Ausgabe Dezember 2012

ö“š‘Ž¡ œ¡—Ž‹Žš

Bar freigemacht 8561 Söding Österreich/Austria

Informationen über das Gemeindeleben, Vereine und Institutionen Ausgabe Dezember 2012

RÜCKBLICK Seite 5

Amtliche Mitteilung an einen Haushalt

KINDERGARTEN UND VOLKSSCHULE Seite 10

GESUNDE GEMEINDE VEREINE Seite 8/9 Seite 16

Statistik

Vorwort

Statistik

Statistik für das 2. Halbjahr 2012 TODESFÄLLE

GEBURTEN

Teutschl Emmerich, Bienenweg 2

Zoe Marie, Schwar Andrea / Schmölzer Jörg Franz,

Glatz Alois, Glatz Alois

Fridolin-Rolke-Straße 20

Höller Cäcilia, Mooskirchnerstraße 20

Erwin, Huber Sonja / Eder Erwin, Siedlungsstraße 1b

Propst Maria Theresia, Packerstraße 157

Emma, Stern Mag.Martina Edith und Mag. Werner Josef,

Jantscher Helga, Alte Bundesstraße 56

Lippweg 14

Holzer Edeltraud, Bahnhofstraße 35

Felix, Bauer Elfriede und Matthias Anton, Am Waldrain 3

Stöcklöcker Johanna, Södingbergstraße 33

Anna Maria, Kager Renate, Siedlungsstraße 7/5

Pekornik Ignaz, Eichenweg 3b

Elisa, Reicher Dr. Melanie / Moritsch Ing. Martin,

Schober Erich, Am Waldrain 6

Södingbergstraße 21/2

Kollegger Herta Maria, Lexweg 10

Matteo, Casar Marion Renate und Robert, Lindenstraße 43

Melcher Amalia Gertrude, Stallhofnerstraße 62

Fabian, Rösl Susanne / Kohlbacher Markus, Sonnenweg 9

Wittmann Maria, Sebastianistraße 1

Lena, Gutjahr Željka und Robert Rupert,

Antrich Maria, Packerstraße 1/1

Stallhofnerstraße 60

Kogler Aloisia, Weidengasse 9

Jonas, Schnittler Mag. Dr. Bernadette und Othmar,

Huber Elfriede, Pichlbergstraße 15

Querstraße 14a/2

Vollmaier Andreas, Ringstraße 12

Sebastian, Schnittler Mag. Dr. Bernadette und Othmar,

Klug Karl, Södingbergstraße 14

Querstraße 14a/2 David Peter, Pölzl Doris Maria und Peter Werner,

ZUR VOLLENDUNG DES 85. LEBENSJAHRES Leth Willibald Fuchs Josef Marx Maria Fürnschuß Maria

Bergstraße 34 Samara Hoda, Saleh Nadine Beate und Kamal, Packerstraße 126/2 Elias, Rauscig Sabrina / Rothschedl Bernhard, Querstraße 14/7 Matteo, Steindl Claudia / Höller Martin, Panoramaweg 9/2

ZUR VOLLENDUNG DES 75. LEBENSJAHRES Homann Anna Fuchsbichler Christine Schirgi Anna Prutti Cäcilia Scherzer Maria Theresia Schober-Schreiner Elsa Fuchs Hermine ZUR VOLLENDUNG DES 90. LEBENSJAHRES Zimmermann Berthold

ZUR GOLDENEN

Hildegard Maria Josefine und Walter Koszednar

ZUR DIAMANTENEN

Friederike und Johannes Höller

ZUR VOLLENDUNG DES 95. LEBENSJAHRES

ZUR VOLLENDUNG DES 80. LEBENSJAHRES Ninaus Juliane Stadler Christian Strommer Franz Kaspar Christine Meinhart Veronika Konrad Johann

2 Södinger Dorfleben

Schrottner Franz

Schneebauer Barbara

Liebe Södingerinnen! Liebe Södinger! Liebe Jugend! Der Bürgermeister ING. Peter Kohlbacher

1

ichts im Leben ist so sicher wie die Veränderung!Veränderung heißt, Altes zurücklassen, Neues beginnen. Nicht immer ist der Start leicht, schafft er doch bei vielen Verunsicherung und Ängste.In Söding gibt es ein sehr aktives Vereinsleben. Vereine werden meistens von einem Vorstand geleitet und Vorstandsmitglieder in einer Mitgliederversammlung gewählt. Bei Jahreshauptversammlungen erlebe ich immer wieder, dass es auch Personen gibt, die den Wunsch nach einer persönlichen Veränderung aussprechen.Zum Beispiel erklärt der Obmann, dass er nach vielen Jahren, meist 10 Jahre und mehr, nicht mehr weitermachen möchte. Eigentlich bedarf es keiner Begründung, denn die Arbeit ist zu 100 % ehrenamtlich. Sehr oft wird der Entschluss mit „ich kann nicht mehr“, „ich bin überfordert“, „ich bin müde“ - gerechtfertigt, was ich als sehr ehrlich empfinde. Eine solche Offenheit und Ehrlichkeit ist sehr hoch zu schätzen. Wie sieht aber der Automatismus nach einer solchen Aussage sehr oft aus? Ganz einfach: Man nimmt das, was Ausgesprochen wurde nicht ernst. Seitens der Mitglieder wird die Bitte heruntergespielt, Aussagen wie: „Du hast ja Zeit“, „du bist noch jung“, „es wird sich sowieso keiner finden, der dein Amt übernehmen will“, sind für mich ein Zeichen, dass man den rücktrittswilligen Menschen nicht ernst nimmt. Dieses nicht ernst nehmen erzeugt aber in einem Menschen Frust und Druck. Hört er auf und verlässt den Verein, steht er nach dem Motto, du hast uns in Stich gelassen, da. Lässt er sich überreden und macht er wei-

ter, bleibt die betroffene Person mit seinen Wünschen auf der Strecke. Somit wird für die betroffene Person die Situation zu einem Teufelskreis. Sehr nachdenklich stimmen mich Aussagen wie: „Du wirst ja sowieso keinen finden, der das machen will“. Das ist in meinen Augen die schlimmste Art einer Erpressung, die man einem Menschen antun kann.

Dies, und ein besinnliches Weihnachtsfest, sowie Gesundheit und Zufriedenheit im Jahr 2013 wünscht Ihnen allen Ihr Bürgermeister Ing. Peter Kohlbacher GRATULATION

Des Weiteren muss man sich fragen, wie geht es in dem Verein zu, weil angeblich niemand weiter machen will. Jetzt weiß ich aber, dass in allen unseren Vereinen hervorragende Arbeit geleistet wird. Wirkliche Freunde, verantwortungsvolle Mitarbeiter und Mitglieder setzen sich zusammen und werden die Nachfolge diskutieren und vorbereiten. Das gibt dem Rücktrittswilligen Mut und Kraft, sowie Zuversicht um den Fortbestand des Vereines. Vielleicht haben auch gerade Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, eine solche Erfahrung gemacht. Ich meine, gerade das Hinhören auf die Bedürfnisse unserer Mitmenschen ist uns ein wenig abhandengekommen. Nicht jeder kann das Problem seines Nachbarn, Mitbürgers lösen. Doch in uns sollten Alarmglocken läuten, wenn Menschen öffentlich kundtun, dass sie überfordert sind und nicht mehr weiterkönnen.Wer auf so eine Aussage nicht reagiert, nicht einmal nachfragt, macht sich letztlich der Unterlassung mitschuldig. Wie die Statistiken zeigen, nimmt die Suizidrate, leider auch unter Jugendlichen, enorm zu. Hören wir hin auf unsere Mitmenschen, nehmen wir uns Zeit für ein Gespräch, schenken wir Zuversicht.

Hr. Josef Pflanzl zum 96. Geburtstag

GRATULATION

Herzliche Gratulation an die Bäuerin Fr. Aloisia Schwar zu ihrem runden Geburtstag. Impressum: Herausgeber: Gemeinde Söding. Für den Inhalt verantwortlich: Die Verfasser der Artikel Redaktion: Peter Hörmann Lektorin: Roswitha Lackner Fotos: Privataufnahmen

Södinger Dorfleben 3

Personelles

Rückblick

Rückblick

Jahresrückblick 2012

0

Persönliche Vorstellung von VSDir. Martina Schweighofer

in intensives Jahr 2012 neigt sich seinem Ende zu. Damit meine ich all die Tätigkeiten, welche im abgelaufenen Jahr in unserer Gemeinde passiert sind.Wie Sie, liebe Bevölkerung aus den verschiedenen Medien erfahren haben, hat das Land Steiermark einen rigorosen Sparkurs verordnet.Bei allen unseren Bemühungen war es deshalb aus

E

finanziellen Gründen nicht möglich, alle gewünschten und auch notwendigen Maßnahmen zu setzen und so mussten einige Vorhaben auf das kommende Jahr verschoben werden.Es ist als Bürgermeister nicht immer einfach zu sagen, es geht nicht, weil wir das Geld nicht haben, aber wir bemühen uns, das Notwendigste und Wichtigste zu machen.

Die VSDir. Martina Schweighofer

Einfamilienhäuser und Siedlungsbau

Straßensanierung

Wie schon in den Jahren zuvor wurden auch heuer wieder viele Einfamilienhäuser und Siedlungsbauten kommissioniert. Die ÖWGES errichtet in der Quergasse vier Wohneinheiten mit insgesamt 16 Wohnungen. Fertiggestellt sind die 4 Wohneinheiten der Firma ARTIVO neben unserer ehemaligen Post.

Viele Jahre vertröstet wurden die Anrainer am Föhrenweg. Heuer wurde das Straßenstück, nachdem auch der Wasserverband die Wasserschieber gewechselt hat, neu asphaltiert und somit ein langjähriger Wunsch erfüllt. Die Verbreiterung der Einfahrt am Lippweg wurde uns von der Landesstraßenverwaltung vorgeschrieben und auch heuer realisiert.

ÖWGES Wohneinheiten

Einfahrt Lippweg

ARTIVO Wohneinheiten

Föhrenweg

it 1. September wurde ich zur neuen Direktorin der Volksschule Söding bestellt. Ich wohne mit meinem Mann Herrn Dr. Franz Schweighofer in Stallhofen – genauer gesagt im Ortsteil Hausdorf – also sehr nahe der Gemeinde Söding. Wir haben drei Kinder Susanne, Robert und Harald, die unserer ganzer Stolz sind. Geboren bin ich in Judenburg und 2 Jahre meiner Volksschulzeit verbrachte ich in Voitsberg. Daraufhin übersiedelte meine Familie aus beruflichen Gründen meines Vaters nach Griechenland, wo ich 3 Jahre lang die Deutsche Schule in Athen besuchte. Wieder in unseren Heimatbezirk Voitsberg zurückgekehrt besuchte ich das Gymnasium in Köflach und anschließend ein Gymnasium in Graz. Meine Ausbildung zur Volksschullehrerin absolvierte ich an der Pädagogischen Akademie der Diözese Graz Seckau. Aufgrund des damaligen Lehrerüberschusses machte ich den Betriebswirtschaftlichen Lehrgang für Maturanten am LFI Steiermark wo ich neben Buchhaltung, Lohnverrechnung auch Maschineschreiben und Schriftverkehr lernte. Das dort Gelernte ist mir noch heute für meine Arbeit als Lehrerin und jetzt als Direktorin sehr dienlich. Meine Tätigkeit als Volksschullehrerin begann ich im Jahre 1993. Ich war in den vergangenen fast 20 Jahren an verschiedenen Schulen in der Steiermark tätig. 9 Jahre war ich an der Volksschule Algersdorf in Graz (davon 4 Jahre als stellvertretende Leiterin) und so konnte ich schon damals wichtige Erfahrungen für die Leitung einer Schule sammeln. Vor 2 Jahren bekam ich dann ein sehr nettes Angebot von der Volksschule St. Johann – die meine Kinder in ihrer Volksschulzeit besuchten – ob ich nicht eine Klasse in St. Johann führen möchte.So lernte ich

4 Södinger Dorfleben

in den vergangenen zwei Jahren auch das ländliche Schulleben kennen und schätzen. Im Laufe meiner Dienstzeit habe ich etliche Zusatzqualifikationen erworben: Lehrgang für Montessori Pädagogik, Persönlichkeitstutorin für Volksschulkinder, Ausbildung zum interkulturellen Lehrer, Peer-Group-Mediatoren-Coach an der KPH in Wien und die Ausbildung zur eingetragenen Mediatorin in Wien. Ich möchte für alle am Schulleben beteiligten Personen eine verlässliche Ansprechpartnerin sein und ein gutes, vertrauenerweckendes Klima schaffen. Es ist mir sehr wichtig, dass die SchülerInnen, LehrerInnen aber natürlich auch die Eltern sich bei uns an der Schule wohlfühlen, dass ein Klima herrscht, welches von gegenseitiger Anerkennung, Wertschätzung und Hilfestellung getragen ist. Bei meinen Kolleginnen möchte ich mich sehr herzlich für die überaus nette Aufnahme an der Schule bedanken und sie bei ihrer pädagogisch wertvollen Arbeit unterstützen. Altbewährtes möchte ich gerne bewahren, aber auch Mut machen manchmal neue Wege zu gehen. Ein Neubeginn eröffnet immer wieder neue Möglichkeiten, neue Vorschläge, Ideen und GRATULATION

Hr. Johann Schmiedbauer zum 102. Geburtstag

Vorhaben umzusetzen und ich werde gerne konstruktive Vorschläge von allen am Schulleben beteiligten Menschen aufnehmen und nach Möglichkeit mit dem Lehrerinnenteam umsetzen. Als Tutorin für Persönlichkeitsbildung möchte ich meine erworbenen Fähigkeiten den LehrerInnen, den Eltern und SchülerInnen anbieten. Meine Mediationsausbildung wird mir in schwierigen Situationen des Schullebens helfen. Ich schätze die ausgezeichnete Arbeit an der VS-Söding und werde bewährte Lernformen unterstützen. Ich werde jedoch auch neue Lernformen fördern, soziales Lernen forcieren und zu projektorientiertem Lernen motivieren.Ich möchte mich an dieser Stelle insbesondere bei Frau VDir. Roswitha Lackner, die die Schule in den vergangenen Jahren ausgezeichnet geleitet und mir eine perfekt organisierte Schule hinterlassen hat, bedanken. Erwähnen möchte ich auch gerne Frau VOL Anna Haider, die die Arbeit von meiner Vorgängerin im letzten halben Jahr vorbildlich weitergeführt hat und mich für ihre kollegiale Unterstützung bedanken.

ter konnte neben vielen Bürgermeistern auch die Vertreter der bauausführenden Firmen willkommen heißen. Mit dem Ausbau der fünften Ausbaustufe konnte der Konsens auf 38.000 Einwohnerwerte angehoben werden. Errichtet wurde ein drittes Belebungsbecken, das bestehende Nachklärbecken wurde vergrößert. Ebenfalls notwendig war ein neues Zwischenhebewerk.

VDir. Martina Schweighofer DANKESCHÖN Hr. Josef Strommer legte sein Amt als Fischereiaufseher aus gesundheitlichen Gründen zurück. Die Gemeindeverantwortlichen bedanken sich auf diesem Weg recht herzlich für sein Bemühen um die Fischbestände im Södingbach.

Kläranlage 5. Ausbaustufe Am 29. September gab es einen Tag der offenen Tür auf unserer Kläranlage. Nach Abschluss der 5. Ausbaustufe wurde die Anlage von unserem Pfarrprovisor Mag. Wolfgang Pristavec gesegnet. Musikalisch umrahmt wurde der Festakt von der Ortmusikkapelle Söding. Geschäftsführer Bruno Ruprech-

Mit der Ablaufwasserkraftschnecke wird ein Generator zur Stromerzeugung angetrieben. Neu ist auch eine Photovoltaikanlage und eine Garage für verbandseigene Fahrzeuge. Nach wie vor besteht die Möglichkeit Strauchschnitt in der Kläranlage abzugeben. Die Öffnungszeiten sind: Mo. 6 – 14 Uhr, Mi. 13 – 14 Uhr und Fr. von 6 – 14 Uhr. Kleinkompostmengen können jederzeit aus einem bereitstehenden Container entnommen werden.

Södinger Dorfleben 5

Rückblick

Rückblick

Bau des Rückhaltebeckens in Pichling

Gelungenes Kapellenfest Bei Sonnenschein fand am 12. August das Kapellenfest bei der Nullbauernkapelle in Klein Söding statt. Begonnen wurde um 10 Uhr mit einem Festgottesdienst vor der neu gefärbelten Kapelle, in die auch der elektrische Strom eingeleitet wurde. Herr Provisor Mag. W. Pristavec zelebrierte vor zahlreichen Besuchern die Messe und Mitglieder vom Chor „pro musica“ übernahmen die musikalische Gestaltung. Anschließend wurden die Gäste kulinarisch von über 40 Helfern im Hof von Familie Lackner Anita

I

n den letzten 15 Jahren sind die sogenannten Starkregen mehr geworden. Dies führte dazu, dass sich einige ehemals flache Gerinne in tiefe Gräben umgewandelt haben. Ein solches Beispiel ist der sogenannte Senheitlbach. Die Folge war, dass die angrenzenden Gartenzäune der Bewohner am Föhrenweg umgebrochen sind, beziehungsweise Gartensäulen in der Luft hingen. Desweiteren wurden Leitungen der Energie- und Wasserversorgung freigeschwemmt.Den ersten Schriftverkehr zum Thema Senheitlgraben gab es bereits im Jahre 1998. 14 Jahre sind vergangen bis es heuer zur Errichtung des Rückhaltebeckens in Pichling kam. Als Vorausleistung mussten mit den Grundbesitzern Kaufverträge für die Errichtung des Rückhaltbeckens abgeschlossen werden. Dies kam uns im Frühjahr dieses Jahres zugute. Da wir als Gemeinde unsere sogenannten Hausaufgaben gemacht hatten und noch Geld seitens des Landes Steiermark zur Verfügung stand, wurde unser Projekt bevorzugt behandelt. Seitens des Landes war die FA 19B, Abteilung für Wasserwirtschaft und Abfallwirtschaft, zuständig. Unser Sachbearbeiter war DI Adelwöhrer. Mit der Planung wurde Dipl. Ing.Dr.techn. Thomas Haberl, ein staatlich befugter und

und Wilfried, vulgo Webermichl, bewirtet und von Max Lustig und Christian Strommer bis in den späten Nachmittag bestens unterhalten. Ein besonders gutes Tröpferl gab es in der Wein- beziehungsweise Kellerbar. Auch die aufgebauten Spiele sorgten bei den Besuchern für so manch heitere Stimmung.Herzlichen Dank an alle Helfer, Mehlspeisspender und Sponsoren. Ein besonderer Dank gilt Familie Lackner Wilfried und Anita, die wohl die Hauptverantwortung für dieses Fest getragen haben.

beeideter Zivilingenieur für Bauwesen beauftragt. Nach der Ausschreibung zur Errichtung des Rückhaltebeckens gab es am 21. Mai dieses Jahres die Angebotseröffnung in der FA 19B. Angeboten hatten 4 Firmen, wobei die Firma Strabag mit einer Angebotssumme von 201.070,88 brutto als Bestbieter hervorging. Baubeginn war am 2. Juli dieses Jahres und mit 25. Oktober 2012 wurden die Bauarbeiten am Damm beziehungsweise Rückhaltebecken beendet. Gleichzeitig wurde von der Baubezirksleitung Graz Umgebung mit der Sanierung des Senheitlgraben begonnen. Die Arbeiten wurden von der Packer Bundesstraße ausgehend Richtung Hitzendorferstraße ausgeführt. Da erheblich mehr Arbeit und Material als ursprünglich angenommen gebraucht wurde, konnte die Arbeit 2012 nicht mehr fertig gestellt werden. Ich hoffe, dass dies im Jahr 2013 möglich sein wird. Die Finanzierung beider Vorhaben ist zuerst von der Gemeinde zu leisten. Ich wünsche mir, dass die Zuschüsse seitens des Landes und Bundes bald eintreffen mögen.

Der Flächenwidmungsplan (Plan auf der letzten Seite) Immer wieder werde ich von Bürgerinnen und Bürgern mit Fragen zur Raumplanung konfrontiert. Der vierte Flächenwidmungsplan der Gemeinde Söding (auch kurz FLÄWI genannt) ist im Feber 2011 in Rechtskraft erwachsen. In diesem Plan sind alle Flächen, die als Bauland oder Gewerbegebiet vorgesehen sind farblich gekennzeichnet.Jeder Bürger hat das Recht in diesen Plan, der am Gemeindeamt frei zugänglich ist, Einsicht zu nehmen. Grundlage jedes Bauvorhabens ist der FLÄWI und die Steirische Bauordnung.Seitens der Gemeinde kann eine Bauverhandlung erst nach Einlangen aller notwendigen Unterlagen ausgeschrieben werden. Dafür verantwortlich ist der Bauherr, wenn es einen Architekten gibt, der Architekt. Die Gemeinde ist nicht verpflichtet und hat auch nicht die Zeit, den Bauwerbern Unterlagen

6 Södinger Dorfleben

zu beschaffen. Unvollständig eingereichte Unterlagen verzögern das Bauverfahren und führen oft zu Ärger bei allen Beteiligten. Anzumerken ist schon, dass in den letzten Jahren viele Einreichunterlagen sehr mangelhaft und unvollständig waren. Nach dem Einlangen und der Durchsicht der Unterlagen sind auch gesetzliche Fristen einzuhalten. Dem Bürgermeister zu drohen, dass der Bagger schon auf der Baustelle steht und somit Kosten für den Bauherrn anfallen, ist kein Argument, um einen Rechtsbruch zu rechtfertigen. Geplante Bauvorhaben können, wenn sie der Steirischen Bauordnung entsprechen, nicht verhindert werden. Die Aussage, ich will nicht, dass mein Nachbar baut, oder mir gefällt das Haus nicht, kann in einer Bauverhandlung nicht berücksichtigt werden.

Södinger Dorfleben 7

Rückblick

Rückblick

Kindergarten

Adventeinsingen in der Sebastianikirche

Beim diesjährigen Adventeinsingen in unserer Sebastianikirche wurde den Besuchern ein sehr besinnliches Programm geboten. Eröffnet wurde die Feier durch eine Bläsergruppe unserer Ortsmusikkapelle.

Texte zum Schmunzeln und Nachdenken wurden von Prof. Bernhard Böhmer vorgetragen. Unsere Musikschule gab wie die Musikschule Fröhlich einige Musikstücke zum Besten. Der Chor pro musica aus

Nachprimizfeier

Am 6. Juli hielt Primiziant Mag. Mario Offenbacher eine Nachprimizmesse in der Sebastianikirche. Als kleines Dankeschön überreichte Vzbgm. Peter Hörmann Mag. Mario Offenbacher ein Gemälde von der Sebastianikirche. Anschließend lud die Riegelgemeinschaft unter Kirchenprobst Bernhard Windisch zum geselligen Verweilen mit dem Primizianten ein. Bei Speis und Trank blieben sehr viele Besucher bis in die späte Nacht hinein. Einen herzlichen Dank an die Organisatoren.

8 Södinger Dorfleben

Mooskirchen sang bekannte und neue Lieder aus der Advent- und Weihnachtszeit. Als Bürgermeister danke ich allen, die zu dieser besinnlichen Stunde beigetragen haben.

Neugestaltung Eingang

Seniorenausflug Am 6. Oktober lud die Gemeinde Söding alle Seniorinnen und Senioren zur gemeinsamen Ausfahrt ein. Als erstes Ziel stand die Besichtigung der Brauerei in Murau an. Nach dem Mittagessen ging es mit dem Linienzug (Murtalzug) nach Tamsweg. Der Abschluss dieser schönen Ausfahrt erfolgte im Buschenschank Windisch in Gundersdorf .

Fußwallfahrt nach St.Oswald

Ferienprogramm

Die zahlreichen Wallfahrer rund um Hans Roth starteten am 5. August um 05:30 Uhr bei der Hirmikapelle.

Auch diesmal wurden verschiedene Aktivitäten für die Kinder in den Ferien angeboten. Nochmals herzlichen Dank an alle Organisatoren für dieses tolle Angebot.

Einen herzlichen Dank der Riegelgemeinschaft für die Neugestaltung des Kircheneingangs bei der Kirche St.Sebastian.

Södinger Dorfleben 9

Gesunde Gemeinde

Voksschule

Kindergarten

Gesunde Gemeinde

Gesundheitstag

Vortrag: Woher kommt die Energie des Lebens

A

m 16. Oktober 2012 fand im Mehrzweckraum der Gemeinde Söding der Vortrag „Woher kommt die Energie des Lebens“ mit Frau Elfriede Lienhart statt. Organisiert wurde die Veranstaltung von Frau Elfriede Reicher, Kindergartenleiterin a. D.. Viele interessierte Besucher auch von außerhalb unserer Gemeindegrenzen lauschten der Humanenergetikerin, die zu diesem Thema sehr ausführlich und spannend berichten konnte. Es handelt sich dabei um Meditations-, Konzentrations- und Bewegungsformen zur Kultivierung von Körper, Seele und Geist. Durch gezielte Atem-, Bewegungs-, Konzentrations- und Meditationsübungen werden die Selbstheilungskräfte aktiviert und positives Denken gefördert. Selbstverständlich darf dabei auf die Schulmedizin nicht verzichtet werden. Es wird dadurch sogar die Wirkung der schulmedizinischen Maßnahmen wesentlich erhöht. Zum Abschluss führte Frau Lienhart mit den anwesenden Besuchern eine der vielen praktischen Übungen durch.

Frau Lienhart verrechnete für diesen Vortrag keine Kosten, sondern stellte ihr Honorar als Spende für den Kindergarten zur Verfügung. von Ao. Univ. Prof. Dr. Barbara Obermayer-Pietsch

Das Team der Gesunden Gemeinde richtete am 17. November den Gesundheitstag ausgerichtet. Im Festsaal der Gemeinde wurden folgende Kojen aufgebaut: Optikermeister Erich Renhart, Deine Stärken-Deine Schwächen: Mentaltrainerin Christine Hechtl, Hauskrankenpflege/ Nachbarschaftshilfe: Ferdinand Lackner und Rudolf Feiertag, Die Hausapotheke: Mag. Gabriele Rolke, Gleichgewichtstest: Thomas Otter, Eltern-Kind-Zentrum: Mag. Elisabeth Maderbacher, Naturölpressung: Wilfried Lackner, Freude an Bewegung: Martin Pansi, Blutdruckmessung: Martha Hackl. Der Gesundheitstag begann mit einem Frühstück nach dem Motto: „Regional – Saisonal“. Den ersten Vortrag zum Thema „Wie halte ich mich gesund - die Säulen der Gesundheit" hielt die ortsansässige Ärztin Fr. Dr. Melanie Reicher. Viele Besucher lauschten dem interessanten Vortrag. Um 11 Uhr begann der Vortrag mit Starkoch Willi Haider. Humoristisch brachte er seine Sicht der Dinge zum

Thema Gesundheit. Die persönliche Einstellung zum Leben müsse generell positiv sein, ansonsten helfe auch sein bestes Bemühen beim Kochen wenig. Nahrungsmittel selbst hergestellt und möglichst aus unserer Umgebung sind sein Bestreben. Seine Gedanken zur momentanen Esskultur legte er den zahlreichen Gästen sehr beeindruckend dar. Nach dem Vortrag gab es in der Küche (wo das Schaukochen stattfand) ein großes Gedränge. Die Kostproben mundeten vorzüglich. Den Abschluss des Gesundheitstages bildete der Vortrag von Facharzt Dr. Christian Lickl zum Thema Allergie. Sein Zugang zu den „Weh-weh-chen“ war sehens- und hörenswert. Der Gesundheitstag endete eine Stunde später als geplant, da das Interesse so groß war. Herzlichen Dank an alle Mitglieder des Teams der Gesunden Gemeinde.

Vortrag über Osteoporose

A

m 25. September 2012 fand im Mehrzweckraum der Gemeinde Söding mit Frau a. o. Univ. Prof. Dr. Barbara Obermayer-Pietsch ein Vortrag zum Thema Osteoporose statt. Osteoporose ist eine häufige Alterserkrankung des Knochens, die ihn für Brüche (Frakturen) anfälliger macht. Wie die interessierten Besucherinnen des Vortrages feststellten, nachdem sie den Ausführungen von Frau Dr. Barbara Obermayer-Pietsch folgten, ist Osteoporose keinesfalls nur eine Erkrankung von Frauen im hohen Alter. Bereits von Kindesbeinen an spielen gesunde Ernährung und ausreichende Bewegung eine gro-

ße Rolle für beide Geschlechter. Frau a. o. Univ. Prof. Dr. Barbara Obermayer-Pietsch ist an der Klinischen Abteilung für Endokrinologie und Nuklearmedizin Universitätsklinik für Innere Medizin beschäftigt, gewann auf diesem Gebiet schon viele wissenschaftliche Preise und ist an unzähligen Forschungsprojekten beteiligt.

a. o. Univ. Prof. Dr. Barbara ObermayerPietsch

DANKESCHÖN

Kochkurs: „Eintöpfe für kreative Köpfe“ „Eintöpfe - für kreative Köpfe“ mit Seminarbäuerin Roswitha Rothschedl fand am 13. November 2012 statt. Das Motto: Herzhaft, schmackhaft und rasch zubereitet - beliebt bei JUNG und ALT.

Dr. Melanie Reicher

Elfriede Reicher mit Elfriede Lienhart. Frau Elfriede Reicher war seit 1999 im Arbeitskreis der Gesunden Gemeinde Söding aktiv tätig. Mit dem Vortrag vom 16.10.2012 beendet Frau Reicher Ihre Tätigkeit im Arbeitskreis Gesunde Gemeinde. Im Namen der Gemeinde und vor allem im Namen des Arbeitskreises möchten wir Frau Elfriede Reicher besonders für ihre langjährige und äußerst aktive Mitarbeit auf diesem Wege recht herzlich bedanken.

10 Södinger Dorfleben

FA Dr. Christian Lickl

Starkoch Willi Haider

Södinger Dorfleben 11

Kindergarten

Kindergarten

Volksschule

Kindergartennews Am Montag, den 10.September, begann das heurige Kindergartenjahr. Viele neugierige Kinder und Eltern betraten unseren Kindergarten. Schnell war die neue Umgebung erkundet, neue Freundschaften geknüpft und der erste Schritt in ein spannendes Kindergartenjahr geschafft.Seit heuer haben wir in unserem Kindergarten eine Nachmittagsgruppe, welche es den Kindern ermöglicht, den Kindergarten bis 17Uhr zu besuchen. Geführt wird diese

Gruppe von Kerstin Kohlroser (Kindergartenpädagogin) und Denise Bachatz (Kinderbetreuerin). Es freut mich hiermit sehr, beide im Kindergartenteam willkommen heißen zu dürfen. Das Kindergartenteam wünscht eine besinnliche und ruhige Vorweihnachtszeit. Für den Kindergarten Söding Markus Kohlbacher Fotos: privat und Hr. Scherz

Einige Erlebnisse und Eindrücke aus den ersten Monaten im Kindergarten:

Ein Ausflug der Regenbogengruppe in den Wald.

Unser heuriges Erntedankfest mit Mag. Pristavec bei der St. Sebastiankirche.

Nach dem Fest teilten die Kinder ihr selbstgebackenes Brot an die Festgäste aus.

Unsere Bezirksbäuerin Martha Hörmann besuchte uns im Kindergarten und backte mit den Kindern Allerheiligenstriezel.

Wie jedes Jahr, wurden wir von der Raiffeisenbank Söding zu einer Bankführung mit Jause und gemeinsamen „Ballon steigen lassen“ eingeladen

Kinder der Blumengruppe bei der Mitmach – Buchpräsentation von „Die Nuss Glücklichsein“

Dort präsentierten unsere Kinder den Gästen, was sie für dieses Fest geübt hatten und im Anschluss daran gab es ein nettes „Zusammenstehen“ bei Tee und Kuchen.

Es wurde gesungen, gebetet und miteinander gefeiert.

Neugierig erkundeten die Kinder die Bank und hatten sichtlich Spaß an ihren Ballonen. Vielen Dank für den schönen Vormittag.

12 Södinger Dorfleben

Unser heuriges Laternenfest startete vor dem Kindergarten, von wo aus wir singend in den Gemeindepark einzogen.

Södinger Dorfleben 13

Volksschule

Volksschule

Volksschule

Volksschule

Die beiden ersten Klassen der Volksschule Söding stellen sich vor:

Festival der Spiele Das „Festival der Spiele“ organisiert von Ludovico in den Veranstaltungsräumen des Kunsthauses Graz, wurde von unseren Schülern an zwei Tagen besucht. Die ersten und zweiten Klassen erfreuten sich an den vielfältigen Spielangeboten am Montag, den 20.10.2012. Die dritten und vierten Klassen nutzen die Graz-Fahrt vorher zu einem ausgiebigen Stadtrundgang. Wir fuhren

Als Höhepunkt kam Sumsi sogar persönlich vorbei. Für jedes Kind gab es ein gerahmtes Erinnerungsfoto mit der Sumsi. Herzlichen Dank für diese tolle Aktion!

Herbstlaternen

Hier sind schon die ersten Ergebnisse ihrer fleißigen Arbeit zu sehen: Freundemappe Swabidus .....

Besondere Freude bereitete den ersten Klassen, die mit tollen Überraschungen gefüllten Rucksäcke, welche von der Raika Söding gesponsert wurden.

Kürbisse putzen Mit großem Eifer machten sich die Kinder der 2b Klasse ans "Kürbisputzen". Nachdem die Kerne getrocknet worden waren, bereiteten die Kinder in Gruppen einen Kürbiskernaufstrich zu und bestrichen damit Brote. In gemütlicher Runde ließen sich die Kinder die gesunde Jause anschließend gleich schmecken.

Schnecken zu Besuch

Buchstabentag

Die Kinder der 2.a Klasse erfuhren von Frau Mag. Kirnbauer viel Interessantes über Entwicklung, Körperbau und Lebensweise der Schnecken. Die Schüler und Schülerinnen konnten die drei Achatschnecken Schleimi, Luci und Tina in einem Terrarium beobachten.

Die beiden ersten Klassen haben die ersten erlernten Buchstaben an einem Buchstabentag mit allen Sinnen gefestigt.

14 Södinger Dorfleben

mit dem Lift auf den Schlossberg, wo wir die Sehenswürdigkeiten des Schlossberges und der Stadt bestaunen konnten. Gestärkt durch unsere Jause besuchten wir danach das Festival der Spiele, wo wir über 2 Stunden die neuesten Spiele ausprobieren konnten. Ein schönes Erlebnis für die SchülerInnen und Schüler aber auch für uns Lehrerinnen.

Freilichtmuseum Stübing

Gesunde Jause

Im Freilichtmuseum Stübing bewunderten die dritten en Klassen und die vierte Klasse die eindrucksvollen his-torischen Bauten. Interessiert und gleichzeitig beein-druckt reisten sie durch die vergangene bäuerliche he Kultur aus ganz Österreich. So erlebten die Schülerin-nen und Schüler einen lehrreichen Schultag in freier eier Natur. Dieser Vormittag war für alle sehr schön und eine große Bereicherung.

Jeden Mittwoch nehmen die Schüler der 3b- Klasse eine gesunde Jause mit in die Schule. Das schöne hergerichtete und geschnittene Obst und Gemüse, sowie die selbstgemachten Aufstriche der Muttis schmecken gemeinsam mit Freunden einfach besser.

Södinger Dorfleben 15

Kulturverein Ku.S

Partei

Parteien

Ku.S – Kulturverein Söding Bacharena-Veranstaltung Großer Andrang herrschte am 2. Juli dieses Jahres in der Bacharena am Södingbach. Paul Pizzera, Gewinner des Grazer Kleinstkunstvogel, des Badener Kabarettpreises

und vieler anderer Auszeichnungen war zu Gast. Das Publikum war vom Ambiente der Bacharena und der Aufführung des Kabarettisten fasziniert.

Södinger Käse- und Weinverkostung Am 29. September fand die 3. Södinger Käse- und Weinverkostung im Festsaal der Gemeinde Söding statt. Käsespezialitäten gab es von Vinzenz Stern aus Hitzendorf, Karl Klug aus Mooskirchen, Fam. Deutschmann aus Frauental, Fachschule Alt Grottenhof aus Graz und Fam. Gartler aus Schadendorf. Die dazu passenden Weine kamen von Peter Bäuchel Mooskirchen, Weingut Lex aus Greisdorf, Weingut Strohmaier vlg. Herrgott aus St.Stefan/

Vinzenz Stern

Stainz, Weinbau Grinschgl Gundersdorf und Fachschule Silberberg. Präsentiert wurden die Produkte von Käsesommelier Vinzenz Stern und Weinsommelier Manuel Lazarus. Für akustische Leckerbissen sorgte in humorvoller Weise das Ambrosiquartett aus Stallhofen. Als Überraschung überreichte Bernhard Böhmer dem „Kernölchampion“ Wilfried Lackner ein Geschenk (TShirt mit der Aufschrift: Kernölrebell).

Ausflug +

euer stand die Besichtigung des Speicherkraftwerks Arnstein auf dem Programm. Nach 3-jähriger Bauzeit wurde das Kraftwerk am 25.März 1925 offiziell in Betrieb genommen mit einer Leistung von 21 MW. Eine 26,5 km lange 60kV-Leitung führte den erzeugten Strom von Arnstein nach Graz. Schon im April 1930 wurde der 3.Maschinensatz in Betrieb genommen und somit das Kraftwerk auf 30MW Leistung gesteigert. Die betriebliche Führung besorgte Hr. Franz Feiertag aus Söding, der als langjähriger Angestellter dieses Kraftwerk perfekt kennt.

Anschließend ging es zu Fuß durch die wunderschöne Teigitschklamm hinauf zur Langmannsperre. Von dort wurden wir mit dem Taxibus nach St. Martin gebracht, wo wir im Buschenschank Formeier vulgo Jauk den gemütlichen Abschluss verbrachten.

Hr. Strohmaier, Manuel Lazarus

Bgm. P. Kohlbacher

Vzbgm. P. Hörmann

GR J. Hohenberger

GR Dr. H. Losch

GR Ing. M. Garreis

Das ÖVP-Team wünscht Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest, sowie ein erfülltes Jahr 2013. GR F. Oswald

16 Södinger Dorfleben

GR M. Hauser

GR M. Pansi

GR Ing. J. Seidler

GR St. Hackl

Södinger Dorfleben 17

Partei

Partei

Södinger Dorfleben

GEBURTSTAGE SPÖ-Ortsparteivorsitzender Anton Wipfler gratulierte im Namen der SPÖ-Söding zu „runden“ Geburtstagen.

HILFSAKTION für Södinger Familie 

*

emeindekassier Anton Wipfler (Gemeinde Söding) spendete seine Aufwandsentschädigung an eine in Not geratene Södinger Familie. Nach einer schweren Erkrankung der Mutter nach der Geburt Ihrer Zwillinge war der Vater Alexander H. mit den vier Kindern Daniel (6), Eva (2), Hanna und Sophie (5 Monate) auf sich allein gestellt. Durch spontane und fürsorgliche Unterstützung der Nachbarn, der Caritas und Volkshilfe konnte vorerst die Betreuung der Kinder provisorisch bewältigt werden.  „Das allerwichtigste für mich ist, mit meiner Familie zusammenbleiben zu können“, sagt Alexander H. Die Familie und seine Frau brauchen dringend Unterstützung für die Pflege und Betreuung der Kinder. Gemeindekassier Anton Wipfler spendete spontan seine Aufwandsentschädigung als Gemeindekassier. Das Männerballett Söding konnte bereits eine finanzielle Spende an die Familie übergeben.  Auch die SPÖ-Ortsorganisation Söding konnte bereits eine Spende überbringen. Ich finde, in so einem vom Schicksal geprägten Fall, sollte in unserem Sozialstaat – ohne Wenn und Aber –

Hilfe und Unterstützung in welcher Form auch immer gegeben werden. Es wird so viel an Vereine gesponsert, viel für Werbung ausgegeben, helfen wir alle zusammen um diese Familie aus Ihrer Notlage herauszuholen. „Schön wäre es, wenn auch von politischer Parteiebene das Spenderherz geöffnet werden könnte“. Für mich ist es einfach ein persönliches Bedürfnis, dieser Familie zu helfen, sagt Anton Wipfler und bittet für die Familie H. um zahlreiche Spenden.

Stadler Christian

GR Seifried Peter

GR Ing. Kollegger Rudolf

SÖDINGER ADVENTMARKT 2012

$

m 30.November und am 01.Dezember 2012 wurde der Sebastianiriegel wieder in Advent- und Weihnachtsstimmung verwandelt. 18 Aussteller aus der Region begeisterten wieder mit kulinarischen Eigenprodukten, Handwerkskunst und Leckereien rund um das Weihnachtsfest, und sorgten zwei Tage für eine zauberhafte Stimmung. Vielen Dank an alle Besucher, Gäste und Aussteller. Dank an die unermüdlichen Helfer und fleißigen Hände für die aufwendige Organisation, und den Auf- und Abbau der gesamten Marktstände und Dekoration.

Wir freuen uns schon, die Bevölkerung auch im nächsten Jahr wieder begrüßen zu dürfen.

OPV A.Wipfler, Fam. H.

Verleihung der „Viktor-Adler-Plakette“ der höchsten Auszeichnung der SPÖ

$

m 04.12.2012 wurde Hr. Schmiedbauer Franz aus Söding für seine Verdienste um die Sozialdemokratie und 60 Jahre Mitgliedschaft der SPÖ, Viktor-AdlerPlakette, das ist die höchste Auszeichnung der Sozialistischen Partei Österreich, ausgezeichnet. Die Verleihung wurde von Landesrätin Mag. Elisabeth Grossmann im Beisein der engsten Verwandten und der SPÖ-Ortsgruppe Söding vorgenommen. SPÖ-OPV Anton Wipfler bedankte sich für seinen unermüdlichen Einsatz, seine kollegiale Hilfsbereitschaft, sowie für seine nunmehr 60 jährige Mitgliedschaft und Verbundenheit zur österreichischen Sozialdemokratie. LR Elisabeth Grossmann würdigte seine langjährige Treue zur Sozialistischen Partei und erwähnte, dass wir Menschen wie Franz Schmiedbauer die heutigen Errungenschaften der Sozialdemokratie verdanken können. Franz Schmiedbauer wurde im Jahre 1910 in Graz geboren. Schon in seinen Jugendjahren war er in der Sozialdemokratie engagiert und ist im Jahre 1952 der sozialistischen Partei Österreich beigetreten. Von 1956 bis 1966 war er Gemeinderat in der damals eigenständigen Gemeinde Kalchberg und hat sich besonders für seinen Einsatz und seine Hilfsbereitschaft im Gemeindeleben ausgezeichnet. Wir gratulieren Hrn. Schmiedbauer zu seiner Auszeichnung und wünschen ihm immerwährende Gesundheit.

18 Södinger Dorfleben

Franz Schmiedbauer, GR R.Kollegger, LR E.Grossmann, OPV A.Wipfler, LAbg. K.Petinger, BM P.Kohlbacher, F. Schmiedbauer jun. GR R. Marx

Anton Wipfler Gemeindekassier Lindenstrasse 6 Tel. 0664/1328755

Richard Marx Gemeinderat Weidengasse 2 Tel. 0664/2217114

Ing. Rudolf Kollegger Gemeinderat Packerstraße 2 Tel. 0676/4442119

Peter Seifried Gemeinderat Ringstraße 19 Tel. 0664/6179862

Ein besinnliches und harmonisches Weihnachtsfest, viel Erfolg, Gesundheit und persönliches Glück für das neue Jahr 2013 wünschen Ihnen die Mitglieder des SPÖVorstandes Söding unter Gemeindekassier Anton Wipfler

Frohe Weihnachten, erholsame Feiertage, viel Glück, Gesundheit und Erfolg für 2013! Franz Schmiedbauer, LR E.Grossmann, LAbg. K.Petinger OPV A.Wipfler, SPÖ BZ GF W. Kristandl bei der Überreichung der Viktor-AdlerPlakette

wünscht FPÖ-Gemeinderat Werner Kaspar und sein Team

Södinger Dorfleben 19

Verein - Musikschule

Verein - ÖKB

Musikschule Söding Tag der offenen Tür

$

m 12.09.2012 fand in den Räumen der Volksschule Söding der Tag der offenen Musikschultür statt. Viele interessierte Kinder und Jugendliche fanden sich an diesem Nachmittag mit ihren Eltern ein, um sich ein Bild von unserer Musikschule zu machen. Etwa drei Stunden konnten die Kinder sämtliche Instrumente testen, die man in der Musikschule erlernen kann und sich mit den Musiklehrern unterhalten. 14 neue Schülerinnen und Schüler dürfen wir seitens der Musikschule willkommen heißen. Ich bedanke mich an dieser Stelle bei Frau VDir. Schweighofer für die zur Verfügung gestellten Klassenräume und bei meinem Lehrerteam.

Schülerinnen- und Schülerzahl bzw. Lehrerkollegium

=

urzeit stehen 40 Musikschülerinnen und Musikschüler in Ausbildung und erlernen ihr Instrument bei einem der nachfolgend genannten Musiklehrerinnen bzw. Musiklehrern. Alexandra Malli, BA Manuel Tauber

Blockflöte,Querflöte Blockflöte, Klarinette, Saxophon, Musikkunde, Schuladministration

Mag. Heide-Marie Reif

Blechblasinstrumente (Trompete, Horn, etc.) Schlagwerk Geige Gitarre Klavier Steirische Harmonika, Hackbrett , Keyboard, Akkordeon

Franz Peter Brann, Bakk. Jasmin Danielyan Heimo Hofer Mag. Alexandra Fheodoroff Harald Czitkovitz, BA

ÖKB Mooskirchen Sportliche Schwerpunkte:

Informationsabend

'

$

ass der Ortsverband Mooskirchen-Söding des Österreichischen Kameradschaftsbundes auch sportliche Akzente setzt, ist sicher bereits hinlänglich bekannt.

Musikalische Früherziehung

,

m Sommersemester startet ein erneuter Versuch, einen MFE-Kurs anbieten zu können! Ab sechs Kindern ist der Kurs möglich! Ausschreibung erfolgt im Jänner 2013.

Übertrittsprüfungen

'

ie ersten Übertrittsprüfungen von der Unterstufe in die Mittelstufe wurden am Fr., den 12.10.2012, abgenommen. Hannah Marka, Bianca Förster und Katharina Eibinger haben die Prüfungen (theoretischer und praktischer Teil) mit „ausgezeichnetem Erfolg“ bestanden. ankeschön an ihre Klavierlehrerin Ein großes Dankeschön Frau Mag. Alexandra Fheodoroff, die mit den drei Damen die Stücke einstudiert hat. Das Lehrerkollegium der Musikschule Söding gratuliert sehr herzlich!

20 Södinger Dorfleben

$

ls neuer Zweigstellenleiter der Musikschule Söding (Schulstandort der Musikschule Heiligenkreuz/W.) möchte ich Ihnen und Ihren Kindern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen. Weiters darf ich mich bei der Gemeinde Söding und der Ortsmusikkapelle für die Unterstützung und die hervorragende Zusammenarbeit bedanken.

Sollten Sie bzw. Ihr Kind Interesse am Erlernen eines Musikinstrumentes haben, bitte ich Sie, mich zu kontaktieren. Für Fragen stehe ich Ihnen unter 0664 45 061 48 bzw. [email protected] gerne zur Verfügung, denn „Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum!“

Am Landeswandertag am 9. September in Eggersdorf nahm der Ortsverband mit 11 Kameradinnen und Kammeraden teil. Die sehr selektive Strecke war für geübte Wanderer leicht zu meistern. Am darauffolgenden Samstag, den 15.09., waren wir wieder sportlich unterwegs, um am Bezirkswandertag in St. Johann / Hbg. teilzunehmen. Den sportlichen Abschluss setzten wir am Sonntag ,den 07.10, mit dem eigenen Nordic-Walking- und Wandertag in Mooskirchen. Knapp 30 Personen jeder Altersgruppe bewältigten die vorgegebene Strecke bis zur Labestation Buschenschank Zweiger, wo es eine stärkende Jause und Getränke gab, ohne Probleme. Auf Grund eines plötzlich auftretenden Regens konnte die Reststrecke leider nicht mehr in Angriff genommen werden.

m 29.06. konnten sich Stellungspflichtige aus der Gemeinde Söding und Mooskirchen bei einem Informationsabend über den Ablauf der Stellung bzw. über die Ableistung des Präsenzdienstes informieren. Das Referat hielt Hauptmann der Miliz Stefan Buchegger.

Ausflug:

1

ach langwierigen Bemühungen unseres Obmann Stv. Alfred Binder hatten wir die Möglichkeit, am Freitag, den 14. September, die Panzererzeugungsfirma „Panzer Generali Dynamics“ in Wien zu besichtigen. Die Herstellung eines Panzers erfolgt in mehreren Abschnitten und wird mit modernsten Erzeugungstechniken durchgeführt. Auf dem werkseigenen Testgelände wurde uns auch die Wendigkeit und Manövrierfähigkeit dieser Fahrzeuge eindrucksvoll vorgeführt. Den Abschluss dieses interessanten Tages erfolgte bei einem gemütlichen Beisammensein in der Buschenschänke Radl in Markt Hartmannsdorf.

Der an jeden 1. Freitag im Monat stattfindende Kegelabend im Gasthof Reisinger erfreut sich unter den Mitgliedern des ÖKB steigender Beliebtheit. Beim Scharfschießen am Feliferhof (22.06.2012), beim Bezirksschnapserturnier in Edelschrott (29.09.2012) sowie bei der Landesmeisterschaft im Stockschießen in Stallhofen (06.10.2012) konnten die Kameradinnen und Kammeraden Achtungserfolge erzielen.

Södinger Dorfleben 21

Verein - ÖKB

Verein - Tennisclub

Vereine

Tennisclub Söding Clubmeisterschaften 2012

Jugend

'

6

ie bereits traditionellen Clubmeisterschaften des TC Söding fanden diesmal vom 7. - 16. September statt. Gespielt wurden ein Herren- und Damenbewerb im Einzel, sowie das Herren- und Damendoppel. Die Turnierleitung wurde in bewährter Weise von Obmann Gerald Leth wahrgenommen. Aus den vielen spannenden, insgesamt 80 Spielen, sind folgende Siegerinnen und Sieger hervorgegangen: Herren Einzel Damen Einzel Herren-Doppel Damen-Doppel Herren Einzel B-Bewerb Herren Einzel C-Bewerb

Gerhard Hetzl Gabriella Kürzl Gerhard Hetzl / Snobe Werner Eva Kleewein / Elfi Poglitsch Ceh Peter Günter Melbinger

Das Turnier wurde mit der Siegerehrung und einem gemütlichen Beisammensein beim GH Trost abgeschlossen.

Totengedenken:

Allerheiligensammlung:

$

Die Tradition zu bewahren, ist auch ein Teil des ÖKB o wurde am Sonntag, den 28.10., die traditionelle Totengedenkfeier in Mooskirchen veranstaltet. Trotz des sehr kühlen Sonntagmorgens waren viele Mitglieder vom Kameradschaftsbund, sowie der Freiwilligen Feuerwehr Söding und Markt Mooskirchen vertreten, um der gefallenen Teilnehmer aller Kriege und verstorbenen Mitglieder zu gedenken.

m Allerheiligentag führten wir vor dem Friedhof in Mooskirchen wieder die Sammlung für das Schwarze Kreuz durch. Bewährte Sammler stellten sich wieder zur Verfügung. Mit den erzielten Spendengeldern werden die Kriegsgräberanlagen erhalten bzw. renoviert. In diesem Zusammenhang darf daran erinnert werden, das wir lt. Staatsvertrag verpflichtet sind, die Kriegsgräberanlagen zu erhalten.

In der Pfarrkirche zelebrierte Provisor Mag. Wolfgang Pristavec die heilige Messe, welche von der Bauernkapelle Mooskirchen mitgestaltet wurde.

Geburtstage:

6

Im Anschluss an die Feier der heiligen Messe nahmen die sehr starken Abordnungen vor dem Kriegerdenkmal Aufstellung und Provisor Mag. Pristavec nahm die Segnung des Denkmals vor. Nach einem gemeinsamem Gebet hielt ÖKB-Obmann Walter Hojas eine Gedenkrede, in der er auch erinnerte, dass es nicht nur in den beiden Weltkriegen Verletzte, Tote und Flüchtlinge gab. Mit dem „Lied vom guten Kameraden“ war der eindrucksvollen Gedenkfeier vor dem Mahn- und Ehrenmal ein würdiges Ende gegeben. Am 2. 11. nahmen wir mit einer starken Abordnung an einem Gedenkgottesdienst in der Sebastianikirche, welcher von Provisor Mag. Wolfgang Pristavec gestaltet wurde, teil. Nach der Messe erfolgte eine kurze Andacht vor dem Kriegerdenkmal. Provisor Mag. Wolfgang Pristavec erinnerte in einer kurzen Ansprache an die Opfer von Kriegen.

22 Södinger Dorfleben

Parallel zu den Clubmeisterschaften veranstalteten wir heuer erstmals einen über die gesamte Saison laufenden Mixed-Doppelbewerb. Die Damen und Herren bekamen für jedes Match verschiedene Spielpartnerinnen und -partner zugelost. Somit ergab sich ein reger und lebhafter Spielbetrieb, bei dem auch der gesellschaftliche Anteil nicht zu kurz kam. Aus dem Finale ging die Paarung Maria Kleewein/Wilhelm Tritscher als Sieger hervor.

Steirische Mannschaftsmeisterschaft

,

n der abgelaufenen Meisterschaftssaison 2012 des steirischen Tennisverbands, beteiligte sich der TC Söding mit insgesamt 5 Mannschaften (Damen und Herren allgemeine Klasse, zwei Mannschaften Herren 45+ und eine Jugendmannschaft U13). Besonders erfolgreich waren die Herren in der allgemeinen Klasse. Sie verpassten den Aufstieg in die 2. Klasse nur ganz knapp. Die Jugendmannschaft mit Viktoria Pichler und Fabian Schwinger konnte sich bereits in ihrer ersten Meisterschaftssaison im Mittelfeld platzieren.

Franz Schrottner, 95

Willi Leth, 85

Alles Gute! Franz Buchegger, 75

Berthold Zimmermann, 90

Besonders stolz sind wir als Verein darauf, dass es sich dabei um zwei Södinger Tennistalente handelt, bei denen die jahrelange Jugendarbeit des Vereins nun Früchte getragen hat. Nachdem zahlreiche Mitglieder auch im Winter ihr Können unter Beweis stellen wollen, messen sie sich bei der Wintermeisterschaft mit anderen Vereinen. Die Spiele werden in den umliegenden Tennishallen ausgetragen. Seitens des TC Söding tritt der Vereinsschriftführer René Ruprechter als Organisator und Mannschaftsführer auf.

eit mehreren Jahren ist dem TC Söding vor allem die Nachwuchsarbeit ein großes Anliegen. Jährlich werden, zusätzlich zur Gemeindeförderung und dem Unkostenbeitrag der Eltern, rund € 2.500,-- seitens des Tennisclubs für die Jugendarbeit zur Verfügung gestellt. Insgesamt haben heuer 26 Mädchen und Burschen teilgenommen. Das Training wurde in einem Frühjahrs- und Herbstblock bzw. einer Sommertrainingswoche abgehalten. Durchgeführt wird das Programm seitens der Tennisschule Kleindienst aus Unterpremstätten. Der gesamte Trainingsumfang für alle Teilnehmer belief sich auf insgesamt 530 Stunden. Zum Saisonabschluss fand ein Meisterschaftsturnier statt, bei dem die Kinder und Jugendlichen ihr Können unter Beweis stellen konnten. In den drei Bewerben gab es folgende Siegerinnen und Sieger:

Mädchen U14 1. Hannah Marka 2. Katharina Eibinger 3. Florentine Grinschgl Burschen U10 1. Johannes Eibinger 2. Pascal Pachoinig 3. Jonathan Jeszenszky Mädchen / Burschen gemischt U15 1. Fabian Schwinger 2. Daniel Förster 3. Victoria Pichler Falls ihre Kinder Interesse haben, im nächsten Jahr an diesem Programm teilzunehmen, können sie gerne per Mail mit uns in Verbindung treten. ([email protected])

Clubhauszubau

$

ufgrund der dringenden Notwendigkeit, einen zusätzlichen Lagerraum zu schaffen, wurde im Spätherbst mit einem Zubau zum bestehenden Clubhaus begonnen. Die Materialkosten werden uns, durch eine Subvention der Gemeinde Söding, dankenswerterweise rückerstattet. Die Arbeitsleistung wird, wie schon beim Bau des Clubhauses, von den Mitgliedern ehrenamtlich durchgeführt. Pünktlich zu Saisonbeginn 2013 soll die Baustelle abgeschlossen sein. Zum Abschluss möchten wir uns bei unseren Sponsoren und Clubmitgliedern für die Unterstützung recht herzlich bedanken und allen eine ruhige Adventzeit, ein fröhlichens Weihnachtsfest 2012 und ein gutes Neues Jahr wünschen!

Södinger Dorfleben 23

Verein - Ortsmusikkapelle

Verein - Männerballett

Männerballett eröffnete Fasching 0

it viel Geduld wartete Silvia Marx und bald darauf viele weitere Besucher bereits seit 4 Uhr Früh auf den Beginn des Kartenvorverkaufs für die Männerballett Veranstaltungen 2013. Um an Karten für die Veranstaltungen "Beauty & Spa" zu kommen, war ein Bademantel natürlich oberstes Gebot. Dafür wurde auch einiges geboten. Um die Wartezeit zu verkürzen, wurden mit freundlicher Unterstützung der Raika Mooskirchen-Söding, Brötchen, diverse Getränke und eine Kernöleierspeis angeboten. Die Södinger Lilien sorgten für eine exzellente Bewirtung. Sonnenliegen

luden zur Entspannung ein. Zusätzlich konnte man sich massieren lassen und das immerhin 14... Grad warme Wasser im Spabereich genießen. Musikalische Unterstützung kam von der Gruppe Moosbrass, die uns auch bei den Veranstaltungen unterstützen wird.Besonders gefreut hat uns die Tatsache, dass wir alle Wartenden mit der gewünschten Anzahl an Karten bedienen konnten. Sogar unser allerletzter Gast konnte an diesem ersten Verkaufstag noch einen Tisch im ganz vorderen Bereich ergattern. Mittlerweile sind wir jedoch wieder restlos ausverkauft. Dafür möchten wir uns bei allen Besuchern herzlichst bedanken. Es ist uns Ansporn genug wieder unser Bestes zu geben. Gleichzeitig ermöglichen uns die Einnahmen, auch in den kommenden Jahren die "Nachbarschaftshilfe Söding-Mooskirchen" mit dem Ankauf von Krankenbetten, Hebeliften, Rollstühlen und weiteren Heilbehelfen zu unterstützen. Wir freuen uns auf die kommenden Veranstaltungen und auf Sie als unsere Besucher und Gäste bei "Beauty & Spa"! Wolfgang Lackner Männerballett Söding

Kinderbetreuungsverein St. Sebastian 0

it September 2012 startete der Kinderbetreuungsverein St. Sebastian als Ganztagskinderkrippe in das neue Betriebsjahr und bietet derzeit Platz für 11 Kinder bis zum Alter von 3 Jahren. Die Gruppe wird derzeit von 2 Kindergartenpädagoginnen und 2 Kinderbetreuerinnen geführt .Auch kleine Kinder setzen sich bereits aktiv mit ihrer Umwelt auseinander und bestimmen ihre Entwicklung mit, deshalb ist es dem Verein ein großes Anliegen, auf die individuellen Bedürfnisse und Interessen des Kindes einzugehen. Der Eintritt in die Kinderkrippe ist sowohl für Eltern als auch für Kinder ein großer Schritt und bedarf guter Planung und behutsamer Eingewöhnung. Deshalb haben wir uns für das Berliner Eingewöhnungsmodell entschieden, das sich für einen guten Krippenstart von Kind und Eltern bewährt hat.

24 Södinger Dorfleben

Konzert der Ortsmusikkapelle $

m Sonntag, dem 25. November 2012, fand im Festsaal der Gemeinde Söding das vorweihnachtliche Konzert der Ortsmusikkapelle Söding statt. Obmann Gerhard Kollar konnte wieder eine Reihe von Ehrengästen begrüßen: den Bürgermeister der Gemeinde Söding, Ing. Peter Kohlbacher, Vizebürgermeister Peter Hörmann, sowie die Gemeinderäte Dr. Hermine Losch, Franz Oswald und von der Freiwilligen Feuerwehr Oberbrandinspektor Engelbert Schneebauer. Bezirkskapellmeister Alfred Prasch war ebenso der Einladung gefolgt, wie Abordnungen einiger Musikkapellen: OMK St. Oswald/PLKW, Bergkapelle Hödlgrube Zangtal, Musikkapelle Södingtal, Jugendkapelle Mooskirchen, Ortsmusikkapelle St. Johann ob Hohenburg, Marktmusikkapelle Stallhofen und die Ortsmusikkapelle Hirschegg. Noch einen besonderen Gast konnte Obmann Kollar begrüßen: LAbg. Bgm. Erwin Dirnberger. Der Dank des Obmannes galt den zahlreichen Besuchern, sowie den beiden Hauptsponsoren dieses Konzertes, der Fa. WIKOTECH und der Sparkasse Voitsberg-Köflach mit der Zweigstelle Söding. Durch das Programm führte wieder in bewährter Weise Prof. Bernhard Böhmer. Nach einem einleitenden Marsch verwöhnten wir die Zuhörer mit bekannten Klängen aus „Maske in Blau“, dann gab Bernhard Böhmer ein Gedicht zum Besten. Mit der eleganten Polka „Im Kahlenbergerdörfel“ setzten wir unser Konzert fort. Die „Glenn Miller Parade“ riss einige Zuhörer fast von den Sitzen und mit „Ambivalentia“ einer Komposition unseres Kapellmeisters schlossen wir den ersten Teil des Konzertes ab und baten die Besucher zum köstlichen Buffet, dass unsere Damen in mühevoller Kleinarbeit zubereitet hatten. Der „Standschützen-Marsch“ kündigte den zweiten Teil des Konzertes an. Die „Italo Oldies“ entführten uns in den sonnigen Süden, danach ging es mit dem „Astronauten-Marsch“ in schwindelnde Höhen. Die darauffolgende „Katharinen-Polka“ brachte noch einmal Schwung

ins Konzert, ehe wir mit „White Christmas“ die e nahende Adventzeit an-em kündigten. Nach diesem tück letzten offiziellen Stück wollten die Zuhörer nichtt aufhören zu klatschen, und wir spielten gerne noch zwei Märsche als Draufgabe. Mit dem Weihnachtslied „Süßer die Glocken nie klingen“ wünschten wir unseren Zuhörern eine besinnliche Adventzeit und alles Gute für das neue Jahr. Wir bedanken uns auf diesem Wege bei allen unseren Gönnern, speziell bei unseren Damen, die uns immer mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen. Zum Abschluss wünschen wir der gesamten Bevölkerung von Söding noch eine friedvolle Weihnachtszeit und ein glückliches Jahr 2013.

Södinger Dorfleben 25

Verein - FF Söding

Verein - KSV

Kraftsportverein KSV- Söding

Freiwillige Feuerwehr Söding 6

etwas bewegt. Nach dem Motto „Ein heißer Job für coole Jungs!“ absolvierte die Jugend zahlreiche Ausbildungen und Bewerbe, die sie auf den Einsatzalltag bestens vorbereitet! Aber nicht nur üben und lernen steht auf dem Programm, sie nahm auch an zahlreichen Freizeitaktivitäten wie Schwimmen, Schifahren oder dem Jugendzeltlager teil. Die Jugend ist eine wichtige Stütze für die Zukunft der Feuerwehr! Deshalb auch einen Dank an unseren Jugendwart, der die Jungs tatkräftig begleitet und unterstützt.

LM Norbert Schmiedbauer

ehr geschätzte Bevölkerung von Söding! Auch wir als freiwillige Einsatzorganisation dürfen auf ein ereignisreiches Jahr zurückblicken. Wir hatten zahlreiche Brand- sowie auch technische Einsätze, leisteten gute Jugendarbeit und bildeten unsere Mannschaft zu ausgezeichneten Feuerwehrmännern aus. Wir freuten uns über Neuzuwachs bei der Jugend, sowie über drei neue Zugänge bei den aktiven Kameraden. Diese waren der Meinung, dass ihnen das gute Engagement der Feuerwehrkameraden imponiere.

Sensationeller Erfolg der in der Bundesliga

(

s ging wieder eine fantastische Saison vorüber, mit tollen Leistungen unserer Ringer, Helfer und einem sensationellen Publikum. Es konnte nach nur 3 Jahren zum zweiten Mal der Vizemeistertitel in der 2. Liga nach Söding geholt werden und heuer auch der Aufstieg in die höchste Liga fixiert werden. Wir gratulieren unserer Mannschaft zu diesem Erfolg!

Gold für Laura Schmölzer in Marburg

Maibaumaufstellen 2012

'

urch diese Leidenschaft der Kameraden war es auch dieses Jahr wieder möglich, einen erfolgreichen Feuerwehrball und Fetzenmarkt abzuhalten, sowie bei der sauberen Gemeinde mitzuwirken. Des Weiteren konnten wir dank Baumspende von Johannes Schmiedbauer wieder einen schönen traditionellen Maibaum aufstellen.

1

atürlich dürfen wir uns auch bei allen Kameraden bedanken, die im vergangenen Jahr über 10.500 Stunden für Sie im Einsatz waren. Für die wunderschöne Vorplatzgestaltung des Rüsthauses bedanken wir uns auch bei Anni Hackl und Hans Fromm, die Jahr für Jahr viel Zeit investieren. Doch nicht zu vergessen ist das Engagement der Bevölkerung. Durch ihre tatkräftige Unterstützung und Spenden konnte vieles ermöglicht werden. Darum auch an Sie ein recht herzliches DANKE!

Internationales Turnier in Zadar Gold für Dreier David

'

$

uch gut besucht ist unser alljährlicher Kindermaskenball. Es ist uns immer wieder eine große Freude diesen zu organisieren, da auch die Kleinsten dort ausgelassen feiern können.

INFO

Feuerwehrball am 05.01.2013

% 26 Södinger Dorfleben

hre Vereinskolleginnen Karin Klug und Shirley Simon (beide -31kg) machten es ihr fast gleich und holten sich die Silber- bzw. Bronzemedaille. Platz 2 Michael Fließer (-47kg) Platz 3 Thomas Langmann (-38kg). Platz 5 Michael Diethart (-32kg)

Technische Übung

Kindermaskenball

esonders stolz sind wir auf unsere Jugend. Wir freuen uns, dass sich immer wieder Jugendliche finden, die einer Organisation angehören möchten, die Gutes tut und

,

Die freiwillige Feuerwehr Söding wünscht Ihnen Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr!

er Södinger Nachwuchsringer David Dreier glänzte mit 3 Siegen und holte somit verdient die Goldmedaille in seiner Gewichtsklasse bis 30kg. Seine beiden Teamkollegen André Dirnberger (-28kg) und Dominik Fließer (-53kg) konnten ebenfalls ins Finale einziehen. Sie konnten zwar den entscheidenden Kampf nicht für sich gewinnen, freuten sich aber dennoch über den sehr guten 2. Platz. Bis 49kg kämpfte Stefan Schmer-Sterf um Platz 3 / 4, wo er sich verdient die Bronzemedaille sicherte.

Nationaltrainer kam nach Söding

$

n einem Wochenende fand in Söding das Landesverbandstraining mit dem aus Russland stammenden Trainer Vitaly Markotenko, der fürs Österreichische

Nationalteam zuständig ist, statt. Der Landesverbandsobmann des Steirischen Ringsports Stephan Ulrych organisierte gemeinsam mit dem Team des KSV Söding dieses Training, welches 2 Tage dauerte. Mit rund 40 Ringern konnte man von einer großen Teilnehmerzahl sprechen und auch an Motivation der Sportler fehlte es nicht, die genügend Trainingspartner hatten.

Internationales griechisch-römisches Schülerturnier in Murska Sobota

0

it 3 Medaillen kamen die Södinger nach Hause. Michael Fließer holte sich den Turniersieg vor seinem Vereinskollegen Stefan Schmer-Sterf (beide -53kg). Marcel SchmerSterf (-35kg) konnte in der am stärksten besetzten Gewichtsklasse mit 12 Startern den hervorragenden 3. Platz erringen. Dominik Fließer und Florian Wölkart starteten in der Gewichtsklasse bis 61kg, leider schieden beide in den Vorrunden aus. Thomas Langmann (-42kg) landete auf dem guten 4. Platz.

Mini Giants 2012 - Titelverteidigung durch Marcel Schmer-Sterf!

%

ei den diesjährigen Mini Giants 2012 in Seiersberg, welche von Big Otto Wanz organisiert werden, nahm der KSV Söding wieder mit 8 Ringern teil. Sechs Ringer konnten sich souverän fürs Finale qualifizieren. Fünf Disziplinen mussten bewältigt werden, unter anderem Medizinballwurf, Kernölflaschen tragen, Wasserschlauch tragen, Reifen stürzen und eine 120kg Kugel über eine Bahn rollen. Die Stationen mussten exakt und so schnell wie möglich durchgeführt werden. Folgende Ringer starteten in der jüngeren Altersklasse: Schmölzer Nico, Schmölzer Laura, Schrottner Julian, Tatzer Sophie, Kaier Christoph und Marcel Schmer-Sterf. Stefan Schmer-Sterf und Hitty Christoph waren die einzigen 2 KSV Ringer in der älteren Altersklasse. Tatzer Sophie und Nico Schmölzer verfehlten, nach guter Leistung, knapp den Einzug ins Finale.

In der Altersklasse 2002/2003 konnten folgende Plätze erreicht werden: 2. Platz Laura Schmölzer, 5. Platz für Julian Schrottner, 7. Platz Christoph Kaier. Marcel Schmer-Sterf konnte den Mini Giants Titel 2012 erfolgreich verteidigen und landete auf den 1. Platz. In der Klasse 2001/2000 verfehlte Stefan Schmer-Sterf knapp das Stockerl und landete auf dem 4. Platz, Christoph Hitty sicherte sich den guten 6. Platz.

Södinger Dorfleben 27

28 Södinger Dorfleben



0



FP P



P

6|GLQJ6FKXOSODW]7HO)D[ ZZZVRHGLQJDWJHPHLQGH#VRHGLQJDW

*HPHLQGH6|GLQJ

#%(9'.0'DWHQNRSLHYRP2NW )UGLH5LFKWLJNHLW9ROOVWlQGLJNHLWXQG$NWXDOLWlWGHU 'DWHQZLUGNHLQH+DIWXQJEHUQRPPHQ%HL*UDEXQJV DUEHLWHQLVWLQMHGHP)DOOGDV(LQYHUVWlQGQLV PLWGHP/HLWXQJVEHWUHLEHUKHU]XVWHOOHQ

'DWXP %HDUEHLWHU)HLHUWDJ

Flächenwidmungsplan