B8n: Der Lücken- schluss verzögert sich um 6 Monate

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung D-Angermund · D-Kalkum · D-Wittlaer · D-Kaiserswerth · D-Lohausen · D-Stockum · D-Golzheim · DU-Rahm · DU-Serm · DU-Ungelsheim · DU-Huckingen

Nr. 4 Jahrgang 24

11. März 2011

B8n: Der Lückenschluss verzögert sich um 6 Monate Was lange währt, wird endlich gut - wenn auch mit sechsmonatiger Verspätung. Im Hintergrund: Die im Bau befindliche Angerbachbrücke Foto: G.S. Fortsetzung des Textes auf Seite 2

icht nur die widrigen Witterungsverhältnisse der vergangenen Monate, sondern vor allem die zeitintensiven EUModalitäten für Auftragsvergaben haben zu einer beträchtlichen Verzögerung dieses wichtigen Straßenbauprojektes geführt. Wie der NORDBOTE von dem zuständigen Projektleiter beim Landesbetrieb Straßenbau NRW, Roland Schmidt, erfahren hat, wird der Lückenschluss nicht wie angekündigt im Frühjahr, sondern mit einer Verzögerung von rund 6 Monaten voraussichtlich erst im Oktober 2011 realisiert. Sichtbare Fortschritte Dennoch: die Arbeiten an der B8n machen sichtbare Fortschritte. Im Bereich des

N

zukünftigen Autobahnkreuzes DU-Süd mussten zunächst zahlreiche Gas-, Wasser- und andere Rohrleitungen verschiedenster Durchmesser wegen der neuen Straßenführungen verlegt werden. Diese vorbereitenden Arbeiten sind inzwischen abgeschlossen. Die vielen meist gelben Pfosten links und rechts der B288 markieren die Pipelines, die kreuz und quer in diesem Gebiet vergraben sind.

Während die Brücke über die B288 fertig gestellt ist, sind die Arbeiten am Brückenschlag über die Anger bei Groß-Winkelhausen noch in vollem Gange. Umfangreiche Erdbewegungen finden insbesondere zwischen Froschenteich und Groß-Winkelhausen statt und lassen hier die neue Trasse bereits deutlich erkennen. Schrittweise Realisierung bis 2014 Bei dieser Großbaustelle geht es aber nicht nur um den Lückenschluss zwischen A59 und B8n, sondern zwischen Rahm und der B8(alt) am Kesselsberg auch um den Ausbau der B288 zur A524. Das geschieht - vereinfacht dargestellt - durch Hinzufügen einer zweiten

Auflage 32.000

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Fortsetzung von Seite 1

B8n: Der Lückenschluss verzögert sich um 6 Monate Fahrbahn südlich der bestehenden Straße. Im Schnittpunkt der Nord-Süd- und Ost-West-Achsen entsteht das neue Autobahnkreuz DU-Süd, das als klassisches Kleeblatt angelegt wird. Die Realisierung des Projektes erfolgt in vier Schritten. 1. Schritt: Lückenschluss A59/B8n Vorrangiges Ziel der Planer ist es, den Verkehr in NordSüdrichtung durchgängig fließen zu lassen, d.h. Lückenschluss von A59 und B8n über die neue B288Brücke in Richtung Düsseldorf. Damit einher geht der Abzweig von Rahm in Richtung Duisburg. Dieser erste Schritt verzögert sich also bis in den Oktober 2011 hinein. 2. Schritt: Südliche Fahrbahn Autobahnkreuz bis Rahm Im zweiten Schritt wird zwischen dem Autobahnkreuz und Rahm parallel zur bestehenden B288 eine neue Fahrbahn erstellt, die im Endstadium den Verkehr von Krefeld kommend in Richtung Breitscheid aufnehmen soll. Gleichzeitig wird der südliche Teil des Autobahnkreuzes fertiggestellt, d.h. die Anbindungen Düsseldorf Richtung Rahm und Krefeld Richtung Düsseldorf sowie die südlichen „Ohren“ des Kleeblattes, nämlich Duisburg Richtung Rahm und Krefeld Richtung Duisburg. Damit kann dann endlich die jetzige unfallträchtige Ampellösung am heutigen Ende der A59 entfallen. Eine Lärmschutzwand in Richtung Zur Kaffeehött/Rahm-West vervollständigt den 2. Schritt. 3. Schritt: Nördliche Fahrbahn Autobahnkreuz bis Rahm Sobald der Verkehr über die neue südliche Fahrbahn geleitet werden kann, erfolgt

im dritten Schritt unverzüglich die Erneuerung der alten Straße, die nach Fertigstellung als Richtungsfahrbahn Breitscheid/Krefeld dienen wird. Gleichzeitig werden im Autobahnkreuz die Anbindung Duisburg Richtung Krefeld sowie die nördlichen „Ohren“ des Kleeblattes erstellt. Die Schritte 2 und 3 sollen aus heutiger Sicht bis Mitte 2012 abgeschlossen sein. 4. Schritt: Autobahnkreuz bis Kesselsberg Danach erst kommt der Teil westlich des Autobahnkreuzes in Richtung B8(alt)/Krefeld an die Reihe. Hier sind drei alte Brücken abzureißen und neu zu bauen: Über die Anger, die U79 und die B8(alt). Zunächst wird südlich der bestehenden Straße die zukünftige Richtungsfahrbahn Krefeld/Breitscheid bis zum Autobahnkreuz erstellt. Sobald der Verkehr hierüber fließen kann, erfolgt nach Abriss der alten Brücken der Neubau der nördlichen Fahrbahn auf der Trasse der heutigen B288. Außerdem wird die Anbindung der B8(alt) neu gestaltet mit größeren Kurvenradien und längeren Ein- und Ausfädelungsspuren. Mit der Errichtung einer Lärmschutzwand nördlich der neuen Autobahn im Bereich des Wohngebietes Heidberg wird der vierte und letzte Schritt abgeschlossen.

20.000 Narren feierten in Serm unter blauem Himmel ehr als 20.000 Narren hatten. Auch so manche Le- durch das Dorf geschlängelt M aus Duisburg und ckereien und sogar Spiel- und am Festplatz aufgelöst Düsseldorf schauten sich zeuge wechselten ihre Be- hatte, zeigte sich Vizepräsiam Sonntag den bunten Karnevalszug in Serm an – und damit deutlich mehr als im Jahr zuvor. Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen stimmten alle fröhlich in das närrische Treiben ein. 36 Gruppen und 14 Wagen hatten sich zum Motto „Auch ohne Moos ziehen wir Narren los“ so einiges einfallen lassen. Nicht nur die Mitglieder der KG Südstern Serm hatten sich viel Mühe mit den Vorbereitungen gegeben, auch zahlreiche befreundete Vereine aus den benachbarten Orten und Städten unterstützten den sehenswerten Zug. Lecker schmeckten Wurst und Käse, die die Wurstsammler kurz zuvor im Dorf traditionsgemäß eingesammelt

sitzer. Zu sehen waren beispielsweise kopflose Politiker, die 1. Sermer Hunnenhorde, Poppeditz 2010 mit „DJ Love“, Schilder mit „Frau sucht Bauer“, ein gebeutelter Oberbürgermeister Adolf Sauerland sowie zahlreiche bunte Kostüme in den verschiedensten Varianten. Mehrere Musikgruppen sorgten für die passende Stimmung. Selbstverständlich winkten auch Prinz Pitter I. (Peter Dupree) und Hofmarschall Harry (Harry Schumann) dem närrischen Volk zu. Auch Prinzessin Annika mit ihren Paginnen Sophie, Maja, Megan und Carina ließen es sich nicht nehmen, die Besucher in Serm mit Kleinigkeiten vom Wagen aus zu erfreuen. Nachdem sich der Zug

dent Bernd Baumann erleichtert. Gegenüber dem Nordboten unterstrich er, dass es keine Zwischenfälle gegeben habe: „Damit hat sich unser Sicherheitskonzept gelohnt.“ Viele Auflagen hatte der Karnevalsverein erfüllen müssen, um eine Genehmigung für den Zug zu bekommen. So wurden etwa verschiedene Straßen als Fluchtwege freigehalten und viele Ordner begleiteten die liebevoll dekorierten Wagen. Wegen der Sicherheit setzte sich der Zug erst acht Minuten später als geplant in Bewegung: „Wir mussten noch die Funkgeräte und die Megaphone für eventuelle Notfalldurchsagen auf die einzelnen Wagen verteilen“, erklärte Baumann. sam

Die Fertigstellung des Gesamtvorhabens, das dann über 60 Mio. € verschlungen haben wird, wird jetzt für Anfang 2014 erwartet und damit rund ein Jahr später als ursprünglich geplant und erhofft. Eine „grobe“ Ter- Sermer Musiker in bunten Kostümen sorgten für die passende Stimmung. Die jecken Zuminvorstellung, wie Projekt- schauer ließen sich nicht lange bitten und stimmten fröhlich am Straßenrand mit ein. leiter Roland Schmidt betont. G.S.

In phantasievollen Verkleidungen zogen die Narren beim 69. Sermer Karnevalszug auf der 1,5 Kilometer langen Strecke durchs Dorf. Fotos: sam

••• Seite 2 •••

Nr. 4 • Jahrgang 24 •11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung Anzeigensonderseite

Schon bald neu in Angermund: Crank Toys enn der Laden innen Energiereserven brauchen“, Name soll sich von anderen W hält, was das Logo au- erklärt der pfiffige End- schnöden Anbietern abheßen verspricht, dürfen alle zwanziger. „Gern können ben. Das tut er auch mit auf die Neueröffnung von Crank Toys am 2. April ab 11 Uhr gespannt sein. Und tatsächlich überzeugt Benjamin Tack nicht nur mit seinem grafisch ausgeklügelten Logo weiß auf schwarz mit einem Schuss rot und einem Rad von anno dazumal, auch das Sortiment und Inhaber werden allen Ansprüchen gerecht. Beginnen wir mit dem Sortiment: Damen-, Herrenund Kinderfahrräder. Mountainbikes, Tourenund Hollandräder hat er ebenso wie E-Bikes. „Die erfahren langsam mehr Stil und sind für alle diejenigen sinnvoll, die Konditionsschwächen aufweisen und

sich alle, die es ausprobieren möchten, ein E-Bike bei mir ausleihen“, fügt er noch hinzu. Ein Gefühl für Stil hat er selbst, und das wird auch bei der Auswahl der bildschönen Drahtesel im Geschäft klar. Die Retrokollektion von Gazelle mit Rädern in weiß und dunkelgrau ist ebenso verlockend wie die Kinderräder von Lillifee und Capt’n Sharky. Ein ganzes Schaufenster ist den Kindern gewidmet: mit Helmen, Hupen, Taschen, Schlössern bleiben keine Wünsche offen. Räder nach Mass und neuer Leihservice „Crank Toys“ heißt Kurbelspielzeug, und schon der

Benjamin Tack vor seinem neuen Geschäft Crank Toys.

dem Angebot der Leihräder, die beim Verbau von Neuteilen zur Verfügung stehen: ein Tourenrad, ein Mountainbike und ein Hollandrad stehen all jenen bereit, die mal für ein oder zwei Tage ein Rad brauchen. „Ich mag Menschen und Mechanik, deshalb habe ich mich für mein neues Geschäft entschieden“, sagt er. Benjamin Tack freut sich auf einen guten Start in Angermund. „Mit den Rädern ist es wie mit einem guten Paar Schuhe: nur wenige passen, aber dafür halten und begleiten sie den Menschen lange“. Er setzt auf Maßarbeit bei Rädern: Lenker, Sattel und Griffe werden genau auf

den Benutzer angepasst. Kaufen von der Stange favorisiert er eher nicht. Übrigens: Kinderanhänger gibt’s auf Bestellung, für Hunde auch. Und schon bald plant er Mountainbike-Touren für’s Wochenende –Tipps vom Profi gibt’s gratis dazu. Ein Hol-

und Bringservice ist inklusive. Crank Toys, Kirchweg 1, Ddorf-Angermund, ab 2. April geöffnet: Mo-Fr 1013 Uhr und 15-18.30 Uhr, außer Mi und Sa: 10-14 Uhr. G.S.

Fotos: G.S. Aus der Klassikkollektion von Gazelle stammt dieses Rad.

Vorbereitungen für Deichrückverlegung laufen seit Ende Februar uf einer Länge von 6,7 lungsbeschluss der Bezirks- bau ist nicht als Dreizonen- teln zur Verfügung. Die Ge- ge gewartet, bis die VerlageA Kilometern soll der regierung Düsseldorf sieht deich mit Deichkronenweg samtkosten werden auf rung abgeschlossen sei. Deich vor Mündelheim die Deichsanierung/Deich- und Deichverteidigungsweg 57,22 Millionen Euro ge- Für alle Abschnitte müssen rückverlegt werden. Die Vorbereitungen dafür haben in Mündelheim begonnen. Gehölze wurden zurückgeschnitten und einige Bäume gefällt. Die eigentlichen Bauarbeiten sollen Mitte des Jahres beginnen, heißt es in einer Pressemitteilung der Stadt Duisburg. Auch die Mitglieder der Bezirksvertretung Süd befassten sich jüngst mit diesem Thema. Der Planfeststel-

rückverlegung von Düsseldorf-Bockum bis DuisburgEhingen vor. Damit verbunden sind die Aufständerung der B 288 im erweiterten Deichvorland sowie die neue Straßenführung der B 288 als Rampe bis Mündelheim. Der Deich zwischen Bockum und Ehingen ist bautechnisch in einem schlechten Zustand und bedarf der zügigen Sanierung: Der Auf-

ausgebildet, die Standsicherheit kann nicht mehr als ausreichend bezeichnet werden, heißt es in der Verwaltungsvorlage. Die Baumaßnahme muss in mehreren Abschnitten abgewickelt werden, da der Hochwasserschutz für den Bereich ganzjährig sichergestellt werden muss. Das Land Nordrhein-Westfalen stellt etwa 52,68 Millionen Euro an Fördermit-

schätzt. Detailliert geplant sind nach Auskunft der Verwaltung bereits die Bauabschnitte 1 (6,5 Millionen Euro) und 2 (4 Millionen Euro), das sind die Deichanlage von Bockum bis Rheinheimer Hof sowie von Rheinheim bis zum Punkt der Deichrückverlegung auf Höhe des Sportplatzes Mündelheim. Mit der Sanierung an dem zu verlagernden Hof in Rheinheim werde so lan-

die politischen Gremien einen Baubeschluss fassen. Der Rat der Stadt Duisburg wird Ende März über dieses Thema entscheiden. Wenn die Fördermittel bereitgestellt sind und die Bezirksregierung ihre Zusage zum förderunschädlichen Beginn gibt, soll die Ausschreibung der Bauleistung für den ersten und zweiten Bauabschnitt gestartet werden. sam

„Vom Tod zum Leben“ nter dieser Überschrift 742766, mail: info@domiU steht die Einladung zur n i k a n e r i n n e n - a n g e r Mitfeier der Kartage bis mund.de „Wir wollen diese Ostersonntag 21. (16.00 Uhr) – 24. April 2011 (ca. 13.00 Uhr, nach dem Mittagessen). Begleitung: Sr. Hedel-Maria Windeck. Anmeldung bis zum 11. April. Teilnehmergebühr: nach Vereinbarung. Dominikanerinnenkloster St. Katharina, Rahmer Str. 50, 40489 Düsseldorf, Tel.: 0203-

••• Seite 3 •••

besonderen Tage des Kirchenjahres intensiv mitfeiern, vor allem durch die Teilnahme an der klösterlichen Liturgie, wollen uns in Zeiten der Stille auf IHN besinnen, wollen unsere Erfahrungen austauschen, wollen an der praktischen Festvorbereitung teilhaben.“

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Sperrung der Rahmer Straße ehrfach hat der NORDBOTE über die Kanalbaumaßnahme auf der Rahmer Straße zwischen Angermund und Rahm berichtet, zuletzt in seiner Ausgabe vom 22. Oktober 2010. Zu diesem Zeitpunkt stand das Ende der Arbeiten unmittelbar bevor, und es war geplant, noch im November die holprige Asphaltdecke zu erneuern. Diese Restarbeiten haben sich u.a. wegen der Witterungsbedingungen verzögert. Jetzt endlich wird die

M

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Partner für ALLE Druck erzeugnisse! Ihr Creative

Medientechnik GmbH

Digitaldruck, Offsetdruck, Gestaltung, Poster, Aufkleber (mit Silber, Weiß + Metallic - Konturschnitt), Textilbeschriftung, Messesysteme und vieles mehr...

B+S Creative Medientechnik GmbH

Stoßdämpferteststrecke erneuert. Der Holperasphalt wird auf einer Länge von ca. 700 m abgefräßt, und mittels eines Asphaltdeckenfertigers wird eine neue, glatte Asphaltdecke aufgebracht. Dazu ist die Rahmer Straße halbseitig gesperrt worden. Diese Arbeiten werden voraussichtlich etwa zwei Wochen in Anspruch nehmen. Eine Umleitung Richtung Rahm ist ausgeschildert. Sie betrifft auch die Buslinie 728. G.S.

Freiheitshagen 38 40489 Düsseldorf | Angermund Tel.: 02 03 | 7 49 88 -0 www.bs-gmbh.com

Online-Shop: www.PRINTWIESEL.de ®

Haus Litzbrück nimmt an der Tour de Menu teil eisskaltes Frühlingsver- cio vom Thunfisch und berspiegel“. Weinbegleitung kostet das Haus Litzbrück im DüsselH gnügen – so hat die Fa- scharf angebratenes ThunMenu schließlich 53,80 Euro dorfer Maxhof für den kulimilie Christen ihr Menu ge- fisch-Tartar mit Gartengrü- Superstimmung und verlo- pro Person. Die Familie narischen Abschluss sorgen. tauft, mit dem sie an der diesjährigen 12. Tour de Menu teilnimmt. Die kulinarische Reise, an der 52 Restaurants aus dem ganzen Stadtgebiet teilnehmen und in drei Preiskategorien um die Wette und die Gunst ihrer Besucher kochen, beginnt am 17. März und dauert bis 10. April. „Wir haben uns feine Sachen ausgedacht und hoffen auf viele begeisterte Gäste“, betont Nils Christen junior und zählt mal auf: „Carpac-

ßen gibt es vorweg, dann folgt geeiste Perlhuhnessenz mit grünem Spargel und ein heißes Rahmsüppchen vom Huhn mit Kokos und ThaiCurry, anschließend gibt es kühle Scheiben vom Roastbeef mit Remouladensauce und ein Rinderfilet aus der Pfanne in Burgunderjus mit Rosmarindrillingen und Speckböhnchen, abgerundet von dem Dessert aus kaltem Mascarpone-Brûlée mit Erdbeeren und warmen Topfenstrudel auf Rhabar-

ckendes Angebot Angesichts dieser verlockenden Kombination verspricht wohl der Schirmherr der Tour, Mâitre Jean-Claude Bourgueil, nicht zuviel, wenn er von kulinarischer Erfüllung und schönen Stunden redet. Die scheinen den Gästen im Haus Litzbrück bei der Familie Christen sicher zu sein, zumal das Menu mit 39,90 Euro im mittleren Preissegment liegt. Mit einer anspruchsvollen

Christen freut sich auf den Wettbewerb und eine tolle Zeit. „Alle Gäste dürfen über die teilnehmenden Restaurants abstimmen, und zwar in den Kategorien Preis/Leistung, Service und Qualität. Seitdem wir das Haus Litzbrück in Angermund übernommen haben, nehmen wir teil und das mit großem Erfolg“, fügt Nils Christen hinzu. Und wenn am 2. Mai die besten Restaurants aus den drei Preiskategorien gekürt werden, wird

Tour de Menu, 17. März bis 10. April 2011, Eine kulinarische Menureise durch die besten Restaurants in und um Düsseldorf, Veranstalter ist die Agentur Rheinlust. Die Gäste können mit dem Gourmet-Pass in drei Kategorien abstimmen und bis zum 14. April schicken an: RheinLust, Citadellstr. 5, 40213 Düsseldorf. So können Sie Ihrem Lieblingsrestaurant zum Sieg verhelfen und am Gewinnspiel teilnehmen. G.S.

Mark Twain im Bürgerhaus Angermund chon der Name ruft Er- den Ulysses S. Grant wirtSAbenteuer innerungen an die schaftlichen und persönlivon Tom Sawyer chen Erfolg. Ille Mularski, und Huckleberry Finn wach – welches Kind kennt die Geschichten von Mark Twain nicht? Dabei war er viel mehr als nur ein Jugendbuchautor, hatte ein spannendes, aber rastloses Leben. Als er nach seiner Flucht vor dem amerikanischen Bürgerkrieg in den Westen floh, hatte er schließlich mit der Biografie des US-Bürgerkriegshel-

Elisabeth Hoheisel und Kerstin Pferdmengen zeigen am 17. März um 19.30 Uhr in der szenischen Lesung im Bürgerhaus die faszinieren Facetten der Persönlichkeit von Marc Twain auf. 17. März um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Angermund, Graf-Engelbert-Str.9, Mitgl.: 4 Euro, Nicht-Mitgl. 5 Euro. G.S.

TVA sucht Volleyballerinnen ie Volleyball-Jugend ran ist das Auslandsjahr, das D U20 und U18 suchen zahlreiche Schülerinnen in händeringend Nachwuchs- Anspruch nehmen. Langspielerinnen für ihre Mannschaften. Nur aus acht Mitgliedern besteht die Mannschaft derzeit. Sie steht an der Tabellenspitze und hofft auf den Meistertitel in der Jugendbezirksliga. Schon in der nächsten Saison wird die Mannschaft (Jg. 1992-93) in der Damen-Kreisliga antreten und sucht dafür noch Mitspielerinnen. Das Training ist freitags von 18-20 Uhr im Theodor-FliednerGymnasium in Kaiserswerth. Auch die B-Jugend (Jg. 1993-96) hat Nachwuchsprobleme, Schuld da-

Foto: von rechts nach links (vorne nach hinten): Silke Engelhardt Iris Christen Johannes Christen Anne Christen Nils Christen Niklas Brodel Kai Donner Robin Wolff Philipp Kaulertz. Foto: G.S.

••• Seite 4 •••

wierige Verletzungen sorgen zudem für Ausfälle, so dass Aushilfen aus der C-Jugend helfen mussten, die noch ausstehenden Spiele zu bestreiten. Nur die jüngeren Jahrgänge erfahren so viel Zulauf, dass sie fast aus allen Nähten platzen. Hier sucht der Verein dringend zusätzliche Trainingszeiten und spätestens ab dem Sommer auch noch einen neuen Trainer oder eine Trainerin. Info: [email protected], Tel. 0203/74 69 19. G.S.

Nr. 4 • Jahrgang 24 •11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Politik für Viertklässler im Kaiserswerther Rathaus elassen spazierten 24 wollten sie den Großen ein- aber spannend für sie, bevor wäre schön, sagte ein andeG Viertklässler der Lo- mal auf den Zahn fühlen. sie auf eigene Faust die Fra- rer. Noch ein Kunstrasenhauser Kleinen Gelben Monika van Volxem, stell- gerunde eröffneten. „Bei platz am Lohauser SportverSchule montags morgens um halb elf in das Kaiserswerther Rathaus. Und ruck zuck nahmen sie die Plätze rund um den Konferenztisch ein, die mit Trinkpäckchen auf den Tischen zum Verweilen einluden. Die durchschnittlich zehnjährigen Pennäler hatten auch das Thema „Politik“ auf dem Plan ihres LohausenProjektes, aus dem ein kleines Buch entsteht namens „Lohausen aus der Sicht der Kinder“, das sie gemeinsam mit ihrer Lehrerin Frau Scheiermann und Thomas Bernhardt, dem Leiter der Düsseldorfer Geschichtswerkstatt, erstellen. Nun

vertretende Bezirksvorsteherin, moderierte gemeinsam mit Günter Gläser von der Bezirksverwaltungsstelle 05 die Runde, die nach kurzer Zeit lebhaft wurde. Wahrscheinlich wussten die Kinder schon, dass ein Viertel der gesamten Stadtfläche der Bezirk 05 einnimmt. Der Fakt, dass nur 5% aller Einwohner im Stadtnorden lebt, spricht für seine hohe Lebensqualität. Auch, dass Lohausen mit knapp 4.000 Menschen der größte Stadtteil Düsseldorfs ist, dürfte ihnen nicht neu gewesen sein. Dass die Gesamteinwohnerzahl bei knapp 580.000 liegt, war

Richtig professionell: die Fragerunde.

uns in der BV 5 machen wir Politik für insgesamt 32.000 Menschen“, betonte Günter Gläser. Vom Schulgarten bis zum Sport Welche Parteien in der BV 5 sind, wollte ein Mädchen wissen. Eine neue Gestaltung des Schulgartens wünschen sie sich auch. Wem sie die Sporthalle in Lohausen zu verdanken haben, war auch rasch geklärt. Dann kamen die lebhaften Jungens der Klasse 4 zum Zug, es ging natürlich um den Sport. Handballtore für den Schulhof wünschte sich einer, weil Fußballtore zu breit sind. Ein Skaterpark

ein (LSV) war schließlich der innigste Wunsch, dem sich alle Fußballfans rasch anschlossen. Es scheinen doch viele der 650 in Lohausen lebenden Kinder (618 Jahre) im Verein zu kicken. „Ihr könnt mich gern in eure Schule einladen, dann schaue ich mir vor Ort an, was wir machen können“, versprach Monika van Volxem (FDP). Günter Gläser und Werner Jacob ermunterten die Kinder, direkt Anträge an die BV 5 zu stellen. „Dann geht’s schneller“, fügte Jacob hinzu. Nach einer Stunde und vielen Trinkpäckchen war die Stunde im Rathaus vorbei.

Text u. Foto: G.S.

Essen Sie ein Erlebnis – erleben Sie den Gourmet Walk

Bürgeranhörung am 31. März

um dritten Mal findet laden zur Verkostung erleseZ am 27. März 2011 der ner Weine aus aller Welt ein, Gourmet Walk im Maritim und stilvolle Livemusik Hotel Düsseldorf statt. In acht Showküchen präsentieren Sternekoch Lutz Niemann, die Fernsehköche Nelson Müller und Thomas Jaumann sowie die Meisterköche Georg Maushagen, Rio Wakabayashi, Andreas Fellen und Dietmar Klein ihre Geschmackskompositionen. Düsseldorfs größte Hotelhalle verwandelt sich in einen kulinarischen Treffpunkt, wo jeder Gast beim Flanieren kreative Kochkunst hautnah miterlebt. Befreundete Winzer und Weinimporteure des Hotels

sorgt für einen beschwingten Abend in einer außergewöhnlichen Atmosphäre. Der Gourmet Walk beginnt mit einem Empfang um 19:00 Uhr in der Hotelhalle. Preis pro Person: 95 €. Tickets sind unter www.dticket.de oder in den Vorverkaufsstellen Tourist Information Düsseldorf Altstadt oder am Hauptbahnhof erhältlich.

aul Sehl ist gespannt. ( w w w . h e r z - f u e r - tive, favorisieren die VariP Denn der Sprecher der angermund.de) geht es da- ante B: Sie sieht auch die Interess engemeins chaf t rum die bestehende Infra- Schaffung von Betreuungs„Herz für Angermund“ hofft auf viele Bürgerinnen und Bürger, die zur Anhörung am 31. März in das Angermunder Schützenhaus kommen. Es geht um ein heißes Thema: um die künftige Bebauung des Geländes zwischen der evangelischen Kirche und dem S-Bahnhof. Der Bau eines Discounters ist seit fast neun Monaten in aller Munde und hat nicht nur Protestler aus Angermund auf den Plan gerufen. Der eigens gegründeten Initiative „Herz für Angermund“

Weitere Informationen erhalten Sie unter 0211-52091170 oder per E-Mail [email protected]

Fernsehkoch Nelson Müller freut sich schon auf den Abend.

••• Seite 5 •••

struktur in der Ortsmitte zu erhalten und nachhaltig zu stärken. In der Februar-Sitzung der Bezirksvertretung 05 wurde den Lokalpolitikern, der Presse und der anwesenden Öffentlichkeit vier Bebauungsvarianten dieses Geländes vorgestellt. Auf einer breiten Basis will die Verwaltung diese Alternativen der Bürgerschaft vorstellen. Es geht aber auch um ein Stimmungsund Meinungsbild. Paul Sehl und Gerda Dornia, die Sprecher der Initia-

plätzen für Senioren vor. Erklärtes Ziel: den Bau eines Supermarktes oder Discounters unter allen Umständen zu verhindern. „Inzwischen haben wir mehr als 600 Unterschriften von Bürgerinnen und Bürgern gesammelt, die auch dagegen sind“, betont Paul Sehl. Ein zahlreiches Erscheinen wäre wichtig!! Anhörung der Bebauungspläne am 31. März um 18 Uhr im Schützenhaus, Freiheitshaben, am Sportplatz. G.S.

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Im Frühling kommt der Bauantrag für die Kaiserpfalz „Die Feinplanung für die Baumaßnahmen des Restaurants Kaiserpfalz und des benachbarten Hauses laufen noch“, bestätigt Dr. Thomas Koch. Der Inhaber der beiden Immobilien am Kaiserswerther Markt ist Verschönerungsprofi im Düsseldorfer Norden. In den vergangenen Jahren hat er viele ehemals marode Häuser in Schmuckstückchen umgewandelt, dank guter Architekten und geschmackvoller Innenausgestaltung haben diese Objekte stets dankbare Abnehmer gefunden. Etwa zahlreiche Häuser am St. Swidbert, sein letztes Projekt waren drei Objekte gleich neben der Kapelle des Suitbertus-Gymnasiums, die er komplett saniert hat. „Die notwendigen Geneh-

migungen für das Projekt Kaiserpfalz habe ich. Die grobe Planung meines Münchner Architekten und mir sieht so aus: Die Kaiserpfalz-Fassade bleibt bestehen, das benachbarte Gebäude (ehemals Kleier) wird abgerissen und neu gebaut. Der Architekt und ich planen das gesamte Objekt im typischen kleinteiligen Kaiserswerther Stil“, fügt Dr. Koch hinzu. Unten soll Gewerbe entstehen, oben Wohnungen. Altersgerecht und barrierefrei sollen sie werden, mit großen Terrassen in Südlage, der Fahrstuhl fährt bis hoch in die Wohnungen – so lässt es sich auch im Alter leben. Der Bauantrag wird wahrscheinlich im Mai der Bezirksvertretung 05 Die Fassade der Kaiserpfalz bleibt, das Haus nebenan wird abgerissen, beides verschmilzt zu Foto: G.S. vorgestellt. G.S. einem neuen Objekt.

Kaisers kommt nach Kaiserswerth ie wichtigste Frage zu- Licht und Luft durch das D erst: Kommt Kaisers Gebäude fließen“, kündigt nach Kaiserswerth? Ja. Da- Blank an. 60 Parkplätze solbei dauert die Planung noch mindestens ein halbes Jahr, weil an dem Supermarktbau auf dem Dreiecksparkplatz jede Menge Ämter beteiligt sind. Doch der Investor ist zuversichtlich. HeinrichOtto Blank: „Zwei Jahre lang habe ich alle in Frage kommenden Grundstücke auf den Kopf gestellt, immer auf der Suche nach einem guten Standort. Dann kam ich auf die Idee der „Luftnutzung“ des Grundstücks direkt an der Niederrheinstraße, habe ein Gutachten in Auftrag gegeben, wie es um die Nahversorgung in Kaiserswerth steht – hier fehlt mindestens ein großer Markt mit mehr Verkaufsfläche als 300 qm. Es hat sich herausgestellt, dass der Dreiecksparkplatz der ideale Standort ist“. Luftnutzung heißt dabei, dass der Parkplatz komplett bestehen bleibt und dass das neue Gebäude auf Betonstützen errichtet werden soll. „Von der Seite sollen

len auf dem Dach zusätzlich entstehen. Auch an den Lärmschutz ist gedacht, denn der neue Markt grenzt nördlich an den Rheinbrohler Weg. Lange Öffnungszeiten, Anliefer- und Kundenverkehr sorgen für regen Betrieb. Doch der Investor appelliert an die Anwohner, zunächst ein Jahr zu erproben, ob der Lärm wirklich eine Belastung oder mehr als zumutbar ist. „Eine Lärmschutzwand ist immer auch ein Hindernis“, meint er. Moderner Markt ist Bereicherung für Kaiserswerth Fest steht, es soll nur ein hochmoderner Supermarkt mit einem ausgesucht frischen Sortiment an Fisch, Fleisch und Wurst und Gemüse und Obst hier beheimatet sein. Nichts soll mehr an die ehemals grauen Riesen erinnern, die den Kunden in Zickzacklinien direkt zur Kasse führen. Der linke Teil des Gebäudes soll in

Auf diesem Platz wird Kaisers errichtet. Und zwar als Luftnutzung, auf Betonstützen errichtet. Naturstein, der rechte in einer hochmodernen Blechfassade errichtet werden. Um den Einzelhändlern in Kaiserswerth die Sorge zu nehmen: Ja, eine Brottheke wird dazu gehören, nicht aber eine Nähstube, ein Reisebüro oder anderer Einzel-

handel. Den bestehenden Geschäften soll nichts an Kaufkraft entzogen werden, sondern der Ort soll mit einem gut ausgestatteten Vollsortimentler bereichert werden. „Das Dach soll begrünt werden, damit es auch optisch ansprechend ist. Die

Stadt der Türme

aiserswerth hat viele Fa- tografen. Im richtigen Blick- reicherung der Silhouette K cetten. Der Blick von winkel sieht man die Türme direkt unterhalb des baroder linken Rheinseite auf die der unterschiedlichen Epo- cken Türmchens der Stadtdenkmalgeschützte Silhouette der Altstadt hat seinen besonderen Reiz, ist beliebtes Motiv für Maler und Fo-

chen und Bauweisen neben- kirche. Im Vordergrund die einander. Nicht zu überse- Rückstände des Januarhochhen ist auch der gläserne wassers. H.S. Neubau als umstrittene Be-

••• Seite 6 •••

Lage ist für den passierenden Autoverkehr perfekt, auch für die benachbarten Bürger leicht erreichbar. Idealerweise stelle ich mir vor, dass die Polizei oben ihr Büro errichtet. Der Punkt ist zentral und bürgernah“, fügt Blank hinzu. G.S.

Nr. 4 • Jahrgang 24 •11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Friedrich Spee – ein großer Kaiserswerther riedrich Spee (1591- und Wirken dieses großarti- blick in das vielseitige LeF 1635) ist einer der gro- gen Menschen und seine be- ben und Werk von Friedrich ßen Kaiserswerther Söhne. wegte Zeit künstlerisch im Spee. In einer Einführung Er hinterließ mit seiner tiefen Frömmigkeit, klaren Rationalität und leidenschaftlichen Mitmenschlichkeit Spuren bis in unsere heutige Zeit. Der Düsseldorfer Künstler Bert Gerresheim hat in einem am Chor der St. Suitbertusbasilika angebrachten Epitaph das Leben

Relief dargestellt. Das von Dieter Kunze im Auftrag der Friedrich-Spee-Gesellschaft e.V. in Kaiserswerth in 2. überarbeiteter Auflage herausgegebene Friedrich Spee-Lesebuch (LIT-Verlag Dr. Hopf, Berlin, 406 Seiten) gibt auch dem Laien einen tieferen, umfassenden Ein-

und 4 Kapiteln gehen die Autoren Hans Müskens, Theo G.M. Van Oorschot, Günter Dengel, Dieter Kunze und Walter Bröcker auf das Leben, den Menschen, den Seelsorger, den Dichter und den (politischen) Kritiker ein. H.S.

n

o kti

lle

o rsk

h

ja üh

Fr

Das Spee-Epitaph von Bert Gerresheim an der St. Suitbertus-Basilika in Kaiserswerth. Die Blumen hat Friedrich Spee zu seinem 420. Geburtstag am 25. Februar erhalten. Foto: H.S.

Wann geht es im Wallgraben weiter? as im vergangenen Jahr Contest im Mai wenigstens D fertig gestellte Teilstück eine annähernd fertige Ander Baumwiese im ehemali- lage. Für den seit Jahrzehngen Wallgraben und Glacis macht anschaulich, wie viel Kaiserswerth an Attraktivität noch gewinnen kann. Begrüßenswerte Ansätze sind gemacht, zum Beispiel eine ordentliche Verlängerung des Fuß- und Radweges (Glacisweg) bis „An St. Swidbert“, ausgestattet mit den Alt-Düsseldorfer Leuchten. Aufmerksame Spaziergänger haben sogar einen bis nach Kaiserswerth reichenden Tupfer des „blauen Bandes am Rhein“ ausgemacht. Noch ist aber sichtbar viel zu tun. Vom Garten-, Friedhofs- und Forstamt konnten wir leider keine Terminvorstellungen in Erfahrung bringen. Hoffentlich erleben die vielen erwarteten „Lena-Gäste“ zum Eurovision-Song-

ten versäumten Rückschnitt von 5 Kopfweiden ist es jetzt möglicherweise in der Jahreszeit schon wieder zu spät (unser Foto). Ob die vermüllte und verwilderte Böschung rund um den Parkplatz in einen ansehnlichen Zustand gebracht wird? Die Kaiserswerther St-Sebastianus-Bruderschaft hat bereits erklärt, ihr Schützenfest nicht mehr auf dem Parkplatz zu feiern sondern es wieder zurück zum Rheinufer unterhalb des Mühlenturms zu verlegen. Laut Auskunft des Garten-, Friedhofs- und Forstamtes soll mit der Erneuerung des Spielplatzes unterhalb der Klemensbrücke im Juni begonnen werden. Im Kaiserswerther Wallgraben warten „vergessene“ Kopfweiden auf ihre Pflege. H.S.

Foto: H.S.

Herren Mannschaft vom TC Kaiserswerth aufgestiegen raue Winterzeit adé: Mit schaft ist stark G guten Nachrichten Noch ist die 2. Herrenkonnte der Tennisclub Kai- mannschaft in der 2. Verserswerth seit jeher punkten und tut das vor dem Saisonauftakt auch gerne. Denn die 1. Herrenmannschaft ist ungeschlagen in die Niederrheinliga aufgestiegen. Dank ihrer erfolgreichen Spiele in der Winterrunde in der 1. Verbandsliga, bei denen sie sich gegen den Oberhausener THC, BW Dinslaken, GW Wuppertal, GW Moyland, THC Viersen, TC Bouvert und den SG Rheinkamp-Repelen mit jeweils 42 durchsetzen konnten und mit insgesamt 14 Punkten Gruppensieger wurden. Fazit: in der kommenden Saison spielt die Herren-Mannschaft in der Niederrheinliga. Sascha Heese, Mark Joachim, Tim Smicek und David Schinkels verstärkten das Team. Auch die 2. Herrenmann-

bandsliga, dank ihres 4. Platzes, mit dem sie die Klasse vorerst halten können. David Bruckschen, David Gilbert, Simon Trisjono, Marco Meyer und Boris Potrett gehören zum Team. In der 2. Verbandliga sicherte sich die Damenmannschaft einen ausgezeichneten 3. Platz und musste sich nur dem Aufsteiger Kahlenberger HTC geschlagen geben. Dazu gehören Sabrina Hagenjürgen, Jasmin Mertens, Claudia Franke-Zimmer, Simone Pesch, Annika Geist, Kristin Müller, Lisa Nemes und Katharina Geist. Herren 30 Niederrheinmeister Die Erfolgsmannschaft des TC Kaiserswerth, die Herren 30, hatte schon im vergangenen Sommer den Aufstieg in die 2. Bundesliga ge-

Entgehen Sie dem Burnout. Spüren Sie sich selbst wieder ein wenig mehr.

Stressbewältigung durch Yoga und die Praxis der Achtsamkeit.

Foto (TC Kaiserswerth): Die 1. Herrenmannschaft des TC Kaiserswerth ist in die Niederrheinliga aufgestiegen. schafft. Und auch in der ker Dittmann und Nils vert. Nur gegen den GW RaWinterrunde konnten sie er- Guthmann und David Squi- tingen gab es ein Unentfolgreich punkten und hol- re konnten sich gegen fol- schieden, was in der nächsten sich den Titel des Nie- gende Gegner durchsetzen: ten Winter-Hallenrunde in derrheinmeisters. Jens Reu- TC Schiefbahn, SW Bud- der neu eingerichteten Remel, Ron Röhrig, Torsten berg, BW Elberfeld, Gladba- gionalliga aufgeschlagen Hermann, Ralf Knobel, Vol- cher HTC und den TC Bou- werden soll. G.S.

••• Seite 7 •••

Bianca Götzen-Ohlenschlager Information: Tel. 0211-403282 oder 0172-8568556 oder www.yoga-duesseldorf.info

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Messepreise gelten bis 25. März 2011

••• Seite 8 •••

Nr. 4 • Jahrgang 24 •11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung Anzeigensonderseite

Rheinheim weicht dem Rhein

Xella-Zentrale zieht im April in den Duisburger Süden

evor in nächster Zeit das von einer Flut des Rheins in igentlich sollten die Ge- sorgte jedoch für eine Ver- den dann aus verschiedenen B bei Serm gelegene ihren schändlichen Absich- Ebäude des Baustoffunter- zögerung. Angestrebt wird Unternehmensbereichen, Rheinheim noch weiter ver- ten gestoppt wurden. nehmens Xella an der Düs- nun ein Bezugstermin der die in verschiedenen Bürokleinert wird (siehe Bericht Seite 3 dieser Ausgabe), wollen wir seine Geschichte in Erinnerung bringen. Rheinheim wird schon 1072 urkundlich erwähnt und war eine stattliche Honschaft. Zu Beginn des 13. Jahrhunderts waren zwei größere Höfe mit Unterhöfen in Besitz des Gerresheimer Damenstifts. Dass es in Rheinheim früher auch ein Schloss gab, ist eher eine Legende. Es wird zwar im 13. Jahrhundert ein „Ritter von Rheinheim“ genannt, dass es dort eine Burg oder ein Schloss gab, ist aber nicht belegt. Die Legende ist möglicherweise durch eine Ballade aus dem 19. Jahrhundert genährt worden. Sie erzählt von Ehinger Junkern, die den Jungfern im Rheinheimer Schloss zu nahe rücken wollten und

In einer Steuerliste aus dem Jahr 1604 werden in Rheinheim 4 freie und 15 unfreie Höfe genannt. Im Laufe der Jahrhunderte haben Fluten des Rheins und die Verlagerung des Stroms nach Osten Hof für Hof weggerissen. 1620 werden noch 8 Rheinheimer Höfe aufgeführt, 1729 noch 7. Vier Hofstellen tragen den Vermerk „abgebrochen“ oder „nicht auffindbar“. 1832 sind nur noch 5 Wohnhäuser und 6 landwirtschaftliche Gebäude vorhanden. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war die kleine, beschauliche Rheinheimer Gastronomie beliebtes Ziel von Ausflüglern aus den umliegenden Großstädten. In Zukunft wird es nur noch wenige, hinter den Deich geduckte Wohnhäuser geben. H.S.

seldorfer Landstraße in Huckingen bereits im Februar diesen Jahres bezogen sein. Der frühe Wintereinbruch

drei viergeschossigen Gebäude auf dem Technologie Campus Duisburg am 18. April. 340 Mitarbeiter wer-

gebäuden in Ruhrort verteilt waren, auf einer Fläche von über 8000 qm hier ihren neuen Arbeitsplatz haben.

Innovativer, hochwärmedämmender Baustoff steht auf der Produktpalette von Xella. Silka Kalksandstein, Fermacell Gipsfaserplatten und Ytong Multipor Mineraldämmplatten wurden hier als Baumaterialien verwendet. Text u. Fotos: H.M.

Sirenen heulen bald wieder im Duisburger Süden m Duisburger Süden wer- weiteren Feuerwehrthemen auf eigenen Wunsch zusamIwieder den bei Gefahr in Zukunft gestellt hatte. Weiter wollten men gelegt worden seien. Sirenen zu hören die Sozialdemokraten wis- „Unsere Erfahrungen seit sein. Vor den Mitgliedern der Bezirksvertretung Süd erklärte Ordnungsdezernent Wolfgang Rabe, dass wahrscheinlich wieder jeden Samstag die Sirenen getestet würden. Bis Ende dieses Jahres sollen die insgesamt 69 neuen Warnanlagen im Stadtgebiet laufen. Sie seien hochmodern, digitalisiert und wartungsarm. Mit den Geräten, die vor 15 Jahren abgebaut worden seien, hätten sie nichts mehr gemeinsam. Dies war ein Punkt eines Fragenkatalogs, den die SPD-Fraktion zum Brandschutzbedarfsplan sowie

Gruß-Ansichtskarte von der Restauration Roperz in Rheinheim bei Mündelheim aus den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts.

sen, wie „hoch der Toleranzwert der nicht einzuhaltenden Hilfsfristen in Minuten“ sei. Der Leiter der Feuerwehr erklärte, dass nach 9,5 Minuten zehn Feuerwehrleute am Ort eingetroffen sein müssten. Das sei die gesetzliche Vorgabe, die in 90 Prozent der Einsätze einzuhalten sei. Geklärt werden sollte auch, ob die Zusammenlegung einiger Löschgruppen der Freiwilligen Feuerwehr sich auf die Hilfsfristen auswirke. Feuerwehrchef Uwe Zimmermann betonte, dass die Löschgruppen Rahm, Großenbaum und Huckingen

mehr als einem Jahr zeigen, dass die Zusammenführung gut und praktikabel ist“, führte er aus. Auf die Hilfsfrist habe dies jedoch keinen Einfluss, da diese nicht für Freiwillige Feuerwehren gelte. „Gibt es einen allgemeinen Gefahrenabwehrplan für die CO-Leitung?“, fragte die SPD-Fraktion weiter. Zimmermann unterstrich, dass ein Sonderschutzplan noch erarbeitet werden müsse. Der Auftrag sei ganz klar vom Regierungspräsidenten an das Unternehmen Bayer erteilt worden. sam

www.nordbote.info

••• Seite 9 •••

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Aus Eins mach Zwei ine Bauvoranfrage für benachbarte Einfamilien- Bezirksvertretung lagen E die Errichtung eines haus und stimmten zu. diesbezügliche BauvoranDoppelhauses anstelle eines Um aber bauliche Verdich- fragen für Zur Lindung 66a, Einfamilienhauses in Wittlaer war Anlass, in der Bezirksvertretung 5 grundsätzlich über Bauverdichtungen im Düsseldorfer Norden zu diskutieren. Da es einvernehmlich auf lokaler Ebene politischer Wille ist, neue Baugebiete nicht auszuweisen, um die freie Landschaft nicht zu reduzieren, wird seitens von Bauwilligen jede Baulücke und jede Möglichkeit zur baulichen Verdichtung genutzt (Baugenehmigungen nach § 34 Baugesetzbuch). Am Oberacker wollte ein Bauherr auf seinem 1600 Quadratmeter großen Grundstück ein zweites Einfamilienhaus errichten, hatte sich dann aber in einem Vergleich vor dem Verwaltungsgericht auf ein Doppelhaus reduziert. CDU-Fraktionsvorsitzender Guido Krüger plädierte gegen eine Genehmigung, um die Homogenität des Wohnquartiers nicht zu beeinträchtigen. Nach Vertagung in die nächste Sitzung hatten sich die Bezirksvertreter davon überzeugt, dass der Baukörper für das Doppelhaus nicht größer ist als das

tungen nicht ausufern zu lassen, fragte die Bezirksvertretung auf Veranlassung von Monika van Volxem (FDP), ob die Verwaltung beabsichtige, „zur Erhaltung örtlicher Strukturen und des gewachsenen städtebaulichen Erscheinungsbildes im Stadtbezirk 5 in Bereichen, in denen bisher keine entsprechenden Satzungen vorhanden sind, die aufzustellen“. Die Verwaltung sieht dazu aber kein Erfordernis. Für die Golzheimer Siedlung (frühere „Schlagetersiedlung“) im Stadtbezirk 1 ist jüngst ein Bebauungsplan auf den Weg gebracht worden, um die dortigen gewachsenen Strukturen zu erhalten. Auch für Stockumer Wohngebiete sind in den letzten Jahren solche Satzungen erlassen worden. Bauliche Verdichtungen in bestehenden Wohngebieten sind im Düsseldorfer Norden häufig. Nicht immer geht es um „aus 1 mach 2 (oder mehrere Wohnungen)“, sondern oft auch „aus Alt mach Neu und größer/luxuriöser“. Allein in den letzten Sitzungen der

Kalkumer Schlossallee 33a, Neusser Weg 85 und Edmund-Bertram-Str. 33b vor. Ein mehr ins Auge stechendes Beispiel ist die weitgehende Erneuerung des Elbinger Weges in Lohausen in den letzten Jahren. In Zeppenheim gab es heftige Einwendungen von Anwohnern, weil ein Einfamilienhaus durch ein 6-Familienhaus mit Tiefgarage ersetzt werden soll. Über die bisher hinter dem Deich geduckte, frühere Nebenstelle des Wasser- und Schifffahrtsamtes Am Krienengarten in Bockum, das derzeit durch einen größeren Neubau ersetzt wird, hatte der Nordbote seinerzeit berichtet. Im Raum blieb stehen, dass hier – wenn man in der prosperierenden Landeshauptstadt weiter anspruchsvolles Wohnen ermöglichen will - Lösungen zu diskutieren sind, im Spannungsfeld zwischen Nachfrage nach Bauland vieler Bauwilliger, baulicher Verdichtung und Ausweisung neuer Baugebiete. H.S.

Ersatzparkplatz für InfineonMitarbeiter ur für ein paar Monate Bezirksvertretung Süd nen Stellplatz für ihre Fahr- so dass dort ab Juni 400 N sollen die Mitarbeiter stimmten dieser Maßnah- zeuge suchen würden. Auf Fahrzeuge abgestellt werDer Blick auf Wittlaer-Bockum, von der linken Rheinseite aus, macht deutlich, wie sich die des Verwaltungsgebäudes me mit einem Dringlich- dem Grundstück neben der den können. Laut Klein Rheinfront im äußersten Düsseldorfer Norden mehr und mehr „verstädtert“. Es handelt sich Infineon einen Ersatzparkhier um aktuelle Neubauten neben dem Wasserwerk. Foto: H.S. platz an der Düsseldorfer Landstraße in Huckingen nutzen. Im Zuge des Neubaus des Xella-Verwaltungsgebäudes wird nämlich die schon bestehende Parkpalette erweitert. Während der Bauarbeiten kann dort jedoch nicht geparkt u einem Frühlingskon- dien werden mit witzigen Melodia“ mit einem bunten werden. Die Mitglieder der zert, das sich neben po- Chansons gewürzt und Melodienstrauß aus Oper, pulären Arien aus Oper und durch heitere Texte und Mu- Operette, Musical und Operette auch den heiteren sical-Einlagen vom Duis- Chanson auf den FrühlingsElementen dieses Genres burger Ensemble “Canto anfang eingestimmt. widmet, lädt der Bürgerver- Melodia“ belebt. Roman- Karten gibt es im Vorverein Huckingen in den Stein- tisch und schwungvoll vor- kauf bei den bekannten Stelhof ein. Am Sonntag 20. getragene Klavier- und Gei- len, Fernseh Haas, März ab 17 Uhr, Einlass 16 genmelodien runden das Lotto/Toto Dorn, Optik SorUhr, heißt es im großen Programm des Frühlings- ger, Anger-Apotheke oder Festsaal - Wenn der Früh- konzertes ab. Die Besucher im Steinhof zum Preis von ling kommt dann bring ich werden an diesem Nachmit- 12 €. H.M. Dir …-. Klassische Melo- tag vom Ensemble “Canto

Frühlingskonzert mit Canto Melodia

Z

keitsbeschluss in ihrer jüngsten Sitzung zu. Bezirksamtsleiter Friedhelm Klein hatte zuvor das Ziel der Verwaltung erklärt, mit dieser Maßnahme verhindern zu wollen, dass die Mitarbeiter sich in umliegenden Straßen oder auf Plätzen, die eigentlich für Kunden gedacht seien, ei-

Parkpalette wurden nun gut 100 zeitlich befristete Stellplätze errichtet, weitere werden auf benachbarten Grundstücken angemietet. Nach der Bauphase, die bis Ende Mai dauern soll, werde das Gebiet wieder zurückgebaut. Das Parkdeck wird um weitere 200 Plätze erweitert,

werde die Fassade optisch besser gestaltet als bisher. Für die SPD-Fraktion merkte Hartmut Ploum an, dass die Zustimmung als „weicher Faktor für Investorenfreundlichkeit“ zu werten sei: „Das ist für mich eine Selbstverständlichkeit.“ sam

Gerhard Dierig Tenor und Geige, Kerstin Brix Mezzosopran, Norbert Knabben Bassbariton, Barbara Kuklinski Sopran und Jan Weigelt am Klavier (v.l.) wollen ihre Zuhörer in ihrem Kon- Etwas bis Ende Mai dauern die Bauarbeiten, um das Parkdeck an der Düsseldorfer Landstraße aufzustocken. Anschließend Foto: sam zert auf den Frühling einstimmen. Foto: Privat wird der Behelfsparkplatz wieder zurückgebaut.

••• Seite 10 •••

Nr. 4 • Jahrgang 24 •11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung Anzeigensonderseite

Jeck in Lärmzone 1 m „Rosen“samstag, 5. Venetia Rebecca I. beehrte A März, machten die när- die Lohauser mit einem Berischen Lohauser ihren such. Bis weit nach SonnenLärm selbst, übertönten zeitweise die donnernden Jets über ihren Köpfen, beginnend mit dem Frühschoppen auf dem Schützenplatz, dem Veedelszoch durch das Dorf und schließlich dicht gedrängt wieder auf dem Schützenplatz beim Biwak. Alles in bester Stimmung, mit viel Spaß an der Freud. Das Düsseldorfer Prinzenpaar Simon I. mit

untergang hielten es die närrischen Lohauser auf dem Schützenplatz aus, trotz der empfindlichen Abendkühle. Obwohl das Dorf ja nicht so dicht besiedelt ist, standen viele Zuschauer beim Veedelszoch am Straßenrand unter Pavillons und an Theken bei bei bester Stimmung mit Nachbarn und Freunden. H.S.

Die Wikinger fuhren per Schiff im Lohauser Veedelszoch mit.

Die närrischen Lohauser werden von Kindern regiert, hier Lennart und Georgina, das Kinderprinzenpaar im Veedelszoch. Fotos: H.S.

Man muss im Veedelszoch schon mal genau hinschauen. Dezent wurde in Lohausen die große Politik durch den Kakao (die Straßen) gezogen.

Terminvormerkung Parkfest eil in diesem Jahr die gerverein Lohausen/Stock- den Ferien, am Sonntag, W Schulferien ver- um e.V. veranstaltete Park- 17. Juli 2011 stattfinden. gleichsweise spät sind, wird fest im Lantz´schen Park H.S. das vom Heimat- und Bür- nicht nach, sondern vor Spaß hatten nicht nur die Teilnehmer am 2. Lohauser Veedelszoch, sondern auch die Zuschauer.

Feste Zähne in zwei Wochen? Möglichkeiten von Zahn-Implantaten Öffentliches Patientenseminar in Düsseldorf, FFFZ Hotel am 17.03.2011, Teilnahme kostenfrei edes Jahr entscheiden sich weit über eine halbe Million Bundesbürger für ein Zahnimplantat. Oftmals werden diese mit dem Versprechen gelockt, bereits nach 14 Tagen wieder kraftvoll zubeißen zu können. Doch ist diese Aussage überhaupt seriös? Dieser Frage geht der Patientenvortrag „Feste Zähne in zwei Wochen?“ auf den Grund und gibt Auskunft darüber, welche Möglichkeiten und Grenzen die moderne Zahnmedizin bietet. Natürlich soll dabei auch mit einigen verbreiteten Missverständnissen Frau Dr. Schoenebeck, Fachärztin für aufgeräumt werden. Oralchirurgie

J

Spezialistin referiert Als Referentin wird dazu die Düsseldorfer Fachärztin für Oralchirurgie Frau Dr. Claudia Schoenebeck einen umfassenden Einblick in die Implantologie geben. Die ausgewiesene Spezialistin legte bereits vor vielen Jahren ihren Praxisschwerpunkt auf Zahnimplantate. „In meinem Vortrag will ich

tientenängsten aufräumen.

Zahnimplantate und Knochenaufbau Implantate sind künstliche Zahnwurzeln, die chirurgisch in den Kieferknochen eingebracht werden, um dort anschließend den eigentlichen Zahnersatz (Krone, Brücke, Prothese) zu tragen. Daher muss für den Einsatz von Implantaten grundsätzlich ein ausreichendes Knochenvolumen vorhanden sein. „Ist dies nicht der Fall, gibt es heutzutage aber sehr gute Möglichkeiten, den Knochen aufzubauen“, so Frau Dr. Schoenebeck. Eine Methode darüber aufklären, wie Implantate ei- übrigens, die in ihrer Praxis schon seit nen festsitzenden und ästhetischen Jahren erfolgreich durchgeführt wird. Zahnersatz gewährleisten können“ erläutert Frau Dr. Schoenebeck. „Dabei Die Planungsphase gebe ich nicht nur Einblicke in ver- Einer der wichtigsten Faktoren bei schiedene Behandlungsmethoden, die der Implantologie ist die richtige Planach derzeitigem medizinischem nung. Neben der klinischen UntersuStand angeboten werden, sondern will chung gehören dazu in jedem Fall ausauch mit Irrtümern und vor allem Pa- führliche Beratungsgespräche. Diese

klären nicht nur über die bevorstehende Behandlung auf, sondern geben dem Patienten zudem wichtige Pflegetipps mit auf den Weg. „Der Zahnersatz soll ja eine langfristige Lösung sein, deshalb gehören in eine sorgfältige Planungsphase immer die Vor-, wie auch die Nachbereitung“, so Frau Dr. Schoenebeck.

rum-Gesundheit e.V. aus Bottrop. „Mittlerweile erstreckt sich unsere Aufklärungskampagne bundesweit“, berichtet der Vereinsvorsitzende Hans-Peter Keller. „Ob in Berlin, München oder auch in Düsseldorf, überall ist enormer Wissensbedarf zu spüren. Als Referent wird immer ein Spezialist des Fachgebietes aus der jeweiligen Region eingeladen. Für unsere Aufklärungsarbeit sind der qualifizierte Wissenstransfer und die neutrale Aufklärung von großer Wichtigkeit. Denn nur ein gut informierter Bürger ist auch ein „Mündiger Patient“. Wo und wann weitere Vorträge stattfinden, lässt sich auf der Webseite www.patienten-scout.de nachlesen

Zweitmeinung Aus Patientensicht empfiehlt es sich auch, laut der Oralchirurgin, eine Zweitmeinung einzuholen. Denn das Thema Implantologie wird von vielen Fragen begleitet, der Patient benötigt daher mehr Aufmerksamkeit und Zeit für seine Entscheidungsfindung. „Als Oralchirurgin habe ich zudem einen anderen Blick auf die Situation des Pa- Aus organisatorischen Gründen bittienten, deshalb sehe ich diesen Vor- tet der Veranstalter um telefonische trag als ideale Möglichkeit mit Interes- Anmeldung unter 02041 54675. Die sierten in den Dialog zu treten.“ Teilnahme ist natürlich kostenfrei. Organisator und Veranstalter des Vortrags ist das Informations-Fo-

••• Seite 11 •••

Anzeige

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Rettung für die Kapelle ekanntlich ist der Seit Mai 2010 hat die Firma B Lantz`sche Park in Lo- Derix den Auftrag, die teils hausen mit seiner Villa und von den Wänden gelösten der Kapelle in den letzten Jahren mehr in den Blickpunkt gerückt. Für den Park hat das Garten-, Friedhofsund Forstamt einen Pflegeplan erstellt, der jetzt nach und nach auf Umsetzung wartet. Für die seit Jahren leer stehende Villa steht noch die Entscheidung über ein Nutzungskonzept offen. Die Lantz`sche Grabkapelle ist ein künstlerisches Kleinod aus dem 19. Jahrhundert, wahrscheinlich von einem venezianischen Künstler (dessen Namen noch zu ermitteln ist). In den Jahren 1976, 1993/95 und 1999 hatte die Firma Glas- und Mosaikbau Derix aus Kaiserswerth noch Instandsetzungsarbeiten vorgenommen. Danach sind erhebliche Feuchtigkeitsschäden aufgetreten (schadhaftes Dach, ungünstige Dachentwässerung, starke Beschattung durch wild wuchernde Eiben, feuchte Raumluft wegen fehlender Heizung).

Mosaiken zu sichern. Lose Teile wurden in die Werkstätten nach Kaiserswerth gebracht. Dort wartet man auf den Auftrag zur Restaurierung. Noch ist ein Fachmann dafür verfügbar. Es ist eine ausgesprochen diffizile Arbeit, für die es nur noch wenige Experten gibt. Die Referenzliste der Firma Derix reicht vom Kölner Dom bis zur Villa Hügel. Das blaue Ziffernblatt im Klemensviertel ist ebenfalls von „Nebenan“ an der Alten Landstraße. Um die Restaurierung der Lantz`schen Kapelle zu unterstützen, ist in Lohausen bereits ein Förderverein in Gründung. Der Nordbote hatte darüber berichtet. Die Lantz`sche Kapelle ist nicht nur künstlerisches Schmuckstück, sondern auch historisch sehr interessant. Rittmeister Heinrich Lantz (1820-1901) hatte sie für seine 1878 verstorbene Frau Mathilda, geb. Bredela-

Elisabeth Derix in ihrer Kaiserswerther Werkstatt vor zwei der sicher gestellten Mosaiken aus der Lantz`schen Kapelle. Foto: H.S. er, errichten lassen und für die von ihm sehr geliebte Frau keine Kosten gescheut bei der künstlerischen Aus-

stattung. Den Lohausern 1898. Die Gruft im Untergediente die Kapelle ab 1880 schoss diente dann der geals erste Kirche bis zum Bau samten Familie Lantz von St. Mariä Himmelfahrt H.S.

KAISERSWERTH eine Hymne auf die alte Reichsstadt as hebt Kaiserswerth unter den Düsseldorfer Stadtteilen hervor? Warum kann Kaiserswerth als Weltkulturerbe in Erwägung gezogen werden? Was macht Kaiserswerth sehens-, erlebens- und liebenswert? Die ersten namentlich bekannten Düsseldorfer waren

W

Kaiserswerther. Nicht irgendwelche Vorfahren, sondern mit Suitbertus und Willeicus bedeutende Persönlichkeiten. Welche andere Stadt kann Heilige aufweisen, deren Reliquien über 1300 Jahre am Ort ihres Wirkens verblieben sind? Aus heutiger Sicht

würde man sagen, sie hatten Migrationshintergrund und leisteten hervorragende Integrationsarbeit, indem sie die heidnischen Sachsen zum fränkischen Christentum führten. Dass gute „Image“, das Kaiserswerth schon damals hatte, führte dazu, dass sich die deutschen Könige und Kaiser in Kaiserswerth eine der prächtigsten Pfalzen bauten, hier zeitweilig residierten und Fürstentage (heute würde man „Gipfeltreffen“ sagen) abhielten. Die heute noch waldreiche Umgebung bot Gelegenheit für das damals übliche „Beiprogramm“ in Form von Jagden. Auch nach dem Niedergang der kaiserlichen Macht im 12. und 13. Jahrhundert war Kaiserswerth als Handelsplatz, Rheinübergang und für die Zollerhebung von so großer Bedeutung, dass sich die Territorialherren um die ehemalige Reichsstadt Kaiserswerth über die Jahrhunderte heftig stritten, bis schließlich das Kurfürstentum Köln 1424 endgültig Besitz von Kaiserswerth ergriff. Die Kölner bauten Kaiserswerth unter französischer Hegemonie im 17. Jahrhundert zu einer starken Festung aus. So wurde Kaiserswerth zu einem bedeutenden militärischen rechtsrheinischen Brückenkopf der Franzosen in den über Jahrhunderte dauernden Machtkämpfen um die Vorherrschaft in Europa. Belagerungen und heftige Kämpfe im Umfeld von Kaiserswerth blieben

nicht aus. Auch nach der fast vollständigen Zerstörung der Stadt und Schleifung der Festungsanlagen 1702 wurden im 18. Jahrhundert die Festungsanlagen noch zweimal von französischen Garnisonen besetzt und instandgesetzt. Nachdem Kaiserswerth 1772, am Ende eines langen Rechtsstreits, ins Herzogtum Jülich-Kleve-Berg eingegliedert und die Religionsfreiheit auch in Kaiserswerth Wirklichkeit wurde, siedelten sich Krefelder Seidenweber an, brachten die Stadt in neue Blüte. Leider nur von kurzer Dauer, denn die in Ratingen-Cromford 1783 erstmals auf dem europäischen Kontinent aufgestellten mechanischen Spinn- und Webstühle bedeuteten schließlich das Aus der Kaiserswerther Seidenwebermanufakturen. In diese Epoche der ereignisreichen Kaiserswerther Geschichte mit vielen Höhen und Tiefen lag die Gründung des großen, weltweiten, christlichen und sozialen Werks von Theodor Fliedner. Es revolutionierte die Berufstätigkeit der Frau, das Krankenhauswesen, die caritativen Tätigkeiten der Kirchen überhaupt, weit über Deutschland und Europa hinaus. Alle Epochen der Kaiserswerther Geschichte, die auch europäische Geschichte ist, haben in Kaiserswerth deutliche und sichtbare Spuren oder Baudenkmäler hinterlassen: Der Kultstein der Kelten oder Germanen, die Kloster- und Kirchengrün-

dung des Hl. Suitbertus, der Pfalzbau von Friedrich I. (Barbarossa), Handelsleute, Zöllner, Treidler und Fährleute, Kapuzinermönche, französische Festungsbauingenieure, Seidenweber, die christliche und soziale Pionierarbeit von Theodor Fliedner und schließlich der irre Bunkerbau der Wehrmacht. Viele bedeutende Persönlichkeiten und Künstler sind mit Kaiserswerth in Verbindung zu bringen, ob sie nun hier geboren oder zeitweise gelebt haben. Zwischen den IndustrieGroßstädten Duisburg und Düsseldorf konnte sich Kaiserswerth und sein Umfeld den ländlichen Charakter weitgehend erhalten, einschließlich etlicher Schlösser, Rittersitze, Wasserburgen und Landsitze. Im Kaiserswerther Stadtbild sind die drei Säulen der mittelalterlichen Gesellschaft Kaiser mit der Pfalzruine, Klerus mit dem Stiftsplatz und Bürger mit dem Markt noch deutlich und nebeneinander nachzuvollziehen. Als attraktives und sehr beliebtes Wohnquartier, mit vielen Schulen und Bildungseinrichtungen und einem lebhaften Zentrum ist Kaiserswerth beileibe kein „Museum“. Aber die alte Reichsstadt ist es wert, dass Baudenkmäler, Stadtbild und das ländliche Umfeld erhalten bleiben. Was ist das Schönste auf der gegenüber liegenden Rheinseite? - Der Blick auf das Panorama von Kaiserswerth! H.S.

www.nordbote.info ••• Seite 12 •••

Liebe Patienten, nach zwei Jahren Gemeinschaftspraxis Hautärzte Lintorf werde ich die Praxis in der Krummenweger Str. 79 (früher Hautarztpraxis Dr. Thummes und Dr. Fleischer) alleine weiterführen. Sämtliche bisherigen Unterlagen, Patientenakten und Fotodokumentation verbleiben in der Praxis, so dass die Behandlungen nahtlos und in gewohnter Qualität und Umfang weitergeführt werden können. Meine Mitarbeiterinnen und ich bieten alle Leistungen von allgemeiner bis spezieller Dermatologie, Venerologie, Allergologie, ambulante Operationen, Laserbehandlungen (ablativ, Epilation, Gefäße, Akne) und Kosmetologie an. Auch das Behandlungsspektrum in der Kaiserswerther Diakonie bleibt unverändert. Wir freuen uns darauf, Sie in unserer Hautarztpraxis in der Krummenweger Str. 79 in Lintorf begrüßen zu dürfen. Ihre Dr. Almuth Bernert-Köhler und das ganze Praxisteam

Hautarztpraxis Lintorf Krummenweger Str. 79 40885 Ratingen Telefon 02102 - 37103 www.hautarztpraxis-lintorf.de

Nr. 4 • Jahrgang 24 •11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Verstärkung für die neue Walk-in-Praxis Heede b sofort verstärkt die Krankenhauses gesammelt. A Ärztin Ionna Germanta „Den ambulanten Teil, der das Team um die Dres. Hee- auf zwei Jahre angelegt ist, de in der neuen Walk-InPraxis in Angermund auf dem Heiderweg1. „Damit haben auch wir die Frauenquote berücksichtigt“, meint Dr. Matthias Heede lächelnd, der seit zwei Jahren als Internist mit hausärztlichem Versorgungsauftrag das familiäre Team verstärkt. Frau Ionna Germanta (32) ist seit Anfang dieses Jahres als Assistenzärztin eingestellt und wird hier ihre fachärztliche Ausbildung beenden. Zuvor hat sie fünf Jahre lang klinische Erfahrung in der Inneren Abteilung des Kaiserswerther Florence-Nightingale-

wird sie bei uns absolvieren“, betont Dr. Christian Heede. Konzept der neuen Praxis hat sich bewährt Walk-in-Praxis heißt nichts anderes als die terminfreie Akutversorgung von kleineren Notfällen, die in der hellen und hochmodernen neuen Praxis auf dem Heiderweg ohne großen Wartebereich einwandfrei läuft. Der Patient wird in Empfang genommen und gleich in einen der freundlichen Behandlungsräume geführt, wo einer der Ärzte ihn betreut. Dabei sind die Ärzte nach dem Rotationsprinzip abwechselnd vor Ort. Die Walk-in-Praxis ist insbeson-

dere zu den Stoßzeiten mit zwei Ärzten besetzt. „Wir haben die Trennung von Termin- und Akutsprechstunden gut vollzogen. In unserer ursprünglichen Praxis auf der Angermunder Straße bieten wir unseren Patienten Termine an, hier konzentrieren wir uns auf

akute Fälle“, fügt Heede Junior hinzu. Walk-in-Praxis, Heiderweg 1, Düsseldorf-Angermund, doktorheede.de, Telefon 0203/73 988 10. Geöffnet: Mo-Fr 7.30-20 Uhr, Sa 9-12 Uhr, der Mittwoch Nachmittag ist geöffnet!! G.S. Seit Januar verstärkt Ionne Germanta das Team um die drei Ärzte in der neuen WalkIn-Praxis in Angermund auf dem Heiderweg 1.

Sind an beiden Standorten in Angermund vertreten (vlnr.:) Hans-Christian, Hans-Christoph und Matthias Heede. Die alte Praxis auf der Angermunder Straße ist für Terminpatienten Anlaufstelle, die neue Walk-in-Praxis für Akutfälle vorgesehen. Das Konzept geht auf.

Hinter so viel geballter Kompetenz muss ein starkes Team stehen: Hier alle fachkundigen Helferinnen und Helfer von beiden Angermunder Praxen.

••• Seite 13 •••

Vortrag über Zahnimplantate „Zahnimplantate – in jedem Alter? Möglichkeiten und Grenzen moderner Zahnmedizin“ – so lautet ein Vortrag, zu dem der Verein Informations-Forum Gesundheit e.V. am Donnerstag, 17. März, ins FFFZ Tagungshotel, Kaiserswerther Straße 450, einlädt. Von 18 bis 20 Uhr erhalten Interessierte in dem öffentlichen Patienten-Seminar einen Einblick in die neuen Technologien der Zahnmedizin. Sie sollen zu eigenverantwortlichen und mündigen Patienten werden. Zahnärztin Dr. Claudia Schoenebeck, Fachärztin für Oralchirurgie in Düsseldorf, möchte die Teilnehmer darüber informieren, wie Implantate gesetzt werden können. Zahnimplantate sind künstliche Zahnwurzeln, die chirurgisch in den Kieferknochen eingepflanzt werden. Sie dienen als stabile Verankerung sowohl für Kronen, Brücken und auch als Teil- und Vollzeitprothesen. Bei einzelnen Lücken bleiben die Nachbarzähne unversehrt, weil sie nicht als Pfeiler für Brücken beschliffen werden müssen. „Voraussetzung für eine Implantation und den langen Erhalt der Implantate ist eine sorgfältige Mundhygiene und Zahnpflege“, heißt es in einem Schreiben des Informations-Forums Gesundheit. Es dürften keine Entzündungen, Zahnfleischerkrankungen oder Karies vorhanden sein. Außerdem müssten die restlichen Zähne saniert sein. Alle sechs bis zwölf Monate müsse eine ärztliche Kontrolle erfolgen. Die Planungsphase sollte ausführliche Beratungsgespräche, klinische Untersuchungen, aber auch die Aufklärung über Alternativen sowie über detaillierte Kosten beinhalten. Ziel des Vortrags sei die objektive Aufklärung. Es gehe um den aktuellen Wissensstand, insbesondere um den Einfluss der Zahn- und Mundgesundheit auf den Organismus. Die Teilnahme an dem Patienten-Seminar ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bittet der Veranstalter um Anmeldungen unter der Rufnummer 02041/54675. sam

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung Anzeigensonderseite

Investoren sollen in Ungelsheim unterstützt werden iele Bürger in Ungels- die Stadt Duisburg, das vor Die bestehenden Betreiber V heim ärgert es, dass sie kurzem vom Rat beschlos- sollen demnach die Verhier kaum noch Lebensmit- sen wurde. kaufsflächen vergrößern tel kaufen können. Besonders die älteren Bewohner haben Schwierigkeiten, die weiter entfernten Geschäfte zu erreichen und sind oft auf Hilfe angewiesen. Dieses Problem ist auch Politik und Kommunalverwaltung bekannt. Investoren für diesen Bereich sollen unterstützt werden. So steht es in dem Einzelhandelsund Zentrenkonzept für

Die Vertreter der Bezirksvertretung Süd hatten kürzlich den aktualisierten Bericht vorliegen. In dem Konzept heißt es: „Es sollen geeignete Maßnahmen eingeleitet werden, um hier die Nahversorgung wieder sicher zu stellen.“ Die jetzigen Einzelhandelsgeschäfte in der Ortsmitte Ungelsheims seien zu sichern und darüber hinaus zu stärken.

und den aktuellen Marktbedingungen anpassen. In diesem Jahr soll das Nahversorgungskonzept aktualisiert werden. Auch die veränderte Situation im jüngsten Stadtteil Duisburgs, der erst 1959 auf Grund eines Ratsbeschlusses aus Teilen der Stadtteile Huckingen und Serm gebildet wurde, wird dann neu behandelt und bewertet.

Immobilienmarkt Mietangebote: DU-Rahm, 76 m² Wohnung, Hochparterre, 3ZKDBB, WM 510 € zu vermieten + Kaution. Keine Hunde und Katzen. Tel. 0203/764797 DU-Mündelheim, moderne, helle DG-Whg., 55 m², ideal für junges Paar, Grundmiete 295 € + NK zu vermieten. Tel. 0203/751682 DU-Mündelheim, top Whg., 2. OG, ca. 70 m², Schlafzimmer, großes Wohnzimmer mit Essplatz, große Terrasse mit Markise, Klimaanlage, ab sofort, KM 490 € + NK, 2 MM Kaution. Tel. 0203/711053 Lintorf, 3,5 Zi. EG Whg. zu vermieten, 85 m², Küche, Diele, Bad, S/W Balkon, Keller, Gartenbenutzung, PKW Stellplatz, Miete: 660 € plus NK, 2 MM Kaution, Tel. 0172/214 14 71, 02102/34 218, abends: 34278 D-Wittlaer, schönes DG-App., 38 m², sep. Küche, Duschbad, KM 310 € + 65 € NK, von Privat. Tel. 0211/432820 o. 0172/6063160

Mietgesuche: Ab 1. Mai von Privat gesucht: ca. 60m²-Whg. in Rahm/Großenbaum. Hell und gut geschnitten, möglichst EG/1.Etage mit Balkon/ Garten/Terrasse. Gern einger. Küche. T. 0203/7120096 u. 0170/9028323

Verkäufe: Wittlaer, verkaufe 7 Zi. EFH, Bj. 2008, Immonet 15509506

Kaufgesuche: Familie aus Kaiserwerth sucht EFH bis 500.000 €. T. 0173/5718000 Paar sucht Haus im Düsseldorfer Norden bis 550 T€. T. 0160/7016863 Deutsche Arztfamilie sucht Haus/Grundstück bis 800.000 € in Wittlaer/Kaiserswerth/Kalkum von privat. Chiffre AZ 4/2011

Garage: Suche Einzelgarage oder Scheunenplatz im Düsseldorfer Norden zwecks Abstellmöglichkeit eines Oldtimers. Gerne auch mit Stromanschluss. Tel. 0171/6565686

Schreinerei Rainer Rehberg Niederrheinstr. 62-40474 Düsseldorf Telefon 0211-4370097- Fax 0211-432406

Aroha und mehr in Wittlaer der Name macht gruppen. Als Trainerin für Ssichchon neugierig. Was verbirgt Gymnastik/Tanz und hinter Aroha? Ein aus- Rhythmus ist sie äußerst er-

Seit der Schließung des Supermarktes „Nah und Gut“ können die Ungelsheimer nur noch wenige Lebensmittel in ihrem Stadtteil kaufen. Investoren sollen von Politik und Verwaltung unterstützt werden. Text u. Fotos: sam

geklügeltes Ausdauertraining mit ausgeprägten tänzerischen Elementen, das den gesamten Bewegungsapparat des Körpers mobilisiert, trainiert und kräftigt. Arme, Beine, der Rücken, die Gelenke, die Sehnen und Bänder – alles profitiert von dem in sich stimmigen Programm, das längst als Fettkiller bekannt ist. Wer unterrichtet in Wittlaer bei Martina Hardt Ballett & Bewegung? Die Trainerin heißt Carina Kappmeier, ist 47 Jahre und Mutter von drei Töchtern. Sie hat 30 Jahre Erfahrung in der Choreographie und Leitung von Kinder- und Jugendtanz-

fahren. Zusatzqualifikationen in den Bereichen Beckenbodentraining und Seniorengymnastik mit Sturzprophylaxe runden ihre Erfahrung ab. Aber auch die Jugend hält Carina Kappmeier fit. Ob bei „Kids in action“ (Di. 16.45 Uhr) oder „Teens in action (Di. 15.45 Uhr), erleben alle Teilnehmer ein Ausdauer- und Bewegungstraining, das so schwungvoll ist, dass alle sofort mitmachen möchten. Sie auch? Kontakt: Martina Hardt, Ballett & Bewegung, Telefon 0211/250 599 26. G.S.

Die jetzigen Geschäfte im Ortskern sind zu sichern und zu stärken – so sieht es das Einzelhandels- und Zentrenkonzept für Ungelsheim vor.

Ratlos vor dem Rathaus einer der Seniorenbei- jähes Ende findet. K räte in den 10 Düssel- Im Gespräch mit dem dorfer Stadtgebieten hat Nordboten lamentierte sich so verdient gemacht, sich so engagiert für seine Altersgenossen eingesetzt, wie Horst Grass. Ob „Traumkino“, ungezählte Veranstaltungen und Exkursionen aller Art zur Unterhaltung, zur Information und um Senioren aus ihrer Isolation herauszuholen, seit 2004 war er aktiv und wurde 2009 wie selbstverständlich einstimmig .zum Vorsitzenden des Seniorenbeirat gewählt. Ursprünglich undenkbar und jetzt sehr bedauerlich, dass dieses vorbildliche Engagement durch Rücktritt „in seinen besten Jahren“ so ein

Horst Grass nicht über seine Gründe zum Rücktritt. Aber es wurde deutlich, dass einige wenige seiner 10 Kollegen und Kolleginnen, bzw. 20, wenn man die nicht stimmberechtigten Vertretungen hinzuzählt, nicht mitziehen wollten oder konnten, dass er von deren Wichtigtuerei, Egoismus, Neid und Selbstüberschätzung enttäuscht war. Erst einmal hat er sich ins Privatleben und in einen Urlaub abgemeldet. Bleibt zu hoffen, dass er sich bald wieder in ein Ehrenamt und in die Öffentlichkeit zurück meldet. H.S. Der überraschend zurückgetretene Seniorenbeiratsvorsitzende Horst Grass vor dem Düsseldorfer Rathaus. Carina Kappmeier

••• Seite 14 •••

Foto: Privat

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Nr. 4 • Jahrgang 24 •11.03.2011

Litfaßsäule Dienstleistungsangebote: Professionelle Glas- und Rahmenreinigung für den Privathaushalt durch Meisterbetrieb in 2. Generation. Steuerlich absetzbar nach §35a EStG, Gebäudereinigung S. Hintze Tel. 0203/791717 Fensterreinigung privat u. gewerbl., sauber u. zuverlässig „nach Hausfrauenart“ u. jetzt auch Treppenhausreinigung. Tel. 0211/452361 Entrümpelungsdienst, besenrein! Wohnungsauflösung. (Kaufe Omas Trödel). Tel. 0175/1215202 Fensterreiniger hat noch Termine frei (mit Rahmen), komme überall hin. Tel. 0203/774438 Fa. Peter Lehnen, Sanitär und Heizung. Gerade im D’dorfer Norden sind wir stark vertreten. Tel. 02151/978613 Das Computer- und Telefon-Lädchen in Angermund, Heiderweg11 FELD edv GmbH, Beratung, Verkauf, Installation und Reparaturen, mehr unter www.feld-edv.de, Tel. 0203/749999 od. 0175/1639710 Der Baumkletterer. Baumfällungen aller Art auch an unzugänglichen Stellen. Gefahrenbäume. 02843/7717 o. 0174/3937041 STEINI HILFT www.steini-hilft.de Hausmeister- und Montageservice Steingen Winterdienst – Laubentfernung – Gartenpflege Rundumservice für Haus, Hof, Garten und Gewerbe Tel. 0203/75 999 210 oder 0173/544 88 18 PC-Hilfe/Schulungen, Rabatt für Senioren. Tel. 0211/4059941, Mobil 0171/9318016 Schlechtes Programm? SAT-Anlagen v. Fernseh Filitz. 0211/401763 Gartenarbeiten, Pflanzung, Baumschnitt, Neuanlage,Dauerpflege. Böhmann-Ilbertz, Tel. 02 11/13 12 68 Elektro – Sanitär – Heizung – Klima Installation, Verkauf, Reparatur, E-Check, Rauchmelder, Wärmepumpen Haus-, Industrie– und Gebäudetechnik, Schneider. Tel. 0203/760226 Planwagenfahrt. f. Kindergeb. – Hochzeitskutschen. T. 0211/401763 Professionelle Wintergartenreinigung durch Meisterbetrieb in 2. Generation. Steuerlich absetzbar nach §35a EStG, Gebäudereinigung S. Hintze Tel. 02 03/79 17 17 Hausverwaltung & Services Faßbender erstellt Betriebskostenund Hausgeldabrechnungen. Tel. 0203/7398100 Dachdeckermeister Thomas Wirth, Telefon und Fax 02102/733071, Mobil 0174/9231140 Steuerberatung Dieter Lambertz, Steuerbevollmächtigter, Zeppenheimer Str. 36, 40489 Düsseldorf, Steuererklärungen, Buchführung, Jahresabschlüsse, Lohnabrechnungen, mo-fr 10-18 Uhr, 0211/940301 Brunnen für Haus und Garten, Pumpenmontagen und Reparaturen vom Fachmann, Fa. E. Böcken GmbH. Tel. 02162/30501 Ganzglasduschen Ohne Rahmen schon ab 460 € ab Lager, Schiebetüren ab 369 € ab Lager, Montage und Maßanfertigung möglich. Ausstellung: 47259 Duisburg, Dorfstr. 38, T. 0203/60888830 od. 0177/7579210, Der Glasdiscounter.de Malerfachbetrieb hat Termine frei, preiswert und zuverlässig. Tel. 0163/6058040 E-Mail an: [email protected] Profi wäscht und bügelt Hemden, Blusen u.s.w. Holt ab und bringt. Tel. 0175/8860518 Fliesen, Parkett, Trockenbau, Malen. Stanislaw, Tel. 0174/2055525 SPIEGEL-Allround-Handwerker-Dienstleistungen Arbeiten-Renovierungen rund ums Haus + Garten, Privat + Gewerbe Tel. 0172/265 60 23, Email: [email protected] Biete Computerhilfe. SR IT Training, Tel. 0211/17147790

50 Jahre

seit 01.11.1960

(Kinder-)Betreuung: bb bestens betreut - ambulante Senioren- & Demenzbetreuung Tel. 0177/7427194 www.bestensbetreut.com

Stellenangebote: Suche erfahrene Haushaltshilfe mittwochs und freitags vormittags je 3 Stunden nach D-Kaiserswerth. Tel. 0211/402727 Für unseren "Familiengarten" in DU-Rahm suche ich rüstigen Rentner für leichte Gartenarbeiten bei freier Zeiteinteilung. Tel. 0170/90 28 323 Kleiner Kinderbuchverlag mit hochwertigem Sortiment sucht erfolgsorientierte MitarbeiterIn für anspruchsvollen Telefonverkauf auf 400 Euro Basis. Zielgruppe Kindergärten und Bibliotheken. Wenn Sie sprachgewandt und verhandlungssicher sind und gerne ein überzeugendes Produkt verkaufen, rufen Sie uns bitte möglichst am Montag, 14. März zwischen 9.00 und 17.00 Uhr an. Kurtulus & friends GmbH, Tel. 0211/26101006 Suchen erf. + zuverl. Putzfrau na. DU-Huckingen. 01522/3003599 Floristin oder Dame mit Berufserfahrung im Blumengeschäft am Nordfriedhof auf Teilzeit gesucht. Tel. 0211/4220771 Wer hat Spass an einer redaktionellen Mitarbeit? Für die Stadtteile Lohausen, Stockum und Golzheim suchen wir eine(n) engagierte(n) Mitarbeiter(in). Voraussetzung: selbstständige Kontaktaufnahme zu ortsansässigen Vereinen und Verbänden, sehr gute Rechtschreibkenntnisse. Das Fotografieren sollte auch kein Problem sein. Die Bezahlung erfolgt auf Zeilen-Honorarbasis. Nur wer an einer langfristigen Mitarbeit interessiert ist, sollte sich mit einem Fotoartikel bewerben unter: [email protected]

Heizöl 0800 0800 // 60 60 88 88 99 99 0 0 am auchenende h Woc Heizöl Dieselkraftstof Dieselkraftstofff Biodiesel

50 0

Wir W ir spenden Wärm Wärme me

ZZu unser unserem em 50. 50 0. Jubiläum spenden wir w pro je 5 Cent pr o 100l 00 0l verkauftem Heizöl an die Duisburger TTafel affel e.V. und Immersatt e.V V.

JJahr Jahre h e

Für alle Lieferungen erungen bis 31.12.2011 12 011

www.baumanns.de ww w.baumanns.de

24 h Notdienst st

Stellengesuche: Rentnerin sucht Nebenbeschäftigung, evtl. Haushalt, Verkauf oder Büro. Tel. 0175/6178010

Ankäufe: Alte Ölgemälde u. Bronzen kauft Antik Baumgart.Tel.0172/2632300 Suche von privat gute erhaltene Rock-, Blues-, Jazz- u. DeutschRock-LP's Ende 60er/70er Jahre. Tel. 02102/445456 Kaufe alles Alte, z. B. Porzellan, Uhren, Silber, Ferngläser etc. gern aus Haushaltsauflösung. Tel. 0203/3959320 Alte Bücher, Kunstbände, Lexika, Noten, wertvolle Einzelstücke, Faksimile kauft: Antiquariat Schmitz, Tel. 02102/80200 Teppichreinigung und Teppichreparaturen Hamid am Kaiserswerther Markt. Wir kaufen auch Ihre alten Teppiche. Tel. 0211/73 10 66 74 od. 0176/70 07 52 43

Verkäufe: 3 Treppenabsperrgitter (Geuther) à 20 €. Tel. 0203/740939

Tiermarkt: www.tierärzte-duisburg-mülheim.de www.vierbeinerlaedchen.de Erfahrene Hundepflegestelle dringend gesucht. Tierhilfe Larinho, Tel. 0173/9005852

Redaktions- und Anzeigenschluss:

18.03.2011

Diverses:

Nächster Erscheinungstermin:

Wer verschenkt Trödel? Bücher, Schallplatten, CD, DVD, Orden, Fahrräder, Fotoartikel, Geschirr, Bilder, Garderobe usw. Kostenlose Abholung selbstverständlich. Frank Keil, 0211/4912410 + 0177/7521295

25.03.2011 Impressum

Gesundheit/Fitness/Sport:

Herausgeber, verantwortlich für Inhalt und Anzeigen

Sanguinum-Kur: Ihr sicherer Weg zur gesunden Gewichtsreduktion. Dr. med. L. Kidess-von Bülow/M. Hoffmann, K’werth, T. 0211/1717911 Erfolgreich und glücklich. Mindestens. Ute Griessl Institut 0211/43 50 385, www.nlp-kaiserswerth.de Qi Gong - fördert Entspannung, Gesundheit u. Vitalität in jedem Alter. Kleingruppen ab 17.3., jew. Donnerstag 11 - 12.00, 17 - 18.00, 18.30 19.30 Uhr. Wittlaer, Kalkstr. 39, Gudrun Peters, Qi Gong- u. Entspannungspädagogin, Tel. 0203/9352912 Tai-Chi/Chi-Gong in Kaiserswerth, donnerstags 19.15 Uhr. GGSchule Fliedner Str. 32, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 0203/5031450 www.zen-kampfkunst.de Integrativer arabischer Tanz ® für Frauen im besten Alter. Neue Tanzform mit Elementen der Körperwahrnehmung, Qi Gong u. Entspannung. Keine Vorkenntnisse erfordl. Do. 20 - 21.00 Uhr, Wittlaer, Kalkstr.39, Gudrun Peters, Tanzpädagogin, Tel. 0203/9352912

Dietmar Oelsner Lintorfer Waldstraße 1 40489 Düsseldorf-Angermund Tel. 0203-7420210, Fax 0203-7420222 Mobil 0170-4139433, E-Mail: [email protected] www.nordbote.info

Redaktionelle Mitarbeit: Angermund, Kaiserswerth, Gabriele Schreckenberg (GS) DU-Rahm, Wittlaer Tel. 0203-7 12 00 96 Stockum, Lohausen, Heinrich Sövegjarto (HS) Kalkum, DU-Serm, Tel. 0211-40 05 15 Huckingen, Ungelsheim Horst Mosebach (HM) Tel. 0203-78 69 35 Duisburg-Süd Sabine Merz (sam) Tel. 0171-5 44 23 12 Kleinanzeigen ahme unter Stefanie Hoffmann

igenann EN Tel.-Nr.: Kleinanze RENFREI Fax 0203-7420222 der GEBÜH 2614

Rund um Musik:

0800-100

Klavierunterricht am Kaiserswerther Markt für Kinder und Erwachsene, A. Remagen. Tel. 0211/407718 Preiswerte Klavier-/Flügelstimmung von Fachmann. 0211/784700 Violinunterricht f. Anfänger u. Fortgeschrittene. Tel. 0211/154366

E-Mail: [email protected] Dietmar Oelsner Lintorfer Waldstr. 1 40489 Düsseldorf Tel. 0203-7420210 Fax 0203-7420222 Druck SET POINT MEDIEN Moerser Straße 70 47475 Kamp-Lintfort Tel. 02842/92738-10 Vertrieb Werbeagentur Mader Bürgermeister-Pütz-Straße 13 47137 Duisburg Tel. 0203-438884 Verteilung in Angermund, Kalkum, Wittlaer, Kaiserswerth, Lohausen, Stockum, Golzheim, DU-Rahm,DU-Serm, DU-Ungelsheim, DU-Huckingen Nachdruck der Zeitung NORD-BOTE, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers! Layout und Satz

Nachhilfe/Sprachen: Spanischunterricht, Konversation, Mathenachhilfe. 0211/4576011 Engländer erteilt Unterricht in Engl./Französisch. T. 0176/47030281 Hablemos espanol? Tel. 01577/9286963 bis 17 Uhr

Kleinanzeigenaufgabe von Montag bis Freitag von 9.00 bis 16.00 Uhr unter folgenden Nummern: Tel. (gebührenfrei) 0800-100 26 14 · Fax 0203-74 20 222 · e-mail: [email protected] Unsere Kleinanzeigenpreise: 5,00 € pro Zeile für private Anzeigen · 8,50 € pro Zeile für gewerbliche Anzeigen. In den Preisen ist die gesetzl. Mehrwertsteuer enthalten.

••• Seite 15 •••

Nr. 4 • Jahrgang 24 • 11.03.2011

Ihre bürgernahe Stadtteilzeitung

Immobilienmarkt

••• Seite 16 •••