Ausstellungen Elbe Börde Harz April 2007

Fotos: Hans-Jürgen Koch, Clausthal-Zellerfeld, www.harzluchs.de

Osterfeuer, Feste und Walpurgis im Überblick über 500 Freizeitund Ausflugstipps Tour: Gneisenau / Marienborn

Osterbrauch und Hexentanz Über 150 Veranstaltungen zu Ostern und Walpurgis laden zu Festen, Kinderpartys und Umzügen ein: Hahnenklee, Elbingerode, Rübeland und der Hexentanzplatz Thale zu Walpurgis, Stemberghaus, Zoo Aschersleben und Benneckenstein zu Ostereisuche, Osterfeuer und Eiertrudeln

Ausstellung „Frida“ im Salzlandtheater Ritterturnier auf der Wasserburg Gommern, die Wikinger auf Burg Regenstein und Mittelalterspektakel in Bernburg China in Nordhausen - Sonderausstellung Hex-Sonderzüge zu Walpurgis

1

2

Inhalt/News Elbe Börde Harz April 2007 Osterspaziergang und Hexenreigen Liebe Leser, kaum ein Monat wurde seit Urzeiten so herbeigesehnt wie der April. Endlich waren die kalten Tage vorbei, endlich spross das erste Grün, endlich gab es wieder frische Nahrung aus den Gärten, endlich wärmte die Sonne wieder. Auch wenn der April noch als unsteter Geselle galt, und manches Jahr gar den Kampf gegen die eisigen Stürme verlor, er war Hoffnung und Erwachen.

über die Flammen gewagt. Auf der Wasserburg Gommern laden die Ritter zu Ostern gar zum Turnier und auf Regenstein werden die Wikinger ihr Lager aufschlagen. Ostermärkte, Kinderpartys mit Eiertrudeln und Ostereisuche werden wieder Familienspaß pur. Interessant sind die Osterwasserwanderungen nach altem Brauch. Auf dem Weg darf nicht gesprochen werden, um so Segen und Heilung von dem Quellwasser für Sie zusammenzutragen. So ist eines sicher, ein „fauler Tropf“, der Auch in diesem Jahr werden überall zu erhalten. in diesem April nicht wunderschöne in unserer Region wohl tausende Zu Walpurgis gibt es natürlich eine Erlebnisse für sich und seine Familie Osterfeuer brennen, viele Orte machen ein herrliches Fest daraus mit wahre Flut von „heidnischen“ Veran- verbuchen kann. Holen wir ihn also Stockbrot und erstem Angrillen. Mit staltungen im und um den Harz. Wir herbei, den germanischen Sommer. rußgeschwärzten Gesichtern wird haben uns bemüht, viel interessante an mancher Feuerstelle der Sprung Hintergründe und Veranstaltungen Herzlichst Axel Kühling

Magazin Elbe/Börde/Harz China in Nordhausen 4 5 Die Otto-von-Guericke-Gesellschaft Osterfeuer (Märkte, Feiern, Eiersuche) 6 Walpurgis (Kinder, Umzüge, Feiern) 8 Route 2: Sommerschenburg, Harbke 10 Sommersdorf und Marienborn

Veranstaltungsprogramm 1. Woche vom 01. - 08. April

14

2. Woche vom 09. - 15. April

18

3. Woche vom 16. - 22. April

22

4. Woche vom 23. - 30. April

26

Ausstellungen vom 1. - 30. April

30

Unterhaltung / Service Unterhaltung - In Büchern gefunden

31

Unterhaltung - Rätsel/Sudoku

32

Fortsetzungsroman - Der Raubgraf

34

3

Freizeit- und Ausflugstipps Elbe Börde Harz April / Mai 2007

China in Nordhausen - Kunst aus dem Reich der Mitte Diese Ausstellung zeigt als einmaliges Ausstellungsprojekt chinesische Leihgaben aus mehreren großen deutschen Museen im Kunsthaus Meyenburg Nordhausen. Die eigens auf das Kunsthaus Meyenburg abgestimmte Ausstellungskonzeption beinhaltet zahlreiche Werke – z.B. aus der Sammlung Wallenstein – die erstmals in Thüringen zu sehen sind. Das Museum für Asiatische Kunst, Ostasiatische Kunstsammlung, der Staatlichen Museen zu Berlin stellt für diese Ausstellung 36 phantastische handcolourierte Holzschnitte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts zur Verfügung, darunter die farbenprächtigen Darstellungen von Türgöttern, die zum Typus der Neujahrsbilder zählen. Im Jahre 1984 gelangte die in dieser

Sonderausstellung vorgestellte Sammlung Wallenstein als Schenkung durch die Cosmopolitan Arts Foundation, New York, in das Museum für Asiatische Kunst nach Berlin. Das Kupferstichkabinett der Stiftung Schloss Friedenstein Gotha stellt für die Nordhäuser China-Ausstellung einen Teil ihrer Speckstein-Sammlung sowie einige Porzellanobjekte zur Verfügung. Ergänzt werden die Leihgaben durch Figuren aus Elfenbein, Porzellanvasen sowie Bronzegefäße aus dem eigenen Bestand des Kunsthauses Meyenburg. Die Ausstellung ist bis 27. Mai 2007, Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr, geöffnet. Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat finden jeweils um 11 Uhr Führungen statt.

Kunsthaus Meyenburg 99734 Nordhausen AlexanderPuschkin-Str. 31 Telefon: 03631/881091 www.nordhausen.de.

Umrahmt von der gigantischen Kulisse des Doms wird der historische Platz im Herzen Magdeburgs Schauplatz eines noch nie da gewesenen Klassikhighlights. Die Zuschauer erwartet ein hochkarätiges Open-Air-Konzert mit exklusiver Starbesetzung. Gast an diesem Abend ist der Musical- und Opern-Weltstar Anna Maria Kaufmann. Wegen ihrer Vielseitigkeit als Ausnahmetalent gefeiert bezeichnete sie das „Time Magazine“ als größte Ikone des 20. Jahrhunderts. Sie wird die schönsten Stücke der Rock- und Popgeschichte unter Begleitung des Deutschen Filmorchesters Babelsberg zum Besten geben. Das Filmorchester ist 1918 gegründet fast so alt wie der Film. Es ist nicht nur in Deutschland erfolgreich, auch Hollywood hat das Starorchester für Filme von Charles Chaplin, Alfred Hitchcock und Fritz Lang engagiert. Erleben Sie am 26. August 2007, um 20 Uhr Pop & Classic, ein einzigartiges Konzert mit internationaler Starbesetzung und lassen Sie sich exklusiv unterhalten.

4

Tickets: 01805-121310 • Lux concerts.events: 0391-5313990

Faust am 28. und 29. April in Rübeland In einer spektakulären Inszenierung präsentiert das Harzer Bergtheater in der Baumannshöhle Rübeland an beiden Tagen Goethes „Faust“. Szenen wie die Hexenküche oder die Walpurgisnacht entfalten hier

eine besondere Wirkung. Wer es Goethe gleichtun möchte unternimmt eine Harzreise zu einem der außergewöhnlichsten Spielorte Deutschlands. Informationen zu Faust und Aufführungen der Harzer Höhlenfestspiele erhalten Sie unter 0 39 47/ 23 24 oder www.harzerhoehlenfestspiele.de.

Ob geschäftliche Übernachtung oder ein Kurzurlaub mit der Familie - unsere 12 komfortablen Doppelzimmer mit WC, Dusche, TV und Telefon bieten Ihnen ein Ambiente der Entspannung. Wir servieren Ihnen ein reichhaltiges Frühstück inklusive. Zudem können Sie zu den Öffnungszeiten die Saunalandschaft gratis nutzen.

w w w. a b b - S p o r t ce nte r Gaensefurth.de, Hecklingen Tel: 03925-280223

5

Osterfeuer/Osterfeiern Elbe Börde Harz April 2007 Altmark / Börde / Heide / Magdeburg

Osterfeuer auf der Wasserburg Egeln

05.04. 05.04. 18 Uhr 05.04. 05.04. 07.04. 07.04. 07.04. 17 Uhr 07.04. 17 Uhr 07.04. 17 Uhr 07.04. 18 Uhr 07.04. 18 Uhr 07.04. 18 Uhr 07.04. 19 Uhr 07.04. 19 Uhr 07.04. 08.04.

Groppendorf Zerben Dodendorf Bahrendorf Lostau Hordorf Burg Magdeburg Parchen Möckern Parey Tangermünde Hohenseeden Hundisburg Barleben Hakenstedt

am Teich

Sportplatz Kolk Elbauenpark Alte Burg Mühle Hafenparkplatz Bauernscheune Schlosshof Buschweg Sportplatz

Elbe / Salzland 05.04. 19 Uhr 07.04. 07.04. 07.04. 07.04.

Egeln Atzendorf Üllnitz Brumby Glöthe

Wasserburg Feldscheune Festwiese Gewerbegebiet Am Sportplatz

Halberstadt / Quedlinburg / Wernigerode

Neu von der Hasseröder Brauerei: RADLER

6

Hasseröder bringt neue Durstlöscher auf den Markt: Radler und Diesel. Den Anfang macht ab 2. April der erfrischende Bier-Zitrus-

05.04. 18 Uhr Quedlinburg Schützenpl. Quarmbeck 06.04. 19 Uhr Ballenstedt Steinberge 07. - 09.04. Blankenburg Burgruine Regenstein 07.04. Ilsenburg Wohmobilplatz 07.04. Tanne Kl. Bergstr. & Dr.-Jasper-Plan 07.04. Sorge Parkplatz Ebersbachstr. 07.04. 13 Uhr Elbingerode Kahlenberg/Ortberg 07.04. 18.45 UhrHalberstadt Tiergarten 07.04. 18 Uhr Elend Kirchwiese 07.04. 18 Uhr Schierke Parkplatz am Tälchen 07.04. 18 Uhr Harzgerode Albertinenweg 07.04. 18 Uhr Blankenburg Bolzplatz 07.04. 19 Uhr Königshütte Tummelplatz 07.04. 19 Uhr Altenbrak Osterberg/Rolandseck 07.04. 19 Uhr Rübeland Osterklippe/Neuwerk 07.04. 19 Uhr Quedlinburg Kontiki

Mix Hasseröder Premium Radler und im Sommer folgt dann die Bier-Cola-Variante. „Wir orientieren uns immer bei Neueinführungen an den Bedürfnissen der Verbraucher. Analysen in unserem Kernmarkt, den neuen Bundesländern, Niedersachsen-Ost und Hessen-Nord, haben ergeben, dass sie sich ein Biermischgetränk von ihrer Lieblingsmarke wünschen. Beide Produkte haben im Test hervorragend abgeschnitten und die Kauf-

bereitschaft für unser Produkt war groß “, sagt Andreas Hilger, Geschäftsführer Marketing InBev Deutschland. Beide Durstlöscher haben ein Mischungsverhältnis von 50:50 und einen Alkoholgehalt von 2,7 Vol.%. Mit Einführung sorgt eine Banderole an den Kästen als Hingucker. Infos: www.hasseroeder.de

Elbingerode und Rübeland

7. April - Elbingerode 13 Uhr - Traktorenparade (Rohrbachstr.) 18 Uhr - Kinderosterfeuer am Kahlenberg 19 Uhr Osterfeuer

Traktorenparade & Kinderosterfeuer 07.04. 19 Uhr Benzingerode 07.04. 19 Uhr Minsleben 07.04. 19 Uhr Benneckenstein 07.04. 19 Uhr Silstedt 07.04.19.30 Uhr Bad Suderode 07.04.19.30 Uhr Hasselfelde 07.04. 20 Uhr Harsleben 08.04. 10 Uhr Stemberg 08.04. Friedrichsbrunn

Austberg ehem. Bahndamm Schützenplatz An der Holtemme Am Felsenkeller Marktplatz Mehrzweckhalle Harzköhlerei Schule/Sportplatz

Ober- und Westharz 07.04. Lautenthal 07.04. Buntenbock Bolzplatz 07.04. St. Andreasberg Glockenberg 07.04. Hahausen Feuerplatz 07.04. 18 Uhr Hahnenklee Kurpark 07.04. 18 Uhr Zorge Unterzorge 07.04. 18 Uhr Bad Sachsa DGH Neuhof 07.04.18.30 Uhr Altenau „Rose“ 07.04. 19 Uhr Bad Harzburg Krodoland 07.04. 19 Uhr Schulenberg Skiwiese 07.04. 19 Uhr Hornburg Brennplatz 07.04. 19 Uhr Clausthal-Zellerfeld Schützenplatz 07.04. 19 Uhr Schulenberg Klimastation 07.04. 19 Uhr Wieda Grillplatz und Schwimmbad 07.04.19 Uhr Walkenried Geiersberg 07.04.19.30 Uhr Wildemann Schützenplatz u. Gallenberg 07.04. 20 Uhr Buntenbock Ziegenberg 08.04. Langelsheim Astfeld 08.04.18 Uhr Bad Harzburg Weißer Stein 08.04.20 Uhr Wolfshagen am Heimberg 08.04. 20 Uhr Bad Sachsa Knickberg

Umgebung 07.04.20 Uhr Stolberg Rittertor Dies ist eine Auswahl gemeldeter Veranstaltungen. Alle Osterfeuer ohne Zeitangabe starten zum großen Teil mit Einbruch der Dunkelheit. Alle Angaben ohne Gewähr.

7. April - Rübeland 19 Uhr - Osterfeuer Osterklippe, Baumannshöhlenweg, Neuwerk, Hahnenkopf, Kastanienallee

Ostersonntag 8. April ab 10 Uhr • Anzünden des ersten Erdmeilers • Frühschoppen mit Unterhaltung • Ostereiersuchen für Kinder • Osterfeuer • Eröffnung der Grillsaison • Kutschfahrten

Harzköhlerei STEMBERGHAUS

Hasselfelde-Stemberghaus Tel: 03 94 59/7 22 54

Die Wikinger auf der Burgruine Regenstein 7.- 9. April Über 40 Handwerker und Händler, Musikanten spielen alte Tänze. Hexen und zwielichtiges Volk tanzen während der Osterfeuer nach alter Musik. Fürs leibliche Wohl sorgen Backstuben, Garküchen und Tavernen.

8. April Der Osterhase hat auf der Burg über 1.000 Ostereier versteckt.

7

Walpurgis

1668 Es gibt nur wenige germanische Bräuche, die sich bis in unsere heutige Zeit erhalten haben. Ein Brauch aber überstand die Christianisierung, Kriege und all jene, die sich stets selbstvergessen nur der Moderne zuwenden: die Walpurgisnacht. Auch wenn keiner heute mehr ganz genau sagen kann, was es denn mit dem Namen auf sich hat, so weiß man eines

8

aber ganz genau, am 1. Mai begann der germanische Frühling. Sicher ist auch, dass dieser Frühling durch die naturverbundenen Gottheiten Wodan und Freya geboren wurde, weil diese in der Nacht zuvor den Winter mit all seinen bösen Geistern austrieben. Nun waren aber Wodan und Freya der damals recht militant durchgeführten Christianisierung im Wege. Das waren heidnische Götzen, die vernichtet werden mussten. Bald wurde aus Wodan und Freya, die den Frühling zeugten, der Teufel und seine Hexen, die in der Nacht vor dem ersten Maientag ihre Hochzeit feierten. Nun war da aber noch eine Maienkönigin namens Walpurga, vielleicht sogar eine germanische Hohepriesterin. Auch diese musste verschwinden, um den Bann des germanischen Götterglaubens zu brechen. Vermutlich wurde sie be-

1860 kehrt und später gar heilig gesprochen, um so dem heidnischen Sommerfest etwas christliches zu geben. Beim Theodor Storm ist es gar Walpurga, die vom Teufel zum Altar geführt wird. Aber wie gesagt, genaues weiß man nicht. Goethe mit seinem „Faust I“, den er vor genau 200 Jahren vollendete, wird allerdings beträchtlich zum Aufleben des alten Kultes beigetragen haben.

Walpurgisnacht Es war einmal ein Knabe, der hatte eine fromme Pate. Ihr Mann war der Müller und da sie kein Kind hatten, nahm die Frau Ihr Patenkind in die Mühle. Dem Müller gefiel der Junge und er zog sich einen Mühlknappen aus ihm. Als der Bursche ausgelernt hatte, schickte ihn der Müller auf die Wanderschaft. Einst kam der Knappe abends an eine Mühle und begehrte Nachtlager. Das ward ihm gewährt, und da der Müller keinen Knappen hatte, behielt er den Wanderer als seinen Gesellen. Der Müller hatte ein wunderschönes Töchterlein, und es währte nicht lange, da waren die beiden ein Brautpaar. Der Müllerin gefiel das nimmer. Der fremde Bursche war ihr ein Dorn im Auge, denn sie war eine Hexe, und ihre Tochter sollte auch eine werden. Der Knappe quälte darum das Mädchen, mit ihm zu ziehen und ihn zu heiraten. Die Frau Pate erschien dem Knappen im Traume und sagte: „Steh auf, pflück hinterm Hause Baldrian und Duft. Dann setz dich draußen auf den Weg, und wenn zwei Katzen kommen, schleich ihnen nach, laß die weiße nicht aus den Augen, es ist dein Liebchen.“ Der Knappe wachte auf und lachte über den Traum. Da hörte er zwei Katzen miauen, sah zum Fenster hinaus und bemerkte eine schwarze Katze und eine kleine weiße. Die große miaute auf die kleine los und der Knappe hörte mit Schaudern, dass es die Stimme der Müllerin war. Dem Burschen ward bange; er eilte hinaus, pflückte am Bergabhange Baldrian und Duft, stopfte sich alle Taschen voll davon. Dann lief er schnell in den Hof. Hier standen die Müllerin und seine Braut wieder in ihrer wahren Gestalt, und die erstere fuhr ihn voll Wut an: „Hätt´st Du kein Duft und Baldrian, wollt ich Dich bald zu Tode han! Komm, Komm!“ wandte sie sich dann der Tochter zu. Die Müllerin bestieg einen Esel, das Mädchen einen Truthahn und schnell schwang sich auch der Knappe ohne Besinnen hinter das Mädchen. Dann flogen sie durch die

Aus der Sagenwelt des Harzes (C. Förstner, 1920, gekürzt)

Luft, dass dem Buschen Angst wurde. Von allen Seiten schwirrten Reiter durch die Luft. Auf Besen, Ofengabeln und Ziegenböcken saßen sie, jubelten und heulten sich zu. Die wilde Jagd duchsauste die Luft, Hörner erklangen; wütender Regen klatschte hernieder. Aber zischend zerbarsten die Regentropfen, als der Fürst der Hölle mit seiner Schar daher flog. Schwarz wie die Nacht war Gestalt, Feuer spieen sie aus dem Rachen, und feurigen Schlangen gleich glühte ihr Haar durch die Nacht. Schwefliger Stank umflog den Bösen und seine Schar. Blitze zuckten durch die Finsternis. Alle die Nachtgestalten hielten Rast auf dem Blocksberge. Pferde wurden gebraten, Maikäfer gesotten und Kröten geschmort. Die Hexenweiber standen an riesigen Back-trögen und bereiteten Kuchenteig, Höllenrüpel schürten das Feuer unter großen Kesseln, darinnen Schmalz brodelte. In hopfenden Sätzen kamen die Hexen mit Klumpen des Teiges, warfen es in die kochende Masse, tanzten um den Kessel und sangen johlende Lieder. Teufel mit dreizinkiger Gabel flogen daher und holten die Kuchen aus dem Feuer. Hui, das war ein Gebrüll und ein Davonstieben! Der Fürst der Hölle stellte sich auf seine Kanzel und redete

laut, überlaut, so dass der Knappe meinte, das müsse man in der ganzen Welt hören. Die Zauberer und Hexen, Elben und unseligen Geister kamen herbei, beteten ihn an, den gräulichen Redner. Dem Müller wards zu bunt, er fiel lang hin. Er konnte nicht mehr. Da kam des Müllers Liebste auf ihn zu und fragte: „Warum tanzt du nicht? Ist´s nicht schön?“ „Nein,“ sagte der Knappe, „ich kann nicht mehr, ich will schlafen.“ Da führte ihn das Mädchen an eine Felsspalte, wies hinein und sagte: „Da lege dich hin und schlaf!“ Früh wachte er auf. Wo war er denn? Alles still, nur ein kräftiger Morgenwind pfiff ihm um die Ohren. Da brach die Sonne durch die Wolken; er sah, dass er noch auf dem Blocksberg war. Rüstig schritt er hinab. Er eilte nach der Mühle, wollte sein Zeug holen und dann zur Pate reisen. Der Müller aber ließ ihn nicht fort. Da machte sich das Mädchen zur Pate auf, um ihr zu erzählen, wo der Knappe sei. Die Pate konnte helfen. Da verschwand die Müllerin und es hat sie keiner wieder gesehen. Der Knappe hielt Hochzeit mit seinem Mädchen, und damit sie nicht wieder Lust bekäme zum Hexen, machte er drei Kreuze mit Rindsblut an ihre Bettstatt. Das hat geholfen für alle Zeit.

9

Walpurgis Elbe Börde Harz April / Mai 2007 Für die Walpurgisnacht-Besucher verkehren in den frühen Morgenstunden des 1. Mai vier Sonderzüge des HarzElbeExpress (HEX) von Thale aus zurück nach Magdeburg und Halle. Erstmals haben die Besucher der Walpurgisnacht die Möglichkeit, ohne Parkplatzsorgen das mystische Treiben auf dem Hexentanzplatz zu erleben. Am 30. April sind die stündlich verkehrenden HEX-Züge von 15 bis 19 Uhr zwischen Magdeburg und Thale mit mehr Platzangebot unterwegs. Um 17.49 Uhr verkehrt ab Halberstadt zusätzlich ein Sonderzug nach Thale. Nach Veranstaltungsende bringen vier Sonderzüge die Besucher wieder nach Hause. Um 1.30 und 2.15 Uhr starten die Sonderzüge vom Thalenser Hauptbahnhof in Richtung

Kinderwalpurgis in Rübeland

Magdeburg. Besucher aus Aschersleben-Halle treten ihre Heimreise mit den Zügen um 1.54 und 2.45 Uhr an. Für diese Sonderzüge wird ein besonderes Kombi-Ticket angeboten. Im Preis enthalten sind die Hin- und Rückfahrt mit dem HEX-Zug, der Shuttleverkehr zum Hexentanzplatz mit Bus oder Seilbahn sowie der Eintritt zur Veranstaltung. Die Tickets kosten für Erwachsene ab Halberstadt 18,- Euro, ab Oschersleben oder Ascherleben 20,- Euro sowie ab Magdeburg oder Halle 25,Euro. Die Kombi-Tickets und informative Faltblätter sind ab sofort in den HEX-Zügen erhältlich. Infos unter (03941) 678333, www.hex-online.de und www.harzer-walpurgisnacht.de

Die legendäre Walpurgisnacht auf dem Hexentanzplatz Thale Das größte Spektakel im Harz 30. April, ab 18 Uhr

17 Uhr Hexenspiele für die Jüngsten auf dem Schützenplatz

Walpurgisumzug in Elbingerode

Mittelalterband „Subway to Sally“ Frauenband „Black Rosie“ Faust-Saga mit Tanz, Musik, LaserShow, Feuerkünsten, 4-KanalSound und Höhenfeuerwerk Wahl der Maikönigin SAW- Showtruck

19 Uhr Fackelumzug der kleinen und großen Hexen

Walpurgis in Elbingerode und Rübeland 19 Uhr Schützenplatz Rübeland 20 Uhr Schützenpl. Elbingerode 22 Uhr Feuerwerk Elbingerode

Walpurgis- und Maifeuer 29.04. 19 Uhr 30.04. 19 Uhr 30.04. 19 Uhr 30.04. 19 Uhr

10

Sportplatz Badersleben ehem. Freibad Vogelsdorf Schützenplatz Wegeleben Groß Quenstedt

Programminfos: www.harzerwalpurgisnacht.de 30.04. 19.30 Uhr Bad Suderode 30.04. 20 Uhr Hexenumzug Markt Hasselfelde

Kinderwalpurgis

28.04. 14 Uhr 30.04. 14 Uhr Walpurgisumzüge 30.04. 15 Uhr 30.04. 15 Uhr Hexenzug Wolfshagen 30.04. 15 Uhr 30.04. 17 Uhr Liederzug zum Hexenspuk Stolberg 30.04. 15 Uhr 30.04. 18 Uhr Bahnhof - Kirchwiese Elend 30.04. 15 Uhr 30.04. 18 Uhr Schierke 30.04. 17 Uhr 30.04. 18 Uhr Kurpark Braunlage 30.04. 17 Uhr 30.04. 19 Uhr Feuerwache Elbingerode 30.04. 17 Uhr

Kurpark Schierke Marktplatz Bad Grund Bockswiese Hahnenklee Bahnhofsvorplatz Bad Harzburg Wolfshagen Braunlage (Schröder-Promenade) Schützenplatz Rübeland Kurzentrum Altenau Tourist-Info Hohegeiß

FRÜHLINGSFEST 27. bis 29. April auf dem Neumarkt in Staßfurt 27.04.

20 Uhr Abendprogramm mit der Band „USW“

28.04.

11 – 15 Uhr Vereine der Region stellen sich vor 15 – 18 Uhr Line – Dance - Workshop & Musik aus der Konserve 20 Uhr Abendprogramm mit„Ramona & Hannes“

29.04.

9:30 – 11:30 Uhr Alle Line - Dance - Vereine und Freunde des Salzlandkreises sind herzlich eingeladen unter dem Motto „gemeinsame Musik – gemeinsame Tänze“ 13 – 14:30 Uhr Mini-Playback-Show mit Spiel und Spaß für die Kleinen ab 14 Uhr Nachmittag bei Kaffee & Kuchen Der „Veranstaltungsservice Nr. 1“ sorgt an allen drei Tagen für das leibliche Wohl unserer Gäste!

Infos:

Tel. 01 51 / 16 71 07 21 www.line-dance-verein-stassfurt.de

Walpurgisfeiern 28.04. - 01.05. Walpurgismarkt und -party Marktplatz Goslar Walpurgiswochenende St. Andreasberg Walpurgismarkt Thale 29. + 30.04. 16 Uhr Walpurgis Marienhöferstr. Ilsenburg 30.04. Hexentreiben Schloss Harzgerode Walpurgisnacht Burg Falkenstein Walpurgisnacht Burgruine Kl.Rosenburg Walpurgisfeier Lautenthal Walpurgis Stieger See Stiege 10 Uhr Walpurgisfestival Nikolaipl. Wernigerode 13 Uhr Die Walpurgis Kurpark Schierke 15 Uhr Walpurgis Clausthal-Zellerfeld 16 Uhr Teufels- u. Hexenfest Wildemann 17 Uhr Walpurgis Tanne 17 Uhr Hexenparty Ortsmitte Hahnenklee 17.30 Uhr „Altenauer Hexenkessel“ Altenau 18 Uhr Walpurgisfeier Regensteingeb. Blankenburg 18 Uhr Walpurgisnacht Hexentanzplatz Thale 18 Uhr Walpurgisnacht Kirchwiese Elend 18 Uhr Walpurgisspektakel Kurpark Braunlage 18 Uhr Walpurgisfest Grillplatz Wieda

30.04. 18 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 19 Uhr

Walpurgisfeier Hohegeiß Walpurgis Burg Hohnstein, Neustadt Walpurgisfeier Bodewiese Altenbrak Walpurgisfeuer Schützenplatz Benneckenstein 19 Uhr Walpurgisfeier Rübeland 19 Uhr Walpurgisnacht Thaliawiese Halle 19 Uhr Walpurgisnacht Konradsburg Ermsleben 19 Uhr Walpurgisfeier Grillplatz Wiegersd. Illfeld 19 Uhr Walpurgisfest Geiersberg Walkenried 19 Uhr Nacht der Hexen Park Wolfshagen 19 Uhr Walpurgisfest Kurpark Zorge 19 Uhr Walpurgisspektakel Westerburg Dedeleben 19.30 Uhr Walpurgis/Hexenfest Neudorf 20 Uhr Walpurgisfeier Schützenpl. Elbingerode 20 Uhr WalpurgisfeierLessinghöhle Bad Suderode 20 Uhr Hexenspuk Gr. Auerberg Stolberg 20.30 UhrHexentanz Schützenpl. Hasselfelde Dies ist eine Auswahl gemeldeter Veranstaltungen. Alle Angaben ohne Gewähr.

11

Ausflugstipp Elbe Börde Harz Route 2 Gneisenau / Marienborn Sommerschenburg und Sommersdorf findet man ein Monument, womit man auf einer Tour durch das hügelige Land zwischen Elm und Börde gar nicht rechnet. Es ist ein einzigartiges Denkmal nebst Gruft für Neidhardt von Gneisenau. Nur wenige Namen verbinden sich so tief mit den Befreiungskämpfen der Preußen gegen das napoleonische Joch. Nachdem die Schlacht bei Jena-Auerstedt für die Preußen verloren ging, flüchtete Gneisenau nach Graudenz. 1807 wird er als Major nach Kolberg geschickt. Als Verteidiger von Kolberg wird Gneisenau zum Helden. Die Franzosen ziehen nach zweimonatiger Belagerung und 5000 Opfern ab. Nach diesem Sieg wird er in die königliche Kommission zur Reorganisation der Armee berufen und fordert die Volksbewaffnung. Als 1813 der Kampf geNeidhardt von Gneisenau gen Napoleon (1760-1831) wieder aufgenommen wird, ist Gneisenau dabei. Erleben Sie Magdeburg und die ReNach der Völkergion Elbe-Börde-Heide individuell schlacht bei Leipund bequem mit dem Tourismus-Taxi. zig und Waterloo Tour 1 - Höhepunkte der Lanwird er als General vom König mit deshauptstadt (mit Ostelbien) dem Gut SomReisezeit ca. 105 min. merschenburg be35 € (für 1 bis max. 8 Personen) schenkt. 1831 Tour 2 - Magdeburg - Stadt am stirbt Gneisenau Strom (mit Wasserstraßenkreuz) als GeneralfeldReisezeit ca. 105 min. marschall an der 40 € (für 1 bis max. 8 Personen) Cholera und wird

Harbke

Büddenstedt

Heute möchten wir uns an die ehemalige Grenze Preußens zu Braunschweig begeben. Hier, unweit von Schöningen, an der Straße zwischen

Tourismus-Taxi

Weitere individuelle Touren in die Region nach Vereinbarung möglich: Straße der Romanik, Hundisburg oder durch den Harz. Bequem von zu Hause oder Ihrem Hotel aus.

Buchungen: Taxi-Genossenschaft eG Gr. Diesdorfer Str. 47 39110 Magdeburg 12 Tel.: 03 91/73 73 73

Sommersdorf

Marienborn Sommerschenburg

Reinsdorf

SCHÖNINGEN

Offleben Preuß. Offleben

Hötensleben

Völpke Barneberg

Gruft und Denkmal für Neidhardt von Gneisenau am Schlosspark Sommerschenburg bestattet. Denkmal und Gruft wurden 1841 von Schinkel entworfen, die Marmorstatue von Christian Daniel Rauch geschaffen. Die Gruft ist auf Nachfrage begehbar. Das Schloss, welches 1897 errichtet wurde, hingegen nicht. Es verfällt. Kurios ist, dass nach 1945 auch die Familie Gneisenau enteignet wurde. Dann führt uns der Weg durch Sommersdorf nach Harbke. Hier treffen wir, nachdem wir den Bergbauort

Die Sommerschenburg

Orangerie im Harbker Park

Orangerie in der Ortsmitte von Marienborn

fast durchfahren haben, auf eine ner in unserer Region auch sehr beSchlossruine samt einem wunderschö- kannten Adelsfamilie, den Grafen von nen kleinen Park und den Namen ei- Veltheim. 1760 wurde der Lustgarten unter Friedrich August von Veltheim barock gestaltet. Er ließ viele ausländische Gehölze nach Harbke kommen und züchtet diese. Einige dieser seltenen Gewächse sind noch heute zu bewundern. 1805

besuchte Goethe die Veltheims und verfasste einen bewundernden Bericht. Röttger von Veltheim ließ 1830/31 die heute sanierte Orangerie errichten. Ein letzter Abstecher sollte zum Wallfahrtsort Marienborn führen. Die Quelle mit dem „Heiligen Hain“ besaß in germanischer Zeit Kultcharakter, eine Marienerscheinung sorgte in christlicher Zeit für die Errichtung eines Augustinerinnenklosters und einer Kapelle, die 199194 restauriert wurde. Auch frisches Quellwasser kann hier entnommen werden. Axel Kühling

13

Veranstaltungsprogramm Elbe Börde Harz 1. Woche April 01. - 08.04. ALTMARK/BÖRDE/HEIDE ELBE / SALZLAND 01.04., Frühlingsfest Burg 03.04., 17.30 Uhr Diavortrag Großsteingräber und Menhire Menhire, Kulturfabrik Haldensleben 05.04., 10 Uhr Lesen-Kaufen-Kaffeetrinken trinken, Bibliothek Genthin „Langohrenprogramm“, 07.04., 16 Uhr „Langohrenprogramm“ Hotel Motosport Arena Oschersleben 07.04., 19.30 Uhr Ostertanz mit Osterfeuer feuer, Hotel Motosport Arena Oschersleben Ostertanz, Klapper07.04., 20 Uhr Ostertanz halle Parchen 07.04., 20 Uhr 12. Klavierkonzert mit Lambis Vassilladis, Plenarsaal Genthin 07. - 09.04. Ritterturnier und Mittelalterspektakel spektakel, Wasserburg Gommern Osterlunch, Hotel 08.04., 11 Uhr Osterlunch Motosport Arena Oschersleben Wirtz, 08.04., 16.30 Uhr Dirks & Wirtz Gitarrenduo, Salzkirche Tangermünde Travestie, 08.04., 20 Uhr Zauber der Travestie Stadthalle Burg 08.04., 20 Uhr Osterschlagernacht, Mehrzweckhalle Farsleben

IN DER UMGEBUNG 30.03. - 01.04., 10 - 18 Uhr Ostereiermarkt im Schloss Wolfenbüttel 01. - 30.04. Aktionsmonat zum Jubiläum Röhrigschacht Wettelrode 04. + 05.04., 19.30 Uhr Musical „Maricel - Der Himmel und das Meer“ Meer“, Oper Halle 07.04., 19.30 Uhr Ballett „Vier Temperamente/Le Sacre du Printemps“ Printemps“, Oper Halle 08.04., 11 Uhr Saisonstart im EuropaRosarium Sangerhausen

14

01.04.,14 Uhr „Mit Blasmusik in den Frühling“ Frühling“, Mehrzweckhalle Groß Rosenburg 01.04., 16 Uhr Sternenhimmel im Frühling ling, Planetarium Aschersleben 02. - 05.04., 10 - 16 Uhr „Wir entdecken den Frühling“ Frühling“, Ökostation Neugattersleben 03. - 15.04. Osteraktion „Die Jagd nach dem gelben Eulenspiegel Ei“ Ei“, Eulenspiegelturm Bernburg 03.04., 20 Uhr Nachtwächterrundgang gang, Treff: Reha-Klinik, Bad Salzelmen 05.04. Tradit. Bollwurstessen zum „Gründonnerstag“ donnerstag“, Heimatstube Calbe 05.04., 20 Uhr Tony Small & The Rosariens - Irish Folk Folk, Salzlandtheater Staßfurt 05.04., 20 Uhr „Das Christentum im Gespräch“ Gespräch“, Schloss Hohenerxleben 06.04., 19 Uhr Theater „Maria Magdalena dalena-Ein Gleichnis in 14 Bildern“, Schloss Hohenerxleben 07.04., 19 Uhr „Ei, Ei, Ei-die Ostertafelei österliche Rittertafel“ Rittertafel“, Wasserburg Egeln Ostertanz, Bestehorn07.04., 20 Uhr Ostertanz haus Aschersleben

08.04., 10 Uhr Ostern Ostern, Tiergarten Staßfurt Osterbrunch, abb 08.04., 10 Uhr Osterbrunch Sportcenter Hecklingen 08.04., 16 Uhr Oster-Kaffeemusik mit Wanderharfe, Schloss Hohenerxleben 08.04. + 09.04. Ostern im Zoo Aschersleben

MAGDEBURG bis 09.04. Magdeburger Frühjahrsmesse 01.04., 9 - 17 Uhr Magdeburger Fischmarkt markt, Hafen-Petriförder Münzbörse, AMO 01.04., 9 - 15 Uhr Münzbörse 01.04., 11 Uhr 454. TelemannSonntagsmusik Sonntagsmusik, Gesellschaftshaus

05.04., 19.30 Uhr Premiere Vivaldi „Orlando furioso“ furioso“, Opernhaus 06.04., 17 Uhr „Matthäuspassion“ J.S.Bach, Konzerthalle G.P. Telemann 08.04., 11.30 - 14.30 Uhr Osterbrunch brunch, Ramada Hotel im Hansa-Park

HALBERSTADT 01.04.,18 Uhr Theater „Duett“ „Duett“, Kammerbühne Halberstadt 03.04., 14 Uhr Kaffeetanz für Senioren ren, Hotel Villa Heine Halberstadt 05.04., 19.30 Uhr Tanztheater „...und frei, in stiller Selbstgewalt“ Selbstgewalt“, Großes Haus Halberstadt „Faust“, 06.04., 19.30 Uhr Tragödie „Faust“ Großes Haus Halberstadt 08.04., 11 Uhr Oster-Lunchbuffet mit LiveMusik Musik, Hotel Villa Heine Halberstadt 08.04., 11.30 Uhr Kranzniederlegung anlässl. Zerstörung der Stadt 1945, Ruine der Franzosenkirche Halberstadt 08.04. + 09.04., 11.30 Uhr Österliche Führung Führung, Dom Halberstadt 08.04., 15 Uhr Revuette „Es wird schon wieder besser“ besser“, Kammerbühne Halberstadt Oster-Schlager-Nacht, 08.04., 20 Uhr Oster-Schlager-Nacht Mehrzweckhalle Harsleben

WERNIGERODE

QUEDLINBURG

OBER- UND WESTHARZ

01.04., 9 - 16 Uhr Gr. Ostermarkt, Benneckenstein 05.04., 19.30 Uhr Kabarett „Alles Bestens – Weiter so!“ so!“, Kleines Schloss Blankenburg Ostern, 05. - 09.04. Spezialitäten zu Ostern Gut Voigtländer Blankenburg Ostern, Klosterkirche 05.04.- 08.04. Ostern Drübeck Brocken, 06.04. Traditionszug zum Brocken Hauptbahnhof Wernigerode Musik, Stifts06.04., 15 Uhr Geistliche Musik kirche St. Sylvestri Wernigerode Sina, 06.04., 20 Uhr Oster-Konzert mit Sina Kirche Schierke Osterhasen, 07.04. Sonderzug mit dem Osterhasen Hauptbahnhof Wernigerode 07.04., 10 Uhr Stadt- u. Kirchenführung mit Orgelspiel Orgelspiel, Treff: Rathaus Blankenburg 07.04., 15 Uhr Rathausführung mit Hilleborch, Ratskeller Wernigerode 07.04.,19 Uhr Kabarett „Kopfwäsche oder ins gedopte Land“ Land“, Hotel Grüne Tanne Elend 07. + 08.04. Osterhasenfahrt Selketalbahn bahn, Hasselfelde 07. - 09.04. Wikinger auf der Burgruine Regenstein 08.04. Sonderzug zum Osterbrunch beim Brockenwirt Brockenwirt, Hauptbahnhof Wernigerode 08.04., 10 Uhr Ostereiersuchen im Schaubergwerk Büchenberg 08.04., 11 Uhr Ostereiersuchen im Wildpark Christianental Wernigerode suchen, Kir08.04., 14 Uhr Ostereier suchen che/Kirchberg Schierke Barockmusik, 08.04., 19.30 Uhr Festl. Barockmusik Kloster Michaelstein Blankenburg Osterparty, Harzland08.04., 20 Uhr Osterparty halle Ilsenburg Osterprogramm, Mu08.04., 14 Uhr Osterprogramm seum Kleines Schloss Blankenburg 08.04., 19.30 Uhr Michaelsteiner Klosterkonzerte

01.04., 15 Uhr Musical „Anatevka“ „Anatevka“, Großes Haus Quedlinburg

01.04., 10 - 12 Uhr Tag der offenen Tür, Bildungszentrum Kinne Bad Lauterberg (Barbis) Saisonstart, Krodoland Weste01.04. Saisonstart rode Bad Harzburg 01.04., 15 Uhr Tanztee am Nachmittag tag, Kurhaus Hahnenklee Big-Band-Sound, Kur01.04., 15 Uhr Big-Band-Sound gastzentrum Braunlage 01.04., 15.30 Uhr „Eine Reise in die Urzeit“ Urzeit“, Kulturkraftwerk Goslar 02. - 05.04., 10 - 11.30 Uhr Bildungswoche, Grundschule Bad Lauterberg 02.04., 16 Uhr Dia-Vortrag „Der Götze Krodo“ Krodo“, Wandelhalle Bad Harzburg 03.04., 19 Uhr Hüttenabend – Iberger Albertturm, Wildemann 03.04., 19.30 Uhr Harzburger Salonorchester orchester, Wandelhalle Bad Harzburg 04.04., 20 Uhr Oberharzer Heimatabend abend, Kurgastzentrum Altenau 05.04., 11 Uhr Konzert Jugendorchester Schweden Schweden, Marktplatz Goslar 05.04., 15 Uhr Puppentheater „Oh wie schön ist Panama“ Panama“, Kurgastzentrum Altenau 06.04., 15 Uhr Musik zur Sterbestunde Christi Christi, Stabkirche Hahnenklee Ostermarkt, 07. + 08.04., 11 -17 Uhr Ostermarkt Kurgastzentrum Braunlage Oster-Tanzturnier, Kur07.04., 15 Uhr Oster-Tanzturnier haus Wildemann 07.04., 19 Uhr Familien-Osterfeuer mit Stockbrot Stockbrot, Krodoland Bad Harzburg 08.04., 10 Uhr Ostereiersuche und Markt Markt, Krodoland Westerode 08.04., 11 Uhr Puppenspiel „Der Räuber Hotzenplotz“ Hotzenplotz“, Kurhaus Hahnenklee Osterspiele, Ski08.04., 13.30 Uhr Osterspiele wiese Schulenberg Orgelkonzert, Luther08.04., 17 Uhr Orgelkonzert kirche Bad Harzburg 08.04., 19.30 Uhr Konzert „Il vecchio castello“ castello“, Stabkirche Hahnenklee Ostertanzturnier, Kur08.04., 20 Uhr Ostertanzturnier saal Bad Harzburg

01.04., 16 Uhr Chorkonzert Chorkonzert, Schlosstheater Ballenstedt Osterbasteleien, 02.04., 10 Uhr Osterbasteleien Ökogarten Quedlinburg 03.04.,15 Uhr Kurkonzert „Das Saale Duo“ Duo“, Kurzentrum Bad Suderode 03.04., 19 Uhr Lesung „Erst wenn der Mond bei Seckbachs steht“ steht“, Hotel Theophano Quedlinburg 04.04.,10 Uhr Frühlingsfest Frühlingsfest, Ökogarten Quedlinburg 06.04., 19.30 Uhr Konzert StouXingers Xingers, Alte Kirche Bad Suderode 06.04., 19.30 Uhr Oper „Die Macht des Schicksals“ Schicksals“, Gr. Haus Quedlinburg Familienostertag, 07.04., 15 Uhr Familienostertag Kontiki Quedlinburg 07.04., 19.30 Uhr Theater „Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe“ Liebe“, Großes Haus Quedlinburg 07.04. + 08.04., 10.15 Uhr + 14.15 Uhr Dampfzug-Osterfahrt Dampfzug-Osterfahrt, Gernrode Konzert, 08.04., 15 Uhr Österliches Konzert Kurzentrum Bad Suderode 08.04., 15 Uhr Kindertheater „Die Reise zum Käsestern“ Käsestern“, Neue Bühne, Quedlinburg 08.04., 15 Uhr Kaiserfrühling Kaiserfrühling, Quedlinburg 08.04., 20 Uhr „Pharo“ Hypnoseshow und Ostertanz Ostertanz, Mehrzweckhalle Thale

15

5. April, 20 Uhr Irish-Folk-Konzert Tony Small & The Rosarien, Salzlandtheater Staßfurt Es ist eine irisch-deutsche Freundschaft und eine musikalische Liebe, die sie verbindet: Tony Small (Irland) & The Rosarien (Deutschland). Mit einem irischen Abend holen die erfahrenen Musiker Geschichten vom Leben und Lieben und Leiden der Grünen Insel in den Tillysaal. Da trommelt eine Bodhran (keltische Trommel), da jagen sich Gitarre, Mandoline und Banjo durch Akkorde, die die Füße tanzen und das Herz rasen lassen. Wenn ein Kenner und Kön-

ner dieser Musik, wie Tony Small, den Irish Folk aufleben lässt, sind Hörgenuss und musikalische Seelenwanderung garantiert. Jedem neugierigen Musikliebhaber und

Irlandfan wird die Erstbegegnung mit Tony Small & The Rosarien unbedingt empfohlen. Infos und Karten: 03925 / 98 91 91 u. 98 12 90

1. - 30. April Aktionsmonat zum Jubiläum im Schaubergwerk Wettelrode Foto: W.Klapper

16

Das Schaubergwerk Wettelrode feiert im April sein 20jähriges Jubiläum. Eine Arbeitsgruppe im Kulturbund der DDR namens „Altbergbau“ gründete sich und Kameraden haben im Sangerhäuser

stücke und Initiative der Arbeitsgruppe wurde im April 1987 ein übertägiger Museumsbereich in Wettelrode am „Röhrigschacht“ eröffnet. Der damalige Museumsbereich konnte nur selten besichtigt werden. Erst nach Betriebseinstellung im Jahr 1990 wurden regelmäßige Öffnungszeiten angeboten und der Bereich Untertage wurde zum Museum hinzugefügt. Anlässlich dieses Jubiläums bieten die Bergleute Familien ein besonderes Angebot. Im April haben alle Kinder in Beleitung von Erwachsenen freien Eintritt.

Bergbaurevier um Wettelrode Belegstücke aus dem Altbergbau gesammelt, um Traditionen und Geschichte festzuhalten und der Allgemeinheit zugute kommen zu lassen. Auf Grundlage der Beleg- Kontakt: Tel. 0 34 64 / 58 78 16

1. April, 9 - 16 Uhr Ostermarkt in Benneckenstein Rund 40 Händler haben sich speziell für diesen Markt vorbereitet. Landwirtschaftliche Familienunternehmen bringen zum kommenden Osterfest frisches Geflügel, Kaninchen, Pferd, aber auch Honig, Ziegenkäse, Wursterzeugnisse u.v.m. mit zum Ostermarkt. Händler aus der Harzregion, auch aus Thüringen, der Magdeburger Börde und Brandenburg präsentieren Ihre Waren. Infos: 039457/ 2612

7. April, 15 Uhr Familienostertag, Kontiki Quedlinburg

8. 4., 9 Uhr + 9. 4., 10 Uhr Ostern im Zoo Aschersleben Aschersleben. Einige Tiere haben Nachwuchs bekommen. Für Kinder ist es eine tolle Sache, wenn die kleinen Jungtiere übermütig durch die Gehege springen. Im Tigergehege wartet ein sibirischer Tiger aus dem Zoo Nürnberg. An beiden Tagen können die Kinder am Osterhang Ostereier kullern, kleine Häschen und Meerschweinchen streicheln, der Osterhase kommt persönlich und verschenkt Ostereier. Live-Musik, eine Tierparade, die „Lustige Halberstädter Tierschule“ und Wohin geht es zum Osterspazier- das Planetarium sorgen den gangang ? Natürlich in den Zoo nach zen Tag für tolle Unterhaltung.

Einen tollen Osternachmittag kann man in Familie bei Kontiki verbringen. Bei Spiel und Spaß kann man einen Reitversuch oder eine Kutschfahrt unternehmen, kann österliche Geschenke oder Dekorationen basteln. Ab 19 Uhr gibt es natürlich ein Osterfeuer mit Feuershow und Live-Musik. Da kann getanzt, geschunkelt, geschmaust und auch ein „Osterwasser“ getrunken werden. Infos und Anmeldungen: 0 39 46/51 52 00

8. April, 19.30 Uhr Festliche Barockmusik, Kloster Michaelstein Fürstentümer der Barockzeit – dieser Begriff symbolisiert noch heute eine aufwändige Lebenshaltung, eine hochstehende Festkultur und eine reiche Pflege von Kunst und Musik. Einige der berühmtesten Musiker waren als Kapellmeister an Fürstenhöfen tätig. Eine Messe von G. H. Stölzel, ein Doppelkonzert für Flöte und Oboe von Joh. Fr. Fasch, Osterkantaten von Ph. H. Erlebach und Joh. B. Chr. der G. Ph. Telemanns und dem glän- Erlebach. All diese Werke verspreFreislich werden umrahmt von ei- zenden vokal-instrumentalen Con- chen ein festliches, kurzweiliges ner Orchesterouvertüre aus der Fe- certo „Exultemus, gaudeamus“ von Konzerterlebnis.

17

Veranstaltungsprogramm Elbe Börde Harz 2. Woche April 09. - 15.04. ALTMARK/BÖRDE/HEIDE ELBE / SALZLAND

MAGDEBURG

10.04., 19 Uhr Lesung Ilse Biberti „Hilfe, meine Eltern sind alt“ alt“, Kulturfabrik Haldensleben 14.04., 8 Uhr Bauern-, Pferde- und Kleintiermarkt Kleintiermarkt, Hohenseeden 14.04., „Nobody Knews“ Irische Folklore, Salzkirche Tangermünde 14. +15.04. Deutsche Kart Meisterschaft schaft, Motorsport Arena Oschersleben 15.04., 15 Uhr Familienabend „Sandmännchen und Ulf & Zwulf“ Zwulf“, Stadthalle Burg 15.04., 17 Uhr Orgelmusik von Mozart und Bach Bach, Kath. Pfarrkirche Tangermünde

09.04., 11.30 - 14.30 Uhr Osterbrunch brunch, Ramada Hotel im Hansa-Park 09.04., 15 Uhr „Wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen“ sagen“, Puppentheater Klavierabend, 14.04., 19.30 Uhr Klavierabend Gesellschaftshaus 14.04., 20 Uhr Musical „Anatevka“ mir G. Emmerich & A. Lautenbach Lautenbach, Stadthalle

IN DER UMGEBUNG 09.04., 15 Uhr „Das hässliche Entlein“ Entlein“, Großes Thalia Theater Halle 09.04., 20 Uhr Satire „... Ihre ergebene Dienerin!“ Dienerin!“, Gasthof zum Mohr Halle 11. - 14.04., 20 Uhr „Mendy - Das Wusical“ Helge Schneider, Großes Thalia Theater Halle 13.04., 20 Uhr Klassisches Konzert Bettina Wegner Wegner, Ulrichskirche Halle 14.04., 19.30 Uhr Musical „Maricel - Der Himmel und das Meer“ Meer“, Oper Halle 14.04., 20 Uhr Schlagernacht „Die Paldauer“ Paldauer“, Steintor-Varieté Halle 15.04., 11 Uhr Tanzstück „Peter und der Wolf“ Wolf“, Oper Halle 15.04., 15 Uhr Kindertheater Zanki Franzenohr Franzenohr, Großes Thalia Theater Halle 15.04., 20 Uhr Die ostdeutsche Kabarettnacht Kabarettnacht, Steintor-Varieté Halle

18

09.04., 10.30 Uhr Ostern KonzertMatinee Matinee, Schloss Hohenerxleben 10.04., 20 Uhr Nachtwächterrundgang gang, Treff: Reha-Klinik,Bad Salzelmen 11. + 12.04., 10 Uhr Aufklärungsstück „Darüber spricht man nicht“ nicht“, Metropol Bernburg 12.04., 20 Uhr „Dichterinnen im Portrait“ trait“, Schloss Hohenerxleben 13.04., 19 Uhr Vogelstimmen-Wanderung rung, Treff: Hexenhügel Solepark Bad Salzelmen „Klassik“ 13.04., 19.30 Uhr Konzert „Klassik „Dr.-Tolberg-Saal“, Schönebeck Bad Salzelmen 13.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Kleine Eheverbrechen“ Eheverbrechen“, Theater Bernburg 13.04., 20 Uhr Vernissage Kristin Dembny, Malerei -100. Geburtstag von Frida Kahlo Kahlo, Salzlandtheater Staßfurt 14.+15.04., 9 Uhr Dampflokfest Traditionsbahnbetriebswerk Staßfurt Ordensbörse, Hotel 14.04., 9 - 14 Uhr Ordensbörse Domicil Schönebeck Konzert, Ba14.04. + 15.04., 15 Uhr Konzert silika St. Georg u. Pancratius Hecklingen 14.04., 17 Uhr Konzert Jugendblasorchester Staßfurt, Salzlandtheater Staßfurt 14.04., 19 Uhr Ritteressen „Tafeln wie die Grafen“ Grafen“, Wasserburg Egeln 15.04., 16 Uhr Der Glaube an die Sterne ne, Planetarium Aschersleben 15.04., 16 Uhr „Ich wünschte Du und ich wir wären eine Kraft...“ Lyrik von Frauen, Schloss Hohenerxleben 15.04., 16 Uhr Frühlingskonzert Frühlingskonzert-Panflöte und Orgel, St. Stephani Kirche Cochstedt Dance, Thea15.04., 16 Uhr Colours of Dance ter Bernburg 15.04.,17 Uhr Kabarett „Kopfwäsche oder ins gedopte Land“ mit Bölck, Dr.Tolberg-Saal, Bad Salzelmen

Foto: Böing

15.04., 11 - 14.30 Uhr Swing-Brunch City-Jazz-Band City-Jazz-Band, Gesellschaftshaus 15.04., 9 - 17 Uhr Magdeburger Fischmarkt markt, Petriförder

HALBERSTADT 09.04., 11 Uhr Oster-Lunchbuffet mit LiveMusik Musik, Hotel Villa Heine Halberstadt 11.04., 19.30 Uhr Vortrag „Wie kommt man aus Westpreußen nach Halberstadt?“ Hanns H. F. Schmidt, Gleimhaus 12.04., 18.30 Uhr Kabarett Denkzettel tel, Hotel Villa Heine Halberstadt 12.04., 19 Uhr Vortrag „Verrechtlichung und Vergerechtlichung“ Vergerechtlichung“, Winterkirche Dom Halberstadt Orchesterwerkstatt, 13.04., 11 Uhr Orchesterwerkstatt Großes Haus Halberstadt 13.04., 19.30 Uhr Tanztheater „...und frei, in stiller Selbstgewalt“ Selbstgewalt“, Großes Haus Halberstadt

WERNIGERODE

QUEDLINBURG

OBER- UND WESTHARZ

09.04, 18 Uhr „Geistliche Chormusik“ Chormusik“, Bartholomäuskirche Blankenburg 10. + 14.04., 15 Uhr Rathausführung mit Hilleborch, Ratskeller Wernigerode 12.04.,19 Uhr Gregorianika: In Meditation tation, Harzer Kultur- & Kongresshotel Wernigerode

09.04. Glockenweihe Glockenweihe, Bergmannskirche in Straßberg 09.04., 18 Uhr Farce „Der nackte Wahnsinn“ Wahnsinn“, Neue Bühne Quedlinburg 10.04.,15 Uhr Konzert „Mit Frack und Mütze“ Mütze“, Kurzentrum Bad Suderode

09.04., 10.30 Uhr Ostermontagsblaskonzert blaskonzert, Kurpark/Kurhaus Wildemann 09.04., 15 Uhr Puppentheater „Oh, wie schön ist Panama“ Panama“, Kurgatszentrum Braunlage 09.04., 15 Uhr Führung mit Magd Minna auf den Burgberg Burgberg, Treff: BurgbergSeilbahn Bad Harzburg

13.04., 13.30 Uhr Führung Bahnbetriebswerk Westerntor Westerntor, Wernigerode 13.04., 19.30 Uhr Kabarett mit Philip Omlor Omlor, Remise Wernigerode Brocken, 14.04. Traditionszug zum Brocken Hauptbahnhof Wernigerode Bürgerwäldchenfest, 14.04., 10 Uhr Bürgerwäldchenfest ehem. LAGA-Gelände, Wernigerode 14.04., 10 Uhr Stadt- u. Kirchenführung mit Orgelspiel Orgelspiel, Treff: Rathaus Blankenburg 14.04., 20 Uhr Abendführung Klosterkirche Drübeck Weekend, 14. + 15.04., Square Dance Weekend Pullman City Hasselfelde

Veranstaltungshinweise, Anzeigenwünsche oder Pressetexte bitte an: [email protected] Oder rufen Sie uns an: 03 91/40 11 000

Ihr monatlicher Freizeitplaner Ab sofort auch onlineAusgabe unter: www.delta-d.de

11.04., 19 Uhr Vortrag „Von Kapstadt bis Namibia“ Namibia“, Kunsthoken Quedlinburg 12.04., 18.30 Uhr Vortrag „300. Jahrestag Erhebung der Grafschaft Blankenburg zum Fürstentum“ Fürstentum“, Bildungshaus Carl Ritter Quedlinburg 13.04., 19.30 Uhr Theater „Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe“ Liebe“, Großes Haus Quedlinburg 13.04., 19.30 Uhr Konzert Landespolizeiorchester polizeiorchester, Schlosstheater Ballenstedt 14.04., 15 Uhr Konzert „Spiel mir eine alte Melodie“ Melodie“, Samocca-Caférösterei, Quedlinburg 15.04., 8.30 Uhr Auenwaldwanderung rung, Parkplatz Torteich Harzgerode 15.04., 9 Uhr Frühjahrsrevue des altpreuß. „Harzer“ Regiment No 21 21, Kloster Wendhusen Thale 15.04., 10.30 Uhr Kindertheater „Pittiplatsch und seine Freunde“ Freunde“, Schlosstheater Ballenstedt 15. 04., 16 Uhr Konzert Blues Klassiker ker, Alte Kirche Bad Suderode 15.04., 18 Uhr Chansons „Fliegen und Träumen“ Träumen“, Neue Bühne Quedlinburg

09.04., 17 Uhr Orgelkonzert Orgelkonzert, Lutherkirche Bad Harzburg 10.04., 19.30 Uhr Dia-Vortrag „Vom Solling zum Brocken“ Brocken“, Wandelhalle Bad Harzburg 11.04., 20 Uhr Dia-Vortrag „Der Harzwald“ wald“, Kurgastzentrum Altenau Kammerchorkonzert, 12.04., 19 Uhr Kammerchorkonzert Marktkirche Goslar 12.04., 20 Uhr Harzer Brauchtumsabend abend, Klinik Erbprinzentanne Clausthal-Zellerfeld 12.04., 20 Uhr Meisterwerke von Bach bis Rachmaninoff Rachmaninoff, Lindenhof Goslar 13.04., 19.30 Uhr Altstadt-Theater „Schüsse, Küsse u. Omletts“ Omletts“, Haus Hagenberg Hornburg 13.04., 20.30 Uhr Führung „Helles Bier und dunkle Schatten“ Schatten“, Treff: Altes Rathaus Einbeck 14. - 15.04., 14 Uhr Englischfreizeit für Kinder, Bildungszentrum Kinne, Gästehaus Bad Sachsa 14.04., 15 Uhr Carillonspiel und Besichtigung sichtigung, Stabkirche Hahnenklee 14.04., 20 Uhr Blues, Swing und Rock’n’Roll Rock’n’Roll, Kulturkraftwerk Goslar 15.04., ab 10 Uhr Osteroder Altstadtlauf Wettkämpfe, ab 13 Uhr Marktstart, Osterode

19

13. April, 19.30 Uhr „... und frei, in stiller Selbstgewalt“, Großes Haus Halberstadt

Ein Tanztheater mit Musik von Johann Sebastian Bach und John Cage für Sopran, Ballett, Chor und Instrumentalisten. Die Auffüh-

rung verdichtet im Tanz zwei Klangwelten zu einem Kosmos aus Emotion und Improvisation, aus Freiheit und Form.

14. April, 19 Uhr Ritteressen, Wasserburg Egeln Wie in alten Zeiten werden die Gäste mit einem Fanfarensignal vom Bergfried begrüßt. Die Tafel ist bereits eingedeckt mit Früchten und Gemüse des Burggartens, edlem Käse, frischem Brot und Schmalz. Haben alle Gäste ihren Platz gefunden, erhebt Burgherr Otto von Hadmersleben seine Stimme, auf das dann die Spielleute auf alten Instrumenten musizieren. Das nem Dessert, dessen Rezept Pilgerer Mahl beginnt mit der Egelner aus dem heiligen Lande mitbrachHochzeitsuppe und endet mit ei- ten. Karten: 03 92 68/3 21 94

9. April, 11 Uhr OsterLunchbuffet, Hotel Villa Heine Halberstadt

Das Oster-Lunch-Buffet im „Brauhaus Heine“ ist jedes Jahr wieder eine Herausforderung für die Küchenmannschaft unter fachkundiger Anleitung von Küchenchef Andreas Bachmann und dessen Souchef Lorenz. Viele kreative Ideen gilt es schnell umzusetzen, denn schließlich werden die meisten Rohstoffe erst einen Tag zuvor gekauft. So wird den Gästen ein frisches und wohlschmeckendes Buffet geboten, welches vpm Anspruch und der Hochwertigkeit einem Feiertagsangebot entspricht. Für 14,90 Euro pro Person kann der „Schmaus vom Schlemmerbuffet“ beginnen. Tischreservierungen unter Tel.: 03941-31 800

15. April, 11 Uhr Swing, Dixieland und lukullische Genüsse, Gesellschaftshaus MD

20

Nach dem erfolgreichen Debüt der City-Jazz-Band zum Jahreswechsel im Gartensaal kam den Veranstaltern die Idee, Gastronomie und Musik mal in ganz anderer Weise zusammenzuführen: „Swingend brunchen“, gemütlich speisen in

angenehmem Ambiente zu flotten Swing- und Dixieland-Klängen einer der beliebtesten Magdeburger Bands – das könnte ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie werden! Zu diesem Swing-Brunch laden das Gesellschaftshaus am

Klosterbergegarten, die Magdeburger Gastro Conzept GmbH und die City-Jazz-Band Magdeburg ihre Gäste in den Gartensaal ein. Karten: 0160 95 22 97 91 bzw. www.gesellschaftshausmagdeburg.de

13. April, 20 Uhr Vernissage Kristin Dembny „Hommage á Frida Kahlo“, Salzlandtheater Staßfurt Kristin Dembny, die gebürtige Dresdnerin hat Porzellanmalerei an den Porzellan-Manufakturen Meißen und Dresden studiert. Als freischaffende Künstlerin widmete sie sich vor allem der Portraitmalerei. 2006 erhielt sie für ihre 40 Arbeiten umfassenden WerkZyklus „Frida ... Vival la Vida!“ den Kaiserwerther Kunstpreis. An der bundesweiten Ausschreibung hatten sich über 400 KünstlerInnen beteiligt. In diesem Zyklus spürte Kristin Dembny anlässlich des 100. Geburtstages von Frida Kahlo (1907 - 1954) dem Mythos dieser mexikanischen Künstlerin nach. „Der Dres-dner Künstlerin Kristin Dembny gelingt es exemplarisch, eine große Frau der Kunstgeschichte eindrucksvoll als Gesamtkunstwerk zu portraitie-

15. April, 18 Uhr „Fliegen und Träumen“, Halberstadt Foto: Jan Fuhr

ren“. Derzeit lebt und arbeitet Dembny in Düsseldorf. Die Ausstellung im Salzlandtheater erfolgt mit freundlicher Unterstützung der Kreissparkasse ASL-STF. Infos: 0 39 25/98 12 90

15. April 5. Osteroder Altstadtlauf

Gemeinsam mit dem belgischen Chansonnier und Schauspieler Jacques Brel verbindet Ingo Wasikowski seine schönsten Lieder, wie „Amsterdam“, „Bitte geh‘ nicht fort“, „Jacky“ „Minutenwalzer“ und „Mathilde“ mit einer selbst verfassten Erzählung über das Fliegen, das Fallen, das Träumen und das Leben. Karten: 03946 - 96 22 22, Infos und Buchung: www.nordharzerstaedtebundtheater.de

14. April, 20 Uhr Musical „Anatevka“, Stadthalle MD

Foto: Detlef Pietsch

Bereits zum fünften Mal bringt der Osteroder Altstadtlauf eine ganze Region auf Trab. Über 1000 Teilnehmer jeden Alters werden hier ihre Runden um die Altstadt und durch die Fußgängerzonen laufen und wetteifern um den Intersport-Stricker-Cup. Unter der Devise „Erst laufen, dann kaufen!“ geht das Spektakel weiter.

Denn unmittelbar nach Abschluss der sportlichen Veranstaltung beginnt 13 Uhr der „Marktstart“ mit verschiedenen Märkten. Darüber hinaus haben alle Geschäfte bis 18 Uhr geöffnet und bieten ein Einkaufsvergnügen für die ganze Familie. Anmeldungen bitte bis 10. April unter: www.osteroderaltstadtlauf.de

Neben der hervorragenden Musik ist es die anrührende Geschichte des Milchmanns Tevje (Gunter Emmerlich), der von einem Tag zum anderen lebt in der Hoffnung, dass es für ihn, seine Frau Golde (Anke Lautenbach) und seine fünf Töchter einmal bessere Zeiten geben wird: „Wenn ich einmal reich wär ...“

21

Veranstaltungsprogramm Elbe Börde Harz 3. Woche April 16. - 22.04. ALTMARK/BÖRDE/HEIDE ELBE / SALZLAND

MAGDEBURG

17.04., 15 Uhr Eröffnung Nebenstelle Museum Museum, Synagoge Steinstr. Haldensleben 17.04., 19 Uhr Vortrag „Diabetes - Eine Volkskrankheit“ Volkskrankheit“, Salzkirche Tangermünde 17.04., 19 Uhr Musik.-literar. Abend mit Wolfgang Rieck „Alles muss sich wandeln“ deln“, Kulturfabrik Haldensleben 19.04., 19 Uhr Vortrag „Universitätsgründung in Tangermünde“ Tangermünde“, Salzkirche Mitternachtsbibliothek, 20.04., 20 Uhr Mitternachtsbibliothek Stadtbibliothek Oschersleben 21.- 22.04., 10 - 17 Uhr Modellbahnausstellung ausstellung, Am Bahnhof Hadmersleben Abend, 21.04., 20 Uhr Karl Valentin - Abend Theater an der Angel, Kulturfabrik Haldensleben

16.04., 20 Uhr The Chris Barber Band/ Mr.Acker Bilk & Paramount Jazzband/ Kenny Ball & his Jazzmen Jazzmen, Stadthalle 17.04., 19.30 Uhr Gespräche um Telemann Telemann, Literaturhaus 17.04., 20 Uhr Max Raabe & Das Palastorchester Palastorchester, Stadthalle 18. - 20.04., 9 + 10.30 Uhr „Hänsel und Gretel“ Gretel“, Puppentheater 21.04., 15 Uhr Vortrag „Carl u. Friedrich von Clausewitz–zwei Burger Söhne“ Söhne“, Otto-von-Guericke-Museum Lukasklause Gehen, 21.04., 19.30 Uhr Kommen u. Gehen Mezzosopran - Klavier, Gesellschaftshaus 21.04., 20 Uhr „Lieder zur Nacht“ Cantamus-Chor, Gesellschaftshaus 22.04., 9 - 17 Uhr Magdeburger Fischmarkt markt, Flora Park 22.04., 17 Uhr „Heiter - Classisch“ Mitteldt. Kammerphilharmonie, Gesellschaftshaus 22. 04., 19 Uhr Konzert Christina Stürmer „lebe lauter“, Stadthalle

21.04., 20 Uhr NDW-Party mit Trio, Stadthalle Burg Hof, 22.04., 10 Uhr Brunch auf dem Hof Bauernscheune Hohenseeden Gregorianika, Evangel. 22.04., 17 Uhr Gregorianika Kirche Tangerhütte

IN DER UMGEBUNG

22

16.04., 18 Uhr Vortrag „Worte, Zeichen, Rituale, Kommunikation in Halle um 1500“ 1500“, Franckesche Stiftungen Halle 18.04., 10 Uhr Tanzstück „Peter und der Wolf“ Wolf“, Oper Halle 20.04., 19.30 Uhr Ballettpremiere „So ist die Liebe in den Alpen...“ Alpen...“, Oper Halle 22.04.,15 Uhr Ballett „So ist die Liebe in den Alpen...“ Alpen...“, Oper Halle 22.04., 16 Uhr „Sind wir alle Sternenstaub?“ staub?“, Raumflug-Planetarium Halle

17. + 18.04., 9 + 10.15 Uhr Puppentheater „Drei kleine Schweinchen“ Schweinchen“, Studio Bernburg 17.04., 18 Uhr Literarischer Abend mit Gisela Oechelhäuser Oechelhäuser, Bestehornhaus Aschersleben 17. 04., 19 Uhr Liederabend mit Thomas Augustin und Rezitation vom Nachtwächter Hochstetten Hochstetten, Zum Hammelhorn Bad Salzelmen 18.04., 19.30 Uhr Kammerkonzert Stunde der Musik Musik, Bestehornhaus Aschersleben 19.04., 19.30 Uhr Konzert „Berliner Luft“ Mitteldt. Kammerphilharmonie, Dr.Tolberg-Saal Bad Salzelmen 20.04., 19.30 Uhr Kabarett „Mönche mögens heiß“ Herkuleskeule, Theater Bernburg 20.04., 19.30 Uhr Konzert „Heitere Muse“ Mitteldt. Kammerphilharmonie, Dr.-Tolberg-Saal Bad Salzelmen 20.04., 20 Uhr Vortrag & Musik „Nacht der Schmetterlinge“ Schmetterlinge“, Museum Bernburg 21.04., 16 Uhr Kinderoper „Die Zauberflöte“ von Mozart, Schloss Hohenerxleben 21.04., 20 Uhr Poetenpack „Der Heiratsantrag & Der Bär“ von Tschechow Tschechow, Salzlandtheater Staßfurt 21.04., 20 Uhr Gregorianika „Signum Tour 2007“ 2007“, Kurhaus Bernburg 21.04., 17 Uhr Revuette „Es wird schon wieder besser“ besser“, Bestehornhaus Aschersleben Heimatchor, 22.04., 15 Uhr Konzert Heimatchor Vereinshaus Melle Aschersleben 22.04., 16 Uhr Der Sternenhimmel im Frühling Frühling, Planetarium Aschersleben 22.04., 20 Uhr Nachtwächterrundgang gang, Treff: Reha-Klinik, Bad Salzelmen

HALBERSTADT 18.04., 18 Uhr Musical „Anatevka“ „Anatevka“, Großes Haus, Halberstadt Berolina, „Am An18. - 22.04. Circus Berolina ger“ Halberstadt Sinfoniekonzert, 20.04., 19.30 Uhr 4. Sinfoniekonzert Großes Haus Halberstadt Frühlingskonzert, Kreis21.04., 15 Uhr Frühlingskonzert musikschule Halberstadt 21.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe“ be“, Großes Haus, Halberstadt 21.04., 20 Uhr Kabarett „Wenn alle Stricke reißen, ...“ ...“, Kunsthof Halberstadt „Anatevka“, 22.04., 15 Uhr Musical „Anatevka“ Großes Haus, Halberstadt 22.04., 18 Uhr Klavierkonzert Maxim Böckelmann, Rathaussaal Halberstadt

WERNIGERODE

QUEDLINBURG

OBER- UND WESTHARZ

16.04., 15 Uhr Vortrag „Blankenburg u. seine Entwickl.“ Entwickl.“, Fürstenhof Blankenburg 20.04., 14 - 17.45 Uhr Aufstieg Liebfrauenkirchturm Wernigerode 20.04., 13.30 Uhr Führung Bahnbetriebswerk Westerntor Westerntor, Wernigerode 20.04., 19.30 Uhr Konzert „Stunde der Klassik“ Philh. Kammerorchester Wernigerode, G.-Hauptmann-Gymnasium Wernigerode Brocken, 21.04. Traditionszug zum Brocken Hauptbahnhof Wernigerode 21.04., 10 Uhr Stadt- u. Kirchenführung mit Orgelspiel Orgelspiel, Treff: Rathaus Blankenburg Musik, Harz21.04., 10 Uhr Stunde der Musik klinikum Wernigerode 21.04., 19 Uhr Minirevue „Ich wollt’, ich wär’ ein Huhn“ Musik 20er / 30er Jahre, Hotel Grüne Tanne Elend 21.04., 19.30 Uhr Michaelsteiner Klosterkonzerte 21. + 22.04., Förderpreis Country Music Music, Pullman City Hasselfelde Konzert, 21.04., 19.30 Uhr Klassisches Konzert Kloster Michaelstein 21.04., 20 Uhr Jazz in der Remise Wernigerode 22.04., 11 Uhr Führung zur MusikMaschine Maschine, Kloster Michaelstein

16. - 22.04. Frühlingsfest Frühlingsfest, Kleerswiese Quedlinburg 17. 04., 15 Uhr Konzert „Das Harzwaldecho“ waldecho“, Kurzentrum Bad Suderode 18. 04., 19 Uhr Erich Kästner-Progamm f. Erwachsene Erwachsene, Kurzentrum Bad Suderode 20.04., 19.30 Uhr Revuette „Es wird schon wieder besser“ besser“, Neue Bühne Quedlinburg

18.04., 19 Uhr Führung „100 Jahre Bleiverarbeitung“ Bleiverarbeitung“, Rammelsberg Goslar

22.04.,18 Uhr „Die Höhner“ Kölner Partynacht Partynacht, Harzlandhalle Ilsenburg 22.04., 20 Uhr Nachtwächterrundgang rundgang, Treff: Marktbrunnen Wernigerode

20.04., 20 Uhr Kabarett „Mucki u. die Alleinherrscher der Anarchie“ Anarchie“, Dachverein „Reichenstrasse“ Quedlinburg Sinfoniekonzert, 21.04., 19.30 Uhr 4. Sinfoniekonzert Großes Haus Quedlinburg Tangoabend, Hotel 21.04., 20 Uhr Tangoabend Theophano Quedlinburg 21.04.+22.04., 9 Uhr ADAC MotoCross Cross, „Auf der Roßhöhe“ Thale Chorkonzert, 22.04., 15 Uhr Chorkonzert Schlosskirche Ballenstedt 22.04., 18 Uhr Farce „Der nackte Wahnsinn“ Wahnsinn“, Großes Haus Quedlinburg

18.04., 20 Uhr Vortrag „Fledermäuse im Lk. Goslar“ Goslar“, Museum Goslar 19.04., 16 Uhr Vortrag „Aus der Geschichte Schulenbergs“ Schulenbergs“, Gemeinschaftshaus Schulenberg 20. + 21.04., 19.30 Uhr Altstadt-Theater „Schüsse, Küsse u. Omletts“ Omletts“, Haus Hagenberg Hornburg 20.04., 20 Uhr Operette „Zigeunerliebe“ liebe“, Odeon-Theater Goslar „Lulu“, Stadt20.04., 20 Uhr Tragödie „Lulu“ halle Clausthal-Zellerfeld 20.04., 20.30 Uhr Führung „Helles Bier und dunkle Schatten“ Schatten“, Treff: Altes Rathaus Einbeck 21.04., 15 Uhr Carillonspiel und Besichtigung sichtigung, Stabkirche Hahnenklee 21.04., 17 Uhr Konzert „music meets art“ art“, Mönchehausmuseum Goslar 21.04., 19 Uhr Schauspiel „Kleine Eheverbrecher“ verbrecher“, Odeon-Theater Goslar 21.04., 20 Uhr Pantomime J. Brennecke Brennecke, Stadtbibliothek ClausthalZellerfeld 21.04., 20 Uhr Galakonzert der Wolga-Kosaken ga-Kosaken, Kurgastzentrum Braunlage 22.04. 18. Internationaler Altstadtlauf Goslar 22.04., 14 Uhr Führung „Blei: Geschichte und Geschichten eines Metalls“ talls“, Rammelsberg Goslar Tanztee, Kurhaus 22.04., 15 - 17 Uhr Tanztee Hahnenklee

23

17. April, 19.30 Uhr Lesung Gisela Oechelhäuser, Bestehornhaus Aschersleben „In meinem Leben gibt es zahlreiche Brüche, gleich dreimal ist es ,andersrum gekommen’. 1945, beim ersten Bruch, war ich ein Jahr alt. 1989, beim zweiten großen Bruch, war ich fünfundvierzig, 1999, beim dritten großen Bruch, fünfundfünfzig. ... Erst war ich unpolitisch, christlich, dann war ich gegen den Sozialismus, später war ich dafür, ich bin in die SED eingetreten, 1976 leistete ich eine IM – Unterschrift, ich war couragierte Kritikerin der DDR, ich liebte meine Familie,

brach aber aus Parteidisziplin den Kontakt zu meinen Geschwistern im Westen ab. Das passt doch alles nicht zusammen! Irrtum!“ Gisela Oechelhäuser, dem Aschersleber Publikum schon durch verschiedene Auftritte vertraut, liest auf Einladung von LISA, dem Kulturkreis „A. Olearius“ und dem Bestehornhaus aus ihrem

21. April, 19.30 Uhr „Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe“, Halberstadt Foto: Jan Fuhr

Der Autor über sein Stück: „Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe ist eine Reflexion über den Kapitalismus und sein Heilsversprechen, über die Gier nach körperlicher Sättigung und die Erfüllung durch Liebe, oder was uns als sol-

che erscheint. Was wir einfordern, ist das Recht auf jemanden, der uns füttert, der uns liebt und der uns Arbeit gibt.“

Ende 2005 erschienen Buch. Karten im Vorverkauf beim Verkehrsverein, Taubenstraße 06, oder unter Telefon: 0 34 73/9 28 90

17. April, 20 Uhr Max Raabe & Das Palast Orchester, Stadthalle Magdeburg Der Frack sitzt perfekt, es glänzt das Haar, ein kecker Blick und schon begeistert Max Raabe mit Lieder, Schlagern und Couplets aus den 20-er und 30-er Jahren das Publikum. Die ironischen Texte treffen dabei den Zeit-

geist wie vor 80 Jahren. Infos & Tickets: 039452/19433 oder Mawi-Hotline: 03419800098,www.mawi-concert.de

22. April, 17 Uhr Gregorianika „In Meditation“, Evangel. Kirche Tangerhütte

24

Flackerndes Kerzenlicht beleuchtet die Kirche und verbreitet eine mystische Stimmung. Vor dem Publikum stehen Männer in Mönchskleidung. Aus der Ruhe erheben sich auf einmal sieben kraftvolle Stimmen und füllen den Raum aus. Ein feierlicher Choral erklingt wie er seit dem Mittelalter in zahllosen Klöstern gesungen wird. Nach den überschwänglichen Kritiken der letztjährigen Tournee ist der Chor nun mit einem neuen

Programm auf Konzertreise: Neben weltbekannten Popsongs wie „Yesterday“, „My Way“ und anspruchsvoller Gregorianik präsentieren die sieben Sänger erstmals eigene Popkompositionen ihrer neuen CD - und zwar A Cappella. Man muss gehört haben, mit welcher Dynamik und Stimmkultur der Chor seine Zeitreise dem Publikum präsentiert. Karten: 0 39 35 – 2 82 36, www.weltmusikevents.de

16. April, 20 Uhr The Chris Barber Band / Mr. Acker Bilk & Paramount Jazzband/ Kenny Ball & his Jazzmen, Stadthalle MD Kenny Ball widmet sich mehr dem Spiel der Armstrong All Stars – incl. Jazzversionen von Populärmelodien. Damit kletterte die Band nach oben und erzielte 1962 mit „Midnight in Moscow“ den internationalen Durchbruch. Von der Originalbesetzung der Chris Barber Band von 1954 blieben Chris Barber an der Posaune und Pat Halcox an der Trompete. Beide stehen seit 49 Jahren gemeinsam auf der Bühne und füh-

ren somit eine Weltrekord-Bühnenehe. Mr. Acker Bilk konnte nicht nur als Bandleader, sondern auch als Solist mit unverkennbarem ‚Samt’ Klarinettenton Weltruf erlangen.

Seine Komposition „Stranger on the Shore“ war ein Welthit, die zu einem Evergreen avanciert ist. Karten unter 0180 5960610 Weitere Infos: www.Paulis.de

21. April, 20 Uhr Karl-Valentin-Abend, Kulturfabrik Haldensleben In Weinstubenatmosphäre findet sich eine kleine Ecke für die großen Probleme dieser Welt, die mit Eintopf gelöffelt, im Couplet besungen, nach einer Verwechselung beohrfeigt oder lehrmeisterlich doziert werden. Das „Theater an der Angel“ aus Magdeburg lädt ein zu Lachkunst vom Altmeister Karl Valentin, einem der ersten Comedistars, feinsinnig erspielt von drei skurrilen Typen. Karten: 0 39 04/47 93 31 oder 4 01 59

21. April, 17 Uhr Revuette „Es wird schon wieder besser“, Bestehornhaus Aschersleben Wenn wirtschaftliche oder politische Krisen das Land erschüttern, geht es als erstes dem „kleinen Mann“ an den Kragen. Wovon die Miete bezahlen? Wo wandern die Steuergelder hin? Fragen über Fragen, doch der „kleine Mann“ hat immer eine Antwort, denn „es wird schon wieder besser“. Die Regisseurin Sarah Kohrs, vielen bekannt durch ihre unterhaltende Produktion „Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“, hat mit be-

kannten und aus Archiven ausgegrabenen Krisenschlagern der 30er Jahre eine Milieustudie der feinen und kleinen Großstadtleute mit ihren Sorgen und Überlebenstechniken erstellt: „Wovon soll der Schornstein rauchen?“, „Ich habe leider kein Vermögen“ oder „Davon geht die Welt nicht unter“. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf im Verkehrsverein Aschersleben, Taubenstraße 06, Tel. 03473/ 4246.

25

Veranstaltungsprogramm Elbe Börde Harz 4. Woche April 23. - 30.04. ALTMARK/BÖRDE/HEIDE ELBE / SALZLAND

MAGDEBURG

23.04., 10 Uhr Bücherflohmarkt Bücherflohmarkt, Stadtbibliothek Oschersleben „Ladylike“, 23.04., 19 Uhr Lesung „Ladylike“ Kulturfabrik Haldensleben 24.04., 19.30 Uhr Videovortrag „Im verbotenen Land am oberen Orinoko“ Orinoko“, Kulturfabrik Haldensleben 27.04., 20 Uhr Kabarett „Mein Weib hat mich verlassen. Gott sei Dank“ Dank“, Kavaliershaus Pietzpuhl Staudentauschbörse, 28.04., 14 Uhr Staudentauschbörse Schäplitz 28.04., 16 Uhr Chormusik aus 4 Jahrhunderten hunderten, Kloster Jerichow 28.04., 19.30 Uhr Amateurtheater Genthin „Missverständnisse zwischen Mann und Frau“ Frau“, evangel. Gemeindehaus Burg Seenlauf, 29.04., 10 Uhr Gommeraner Seenlauf Am Volkshaus Gommern Topf“, Bör29.04.,13 Uhr „Kräuter im Topf“ de-Museum Burg Ummendorf 29.04., 14 Uhr Frühlingskonzert Frauenchor chor, Gemeindesaal Hornhausen 30.04. Maibaum setzen und Tanz Tanz, Hof Mittellandhalle Barleben Mai, Ma30.04., 20 Uhr Tanz in den Mai sche Haldensleben

24. + 26.04., 10 Uhr Jugendstück „Hallo Nazi“ Nazi“, Theater Bernburg

24.04., 20 Uhr Konzert Andrea Berg, Bördelandhalle

27.04., 19 Uhr Abendl. Schausieden Schausieden, Treff: Reha-Klinik Bad Salzelmen Frühlingsfest, Neumarkt 27. - 29.04. Frühlingsfest Staßfurt 27.04., 18 Uhr Chansons, Swing & Pop-Musik Pop-Musik, Schloss Hohenerxleben 27.04., 19 Uhr Gerhard Schöne & Das Theater Goigoi „Die blaue Ampel“ Ampel“, Theater Bernburg 28.04., 8 Uhr Schönebecker Pflanzenund Gartenschau Gartenschau, Elbufer Schönebeck Turmführung, Marien28.04.,14 Uhr Turmführung kirche Barby „Frida“, Salz28.04., 19.30 Uhr Ballett „Frida“ landtheater Staßfurt

28.04., 19.30 Uhr Premiere VerdiOper „Nabucco“ „Nabucco“, Opernhaus 28.04., 19.30 Uhr Mandelring-Quartett tett, Gesellschaftshaus 29.04., 9 - 17 Uhr Magdeburger Fischmarkt markt, Stadthalle Park“, 29. 04., 11 Uhr „Frühling im Park Chöre im Jahrtausendturm, Elbauenpark 29.04., 15 Uhr Premiere „Der Wunschengel“ engel“, Puppentheater 29.04., 16 Uhr Musikal. Leckerbissen Rossini-Quartett, Gesellschaftshaus Mai, 30.04., 18 Uhr Tanz in den Mai Ramada Hotel Hansa-Park

HALBERSTADT

IN DER UMGEBUNG

26

24.04., 16 Uhr Orgelkonzert Orgelkonzert, Marktkirche Halle 25. + 26.04., 10 Uhr Kindertheater „Der Bär und Paul“ Paul“, Kl. Thalia Theater Halle Orgelkonzert, 25.04., 19 Uhr Orgelkonzert Franckesche Stiftungen Halle 26.04., 20 Uhr Musikal. Komödie „Du sollst nicht lieben“ lieben“, Oper Halle 28.04., 15 Uhr Premiere Kinderoper „Sid, die Schlange, die singen wollte“ wollte“, Oper Halle 28.04., 20 Uhr Gosecker Schlosskonzert 30.04., 20 Uhr Nordische Folk Musik, Gosecker Sonnenobservatorium

28.04., 19.30 Uhr Eröffnungskonzert „Klänge im Raum“, Mitteldt. Kammerphilharmonie, Jakobikirche Schönebeck 28.04. - 01.05., 10 Uhr Mittelalterspektakel spektakel, Bernburg Cafè, Beste29.04., 15 Uhr Kaffee im Cafè hornhaus Aschersleben Musik, Salz29.04., 17 Uhr Stunde der Musik landtheater Staßfurt 30.04. Walpurgis in Bernburg innerhalb des Mittelalterspektakels

23.04., 15 Uhr Welttag des Buches Buches, Gleimhaus Halberstadt 24.04., 19 Uhr Vortrag „Batman und seine Verwandten (2)“ (2)“, Museum Heineanum Halberstadt 25.04., 19 Uhr Vortrag „Das Reichsgut am Harz (2)“ (2)“, Städt. Museum Halberstadt 26.04., 19.30 Uhr Theater „Duett“ „Duett“, Kammerbühne Halberstadt 27.04., 19.30 Uhr Farce „Der nackte Wahnsinn“ Wahnsinn“, Großes Haus Halberstadt 28.04., 19 Uhr Tanzabend im Brauhaus haus, Hotel Villa Heine Halberstadt Konzert, 28.04., 19.30 Uhr Klassisches Konzert Großes Haus Halberstadt

WERNIGERODE

QUEDLINBURG

OBER- UND WESTHARZ

25.04., 16 Uhr Vortrag „Das Kreuz mit dem Kreuz“ Kreuz“, Altes E-Werk Blankenburg 25.04., 19 Uhr Vortrag „ Eingemeindung von Hasserode vor 100 Jahren“ Jahren“, Harzmuseum Wernigerode 27.04., 13.30 Uhr Führung Bahnbetriebswerk Westerntor Westerntor, Wernigerode 27.04., 20 Uhr „Atze im Wunderland“ Atze Schröder, Harzlandhalle Ilsenburg Weekend, Pullman 28.04., Line Dance Weekend City Hasselfelde Gartenseminar, 28.04., 9 – 18 Uhr Gartenseminar Kloster Michaelstein 28.04., 10 Uhr Stadt- u. Kirchenführung mit Orgelspiel Orgelspiel, Treff: Rathaus Blankenburg 28.04., 16 Uhr „Vom Duo bis zum Orchester“ Konzert der Kreismusikschule, Rathaus Wernigerode I“, Bau28.04., 18 Uhr Theater „Faust I“ mannshöhle Rübeland 28.04., 20 Uhr „Country-Dance-Night“ Simple Song,Harzer Kultur-& Kongresshotel Wernigerode 28.04., 20 Uhr Konzert mit Dirk Michaelis chaelis, Christuskirche Hasserode 28. - 30. 04. Faust - Rockoper auf dem Brocken Brocken, Hauptbahnhof Wernigerode 29.04., 10 Uhr Walpurgiswanderung „Wo Faust zum Brocken ging“ ging“, Treff: Kurverwaltung Schierke 29.04., 13.30 Uhr Treffen Landsmannschaft Ost-, Westpreußen und Pommern, Hotel „Weißer Hirsch“ Wernigerode I“, Bau29.04., 15 Uhr Theater „Faust I“ mannshöhle Rübeland Loriot“, 29.04., 19 Uhr „Sketche nach Loriot“ Hotel Grüne Tanne Elend 30.04., 16.48 Uhr Hexenexpress nach Schierke zur Walpurgisfeier Walpurgisfeier, Hauptbahnhof Wernigerode 30.04., 18 Uhr Aufstellen des Maibaums baums, Schmeling-Platz Benneckenstein

24.04., 15 Uhr Kurkonzert Nachterstedter Blasmusikanten Blasmusikanten, Kurzentrum Suderode 25.04., 15 Uhr Café-Klavierkonzert Café-Klavierkonzert, Samocca-Caférösterei Quedlinburg 27.04., 19.30 Uhr Oper „Die lustigen Weiber von Windsor“ Windsor“, Großes Haus Quedlinburg 27.04., 19.30 Uhr Kabarett „Das wird nie was....“ was....“, Schlosstheater Ballenstedt 28.04. - 01.05., 10 Uhr Walpurgismarkt markt, Karl-Marx-Str. Thale 28.04., 19.30 Uhr Theater „Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe“ Liebe“, Großes Haus Quedlinburg „Anatevka“, 29.04., 15 Uhr Musical „Anatevka“ Großes Haus Quedlinburg Mittelalter, 29. + 30.04. Walpurgis im Mittelalter Kloster Wendhusen Thale

23.04., 20 Uhr Vortrag „Fontane als Kriminalschriftsteller“ Kriminalschriftsteller“, Wandelhalle Bad Harzburg 24.04., 19.30 Uhr Operetten-Melodien en, Wandelhalle Bad Harzburg 22.04., 14 Uhr Führung „Blei: Geschichte und Geschichten eines Metalls“ talls“, Rammelsberg Goslar 25.04., 19 Uhr Vortrag „Der Goslarer Bleihandel im 16. und 17. Jahrhundert“ Jahrhundert“, Rammelsberg Goslar 26.04., 19 Uhr „Künstlergespräch“ mit Isa Melsheimer u. Dr. Bettina Ruhrberg, Mönchehausmuseum Goslar 27.04., 20 Uhr „Oskar und die Dame in Rosa“ Rosa“, Odeon-Theater Goslar 27.04., 20 Uhr Maritime Lieder und Shanties ties, Chor Marinekameradschaft, Klinik Erbprinzentanne Clausthal-Zellerfeld 27.04., 20 Uhr Konzert „The Paperboys“ Celtic Roots Soul, Kulturkraftwerk Goslar 27.04., 21 Uhr „Ein Hauch von Nichts“ Nichts“Nacktbaden, Sole-Therme Bad Harzburg 28.04., 11 Uhr Eröffnung „DSV nordic aktiv Walking Zentrums Altenau“ und 1. Altenauer Nordic Walking Cross 28.04., 14 Uhr Frühlingsfest/Vortrag „Das Leben des Luchses im Harz“ Harz“, Tierheim Goslar 28.04., 17 Uhr + 29.04., 14 Uhr Tanzturnier Jazz- und Moderndance, Schulzentum Goldene Aue Goslar 28.04., 20 Uhr Comedy „Das wird jetzt ein bißchen weh tun!“ tun!“, Bündheimer Schloss Bad Harzburg 28.04., 20 Uhr Literar. inspirierte Klaviermusik musik, Sanatorium Dr. Barner Braunlage 29.04., 13 Uhr Mercedes-Benz Sternfahrt mit 80 Oldtimer, Kaiserpfalz Goslar 30.04., 13 Uhr „Feuerzauber - Walpurgisspektakel“ spektakel“, Hahnenklee Mai, Scheu30.04., 19 Uhr Tanz in den Mai ne Thom Bettingerode Mai, 30.04., 19.30 Uhr Tanz in den Mai Hornburg

Das Veranstaltungsprogramm enthält eine Auswahl von Veranstaltung ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr.

Impressum: Verlag Delta-D, Axel Kühling Alt Fermersleben 77 39122 Magdeburg Telefon: 03 91/40 11 000 Telefax: 03 91/40 10 540 Internet: [email protected] Online-Ausgabe: www.delta-d.de © 2007 Verlag Delta-D, Axel Kühling

Redaktion: Axel Kühling (V.i.S.d.P.) Realisation: Axel Kühling, Matthias Wille Anzeigen/Vertrieb: Britta Roders, Kathleen Kurth Druck: Harzdruckerei Wernigerode Für Anzeigen gilt die Preisliste vom 6. April 2006.Als Redaktionsschluss gilt der 20. des Vormonats. Jahresabonnement Inland: 20,- € Für eingesandte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck - auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Das betrifft auch die Aufnahme in Online-Dienste und Internet. Gerichtsstand ist Magdeburg. Verantwortlich für den redaktionellen Teil ist Axel Kühling, verantwortlich für Anzeigen ist Britta Roders; beide: siehe Verlagsanschrift.

27

28. April, 20 Uhr Country-Dance-Night, Kultur- & Kongresshotel Wernigerode Ein Abend voller Country-Romantik und zum Abtanzen, bei dem die entsprechenden Spezialitäten für Gaumen, Magen und Ohren nicht fehlen dürfen. „Simple Song“ ist sicher vielen Musikfans noch ein Begriff. Deshalb war es eine freudige Nachricht für alle Freunde guter Countrymusic, dass es „Simple Song“ seit 2000 nun wieder gibt. Mit einer tollen „Country Dance Night“ tourt

„Simple Song“ nun durch Deutschland, sorgt für beste Stimmung nicht nur bei den Country-, sondern auch bei den Oldiefreunden. Das liegt nicht zuletzt daran, dass die vier Berufsmusiker ihr Handwerk absolut beherrschen und man ihnen die Freude am gemeinsamen Musizieren von der ersten bis zur letzten Minute anmerkt. Tickets: 03943 / 625493, Internet: www.kik-wernigerode.de

24. April, 20 Uhr Andrea Berg, Bördelandhalle MD Mit 2 Millionen verkauften Tonträgern, Fünffachplatin und einigen der schönsten deutschen Schlagern ist Andrea Berg unbestritten die erfolgreichste deutsche Sängerin überhaupt. Ihre CD „splitternackt“ behauptete sich sofort auf Platz 1. Sie ist zum fünften Mal in Folge Gewinnerin der Goldenen Stimmgabel. Ihre Tournee 2004 war in 30 Städten ausverkauft und erreichte über 120.000 Besucher. Nun kommt sie in einem einzigartigen Konzert nach Magdeburg. Restkarten: 0 39 31/21 30 77

29. April, 19.30 Uhr Eröffnungskonzert „Klänge im Raum“, Jakobikirche Schönebeck

28

Das Musikfest „Klänge im Raum“ findet mit Konzerten in verschiedenen Orten des Landkreises Schönebeck statt. Mit dem Eröffnungskonzert setzt die Mitteldeutsche Kammerphilharmonie mit Unterstützung von vielen Chören aus der Region bereits ein einzigartiges Zeichen. Es werden Werke aus der „Deutschen Messe“ von Schubert, dem Requiem DMoll von Mozart und dem Oratorium „Paulus“ von Mendelssohn-Bartholdy gespielt. Karten: 0 39 28/400 429

29. April, 16 Uhr RossiniQuartett, Gesellschaftshaus Magdeburg

Einem Konzert im Gartensaal des Gesellschaftshauses zu lauschen und gleichzeitig gemütlich Kaffee und Kuchen zu genießen, war bereits mehrmals für viele Magdeburger ein sehr angenehmes Erlebnis. Am Sonntag, dem 29. April laden das Gesellschaftshaus und die Magdeburger Gastro Conzept GmbH erneut zu einem Kaffee-Konzert ein. Marco Reiß und Ingo Fritz, Violine, Marcel Körner, Violoncello, Wolfgang Koch, Kontrabass, vom Rossini-Quartett Magdeburg sowie die Mezzosopranistin Undine Dreißig präsentieren ein heiteres Programm mit Werken von Mozart, Dvorák, Rossini u. a. Karten: 0160 95 22 97 91 bzw. www.gesellschaftshausmagdeburg.de

28. April, 19.30 Uhr Ballett „Frida“, Salzlandtheater Staßfurt Hier schließt sich der Kreis: Mit der Ausstellung von Kristin Dembny zur Malerin Frida Kahlo, gastiert nun das Nordharzer Städtebundtheater mit dem Ballett „Frida“ in Staßfurt. Mexikanische Musik, spanische Gitarrenklänge, Fado-Gesang und Tanz setzen eindrucksvoll das Leben der Künstlerin in Szene. Frida malte gegen die Schmerzen einer schweren Krankheit, den chronischen Verfall ihres Körpers und schließlich den Tod. Karten: 0 39 25/98 91 91

30. April, ab 13 Uhr Walpurgis in Hahnenklee Das Walpurgisfest beginnt um 13 Uhr mit Öffnung der Stände in der Rathausstraße. Ab 14.30 Uhr können sich die Kinder am Parkplatz Stabkirche schminken und ab 14 Uhr am Parkplatz Bockswiese auch kostümieren lassen. 15 Uhr startet dort der Hexen- und Teufelsumzug zur Kinderwalpurgis in den Kurpark. Dann tanzen die Hexchen am Feuer und bereiten den Auftritt des Teufels und der Maienkönigin vor. Ab 17 Uhr beginnt die Hexenparty lädt ab 18 Uhr zu Feuershow und mit einem prächtigen Feuerwerk in der Rathausstraße mit höllisch Walpurgisfeuer ein. Der Auftritt der gefeiert. Karten unter Tel.: 05325/ guter Musik. Die „Hit-Radio-Show“ Maien-Königin um Mitternacht wird 5104-0, www.hahnenklee.de

29

Ausstellungen Elbe Börde Harz April 2007

30

ALTMARK/BÖRDE/HEIDE ELBE / SALZLAND

MAGDEBURG

01.04 Ausstellungseröffnung „Burgen und Schlösser in der Altmark“, Kleine Galerie Flechtingen 14.04, 16 Uhr Ausstellungseröffnung Textilgestalterin Erika Koch Koch, Kleine Galerie Druxberge bis 29.04. „Die Aurikel - ... eine fast vergessene Gartenpflanze“ Fotos Marion Nickig, Museum Haldensleben bis 29.04. Gartenträume „Mein kleiner grüner Kaktus“ Kaktus“, Museum Haldensleben

13.04., 20 Uhr Vernissage „Frida..Viva la Vida!“- Zum 100. Geburtstag von Frida Kahlo(1907-1954) Kristin Dembny, Malerei (bis 25.05.) 25.05.), Salzlandtheater Staßfurt bis 29.04. „Die bunte Welt der Schmetterlinge“, Museum Bernburg bis 30.04. „Anschauungen“ Malerei von Swetlana Samsonow Samsonow, Wasserburg Egeln bis 11.05. „Guinessrekordhalterin Monika Veidt zeigt viele Überraschungen“, „Kunstkreis der Bildenden Kunst stellt sich vor“ vor“, Stadt- und Bergbaumuseum Staßfurt bis 31.05. Fotoausstellung Helmut Marx Marx, Stadtbibliothek Schönebeck

bis 27.04. „Es tanzt der Tod auch im Exlibris“ Exlibris“, Literaturhaus bis 29.04. „Gebrannt, verbrannt, zurückgebrannt“ - Antike Gefäße, Kulturhistorisches Museum bis 29.04. „Faszinierende Welt der Spinnen“, Naturkundemuseum bis 31.05., Wachsfigurenausstellung im Hundertwasserhaus bis 30.06. 100 Jahre Kulturhistorisches Museum (verlängert), Kulturhistorisches Museum

HALBERSTADT

WERNIGERODE

QUEDLINBURG

bis13.04. „Denkmal: Alte Stadt - Neues Leben“ Leistungen der Stadterneuerung - insbesondere des Städtebaulichen Denkmalschutzes , Martinikirche Halberstadt 20.04., 18 Uhr Ausstellungseröffnung „Das Reichsgut am Harz“ (bis 17.06.) 17.06.), Städtisches Museum Halberstadt bis 28.05. Kabinettausstellung „Verborgener Schatz. Der Reliquienfund aus dem Triumphkreuz des Halberstädter Domes“, Dom Halberstadt bis 10.06. „Bücherschätze“ Gemeinschaftsausstellung histor. Bibliotheken in Sachsen-Anhalt, Gleimhaus Halberstadt

05.04., 19.30 Uhr Ausstellungseröffnung: Horst Sakulowski Sakulowski, Weida - Malerei und Grafik (bis 13.05.), Galerie im Ersten Stock Wernigerode ab 13.04. Gegenwartskunst der Landkreise Halberstadt und Wernigerode, Schloß Wernigerode ® bis 16.04. Karl Oppermann „Heimat, süße Heimat“ Heimat“, Altes E-Werk Blankenburg Harzfest“, Haus 23. - 30.04. „15 Jahre Harzfest“ des Gastes Benneckenstein bis 13.05. „Der Harz und mehr“ Maler Bernd Osminski Osminski, Museum Kleines Schloss Blankenburg Hallbauer, Harzbis 19.05. Christian Hallbauer museum Wernigerode

05.04., 19.30 Uhr Ausstellungseröffnung „Lustobjekte“ (Malerei, Assemblagen), Kunsthoken Quedlinburg 28.04. „Malerei“ Arbeiten der Kunstschule Camille Lambert Lambert, Juvisy (bis 27.05.), Hüttenmuseum Thale bis 09.05. „journale“ - Frauke Otto Buchkunst & Papier/Beate Eismann Schmuck & Zeichnungen, Wordspeicher Quedlinburg bis 15.05., „genesis“ Malerei – Collage ge, Schlossmuseum Quedlinburg bis 03.06. „Lyonel Feininger- Selbstbildnis mit Tonpfeife“ Tonpfeife“, Feininger Galerie Quedlinburg bis 10.06. „Harzstadtmotive“ Maler Wilhelm Steuerwaldt Steuerwaldt, Klopstock Museum Quedlinburg bis 10.06. Werke der Klassischen Moderne derne, Feininger Galerie Quedlinburg

Unterhaltung April 2007 IN DER UMGEBUNG 05.04., 18 Uhr Ausstellungseröffnung, Fotos Mandy Bantle „Emotions -menschliche Momente“ Momente“(bis 30.05.), Foyergalerie Kultur Treff Halle-Neustadt 12.04., 18 Uhr Ausstellungseröffnung „Alles über Rüssel“ - die populäre Kinderbuchfigur wird 20 Jahre, Historisches Waisenhaus Franckesche Stiftungen Halle bis 20.04. „Anhaltinische Künstler stellen aus“ (Malerei, Holzbildhauerwerke), Mansfeld Galerie Eisleben bis 27.05. „China in Nordhausen Kunst aus dem Reich der Mitte“ Mitte“, Kunsthaus Meyenburg Nordhausen

OBER- UND WESTHARZ bis 09.04. Osterausstellung Osterausstellung, Heimatmuseum Hornburg 29.04., 16 Uhr Ausstellungseröffnung „Ansichten“ Anja-Alexandra Kaufhold (bis 24.06.), Heimatmuseum Hornburg bis 30.04. „Bunte Welt der Zinnfiguren“ figuren“, Zinnfigurenmuseum Goslar bis 04.11. „Vom Bleiglanz zum Neutrino“ - 100 Jahre Bleiverarbeitung in Goslar. Weltkulturerbe Rammelsberg

In alten Büchern gefunden „Das Osterfeuer auf der Schönburg“ gefunden in: C. Förstner „Aus der Sagen- und Märchenwelt des Harzes“, Quedlinburg 1920 Der Frühling rückte in das Land. Noch war’s rauh und kalt im Harze und mächtige Eichen- und Buchenklötze prasselten und knatterten in den Öfen der Harzleute. Aber junges Volk, Berg- und Hüttenleute und Waldarbeiter aus Altenbrak und Treseburg schleppten Holz hinauf nach der Schönburg. Hier wollten sie ein Osterfeuer anzünden und es sollte besonders stattlich werden, dass die Alten sagen mussten: „So groß haben wir’s noch nie gehabt.“ Zwei junge Leute trugen eine riesige Hucke bergaufwärts und lachten und jodelten dabei trotz der sauren Arbeit und schneidenden Luft. Wie aus dem Boden gewachsen stand da plötzlich vor ihnen eine riesige Frauengestalt. „Hütet Euch, Eure Arbeit fortzusetzen!“ rief sie mit grausig dröhnender Stimme. „Seid Ihr nicht Christen? Was habt Ihr zu tun bei unserm Fest auf der Schönburg?“ Damit verschwand sie. Die Burschen sahen sich an, dann sagte der eine: „Ach, was geht uns das Gespenst an! Vorwärts.“ Als sie den andern jungen Leuten von ihrem Erlebnisse erzählten, lachten diese darüber, trieben allerhand Scherz über das mächtige Weibsbild und setzten ihre Arbeit fort. Reisholz, Stangen, Klötze und Baumwurzeln schleppten sie zusammen, dass es ein Haufen wurde, mächtiger und höher, als er je gewesen war. Das Osterfeuer brannte, Kinder und Männer, Dirnen und braunwangige Harzfrauen umstanden es. Nun be-

gann der Feuertanz. Die Alten traten zurück und die Jugend umtollte den brennenden Holzstoß. Doch wie seltsam! Der springenden Gestalten wurden immer mehr! Aber auch riesige Tänzer und Tänzerinnen, die keine Dorfleute waren, tanzten zwischen den Paaren hindurch in unheimlicher Tanzweise. Die Alten schrien und flohen. Entsetzt sahen sie die langen weißen Bärte, die großglotzigen Augen, die ungestalteten Köpfe der fremden Tänzer. Die Zwerge aber, denn solche waren es, suchten die Kinder zu fangen. Diese entwischten in toller Flucht bergabwärts. Steingerölle polterten hinter ihnen drein und trafen sie, und lautes Wehrufen erfüllte die Luft. Auch die Musikanten flohen und nur die Tänzer und Tänzerinnen tanzten noch wie rasend weiter. Paar um Paar lief da Hand in Hand den Berg hinab, verfolgt von Steinwürfen und Rutenstreichen. Die Harzgeister wollten ein für allemal die Schönburg für sich allein haben und vertrieben deshalb die irdischen Gäste auf so unfreundliche Weise, dass sie das Wiederkommen für immer vergessen sollten. Die Altenbraker und Treseburger haben nachher ihr Feuer auf anderen Höhen angezündet, und niemand hat sie wieder dabei gestört.

31

Unterhaltung Elbe Börde Harz April 2007 1

4

3

2

5

6

7

10

9

8

11

3 13

12

14 19

18

17

15 20

16

21

2

6

22

24

23

4 25

27

26

28

29

30

10 31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

42

43

44

41

46

45

47

9 48

52

51

50

49

53

1

8 54

55

56

57

62

63

58

5 59

60

61

64

65

67

66

7

1. - 2. Preis je ein multimediales earBook von Apassionata mit 4 Musik-CD's 3. - 5. Preis je zwei Wochenendtickets für die Deutschen Tourenwagenmeisterschaften im Motopark Oschersleben vom 4. - 6. Mai 6. - 7. Preis je zwei Karten „Gregorianika“ Gregorianische und moderne Chorgesänge, 6. Mai Dr.-Tolberg-Saal Schönebeck 8. Preis eine DVD „Apassionata - Best of 2003 - 2005“ 9. - 10. Preis je eine CD „Gregorianika“ Gregorian. u. moderne Chorgesänge Wir bedanken uns herzlich bei den Veranstaltern. Gesucht wird ein regionales Brauchtum. Bitte senden Sie das Lösungswort bis zum 23. April 2007 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg Magdeburg. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges.

32

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Es gibt wieder viele tolle Preise zu gewinnen! Waagerecht: 1 - Ausflugsziel bei Thale; 10 - Abk. für die DDR-Fluggesellschaft; 12 - Abk.: Ortsverband; 13 - Zuneigung; 14 - Abk. Uraufführung; 15 - dt. Name des heutigen Cheb; 17 - Stadt am Harzrand; 20 - Anspruch; 22 - Stadtteil der ungar. Hauptstadt; 23 - legend. Reitergeneral unter Friedr. dem Großen; 25 - Abk.: Notgeld; 27 - chem. Zeichen Eisen; 28 - im Verlag herausgeben; 29 - Abk. Einfamilienhaus; 31 - dt. Fluss; 33 - olymp. Kürzel für Island; 34 - männl. Vorname; 36 Hinweis; 37 - chem. Zeichen Brom; 38 - Kfz-Kennz. Tecklenburg; 39 - männl. Vorname; 40 - Elektrokardiogramm; 42 - Kfz-Kennz. Heilbronn; 43 - Abk.

Gerät zur chem. Analyse; 44 - Kfz-Kennz. Hanau; 45 - männl. Vorname; 46 - Papagei; 48 - Club der Ehemaligen; 49 - Druckerzeugnis; 53 - Vogelart; 55 - Griff an Haushaltsgegenständen; 57 - latein. und; 58 - Internat. Schutztruppe in Afghanistan; 59 - Zahl; 62 - Abk. Universität- u. Landesbibliothek; 63 - Edelgas; 66 - Geburts- und Wohnort; 67 schlossähnl. Gebäude; Senkrecht: 1 - Ort bei Magdeburg an der Elbe; 2 - bibl. Frau; 3 - Randbereich der Elbe; 4 Landschaft südwestlich von Magdeburg; 5 - Fluss in Spanien; 6 - Antiblockiersystem; 7 - dt. Name für den poln. Fluss Notec; 8 - Gestalt des Teufels in „Faust“; 9 - Fußballbegriff; 10 - Abk. Internat. Energie-Agentur; 11 - Jahreszeit; 15 Abk. eingetrag. Verein; 16 - kommunales Gebäude im Dorf; 18 - Abk. Landesbank; 19 - engl. Luft; 20 - umgangssprachl. für Nein; 21 - Nebenfluss der Donau; 24 - Abk. Hauptgefreiter; 26 - Landbereich; 30 - Abk. Fachschule; 32 - KfzKennz. eines ehem. Kreises im Salzland; 35 - Elbflorenz; 39 - Vorname des letzten Sohnes Kaiser Wilhelm II.; 41 zentrale Einrichtung in einem Kurort; 47 - Vorsilbe; 49 - schlichte Behausung; 50 - Mittelmeerinsel; 51 - Niedergeschriebenes; 52 - weibl. Vorname; 54 - Abk. für versch. nutzbare Halle; 56 - Kfz-Kennz. Kusel; 58 - Abk. Inland; 60 - Abk. Wochenende; 61 - Vogelprodukt; 64 - chem. Zeichen Neptunium; 65 - oben angeführt. Das gesuchte Lösungswort im März lautete: BAUMANNSHOEHLE BAUMANNSHOEHLE. Die Gewinner sind: 1. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, 12.04. KiK Wernigerode - Reiner Kleie aus Quedlinburg; 2. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, 12.04. KiK Wernigerode - Otto Breustedt aus Bad Harzburg; 3. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, 12.04. KiK Wernigerode - Kathrin Grub aus Hoym; 4. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, 12.04. KiK Wernigerode - Gabi Hoffmann aus Cattenstedt; 5. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, 12.04. KiK Wernigerode - Erika Meyer aus Blankenburg; 6. Preis - eine CD „Gregorianika“ gregorian. und moderne Chormusik - Linda Hahn aus Elend; 7. Preis - eine CD „Gregorianika“ gregorian. und moderne Chormusik - Arnold Kahler aus Magdeburg; 8. Preis - eine CD „Baumann & Clausen“ Die Neue - Karin Bomm aus Wolmirstedt; 9. Preis - eine CD „Baumann & Clausen“ Die Neue - Martin Schulz aus Halberstadt. Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich und freuen uns auch im Monat April auf Ihre Zuschriften.

Sudoku

Lösungen

Ein Sudoku löst man, indem man die Zahlen von 1 bis 9 so einträgt, Hier die Lösungen aus dem dass jede dieser Zahlen nur einmal in jeder horizontalen Reihe, jeder Freizeitplaner März 2007: vertikalen Reihe und jedem der Neuner-Quadrate steht. Viel Spaß!

33

Forsetzungsroman Elbe Börde Harz 12. Teil

Der von Julius Wolff Raubgraf

34

„Ich hatte in Gegenwart der Pröpstin Kunigunde Gräfin von Woldenberg von unserer gnädigen Frau schon den Befehl erhalten, Euch ihre und ihres ganzen Kapitels freudige Teilnahme an Eurem hohen Feste anzukündigen. Da kam Graf Albrecht, sagte uns seinen Streit mit Euch, hochwürdiger Herr, und –“ – „– und brachte Eure wankelmütige Domina im Handumdrehen dazu, mir abzusagen,“ ergänzte der Bischof in höchster Erbitterung. „O, ich höre ihn, ich sehe ihn dabei, und er soll es nicht umsonst getan haben!“ – „Ihr habt alles erraten, hochwürdigster Herr,“ sagte der Stiftshauptmann, „ich habe Euch –“ – „Ihr habt mir nichts gesagt; nein, nein! Nun, wie ihr wollt, wie ihr wollt, Herr Graf und Frau Äbtissin! – Hört jetzt meine Antwort, Herr Stiftshauptmann! Meldet Eurer gnädigen Frau mein tiefes Bedauern über ihren mir schmerzlichen Entschluss und meinen Wunsch, dass sie der heilige Vater in Avignon segnen möge, wenn er gerührt ihre Demut vor seiner Erhabenheit erfährt.“ Der Bischof sprach es mit einem Lächeln um die geschweiften Lippen, das etwas Unheimliches hatte; zwischen seinen Brauen zeigte sich eine böse Falte, und sein Gesicht schien noch bleicher als zuvor. Er schritt zum Tische und läutete mit einer kleinen Glocke, die einen schrillen, rasselnden Klang gab. Der junge Kleriker trat ein und entfernte sich wieder, nachdem der Bischof ihm einen leisen Befehl erteilt hatte. Darauf wandte sich der Bischof wieder zu seinem Gaste, und die beiden Herren blickten sich an, als erwartete jeder vom andern eine Frage oder das erste Wort zur Anknüpfung eines neuen Gesprächs. Aber der Bischof

sagte nur, indem er sich selber niederließ: „Nehmt einen Sessel, Herr Stiftshauptmann, und lasst mich Erfreuliches hören von Handel und Wandel der guten Stadt Quedlinburg.“ Der Stiftshauptmann sprach, nachdem er sich dem Bischof gegenüber gesetzt hatte: „Hochwürdiger Herr, ich habe noch einen andern Auftrag an Euch.“ Der Bischof schwieg und lauerte. „Vom Bürgermeister Nikolaus von Berkheim,“ fuhr Herr Willekin fort, den Bischof dabei scharf ins Auge fassend. „Vom Bürgermeister? an mich?“ fragte der Bischof sehr verwundert. Der Stiftshauptmann, der schon von der hochmütigen Art und Weise, mit der ihn der Bischof bis jetzt behandelt hatte, wenig erbaut war, fühlte sich durch das erheuchelte Erstaunen, das in der Frage lag, verletzt und erwiderte ziemlich unwirsch: „Gnädigster Herr, Ihr dürft mir vertrauen! ich bin vollkommen eingeweiht. Also mit einem Worte: der Rat nimmt das Bündnis mit Euch an.“ Über des Bischofs Gesicht fuhr ein Strahl der Freude. Aber schnell bezwang er die unwillkürliche Regung und sagte gelassen: „Verzeiht mir, Herr von Herrkestorf! aber das ist ein Geheimnis, in dessen Besitz ich nicht gerade Euch vermutete.“ Herr Willekin verstand und sprach darauf noch mehr gereizt: „Dann vergesst Ihr, hochwürdiger Herr, dass ich nicht bloß Stiftshauptmann, sondern auch altangesessener Bürger meiner Stadt bin. Übrigens plant Ihr ja in Eurem Bunde nichts Ungebührliches gegen meine gnädige Frau, die Äbtissin, in welchem Falle ich allerdings nicht den Boten und Bringer so heimlicher Kunde machen würde.“ – „Ich danke

Eine Geschichte aus dem Harzgau Euch, Herr!“ erwiderte der Bischof kühl. „Nimmt der Rat meine Bedingungen strikt an?“ – „Mit den meisten Eurer – Vorschläge ist er einverstanden, wünscht aber eine deutlichere Bestimmung der in gewissen Fällen von Euch zu erwartenden Hilfeleistungen und verlangt einen Austausch bindender Schriftstücke.“ – „Also nochmalige Verhandlung!“ murrte der Bischof. „Nun meinetwegen; so sendet mir Eure Bevollmächtigten.“ – „Hierher, nach Halberstadt? Das würde nicht ohne einiges Aufsehen, nicht ohne Wissen desjenigen geschehen können, gegen den unser Schutz- und Trutzbündnis eigentlich gerichtet ist. Der Regensteiner hat überall seine Kundschafter, erst heute, auf dem Ritt hierher, haben sie mich umstellt. „Ihr habt recht; aber wie könnte es anders geschehen?“ – „Schickt uns Eure Schrift durch einen unverdächtigen Boten und empfanget dagegen die unsrige auf demselben Weg und an demselben Tage zurück.“– „Mag es sein, wie Ihr sagt,“ sprach der Bischof nach kurzem Bedenken und erhob sich. „Also, Herr Stiftshauptmann, das Bündnis zwischen mir und der Stadt Quedlinburg ist geschlossen.“ – „So gut wie geschlossen, hochwürdigster Herr!“ erwiderte der Stiftshauptmann und schlug in des Bischofs dargebotene Rechte. „Überbringt den wohledlen Herren im Rate meinen freundlichen Gruß, Herr Willekin von Herrkestorf,“ sagte der Bischof, „und vergesst nicht, was Ihr Eurer gnädigen Frau von mir bestellen sollt.“ Dann winkte er dem Gaste, der ihm eine so widerwärtige und eine so willkommene Botschaft gebracht hatte, gnädig Entlassung.

Fortsetzung folgt.

Adressen ausgewählter Veranstaltungshäuser , Hotels & Restaurants - April 07 Aschersleben - Bestehornhaus Hecknerstr. 6, Tel: 0 34 73/92 890 Aschersleben - Zoo Auf der Alten Burg 40, Tel: 0 34 73/33 24 Bad Harzburg - Krodoland Westerode Kurhausstr. 11, Tel: 01 77/3 12 67 63 Bad Lauterberg - Bildungszentrum Kinne Stieglitzweg 7, Tel: 0 55 24/8 05 26 Benneckenstein - Kurverwaltung Str. der Einheit 5, Tel: 03 94 57/26 12 Bernburg - Bernburger Freizeit GmbH Lindenplatz 9, Tel: 0 34 71/3 46 93 21 Bernburg - Kurhaus Solbadstr. 2, Tel: 0 34 71/3 47 90 Blankenburg - Burg und Festung Regenstein Am Regenstein, Tel: 0 39 44/6 12 90 Braunlage - Wurmbergseilbahn Am Amtsweg 5, Tel: 0 55 20/9 99 30 Burg - Touristinformation Markt 1, Tel: 03 9 21/4 84 49 13 Burg - Stadthalle Platz des Friedens 1, Tel: 03921/727837 Egeln - Wasserburg Wasserburg 6, Tel: 03 92 68/3 21 94 Gommern - Wasserburg Walther-Rathenau-Straße Güntersberge - Erholungszentrum Kiez Stolberger Weg 36, Tel: 039488/762304 Hahnenklee - Kurhaus/Kurzentrum Kurhausweg 7, Tel: 0 53 25/5 10 40 Hahnenklee Tourist Information Kurhausweg 7, Tel: 0 53 25/5 10 40 Hahnenklee - Stabkirche Prof.-Mohrmann-Weg 1, Tel: 05325/2378 Halberstadt - Harz Elbe Express Magdeburger Str. 29, Tel: 0 39 41/6 78 30 Halberstadt - Hotel Villa Heine Große Ringstr., Tel: 0 39 41/3 18 00 Halberstadt - Nordharzer Städtebundtheater Großes Haus, Spiegelstr. 20a Tel: 0 39 41/69 65 65

Haldensleben - Kulturfabrik Gerickestr. 3a, Tel: 0 39 04/4 01 59 Hasselfelde - Stemberghaus Tel: 03 94 59/7 22 54 Hecklingen - abb Sportcenter Gaensefurth Tel: 0 39 25/28 02 23 Hundisburg - Schloss Schloss, Tel: 03 904/4 42 65 Ilsenburg - Harzlandhalle Harzburger Str. 24a, Tel: 03 94 52/1 94 33 Magdeburg - AMO Erich-Weinert-Str. 27, Tel: 03 91/5 93 4-4 40 Magdeburg - Bördelandhalle Berliner Chaussee 32, Tel: 0391/5934-219 Magdeburg - Gesellschaftshaus Schönebecker Str. 129, Tel: 0391/5406776 Magdeburg - Gewächshaus Schönebecker Str. 129a, Tel: 0391/4042910 Magdeburg - Konzerthalle „G. Ph. Telemann“ Kloster Unser Lieben Frauen, Regierungsstr. 4-6 Magdeburg - Lukasklause Guericke-Museum Elbuferpromenade, Tel: 03 91/6 71 69 87 Magdeburg - Otto-von--Guericke-Gesellschaft Zschokkestr. 32, Tel: 03 91/6 71 69 87 Magdeburg - Puppentheater Warschauer Str. 25, Tel: 03 91/5 40-33 10 Magdeburg - Ramada Hotel Hansapark 2, Tel: 03 91/63 63 0 Magdeburg - Technikmuseum Dodendorfer Str. 65, Tel: 03 91/6 22 39 06 Magdeburg - Tourismus Taxi Gr. Diesdorfer Str. 47, 03 91/73 73 73 Magdeburg - Weiße Flotte GmbH Petriförder 1, Tel: 03 91/5 32 88 90 Nordhausen - Kunsthaus Meyenburg A.-Puschkin-Str. 31, Tel: 0 36 31/88 10 91 Oschersleben - Motorsport Arena Motopark Allee 20-22, Tel: 0 39 49/92 00 Oschersleben - Hotel Motopark Arena Motopark Allee 20-22, Tel: 03949/920 920

Osterode - Tourist-Info Eisensteinstr. 1, Tel: 0 55 22/31 83 32 Quedlinburg - Kontiki Kinderabenteuerland Feldmark links d. Bode, Tel: 03946/515200 Quedlinburg - Nordharzer Städtebundtheater Großes Haus, Marschlinger Hof 17/18, Tel: 0 39 46/96 22-22 Rübeland - Baumannshöhle Blankenburger Str. 35 , Tel: 039454/49132 Sangerhausen - Rosenstadt Sangerhausen GmbH Am Rosengarten 2 a, Tel.: 03464/589824 Schönebeck/Bad Salzelmen - Dr.-Tolberg-Saal Badepark 1, Tel: 0 39 28/70 55 13 Schönebeck - Jakobikirche Breiteweg 26 Schönebeck - Mitteldt. Kammerphilharmonie Tischlerstr. 13 A, Tel: 0 39 28/40 04 29 Schönebecker Nachtwächter Tel: 01 51/16 50 06 35 Staßfurt - Salzlandtheater Tränental 6, Tel: 0 39 25/98 12 90 Staßfurt - Touristinformation Hohenerxleber Str. 12, Tel: 03925/981362 Tangerhütte - Evangel. Kirche Breite Str. 20 Thale - Harzer Bergtheater Hexentanzplatz 3a, Tel.: 0 39 47/23 24 Treseburg - Hotel Forelle Ortsstr. 28, Tel: 03 94 56/56 40 Ummendorf - Bördemuseum Meyendorfstr. 4, Tel: 03 94 09/5 22 Wernigerode - Hasseröder Brauerei Führungen Auerhahnring 1, Tel: 0 39 43/93 62 19 Wernigerode - Kultur- und Kongresszentrum Albert-Bartels-Str., Tel: 0 39 43/62 54 93 Wernigerode - Schloss Am Schloss 1, Tel: 0 39 43/55 30 40 Wernigerode Tourismus GmbH Marktplatz 10., Tel: 0 39 43/5 53 78 - 0 Wietze - Deutsches Erdölmuseum Schwarzer Weg 7-9, Tel: 0 51 46/9 23 40

35

36