ausgabe kw34-16 - Freiburger Wochenbericht



 


SC KICKT Die Bundesliga beginnt - und Freiburg ist dabei Seite 12-15








FÜR NUR

0,50 €

Mazda CX-3 Prime-Line SKYACTIV-G 120

EISTÜTE




" 17.990.–

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,4/4,9/5,9. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 137g/km. Effizienzkl.: D. Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten. Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Autohaus Rüd 

!
  Zinkmattenstr


79108 Freiburg Tel. 0761/8885100  www.autohaus-rued.de

Fitness-Loft

kraft.werk

Gültig bis 30.09.2016 Bei McDonald’s 4x in Freiburg www.mcdonalds-breisgau-hochrhein.de

34. Woche l Mittwoch, 24. August 2016 l Auflage 107.500

Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.

freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01

Mein ist auch Dein Carsharing ist schon lange kein Exotenphänomen mehr – Freiburg auf Platz 5 in Deutschland Ein Kulturwandel mit Folgen: Wer sich vom Eigentum verabschiedet und sein Auto mit anderen teilt, gehört einer stetig wachsenden Gruppe von Menschen an. Einfache Handhabung, günstige Preise und keine lästige Jahreswartung mehr – Carsharer schätzen diese Vorteile. Doch es gibt auch Kritik.

Müll: „Deckel zu“ zeigt Erfolg Die Kampagne „Deckel zu“ von Stadtverwaltung und Abfallwirtschaft ist ein voller Erfolg, wie die Badische Zeitung berichtet. Vor einem Jahr war die Kampagne ins Leben gerufen worden, um der überquellenden Mülltonnen Herr zu werden. War vor der Kampagne noch rund jede zehnte Tonne überfüllt sind es jetzt nur noch ein bis zwei Prozent. Gleichzeitig stiegen auch die Einnahmen. Denn viele Bürger stiegen auf größere Tonnen oder häufigere Abholung um. Das Bürger ihren Müll nun verstärkt in öffentlichen Behältnissen entsorgen, sei nur in geringem Umfang festzustellen.

Vorverkauf für Dieter Thomas Kuhn startet Gerade erst ging das Zelt-MusikFestival (ZMF) am Mundenhof zu Ende, schon steht der erste Termin für das nächste Jahr fest: Am Freitag, 7. Juli 2017 kommt Dieter Thomas Kuhn & Band ins Zirkuszelt. Tickets für das Kult-Konzert („Im Auftrag der Liebe“-Tour Teil2) gibt es ab Montag, 29. August, 10 Uhr unter 0 75 31/ 90 88 44 und auf www.zmf.de.

Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar © 2016 · McDonald’s Promotions GmbH, DrygalskiAllee 51, 81477 München

Dass Freiburg sein GreenCityImage in einem wesentlichen Sektor lebt, das hat die Stadt den Carsharing-Nutzern zu verdanken: Laut „Bundesverband Carsharing“ belegt Freiburg mit 1,11 Carsharing-Fahrzeugen auf 1.000 Einwohner Platz 5 in Deutschland (Stand 2015). „Jedes CarsharingFahrzeug wird durchschnittlich von 23 Personen genutzt und trägt zur Abschaffung von acht bis 20 privaten Pkw in den Untersuchungsgebieten bei“, proklamiert der „Bundesverband Carsharing“. Der dadurch frei werdende öffentliche Raum könne für die Bürger anderweitig genutzt werden. Die durch das Carsharing ausgelöste Mobilitätswende trage ganz wesentlich zu einer häufigeren Nutzung von Fahrrad und öffentlichen Verkehrsmitteln bei. Jeder, der einen Führerschein

besitzt, kann Carsharing nutzen, moderne Sharing-Mobilität und ten mit hohem Parkdruck. Doch wenn er sich bei dem Anbieter der stellt derzeit in Freiburg mehr als habe man argumentieren und die Wahl registriert und eine Chipkarte 130 Fahrzeuge zur Verfügung, in Vorteile hervorheben könzugestellt bekommen hat. Die nen – zum Beispiel die Buchung des WunschTatsache, dass mehr fahrzeugs am Carsharing zu deutlicher

Wir lassen Küchenträume wahr werden! Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten)

microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de

G

BESICHTIGUN

2014, (5)] kWh/(m²*a), Bj. [EnEV: BA, 46

U

SCHAU STADT INS HÄUS ER LAND

Sonntag, S Sonnt o tag, 11-13 Uhr

Das Auto zum Teilen liegt FO TO: FOTO LI A im Trend.

Swetlana-Geier-Str. 12, Günterstal

Nur noch 4 Häuser Entlastung Großzügige Reihenhäuser mit des Parkdrucks ca. 233 m² Wohn-/Nutzfläche führe, sagt Dufner. und guter Ausstattung Matthias-Martin Lübke KfW 55-Energieeffizienzhaus von „Stadtmobil Südbaden“ ist Ohne Käuferprovision überzeugt: „Die Zukunft liegt im EAuto!“ Denn: Die Ökobilanz dieser Gisinger Immobilien GmbH Fahrzeuge sei gerade im VielfahrerTelefon: 0761.7058-555 bereich von Carsharing ideal. Schon www.gisinger.de 60 dieser Fahrzeuge sind für das Unternehmen in Südbaden unterwegs, demnächst soll es auch eine Station mit zehn E-Autos in Freiburg geben. „Da hoffen wir, dass die Stadt uns unterstützt“, sagt Lübke, der gerade über die notwendigen LeitunEin Intercity-Express, der am Freigen mit dem Energieversorger Badenova verhandelt. Sigrid Hofmaier burger Hauptbahnhof halten sollte, ließ den Stopp einfach aus. Der Zug, Lesen Sie weiter auf Seite 2 der am Sonntag aus Basel kam rauschte an den wartenden Fahrgästen am Bahnsteig vorbei. Das meldete die Badische Zeitung. Planmäßig sollte der Zug in Richtung Köln um 11.57 Uhr anhalten. Die Deutsche Bahn entschuldigte sich für das Versehen. Veraltete Rettungsfahrzeuge, fehlende Ausrüstung: Retter kapitulieren vor dem Mangel an Unterstützung durch das Land

ganz Südbaden sind es 250 – Tendenz gewünschstark steigend. ten StandDie „Grüne Flotort und zur benötigten Zeit te“ des Autohauses nimmt man online vor, die Schmid in Waldkirch startete Abrechnung aller Fahrten erfolgt 2012 mit zehn Fahrzeugen und ist minutengenau am Ende des Monats. mittlerweile mit 140 Autos an 70 Neben den beiden regionalen Standorten präsent. Anbietern „Stadtmobil Südbaden“ und „Grüne Flotte“ aus Waldkirch „Die Zukunft liegt im E-Auto“ Seit 2015 weist Freiburg als eine bietet auch das Carsharing-Unternehmen der Deutschen Bahn, der ersten Städte in Deutschland „Flinkster“, an zwei Orten in Frei- spezielle Carsharing-Stellplätze aus. burg seine Fahrzeuge an. Wer hier Sehr zur Freude der Anbieter: „So Mitglied ist, kann in 300 Städten auf konnten wir ein flächendeckendes Netz für unsere Mitglieder schaffen“, Fahrzeuge zugreifen. „Stadtmobil Südbaden“ ist der sagt Christian Dufner von „Grüne Pionier in Freiburg: Seit 1991 Flotte“. Nicht zur Freude aller bemüht sich das Unternehmen um Anwohner, vor allem nicht in Gebie-

ICE rast an Freiburg vorbei

Die Bergwacht steht vor dem Kollaps

Die Retter der Bergwacht Schwarzwald mit Sitz in Freiburg und ihre schwäbischen Kollegen aus Stuttgart stehen mit dem Rücken zur Wand: Seit Jahren beklagen sie gegenüber dem zuständigen Innenministerium in Stuttgart einen enormen Investitions- und Sanierungsstau bei der Ausrüstung mit Rettungsfahrzeugen und an ihren Gebäuden. Ab 29. August gibt es Tickets für das Doch als Antwort werde man von Konzert von Dieter Thomas Kuhn auf der Politik immer nur vertröstet, so dem ZMF am 7. Juli 2017. F O T O: Z V G Landesvorsitzender Adrian Probst

(27) von der Bergwacht Schwarzwald gestern gegenüber der Presse. Probst zeichnete ein dramatisches Bild der Situation: Es werde „dumm aussehen“, wenn in den Weihnachtsferien 2016 am Feldberg oder am Schauinsland „die Patienten auf der Piste liegen bleiben“, weil die Bergretter nicht mehr ausrücken können. Bei der Ausrüstung fehle es an allem: Viele Fahrzeuge der Bergwacht seien 15 bis 20 Jahre alt. In Menzenschwand habe unlängst der TÜV

sogar ein Auto der Bergwacht stillgelegt. „Seitdem fahren unsere Leute, die alle ehrenamtlich tätig sind und selbst ihre Jacken, Hosen und Skier bezahlen, dort mit dem Privatauto zum Unfallort“, so Probst.

Der Frust sitzt tief Der Frust bei den Ehrenamtlichen sitze tief, so Probst: „Wir werden ausgepresst wie eine Zitrone.“ Seit Jahren sei der Landeszuschuss bei 70.000 Euro im Jahr gedeckelt. Benötigt wür-

den aber 600.000 Euro im Jahr und ein einmaliges Soforthilfeprogramm in Höhe von drei Millionen, um zum Beispiel Hütten der Bergwacht im Schwarzwald gegen den Regen abzudichten und lebensrettende Defibrillatoren anzuschaffen. Offensichtlich sei es so, dass die Politik die Gutmütigkeit der Retter ausnutze und darauf setze, dass diese im Notfall schon irgendwie ihre Aufgabe stemmen würden, so Probst und sein Stuttgarter Kollege Ein ICE fuhr ohne Halt durch den FOT O: EI S EL E Bernd Peters Hauptbahnhof Armin Guttenberg.

Der Super-Deal! x Neuwagen von VW up! bis VW Touareg eißen Zu ganz h reisen! P sJubiläum

55 Jahre Vorsprung

Gehlert GmbH & Co. KG Tullastraße 82 79108 Freiburg 0761 / 51046-0 www.gehlert.de

2

LO K A L E S

Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. August 2016

Polizei schnappt junge Sprayer am DFG Ein Zeuge hat in der Nacht zum Dienstag zwei Sprayer am DeutschFranzösischen Gymnasium beobachtet und die Polizei alarmiert. Die Beamten schnappten zwei 17-Jährig, die die Wand des DFG „verschönerten“. Die Jugendlichen erwartet nun ein Strafverfahren wegen Sachbeschädigung – und sie müsssen die Entfernung des Graffitis bezahlen. (fwb)

Drogen I: Gras im Gebüsch versteckt Am Stühlinger Kirchplatz ertappte eine Polizeistreife am Sonntag kurz nach 19 Uhr einen Mann, der auffällig an einem Gebüsch hantierte. Der 30Jährige aus Gambia konnte noch vor Ort festgenommen werden. In einem Hohlraum in der Erde fand die Polizei etwa sechs Gramm abgepacktes Marihuana. Der polizeibekannte Mann wurde dem Haftrichter vorgeführt.

Drogen II: Mehr als ein Kilo Rauschgift Regen Handel mit Betäubungsmitteln betrieb ein 58-jähriger deutscher Staatsangehöriger aus dem Stühlinger. In der Ein-Zimmer Wohnung des Mannes entdeckten Rauschgiftfahnder über 300 Gramm Amphetamine sowie 900 Gramm Haschisch und Marihuana. Der einschlägig polizeibekannte Beschuldigte wurde festgenommen und befindet sich inzwischen in Untersuchungshaft.

Ein mystischer Blickfang im Herzen von Freiburg Geheimnsivoll wirkt das Freiburger Martinstor auf dieser Aufnahme. Entstanden ist es zur vielleicht schönsten Zeit des Sommers, der blauen Stunde. Im Übergang vom Tag in die Nacht wirkt das Freiburger Wahrzeichen im Herzen der Innenstadt wie eine Kulisse aus einem Harry-Potter-Film. Der1238 erstmals urkundlich erwähnte Torturm diente zeitweise

Carsharing wird salonfähig Fortsetzung des Titels: Keine Carsharing-Anbieter mit freier Stellplatzwahl in Freiburg Auch Firmen finden in Carsharing flexible Mobilität, die den eigenen Fuhrpark erweitert, Fixkosten und Verwaltungsaufwand spart: „Wir bemerken ein verstärktes Interesse von Firmenkunden – gerade zur Überbrückung von Spitzen, in denen die Firmenflotte nicht ausreicht“, bestätigt Christian Dufner und MatthiasMartin Lübke ergänzt: „Gerade kleine Fimen sind für Carsharing offen; wir haben aber auch große Firmen mit bis zu 200 Fahrberechtigten.“ Und wie sieht es mit Angeboten wie „Car2go“

Seit einem Jahr gibt es dezentrale Carsharing-Plätze in allen StadtF O TO : I NG O S C HN E ID E R bezirken. aus, deren Autos jederzeit und überall per App gemietet werden können?

Angebote von 25.08. – 31.08.2016

Schweine-Halssteak

6,99

verschieden mariniert, zum Grillen

€/kg

Hackfleisch

5,49

gemischt, für Ihre kreative Küche

€/kg

Fleischwurst

0,79

Käsewürste

0,94

im 4er-Pack, herzhaft-lecker

€/100g

Grillwürste

2,99

geschnitten, für Ihren Salat

im Schäldarm, 4er-Pack

€/100g

€/Pack

Griechischer Hirtensalat 1,19 €/100g mit Tomate, Paprika und Olive

*Kastelruther Spatzenkäse 1,29 50% Fett i.Tr., ca. 30% Fett absolut Ital. Südtiroler Schnittkäse *Käseangebote erhältlich in Elzach, Freiburg, Waldkirch, Sexau und Schönwald

www.metzgereide winterhalter.de

€/100g

Schwierig sei das, sind sich beide Experten einig – erstens nur in großen Städten rentabel und auch versicherungsrechtlich schwierig. „Stadtmobil Südbaden“ jedoch arbeitet an einer Open-end-Software, bei der die Nutzer gegen einen Aufpreis nicht mehr gezwungen sind, eine Abgabeuhrzeit festzulegen. Noch weitgehen unbekannt ist das Konzept „Frei.Mobil“, das alle umweltfreundlichen Verkehrsmittel in Freiburg auf einer Website (www.freimobil.com) übersichtlich bündelt. (hof)

Unser

Kalbfleisch aus unserer Region eigene Schlachtung

vom 25.08. - 07.09. erhalten Sie -20% Rabatt auf unser Kalbfleischsortiment unsere Empfehlung z.B.

- Kalbsbraten der leckere „Sonntags-Braten“

- Kalbsbrust gefüllt oder zum Selberfüllen

- Kalbssteak ideal zum Grillen

- Kalbsschnitzel besonders zart und mager

- Kalbsleber ideal zum Braten

- Kalbsfilet der Klassiker !

- solange der Vorrat reicht -

sogar als Gefängnis. Das Tor war Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung Freiburgs und wurde im Laufe seiner Geschichte mehrfach aufgestockt. Im unteren Teil beträgt die Mauerstärke teilweise bis zu 3,10 Meter. Da hilft auch kein Harry-Potter-Zauber, um diese FOTO: PATRICK LOHMÜLLER mächtigen Freiburger Mauern zu durchdringen.

Justiz auf Kante genäht Personeller Engpass: Auch Freiburg bräuchte mehr Richter und Staatsanwälte 213 Richter und Staatsanwälte fehlen in Baden-Württemberg. Auch in Freiburg arbeiten die Justizangestellten im roten Bereich. Allein am Landgericht sind drei Richterstellen unbesetzt – die Folge sind überlange Wartezeiten und überlastete Richter. Jetzt will das Land personell nachbessern. „Richter arbeiten lang, nicht selten am Wochenende“, sagt Andreas Neff, Präsident am Freiburger Landgericht. Und obwohl Neff eine Lanze für seine Richter bricht („Die Richter machen alle einen guten Job“), reicht es hinten und vorne nicht: Das Gericht in der Salzstraße hat einen Stellenbedarf von 41, verfügt aber nur über 38 Stellen – drei Richter fehlen. „Die würden uns in der Tat gut tun“, sagt Neff. Immerhin: Das Problem ist beim baden-württembergischen Justizministerium bekannt. „Man muss leider feststellen, dass in der baden-württembergischen Justiz ein Investitionsstau entstanden ist“, erklärt Justizminister Guido Wolf (CDU). Auch Staatsanwälte fehlen – in Freiburg liegt der Bedarf der Staatsanwaltschaft bei 8,5 Stellen. Bei den hiesigen Amtsgerichten sind sieben Stellen unbesetzt. Das Land will nun personell nachbesser – so steht es im Koalitionsvertrag der grün-roten Landesregierung. „Die Menschen erwarten zu Recht, dass der Rechtsstaat funktioniert“, sagt Justizminister Wolf.

„Eine kleine Katastrophe“ Am Schwurgericht des Freiburger Landgerichts, das besonders eilbedürftige Fälle von Mord und Totschlag behandelt, ist die Personaldecke ausreichend. Problematisch ist dagegen, dass die Richter an der Großen Strafkammer Haftsachen grundsätzlich vorziehen müssen – weil sie, so Neff, unter allen Umständen verhindern wollen, dass Beschuldigte wegen einer zu langen Verfahrensdauer wieder aus der Untersuchungshaft entlassen werden. Das bedeutet, dass andere Verfahren dafür unbearbeitet

„Die Richter bei uns machen alle einen guten Job“, sagt Andreas Neff, Präsident am Landgericht (links). Aber personell reicht es FOT OS : F OT OL I A/ S . M EY ER hinten und vorne nicht. liegen bleiben, teilweise jahrelang. Am Ende hat das meist ein verringertes Strafmaß zur Folge – würde der Fall rechtzeitig bearbeitet, würde auch das verhängte Strafmaß der Schuld entsprechen. „Für mich ist das eine kleine Katastrophe“, sagt der Präsident des Landgerichts. Das größte Sorgenkind am Freiburger Landgericht sind die Berufungskammern. Hier haben sich 78 Altverfahren angehäuft – damit sind 50,6 Prozent aller Berufungsverfahren noch unbearbeitet. „Und die Tendenz ist steigend“, erklärt Neff, „seit dem vierten Quartal 2015 prasselt es auf uns herab.“ Immer häufiger kommt es daher zu Deals und damit zu Strafrabatten. Neff und etliche andere Richter auch äußern die Sorge, dass

Anwälte ihren Mandanten bewusst raten in die Berufung zu gehen, weil sie wissen, dass die Chancen auf einen Strafrabatt gut stehen. „Das kann nicht sein“, sagt der oberste Richter am Landgericht. Die Signale aus dem Stuttgarter Ministerium hört Neff daher gerne: „Ich habe den Eindruck, dass uns der Justizminister gut zuhört“. Trotz aller personeller Sorgen: Über Nachwuchsprobleme kann Andreas Neff nicht klagen – dafür sei die Stadt für angehende Richter zu attraktiv. Illusionen solle man sich über den Beruf aber auch nicht machen, sagt er: „Die Arbeit bei der Justiz ist nicht glamourös. Es ist ein hartes Brot – und man braucht einen Schuss IdeaMatthias Eisele lismus.“

24. August 2016

GLÜCKLICHMACHER FÜR JEDE TAGESZEIT.

MEIN LEBEN. MEIN LADEN. DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 27. AUGUST 2016

29.99

8.88 Putenschnitzel für die leichte Küche, auch grillfertig gewürzt, 1 kg

Rumpsteaks aus Argentinien, ein Steak der Spitzenklasse, 1 kg

0.35

1.99

Müller Grießpudding  verschiedene Sorten, z. B. Pur 200 g (100 g = € 0,18), Becher

Mövenpick feine Eiscreationen  verschiedene Sorten, z. B. Bourbon-Vanille 900 ml (1 L = € 2,21), tiefgefroren, Packung

2.29

2.99

0.99

Traditions Knochenschinken von Wiltmann, luftgetrocknet, lecker zur Melone, 100 g

Trauben hell, rot oder dunkel kernlos, aus Italien, Klasse I, 1 kg

Pfifferlinge aus Russland oder Weißrussland oder Kräuterseitlinge aus Südkorea, 100 g

1.49

1.79

1.99 Zwetschgenschnitten mit Guss !" mit Streusel $)

1.11

9.99

1.99

Original Spreewald-Gurken  verschiedene Sorten, z. B. Gewürz-Gurken, Abtropfgewicht 360 g, (1 kg = € 3,08), 670-g-Glas

Mövenpick Caffè Crema oder Espresso ganze Bohnen, 1-kg-Packung

Schauma Shampoo verschiedene Sorten, 2 x 400 ml (1 L = € 2,49), Doppelpackung

Schwarzer Johannisbeernektar 1-L-Packung Jacoby 100% Orangensaft Direktsaft, 1-L-Packung Jacoby Apfelsaft klar oder trüb nicht aus Konzentrat, Kiste mit 6 x 1-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,30)

Voralberger Bergkäse Österreichischer Hartkäse, aus Rohmilch, mind. 45% Fett i. Tr., 10 Monate gereift, aromatischwürzig im Geschmack, 100 g

Rotfleischige Forellenfilets aus Aquakultur, feines und zartes Fleisch, auf der Haut gebraten ein Genuss, 100 g

0.88

9.99

Active O2
verschiedene Sorten, 0,75-L-PETFlaschezzgl. Pfand (1 L = € 1,17)

Baileys The Original Irish Cream 17% Vol., verschiedene Sorten, 0,7-L-Flasche (1 L = € 14,27)

p zialität Eiinne ffeinine Spe ausH r re au aus unse rach! bbrraauuerei in Lör

1.39 1.59 7.77

Marktbier Pils
1-L )#
&&
 

2.40

Schwarzaldsprudel Mineralwasser verschiedene Sorten, Kiste mit 12 x 0,7-L-Flasche zzgl. Pfand 


*
 

Marktbier „1966“
%#
% #""
%#"% "

"$
(""
1-L )#
&&
 

2.55

Mineralwasser M verschiedene verschiede Sorten, Packung mit 6 x 1,5-LFlaschen zzgl. Pfand 


*
 

Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 34 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.

Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer 21 / 9068 Mehr Infos unter www.hieber.de oderHotline* unserer076 Hotline 7678 2100 / 9 68*Sa.: 78 07:30-13 00 Uhr

3.49 2.79 2,99

4

TERMINE

Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. August 2016

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |– |

So schmeckt der Schwarzwald Seit 1749 ! vom 25.08. - 31.08.2016

Schweinenackensteak verschiedene Würzungen ........................................................

Cordon-Bleu vom Schwein für alle, die mal nicht grillen wollen .........................................

Bierwurst die herzhafte Aufschnittwurst ..................................................

0,66 €/100 g

0,99 €/100 g

0,99

..............................................................

ob kalt oder warm - immer lecker ...........................................

0,99

Krautsalat mit Ananas

Wienerle Landschinken super mager & super saftig, unter 6 % Fett ...........................

„Klimawandel – eine globale Herausforderung“ im Haus der Natur Noch bis Ende September zeigen im Haus der Natur am Feldberg eindrucksvolle Fotografien des Umwelt-Foto-Journalisten Gary Braasch verschiedene Aspekte des Klimawandels auf der ganzen Welt – weit weg, wie auf diesem Bild hier, einer Eishöhle in der Antarktis, die heute geschmolzen ist, aber auch vor unserer Haustür. So soll für die Auswirkungen des Klimawandels sensibilisiert und Lösungsmöglich-

keiten präsentiert werden. Dabei besteht sein zentrales Anliegen darin, über Kunst Menschen näher an die Tatsachen des Klimawandels heranzuführen und sie dadurch zu nachhaltigem Handeln zu motivieren. Die Ausstellung im Haus der Natur ist zu sehen bis Ende September 2016 täglich von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Mehr Infos unter www.naturpark-suedschwarzwald.de

€/100 g

0,89

Vitaminsalat

Welt im Wandel

€/100 g

€/100 g

1,29 €/100 g

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Terminabsprache

Niederländische Moderne

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

07 61 / 6 00 86 82

Ein Rundgang durch die Sonderausstellung „Niederländische Moderne. Die Sammlung Veendorp aus Groningen“ findet am Sonntag, 28. August, um 10.30 Uhr im Augustinermuseum am Augustinerplatz statt. Die Teilnahme kostet 2 Euro zuzüglich Eintritt von 7 Euro, ermäßigt 5 Euro. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. (fwb)

Holz ist Müllerschön!! www.sc hreinerei-muellersc hoen.de

Das Waldhaus bietet den ganzen Sommer über unterschiedlichste Angebote – und stellt kleinen Walderoberern seit kurzem einen kostenlosen Forscherrucksack zur Verfügung. F OT O: I N GO SCH N E ID E R

Sommernachts– Kino Filme unterm Sternenhimmel im Schwarzen Kloster vom 28. Juli bis 3. September 2016 DO 25.8. 21.00 Uhr FR 26.8. 21.00 Uhr SA 27.8. 21.00 Uhr SO 28.8. 20:45 Uhr MO 29.8. 20:45 Uhr DI 30.8. 20:45 Uhr MI 31.8. 20:45 Uhr

Für kleine Forscher Den Wald entdecken – Sommer im Waldhaus Freiburg

Frühstück bei Monsieur Henri Ewige Jugend The Revenant – Der Rückkehrer Hallohallo Carol Wir sind die Neuen PREMIERE: Mahana – Eine Maori-Saga

Der Freiburger Stadtwald ist ein Eldorado für Nachwuchsforscher. Wer ihn auf eigene Faust erkunden möchte, kann beim Waldhaus einen kleinen Forscherrucksack leihen.

Kassenöffnung + Einlass 20.30 Uhr, ab 28.8. um 20.15 Uhr Eintritt 8.- Euro, Programmheft, Infos & Kartenvorverkauf: Friedrichsbau-Lichtspiele T: 0761 - 36031 | sommernachts-kino.de | friedrichsbau-kino.de

Dieses neue Angebot für Kinder ist ab sofort und kostenlos erhältlich. Die vier Rucksäckchen enthalten allerlei Werkzeug, das Waldforscher gut brauchen können – von

Keschern über Lupen und Karten bis zu Taschenmessern. Außerdem finden sie darin kleine Forschungsaufträge, Broschüren und Anregungen zu Spielen im Wald. Neu ist auch eine Hinweistafel neben dem Waldhaus. Sie informiert Jung und Alt über alle Angebote im „Walderlebnis Wonnhalde“. Ihre Übersichtskarte enthält zum Beispiel das Stadtwald-Arboretum, den Pilzlehrpfad „Mycelium“ und den

Waldmenschen-Skulpturenpfad und zeigt den Weg zum höchsten Baum Deutschlands, der 65 Meter hohen Douglasie namens „Waldtraud vom Mühlwald“. An Sonn- und Feiertagen hält das Waldhaus-Café leckere regionale Speisen und Getränke für hungrige Wanderer und Forscher bereit. Das Waldhaus ist dienstags bis freitags von 10-17 Uhr und sonn- und feiertags von 12-17 Uhr geöffnet.

Zum Frühschoppen ins Dorint Hotel Im „Badischen Biergarten“ des Dorint An den Thermen im Mooswald spielen am kommenden Sonntag, 28. August, 11 Uhr, die Brüder Karl und Friedrich Rauer. Die beiden Emmendinger sind mit einem 1. Bundespreis des Wettbewerbes „Jugend musiziert“ 2016 in Kassel ausgezeichnet worden. Sie spielen Werke von Vanhal, Weber, Brahms, Haydn und Horovitz. Das GastroTeam verwöhnt die Gäste dabei mit spritzig-frischen Ganter-Bieren und weiteren erfrischenden Getränken sowie leckeren kleinen Gerichten. Der Konzert-Eintritt ist frei. Auskunft und Reservierung unter 07 61/ 4 90 80. (fwb)

Kunst als Reise Ausstellung in der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau s 1,6 SX4 S-Cros + ed it m Li 4 4x

rantie 5 Jahre Ga

Akti onsfahrzeuge • 1.6-Liter-Benzinoder -Dieselmotor mit 88 kW (120 PS), optional auch mit ALLGRIP Allradantrieb² mit Tageszulassung, kW/PS 88/120, 1586 ccm, EZ: 6/16, km 0 • 17"-Alufelgen, Kühlergrill und Zierleisten in ChromOptik, Außendekor „limited+“, Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, radargestützte aktive Bremsunterstützung (RBS)³ und Audio-System mit Smartphone-Anbindung⁴ inkl. Navigation, Bluetooth®Freisprecheinrichtung⁵ und Lenkradbedienung

Aktionspreis: Jetzt nur 19.990,- e Auch Finanzierung möglich

• Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 4,2 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Kraft stoff verbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7–4,2 l/100 Testzyklus km; CO₂-Ausstoß: Testzyklus 130–100 g/km (VO EG 715/2007) 130 – 110kombinierter g/km (VO EG 715/2007)

Autohaus

JAUCH

Abbildung zeigt Sonderausstattung. ¹ Endpreis für einen Suzuki SX4 S-Cross „limited+“ 1.6 (Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,8 l/100 km, kombinierter GmbH Testzyklus 5,4 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 124 g/km (VO EG 715/2007)). ² Gegen Aufpreis. ³ Bitte beachten Sie, dass die volle Funktionsfähigkeit aktiven Bremssystems nicht immer Riegeler Straße des 2 · radargestützten 79364 Malterdingen Freiburger Straße 68 · 79215 Elzach gewährleistet werden kann. Das System kann Auffahrunfälle verhindern Telefon 76 44 15 20 erheblich minimieren, abhängig Telefon 0 76 82 / 74 82 bzw. die 0 Stärke des/ Aufpralls von den erkannten Gegenständen, Wetter- und Straßenverhältnissen. Der Fahrer muss deshalb stets aufmerksam sein und selbst eingreifen. ⁴ Beachten Sie bitte, dass nicht alle Smartphones/Tablets mit MirrorLink/Apple CarPlay

www.suzuki-jauch.de

Deutsch-französische Kunst zeigt die Ausstellung im SparkassenFOTO: Z VG FinanzZentrum. Von heute an präsentiert die Deutsch-Französische Gesellschaft Freiburg eine Kunstausstellung in der Meckelhalle der Sparkasse Freiburg-

Nördlicher Breisgau. Deren Titel „Invitation au voyage“ beruht auf einem Gedicht von Charles Baudelaire. Gemälde, Plastiken, Skulpturen und Fotos von Künstlern sowohl aus Freiburg als auch aus Besançon werden das Freiburger Publikum „zur Reise einladen“. Wie dieses Thema von jedem einzelnen Künstler aufgefasst und dargestellt wird, das ist die spannende Komponente dieser Ausstellung. Ziel der Veranstaltung ist es, Begegnungen und Austausch zwischen französischen und deutschen Künstlern zu fördern sowie die Zusammenarbeit der beiden Trägervereine zu stärken. Die Ausstellung ist bis zum 7. September während der Öffnungszeiten im Sparkassen-FinanzZentrum an der Kaiser-Joseph-Straße zu sehen.

„Der blaue Reiter“ in Riehen Zum ersten Mal seit 30 Jahren widmet sich vom 4. September bis zum 22. Januar in der Fondation Beyeler in Riehen eine umfassende Ausstellung einem der faszinierendsten Kapitel der modernen Kunst, das unter dem Titel „Der Blaue Reiter“ berühmt geworden ist. www.fondationbeyeler.ch FOTO: KANDINSKY, WASSILY, LANDSCAPE WITH RAIN, 1913, SOLOMON R. GUGGENHEIM MUSEUM, NEW YORK, SOLOMON R. GUGGENHEIM FOUNDING COLLECTION

LO K A L ES

Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. August 2016

5

Vorbereitet auf den Ernstfall Laut Zivilschutzkonzept sollen die Bürger vorsorgen – „Prepper“ machen das schon lange, auch in Freiburg Heute wird das Konzept zur zivilen Verteidigung im Kabinett beraten. Das sieht vor, dass die Bürger für zehn Tage Vorräte lagern sollen – um sich im Ernstfall erst einmal selbst versorgen zu können. Doch wie sinnvoll sind die Ratschläge der Bundesregierung? Claudia Kleinhans hat mit jemandem gesprochen, der es wissen muss. Der Freiburger Lars Konarek ist Überlebenstrainer und einer der sogenannten „Prepper“, die auf Katastrophen bestens vorbereitet sind. Herr Konarek, würden Sie sich selbst als ein „Prepper“ (vom Englischen „to prepare – vorbereiten“) bezeichnen? Und was genau kann man sich darunter vorstellen? Konarek: „Prepper“ sind Menschen, die für den Katastrophenfall Vorräte einlagern. Aber eigentlich ist das ja nur ein neuer Begriff. Oma und Opa waren auch „Prepper“, schließlich haben die auch jedes Jahr vorgesorgt, was ja eigentlich auch ganz normal ist. Wobei „Prepper“ schon in einem größeren Umfang vorbereitet sind, als Oma und Opa damals. Das geht ja weit über ein paar Nudeln und Kartoffeln hinaus... Konarek: Das liegt auch daran, dass sich unsere Gesellschaft und unsere Lebensbedingungen gewandelt haben. Früher waren die Menschen sowieso autarker. Viele hatten einen Garten hinter dem Haus. Auch vom Strom war man nicht in heutigem Maße abhängig, so hatten viele Haushalte damals noch Holzöfen. Heute heizen wir elektronisch, sind von der Energie abhängig. Also muss der „Prepper“ auch ganz andere Hilfsmittel nutzen.

ZIVILSCHUTZ

Apokalypse? ● ●

K O MM EN T A R

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Claudia Kleinhans ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

H

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

von

ach, das Sommerloch. Gähnende Langweile, wäre da nicht unsere Bundesregierung. Zum erneuerten „Zivilschutz“ wird heute beraten. Vorräte sollen die Büger lagern. Soweit so normal, schließlich gibt es nicht umsonst Vorratskammern in den meisten Wohnungen. Doch ein Aufschrei der Empörung von Sonnenverweigerern, Facebooksüchtigen und Kommentarhanseln gellt republikweit durch die sozialen Netzwerke. Warum rät die Regierung gerade jetzt zu solchen Maßnahmen? Wegen Russland? Wegen den Flüchtlingen? Droht ein (Bürger-)Krieg? Und überhaupt, vorsorgen ist voll 19. Jahrhundert. Heute muss die Powerbank für das Smartphone reichen, damit man auch während der Apokalypse Pokémon Go spielen kann. Viel zu viel Aufregung um einen eigentlich mit logischem Menschenverstand vollkommen nachvollziehbaren Vorschlag. Und ein paar Liter Wasser oder Nudelpackete brechen uns keinen Zacken aus der Krone. Einfach mal bei Oma und Opa nachfragen, wie das damals so war, statt bei Facebook zu kommentieren, dann klappt’s auch mit dem Vorsorgen. Allerdings wäre das Sommerloch dann um einiges langweiliger.

verpflegung, geröstete Weizenriegel. Da gibt es Monatspackungen, die nehmen nicht viel Platz weg. Das kostet zwar mehr, aber man kann mit wenig Platz doch vorbereitet sein. Die Riegel sind auch, bei richtiger Lagerung, bis zu 20 Jahre haltbar. Die Opposition hat das Konzept als „Panikmache“ kritisiert … Konarek: Ich finde die Kritik leichtsinnig. Es ist gut, wenn der Staat darauf hinweist, dass der Bürger auch eine gewisse Selbstschutzpflicht hat. Kein Staat der Welt kann alle seine Bürger im Ernstfall schützen. Das wird ja auch schon seit Jahrzehnten von den zuständigen Stellen empfohlen, ist also nichts Neues. Können Sie sich die Aufregung in der Bevölkerung ob dieses Themas denn erklären? Konarek: Wir sind zu einer Just-intime-Gesellschaft geworden. Alles ist jederzeit verfügbar. Jeder, der entgegen dieses Trends ein paar Vorräte im Keller hat, gilt ja schon fast als verrückt. Obwohl das eigentlich eine ganz normale Vorgehensweise ist, die auch der Staat so empfiehlt. Der Freiburger Lars Konarek ist Survival Trainer. Er rät dazu, Vorräte für bis Das sollte wieder mehr ins Bewusstzu einem Monat anzulegen, um im Ernstfall gewappnet zu sein. FOTO : ZVG sein der Menschen rücken. Treffen sich zwei Rundungen: Die eine, der ovale Rathausneubau im Stühlinger, misst in der Breite bis zu 90 Meter – die andere, der Mond, hat einen Zum Beispiel? Rahmen vorbereitet sein, sollte man Was sollte man sich außerdem Durchmesser von 3.476 Kilometer. Nun die Preisfrage: In einer der beiden Konarek: Kaum jemand wird in Vorräte für rund 30 Tage anlegen. In aneignen? Fallen stellen? Wie Rundungen werden im März 2017 840 städtische Mitarbeiter ihre Büros seiner Wohnung beispielsweise einem wirklichen Katastrophenfall man richtig mit einem Messer beziehen. Zum Mond schießen muss man sie dafür aber nicht.F O T O : E I S E L E Feuer machen können, deshalb wäre es nicht unwahrscheinlich umgeht? kann ein Gasbrenner sinnvoll sein. einen solchen Zeitraum über- Konarek: Es ist viel einfacher. Man kann zum Beispiel einen Kräuter„Prepper“ zu sein ist heutzutage brücken zu müssen. kurs besuchen. Wir haben in technisch und auch hinsichtlich des Da können schnell bis zu 100 Deutschland mehr als 1.400 essbenötigten Wissens intensiver. Kilogramm an Vorräten zusambare Pflanzen. Auch damit lassen Shanghai Ranking: Freiburg unter den besten deutschen Unis Vorräte für zehn Tage sollen die menkommen. Wer zu Hause sich mit einigen Kenntnissen zeitDas Academic Ranking of World Bürger vorhalten. Was halten Sie wenig Platz hat, bleibt da wohl weilige Nahrungsengpässe leichter von dem Konzept für Zivilschutz außen vor … überbrücken. Das ist wichtiges Universities – auch als Shanghai-RanKonarek: Heute gibt es ja viele Mög- Wissen, was durchaus auch im king bekannt – hat seine Ranglisten der Bundesregierung? Konarek: Will man in vernünftigem lichkeiten. Zum Beispiel Komprimat- Alltag nützlich ist. für das Jahr 2016 veröffentlicht: Die Universität Freiburg hat ihre Position gehalten. Von den weltweit insgesamt 500 gelisteten Universitäten belegt Freiburg einen Platz zwischen 101 und 150. Unter allen deutschen Volluniversitäten bedeutet das für Drei Leichtverletzte bei Hochhausbrand im Stadtteil Weingarten – keine Brandstiftung Freiburg einen der Plätze vier bis Zu einem Hochhausbrand im Stadtacht. Nur Heidelberg (Platz 47), die teil Weingarten musste die Freiburger TU München (ebenfalls Platz 47) und Feuerwehr am frühen Sonntagmordie Uni München (51) liegen noch Uni Freiburg weit vorne: das FOT O: EI S EL E gen ausrücken. Am Einsatzort eingevor der Uni Freiburg. Sie ist damit die Kollegiengebäude I troffen, bemerkten die Einsatzkräfte am zweihöchsten bewertete Universofort starken Rauch und den Schein sität Baden-Württembergs. Die Plat- Wissenschaftler sowie hochrangige offenen Feuers aus einer Wohnung im zierung zwischen 101 und 150 teilt Auszeichnungen wie Nobelpreise 13. Stockwerk des 16 Etagen hohen sich Freiburg mit den Unis Bonn, aus. Dadurch ist es möglich, LeistunGebäudes. Frankfurt und Göttingen. Die exakte gen insbesondere in den NaturAuf einer Fensterbank der Positionierung wird nicht veröffent- wissenschaften nach transparenten Unglückswohnung machte sich eine licht. 2012 und 2013 gehörte Frei- Kriterien zu beurteilen. Erstmalig wurde zudem ein weltPerson lautstark bemerkbar und burg sogar unter die 100 besten Unis. drohte abzustürzen. Mit Atemschutz Mit dem Ranking vergleicht die weites Spezialranking in den Ingeniausgestattet, drangen zwei Trupps der chinesische Jiaotong-Universität aus eurswissenschaften veröffentlicht, Feuerwehr in die Wohnung vor und Shanghai seit 2003 die Forschungs- das von den großen Technischen Unibrachten dort zwei Menschen – eine erfolge von Hochschulen. Sie wertet versitäten dominiert wird. Als ein42-jährige Frau und einen 35-jähriwissenschaftliche Veröffentlichun- zige Volluniversität ist die Albertgen Mann – in Sicherheit. Parallel gen in renommierten Fachzeitschrif- Ludwigs-Universität hier in den begannen die übrigen Einsatzkräfte ten, die Anzahl von Zitierungen der deutschen Top Ten vertreten. (fwb) den Brand zu löschen. Die geretteten Personen erlitten Rauchgasvergiftungen und wurden stationär in einer Klinik behandelt. Eine dritte Person meldete sich später von sich aus bei einer eingerichteten Sammelstelle des Rettungsdienstes.

Der Mond und das Rathaus

Uni bundesweit top

Feuer im Sechzehn-Stöcker

GROSSES

HOFFEST

Die meisten Bewohner sind zurück in ihren Wohnungen Gegen 6.30 Uhr, rund eine Stunde nach Eingang des ersten Notrufes, hatte die Feuerwehr die Flammen gelöscht und begann, die Unglücksetage sowie die darüber und darunter liegenden Stockwerke zu belüften. Die rund 100 Bewohner des Hauses wurden evakuiert und in einer nahegelegenen Sporthalle versorgt. Bis auf die Bewohner des betroffenen Stockwerkes konnten inzwischen alle wieder in ihre Wohnungen zurückkehren. Brände in Hochhäusern bringen ihre ganz eigenen Herausforderungen mit sich, weiß Hans-Peter Guschl, Leiter der Abteilung Vorbeugender Brandschutz der Feuerwehr Freiburg. Das Vorgehen bei einem solchen Einsatz sei deshalb in der sogenannten

TAG DER OFFENEN TÜR

28. AUGUST 2016, 11-19 UHR Live-Musik

Die Wohnung im 13. Stockwerk ist völlig ausgebrannt

11-16 Uhr FOT O: RIT A EGGS T EI N

17-19 Uhr

„Einsatzstandardregel Hochhaus“ festgelegt. „Höhe des Gebäudes, Rauchentwicklung im Treppenhaus und die hohe Zahl von Bewohnern machen diese Einsätze besonders anspruchsvoll“, so der Feuerwehrsprecher. „Die Abläufe werden deshalb immer wieder trainiert.“ Geübt werde im hauseigenen Turm auf dem Feuerwehrgelände oder in zu Übungszwecken zur Verfügung gestellten Gebäuden. Eine Brandstiftung hält Hans-Peter Guschl für unwahrscheinlich. „In

einem Hochhaus kommt das eher selten vor. In aller Regel entstehen diese Brände durch den unbedachten Umgang mit offenem Feuer oder einem elektrischen Defekt.“ Einen Vorsatz konnten auch Polizei und Staatsanwaltschaft bei einer Begehung der Wohnung nicht als Brandursache feststellen. Brandherd war der Balkon. Das Feuer dürfte daher mit hoher Wahrscheinlichkeit auf fahrlässiges Verhalten zurückzuführen sein, hieß es in einer gemeinsamen Pressemitteilung. Benjamin Resetz

11 Uhr bis 18 Uhr

BLUE BEARS THE BROTHERS KINDERPROGRAMM mit der FT von 1844

den ganzen Tag

LECKERES ESSEN + KÜHLES BIER

6

LO K A L E S

PRIVAT...

Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. August 2016

Das sind Freiburgs beliebteste Blogger

KLATSCH DER WOCHE

Wir verraten euch, welche kreativen Blogs Tausende Besucher begeistern und inspirieren

M

odetrends, selbst genähte Kleider und Accessoires, kreative Rezeptideen oder faszinierende Reisefotos: Die Freiburger Blogger sind ganz schön kreativ – und das kommt richtig gut an. Deshalb stelle ich euch dieses Woche die meistgeklickten Blogs vor.

Was für eine traurige Nachricht – Starfotograf Oliver Rath, der viele Jahre in Freiburg lebte, ist mit nur 38 Jahren gestorben. Er hinterlässt seine Partnerin Tina und seine beiden Kinder Matilda und Vincent. Zur Todesursache will sich die Familie nicht äußern. Seit dem Wochenende trauern nicht nur Freiburger Weggefährten um den Fotografen und DJ „Al Kapone“. Auch zahlreiche

Promis, darunter Schauspielerin Sophia Tomalla, verabschieden sich in sozialen Netzwerken wie Instagram mit Erinnerungsfotos (Bild) von ihrem Freund. Mit ihr und ihrer Mutter Simone wollte er nächstes Jahr Szenen für einen Film über sein Leben in Freiburg drehen. Darauf hatte er sich bei unserem Gespräch im April gefreut, als er die „Wash & Art“Eröffnung in der Wilhelmstraße besuchte. Seine Bilder, die dort ausgestellt sind, erinnern an einen tollen Fotografen – und viele Freiburger garantiert an legendäre Partynächte!

> Am 28. September läuft „Karawane der Köche“ aus Freiburg bei Sat1 (20.15 Uhr) – schaltet ein! > Feierabend am See – genießt die letzten richtig heißen Tage dieses Jahres! > Selbst gebastelte Geschenke – definitiv die schönsten!

IN

OUT

< Schnauzer statt Hipster-Bart – der neue haarige Trend für Männer ist alles andere als sexy! < Wenn man am Bahnhof Freunde abholen will und der ICE „versehentlich“ nicht hält!

Modeexpertin! Auf Neele Hofmanns Blog „Just a few things“ (justafewthings.de) dreht sich seit einem Jahr alles um angesagte Outfits und Beautyprodukte. „Das macht mir richtig Spaß und ich finde den Austausch mit Gleichgesinnten toll“, erzählt mir die 31-jährige Modebloggerin. Fehlt Freiburg wirklich das Modebewusstsein, wie Stardesigner Guido Maria Kretschmer bei „Shopping Queen“

kritisiert hat? „Nein, ich finde, wir haben viele coole, modebewusste Mädels“, sagt die Freiburger Modeexpertin. Und die lieben ihren Blog: 65.000 Besucher waren es im letzten Jahr, rund 8.200 sind es im Monat, auf Instagram folgen ihr mehr als 8.500 Fans. Sie zeigt Mode, „die ich gut finde und kaufen würde“ und schreibt über Hintergründe und Produktionsbedingungen. Dank ihres Blogs war Neele dieses Jahr sogar bei Shows der deutschen Fashion Week. „Das war richtig cool, eine ganz andere Welt“, schwärmt sie. Sie arbeitet im Weiterbil-

„Südbaden meets Reiselust“ ist das Motto von Michael Mantke (rundes Bild): auf seinem Blog postet er Schappschüsse aus der fernen Welt und tolle Impressionen aus der Region – beispielsweise FOTOS: ZVG Freiburg bei Nacht.

meine Fotos zu zeigen oder Wanderberichte zu erstellen, macht mir wahnsinnig viel Spaß“, verrät er mir. Und das kommt gut an, bisher haben sein Blog rund 145.000 Reisefans besucht, monatlich klicken sich etwa 14.000 durch seine Fotos und Beiträge und auch auf Instagram folgen ihm mehr als 6.500 Fans. Die Leidenschaft fürs Fotografieren hat er vor rund 14 Jahren bei seinem ersten USA-Trip entdeckt. Der 37-jährige Hobbyfotograf arbeitet in der Softwarebranche, träumt aber davon, „irgendwann vom Bloggen leben zu können“. Einen anderen Traum erfüllt sich die Familie, sobald Sohn Lucas mit der dungs-Vertrieb, investiert aber viel Schule fertig ist – 2024 geht es auf Zeit in ihre Leidenschaft – pro Beitrag eine große Weltreise. bis zu sechs Stunden. Ihre Tipps Rezeptideen! für angehende Blogger: „Es ist extrem aufwändig, ihr braucht JemanMini Feta-Burger oder Mohnden für die Fotos (die übernimmt ihr Freund Chris), ein Konzept und Zitronen Muffins: Wer kreative Köstlichkeiten sucht, die auch noch müsst aus der Masse rausstechen. Und was sind die Trends für Herbst/ richtig toll aussehen, ist bei Ina Walter richtig. „Auf meinem FoodWinter 2016? Samt, Blumenstickereien, Karo und Metallic sind und Lifestyle-Blog ’What Ina Loves’ (www.whatein Muss! Auch Daunenjacken, inaloves.com) geht es um Militarystyle und Schlangenprint alles, was mich begeistert. sollen es in die Regale schaffen. Dazu gehören leckere Reiselust! Rezepte, kleine Reiseberichte, Lieblingsplätze und Für Fernweh sorgt der Freiburger Do it yourself-Ideen“, erzählt Michael Mantke unter dem Motto mir Ina. 2009 hat sie ihren „Erkunde die Welt – Südbaden Blog gestartet, „ich lebe hier meets Reiselust.“ Auf seinem Blog meine großen Hobbies Ko(www.erkunde-die-welt.de) findet chen, Reisen und Fotigrafieihr aber nicht nur tolle Fotos aus ren aus und tausche mich mit Paris, Dubai oder von seinem Road- Gleichgesinnten aus“, erklärt trip durch die USA, sondern auch sie. Monatlich besuchen ihren Impressionen aus dem Seepark Blog mehr als 15.000 Neugierige, oder der Freiburger Innenstadt bei auf Instagram folgen ihr über 9.600 Nacht. Bei ihm gibt es Tipps für Fans. Ihre Rezepte entstehen meist Hobbyfotografen, oder wo man in beim Kochen. „Oft schaue ich, was Freiburg lecker frühstücken kann. ich noch im Kühlschrank habe und Seit Januar 2015 steckt er viel daraus wird etwas Leckeres gekocht. Herzblut und Leidenschaft in Oder ich lasse mich von meinem seinen Blog: „Fotografieren, das wunderschöne Südbaden und Reisen: Darüber zu schreiben,

Lieblings-Foodtrucks und Cafés inspirieren und koche das ein oder andere nach. Das kommt super an.“ Die 29-Jährige arbeitet bei einem Versicherungsmaklerbüro, investiert für einen Post aber in ihrer Freizeit locker vier bis fünf Stunden. Trotzdem werden warme Gerichte bei ihr nicht kalt – „da bereite ich viel vor, damit das Shooting schnell geht. Mit der Zeit hat man etwas Routine entwickelt, bei Kuchen und Co. hat man es aber einfacher, da kann man sich viel Zeit lassen“, erzählt sie und lacht.

Leichte Sommerhose oder schicke Patchworkhülle für die Kosmetikbox: Nina Kadisch zeigt auf ihrem Blog nicht nur ihre kreativen Werke, sondern erklärt in Tutorials, wie es funktioniert. FOTOS: ZVG

Ein geblümtes Maxikleid mit Gucci-Bag: Neele Hofmann präsentiert auf ihrem Blog Mode- und Beautytrends – uns hat sie verraten, was die MustHaves im Herbst sind. FOTO: ZVG

< Müll aus dem Autofenster schmeißen – pfui!

Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00

Foodbloggerin Ina Walter (rundes Foto) setzt kreative Gerichte gekonnt FOTOS: ZV G in Szene – sieht verdammt lecker aus!

Hingucker! „Früher habe ich mich für mein uncooles Hobby schon fast entschuldigt, heute finde ich es toll, Leute mit

meinen genähten Sachen zu inspirieren“, sagt Nina Kadisch, die auf dem Do-it yourself-Blog „Vervliest und zugenäht“ (www.vervliestundzugenaeht. de) kreative Kreationen präsentiert. Seit drei Jahren postet sie genähte Kleidung, gestrickte und gehäkelte Accessoires oder gebastelte Dekoideen. Sie erklärt Schritt für Schritt und mit Tutorials, wie man die neue Lieblingshose oder eine Aufbewahrungsbox selbst machen kann. „Ich helfe gerne und der Austausch mit der Community ist mir wichtig“, sagt sie. Dass Nähen längst Trend ist, zeigen die Besucher ihres Blogs – bisher rund 800.000, monatlich schauen bis zu 40.000 vorbei. Jede Woche postet die 27-jährige Softwareingenieurin einen selbst gemachten Hingucker, in den sie in ihrer Freizeit jede freie Minute investiert. Seit Nina zwölf ist, näht sie leidenschaftlich gern. Mit 24 „habe ich Tutorials im Internet entdeckt und mir noch mehr selbst beigebracht“, verrät Nina. Mittlerweile ist sie absoluter Profi, die selbst gemachte Kleidung ist bei Familie und Freunden begehrt und die Leser ihres Blogs sind begeistert. Ziemlich cooles Hobby!

G E S C H Ä F T S W E LT

Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. August 2016

Sparkasse im Augustinum schließt Am Dienstag, 30. August schließt die Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau ihre Geschäftsstelle im Augustinum. Die Kunden werden künftig durch die nahegelegene Geschäftsstelle in St. Georgen in der Blumenstr. 21 betreut.

Kleines Opfer, großer Nutzen

Vorverkauf für Baden Messe

Über 1.000 Mitarbeiter der Uniklinik Freiburg spenden die Centbeträge ihres Gehaltes für die Clinic Nepal Vom 10. bis 18. September

Gemeinsam Cent für Cent viel erreichen – das wollen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Universitätsklinikums Freiburg, die seit Mai dieses Jahres die Centbeträge ihres monatlichen Gehalts für ein nepalesisches Krankenhaus, die Clinic Nepal, spenden. Bisher machen 1.055 Die Öffnungszeiten der Freiburger Mitarbeiter mit. Rund 1.074 Euro Freibäder werden dem schwinden- sind seit dem Start der Aktion bis den Sommer angepasst, das genaue Ende Juli zusammengekommen.

Bäder: Geänderte Öffnungszeiten

Schließdatum steht noch nicht fest. Das Strandbad hat von Montag bis Freitag von 7.30 bis 20 Uhr geöffnet. Samstags und sonntags kann hier von 9 bis 20 Uhr gebadet werden. Ab dem 1. September wird das Strandbad montags bis freitags von 10 bis 20 Uhr geöffnet sein, samstags und sonntags weiterhin von 9 bis 20 Uhr. Das Lorettobad und das Freibad St. Georgen schließen wochentags eine halbe Stunde früher. So kann dann von montags bis freitags zwischen 10 und 20 Uhr gebadet werden, samstags und sonntags von 9 bis 20 Uhr.

7

„Durch die Restcentspende kann die Uniklinik Freiburg eine Kontinuität an Unterstützung geben, die für eine langfristige und nachhaltige Entwicklung des Sozialprojekts wichtig ist“, sagt Helmut Pötzsch, Personalratsvorsitzender des Universitätsklinikums Freiburg. Mitte August begrüßte er gemeinsam mit dem Leitenden Ärztlichen Direktor des Universitätsklinikums Freiburg Prof. Dr. J. Rüdiger Siewert den Gründer der Clinic Nepal Hari Bhandary in Freiburg.

Mit dem Geld wird vor Ort im nepalesischen Meghauli ein Hilfssystem aufgebaut, das die Gesundheitsversorgung der Nepali – auch durch Prävention – verbessert, die Bildung und Erziehung von Kindern und Jugendlichen fördert sowie Hygieneprojekte verwirklicht. Dazu zählt unter anderem der Aufbau einer zuverlässigen Trinkwasserversorgung. „Dank der Spenden aus der Uniklinik Freiburg können wir derzeit 97 Kinder und Jugendliche bei ihrer Schul- und Berufsausbildung unterstützen. Zwei in Meghauli ausgebildete Pflegekräfte arbeiten sogar seit kurzem in der Klinik mit“, freut sich Hari Bhandary. Die Idee der Restcentspende stammt von Michael Obrecht, Mitarbeiter im Logistikzentrum des Universitätsklinikums Freiburg. Sie ist im Rahmen des Betrieblichen Vorschlagwesens „Pro Idee“ entwickelt worden. Alle Mitarbeiter des Universitätsklinikums Freiburg wurden einmalig angeschrieben, um sich an der Aktion zu beteiligen.

Am 10. September beginnt in Freiburg die neuntägige Baden Messe, zu der in diesem Jahr rund 500 Aussteller auf einer Messefläche von rund 45.000 Quadratmetern erwartet werden. Die Ausstellungsbereiche umfassen unter anderem die Themen Bauen & Renovieren, Hauswirtschaft, Küchen und Möbel, Gesundheit & Wellness, Bekleidung, Ernährung und Gartenbedarf sowie zahlreiche Themenschwerpunkte, ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm und einige Überraschungen. Familien mit Kindern dürfen sich auf die Spiel- und Aktionsfläche „Familien in Aktion“ freuen. Zusammen mit der AOK Freiburg organisiert die FWTM im Rahmen der Messe zudem wieder die neuntägige Ausstellung „Gesund & Vital“. In Halle 1 der Messe ist der Schweizer Messepartner „ex-povivo“ mit der exotischen Tierausstellung „Kleine Wunder am Besuch aus Nepal: Prof. Dr. Jörg Rüdiger Siewert, Helmut Pötzsch und Petra Äquator“ zu Gast. Eintrittskarten Mergenthaler (v.l.n.r.) nehmen Hari Bhandary (2.v.l.) am Universitäts- zum reduzierten Preis gibt’s in allen klinikum Freiburg in Empfang, der sich mit T-Shirts und Blumen für die Reservix-Vorverkaufsstellen sowie FOT O: UNI KL IN I K FREI BURG im Internet unter www.reservix.de. Spenden aus Freiburg bedankt.

E X T R AR E S T A U R A N T M A G E L L A N KURZ GEFASST

Hilfe aus Freiburg für Afghanistan Nicht nur im „Magellan“ kümmert sich Jamal-Naser Nazari um die Völkerverständigung. Auch in der 2001 gegründeten „DeutschAfghanischen Initiative e.V.“ ist er ehrenamtlich aktiv. Der Verein leistet humanitäre Hilfe in Afghanistan. Aus Nothilfeaktionen, die von Deutschen und in Deutschland lebenden Afghanen aus Freiburg und Umgebung organisiert und durchgeführt wurden, entwickelten sich Projekte des Wiederaufbaus und der Selbsthilfe mit. Die Projekte werden aus Spendengeldern und mit Hilfe von Caritas international und anderen Trägern finanziert. (fwb)

IHR GETRÄNKE

www.suedstar.de

Eine Oase des guten Geschmacks – auf dem Teller und in der Einrichtung: Restaurant Magellan

Weine vom Batzenberg aus umweltschonendem Weinbau.

Weingut

Im Restaurant Magellan begegnen sich Morgen- und Abendland im Genuss Eine Oase der Gelassenheit hat die Familie Nazari im Westen der Stadt geschaffen: Das Restaurant Magellan lädt zu einer schmackhaften Begegnung der Kulturen ein. Im Zentrum steht die afghanische Küche mit ihren Lauschige 1001-Nacht-Atmosphäre aromatischen Gerichten.

mit appetitlichem Menü...

Draußen wird die Sundgauallee gerade zu einem urbanen Boulevard, drinnen lädt orientalische Gelassenheit mit satten Farben und verführerischen Gerüchen zur Entspannung ein: Das Magellan versteht sich als Botschafter einer Küche, die den ganzen Reichtum der historischen Seidenstraße bietet. Die Mittagskarte bietet wöchentlich sechs frisch gekochte landestypische Gerichte

südstar-Getränke

FOTOS : ZV G

Orient im Westen

im Séparée für zwölf Personen....

FACHHANDEL

Kunz

Christoph Kunz 79238 Ehrenkirchen-Offnadingen Hauptstr. 2 • Telefon 0 76 33/1 36 93

Noshe Jaan – Guten Appetit! wünschen Jamal-Naser Nazari (rechts) und FOT O: HOFMA I ER seine aufmerksamen Mitarbeiter. und ein Dessert in feiner Abstimmung mit natürlichen Gewürzen, abends hat man die Wahl aus einer großen Auswahl von Spezialitäten für jeden Sigrid Hofmaier Geschmack.

Restaurant Magellan, Sundgauallee 110, täglich von 11.30 bis 24 Uhr (warme Küche bis 22 Uhr) Kontakt: 07 61/89 73 39 10, www.magellan-freiburg.de

Innen, außen und zu Hause Catering und Partyservice

Im großzügigen, stimmig eingerichteten Gastraum finden bis zu 80 Gäste Platz, auf der Terrasse können 70 Gäste auf kulinarische Entdeckungstour gehen. Das Magellan bietet sich auch als idealer Ort für private und betriebliche Feierlich… und fruchtigen Erfrischungen gibt keiten an, außerdem gibt es einen es im „Magellan“ täglich von 11.30 Cateringservice, der die afghanische Grün und erholsam im urbanen Umfeld: die Terrasse des Magellan in der F O T O S : Z V G Küche ins eigene Heim bringt. (hof) Sundgauallee Uhr bis Mitternacht.

Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg! Union sb C+C Leitung Freiburg: Julian Knobel Abholung: Martin Schilling, Michael Burger GV Zustellung: Hans-Peter Böcherer Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61 Fax 07 61/5 59 57 60

8

E X T R A6 0 . B R E I S A C H E R W E I N F E S T

Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. August 2016

Hier ist was los Das Rahmenprogramm auf dem Breisacher Weinfest Traditionell am Schloßplatz errichten Handaufführen. Hier ist werker der zudem am SamsZimmererinnung tag und Sonntag einen Holz-Paviljeweils um 20 lon, der nach Uhr „Der Glöckdem Weinfest ner von Notre einer öffentliDame“ zu sehen. chen Einrichtung Weitere Info unter zur Verfügung www.festspielegestellt wird. Der Egal ob gemütliches Weintrinken breisach.de. turbulentes RahmenAufbau im Wein- oder Am Sonntag, dorf wird mit programm: Das Breisacher Weinfest 28. August, richF O T O: Z V G bietet für alle etwas. einem Richtfest ten die Breisacher am Freitag um Sport-Kegler im 19 Uhr und Samstag um 13 Uhr gefei- Pavillon II von 12 bis 18 Uhr eine ert. Entlang der Feststraße präsentie- Spielstraße mit verschiedenen Statioren einige Aussteller landwirtschaftli- nen für Kinder ein. Die Teilnahme ist che Maschinen und Geräte und infor- gratis, Getränke stellt die Firma Lieler mieren über regenerative Energien. Schlossbrunnen kostenlos bereit. Ein besonderes Erlebnis ist wiederum Kleine Besucher können sich hier die Sondervorstellung der Festspiele auch beim Kinderschminken in einen Breisach, die am Freitag um 19 Uhr Tiger, Schmetterling oder andere das Jugendstück „Die Bremer Stadt- beliebte Figuren durch Melanie musikanten“ auf der Freilichtbühne Heymann verzaubern lassen. (fwb)

Wunderbare Welt des Weines Am Freitag startet das Weinfest in Breisach

Herzlich willkommen in unserer Weinfestlaube Genießen Sie gesellige Runden bei vielfältiger Auswahl von Weinen, Sekt und Secco. Nutzen Sie die Parkmöglichkeiten auf unserem Betriebsgelände und den kostenlosen Shuttlebus zum Weinfestgelände. Und besuchen Sie unseren Offenen Winzerkeller am Samstag von 10 – 18 und Sonntag von 11 – 18 Uhr. Kleiner Tipp – es gibt wieder die 5+1 Aktion im Besuchermarkt: Beim Kauf von 5 Flaschen je Sorte erhält man eine Flasche gratis dazu, gültig für Weinfest Freitag - Sonntag und nur solange der Vorrat reicht.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

INFO I



 


 
 



  
 
 


26. bis 29. August 2016

Weinfest Kaiserstuhl + Tuniberg in Breisach Umfassendes Angebot ausgesuchter Qualitäts- und Prädikatsweine, dargeboten in der großartigen Atmosphäre des Breisacher Weinfestgeländes. Dazu Kaiserstühler und Badische Spezialitäten. Ein Angebot für jeden Geschmack. Freitagabend großes Feuerwerk über dem Rhein. Die Winzergenossenschaften vom Kaiserstuhl und Tuniberg, der Badische Winzerkeller und die Stadt Breisach laden hierzu herzlich ein.

Weingarten Freiburgs

So geht’s hin Weinfestbus / Parkmöglichkeiten Auch in diesem Jahr verkehren während des Weinfests Sonderbuslinien zwischen allen Kaiserstuhl- und Tuniberggemeinden, von Freiburg und Staufen sowie aus dem Elsass für 4 Euro pro Fahrt und Person. Beginn der Touren ist um 18 Uhr, Fahrplanauskunft erhält man unter www.weinfestbreisach.de sowie unter Telefon 0 18 05/77 99 66. Gäste, die mit dem PKW nach Breisach kommen, können beim Badischen Winzerkeller gratis parken und den kostenlosen Pendelbus nutzen (Freitag 16.45 bis 3 Uhr; Samstag 15 bis 3 Uhr; Sonntag 11 Uhr bis Mitternacht. Montag kein Pendelbus!).

In seiner 60. Auflage hält das Weinfest der Anbaubereiche Kaiserstuhl und Tuniberg neben dem traditionellen Programm einige besondere Höhepunkte bereit. Gefeiert wird von Freitag, 26. August, bis Montag, 29. August, am Festplatz beim Rheintor in Breisach am Rhein, wo die Festbesucher ein vielseitiger Mix aus Genuss, Erlebnis und Unterhaltung erwartet. Im Mittelpunkt stehen dabei freilich die rund 400 Weine und Sekte vom Kaiserstuhl und Tuniberg, zu denen eine reichhaltige Speisenauswahl und viel Musik geboten wird. So kann man vier Tage lang in den festlich geschmückten Lauben der Winzergenossenschaften vom Kaiserstuhl und Tuniberg, des Badischen Winzerkellers, der Breisacher Privatsektkellerei Geldermann sowie einigen regionalen Weingütern verweilen. Zu den Kellerschätzen kann man sich kulinarische Köstlichkeiten der Imbissbetriebe im Weindorf, des gastronomischen Zirkels im Gourmetzelt, bei den Brysacher Hofnarren, am Gastronomischen Marktplatz sowie beim Vergnügungspark schmecken lassen. Für Kurzweil sorgen die Attraktionen im Vergnügungsparkt, eine gewerblich-landwirtschaftliche Ausstellung, Fahrten mit dem Weinfestbähnle, Schifffahrten auf dem Rhein und Theatervorstellungen der Breisacher Festspiele. Darüber hinaus lädt der Badische Winzerkeller zu Besichtigungen und Weinproben ein. Ein brauchtümliches Spektakel wird am Sonntag mit dem großen Trachtenumzug im Rahmen des 30. Kreistrachtenfests geboten. Gefolgt von volkstümlicher Unterhaltung im Weindorf. Die Weinlauben sind am Freitag ab 18 Uhr, Samstag ab 12 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr und Montag ab 14 Uhr geöffnet.

So geht es los Die feierliche Eröffnung findet am Leckereien von Zwiebelkuchen bis Freitag, 26. August, um 18 Uhr im Schnitzel gibt es auf dem Gastro- Weindorf statt. Dazu ziehen die nomischen Marktplatz. FOTOS: ZVG Ehrengäste mit den Weinhoheiten,

Unsere Weine vom Tuniberg genießen Sie beim Weinfest Kaiserstuhl + Tuniberg in Breisach am Stand der Tuniberger Winzergenossenschaften und am Stand des Badischen Winzerkellers von Freitag, 26. 8. bis Montag 29.8. 2016.

unter musikalischer Begleitung durch den Fanfarenzug „Kaiserstühler Herolde“ aus Ihringen über die Brücke des Rheintors ins Weindorf ein. Breisachs Bürgermeister Oliver Rein,sowie Vertreter aus der Weinwirtschaft werden die Besucher begrüßen, bevor Yasmin Isele ihre Krone an die tags zuvor neu gewählte Bereichsweinprinzessin weitergeben wird. Frisch gekrönt wird die Regentin sodann das Weinfest eröffnen. Weitere Höhepunkte an diesem Abend sind das Richtfest der Zimmererinnung am Holz-Pavillon im Weindorf um 19 Uhr und ein großes Jubiläums-Feuerwerk mit Musik über dem Rhein um 22 Uhr.

Alles, was lecker ist Das Bereichsweinfest ist auch aufgrund seiner großen Speisenvielfalt ein beliebtes Ziel. So ist vom kleinen Imbiss über regionale und internationale Spezialitäten bis hin zu süßem Backwerk eine reichhaltige Auswahl geboten, die unter anderem Zwiebelkuchen, Bratwürste, Schupfnudeln, Käse, gebackene Champignons, Flammlachs und Striebli beinhaltet. Der Gastronomische Marktplatz öffnet am Freitag um 18 Uhr, Samstag um 12 Uhr sowie Sonntag und Montag um 11 Uhr. Des Weiteren bewirten auf dem Platz beim Schwanenweiher die „Brysacher Hofnarre“ mit Kesselfleisch, panierten Schnitzeln und Salattellern.

INFO II Weinprobe: „Weine im Wandel der Zeit“ Am Samstag, 27. August, findet im Zirkelzelt im Weindorf wieder eine Themenweinprobe statt, die die ehemalige Badische Weinprinzessin und Wein-MarketingGeschäftsführerin Rebecca Klein diesmal typischen Weinen gewidmet hat, die stilistische Veränderungen der vergangenen Jahre widerspiegeln. Beginn ist um 16 Uhr, die Sitzplätze sind begrenzt, Anmeldungen werden während des Weinfestes am Infostand sowie im Voraus bei der Breisach Touristik entgegen genommen. Karten kosten 8 Euro und beinhalten sieben ausgewählte Weine und Mineralwasser.

Wir wollen Spaß! Der große Vergnügungspark ist beim Bereichsweinfestes in Breisach ein weiterer Anziehungspunkt für die ganze Familie. Während der vier Festtage bieten die Schausteller um Jürgen Hahn neben Kinderkarussell, Auto-Skooter und Spielebuden auch ein 32 Meter hohes Riesenrad, ein 3-D-Kino und rasante Attraktionen wie zum Beispiel die Achterbahn „Extrem“ und „Blower“. Imbiss- und Süßwarenstände sind selbstverständlich ebenfalls wieder dabei. Und auch diesmal können alle am Familiennachmittag am Montag, 31. August, zu Unterhaltung für Klein und Groß bievergünstigten Preisen die Fahr- tet der Vergnügungspark mit Karussell, Achterbahn und vielem mehr. geschäfte genießen.

Winzergenossenschaft Gottenheim Telefon: 0 76 65 - 94 772-10

Winzerverein Munzingen Telefon: 0 76 68 - 91 08 22

Winzergenossenschaft Merdingen Telefon: 0 76 68 - 99 54 98-0

Winzergenossenschaft Tiengen Telefon: 0 76 64 - 13 42

Winzergenossenschaft Niederrimsingen Telefon: 0 76 64 - 5 93 28

Winzergenossenschaft Opfingen Telefon: 0 76 64 - 6 13 99 70

Winzergenossenschaft Oberrimsingen Telefon: 0 76 64 - 40 03 15

Winzergenossenschaft Waltershofen Telefon: 0 76 65 - 74 31

G E S C H Ä F T S W E LT

Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. August 2016

9

Andrang beim Street Food Market auf der Messe Zum zweiten Street Food Market auf dem Messegelände mit 25 Food-Trucks kamen zahlreiche Besucher – Auch 2017 soll es einen Street Food Market geben

Z

um zweiten Mal fand am vergangenen Wochenende auf dem Freiburger Messgelände der „Street Food Market“ statt. 25 Food Trucks mit kulinarischen Leckerbissen aus den unterschiedlichsten Ländern standen für die Besucher des Messegeländes bereit. „Wir sind mit der Resonanz auf den 2. Street Food Market sehr zufrieden!“, sagt FWTM-Chef Daniel Strowitzki, „Insbesondere der Sonntag war sehr gut besucht, es kamen Familien und Besucher aller Altersklassen. 2017 wird es sicher eine Fortsetzung geben.“ (eis)

Leckeres Eis, Burger und Craft-Beer: Der zweite Street Food Market lockte zahlreiche Schlemmerfreunde auf das Freiburger Messegelände.

Stabwechsel im Hospiz Karl Josef: Bernd Fey, Schwester Miriana Fuchs, Alfred Debes und Adelheid Leibinger (von links) FOT O: Z VG

Ein Ort der Würde Stabübergabe an Schwester Miriana Fuchs im Hospiz Karl Josef Der bisherige Hospizleiter Alfred Debes (63) wurde im Rahmen eines Dankesgottesdienstes in den Ruhestand verabschiedet. Nachfolgerin ist Schwester Miriana Fuchs (45). Die neue Hospizleiterin verfügt bereits über umfangreiche Erfahrung in der Hospizarbeit. Nach Tätigkeit in dem von den Barmherzigen Brüdern getragenen Johannes Hospiz in München hat die ausgebildete Krankenschwester und Palliativ-CareFachkraft bereits mehrere Jahre im Hospiz Karl Josef gearbeitet und im Anschluss Führungsverantwortung im klosterinternen Pflege- und Altenheim in Bad Saulgau übernommen. Das von der Familie Leibinger und dem Regionalverbund kirchlicher Krankenhäuser gGmbH (RKK) getragene Hospiz Karl Josef hat sich den sensiblen Prozess des Sterbens und den Umgang mit dem Tod mit Hilfe von pflegerisch-medizinischem Fachpersonal zur Aufgabe gemacht. Vor dem Hintergrund, dass in den vergangenen 15 Jahren über 1.200 Gäste ihre letzte Lebenszeit in Würde,

mit liebevoller Pflege und menschlicher Zuwendung verbringen konnten, betonte Geschäftsführer Bernd Fey in seiner Laudatio: „Alfred Debes hat das Hospiz geprägt; der Mut ein Hospiz zu gründen und die außerordentliche Spendenbereitschaft der Familie Leibinger hätten vermutlich nicht zum Erfolg geführt, ohne einen fachlich und sozial so hochkompetenten Leiter für das Hospiz zu finden.“ Neben seiner Ausbildung zum Krankenpfleger im St. Josefskrankenhaus hat Alfred Debes nach seinem Fachexamen zum Anästhesie- und Intensivpfleger und verschiedener Weiterbildungen mehrere Jahre die Intensivstation am St. Josefskrankenhaus geleitet. Unmittelbar vor seinem Wechsel zum Hospiz arbeitete Alfred Debes als Leiter der Katholischen Sozialstation Freiburg West. Zeitgleich ist auch die seit 2002 im Hospiz tätige Stellvertretende Leiterin Cornelia NetzerKaplanian (64) in den Ruhestand verabschiedet worden, die 14 Jahre im Hospiz Karl Josef gearbeitet hat.

FO TO S: RITA E GG STEI N

GEBURTSTAG

DES JAHRES

GRATIS

19 9% 6% 50e MwSt. GESCHENKT

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND TEN LEUCHT

LIEFERUNG & MONTAGE

BEI POLSTERMÖBELN, SPEISEZIMMERN, MATRATZEN UND BOXSPRINGBETTEN M)

1)

EXTRARABATT

GUTSCHEIN

*I346R* I 3 4 6 R

AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN

3)

2)

BEI KAUF AB 150 E

PALLEN EN

BBBank spendet 8.500 Euro Mitte August übergaben die BBBank-Mitarbeiter Andreas Kern und Rainer Kuderer an das Evangelische Diakoniekrankenhaus eine Spende in Höhe von 8.500 Euro. Den symbolischen Spendenscheck nahm die Krankenhausleitung, vertreten durch die Vorstände Michael Decker, Kaufmännischer Direktor und Vorstandsvorsitzender, Matthias Jenny, Pflegedirektor, und Pfarrer Jochen Kunath, Theologischer Vorstand, entgegen. Mit dem Geld wird die Neugestaltung der Terrasse der Cafeteria unterstützt. Die Spende stammt aus den Mitteln des Gewinnsparvereins Südwest e.V. Die BBBank-Mitglieder haben dort rund 700.000 Lose gezeichnet. F O T O : Z V G

© XXXLutz Marken GmbH

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 27.08.2016. ILDE34-6-r 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 27.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 27.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Gardinen sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 27.08.2016. M) Gültig bei Neuaufträgen ab einem Warenwert von 750,- € (nicht im Online Shop). Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, Ausstellungsstücke, zerlegte Ware (nicht vormontiert), Wasser- und Stromanschlüsse. Gültig bis mindestens 27.08.2016. MEIN

MÖBELHAUS.

g g

GAMESCOM Mega-Trends der Kölner Videospielmesse Seite 16

34. Woche l Mittwoch, 24. August 2016 l Auflage 107.500

Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.

Grobert beste Deutsche

Behringer tritt aus Nationalelf zurück

MTB: Milatz fährt auf Platz 28

Nach ihrem Olympiasieg (siehe links) gab die frühere Freiburger Fußballerin Melanie Behringer ihren Rücktritt aus der Nationalmannschaft bekannt. „Mehr als elf Jahre lang durfte ich das Trikot mit dem Adler tragen und ich habe es mit Stolz getan“, sagte die 30-Jährige. Behringer lief 123 Mal für die DFB-Frauen auf.

„DAS Rennen des Jahres, auf das ich alles ausgerichtet hatte“, verkündete Moritz Milatz auf seiner Facebook-Seite. Olympia – auch für einen Mountainbiker gibt es nichts Größeres. Für den gebürtigen Freiburger endete das Erlebnis auf Platz 28. „Ich bin froh noch ins Ziel gekommen zu sein, das war ein echter Kampf“, berichtete er. Noch am Dienstag hatten ihn Magenprobleme geplagt, am Donnerstag darauf war Milatz gestürzt. „Das soll keine Ausrede sein“, erklärte er, aber der Versuch einer Analyse. Im Rennen selbst blieb ihm dann die Energie weg. „Ich bin beherzt losgefahren und habe keine Fehler gemacht. Ich kann mir nicht vorwerfen, nicht alles gegeben zu haben“, berichtet Milatz. Als 38. war er ins Rennen gestartet und hatte sich zwischenzeitlich auf Rang 16 vorgearbeitet. Dann zog es ihm den Stecker und er fiel zurück.

Sabine Spitz wird 19.

Laura Benkarth (in grün) feiert den Olympiasieg im Maracana mit der Ex-Freiburgerin Melanie Behringer auf dem Rücken.

Ein Traum wird wahr

FOTO: D PA

Olympia in Rio endet für SC-Fußballerin Laura Benkarth mit einer Goldmedaille Es ist die Krönung ihrer noch jungen Karriere: Laura Benkarth, Stammtorhüterin bei den ErstligaFußballerinnen des SC Freiburg, erlebt eine goldene Nacht in Rio. Mit der deutschen Nationalmannschaft gewinnt sie das olympische Finale im Maracana-Stadion. Ein 2:1-Sieg über Schweden brachte die Gewissheit: Laura Benkarth ist jetzt Olympiasiegerin. Die 23-jährige Nationalspielerin erlebt am vergangenen Freitag in Rio de Janeiro eine unvergessliche Nacht. Auch wenn sie als Ersatztorhüterin hinter der deutschen Nummer eins Almuth Schult (VfL Wolfsbur) „nur“ auf der Bank sitzt. „Wir Spielerinnen auf der Bank haben alles gegeben, um die Mädels auf dem Platz so gut es geht zu unterstützen und ihnen zu helfen. Da war niemand enttäuscht, wenn er nicht gespielt hat, sondern hat alles für das Team getan“, berichtet die 23-Jährige nach dem Triumph

im legendären Maracana-Stadion. Vom SC Freiburg in den brasilianischen Fußballtempel schlechthin – diesen Weg durfte neben Nils Petersen (Seite 13) auch Laura Benkarth beschreiten. Und beide bringen aus Rio Edelmetall mit. „Wenn mir vor fünf Jahren jemand erzählt hätte, dass ich einmal Olympiasiegerin bin, hätte ich ihn für verrückt erklärt. Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, ich muss das erstmal realisieren“, sagt Benkarth.

Bauer, die auch ihre Spielerin Lina Magull beglückwünschte – Magull stand als Nachrückerin für den DFB auf Abruf. Und auch die drei Ex-Freiburgerinnen im Olympia-Team hat man beim SC nicht vergessen. „Dass neben Laura und Lina mit Melanie Behringer, Sara Däbritz und Melanie Leupolz drei weitere Spielerinnen großen Anteil an diesem Erfolg

Ein stolzer SC Freiburg Die gebürtige Freiburgerin gehört seit 2009 dem Bundesligakader des SC Freiburg an. Dort ist sie seit der Saison 2012/13 die unumstrittene Nummer eins. Groß war daher auch die Freude in der Heimat über den Olympiasieg der deutschen FrauenNationalmannschaft. „Es gibt im Leben eines Sportlers vermutlich nichts größeres als den Olympiasieg“, erklärte SC-Managerin Birgit

haben, die eine Freiburger Vergangenheit aufweisen, macht mich stolz“, erklärt Bauer. Seit Jahren arbeitet die Frauenabteilung des SC Freiburg auf konstant hohem Niveau und hat großen Anteil am Erfolg der Nationalmannschaft. Dazu gehört es

eben auch, als Ersatztorhüterin einsatzbereit zu sein – selbst wenn es keine Spielminuten gibt. „Am Ende sind wir alle Olympiasiegerinnen“, sagt Laura Benkarth. Zumal Benkarth das Erlebnis Olympia in vollen Zügen genießen konnte. Nach dem Finalerfolg erlebte die Torfrau die Spiele auch als Zuschauer anderer Sportarten: Handball, Leichathletik und die große Abschlussfeier – all das nahm die 23-Jährige noch mit. „Alleine die Tatsache, dieses Event hier zu erleben und einmal im Olympischen Dorf zu sein, war schon der Wahnsinn. Das Ganze dann mit der Goldmedaille zu krönen, ist überragend“, berichtet sie. Inzwischen ist die SCTorhüterin wieder in Deutschland gelandet. Im Gepäck wertvolle Erfahrungen – und eine Goldmedaille. Am 3. September startet die Saison. Dann darf die Olympiasiegerin auch wieder selbst im Tor stehen. Matthias Eisele

Villingen schlägt sich wacker

Die in Freiburg lebende Helen Grobert erwischte es besser. Im letzten Olympia-Rennen von Sabine Spitz (Murg-Niederhof) kam Grobert als beste Deutsche auf einen starken zwölften Platz. Sie versuchte auch noch an die Top-Ten-Platzierungen heran zu fahren – doch die Konkurrenz aus den USA und der Ukraine war am Ende zu stark. Die 44-jährige Spitz, die sich im Vorfeld am Knie verletzt hatte und deren Start lange Zeit fraglich war, kam am Ende als 19. über die Zielline. (fwb)

Fairplay-Geste von FFC-Spieler Bernauer Beim Verbandsliga-Spitzenspiel zwischen Linx und dem Freiburger FC (6:2 für den FFC) gab es eine seltene Fairplay-Geste: In der 69. Minute entschied Schiedsrichter Michael Kempter auf Straßstoß für Freiburg. Doch der Gefoulte, FFC-Spieler Kevin Bernauer, sagte zum Schiri, er sei nur leicht berührt worden und wolle keinen Elfmeter. Schiri Kempter nahm den Elfer daraufhin zurück.

Jungfleisch Siebte, Dohmann steigt aus Die Freiburger Hochspringerin Marie-Laurence Jungfleisch (VfB Stuttgart) wurde bei Olympia Siebte. Sie übersprang eine Höhe von 1,93 Meter, scheiterte an der Marke von 1,97. Der Freiburger Geher Carl Dohmann ist beim olmypischen Rennen über 50 Kilometer vorzeitig ausgestiegen. Bei rund 30 Grad im Schatten bekamen viele Konkurrenten Probleme, insgesamt stiegen 19 aus.

D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R

FREITAG Gundelfingen

Freiburg

31° Ehrenkirchen

Kirchzarten Titisee-Neustadt Hinterzarten isee eg T it Feldb r Sch luc hs ee

27°

21°

Müllheim

SAMSTAG

SONNTAG

DFB-Pokal: 15.000 Zuschauer sehen starke Villinger beim 4:1-Sieg des FC Schalke 04 Blau-weiß war – ausnahmsweise – die dominierende Farbe im Freiburger Schwarzwaldstadion. Und obwohl die Atmosphäre in der angestammten Heimat des SC Freiburg mehr einem Heimspiel der Schalker Gäste glich, verkaufte sich der FC 08 Villinger Torschütze Ketterer (links) Villingen teuer im DFB-Pokal-Erstgegen den Ex-Freiburger Sascha rundenspiel gegen die GelsenkircheF O T O : A C H IM K EL L ER ner. 1:4 (0:2) lautete der Endstand Riether

aus Villinger Sicht. Aber der Verbandsligist kam zu mehreren guten Möglichkeiten. Vor allem in der zweiten Hälfte drehten die Amateure auf.

„Bin sehr zufrieden“ Beim Stand von 2:0 taten die Schalker auch nicht mehr als nötig. Schließlich gelang dem eingewechselten Mario Ketterer nach dem 4:0

sogar der viel bejubelte Ehrentreffer für Villingen. „Wir haben gegen den FC Schalke 04 ein tolles Spiel abgeliefert. Ich bin sehr zufrieden“, sagte Villingens Trainer Jago Maric nach der Partie. Die Analyse von SchalkeTrainer Markus Weinzierl fiel entsprechend nüchterner aus: „Wir haben nicht geglänzt, aber unsere Pflichtaufgabe erfüllt.“ (eis)

32°

16°

30°

17°

Biowetter Vor allem bei zu niedrigem Blutdruck kommt es in diesen Tagen wieder häufiger zu wetterbedingten Beschwerden. Besonders Kopfschmerzen, Schwindelattacken und Abgeschlagenheit sind ein größeres Thema. Aber auch Konzentrationsmängel sind möglich. Ein bisschen Bewegung wäre sicherlich vorteilhaft.

12 SPORTCLUB FREIBURG

FREIBURGER WOCHENBERICHT :: 24. AUGUST 2016

Bundesweite SC-Werbung

SC FREIBURG

Spannend

Kampagne der Stadt Freiburg

L AT TE NK NA LL E R

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

von

Matthias Eisele ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

F Mit arrivierten Spielern, aber auch mit Unbekannten, wie Caglar Söyüncü (oben) will der SC den Klassenerhalt schaffen.

FOTO: M . SC HÖN

In der Ruhe liegt die Kraft Der SC Freiburg startet mit Verletzungssorgen in die Bundesligasaison – Am Sonntag zu Gast bei der Hertha Ohne zwei verletzte Innenverteidigern startet der SC Freiburg in seine 17. Erstligasaison – am Sonntag (15.30 Uhr) geht es zum Auftakt ins Berliner Olympiastadion gegen die Hertha. Für den SC ist das Ziel der Klassenerhalt.

Es hilft alles nichts: Der schöne Plan, den sich SC-Trainer Christian Streich zurecht gelegt hatte, musste er eine Woche vor dem Ligastart über den Haufen werfen. „Wir hatten uns aufgrund der Verletzungsproblematik erstmals entschieden mit einer Viererkette zu spielen“, sagte Streich nach dem 4:0-Pokalsieg in Babelsberg. Also doch keine Dreierkette. Mit Motiven wie diesem wirbt die Die Saisonvorbereitung des AufStadt an ICE-Bahnhöfen F O T O : F W T M steigers aus dem Breisgau war so

SC FREIBURG | HINRUNDE 2016/2017

vielversprechend verlaufen. Die Ergebnisse in den Testspielen stimmten – und vor allem: Die einstudierte Dreier-Abwehrkette funktionierte von Woche zu Woche besser. Aber dann verletzten sich ausgerechnet die beiden Innenverteidiger Marc-Oliver Kempf und Marc Torrejón – das Abwehrtalent und der Routinier. Nun geht die Saison mit dem Gastspiel bei der Berliner Hertha los und das Freiburger Trainerteam muss sich entscheiden: Bleibt es bei der Viererkette wie in Babelsberg (wo der gesperrte Manuel Gulde fehlte)? Oder kehrt Streich zur Dreierkette zurück? Eine Antwort auf die Frage hänge auch von der Hertha ab, so Streich: „Wir schauen uns das Video an und werden es dann entscheiden. Ich

weiß es wirklich noch nicht“, sagt der SC-Trainer. Die eigentliche Nachricht ist aber, dass die Breisgauer überhaupt die Wahl haben zwischen beiden taktischen Varianten. In seine 17. Bundesligasaison geht das Team daher flexibler als noch vor einem Jahr. Auch wenn die zwei Verletzten in der Abwehrzentrale Opfer mit sich bringen – siehe Caglar Söyüncü.

Streich: „Das ist nicht ohne“ Den türkischen Innenverteidiger vom Zweitligisten Altinordu wollte Streich eigentlich behutsam auf die neue Liga, das neue Umfeld, die neue Sprache vorbereiten. „Jetzt muss er ins kalte Wasser springen“, sagt der SC-Trainer, „das ist nicht ohne, weil er wahnsinnig viele Informationen

kriegt. Da prasselt viel auf ihn ein.“ Aber der 20-Jährige, der weder Deutsch noch Englisch spricht, hängt sich rein. „Ich bin bis jetzt sehr zufrieden mit ihm“, sagt sein Trainer. Und so steht ausgerechnet die Geschichte des Nobody aus der zweiten türkischen Liga wieder mal sinnbildlich für die Aufgabe, vor der der SC Freiburg nach seiner Bundesligarückkehr steht. Es geht um den Klassenerhalt im Breisgau – und an diesem Ziel muss jeder mitwirken, egal ob er ganz neu im Verein ist oder schon länger dem Team angehört. Ob es klappt? Das hänge auch davon ab, ob junge Spieler wie Söyüncü die Ruhe bewahren, sagt Streich: „Aber er kriegt wohl an wenigen Bundesligastandorten so viel Ruhe wie bei uns.“ (eis)

reiburg in der ersten Bundesliga: Darauf musste die Stadt ein Jahr lang warten. Ein Jahr, in dem viel geschehen ist. Denn es ist – wieder mal – etwas zusammengewachsen im Breisgau. Die Mannschaft, die sich in 34 Spielen mit Branchengrößen (Bayern, Dortmund, Leverkusen), jungen Etablierten (Augsburg, Mainz), Emporkömmlingen (Ingolstadt) und Sonderbarem (RB Leipzig) messen darf, ist äußerst viel versprechend. Die Freiburger Offensivkünstler Niederlechner, Grifo, Petersen und Philipp lassen Fanherzen höher schlagen. Auch im Mittelfeld verfügt das Team über Erfahrung, Übersicht und die nötige Portion Aggressivität. Hinzu kommen viel versprechende Neuzugänge wie Manuel Gulde. Doch die Lust auf die Mannschaft darf nicht darüber hinweg täuschen, dass es wieder ganz schön eng werden könnte. Schon jetzt müssen die SC-Verantwortlichen in der Abwehr basteln. Aber dieses Team hat viel Potential – und könnte auch für Überraschungen sorgen. Dafür muss aber, wie immer im Breisgau, alles passen.








"


 


  

!

  





PRÄSENTIERT VON Beim Buchen sparen! Veranstalterübergreifender Reisepreisvergleich, online oder bei uns im Reisebüro.

Tel. 07 61 / 44 20 00 - Freiburg - Haslacher Straße 52

Götz + Moriz GmbH · Basler Landstraße 28 · 79111 Freiburg

www.ihr-ferienpartner.de 1. Spieltag: SO

28.8. 15:30 Uhr Hertha BSC – SC Freiburg

2. Spieltag: SA

10.9. 15:30 Uhr SC Freiburg – M‘gladbach

3. Spieltag: FR

16.9. 20:30 Uhr 1. FC Köln – SC Freiburg

4. Spieltag: DI

20.9. 20:00 Uhr SC Freiburg – Hamburger SV

5. Spieltag: FR

23.9. 20:30 Uhr Dortmund – SC Freiburg

6. Spieltag: SA

13.3. *

SC Freiburg – Eintracht Frankfurt

7. Spieltag: SA 15.10. *

TSG Hoffenheim – SC Freiburg

8. Spieltag: SA 22.10. *

SC Freiburg – FC Augsburg

9. Spieltag: SA 29.10. *

SV Werder Bremen – SC Freiburg

10. Spieltag: SA

5.11. *

SC Freiburg – VfL Wolfsburg

11. Spieltag: SA 19.11. *

FSV Mainz 05 – SC Freiburg

12. Spieltag: SA 26.11. *

SC Freiburg – RB Leipzig

13. Spieltag: SA

Leverkusen – SC Freiburg

3.12. *

14. Spieltag: SA 10.12. *

SC Freiburg – SV Darmstadt 98

15. Spieltag: SA 17.12. *

FC Schalke 04 – SC Freiburg

16. Spieltag: MI 21.12. *

FC Ingoldstadt – SC Freiburg

17. Spieltag: SA 21.1.17 *

SC Freiburg – FC Bayern München

*Spieltag und Anstoßzeiten noch nicht fix terminiert

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sollte in Berlin, Dortmund, Frankfurt, Hamburg, Köln oder Stuttgart nicht angekommen sein, dass der SC Freiburg wieder erstklassig ist, gibt es nun Abhilfe: Pünktlich zum Saisonauftakt startet die Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH (FWTM) eine bundesweite Plakatkampagne. An den Hauptbahnhöfen und ICEKnotenpunkten der oben genannten Städte sind noch bis zum 1. September großflächige Werbetafeln mit dem Schriftzug: „Freiburg: Wieder ganz oben – Wir freuen uns auf Euch!“ zu sehen. „Die Stadt Freiburg und der SC Freiburg besitzen beide höchste Sympathiewerte und beide ergänzen sich im uneingeschränkt positiven Image“, sagt FWTM-Geschäftsführer Bernd Dallmann zu der Kampagne. Mit den Plakatierungen wird der SC Freiburg und die Stadt Freiburg bei Reisenden gleichermaßen beworben. Die Models auf den Plakaten sind nicht nur echte SC-Fans, sondern alle auch Mitarbeiter bei der FWTM.

● ●

Besuchen Sie unsere Zentren für Bauen + Modernisieren. Bei Götz + Moriz können Heimwerker und Profis einkaufen!

79 111 FREIBURG · Basler Landstraße 28 · Tel. 0761/497-0 · Fax -735 Weitere Niederlassungen: Bad Krozingen, Bad Säckingen, Lörrach, Müllheim, Riegel, Titisee-Neustadt und Waldkirch www.GOETZMORIZ.com

ZENTRUM FÜR BAUEN+MODERNISIEREN

Wir wünschen dem SC Freiburg eine erfolgreiche Saison in der 1. Bundesliga !

Schusterstr. 33 · 79098 Freiburg · www.schuhe-lueke.de

FREIBURGER WOCHENBERICHT :: 24. AUGUST 2016

„Silber ist auch für Euch“

ANPFIFF. LIGA EINS! 13 Käpt’n Schuster

Julian Schuster bleibt weiterhin Spielführer der Profis

Star ohne Allüren: Nils Petersen freut sich trotz seines verschossenen Elfers über Olympia-Silber

M

it ein paar Tagen Abstand wird man im Breisgau das, was sich am vergangenen Samstagabend in Rio de Janeiro ereignete, mit ganz anderen Augen sehen als es im Moment noch der Fall sein mag: Ausgerechnet SC-Angreifer Nils Petersen wird zum Pechvogel beim Elfmeterschießen im olympischen Fußballfinale gegen Brasilien – der 27-Jährige vergibt den letzten und aus deutscher Sicht entscheidenden Elfmeter. Brasilien und Superstar Neymar triumphieren. Für Petersen und das deutsche Team von Trainer Horst Hrubesch bleibt es bei der Silbermedaille.

per Videobotschaft aus dem Olympischen Dorf in Rio de Janeiro. Er wollte sich bei seinen Fans für die vielen aufmunternden Worte bedanken. „Gerade nach so einem Spiel ist das nicht selbstverständlich“, sagt Petersen – und fügt an: „Das Silber ist auch für Euch.“ Im Breisgau hat man Petersens Olympia-Reise genau registriert. „Wie gemalt“, sagt SC-Trainer Christian Streich über die Erlebnisse seines Schützlings. Petersens fünf Tore in der Vorrunde gegen die Fidschi-Insel und der Treffer zum 2:0-Halbfinalsieg gegen Nigeria sprechen für sich. „Egal gegen welchen Gegner, Nils richtet sich immer gleich aus und lauert auf seine Chance“, sagt Streich über Petersens Spielweise. Eine Spielweise, auf die auch die Freiburger nicht verzichten wollen, wenn die Bundesliga nun los geht. „Wir sind froh, wenn er wieder da ist“, sagt Streich. Für die Breisgauer hat der gebürtige Wernigeroder einen ungemeinen Wert. In 44 Ligaspielen für den Sportclub traf Petersen 30 Mal. Vor allem nach Einwechslungen kam er oft zu Toren. Eine Joker-Qualität, die er auch in der deutschen Olympia-Elf zeigte. In Freiburg dürfte Petersen aber auf Einsatzzeiten in der Startelf hoffen. Die dürfte

Bester Turnierschütze Ein Fußballer des SC Freiburg gewinnt olympisches Silber. Noch vor wenigen Monaten war diese Möglichkeit so weit entfernt wie die Erde vom Mond. Doch Petersen entpuppt sich in einem Team von Nachwuchsspielern, das so noch nie miteinander gespielt hatte, als genau die richtige Ergänzung. Schaut man sich dazu seine Leistungsdaten an, wirkt das Ganze nochmal unwirklicher: Mit insgesamt sechs Treffern ist der Freiburger bester Turnierschütze (zusammen mit Teamkollege Serge Gnabry von Arsenal London). Und auch Nils Petersen schien sich nach ein paar Stunden Schlaf von seinem Elfmeterschock erholt zu haben. Am Sonntagabend meldete er sich

Nils Petersen bringt olympisches Silber zurück nach Freiburg – und will nun für den SC in der Liga auf Torejagd gehen. F O T O: AC H I M K E L L E R

ihm sein Trainer, zu dem er bekanntermaßen ein vertrauensvolles Verhältnis pflegt, kaum verwehren. Zumal der Angreifer jetzt um einige wertvolle Erfahrungen reicher ist. Als Petersen auf dem Balkon in Rio steht, die Silbermedaille um den Hals, lässt er die zurückliegenden Wochen rekapitulieren. „Ich habe hier in drei Wochen sensationell viel

Eigentlich ist es nur eine Randnotiz – aber für den SC Freiburg vor dem Start in die Bundesliga eine ungemein wichtige: Julian Schuster bleibt auch weiterhin der Kapitän der Profimannschaft. Damit bleibt alles wie bisher. Seit nunmehr fünf Saisons ist Julian Schuster der Kopf der Freiburger Mannschaft. Auch in diesem Jahr erhielt der 31-Jährige wieder die meisten Stimmen seiner Teamkollegen bei der Wahl zum Mannschaftskapitän.

„Ich freue mich natürlich“

 


   





  

„Ich freue mich natürlich, diese Aufgabe wieder übernehmen zu dürfe“, sagte Schuster über seine Wahl. Auch dem fünfköpfigen Mannschaftsrat steht Schuster wieder vor. In der vergangenen Saison musste er verletzungs-

bedingt häufiger auf der Bank Platz nehmen – und auch als er fit war, hatten Amir Abrashi und Nicolas Höfler im zentralen Mittelfeld die Nase vor. An seinem Status als Kapitän änderte das nichts. Zu seinen Stellvertretern wurden Mike Frantz und Nicolas Höfler gewählt. Den Mannschaftsrat komplettieren außerdem Mensur Mujdza und Amir Abrashi. „Ich möchte mit den Kollegen im Mannschaftsrat einen Teil dazu beitragen, dass wir eine erfolgreiche Saison spielen.“ In der neuen Saison will Schuster wieder voll angreifen und um Einsatzzeiten kämpfen. Schusters Vertrag wurde erst kürzlich um ein weiteres Jahr verlängert – und auch nach seiner aktiven Karriere will er beim SC bleiben. Jetzt zählt für ihn aber nur die erste Liga. (eis)

erlebt. Was ich hier mitnehmen darf, ist fürs Leben einmalig“, sagt er. Die Zeit, die er mit der deutschen Olympia-Mannschaft verbracht hat, erfülle ihn mit Stolz. Über die Silbermedaille wolle er sich nun freuen – „auch wenn es schwer fällt, gerade wenn man den Elfmeter verschossen hat“. Schon am kommenden Sonntag bei der Berliner Hertha geht es für Petersen mit dem SC statt um Medaillen wieder um Ligapunkte. „Es geht zurück in den Bundesligalltag. Auf den freuen wir uns alle.“ Und dann sagt der 27-Jährige den entscheidenden Satz: „Ich freue mich auch über Silber.“ Na also, geht Matthias Eisele Julian Schuster (re.) trägt weiter die Kapitänsbinde doch.

Die Adresse für erstklassiges Hören



Arlow Hörgeräte GmbH & Co. KG





Kostenlose Beratung und Terminvereinbarung unter (0800) 6 64 70 15.   



  Hauptstraße



  www.arlow-hoergeraete.de

Wir wünschen dem SC Freiburg VIEL ERFOLG für die kommende 1. Liga-Saison!

Autohaus Ganter Inh. Kurt Ganter SsangYong-Vertragshändler Haslacher Straße 21 | 79115 Freiburg 07 61 - 4 20 81 | www.autohaus-ganter.de

( 5+;;3-


1


4)

#%
+71
&G:/:
/7A37/:

536++75+1/
$+.38
%#
%
(
%"* +:,/
?/3D
=>6

'#

  J =7./77+-25+;;












  J 7A+25=71






  J %-25=;;:+