gesundheitssystem benötigen.“ bleibt bestehen. Der Bürgermeister lässt darüber abstimmen: Dafürstimmen: 13 Enthaltungen: 3

Dagegen: 2

Herr Maes stellt folgenden Antrag zur Geschäftsordnung: Seite 11, Punkt 4.3, Satz 2, hier soll der Träger „Bürgerhilfe Sachsen“ gestrichen werden • „In ein kommunales Gebäude soll ein Kinderheim für deutsche und unbegleitete minderjährige Asylbewerber mit jeweils 8 Plätzen eingerichtet werden. Träger wird die Bürgerhilfe sein.“ Der Bürgermeister lässt darüber abstimmen: Dafürstimmen: 6 Enthaltungen: 1

Dagegen: 11

Herr Neumann erkundigt sich zum Asylkoordinator. Er möchte wissen, welche Qualifikation dieser hat und wem dieser unterstellt ist, denn er empfindet, dass dieser einen engen „Draht“ zum Bürgermeister haben sollte. Herr Fröse erklärt, dass dies eine Bundesfreiwilligenstelle ist. Die Asylbeauftragte in der Verwaltung ist Frau Stiller. Frau von Havranek möchte anregen, dass diese Stelle direkt dem Bürgermeister unterstellt wird. Herr Fröse betont, dass dies doch längst der Fall sei. Herr von Finck sagt, dass dem Bürgermeister Entscheidungen zum Personaleinsatz der Verwaltung obliegen und diese Diskussion hinfällig sei. Herr Auxel möchte sich zum Sicherheitskonzept erkundigen. Aufgrund der Unterteilung in dezentrale und zentrale Unterbringung besteht die Wahrscheinlichkeit, dass eventuell alleinreisende Männer in den Modulhäusern untergebracht werden können. Eine Zusammenarbeit mit der Polizei und dem Ordnungsamt erfolgt. Aber vor Ort ist weder ein Heimleiter noch ein Sicherheitsdienst. Herr Fröse antwortet, dass dies im Gesetz so steht und wir als Gemeinde nicht dafür verantwortlich sind. Herr Auxel möchte wissen, wie wir das ändern könnten? Herr Fröse betont erneut, dass wir als Gemeinde nicht dafür verantwortlich sind. Die gesetzlichen Grundlagen werden eingehalten. Es gibt viele Gespräche und gute Zusammenarbeit mit der Polizei und perspektivisch sucht man gezielt nach Lösungen. Herr Auxel beschreibt ein Beispiel aus der Stadt Dresden. Dort sind in einer Unterkunft mit 37 Asylbewerbern vier Wachleute und ein Heimleiter vor Ort. Herr Fröse betont, dass gern Personal eingestellt werden kann, dies trägt dann die Verwaltung. Vergleiche mit der Stadt Dresden können nicht gezogen werden. Es gibt eine gesetzliche Regelung und die besagt, dass auf 50 Asylbewerber eine Sicherheitskraft kommt. Herr Auxel regt an, dies sollte man doch im Landkreis klären können. Herr Fröse wiederholt die gesetzliche Grundlage. Eine angeregte Diskussion zu diesem Thema unter den Gemeinderäten beginnt.

Herr Auxel spricht eine weitere Problematik an. Er berichtet zu den Vorfällen in Bautzen, wie kann man dem vorgreifen, welche Maßnahmen gibt es dafür. Herr Fröse antwortet, dass man dies nie ausschließen kann. Herr Auxel wünscht Lösungsvorschläge. Herr Fröse antwortet, dass auch gern Vorschläge dazu aus der Fraktion kommen könnten. Herr Auxel antwortet, dass man sich zu diesem Thema mit der Polizei zusammensetzen sollte und diese fragen sollte, wie sie die Problematik klären. Herr Fröse antwortet, dass dies gern gemacht werden kann, aber die aktuelle Lage der Polizei sieht anders aus. Herr Auxel würde gerne wissen, wie die Polizei das sieht. Herr Fröse antwortet, dass Herr Auxel an der richtigen Stelle sitzt, dort sollte er seien Vorschläge einbringen und für Bannewitz einen Einsatzwagen, Polizisten, Lohngelder bzw. geänderte Stellenpläne erwirken. Eine angeregte Diskussion beginnt. Herr Römer erklärt dazu, dass die GVS für die Gebäude sowie die Versicherung zuständig sei. Auch Herr Synde liest die entsprechenden Textpassagen aus dem Konzept vor. Abschließend liest der Bürgermeister den Beschlusstext wortgetreu vor und lässt darüber abstimmen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 12 Gegenstimmen: 4 Enthaltungen: 2 Befangene Mitglieder: 0

TOP 17

Beschlüsse im Grundstücksverkehr

Es gibt keine Beschlüsse im Grundstücksverkehr. TOP 18

Anfragen und Anregungen der Gemeinderäte

Herr von Finck informiert über neue Geräte für Spielplätze. Perspektivisch könnte man die vorhandenen Spielplätze mit besseren Geräten ausstatten, hierzu hat er einen entsprechenden Anbieter. Herr Kirchner erklärt die Gegebenheiten im Gemeindegebiet und dass dies nicht so einfach sei. Gern nimmt die Verwaltung Vorschläge entgegen. Frau von Havranek möchte wissen, wann der Poller vor ihrem Haus auf der Gartenstraße wieder aufgestellt wird. Herr Kirchner antwortet, dass dies etwa Mitte April erfolgen wird. Herr Neumann erkundigt sich, ob beim Lärmschutzwall vorgesehen wird, dass sich die Anwohner an der Bepflanzung beteiligen? Herr Fröse erklärt, dass dies nicht geschehen wird. Dies ist eine Maßnahme des LaSuV. Bei dem vorhergehenden Wall gab es diesbezüglich Probleme, deshalb wird das nicht erlaubt sein. Es gibt keine weiteren Fragen oder Anmerkungen. Die öffentliche Sitzung endet.

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

23

Beschlüsse des Gemeinderates Bannewitz vom 26.04.2016 Beschlussnummer: 024/16 Grundsatzbeschluss zur Sanierung der „Alten Schule Cunnersdorf“ Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz beschließt die Sanierung und Umnutzung der Alten Schule in Cunnersdorf, Kaitzer Straße 2 zu einer Kinder- und Jugendhilfeeinrichtung des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Bürgermeister wird beauftragt, Planungen zu veranlassen, welche eine Fördermittelbeantragung nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales zur Förderung von Jugendhilfeeinrichtungen ermöglicht. Die Sanierung und Umnutzung steht unter dem Vorbehalt der Bereitstellung von Fördermitteln. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 16 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 18 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 16 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 025/16 Vergabe von Bauleistungen zur Sanierung S191 alt, 2. Bauabschnitt Straße von Rippien bis Goppeln und OD Goppeln Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz beschließt die Vergabe der Bauleistungen für die Sanierung der S191 alt Straße von Hänichen nach Goppeln, 2. Bauabschnitt - Rippien bis goppeln an den nach öffentlicher Ausschreibung und Submission ermittelten und durch Auswertung bzw. Vergabevorschlag des Ingenieurbüros IPROconsult GmbH, Dresden empfohlenen, für die Gemeinde günstigsten Bieter, die Firma WOLFF & MÜLLER TIEF- und Straßenbau GmbH & Co. KG Drescherhäuser 5 c 01159 Dresden mit einer Auftragssumme von 344.673,74 Euro (brutto). In dieser Summe ist der Neubau eines RW-Kanales des Bannewitzer Abwasserbetriebes in Höhe von 57.605,90 Euro enthalten. Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, Nachträge bis zu einem Gesamtwert von 20 % der Gesamtauftragssumme zu beauftragen. Der Gemeinderat ist über die Gesamtabrechnungssumme bis zum Ablauf des Haushaltsjahres zu informieren. Der Beschluss steht unter dem Vorbehalt des § 8 Abs. 2 des Sächsischen Vergabegesetzes (SächsVergabeG). Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 16 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

C M Y K

Eingeladene Mitglieder: 18 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 16 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 026/16 Vergabe von Bauleistungen zur Sanierung und Modernisierung "Alte Schule" Goppeln, Golberoder Straße 4 Los 1 Gerüst-, Putz- und Anstricharbeiten Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz beschließt die Vergabe der Bauleistungen für die Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4, Los 1 BE, Gerüst, Putz und Anstrich an den nach beschränkter Ausschreibung und Submission ermittelten und durch Auswertung bzw. Vergabevorschlag des Architekturbüro Nitzsche & Nowak empfohlenen, für die Gemeinde günstigsten Bieter, die Firma Brumm Bau GmbH Grundmannstraße 20 01662 Meißen mit einer Auftragssumme von 48.913,46 Euro (brutto). Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, Nachträge bis zu einem Gesamtwert von 20 % der Gesamtauftragssumme zu beauftragen. Der Gemeinderat ist über die Gesamtabrechnungssumme bis zum Ablauf des Haushaltsjahres zu informieren. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 18 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 17 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 027/16 Vergabe von Bauleistungen zur Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4 Los 2 Dachdecker- und Klempnerarbeiten Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz beschließt die Vergabe der Bauleistungen für die Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4, Los 2 Dachdecker- und Klempnerarbeiten an den nach beschränkter Ausschreibung und Submission ermittelten und durch Auswertung bzw. Vergabevorschlag des Architekturbüro Nitzsche & Nowak empfohlenen, für die Gemeinde günstigsten Bieter, die Firma Komplett-Dach Wittichenau GmbH Eichenweg 14 02997 Wittichenau mit einer Auftragssumme von 50.987,45 Euro (brutto). Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, Nachträge bis zu einem Gesamtwert von 20 % der Gesamtauftragssumme zu beauftragen. Der Gemeinderat ist über die Gesamtabrechnungssumme bis zum Ablauf des Haushaltsjahres zu informieren. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0

Eingeladene Mitglieder: 18 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 17 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 028/16 Vergabe von Bauleistungen zur Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4 Los 5 Zimmerer-, Dämmungs- und Holzschutzarbeiten Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz beschließt die Vergabe der Bauleistungen für die Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4, Los 5 Zimmerer-, Dämmungs- und Holzschutzarbeiten an den nach beschränkter Ausschreibung und Submission ermittelten und durch Auswertung bzw. Vergabevorschlag des Architekturbüro Nitzsche & Nowak empfohlenen, für die Gemeinde günstigsten Bieter, die Firma Zimmerei Dirk Grossmann Mansfelder Straße 2 01309 Dresden mit einer Auftragssumme von 42.842,80 Euro (brutto). Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, Nachträge bis zu einem Gesamtwert von 20 % der Gesamtauftragssumme zu beauftragen. Der Gemeinderat ist über die Gesamtabrechnungssumme bis zum Ablauf des Haushaltsjahres zu informieren. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 18 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 17 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 029/16 Vergabe von Bauleistungen zur Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4 Los 6 Fenster, Türen und Holzbauarbeiten Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz beschließt die Vergabe der Bauleistungen für die Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4, Los 6 Fenster, Türen und Holzbauarbeiten an den nach beschränkter Ausschreibung und Submission ermittelten und durch Auswertung bzw. Vergabevorschlag des Architekturbüro Nitzsche & Nowak empfohlenen, für die Gemeinde günstigsten Bieter, die Firma Tischlerei Harald Berger Hauptstraße 253 01906 Burkau mit einer Auftragssumme von 30.308,11 Euro (brutto). Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, Nachträge bis zu einem Gesamtwert von 20 % der Gesamtauftragssumme zu beauftragen. Der Gemeinderat ist über die Gesamtabrechnungssum-

Seite

Mai

24

me bis zum Ablauf des Haushaltsjahres zu informieren. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 18 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 17 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 030/16 Vergabe von Bauleistungen zur Sanierung und Modernisierung "Alte Schule" Goppeln, Golberoder Straße 4

20. Mai 2016

Los 7 Trockenbau und Innenputz Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz beschließt die Vergabe der Bauleistungen für die Sanierung und Modernisierung „Alte Schule“ Goppeln, Golberoder Straße 4, Los 7 Trockenbau und Innenputz an den nach beschränkter Ausschreibung und Submission ermittelten und durch Auswertung bzw. Vergabevorschlag des Architekturbüro Nitzsche & Nowak empfohlenen, für die Gemeinde günstigsten Bieter, die Firma Innenausbau Gerd Holfert Hauptstraße 58 a 01744 Reichstädt mit einer Auftragssumme von 67.248,39 Euro (brutto).

Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, Nachträge bis zu einem Gesamtwert von 20 % der Gesamtauftragssumme zu beauftragen. Der Gemeinderat ist über die Gesamtabrechnungssumme bis zum Ablauf des Haushaltsjahres zu informieren. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 17 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 18 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 17 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlüsse des Technischen Ausschusses vom 03.05.2016 Beschlussnummer: 05/16-TA Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von der lt. Bebauungsplan „Am Steinbruch“ festgesetzten Dachneigung zum Anbau eines Wintergartens an ein vorhandenes Einfamilienhaus auf dem Flurstück 90/15 Gemarkung Goppeln Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag vom 09.03.2016 auf Befreiung von der lt. Bebauungsplan „Am Steinbruch“ festgesetzten Dachneigung von mind. 38° auf 11,35° zum Anbau eines Wintergartens an das vorhandene Einfamilienhaus auf dem Flurstück 90/15 Gemarkung Goppeln zu. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 7 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 7 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 06/16-TA Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von der lt. Bebauungsplan „Ortszentrum Bannewitz“ festgesetzten Art der Einfriedung zur Errichtung einer Gabionenwand auf dem Flurstück 74/41 Gemarkung Bannewitz Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem nachträglichen Antrag vom

03.04.2016 auf Befreiung von der lt. Bebauungsplan „Ortszentrum Bannewitz“ festgesetzten Art der Einfriedung zur Errichtung einer Gabionenwand auf dem Flurstück 74/41 Gemarkung Bannewitz zu. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 7 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 7 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 07/16-TA Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von dem lt. Bebauungsplan „Flurstück 93/1 Gemarkung Hänichen“ festgesetzten Maß der Geländeregulierung zur Errichtung einer Garage/Carport und von der Art der Einfriedung zur Errichtung einer Gabionenwand auf dem Flurstück 93/23 Gemarkung Hänichen Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag vom 13.04.2016 auf Befreiung von dem lt. Bebauungsplan „Flurstück 93/1 Gemarkung Hänichen“ festgesetzten Maß der Geländeregulierung von 0,30 m auf 0,60 m zur Errichtung einer Garage mit Carport und Abstellraum sowie von der Art der Einfriedung zur Errichtung einer Gabionenwand (Länge 6,11 m, Höhe 0,80-1,00 m, Breite 0,25 m) auf dem Flur-

stück 93/23 Gemarkung Hänichen zu. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 7 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 7 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 08/16-TA Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von der lt. Bebauungsplan „Poisental/Marktsteig“ festgesetzten überbaubaren Grundstücksfläche zur Errichtung eines Gerätehauses auf dem Flurstück 356 Gemarkung Wilmsdorf Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag vom 12.04.2016 auf Befreiung von der lt. Bebauungsplan „Poisental/ Marktsteig“ festgesetzten überbaubaren Grundstücksfläche zur Errichtung eines Gerätehauses auf dem Flurstück 356 Gemarkung Wilmsdorf zu. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 7 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 7 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse Beschlüsse des Verwaltungsausschusses vom 12.04.2016 Beschluss-Nr.: 08/16-VA Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt die Ratenzahlung der Gewerbesteuerforderung für 2014 in Höhe von 7.730,00 Euro zu Gunsten des Antragstellers. Die Zahlung soll in 2 Raten erfolgen. 2.430,00 Euro werden am 30.04.2016 fällig. Der Restbetrag in Höhe von 5.300,00 Euro soll mit der zu erwartenden Erstattung der Gewerbesteuerabrechnung aus 2015 verrechnet werden.

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

25

Beschlüsse des Verwaltungsausschusses vom 10.05.2016 Beschlussnummer: 09/16-VA Spenden, Schenkungen, Zuwendungen Eingang einer Spende - Abstimmung zur Annahmeerklärung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt gemäß § 73 Abs. 5 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. g. F. 1. Die Spende der Firma Foto Raabe GmbH Engelbertstraße 43 45892 Gelsenkirchen in Höhe von 150,00 EUR in Form einer Geldspende an die Gemeinde Bannewitz für den Hort Possendorf, Schulstraße 6, 01728 Bannewitz wird angenommen. 2. Die Einwerbung der Spende wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 3. Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen, insbesondere die Zuwendungsbestätigung nach Spendeneingang und Annahmeerklärung durch den Gemeinderat nach dem verbindlichen Muster gemäß § 10b des Einkommensteuergesetzes für gewährte Zuwendungen an inländische juristische Personen des öffentlichen Rechts oder inländische öffentliche Dienststellen auszustellen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 8 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 8 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

C M Y K

Beschlussnummer: 10/16-VA Spenden, Schenkungen, Zuwendungen Eingang einer Spende - Abstimmung zur Annahmeerklärung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt gemäß § 73 Abs. 5 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. g. F. 4. Die Spende der Firma Top-Fotografie Kurze Straße 16 09577 Niederwiesa in Höhe von 175,90 EUR in Form einer Geldspende an die Gemeinde Bannewitz für die Kindertageseinrichtung Possendorf, Am Bahnhof 1, 01728 Bannewitz wird angenommen. 5. Die Einwerbung der Spende wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 6. Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen, insbesondere die Zuwendungsbestätigung nach Spendeneingang und Annahmeerklärung durch den Gemeinderat nach dem verbindlichen Muster gemäß § 10b des Einkommensteuergesetzes für gewährte Zuwendungen an inländische

juristische Personen des öffentlichen Rechts oder inländische öffentliche Dienststellen auszustellen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 8 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 8 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 11/16-VA Spenden, Schenkungen, Zuwendungen Eingang einer Spende - Abstimmung zur Annahmeerklärung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt gemäß § 73 Abs. 5 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. g. F. 7. Die Spende von Erika und Rolf Lange Possendorf Zum Heideberg 2b 01728 Bannewitz in Höhe von 200,00 EUR in Form einer Geldspende an die Gemeinde Bannewitz für die Kindertageseinrichtung Possendorf, Am Bahnhof 1, 01728 Bannewitz zur Anschaffung von Spielzeug für den Kindertag wird angenommen. 8. Die Einwerbung der Spende wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 9. Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen, insbesondere die Zuwendungsbestätigung nach Spendeneingang und Annahmeerklärung durch den Gemeinderat nach dem verbindlichen Muster gemäß § 10b des Einkommensteuergesetzes für gewährte Zuwendungen an inländische juristische Personen des öffentlichen Rechts oder inländische öffentliche Dienststellen auszustellen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 8 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 8 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 12/16-VA Spenden, Schenkungen, Zuwendungen Eingang einer Spende - Abstimmung zur Annahmeerklärung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt gemäß § 73 Abs. 5 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. g. F. 10. Die Spende der Firma GartenBaumschule Lux Boderitzer Straße 7 01728 Bannewitz

in Höhe von 200,05 EUR in Form einer Sachspende an die Gemeinde Bannewitz für den Hort Bannewitz, Neues Leben 28a, 01728 Bannewitz wird angenommen. 11. Die Einwerbung der Spende wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 12. Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen, insbesondere die Zuwendungsbestätigung nach Spendeneingang und Annahmeerklärung durch den Gemeinderat nach dem verbindlichen Muster gemäß § 10b des Einkommensteuergesetzes für gewährte Zuwendungen an inländische juristische Personen des öffentlichen Rechts oder inländische öffentliche Dienststellen auszustellen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 8 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 8 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 13/16-VA Spenden, Schenkungen, Zuwendungen Eingang einer Spende - Abstimmung zur Annahmeerklärung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt gemäß § 73 Abs. 5 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. g. F. 13. Die Spende der Firma OBI GmbH & Co. Deutschland KG Filiale Bannewitz An der Zschauke 2 01728 Bannewitz in Höhe von 99,99 EUR in Form einer Sachspende an die Gemeinde Bannewitz für die Kindertageseinrichtung Boderitz, Rosenweg 6, 01728 Bannewitz wird angenommen. 14. Die Einwerbung der Spende wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 15. Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen, insbesondere die Zuwendungsbestätigung nach Spendeneingang und Annahmeerklärung durch den Gemeinderat nach dem verbindlichen Muster gemäß § 10b des Einkommensteuergesetzes für gewährte Zuwendungen an inländische juristische Personen des öffentlichen Rechts oder inländische öffentliche Dienststellen auszustellen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 8 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 8 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Seite

Mai

26

20. Mai 2016

Beschlussnummer: 14/16-VA Spenden, Schenkungen, Zuwendungen Eingang einer Spende - Abstimmung zur Annahmeerklärung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt gemäß § 73 Abs. 5 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. g. F. 16. Die anonymen Geldspenden in Höhe von 121,62 EUR in Form für die Oberschule Bannewitz, Neues Leben 26, 01728 Bannewitz werden angenommen. 17. Die Einwerbung der Spende wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 18. Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen, insbesondere die Zuwendungsbestätigung nach Spendeneingang und Annahmeerklärung durch den Gemeinderat nach dem verbindlichen Muster gemäß § 10b des Einkommensteuergesetzes für gewährte Zuwendungen an inländische juristische Personen des öffentlichen Rechts oder inländische öffentliche Dienststellen auszustellen.

Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 8 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 8 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Beschlussnummer: 15/16-VA Spenden, Schenkungen, Zuwendungen Eingang einer Spende - Abstimmung zur Annahmeerklärung Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Bannewitz beschließt gemäß § 73 Abs. 5 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Nr. 11 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. g. F. 19. Die Spende der Firma Frach Logistik GmbH August-Bebel-Straße 94 01728 Bannewitz in Höhe von 535,50 EUR in Form einer Sachspende an die Gemeinde Bannewitz für die

Unterstützung der Kulturförderung im Rahmen der bestehenden Städtepartnerschaft mit Bräunlingen wird angenommen. 20. Die Einwerbung der Spende wird zur Kenntnis genommen und genehmigt. 21. Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen, insbesondere die Zuwendungsbestätigung nach Spendeneingang und Annahmeerklärung durch den Gemeinderat nach dem verbindlichen Muster gemäß § 10b des Einkommensteuergesetzes für gewährte Zuwendungen an inländische juristische Personen des öffentlichen Rechts oder inländische öffentliche Dienststellen auszustellen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 8 Gegenstimmen: 0 Enthaltungen: 0 Befangene Mitglieder: 0 Eingeladene Mitglieder: 7 Anwesende Mitglieder einschließlich Bürgermeister: 8 Befangene Mitglieder i. S. d. § 20 SächsGemO:0

Öffentliche Zustellung von Verwaltungsakten nach § 10 Verwaltungszustellungsgesetz Frau Patrica Ettridge zuletzt wohnhaft: Avenida Governador Argemiro de Figueiredo 3289, 58.036-1219 João Pessoa - Paraíba/Brasilien, und Frau Hildegard Philipine Ettridge zuletzt wohnhaft: Robert-Bosch-Straße 1, 85435 Erdingen, als GbR - zurzeit unbekannten Aufenthaltes - ist die Ankündigung zur Zwangsvollstreckung vom 03.05.2016 hinsichtlich des Grundsteuer B Objektes 3316/Rosentitzer Str. 103 (PK 02023710) gemäß § 4 des Gesetzes zur Regelung des Verwaltungsverfahrens - und des Verwaltungszustellungsrechts für den Freistaat Sachsen (SächsVwVfZG) in Verbindung mit § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) zuzustellen. Da ihr Aufenthaltsort unbekannt ist, wird diese Ankündigung zur Zwangsvollstreckung nach § 10

Abs. 2 VwZG öffentlich zugestellt. Frau Patricia Ettridge und Frau Hildegard Philipine Ettridge oder ein bevollmächtigter Vertreter können diese in der Gemeindeverwaltung Bannewitz, Kämmerei, Schulstraße 6, OT Possendorf, 01728 Bannewitz einsehen. Hinweis: Durch die Bekanntmachung dieser Benachrichtigung werden die o. g. Dokumente öffentlich zugestellt. Damit können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Müller, Kämmerin

Öffentliche Zustellung von Verwaltungsakten nach § 10 Verwaltungszustellungsgesetz Herrn Norbert Grünwald zuletzt wohnhaft: Robert-Bosch-Straße 1, 85435 Erding - zurzeit unbekannten Aufenthaltes ist die Ankündigung zur Zwangsvollstreckung vom 04.05.2016 nach § 13 des Verwaltungsvollstreckungsgesetzes für den Freistaat Sachsen (SächsVwVG) hinsichtlich der Grundsteuer B Nöthnitzer Hang 49, 88, 94 (PK 2024640), Flurstück 166/5 (PK 2024650) gemäß § 4 des Gesetzes zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und des Verwaltungszustellungsrechts für den Freistaat Sachsen (SächsVwVfZG) in Verbindung mit § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) zuzustellen. Da sein Aufenthaltsort unbekannt ist, wird diese Mahnung nach § 10 Abs. 2

VwZG öffentlich zugestellt. Herr Norbert Grünwald oder ein bevollmächtigter Vertreter können diese in der Gemeindeverwaltung Bannewitz, Kämmerei, Schulstraße 6, OT Possendorf, 01728 Bannewitz einsehen. Hinweis: Durch die Bekanntmachung dieser Benachrichtigung werden die o. g. Dokumente öffentlich zugestellt. Damit können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Müller, Kämmerin

Ausschreibungen gemäß VOL und VOB Die Gemeindeverwaltung und der Bannewitzer Abwasserbetreib veröffentlichen aktuelle Ausschreibungen von Lieferungen und Leistungen ( VOL ) sowie Bauleistungen (VOB) auf der Homepage unter Aktuelles. Homepage: www.bannewitz.de Impressum: Amts- und Mitteilungsblatt „Bannewitzer Blick“

Herausgeber: Bürgermeister der Gemeinde Bannewitz, Herr Christoph Fröse Verantwortlich für den amtlichen Teil: Herr Christoph Fröse Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister bzw. die Leiter der zeichnenden Einrichtungen bzw. Verbände.

Lokales, Vereine, Veranstaltungen: Riedel-Verlag & Druck KG. Es gilt das Redaktionsstatut vom 27.11.2012. Verantwortlich im Sinne des Presserechts sind die Textbzw. Bildautoren.

Der Bannewitzer Blick erscheint monatlich. Die Gemeinde Bannewitz verfügt laut Quelle Deutsche Post über 5520 Haushalte. Diese Menge wird kostenfrei an den bekannten Auslagestellen im Gemeindegebiet ausgelegt. Damit wird für jeden Haushalt ein Exemplar zur Verfügung gestellt.

Verantwortlich für Satz, Druck, Anzeigen: Riedel-Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf. Tel.: 037208 876100, Fax: 037208 876299, E-Mail: [email protected]

Nächste Erscheinung des „Bannewitzer Blick“. Das nächste Amts- und Mitteilungsblatt erscheint am 17.06.2016. Redaktionsschluss ist am 08.06.2016, um 12:00 Uhr. Wir bitten zu beachten, dass alle Artikel, die später bei der Gemeindeverwaltung Bannewitz eingehen, nicht mehr für diese Ausgabe berücksichtigt werden können.

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

27

Öffentliche Bekanntmachung Genehmigung Teilflächenänderung des Flächennutzungsplanes „Flächennutzungsplan- Änderung Gemarkung Bannewitz, Teilbereich An der Boderitzer Straße“ Genehmigung der Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Bannewitz im Bereich des Bebauungsplanes „An der Boderitzer Straße“ im Ortsteil Bannewitz Mit Bescheid vom 10.05.2016, Az.: 1230-14.6.28-621.3-050.000-01.2 hat das Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge die Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Bannewitz in der Fassung vom 22.03.2016 im Bereich des Bebauungsplanes „An der Boderitzer Straße“ im Ortsteil Bannewitz genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuches (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird die Änderung des Flächennutzungsplanes wirksam. Jedermann kann die Änderung des Flächennutzungsplanes und die Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Plan berücksichtigt wurden, bzw. aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, im Rathaus der Gemeinde Bannewitz, Hauptverwaltung OT Possendorf, Schulstraße 6, 01728 Bannewitz, Zimmer 107

Montag, Dienstag und Donnerstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie Dienstag von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Donnerstag von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbedenklich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und 2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde Kreischa geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Bannewitz, den 13.05.2016 Christoph Fröse, Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung Satzung der Gemeinde Bannewitz zum Bebauungsplan „An der Boderitzer Straße“

C M Y K

Der Gemeinderat der Gemeinde Bannewitz hat am 22.03.2016 in der öffentlichen Sitzung den Bebauungsplan „An der Boderitzer Straße“ OT Bannewitz der Gemeinde Bannewitz gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) als Satzung beschlossen. Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke 59/16, 64/1, 68/6 sowie eine Teilfläche des Flurstücks 468/3 der Gemarkung Bannewitz. Maßgebend sind die Planzeichnung und die Begründung in der Fassung vom 20.08.2015 einschließlich der redaktionellen Änderungen aus der Abwägung vom 22.03.2016. Der Bebauungsplan und die Begründung werden gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch in Verbindung mit § 2 Abs. 1 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Bannewitz im Rathaus der Gemeinde Bannewitz, Hauptverwaltung OT Possendorf, Schulstraße 6, 01728 Bannewitz im Zimmer 107 zu jedermanns Einsichtnahme zu den üblichen Öffnungszeiten Montag, Dienstag und Donnerstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie Dienstag von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Donnerstag von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb von 3 Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Gemäß § 215 BauGB wird darauf hingewiesen, dass eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs gemäß § 215 Abs. 1 unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2 a beachtlich sind. Eine etwaige Verletzung von Formvorschriften der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) oder aufgrund dieser erlassener Vorschriften bei der Änderung dieses Bebauungsplanes wird nach § 4 Abs. 4 SächsGemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres

seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Bannewitz, 13.05.2016 Christoph Fröse, Bürgermeister Übersichtsplan mit Geltungsbereich für den Bebauungsplan „An der Boderitzer Straße“ Bannewitz und die zugehörige Teilflächenänderung des Flächennutzungsplanes (Stand: 22.03.2016), ohne Maßstab

Hinweis: Zusätzlich sind die Planunterlagen im gleichen Zeitraum zur Information im Internetauftritt der Gemeindeverwaltung Bannewitz unter www.bannewitz.de - Gemeinde & Bürgerservice - Aktuelles einsehbar.

Seite

Mai

28

20. Mai 2016

Aus dem Rathaus Entsorgungstermine alle Angaben ohne Gewähr ■ Zuständiges Unternehmen: Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE) Meißner Straße 151a, 01445 Radebeul Tel.: 0351 40404-50 Tour 1 OT Bannewitz, Börnchen, Possendorf, Wilmsdorf ■ Restabfall: 25.05/08.06. Biomüll: 25.05./01.06./ 08.06./15.06./22.06. Papier: 08.06. Gelber Sack: 21.05./03.06./17.06 Tour 2 OT Boderitz, Cunnersdorf, Welschhufe ■ Restmüll: 25.05./08.06. Biomüll: 25.05./ 01.06./ 08.06./15.06./22.06. Papier: 08.06. Gelber Sack: 21.05./03.06./17.06. Tour 3 OT Gaustritz, Golberode, Goppeln, Hänichen, Rippien ■ Restmüll: 25.05./08.06. Biomüll: 25.05./ 01.06./ 08.06./15.06./22.06. Papier: 09.06 Gelber Sack: 24.05./07.06./21.06. ■ Grünschnittt 18.06. und 25.06.

Frühjahrsmarkt 2016 Am 01.05.2016 fand unser alljährlicher Frühjahrsmarkt statt. Bereits der vorherige Abend war gut besucht und verlief in gemütlicher Runde bei Lagerfeuer und Musik mit John - Live&Loop. Am nächsten Tag hatten sich viele Händler und Trödler zusammengefunden, um einen schönen 1. Mai zu erleben. Die leckere Verpflegung, das große Angebot an Geschenkartikeln, Lebensmitteln und Trödel lockte viel Bürger auf den Markt.

Neue Händler sorgen für ein abwechslungsreiches Angebot. Ein Highlight für unsere jungen Besucher war das Maibaumklettern und die Geschichten vom „Waldgeist aus dem Tharandter Wald“, ebenso wie die Hüpfburg vom Feuerwehru. Dorfverein Goppeln-Hänichen e.V. Auf der Festwiese im Schulpark lud der Karnevalsverein Possendorf bei Kesselgulasch, Kaffee und Kuchen zum Vogelschießen ein.

Sonntagsöffnung am 29.05.2016 An diesem Tag dürfen alle Verkaufsstellen, Gewerbetreibenden und Vereine im Gemeindegebiet Bannewitz in der Zeit von 12.00 bis 18.00 Uhr Ihre Geschäfte öffnen und Waren verkaufen. Aufgrund von § 8 des Sächsischen Gesetzes über

die Ladenöffnungszeiten ist die Gemeinde Bannewitz ermächtigt, die Öffnung von Verkaufsstellen im Gemeindegebiet aus besonderem Anlass an Sonn- und Feiertagen durch Rechtsverordnung zu gestatten.

Schulanmeldungen 2017 Die Kinder, die im Zeitraum vom 01.07.10 bis 30.06.11 geboren wurden, werden 2017 schulpflichtig. Die Schulanmeldungen finden an der für den jeweiligen Wohnort zuständigen Schule statt. Dafür werden durch die Gemeindeverwaltung Bannewitz Aufforderungsschreiben verschickt. Mitzubringen sind dieses Schreiben, der Personalausweis des anmeldenden Sorgerechtsinhabers und die Geburtsurkunde oder Abstammungsurkunde des Kindes. Bei nicht miteinander verheirateten Eltern ist im Fall einer gemeinsamen elterlichen Sorge die entsprechende Urkunde vorzulegen. Die Vorstellung des Kindes ist nicht notwendig. Sollten Sie am Tag der Anmeldung verhindert sein, dann vereinbaren Sie bitte einen Termin mit uns.

Grundschule Bannewitz Ortsteile Bannewitz, Boderitz, Cunnersdorf, Gaustritz, Golberode, Goppeln, Welschhufe Montag, 05.09.15, 10 - 12 Uhr und 16 - 18 Uhr Telefon: 0351 / 4 01 57 23 E-Mail: [email protected] Grundschule Possendorf Ortsteile Börnchen, Hänichen, Possendorf, Rippien, Wilmsdorf Mittwoch, 31.08.16, 14 - 18 Uhr Donnerstag, 01.09.16, 14 - 18 Uhr Telefon: 035206 / 2 15 05 E-Mail: [email protected]

B. May Schulleiterin GS Bannewitz

S. Mieruch Schulleiterin GS Possendorf

Information zur Baumaßnahme

S 191 alt - Straße von Hänichen bis Goppeln 2. Bauabschnitt - Rippien bis Goppeln und OD Goppeln Die Firma WOLFF & MÜLLER Tief- und Straßenbau GmbH & Co. KG, Zweigniederlassung Dresden, Drescherhäuser 5, 01159 Dresden wurde von der Gemeinde Bannewitz mit den Bauarbeiten auf der S 191 alt zwischen Rippien und Goppeln beauftragt. Die erforderlichen Arbeiten werden im Zeitraum vom 17.05.2016 bis 19.08.2016 unter Vollsperrung ausgeführt. Der Linienbus (353 und 351) fährt ab Baubeginn von Rippien über die S 191 neu bis Wendeplatz Goppeln und analog zurück. Der Anliegerverkehr ist in Abstimmung mit dem Polier der Firma WOLFF & MÜLLER bis an die jeweilige Baustelle heran möglich. Mit Einschränkungen der Erreichbarkeit der Grundstücke muss bei unmittelbaren Arbeiten im Bereich der Einfahrt und während der Zeit der Asphaltarbeiten gerechnet werden. Abhängig von den einzelnen Bauphasen ist der Beschilderung zu folgen. Die Ein- und Ausfahrt

der Max-Pechstein-Straße und die Ein- und Ausfahrt der Wilhelm-Ritter-Straße erfolgt entsprechend den Bauphasen entweder in Richtung Rippien oder in Richtung Leubnitzer Straße und wird ständig gewährleistet. Wir bitten Sie bis zum Abschluss der Baumaßnahme um Verständnis für eventuelle Störungen oder Beeinträchtigungen, wie den damit verbundenen Umwegen. Änderungen der Verkehrsführung können Sie auch aktuell der Homepage der Gemeinde Bannewitz entnehmen. Unterstützen Sie die Baufirma durch das Freihalten von Bauzufahrten und beachten Sie Parkeinschränkungen. Bitte denken Sie auch daran, dass Baustellen für spielende Kinder eine Gefahr darstellen. Fachbereich 2 Bau und Ordnung

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

29

Blühendes Bannewitz Die Anwohner des Graf-von-Bünau-Ringes, der Kastanienallee und der Carl-Bantzer-Straße konnten sich in den letzten Wochen über einen bunten Blütenteppich erfreuen. Tulpen und Narzissen jeglicher Art zeigten sich von ihrer schönsten Seite. Jetzt wachsen zahlreiche Staudenpflanzen, die in der nächsten Zeit verschiedenartig blühen werden. Die Gemeinde Bannewitz hat in den letzten beiden Jahren für diese Pflanzenmischungen, die von der Wilsdruffer Firma „Durchgeblüht“ Simonsen Freianlagen Freiraumplanungsgesellschaft mbH bezogen wurden, insgesamt 7.000 Euro ausgegeben. Ziel der Gemeindeverwaltung war und ist es, die öffentlichen Flächen gerade in Wohngebieten attraktiver zu gestalten. Dabei darf allerdings der Pflegeaufwand für diese Flächen nicht zu groß werden. Bei den eingebrachten Staudenteppichen muss der Bauhof in den ersten drei Vegetationsperioden zwar etlichen Pflegebedarf einplanen, dieser reduziert sich dann aber auf ein bis zwei Pflegegänge im Jahr.

Nach dem Anwachsen zeigte sich bereits im letzten Jahr ein herrlicher Blütenteppich. Beeindruckt von dieser Vielfalt überlegten sich die Verantwortlichen, dass man dieses Pflanzkonzept auch an anderen Stellen ausprobieren könnte. Deshalb „entkernte“ der gemeindliche Bauhof im letzten Herbst den wild gewucherten, ungepflegt wirkenden Grünstreifen an der Kastanienallee. Als Staudenmischung entschied man sich hier für „Feuer und Flamme“. Charakteristisch für diese Mischung sind die warmen Gelb-, Orange- und Rottöne, die wir bestimmt in Kürze sehen werden. Ebenfalls 2015 wurde ein Rondell im Wohngebiet Carl-Bantzer-Straße durch den Bauhof umgestaltet. Ausschlaggebend dafür war, dass die im Pflanzbeet vorhandene Linde abgestorben war und ausgetauscht werden musste. Das war Gelegenheit, die Staudenmischung „Indianersommer“, die in kräftigen Gelb- bis Rottönen blühen soll, auszuprobieren. Die Anwohner der Carl-Bantzer-Straße äußerten sich wohlwollend über diese Gestaltung. Dass diese Mühen bei unseren Einwohnern gut ankommen, freut uns sehr. Wünschenswert unsererseits wäre, wenn sich die Anlieger auch zu einer Pflege dieser Flächen bereit erklären könnten. Gern können Sie dazu mit uns Rücksprache halten.

Damit wir uns noch lange über die Blütenpracht erfreuen können, bitten wir Sie, die Blumen in den Rabatten zu belassen und nicht, wie schon mehrfach beobachtet werden musste, abzuschneiden oder sogar auszugraben. Fachbereich 2 Bau und Ordnung

Ansprechpartner Gemeinderat CDU-Fraktion

Herr Norbert Neumann E-Mail: [email protected] Tel.: 0163-6924034

FWB

Herr Gunar Griepentrog Tel.: 0172-9806261

WFÜRB Bereits 2014 wurde die Staudenmischung „Silbersommer“ innerhalb der Frühjahrs-Pflanz- und Pflegeaktion durch Mitglieder der AG Landschaftspfle- DIE LINKE ge und Anwohner des Wohngebietes „Kornblume“ gepflanzt.

Herr Hanns Saffer Simons Wiese 5, OT Possendorf, Tel.: 035206-23517 Herr Volker Einert Anschrift: Heinrich-Heine-Straße 22, OT Cunnersdorf Tel.: 0351-4030366

SPD

Herr Mirco Synde E-Mail: [email protected] Tel.: 0172-3690807

BG

Frau Ursula Müller E-Mail: [email protected] Tel.: 0351-4014163 nach 19 Uhr

GRÜNE

Herr Alexander Freiherr von Finck Anschrift: Winckelmannstraße 72 Festnetz: 0351-27320740

C M Y K

Mobil: 0174-9853604 E-Mail: [email protected]

Seite

Mai

30

20. Mai 2016

Fundsachen ■ Herren-Fahrrad schwarz „Bergamont“ 08/2016 Windbergstraße 20 (stand schon längere Zeit dort) 15.02.2016 (im Fundamt abgegeben) ■ 2 Fahrradschlossschlüssel mit Anhänger 13/2016 Schulpark Possendorf 30.04.2016 Erkennen Sie einen verlorenen Gegenstand wieder, dann melden Sie sich bitte im Fundbüro der Gemeinde Bannewitz (Rathaus Possendorf, Schulstraße 6, Tel. 035206/ 204-22). Da es sich hier nur um die zuletzt abgegebenen Fundstücke handelt, fragen Sie bitte nach, ob der von Ihnen verlorene Gegenstand bei uns aufbewahrt wird. ■ Allgemeine Informationen über eine Fundsache: Kann die Sache innerhalb der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (6 Monate ab Anzeigedatum § 973 BGB) dem Eigentümer nicht wieder zurückgegeben werden, kann der Finder das Eigentum an der Sache für sich beanspruchen und vom Fundbüro wieder abholen. Verzichtet der Finder entweder von vorn herein oder durch Nichtabholung auf das erworbene Eigentum, geht das Recht auf die Gemeinde Bannewitz über (§ 976 BGB). Sofern die Sache noch gebrauchsfähig ist, kann sie dann gemäß § 979 BGB versteigert werden. Nicht gebrauchsfähige Gegenstände werden vernichtet.

Bannewitz nimmt am Förderprogramm „Jugend bewegt Kommune“ teil Wie können Kommunen im ländlichen Raum kinderund jugendfreundlich(er) werden? Seit März 2016 ist Bannewitz eine von sechs neuen Standorten im Programm Jugend bewegt Kommune, das die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung (DKJS) in Kooperation mit dem Sächsischen Sozialministerium umsetzt. Zentrales Ziel ist die Förderung der kommunalen Kinder- und Jugendbeteiligung. Unterstützung bekommt Bannewitz in Form von fachlicher Begleitung durch die Experten und Expertinnen der DKJS, kostenfreien Fortbildungen für Haupt- und Ehrenamtliche sowie durch ein Projektmittelbudget für Beteiligungsprojekte für Kinder und Jugendliche in Höhe von 3.000 Euro. Der Austausch und die Vernetzung mit anderen Kommunen in der Region ist ein weiterer Baustein des Programms. In Bannewitz wird die Gründung der Jugendfeuerwehr durch das Projekt unterstützt. In einem zweiten Projekt sollen die Kinder und Jugendlichen ihre Wünsche und Vorstellungen äußern können. Dazu trifft sich am 25. Mai 2016 die Steuerungsgruppe mit vielen lokalen Akteuren der beiden Musikvereine, dem SV Bannewitz, Vertretern der Grund- und Oberschule sowie natürlich dem Schülerrat. Mit Jugend bewegt Kommune unterstützt die DKJS in Kooperation mit dem Sächsischen Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz seit 2011 sächsische Kommunen dabei, die Folgen des demographischen Wandels zu gestalten, attraktive Lebensbedingungen für Kinder und Jugendliche zu schaffen und bedarfsgerechte Beteiligungsstrukturen zu entwickeln und zu verankern. Jugend bewegt Kommune ist ein Programm der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung in Kooperation mit dem Sächsischen Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz. Weitere Informationen zum Programm sind zu finden unter www.jugendbewegtkommune.de. Kontakt: Deutsche Kinder- und Jugendstiftung, Regionalstelle Sachsen, Bautzner Straße 22, 01099 Dresden Dr. Jens Wetzel, E-Mail: [email protected], Tel.: 0351 / 320 156 50 Die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung (DKJS) setzt sich dafür ein, dass junge Menschen in unserem Land gut aufwachsen können und eine demokratische Kultur des Miteinanders erleben und erlernen. Sie stärkt Kinder in dem, was sie können und was sie bewegt und ermutigt junge Leute, ihr Leben couragiert in eigene Hände zu nehmen. Dafür bindet die DKJS Eltern, erwachsene Begleiter und Institutionen in ihre Programme ein und stößt Reformprozesse an: in Kindergärten und Schulen, beim Übergang in den Beruf, in der Familien- oder lokalen Jugendpolitik. www.dkjs.de

Anzeigen

Anzeigen

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

31

☎

Telefonverzeichnis der Gemeindeverwaltung Bannewitz

Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ansprechpartner . .Telefon . . . . . . . . . . . . .E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gebäude/ Zimmer Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herr Fröse . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 12 . . . [email protected] . . . . . . . . . . . .213 Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Preikschat . . . . .03 52 06 / 2 04 - 12 . . . [email protected] . . . . . . . .212 Referentin Wirtschaftsförderung, Bauleitplanung Frau Trümper . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 49 . . [email protected] . . . .107 Fachbereich 1 - Hauptverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Fachbereichsleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herr Wersig . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 20 . . . [email protected] . . . . . . .202 SG Organisation, Personal und Kitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Sachgebietsleiterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Gehre . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 26 . . . [email protected] . . . . . . . .201 Kita & Tagespflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herr Pohl . . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 31 . . . [email protected] . . . . . . . . .207 Kita-Leiterin Bannewitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Wrobel . . . . . . . .03 51 / 40 30 20 5 . . . . [email protected] Kita-Leiterin Possendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Effenberger . . . .03 52 06 / 21 45 1 . . . . [email protected] Kita-Leiterin Boderitz + Hort Bannewitz . . . . . . . . . . . . . .Frau Schmedemann .0351 / 32 38 849 . . . . . [email protected] Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Ryssel . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 15 - 05 . . . [email protected] . . . . . . . . .GS Podo Sekretariat Schule Bannewitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Peukert . . . . . . . .03 51 / 40 15 713 . . . . [email protected] . . . . .GOS Ba Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Trümper . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 40 . . . [email protected] . . . .208 Lohn- und Bezügerechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Gärtner . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 40 . . . .m.gä[email protected] . . . . . .208 SG Zentrale Dienste und Bürgerbüros Sachgebietsleiterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Walther . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 62 . . . [email protected] . . . . . .211 Verwaltung & Versicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Bogdán . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 27 . . . [email protected] . . . . . .209 Öffentlichkeitsarbeit, Sitzungsdienst . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Görner . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 28 . . . [email protected] . . . . . .209 Bibliothek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Ziegenbalg . . . .03 51 / 4 09 00 29 . . . . .b. [email protected] . . GS Podo/ Bürgerhaus Chronik-Archiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Herzog . . . . . . . .01 51 / 40 21 84 46 . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Archiv Cunnersdorf Meldewesen, Bußgeld & EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Mieth . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 24 . . . [email protected] . . . . . . . .210 Pass- und Meldewesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Godau . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 30 . . . [email protected] . . . . . . .101 Pass- und Meldewesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Renner . . . . . . . . .03 51 / 4 09 00 - 15 . . . [email protected] . . . . . . . .Bürgerhaus Soziales und Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Lindner . . . . . . . .03 51 / 4 09 00 - 20 . . [email protected] . . . . . . .Bürgerhaus Gewerbe und Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Böhm . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 29 . . [email protected] . . . . . . .102 Kämmerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Kämmerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Müller, A. . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 45 . . . [email protected] . . . . . . .203 Kassenverwalterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Eisenberg . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 60 . . . [email protected] . . . . .204 Buchhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Matschinsky . . .03 52 06 / 2 04 - 64 . . . [email protected] . .204 Kasse & Friedhofswesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Müller, C. . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 25 . . . [email protected] . . . . . . .102 Steuern und Gebühren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Woelz . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 63 . . . [email protected] . . . . . . . .205 Finanzverwaltung und Brandschutz . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Baumert . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 21 . . . [email protected] . . . . .205 Fachbereich 2 - Bau und Ordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Fachbereichsleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herr Kirchner . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 47 . . . [email protected] . . . . .306 SG Bauverwaltung und Gebäudemanagement Bauordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Schur . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 41 . . . [email protected] . . . . . . . .302 Straßenbeleuchtung, Ordnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . . .Herr Schütze . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 43 . . . [email protected] . . . . .303 Bauverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Knorr . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 48 . . . [email protected] . . . . . . . . .305 Gebäudemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Nitsche . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 61 . . . [email protected] . . . . . . .303 SG Straßen, Ordnung & Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Sachgebietsleiterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Stiller . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 23 . . . [email protected] . . . . . . . . .304 Gemeindevollzugsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Müller, D. . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 22 . . [email protected] . . . . . .301 Straßen- und Ordnungsangelegenheiten . . . . . . . . . . . .Frau Ebert . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 42 . . [email protected] . . . . . . . . .301 SG Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Leiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herr Walde . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 14 88 . . . . [email protected] . . . . . . . .Hauptstr. 15 Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Herzog . . . . . . . .03 52 06 / 2 14 88 . . . . [email protected] . . . . . . . .Hauptstr. 15 Eigenbetrieb Bannewitzer Abwasserbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Betriebsleiter/Technischer Leiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Herr Herrmann . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 10 . . . [email protected] . . . .105 stellv. Betriebsleiterin/Kaufm. Leiterin . . . . . . . . . . . . . . .Frau Rietzschel . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 14 . . . [email protected] . . . . .103 Gebühren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frau Eichhorn . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 13 . . . [email protected] . . . . .104 Anschlusswesen, Kleinkläranlagen, GIS . . . . . . . . . . . . . .Frau Rothe . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 46 . . . [email protected] . . . . . . . . .104

C M Y K

Faxnummern: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bürgermeister und Fachbereich 1 . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 35 Fachbereich 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 50 Bannewitzer Abwasserbetrieb . . . . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 04 - 15 Bürgerhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .03 51 / 4 09 00 - 34 Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .03 52 06 / 2 66 56

Seite

Mai

32

20. Mai 2016

Herzlichen Glückwunsch Die Gemeinde Bannewitz gratuliert folgenden Seniorinnen und Senioren recht herzlich zum Geburtstag: Aufgrund des BMG dürfen ab 1. November die Jubiläen nur in Fünf-Jahresabständen veröffentlicht werden. ■ In Bannewitz Karin Dörr Ingrid Plath Irmtraud Steyer Volker Schubert Maria Sütö Katharina Sommer ■ In Gaustritz Günter Poock

am 20.05. am 20.05. am 24.05. am 01.06. am 01.06. am 02.06.

am 03.06.

zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag

zum 70. Geburtstag

■ In Possendorf Frank Burkhardt Günter Klug Magda Braun Barbara Becker Hans-Joachim Herrmann

am 26.05. am 03.06. am 04.06. am 08.06. am 10.06.

zum 75. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag

■ In Rippien Siegfried Simon Renate Berthold

am 03.06. am 05.06.

zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag

Die Gemeinde Bannewitz gratuliert folgendem Ehepaar zum Ehejubiläum: Margitta und Frank Wolf

zur Goldenen Hochzeit am 23.05. in Bannewitz

Sigrid & Dr. Hubert Schwetlick zur Goldenen Hochzeit am 20.05. in Gaustritz Christine & Klaus Schmieder

zur Goldenen Hochzeit am 04.06. in Hänichen

Doris & Peter Ulbrich

zur Goldenen Hochzeit am 04.06. in Possendorf

Heimatblick

Straßenlexikon Teil 33 - „Zur Pappel“ in Golberode Die Straße „Zur Pappel“ befindet sich im Ortsteil Golberode. Ihr Name weist schon auf ein Naturdenkmal hin, welches sich nicht weit entfernt befindet. Die Babisnauer Pappel. Sie ist eine weithin sichtbare Landmarke, ein beliebtes Wanderziel und ein wunderschöner Aussichtspunkt . Im Jahre 1808 pflanzte dort der Bauer Johann Gottlob Beck auf dem Zughübel westlich von Babisnau an der Grenze des Besitzes eine Schwarzpappel. Im preußisch-österreichischen Krieg 1866 bauten sächsische Pioniere ein Beobachtungsgerüst in den Baum. Am 23. März 1884 erwarb die Gebirgsvereinssektion Strehlen den Baum, um ihn vor der Fällung durch Beck`s Nachfolger, Bauer Gießmann, zu schützen und pachtete das dazugehörige Land. 5 Jahre später kaufte der Verein das Land, auf dem der Baum steht. 1885 entstand ein Aussichtsgerüst. 1887 wird eine erste Eiche zu Ehren des Hauses Wettin gepflanzt, die aber eingeht. Die zweite „Wettin-Eiche“ wird anlässlich der 800-Jahrfeier des Hauses Wettin gepflanzt und am 6. Juli des Jahres geweiht. Wie lange sie stand, ist unbekannt. 1890 folgt eine Stiel-Eiche zu Ehren des Reichskanzlers Otto von Bismarck. Sie steht heute noch neben der Schwarzpappel. König Albert war ein Förderer des Gebirgsvereins. So setzte man auch ihm zu Ehren eine weitere Eiche auf dieses Areal. Eine Zeit lang stehen somit vier Bäume dort. Wann die „Albert-Eiche“ einging, ist ebenfalls nicht überliefert. Im Jahre 1922 wird nach zwei Wochen Bauzeit ein neues 4 m hohes Aussichtsgerüst eingeweiht. Der Vorgänger war alt und morsch geworden. Am 05. Januar 1937 wird die Schwarzpappel unter der Bezeichnung „Deutsche Pappel“ unter Schutz gestellt. 1945 erfolgt die Auflösung des Gebirgsvereins. Die Flurstücke und beide Bäume werden von den Gemeinden übernommen und betreut. 1957, am 08. September, wird die Schwarzpappel in die Naturschutzkartei des Kreises Freital aufgenommen. 1962/63 wird eine Aussichtsplattform aus Metall errichtet.

1967 wütete ein heftiges Sommerunwetter. Ein Gewittersturm zerstörte ein Drittel der Krone. So trotzte die Pappel viele Jahre den Naturgewalten, die nicht spurlos an ihr vorübergingen. 1993 werden zur Vermehrung der Altpappel Steckhölzer geschnitten. 1993 legten Frevler in den Hohlraum der Pappel einen Brand. Erst nach zwei Feuerwehreinsätzen konnte der Schwelbrand gelöscht werden. 1996 erwirbt der Landesverein Sächsischer Heimatschutz die Pappel und das Areal, auf dem sie steht. Im gleichen Jahr bricht ein Gewittersturm einen 7 m langen Hauptast ab. Die neue Aussichtsplattform wurde 1999 mit Fördermitteln und der Hilfe von Sponsoren errichtet. Seit dem Jahr 2000 schützen Metallbänder die Baumkrone vor dem Auseinanderbrechen. 2006 wird eine 13-jährige Schwarzpappel gepflanzt, die als Steckling von dem alten Baum gezogen wurde. Es sollte ein Nachfolger für den betagten und auch von Krankheiten und Pilzen befallenen Baum geschaffen werden. Mehr als 500 Besucher feierten im August 2008 den 200. „Geburtstag“ der Pappel. Im Mai 2009 wurden ein steinerner Tisch und Bänke als Rastplatz für Wanderer aufgestellt, denn der phantastische Ausblick über das Elbtal und in Richtung Erzgebirge lädt hier zu einer Rast ein. Detailliertere Informationen findet der Wanderer vor Ort. Besuchen auch Sie einmal diesen schönen Aussichtspunkt. Bärbel Herzog, MA-Archiv-Chronik Quellen: - Archiv-Chronik der Gemeindeverwaltung Bannewitz - „Geschichte der Dörfer Goppeln Golberode Gaustritz“ - Flügge, Magdalena „Die runde Pappel zu Babisnau“ - Internet

C M Y K

Mai 20. Mai 2016

Seite 33

Vereinsportrait Musikverein Bannewitz e.V.

Gründung: 4.10.1990 Mitglieder: 75 Kontakt: Windbergstraße 1, 01728 Bannewitz Telefon: 03651-4042660, 0179-5204399 E-Mail: [email protected] Internet: www.musikverein-bannewitz.de Treff: KulturTankstelle Bannewitz, Windbergstraße 1 Vereinsleben: Dem Musikverein gehören 15 Ensembles bzw. Gruppen sowie Einzelmitglieder und 5 Ehrenmitglieder an. In der Jahreshauptversammlung 2016 beschlossen die Mitglieder einstimmig, Herrn Bürgermeister Christoph Fröse auf Grund seiner Verdienste und den Einsatz für den Musikverein zum Ehrenmitglied zu ernennen.Alle Gruppen nutzen wöchentlich die KulturTankstelle zum Treffen, Proben und für öffentliche Veranstaltungen. Im vergangenen Jahr gestalteten die Ensembles 28 Veranstaltungen aus, Höhepunkt war dabei die Festveranstaltung zum 25-jährigen Vereinsjubiläum. Jährlich erfreuen das Frühlingsfest bzw. die Muttertagsfeier, die Bannewitzer KulturTage im Sommer, die „Musikalische Ernte“ als Herbstfest und das „Weihnachtsstübel“ am 1. Advent viele Bannewitzer und ihre Gäste. Das Singen, Tanzen und Musizieren stehen im Mittelpunkt unseres Vereinslebens, dabei reicht die Spanne von Jung (Vorschulkinder im Instrumentenkreis und die Tanzmäuse) bis zu unseren Senioren, die sich beim Tanzen oder beim Musizieren den nötigen Schwung holen. Gesellige Veranstaltungen, Probenlager an Wochenenden mit Exkursionen, Wanderungen, Spaß und Spiel finden ebenso Anklang wie Konzerte oder Konzertfahrten in Sachsen, in die Partnergemeinde Bräunlingen oder in befreundete Einrichtungen unserer Nachbarländer. Höhepunkte waren die Teilnahme an Internationalen Festivals, wie z.B. der 5. Weltchorolympiade in Graz, Auftritte zum Tag der Sachsen, zur Eröffnung der Sachsenhalle der Grünen Woche in Berlin oder Fernsehaufnahmen mit dem Kinderchor. In der Partnergemeinde Bräunlingen gastierten Ensembles des Musikvereins bereits über 20 mal zu den verschiedensten Anlässen und Ereignissen. Auch mit der Partnergemeinde Dubí gibt es einen regen Austausch mit Konzerten und Begegnungen von Kinder- und Jugendgruppen. Der Musikverein Bannewitz e.V. ist gemeinnützig und wird durch den Freistaat Sachsen, der Gemeinde Bannewitz sowie durch Sponsoren finanziell unterstützt.

Nächste bevorstehende Veranstaltungen: ensemble interregio 2016, Probenlager und Konzerte u.a. am 5.6.2016, 15.00 Uhr Lukaskirche Dresden Bannewitzer KulturTage: 18./19.6.2016 (Sommerfest an und in der KulturTankstelle) 8 Stunden non-stop-Auftritte beim Straßenmusiksonntag in Bräunlingen am 28.8.16 Individuelles: Um den musikalischen Nachwuchs zu sichern und zur Freude auch vieler Jugendlicher und Erwachsener ist der Musikverein seit 2001 Träger einer Musikschule. Hier werden zur Zeit rund 260 Schüler in verschiedensten Orchester- und Volksinstrumenten, im Gesang und Tanz unterrichtet. Eine Besonderheit des Musikvereins ist der seit 1992 bestehende Rabaukenfasching. Rabaukenrat mit 11 Ministern sowie Rabaukenweibern und dem Prinzenpaar werden jährlich von den Kindern gewählt. Auch ein Motto wählen die Rabauken selbst und führen ein passendes Bühnenprogramm in mehreren Kinderveranstaltungen auf. In diesem Jahr heißt der Programmtitel „Wenn Mutti früh zur Arbeit geht, ist's für die Schule eh zu spät!“ (Nochmals zu erleben am 18.6., 17.00 Uhr zu den KulturTagen in der KulturTankstelle.) Über die Ortsgrenze hinaus bekannt ist auch die Musikbühne des Musikvereins. Jährlich gibt es eine neue Inszenierung in Eigenproduktion. Das erfolgreichste Stück der Musikbühne war das Singspiel „AUGUSTs STARKE Schwächen“, das zum Tag der Sachsen 2012 in Freiberg Premiere hatte. Die jungen Darsteller begeisterten in insgesamt 13 Vorstellungen rund 1.800 Zuschauer.

Festliche Veranstaltungen der Gemeinde oder anderer Einrichtungen, Firmen oder private Feiern gestalten Ensembles des Musikverein aus. Unser Foto zeigt die Windbergmusikanten beim Auftritt im Bürgerhaus.

C M Y K

Die Tanzmäuse bei einer Probe im Saal der KulturTankstelle.

Die Musikbühne in historischen Kostümen beim Singspiel über August den Starken.

Seite 34

Bergwiesenwettbewerb in der Nationalparkregion der Sächsischen Schweiz 2016

Mai 20. Mai 2016

Überwältigende Teilnahme am „Informationsabend für werdende Eltern“ in Dippoldiswalde

Wiesen gehören zu den wertvollsten, aber auch zu den gefährdetsten Landschaftsbestandteilen in der Region der Sächsischen Schweiz. Sie werden in der Regel extensiv bewirtschaftet und zeichnen sich durch ihren hohen Anteil an Blühpflanzen und Kräutern aus. Es ist bereits zu einer schönen Tradition geworden, dass nun schon zum 13. mal die schönsten Wiesenflächen gesucht werden. An dem Wettbewerb können sich alle Grundstücksbesitzer, privaten Nutzer sowie landwirtschaftliche Betriebe aller Eigentumsformen von Wiesen und Weiden in der Region der Sächsischen Schweiz mit einer Größe über 1000 m_ beteiligen. Bewertet werden Zustand und Entwicklung der Fläche (Artenreichtum, Buntheit, typische Arten, Nährstoffgehalt) und die Art und Weise der Bewirtschaftung der Fläche. Die Bewertung erfolgt Anfang Juni 2016. Die Flächen dürfen zu diesem Zeitpunkt noch nicht gemäht sein! Wir bitten Sie die Bewerbung zu diesem Wiesenwettbewerb bis zum 27. Mai 2016 einzureichen; unter Angabe der Adresse des Bewerbers (möglichst mit Telefonnummer) und unter Ortsangabe der eingereichten Fläche oder Flächen (eingezeichnet auf Flurkarte ist wünschenswert). Die Bewerbung erfolgt schriftlich oder telefonisch beim:

Am 06.04.2016 fand im Familienzentrum des Deutschen Kinderschutzbundes Kreisverband Sächsische Schweiz- Osterzgebirge e.V. ein „Informationsabend für werdende Eltern“ statt. Bereits weit vor Beginn füllten sich die ersten Plätze des Cafes, zum offiziellen Beginn der Veranstaltung 18 Uhr, waren 39 werdende Mütter und Väter anwesend. Da die Zahl der Teilnehmenden die räumlichen Kapazitäten des Familienzentrums ausreizten, wurde die Veranstaltung in zwei Durchgängen durchgeführt. Nach einer kurzen Vorstellung aller Projektbeteiligten sowie der Begrüßung durch die Geschäftsführerin des Familienzentrums Barbara Stanja ging ein Teil der Anwesenden zur Schnuppereinheit Schwangerenyoga mit Elisabeth Frenkel, während der andere Teil in nun aufgelockerter Runde zum inhaltlichen Teil überging. Dieser Teil wurde gestaltet von Beatrice Zirkler, Mitarbeiterin der Schwangerenberatungsstelle der Diakonie Dippoldiswalde, welche den Teilnehmenden einen Überblick über alle wichtigen rechtlichen und finanziellen Themen vor und nach der Geburt gab. Besonderes Interesse galt hier den erst seit letztem Jahr gültigen Regelungen des Elterngeld Plus, Aufteilungsmöglichkeiten für Elterngeld- und Elternzeitmonate, Besonderheiten bei Selbstständigkeit. Im nächsten Teil stellte Stefanie Püschel als Mitarbeiterin im Projekt „HerzLandschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. lich Willkommen im Leben“ des Landratsamtes Sächsische Schweiz-OsterzAm Landgut 1, 01809 Dohna OT Röhrsdorf gebirge die Ansprechpersonen und Angebote für werdende Familien in der Tel.: 0174-5456988 Region vor. So besteht bspw. die Möglichkeit, Schwangerenschwimmen E-Mail: [email protected] oder -yoga zu besuchen, auch Kurse für werdende Geschwister und viele Die Wettbewerbsgewinner werden zum 13.Bergwiesenfest am 18.Sep- Kindersachenflohmärkte gibt es. Nach all diesen Informationen gab es eine tember 2016 in Königstein-Ebenheit unterhalb des Liliensteins mit ei- kurze Pause, in der sich die Teilnehmenden an den Informationstischen mit nem kleinen Präsent geehrt. Anträgen, Broschüren und Flyern ausstatten konnten, bevor sie zur Schwangerenyoga-Schnuppereinheit gingen. In einem neuen Durchgang wurden zur selben Zeit die anderen Teilnehmenden mit allen oben genannten Informationen versorgt. Im Nachgang entwickelten sich noch Einzelgespräche zwischen den Teilnehmenden und Referentinnen, auch wurden bereits Termine zur umfassenderen Beratung vereinbart. Denn eines war allen nach der Veranstaltung klar: Viele Anträge können schon jetzt vorbereitet werden, um die gemeinWer hat die wertvollste Streuobstwiese - Wo lebt der Eremit? same Zeit nach der Geburt für schönere Dinge zu nutzen. Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. ruft Das Netzwerk Frühe Hilfen organisiert diese Informationsabende seit 2014, wieder alle Streuobstwiesenbesitzer und -bewirtschafter auf, sich am Wett- um werdenden Müttern und Väter in der Zeit der Schwangerschaft Informatibewerb „Wer hat die wertvollste Streuobstwiese - Wo lebt der Eremit?“ zu on und Orientierung zu geben. „Denn“, so Stefanie Püschel, die für die Bebeteiligen. Gesucht wird die „wertvollste“ Streuobstwiese im Landkreis grüßungsbesuche der Familien im Landkreis zuständig ist, „wenn ich circa drei Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und vielleicht entdecken wir den einen Monate nach der Geburt zum Begrüßungsbesuch komme, sind meistens alle oder anderen seltenen Baumhöhlenbewohner. Anträge gestellt, und die Eltern brauchen vorher Beratung zu diesen.“ Bis zum 05. Juni 2016 können sich alle Obst-Wiesen-Bewirtschafter, mit ihrer Neu in diesem Jahr ist die Schnuppereinheit Schwangerenyoga, die durch Streuobstwiese bewerben. Bedingungen für die Wettbewerbsteilnahme erfolgreiche Kooperation mit der AOK Plus für alle Teilnehmenden kostenlos sind mindestens 10 hochstämmigen Obstbäumen alter Sorten sowie eine angeboten werden konnte. Flächengröße ab 1000 m2. „Wir freuen uns, am 25.05. im Mehrgenerationenhaus Kuppelhalle ThaAnfang Juni werden die Streuobstwiesen, die noch nicht gemäht sein soll- randt e.V. sowie am 01.06. in der Familienbildungsstätte „K wie Kinderlaten, von einer Jury begutachtet. Folgende Kriterien fließen in die Bewertung chen“ in Possendorf zwei weitere Informationsabende für interessierte wermit ein: Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren, Bewirtschaftungsweise der dende Eltern anbieten zu können“, sagt Josefine Schuhmacher, Koordinatorin Obst-Wiese, vorhandene Baumhöhlen, sowie der Pflegezustand der Obst- des „Netzwerks Frühe Hilfen“. Die Veranstaltungen beginnen jeweils 18 Uhr, gehölze. Auch spielt die Verwertung des anfallenden Obstes eine Rolle bei Anmeldungen bis jeweils einen Tag vorher sind unter josefine.schuhmader Beurteilung. [email protected] oder telefonisch unter 03504 600960 mögEine öffentliche Prämierung der Sieger und Platzierten findet anlässlich des lich. Streuobstwiesenfestes am 25.09.2016 im Lindenhof in Dippoldiswalde (OT Ulberndorf) statt. Es werden Preisgelder und Sachpreise vergeben. Das „Netzwerk Frühe Hilfen“ wird gefördert vom Land Sachsen und dem Die Bewerbung erfolgt unter Angabe der Lage (Gemeinde, Gemarkung, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Flurstücks-Nr.) und Größe der Streuobstwiese sowie Anzahl an Obstgehölzen schriftlich an den Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Alte Straße 13, 01744 Dippoldiswalde oder per Mail an [email protected]. (Redaktionschluss ist der 08.06.2016) Für weitere Auskünfte stehen wir unter der Tel. Nr. 03504/629661 zur Verfügung.

Streuobstwiesenbewirtschafter aufgepasst?

Das nächste Amtsblatt erscheint am 17.06.2016

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

35

Ferienfahrt „Abenteuer Görlitz“ – Jetzt anmelden!!! Der Pro Jugend e.V. bietet in der letzten Woche der Sommerferien eine Ferienfahrt nach Görlitz an, bei der es viel zu erleben gibt. Unter dem Motto „Stundenplan ist was für Schule - hier gestaltet ihr euer Programm selbst!“ können die Jugendlichen bei der Planung der Ausfahrt aus verschiedenen Angeboten selbst mitentscheiden. Ob, Kulturinsel Einsiedel,Bootstour auf der Neiße, Citybound in Görlitz, Fahrradtour oder baden am Berzdorfer See, Klettern, oder, oder, oder.… Hier kann man neue Leute kennen lernen, Spaß und eine tolle Zeit haben. Wann? 01. - 05. August 2016 Alter? 12 - 15 Jahre Preis? 198,-Euro (inkl. Übernachtung, Verpflegung, Programm – Fahrt? und Fahrtkosten) Unterkunft? Jugendherberge Görlitz "Altstadt" (Mehrbettzimmer inkl. Anmeldung? Dusche/WC)

Abreise und Ankunft in Dippoldiswalde Fahrt mit dem Vereinsbus/PKW des Pro Jugend e.V. bis 10.06.2016 unter: www.projugendev.de

Augenblick mal – unsere Senioren

Liebe Seniorinnen und Senioren, Wandergruppe Fritz der Seniorenclub Bannewitz e.V. lädt Sie sehr herzlich zum „Auf zum Sauensäger „Sommerfest“ am Mittwoch, dem 15. Juni 2016, 14 Uhr, in Blockhausen“ in die Kulturtankstelle Bannewitz ein. Herr Heber, bekannt für seine stimmungsvolle Musik und seinen herzhaften HuDonnerstag, den 26. Mai 2016 mor, wird an diesem Nachmittag das Programm gestalten. Der Vorstand freut sich über Ihr Interesse und zahlreiches Erscheinen an dieAnreise: 9:54 Uhr mit Bus Richtung DW, 10:32 Uhr ab Schmiesem Nachmittag. deberg, Naundorf Stadion nach Frauenstein, Markt Sachsenticket empfohlen (im Bus zu lösen), R. Schultes, 5 Personen 43 Euro, 4 Personen 38 Euro, i. A. des Vorstandes 3 Personen 33 Euro, 2 Personen 28 Euro, 1 Person 23 Euro Anzeigen Wanderstrecke: Rückkehr:

Hinweise:

ca. 13 km mittlere An-und Abstiege Ab Mulda mit der „Freiberger Eisenbahngesellschaft“ über Freiberg nach Dresden Nach Bannewitz wahrscheinlich erst 17:40 oder 18:40 Uhr Frühstück aus dem Gepäck Imbiss am „Sauensäger“ nicht vor 14:00 Uhr

„Mit gut Schritt auf eine interessante Wanderung“ Die Wanderleitung, (0351 4014313)

Nächste Wanderung am Donnerstag, dem 30.06.2016

Anzeigen

Anzeigen

Anzeigen C M Y K

Seite

Mai

36

20. Mai 2016

Ausblick – Veranstaltungstipps

Kulturkalender Mai 2016 •

20. & 21.05.2016

Feuerwehrfest in Cunnersdorf siehe Programm auf Seite 7

•

25.05.2016

Kunstkreis Bannewitz Vereinstage

•

26.05.2016 17 Uhr

Regionalgruppe Goldene Höhe Pflege an ausgewählten Objekten (Feuchtwiese Ameisenbläuling), vorher: im Speisesaal Rathaus Possendorf Kurzvortrag: „Gesteinsbestimmung“ (Gern eigene Steine zur Bestimmung mitbringen!)

•

28.05.2016 19 Uhr

Musik-Tanz- und Kunstschule Bannewitz Die Nacht für den Steinway MTK

Juni 2016 •

04.06.2016 10 Uhr

SG Empor Possendorf Volleyballturnier um den Pokal des Bürgermeisters Ort: Sportstätte „Poisenblick“ OT Hänichen

•

08.06.2016

Kunstkreis Bannewitz Vereinstage

•

09.06.2016 17.30 Uhr Regionalgruppe Goldene Höhe Pflege des Trockenrasens im Ortsteil Goppeln

•

12.06.2016 10 Uhr

Heimat- und Feuerwehrverein Cunnersdorf Boderitz e.V. Vogelschießen auf dem Festplatz

•

12.06.2016

Musik-Tanz- und Kunstschule Bannewitz Sommerfest der Künste im und um das Bürgerhaus Bannewitz Programm auf Seite 12

•

16.06.2016 19-21 Uhr Gespräch mit den Gemeinderäten Alexander von Finck und Mirco Synde im Bürgerhaus Bannewitz, August-Bebel-Straße 1

•

18. & 19.06.2016

Musikverein Bannewitz Bannewitzer KulturTage 2016 Der Musikverein lädt herzlich zu den 8. Bannewitzer KulturTagen ein.

•

18.06.2016 18 Uhr

Karnevalsklub Bannewitz Sommerparty - Kartenbestellungen hier oder unter: 0152 - 045 777 78 oder 0351 - 324 99 87

•

19.06.2016

Kirchgemeinde Bannewitz Gottesdienst im Schlosspark Nöthnitz

•

22.06.2016

Kunstkreis Bannewitz Vereinstage

•

23.06.2016 16.30 Uhr Regionalgruppe Goldene Höhe Heimatkundliche Wanderung: „Im Windberggebiet“ (Altbergbau, Geologie, Botanik)

Ihr Amtsblatt im Internet www.bannewitz.de

C M Y K

Mai

Seite

20. Mai 2016

37

Fussballansetzung SG Empor Possendorf in Hänichen ■ Sonnabend, 21.05.2016 10:30 Uhr B-Junioren Kreispokal SG Empor Possendorf : 1. FC Pirna

A-Junioren Kreisoberliga SpG Kreischa / Possendor : SpVgg . Dresden- Löbtau

■ Sonnabend, 28.05.2016 09:00 Uhr E-Junioren 1.Kreisklasse SG Empor Possendorf 2. : TSV Reinhardtsgrimma 12:45 Uhr Altherren 1.Kreisklasse (Spiel in Freital, Stadion Burgwartsberg) SG Empor Possendorf / Stahl Freital : Heidenauer SV ■ Sonntag, 29.05.2016 09:00 Uhr 09:00 Uhr 10:30 Uhr

Ansetzungen SV Bannewitz ■ Sonntag, 22.05.2016 12:30 Uhr 15:00 Uhr

F-Junioren 1.Kreisliga SG Empor Possendorf : SSV Neustadt/Sachsen D-Junioren 1.Kreisliga SG Empor Possendorf : TSV Graupa D-Junioren 1.Kreisklasse (Spiel in Bannewitz KR, Mühlenweg 3) SpG Bannewitz / Possendorf : SpG Rabenau / Seifersdorf

■ Samstag, 28.05.2016 09:00 Uhr

■ Sonntag, 29.05.2016 09:00 Uhr 10:30 Uhr

10:30 Uhr

10:30 Uhr

12:30 Uhr 15:00 Uhr

■ Sonntag, 05.06.2016 10:30 Uhr

B-Junioren 1.Kreisklasse (Spiel in Kreischa, Sportplatz Lungkwitzer Str. 18) SpG Possendorf/Kreisch : SV Struppen C-Junioren Landesklasse SpG Possendorf/ Bannewitz : FV Blau- Weiß Stahl Freital Herren 1.Kreisklasse SG Empor Possendorf 2. : SV Hermsdorf Herren Landesklasse SG Empor Possendorf : SV Lichtenberg

A-Junioren Kreisoberliga SpG Kreischa/ Possendorf : FV Dresden 06 Laubegast

■ Sonnabend, 11.06.2016 09:00 Uhr F-Junioren 1.Kreisklasse SG Empor Possendorf 2. : SG Kesselsdorf 3. 15:00 Uhr Herren Landesklasse SG Empor Possendorf : Großenhainer FV ■ Sonntag, 12.06.2016 09:00 Uhr 12:30 Uhr

10:30 Uhr

■ Samstag, 04.06.2016 09:00 Uhr

■ Sonntag 05.06.2016 12:30 Uhr 15:00 Uhr

■ Sonntag 12.06.2016 09:00 Uhr

Herren 1. Kreisklasse SV Bannewitz 2 : Hartmannsdorfer SV Empor 2. Herren Landesklasse SV Bannewitz : SV Strehla

F-Junioren 1. Kreisklasse SV Bannewitz 2 : SG Wurgwitz

E-Junioren 1.Kreisklasse SV Bannewitz 2.: SG Wurgwitz D-Junioren 1.Kreisklasse SpG Bannewitz / Possendorf : SpG Rabenau / Seifersdorf C-Junioren Landesklasse SpG Possendorf/Bannewitz : FV Blau-Weiß Stahl Freital

F-Junioren Kreisliga A SV Bannewitz : SG Empor Possendorf

Herren 1. Kreisklasse SV Bannewitz 2 : SG Kesselsdorf Herren Landesklasse SV Bannewitz : FV Gröditz 1911

E-Junioren Kreisliga A SV Bannewitz 1. : 1. FC Pirna 1.

Anzeige(n)

■ Sonntag, 22.05.2016 10:30 Uhr

E-Junioren 1.Kreisliga SG Empor Possendorf 1. : Heidenauer SV 1. Herren Kreisklasse SG Empor Possendorf 2. : Höckendorfer FV 2.

Anzeigen Anzeigen C M Y K

Seite

Mai

38

20. Mai 2016

Kirchennachrichten Anzeige(n)

Kirche Bannewitz Bei allen Gottesdiensten in Bannewitz gleichzeitig Kindergottesdienst 22. Mai 10:15 Uhr

TRINITATIS Gottesdienst mit Dialogpredigt „Die Hütte“ von William P. Young in Bannewitz mit Vikarin Mehlhorn, Pfn. Bellmann mit Kindergottesdienst anschließend Kirchenkaffee

29. Mai 09:00 Uhr 10:15 Uhr

1. SONNTAG NACH TRINITATIS Gottesdienst in Kleinnaundorf Gottesdienst in Bannewitz mit Vikarin Mehlhorn mit Kindergottesdienst

05. Juni 10:15 Uhr

2. SONNTAG NACH TRINITATIS Mitfahrgelegenheit zum Gottesdienst in Dresden (Bitte anmelden im Pfarramt Bannewitz) in Kirche Bannewitz Gottesdienst zum Bläsertag in „Dynamo-Stadion“ (DDVStadion) in Dresden

12:00 Uhr

07. August

11. SONNTAG NACH TRINITATIS Familien-Gottesdienst mit Schulanfängersegnung (Zeit wird später bekanntgegeben) mit Kindergottesdienst

28. August

14.SONNTAG NACH TRINITATIS Motorradfahrergottesdienst (Zeit wird später bekanntgegeben) in Bannewitz

Kirchgemeinde Possendorf Trinitatis Abendmahlsgottesdienst mit Jubelkonfirmation und Kindergottesdienst Predigt: Pfarrer Luckner Kollekte: für die eigene Kirchgemeinde

29. Mai 10.00 Uhr

1. Sonntag nach Trinitatis in Kleincarsdorf Gottesdienst zum Dorffest in Kleincarsdorf mit dem Posaunenchor Predigt: Pfarrer Adolph Kollekte: für Kongress und Kirchentagsarbeit in Sachsen

29. Mai 9.30 Uhr

2. Sonntag nach Trinitatis Lesegottesdienst und Kindergottesdienst Predigt: Herr Herrmann Kollekte: für die eigene Kirchgemeinde

Anzeigen

Anzeige(n)

22. Mai 10.30 Uhr

Anzeigen C M Y K

Mai

Seite 39

Anzeige(n)

20. Mai 2016

Anzeigen

C M Y K

Seite

Mai

40

20. Mai 2016

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Bannewitz ■ Rathaus Possendorf, Schulstraße 6 Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 03 52 06/20 40 Meldestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 03 52 06/2 04 30 Bannewitzer Abwasserbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 03 52 06/2 04 13 Mo Di Do Fr

09:00-12:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr, 13:00-18:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr, 13:00-16:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr

■ Bürgerhaus Bannewitz, August-Bebel-Straße 1 Bürgerbüro/ Meldestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 03 51/4 09 00 20 Mo 09:00-12:00 Uhr Di 09:00-12:00 Uhr, 14:00-16:00 Uhr Do 09:00-12:00 Uhr, 14:00-18:00 Uhr ■ Schiedsstelle Bürgerhaus Jeden 1. Dienstag im Monat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18:00-19:00 Uhr ■ Sprechzeiten des Bürgermeisters

Notrufnummern & Bereitschaften: ■ Notrufe (Brände, Not- und Unfälle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 • Gehörlosenfax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0351 8155 130 • Anmeldung Krankentransport . . . . . . . . . . . . . .0351 19222 • Bereitschaftsarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116117 • Leitstelle allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0351 501210 ■ Zahnärztliche Bereitschaft von 9:00 bis 12:00 Uhr Änderungen im Notfalldienst: www.zahnaerzte-in-sachsen.de • 21./22.05.2016 Dr. medic stom./IMF BUKAREST Elke Zänker Burgker Str. 156 01705 Freital Tel.: 0351/6491178 • 28./29.05.2016 Dr. Ute Grimm & Dr. Thomas Grimm Dresdner Str. 178 01705 Freital Tel.: 0351/6493341 • 04./05.06.2016 Dipl.-Stom. Heike Schmidt Dresdner Str. 209 01705 Freital Tel.: 0351/6464312 • 11./12.06.2016 Dipl.-Stom. Ralf Löscher Dresdner Str. 74 01705 Freital Tel.: 0351/6491354 ■ Tierarztbereitschaft • 13.05. - 20.05.

Nach vorheriger Vereinbarung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 03 52 06/20 40 Di Possendorf 09:00-12:00, 14:00-18:00 Uhr Do Bannewitz 14:00-18:00 Uhr

•

20.05. - 27.05.

■ Büchereien

•

27.05. - 03.06.

Bürgerhaus Bannewitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 03 51/4 09 00 29 August-Bebel-Straße 1 Di 09:00-12:00 Uhr, 13:00-16:00 Uhr Do 09:00-12:00 Uhr, 13:00-18:00 Uhr Grundschule Possendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 03 52 06/2 13 53 Schulstraße 6, nur während der Schulzeiten Mittwoch 09:30 - 12:00 Uhr * und 12:30 - 16:30 Uhr Freitag 09:30 - 12:00 Uhr * Nur für unsere Schulkinder geöffnet.

•

03.06. - 10.06.

•

10.06. - 17.06.

•

17.06. - 24.06.

■ Schulen Grund- und Oberschule „Am Marienschacht“ Bannewitz, Neues Leben 26, Grundschule, Tel. 03 51/4 01 57 23 | Oberschule, Tel. 03 51/4 01 57 13 Grundschule Possendorf, Possendorf, Schulstr. 6, Tel. 03 52 06/2 15 05 ■ Kindertagesstätten Boderitz, Rosenweg 6, Tel. 03 51/4 03 03 62 „Kinderland Bannewitz“, Bannewitz, Windbergstr. 37/39, Tel. 03 51/4 03 02 05 „Windmühle“, Possendorf, Am Bahnhof 1, Tel. 03 52 06/2 14 51 Hänichen, Am Dorfplatz 13, Tel. 03 51/4 72 07 17 „Regenbogen“, Boderitz, Schachtstraße 25b, Tel. 03 51/4 02 98 89 Bannewitz, Gerlinger Straße 8, Tel. 03 51/4 24 74 88 ■ Horteinrichtungen Schulhort der Grundschule Bannewitz, Bannewitz, Neues Leben 28a, Tel. 03 51/3 23 88 49 Schulhort der Grundschule Possendorf, Possendorf, Schulstraße 6 Tel. 03 52 06/21352 ■ Wichtige Rufnummern Polizeistandort Bannewitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 51/40 01 60 Polizeistandort Freital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 51/64 72 60 Polizeirevier Dippoldiswalde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03504/63 70 ENSO-Servicetelefon kostenlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00/6 68 68 68 ENSO-Servicetelefon kostenlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800/0320010 ENSO-Störungsruf Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0351/50178880 ENSO-Störungsruf Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0351/50178881 Störungsruf Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 52 02/51 04 21 Straßenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 52 06/2 04 43 Friedhof Bannewitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 51/40 21 84 33 Störungsruf Wasser* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0351/50178882 * Nur für Kunden vom ZVWV Pirna/Sebnitz, Abwasserbetrieb Gottleubatal, Abwasserzweckverband „Obere Spree“, Abwasserbetrieb Struppen sowie Abwasserentsorgung der Gemeinde Dorfhain.

TA Lutz Gläser, Talmühlenstraße 39A, 01737 Kurort Hartha, Tel. 0171/4089928 Dr. Tobias Gieseler, Obercunnersdorfer Straße 10, 01738 Dorfhain, Tel. 035055/64558 DVM Elisabeth Schmöckel, Freital, Rabenauer Str. 46 a, Tel. 0351/4600824 TA Jens Richter, Freital-Deuben, An der Weißeritz 17 a, Tel. 0351 / 6 49 12 85 TAP Kießling, Possendorf, Kreischaer Str. 2 a, Tel. 035206 / 2 13 81 Dr. Hartmut Göhler, 01705 Pesterwitz, Am Hang 5, Tel. 0351 / 6 50 30 29

■ Apothekendienstbereitschaft Landapotheken im wöchentlichen Wechsel von montags 8:00 Uhr bis montags 8:00 Uhr • 16.-22.05. Berg-Apotheke, Possendorf • 23.-29.05. Winckelmann-Apotheke, Bannewitz • 30.-06.06. Löwen-Apotheke, Dippoldiswalde • 08.-12.06. Heide-Apotheke, Dippoldiswalde • 13.-19.06. Müglitz-Apotheke, Glashütte • 20.-26.06. Dippold-Apotheke, Dippoldiswalde Notdienst Freital und Umgebung im tägl. Wechsel, 8:00 Uhr bis 8:00 Uhr • 20.05./03.06./04.06./ 18.06./19.06. Löwen-Apotheke, Markt 15, 035204/48049 • 21.05./05.06./20.06. Raben-Apotheke, Nordstr. 1, 0351/6495105 • 22.05./06.06./21.06. St. Michaelis Apotheke, Freiberger Str. 79, 035209/29265 • 23.05./07.06. Grund-Apotheke, An der Spinnerei 8, 0351/6441490 • 24.05./08.06. Bären-Apotheke, Dresdner Str. 287, 0351/6494753 • 25.05./09.06. Stadt-Apotheke, Dresdner Str. 229, 0351/641970 • 26.05./10.06. Windberg-Apotheke, Dresdner Str. 209, 0351/6493261 • 27.05./11.06. Apotheke im Gutshof, Gutshof 2, 0351/6585899 • 28.05./12.06. Central-Apotheke, Dresdner Str. 111, 0351/6491508 • 29.05./13.06. Glückauf-Apotheke, Dresdner Str. 58, 0351/6491229 • 30.05./14.06. Stern-Apotheke, Glück-Auf-Str. 3, 0351/6502906 • 31.05/.15.06. Markt-Apotheke Freital, Wilsdruffer Str. 52, 0351/65851700 • 01.06./16.06. Apotheke Kesselsdorf, Steinbacher Weg 11, 035204/394222 • 02.06./17.06. Sidonien-Apotheke Tharandt, Roßmählerstr. 32, 035203/37436

C M Y K