Ausgabe August - Gemeinde Anzing

www.ANZING.de

Gemeindeblatt AUSGABE 08/2015

RATHAUSTERMINE: 04.08.2015 – Gemeinderatssitzung 19.00 Uhr 18.08.2015 – Bauausschusssitzung 19.00 Uhr Anträge zur Sitzung sind spätestens am 11.08.2015 vorzulegen

Liebe Bürgerinnen und Bürger, „Gut Ding will Weile haben“, aber die Erstellung des Vorplatzes vor dem Gemeindehaus und der Kirche hat bestimmt viel zu lange gedauert. Obwohl immenser Druck auf die Firma ausgeübt wurde, war es uns nicht möglich, die Firma dazu zu zwingen, den Zeitplan der Fertigstellung bis 9. Mai einzuhalten. Ich möchte mich bei allen Bürgerinnen, Bürgern, Kirchenbesuchern und hauptsächlich bei den Betreibern des Blumenladens und dem Café dafür entschuldigen. Mitte August ist es endlich soweit: Die neue Sporthalle kann den Spiel- und Trainingsbetrieb aufnehmen. Seit März 2007 war der Sportverein Anzing mit deren Planung beschäftigt; viel Überzeugungsarbeit musste geleistet werden. 2012 legte der Verein der Gemeinde und dem Landratsamt die ersten Pläne vor, die aber noch mehrmals überarbeitet wurden. Parallel dazu stellte der Sportverein den Antrag für den Zuschuss durch den Bayerischen Landesportverband (BLSV). Im Dezember 2013 genehmigte das Landratsamt den Bauplan und seit dem 8. April 2014 liegt die Genehmigung des vorzeitigen Baubeginns durch den BLSV vor. Drei Tage später konnte endlich mit der Baufeldfreimachung durch den SVA begonnen werden und die erste der 30 Ausschreibungen wurde versandt. Der Aushub der Baugrube begann im Juli 2014. Am 08.08.2014 lud der Sportverein zur Grundsteinlegung ein, am 20.10.2014 wurde der Dachstuhl fertigstellt. Nachdem der SVA die sogenannte „Judohalle“ in Eigenleistung erstellt hatte, lud Zimmermeister Franz Brummer zu einer kleinen privaten Hebfeier in die winterdichte Halle. Die Kosten für die Halle bewegen sich Gott sei Dank immer noch in dem vorgegebenen Rahmen. Mittlerweile gingen die Innenausbauten soweit voran, dass nun Anfang August mit der Abnahme der Halle begonnen werden kann. Ein besonderer Dank gehört an dieser Stelle folgenden Personen, ohne die es die Sporthalle nicht geben würde: Franz Birlbauer, Franz Brummer, Theo Haberthaler, Hans-Jürgen Hache, Sabine Kain, Tobias Köglmeier, Henning Pfaffhausen, Martin Sommer und der gesamten Vorstandschaft des Sportvereines, an der Spitze die Vorsitzende Felizitas Bauer. Unter www.sv-anzing.de - neue Sporthalle - können Sie alles nachlesen und die Fotos von Heinrich Streffer anschauen.

Ihr Bürgermeister Franz Finauer

Aus dem Rathaus

STRASSENSPERRUNGEN Im Zeitraum 03. bis 21.08.2015 ist in der Frühlingstraße und im Tulpenweg jeweils für einen Tag eine Vollsperrung der Straße notwendig. Die betroffenen Anwohner werden von der zuständigen Baufirma rechtzeitig informiert. Bitte beachten Sie auch, dass ggf. die Müllabfuhr an diesem Tag nicht vor die Haustüre fahren kann.

FÄLLIGKEIT DER GRUNDABGABEN Zum 15.08.2015 sind die Grundabgaben (Grundsteuer A und B, Gewerbesteuer sowie die Müllabfuhrgebühren) für das III. Quartal fällig. WICHTIG: Bitte denken Sie daran, die zugeschickten Sepa-Mandate schnellstmöglich unterschrieben an die Gemeinde zurückzusenden. Ohne Ihre Unterschrift darf ab sofort nicht mehr von Ihrem Konto abgebucht werden. Das heisst, Sie werden automatisch zum Bar-Zahler und müssen selbst auf die Einhaltung der Zahlungsfristen achten, um zusätzliche Kosten wie Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden. Wer noch nicht am Bankeinzugsverfahren teilnimmt, sollte sich bitte mit uns in Verbindung setzen. Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ebersberg

WALDBESITZERTAG OBERBAYERN IN EBERSBERG AM 27.9.2015

Eine Veranstaltung rund um das Thema Wald und Holz - nicht nur für Waldbesitzer Ebersberg. Am Sonntag, den 27. September 2015 von 10.00 bis 18.00 laden die Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ebersberg und Erding alle Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer sowie alle am Wald Interessierten herzlich ein zum Waldbesitzertag in Ebersberg. Bei freiem Eintritt erwartet Sie an vier Stationen ein buntes Programm rund um das Thema Wald, Waldnaturschutz, Forstwirtschaft und Holz. Die Veranstaltung findet statt am Volksfestplatz, Klosterbauhof und Altem Speicher; Ludwigshöhe mit Museum Wald und Umwelt und im Ebersberger Forst um das Forsthaus Hubertus. Ein kostenloser Bus-Shuttle fährt regelmäßig vom Volksfestplatz zur Ludwigshöhe und in den Ebersberger Forst. Treffen Sie am Waldbesitzertag alle wichtigen Partner für Ihren Wald, vom Förster bis zur Waldbesitzervereinigung, von der Baumschule zum Forstausrüster, von der Berufsgenossenschaft (SVLFG) bis zum Vermessungsamt. Hören Sie Fachvorträge im Alten Speicher. Egal, ob Sie sich für Naturschutz im Wald interessieren, die Geschichte des Ebersberger Forstes erfahren wollen oder Informationen für eine unfallfreie Arbeit im Wald brauchen- ob Waldbesitzer oder nicht- aus unserer Vortragsreihe ist für jeden etwas dabei. Erleben Sie ein unterhaltsames Programm für die ganze Familie mit Jagdhundevorführung, Falkner, Motorsägen-Schnitzer, Baumklettern, Kinderschminken, Bastelaktionen

Autohaus Gross oHG

Subaru Vertragshändler • Subaru Neu- und Vorführfahrzeuge Unser Service für alle Fabrikate:

Seite 2

und vielem mehr. Genießen Sie Wildspezialitäten und Schmankerl aus der Region bei musikalischer Unterhaltung. Nähere Infos erhalten Sie unter www.aelf-eb.bayern.de. Bitte nutzen Sie für Ihre Anreise nach Möglichkeit die öffentlichen Verkehrsmittel.

HAUSNUMMERNSCHILDER Die Gemeinde Anzing möchte auf die ordnungsgemäße Nummerierung der Gebäude hinweisen. Die Verpflichtung ergibt sich aus der gemeindlichen Satzung über die Hausnummerierung. Danach sollen die Hausnummernschilder eine Mindesthöhe von 15 cm haben. Wichtig ist, dass die Schilder von der Straße aus gut gesehen werden können. Besonders zu empfehlen sind von innen beleuchtete Hausnummernschilder. Es ist Aufgabe der Gemeinde für eine rasche und zuverlässige Orientierung im Gemeindegebiet zu sorgen. Eine ordnungsgemäße Beschilderung trägt dazu bei, dass Rettungsdienste und Polizei in Notfällen schnell zur Stelle sind, erleichtern Zustellungen, aber auch den privaten Besucherverkehr. Bei Neubauten sind zu mindestens provisorische Nummernschilder anzubringen. Denken Sie daran, dass auch verschmutzte, beschädigte, unleserliche und von Ästen und von Vorbauten verdeckte Schilder die Orientierung erschweren. Anfragen und Hinweise zu dieser Angelegenheit nimmt die Gemeinde unter der Telefonnummer 4744-19 entgegen. Impressum V.i.S.d.P.: Erster Bürgermeister Franz Finauer Redaktion: Sabine Belmer Tel. 4744-11, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Homepage: www.anzing.de oder www.anzing.ebe-jugend.de Herausgeber: Gemeinde Anzing, Schulstraße 1, 85646 Anzing, Tel. 4744-0, Fax 4744-22, Auflage: 1900 Stück Druck: Offsetdruck Brummer GmbH, Markt Schwaben

Abgabeschluss für das September-Gemeindeblatt

Sonntag, 9. August 2015 Öffnungszeiten des Rathauses: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr.

Gutenbergstrasse 6 Gewerbegebiet Süd 85646 Anzing Telefon 08121 / 6048 www.hieber-wein.de

Hauptuntersuchung jeden Montag und Dienstag 7:30 bei uns im Hause Winterreifenservice und Bremsenservice für alle Fabrikate Autoglasservice/Steinschlagreparatur für alle Fabrikate Klimaanlagenservice und Kundenservice für alle Fabrikate

auch Einzelflaschenverkauf • Probiermöglichkeit Kommissionsware für Ihr Fest • Gläserverleih • attraktive Präsente Geschenkgutscheine • ausgewählte Spitzenweine aus aller Welt

Hoegerstraße 3, 85646 Anzing, Telefon 08121/6622 www.subaru-gross.de

Dienstag – Freitag 8.00 –18.30 / Samstag. 8.00 – 13.00 Uhr Montag geschlossen

Aus dem Rathaus

Seite 3

Aus den Sitzungen BEBAUUNGSPLAN FROSCHKERN Froschkern ist seit Inkrafttreten der Neuaufstellung des Flächennutzungsplans als Dorfgebiet ausgewiesen. Die bauliche Entwicklung der letzten Jahre und mögliche weitere Bauvorhaben machen es erforderlich, das Gebiet von Froschkern städtebaulich zu ordnen. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen einen Bebauungsplan aufzustellen. Gleichzeitig wurde zur Sicherung der beschlossenen Bauleitplanung eine Veränderungssperre angeordnet. Mit dem vorgesehenen Bebauungsplan sollen weitere Bauflächen ausgewiesen werden. Insgesamt soll die Bebauung von Froschkern möglichst „kompakt“ gehalten werden. Die Planung wird auf den dörflichen Charakter von Froschkern Rücksicht nehmen. Sobald die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung aufgezeigt werden können, wird die Gemeinde Ziele und Zwecke der Planung bei einer Informationsveranstaltung öffentlich darlegen und Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung geben. Der Erste Bürgermeister hat dies den betroffenen Grundstückseigentümern unmittelbar nach der Sitzung des Gemeinderats mitgeteilt. Mit der Ausarbeitung des Bebauungsplans wurde das Architekturbüro Einhellig aus Grafing beauftragt. ÄNDERUNG DES BEBAUUNGSPLANS - EIWOBAU I/II Dem von der Huber Planungs-GmbH erstellten Entwurf zur Änderung des Bebauungsplans Nr. 24 Anzing-Süd - EIWOBAU I und II bezüglich der Einfriedungen in der Fassung vom 12.06.2015 wurde zugestimmt. Durch die Änderung des Bebauungsplans sollen die Voraussetzungen geschaffen werden, dass im Plangebiet anstatt der Holzzäune auch Metallzäune errichtet werden können. Die Höhe der Zäune darf wie bisher maximal 80 cm betragen. Im Rahmen des weiteren Verfahrens wird die Gemeinde den Grundstückseigentümern und den Behörden Gelegenheit zur Stellungnahme geben.

E-Mail: [email protected]

ERLASS EINER ERGÄNZUNGSSATZUNG Die Gemeinde Anzing ist damit einverstanden, das Verfahren zum Erlass einer Satzung nach § 34 Absatz 4 Nr. 3 BauGB einzuleiten. Mit der Satzung soll erreicht werden, dass auf dem Flurstück Nr. 1192/19 nördlich des Holzfeldwegs ein Baulagerplatz zulässigerweise betrieben werden kann. Die Nutzung des Flurstücks ist auf die Nutzung „Baulagerplatz“ zu beschränken. Die Zufahrt darf nicht über den Holzfeldweg sondern ausschließlich über die vorhandene Zufahrt auf dem Flurstück 1180 erfolgen. Im Rahmen des weiteren Vorgehens wir die Gemeinde Anzing unter anderem auch eine immissionsschutzrechtliche Prüfung veranlassen.

KINDERKRIPPE „ARCHE NOAH“ Um sicherstellen zu können, dass bei der Eröffnung der Kinderkrippe am 09.11.2015 auch das erforderliche Personal vorhanden ist, hat sich die Gemeinde Anzing bereiterklärt, die Personalkosten des Krippenpersonals bis zur Eröffnung zu übernehmen. Das Personal wird bis dahin den Betrieb der Krippe vorbereiten. Die Kosten werden sich auf rund 12.000 Euro belaufen. In der Krippe des Kindergartens Arche Noah sind noch freie Plätze vorhanden. Für Rückfragen und Anmeldungen bitten wir um Kontaktaufnahme mit dem Kindergarten Kindergarten Arche Noah Anzing, Am Sportzentrum 14, 85646 Anzing, Telefon: 08121/40398; E-Mail: [email protected]

BESUCHEN SIE UNSERE HOMEPAGE! Viele Termine und Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www.anzing.de. Aktuelle Hinweise, ein Veranstaltungskalender und die Fundgegenstände werden veröffentlicht und Sie erfahren alles Wichtige rund um die Abfallentsorgung in unserer Gemeinde. Auch die Kontaktdaten der Rathausmitarbeiter und Gemeinderäte finden Sie auf der Homepage. Die Liste aller Anzinger Vereine sowie Informationen für Hilfesuchende sind unter der Rubrik Leben/Soziales/Wirtschaft aufgeführt. Zudem hat unsere Grundschule auf der Internetseite einen eigenen Platz für Termine und Informationen bekommen. Sie werden überrascht sein, was Anzing alles zu bieten hat!

Wir gratulieren den glücklichen Eltern Sandra König und Michael Schmitt zur Geburt Ihrer Tochter Anna Maria am 27. Mai 2015 Sophia und Süleyman Uzun zur Geburt Ihrer Tochter Selin am 30. Mai 2015 Stefanie und Thomas Englbrecht zur Geburt Ihres Sohnes Hannes am 10. Juni 2015

Der Kraftstoff für Geist und Körper. Die DOC Weingart Produkte für schnelle Leistungssteigerung und natürliche Regeneration. Cristian Geyer

Tel. 08121-2259274

Aus dem Rathaus

Seite 4

Aktuelle Information

Notfalldienst

FUNDGEGENSTÄNDE Folgende Fundgegenstände wurden im Fundamt der Gemeinde Anzing abgegeben: Datum Fundgegenstand 19.06.2015 24.06.2015 30.06.2015 13.07.2015 15.07.2015

Damenfahrrad Herrenfahrrad Generalschlüssel mit Band Damenfahrrad olivgrüne Damenjacke

GRUNDWASSERSTAND Am 12.07.2015 wurde am Pegel Parkstraße ein Grundwasserstand von 514,03 m ü. NN (= 4,79 m unter Geländeoberkante) gemessen. Grundwasserstände

Geländeoberkante 518,82 m ü. NN Mittelwert 514,37 m ü. NN

3,0

Aug 14

Sep Nov Dez 14 Okt 14 14 14

Jan 15

Feb Mrz Mai 15 15 Apr 15 15

Jun 15 Jul 15

3,5

515,32

4,0

514,82

4,5

514,32

5,0

513,82

5,5

513,32

WASSERUNTERSUCHUNG Die jüngste Wasseruntersuchung erbrachte folgendes Ergebnis: Gemessen am 09. Februar 2015 (Entnahmestelle: Dienstgebäude) Atrazin < 0,03 µg/l Grenzwert 0,1 µg/l Desethylatrazin < 0,03 µg/l Grenzwert 0,1 µg/l Nitrat 27,7 mg/l Grenzwert 50 mg/l Der Grenzwert für Pflanzenschutzmittel und Biozidprodukte ist eingehalten. Gesamthärte dH 20,1 Härtebereich hart Im Rahmen des gesetzlich vorgeschriebenen Untersuchungsumfanges sind die geltenden Grenzwerte eingehalten. Die mikrobiologischen Befunde sind einwandfrei.

Lassen Sie sich in unserer umfangreichen Ausstellung für Haustüren und VELUX-Dachfenster inspirieren und beraten.

Gutenbergstr. 4 – Anzing Tel. (0 81 21) 59 65 www.lohr-bauelemente.de [email protected]

Bei akuten Fällen, wenn ein Notarzt, Rettungssanitäter oder Krankenwagen benötigt wird, rufen Sie bitte Tel. 112 an. Ärztlicher Notdienst: Tel. 116 117 Unter dieser kostenfreien Nummer erreichen Sie zu jeder Tageszeit ärztliches Personal, das Sie entweder telefonisch berät, Sie an fachkundige Ärzte weitervermittelt oder einen Hausbesuch organisiert.

Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion Poing 08121/99170 Rettungsleitstelle 112 Giftnotruf 089-19240 Energie Südbayern GmbH(ehem.ESB) 08092/8245-0 Gaswache 089/153016/17 E.ON technischer Kundendienst 0180/2192091 Wasserzweckverband 08121/46188 bei Notfällen 0173/5774704 Abwasserzweckverband 08121/9931-0 bei Störungen 0171/7628859 Frauennotruf 08092/88110 Hospiztelefon 08092/256985 Kinder- und Jugendtelefon Mo. bis Fr.15.00 bis 19.00 Uhr 0800/1110333 Donum Vitae in Haar Schwangeren-/ -Konfliktberatung 089/32708460 Gesundheitsamt Suchtberatung 08092/823362 Gesundheitsamt Schwangerenberatung 08092/823364 + 823366 Caritas für Suchterkrankungen 08092/2324150 Notruf für Suchtgefährdete 089/282822 Apothekendienst: Telefonnummer des Apothekennotdienstes 0800-0022833 02. August: Stern Apotheke, Poing , Poststr. 21 09. August: Herz Apotheke, Poing im City-Center, Alte Gruber Str. 2-6 15. August: Apotheke im Forsthaus, Anzing, Hoegerstr. 20 16. August: Rathaus Apotheke, Neufinsing, Rathausplatz 1 , 23. August: St Silvester Apotheke, Forstinning, Münchner Str. 4 30. August: Apotheke im Forsthaus, Anzing, Hoegerstr. 20

Aktuelle Informationen

Seite 5

BERATUNG FÜR SENIOREN UND ANGEHÖRIGE

SPENDENAUFRUF

Am 1. April 2015 wurde das Seniorenzentrum Anzing mit 28 Lang- und Kurzzeitpflegeplätzen eröffnet. Damit Sie sich unverbindlich informieren können, bietet der Pflegestern Sprechstunden an. Die nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, 20.08.2015 von 14 - 15 Uhr im Seniorenzentrum Anzing statt. Andrea Wagner wird Ihre Fragen rund um die vollstationäre Pflege mit Ihnen zusammen klären. Darüber hinaus ist sie auch Ansprechpartnerin für ambulante Hilfen zu Hause. Dabei kann es um das Angebot der Tagespflege gehen, oder aber auch um die Unterstützung der Familie zu Hause, wenn z.B. ein Angehöriger an Demenz erkrankt ist. Auch bei der Beantragung einer Pflegestufe kann im Rahmen des Betreuten Wohnens zu Hause geholfen werden. Sie erreichen Andrea Wagner telefonisch unter 08121 / 256 - 256, jeweils montags, mittwochs und freitags von 9 bis 12 Uhr; sie kann Sie auch gerne zu Hause besuchen.

Liebe Anzingerinnen und Anzinger, an den Außenanlagen hat sich in den vergangenen Wochen dank der Mithilfe vieler freiwilliger Helferinnen und Helfer aus Verein und Ort schon einiges getan. Und auch der Innenausbau schreitet voran, Fliesen und Sportboden sind bereits verlegt. Wenn die Abnahme der Halle hoffentlich gut über die Bühne geht, können wir Mitte August den Trainings- und Spielbetrieb aufnehmen. Die Einweihung möchten wir im Herbst mit einem Tag der offenen Tür für die Anzingerinnen und Anzinger und einem Festabend feiern. Zu diesem Zeitpunkt möchten wir dann auch die Spielfeld-Tafel mit den Namen der vielen Spenderinnen und Spender präsentieren. Die Eröffnung der Halle wird in einem kleineren Rahmen stattfinden, wenn der Trainingsbetrieb startet. Auch wenn die Sporthalle nun der Fertigstellung entgegen geht freuen wir uns immer noch über die Unterstützung der Anzingerinnen und Anzinger – sei es durch Geldspenden oder auch durch Unterstützung beim Bau selbst. Wenn Sie spenden wollen, können Sie den Betrag auf das extra für die Turnhalle angelegte Spendenkonto bei der Raiffeisen-Volksbank IsenSempt e.G. überweisen: Konto 1102513765, BLZ 70169605 Selbstverständlich können Sie auch die neuen BIC und IBAN-Nummern verwenden: IBAN: DE21701696051102513765, BIC: GENODEF1ISE Bitte vermerken Sie auf der Überweisung Ihre Adresse, damit wir Ihnen eine Zuwendungsbestätigung ausstellen können. Sportverein Anzing Felizitas Bauer, 1. Vorsitzende

ÄMTERLOTSEN helfen allen - Jung und Alt – bei der Bewältigung der häuslichen Verwaltung. Beispiele dafür gibt es viele: An-, Ab- und Ummeldungen von Strom, Gas, Telefon, der Umgang mit Behörden und Banken, das Ausfüllen von Anträgen und Formularen, (z. B. für Wohngeld oder zur Erstattung von Zuzahlungen zu Medikamenten), um nur einige zu nennen. Kurz: bei der Bewältigung des „Papierkrams“ , der oft ein Buch mit sieben Siegeln ist. Wenn Sie die Hilfe eines Ämterlotsen in Anspruch nehmen wollen, können Sie einen Termin vereinbaren unter der Telefonnummer 40870 (Günther Gruber).

Wir gratulieren Zum hervorragenden Schulabschluss

Die Pflegestern Seniorenservice gGmbH ist ein kommunaler Träger von mehreren Seniorenzentren im Osten von München. Für unsere Mitarbeiter in den Gemeinden Finsing, Oberding, Anzing und Umgebung suchen wir ab sofort

 1-3 Zi-Wohnungen zur Miete Pflegestern Seniorenservice gGmbH Rathausstr. 4, 85586 Poing Ansprechpartner: Bettina Meckl, Tel.: 08121/98662-11 Katja Schmidt, Tel.: 08121/98662-27 [email protected]

www.pflegesterngmbh.de

Zum bestandenen Abitur: Eberlein Julia mit der Note 1,7 Thiel Elisabeth mit der Note 1,7 Zur Mittleren Reife: Berndtke Sabrina mit der Note 1,56 Fischer Selina mit der Note 1,78 Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für Ihre berufliche Zukunft viel Erfolg. Weitere hervorragende Abschlüsse dürfen uns jederzeit gemeldet werden. Wir veröffentlichen Namen und Notendurchschnitt nur nach schriftlich erteilter Einverständnis der Schüler/-innen.

MÖBEL und INNENEINRICHTUNG | BAU und RENOVIERUNG

Högerstraße 42 85646 Anzing Tel. 08121-3585

Küchenmodernisierung – Gerätetausch

www.schreinerei-finauer.de

•Küchen | • Bäder | •Wohnzimmer |• Ankleiden | • Fenster | • Türen | • Treppen

Abfallwirtschaft

Seite 6

RICHTIGE ENTSORGUNG VON KAFFEEKAPSELN TERMINE FÜR DIE MÜLLTONNENLEERUNG Biotonne Montag 10.08.2015 Montag 24.08.2015 Restmülltonne Dienstag 11.08. und Mittwoch 12.08.2015 Dienstag 25.08. und Mittwoch 26.08.2015

EINWURFZEITEN CONTAINERSTANDPLÄTZE

Gelber Sack: Montag 10.08. und Dienstag 11.08.2015 Bitte beachten: Die Tonnen und gelben Säcke müssen ab 6.00 Uhr morgens bereitgestellt werden.

ÖFFNUNGSZEITEN DES WERTSTOFFHOFES Montag 15.00 bis 18.00 Uhr Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr Benutzung nur für Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Anzing – keine Gewerbemüllannahme.

KOMPOSTHOF KANDLER Montag Mittwoch Freitag Samstag

Kaffee- bzw. Getränkekapseln können nach Gebrauch in den Gelben Sack gegeben werden. Durch Sortierung und Aufbereitung kann man das Alumiunium, aus dem die Kapseln hergestellt sind, zurückgewinnen und dem Wirtschaftskreislauf erneut zuführen. Gegenüber der Herstellung von neuem Aluminium spart das bis zu 95 Prozent der nötigen Energie. Demgegenüber bestehen zumindest manche Kaffeepads aus kompostierbarem Filtermaterial; diese können über den Biomüll entsorgt werden.

15.00 bis 18.00 Uhr 17.00 bis 19.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr

ALTPAPIERSAMMLUNG DES SVA

Am Samstag, den 01. August 2015 sammelt die Leichtathletikabteilung des SVA Altpapier in Anzing. Bitte stellen Sie das Papier bis 8.00 Uhr gut sichtbar am Straßenrand ab. Die Sammlung findet in Anzing, Froschkern, Frotzhofen, Hl.Kreuz, Lindach, Obelfing, Ober- und Unterasbach statt.

WOHIN MIT PROBLEMABFÄLLEN Der Termin der nächsten mobilen Problemabfallsammlung: Freitag, 07. August, Hirnerstraße beim Wertstoffhof von16.15 -17.00 Uhr. Sie können aber jederzeit auch zum Entsorgungszentrum an der Schafweide fahren. Annahmezeiten: Di., Mi., Do. von 8.00 bis 12.00 + 12.30 - 15.00 Uhr.

Schmucker-digital Design, Layout, Digitaldruck Fotos, Videos, Websites u.v.m. R FÜR AG E N T U RUCK G UND D WERBUN

Lärchenstraße 21 85646 Anzing

Tel.: 08121 - 25 76 06 [email protected] www.schmucker-digital.de

Aus gegebenem Anlass weisen wir dringend auf die Einhaltung der Einwurfzeiten an den Containerstandplätzen hin: Montag-Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 19.00 Uhr, Samstag 08.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr. An Sonn- und Feiertagen ist die Entsorgung von Wertstoffen nicht erlaubt. Bitte halten Sie sich aus Rücksicht auf die Anwohner an diese Einwurfzeiten.

HAUS- UND GARTENARBEITEN

(1) Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen nur Montag mit Freitag zwischen 8.00 Uhr und 12.00 Uhr sowie zwischen 14.00 Uhr und 19.00 Uhr und an Samstagen von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie zwischen 14.00 Uhr und 17.00 Uhr ausgeführt werden. (2) Ruhestörende Hausarbeiten sind alle nicht gewerbsmäßig im Haus oder außerhalb des Hauses (z.B. im Hof oder im Garten) anfallenden lärmerregenden Arbeiten, die geeignet sind, die Ruhe der Allgemeinheit zu stören. Ruhestörende Hausarbeiten sind insbesondere 1. das Ausklopfen von Teppichen, Polstermöbeln, Decken, Betten, Kleidungsstücken und sonstigen Gegenständen, 2. das Hämmern, das Sägen oder Hacken von Holz und die Benutzung von Bohr-, Fräs-, Schneid-, Schleifmaschinen, Hochdruckreinigern und ähnlichen lärmintensiven Geräten. (3) Ruhestörende Gartenarbeiten sind alle nicht gewerbsmäßig in Gärten oder Grünanlagen anfallenden lärmerregenden Arbeiten, die geeignet sind, die Ruhe der Allgemeinheit zu stören. Dazu gehören insbesondere Arbeiten unter Benutzung von technischen Geräten i.S.v. Abs. 2 Nr. 2 und von motorgetriebenen Gartengeräten (z.B. Rasenmäher, Laubsaug- und -blasgeräte). Lärmarme Rasenmäher, deren Schallleistungspegel weniger als 88 dB (A) oder deren Emissionswert weniger als 60 dB (A) beträgt, dürfen von Montag bis Freitag zusätzlich zu den in Abs. 1 genannten Zeiten von 19.00 bis 20.00 Uhr betrieben werden. Die Beschränkungen gelten nicht für Arbeiten der Gartenpflege durch einen Gewerbebetrieb sowie für notwendige landwirtschaftliche Arbeiten. Zuwiderhandlungen können nach Art. 18 Abs. 2 Nr. 5 BayImSchG mit einer Geldbuße bis zu 2.500,-- Euro belegt werden.

HERRENFRISEUR Ludwig Baumann Schwaigerstraße 14 85646 Anzing /Obelfing Telefon 0 81 21/923698 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Sa. & Mo. geschlossen

Veranstaltungskalender

Sonntag, 02. August: Kleinkindergottesdienst im Pfarrheim um 10.15 Uhr (1.Sonntag im Monat). Montag, 03. August: Öffentliche Sitzung der CSU-Fraktion um 19.30 Uhr im Rathaus, Trauungszimmer. Behandelt werden die Tagesordnungsthemen der nächsten Gemeinderatssitzung. Montag, 03. August: Öffentliche Sitzung der SPD-Fraktion um 20.00 Uhr im Rathaus, Besprechungsraum Nr. 6. Eingeladen sind alle, die an der Kommunalpolitik interessiert sind, sich über die Gemeinderatssitzung informieren und mitreden wollen. Mittwoch, 05. August: Aktiv ab 55! Radltour in Fürstenfeld, An- und Abreise mit der Bahn → siehe Seite 13 Donnerstag, 06. August: Aktiv ab 55! Radltour zum Steinsee, Abfahrt um 13.00 Uhr an Edeka-Markt → siehe Seite 13 Donnerstag, 06. August: Kaffeenachmittag im AWO-Stüberl im Café im Gemeindehaus, Högerstr. 1, ab 13.30 Uhr. Gäste sind wieder herzlich willkommen. Freitag, 07. August: Aktiv ab 55! Die Canastarunde trifft sich wieder ab 14.00 Uhr im Anzinger Forsthof. Neue Mitspieler sind herzlich willkommen. Weitere Termine im August: 14., 21. und 28.08. Donnerstag, 13. August: Lust auf Boule/Boccia? Wenn ja, dann spielen Sie doch einfach mit! Jeder, der Lust und Freude an diesem Spiel hat, ist herzlich dazu eingeladen, jederzeit willkommen und kann völlig zwanglos mitspielen! → Infos siehe Seite 9 Dienstag, 18. August: Treffen der Initiative 70 plus um 14.30 Uhr beim Kirchenwirt. Mittwoch, 19. August: Aktiv ab 55! Wanderung bei Osterhofen/Bayrischzell. Abfahrt 9.00 Uhr an der S-Bahn Poing → siehe Seite 13 Donnerstag, 20. August: Stammtisch des Frauenbundes Anzing/Purfing ab 19.00 Uhr beim Kirchenwirt. Donnerstag, 20. August: AWO Seniorenfahrt zum Seiser-Hof, Abfahrt um 12.30 Uhr am Gasthof Alte Post, Anmeldung bei Hermund Göttner, Tel. 48913 Donnerstag, 20. August: Sprechstunde des Pflegesterns 14 - 15 Uhr im Seniorenzentrum Anzing (immer letzter Donnerstag im Monat)

INNENAUSSTATTUNG INNENAUSSTATTUNG Schreinerei Pilwousek Gestaltung und Fertigung nach Maß: Ÿ Möbel freistehend oder als Einbaulösung Ÿ Wohneinrichtungen: Z. B. Schlafzimmer Ÿ Spezialmöbel Serviceleistungen: Ÿ Reparaturen an Möbeln, Fenster und Türen Weitere Leistungen siehe www.pilwousek.de oder fragen Sie ganz einfach an.

Gutenbergstraße 3· 85646 Anzing· Tel.: 08121 3226· [email protected]

Seite 7

Donnerstag, 27. August: VdK: gemütliche Kaffeefahrt nach Kleinhöhenrain bei Bruckmühl zum Gasthof „Zur schönen Aussicht“. Auch für Personen geeignet, die keine weiten Strecken fahren können. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Abfahrt beim Gasthof „Alte Post“ um 12.30 Uhr, Anmeldung bei Hans Feicht, Tel. 40540 Donnerstag, 27. August: Öffentliche Sitzung der UBA-Fraktion um 19.30 Uhr im Anzinger Forsthof. Behandelt werden unter anderem die Themen der nächsten Gemeinderatssitzung.

DAS EKP-ELTERN-KIND-PROGRAMMHAT WIEDER FREIE PLÄTZE! Das EKP ist ein ganzheitliches Angebot für Eltern mit ihren Kindern in den ersten 3 Lebensjahren. Unter der Leitung einer zertifizierten EKP-Leiterin wird mit viel Spaß miteinander gesungen, gespielt, experimentiert, gewerkelt, geforscht und entdeckt. In Bewegung wird viel Neues erfahren. Die Kinder erleben spielerisch durch kreative Sinnes- und Naturerfahrungen den Jahreskreis. • Das EKP fördert die Entwicklung der kindlichen Basiskompetenzen • Das EKP stärkt die Eltern-Kind-Beziehung • Das EKP unterstützt die Vernetzung junger Familien. Infos und Anmeldung bei Petra Weber 08121- 423 63

SCHREIBWAREN HUBER ANZING Am 15.09.2015 ist Schulanfang! Wir stellen Ihnen gerne die Schullisten individuell zusammen. Kommen Sie frühzeitig und nehmen Sie 10% Rabatt mit! (Ihre ABC Schützen erhalten eine kleine Überraschungsbox von uns!) Münchener Str. 1a 85646 Anzing Tel.:081 21/ 4 80 35 Fax:0 81 21/ 25 75 66

Kleinanzeigen Suche Fahrräder auch reparaturbedürftig. Bitte alles anbieten. Tel.: 0179/2434827

www.blumenhaus-anzing.de

Anzinger Blumenhaus E. J. Edenhofer Komplettservice.2015 8 -30.0Dekoration rund um Blumen 8.und 0 . 0 1 rlaub Högerstraße U 1 • 85646 Anzing Öffnungszeiten: Tel. / Fax: 0 8121-25 84 84 Handy: 0 176 -39 86 52 58

[email protected]

Mo 8.30 – 12.30 Di – Fr 8.30 – 12.00 und 14.30 – 18.30 Sa 8.30 – 13.00

Verschiedenes

Seite 8

Kinder und Jugendliche

Info der Freiwilligen Feuerwehr Anzing www.feuerwehr.anzing.de Termine: Probealarm mit Technikdienst: Stüberlabend:

KASPERLTHEATER IN DEN FERIEN

01.08.2015 19:00 Uhr 28.08.2015 19:00 Uhr

AUSGEWÄHLTE EINSÄTZE IM ZEITRAUM VOM 14.06.2015 – 13.07.2015

2. ANZINGER SPIELWIESN

15.06.2015, 21:10 Uhr - Wasserschaden in Gebäude 26.06.2015, 20:55 Uhr – Verkehrsunfall 27.06.2015, 20:00 Uhr - Sicherheitswache Sonnwendfeuer 30.06.2015, 10:23 Uhr - Verkehrsunfall mit LKW Am Vormittag wurden wir mit zahlreichen anderen Feuerwehren auf die A94 zu einem Verkehrsunfall mit LKW alarmiert. Dort waren zwei Lastwägen kollidiert und anschließend ein Sprinter in die Unfallstelle gefahren. Glücklicherweise wurde nur eine Person leicht verletzt. Auf Grund der zahlreichen anderen alarmierten Kräfte konnten wir somit relativ schnell wieder aus dem Einsatz entbunden werden.

Passend zur Sommerzeit gibt’s für alle Kinder ab 3 Jahren gleich zwei spannende Abenteuer mit dem Kasperl im Puppentheater von Frau Welsch. Groß und Klein, lasst euch einfach überraschen! Montag, 03.08.2015 und Freitag, 11.09.2015. Jeweils von 15.30 bis 16.30 Uhr im Jugendraum Noiz, Am Sportzentrum 14. Der Eintritt kostet für Kinder 3,50 Euro, Erwachsene zahlen 4,00 Euro A.Thiel

T.Bönte

Die Freiwillige Feuerwehr Anzing bedankt sich bei allen Helfern und Besuchern des Tag der offenen Tür

Ein Spielenachmittag für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren! Die „Anzinger Spielwiesn“ lädt ein, einen Nachmittag lang über 50 verschiedene Spiele auszuprobieren. Alle Spiele werden Ihnen erklärt, Sie müssen also nicht stundenlang die Spieleanleitung lesen. Angeboten werden Spiele, die in der Regel schnell erklärt, aber trotzdem anspruchsvoll sind. Kommen Sie alleine oder mit Freunden vorbei und bleiben Sie, so lange Sie Spaß haben. Für Getränke, Kaffee und Kuchen zur Stärkung ist gesorgt. Samstag, 29.08.2015, 14.00 bis 18.00 Uhr im Pfarrheim Anzing, Erdinger Str. 1 A.Thiel

HURRA, DAS BAUMHAUS IST DA! Am 02. Juli wurde es von Diakon Hans Dimke mit den Kindern und dem Team des Kindergartens St. Michael eingeweiht. Ein herzliches Dankeschön an die Gemeinde Anzing für die Spende von 5.000 Euro und ein ganz großes Lob und vielen Dank an die Mitarbeiter des Bauhofs für den Aufbau des Spielgerätes. KiGaStMi

Foto: KiGa StMi

Tel. 08121-22 08 76 Fax 08121-98 62 825 Mobil 0172-834 09 94 Robert Vodermeier Gartenstr. 17 85646 Anzing Haus und Gartenpflege Holz und Bautenschutz Renovierungsarbeiten

Partyzeltverleih Winterdienst Minibagger

Verschiedenes

Seite 9

Sport

Aus den Vereinen

TURNERINNEN ERFOLGREICH

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER SPD

6 Mädels haben den SV Anzing erfolgreich beim Landkreissportfest Turnen vertreten. Auch wenn es in diesem Jahr nur eine kleine Gruppe war, die sich in den vier Disziplinen Sprung, Reck, Schwebebalken und Boden mit 120 anderen TurnerInnen gemessen hat, so konnten sich die Ergebnisse sehen lassen. Besonders hervorzuheben sind hierbei der 4. Platz von Ruby Klein und die 5. Plätze von Elisabeth Duwenkamp und Melina Mittermeier in ihren jeweiligen Wettkampfklassen. Ebenso stolz konnten Tamara Strehlow, Marlene Schoof und Laura Winkler ihre Urkunden mit nach Hause nehmen. A. Duwenkamp

Der SPD Ortsverein hat am 09.07.2015 auf seiner Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand gewählt. Als Vorsitzender wurde Max Mundigl wiedergewählt. Tobias Bönte als sein Stellvertreter, Elisabeth Göttner als Kassiererin und Petra Müller als Schriftführerin komplettieren den Vorstand. Zu Beisitzern wurden Reinhardt Friedrich, Bärbel Narnhammer, Veronika Kopf und Ernst Caspersen gewählt. E.Caspersen

Foto: E.Caspersen

BOULE-TURNIER „ANZING OPEN“ Foto: Duwenkamp

QIGONG Entspannen und inneres Gleichgewicht zurückgewinnen, Beschwerden bessern oder loswerden, dem Alltagsstress entkommen, Durchblutung und Konzentration verbessern; der Kurs des Kreisbildungswerks Ebersberg ist für jedes Alter geeignet, keine Vorkenntnisse erforderlich. Kurs (Nr. 21587) ab Dienstag, 22.09.2015 17.15 - 18.15 Uhr, Kurs (Nr. 21588) ab Dienstag, 22.09.2015 18.30 - 19.30 Uhr, jeweils 12 Treffen. Kursort ist das kath. Pfarrheim, Pfarrsaal; Teilnahmegebühr je Kurs 54,00 Euro. Anmeldung bei Denise Brehm, 080924727, [email protected] oder www.kbw-ebersberg.de, Kreisbildungswerk Tel. 08092-850790

LUST AUF BOULE / BOCCIA ? Wenn ja, dann spielen Sie doch einfach mit! Jeder, der Lust und Freude an diesem Spiel hat, ist herzlich dazu eingeladen, jederzeit willkommen und kann völlig zwanglos mitspielen! Wo: in Anzing, am Bolzplatz in der Lärchenstraße; Wann: 1 x im Monat ab August, jeweils am 2. Donnerstag, 17–19 Uhr; Was ist mitzubringen: Gute Laune, Spaß und Freude am gemeinsamen Boule - / Boccia-Spiel! Die dafür benötigten Boule-Kugeln werden gestellt! Anmeldung ist nicht erforderlich … einfach vorbei kommen und dabei sein! Hermann Sigl

Das traditionelle Boule-Turnier „Anzing Open“ der SPD Anzing war am Sonntag, den 28. Juni bei bestem Wetter sehr gut besucht. Bei Wein und einem kleinen Imbiss genossen alle Spieler den schönen Nachmittag. Vier Mannschaften kämpften um den Titel und zum Schluss konnte das Team bestehend aus Hermann Sigl, Fritz Tannhäuser, Reinhardt Friedrich und Tobias Bönte das Turnier für sich entscheiden. Die nächsten Boule-Turniere der SPD Anzing finden am 11. Oktober und am 31.12. ( Sylvester) statt.

DORFTURNIER DER ANZINGER STOCKSCHÜTZEN Der SSV Anzing veranstaltet am 11. und 12. September das traditionelle Stockschützen-Dorfturnier auf der neu renovierten Anlage am Anzinger Sportzentrum. Nach dem bereits seit vielen Jahren bewährten Modus wird unter den teilnehmenden Mannschaften (Firmen, Vereine, etc.) in drei Vorrunden (Fr. 11.09. Abend, Sa. 12.9. Vor- und Nachmittag) jeweils ein Gruppensieger und Finalteilnehmer ermittelt. Diese drei Moarschaften spielen dann im großen Finale (12.9. ca. 17 Uhr) um den Turniersieg 2015. Wie in jedem Jahr ist auch heuer wieder für ausreichend Speis und Trank gesorgt. Die Anzinger Stockschützen freuen sich auf zahlreiche Teilnehmer und Zuschauer. Ab sofort können sich interessierte Mannschaften anmelden, per eMail unter [email protected] oder persönlich durch Eintrag in die ausgehängte Liste im Gerätehaus an der Stockbahn. A. Guthmann

Verschiedenes

Seite 10

GRÖSSTER ERFOLG DER VEREINSGESCHICHTE –

ANZINGER STOCKSCHÜTZEN FEIERN AUFSTIEG IN DIE BEZIRKSOBERLIGA! Mit einem unerwarteten Erfolg kehrte die erste Mannschaft der Anzinger Stockschützen von der Kreisliga-Meisterschaft in Rosenheim zurück. Am ersten Wettbewerbstag, dem 7. Juni, wechselten sich anfangs Siege und Niederlagen ab. Danach wurden aber fünf Siege in Serie eingefahren und der 5. Platz im Zwischenklassement erreicht. Eine gute Ausgangsposition für den zweiten Wettbewerbstag am 28. Juni. An diesem zweiten Tag kam die Mannschaft nicht gut aus den Startlöchern, auf ein Unentschieden gegen Schechen folgte eine Niederlage gegen den ESC Ebersberg 2. Dann die Wende: Die Anzinger Stockschützen starteten eine grandiose Serie: Bis auf eine Niederlage gegen Eiselfing blieben sie unbesiegt und fuhren insgesamt 8 Siege und ein Unentschieden ein. Das ergab völlig verdient den 3. Platz in der Abschlusstabelle – hinter Bad Feilnbach und Breitbrunn, wobei zu erwähnen ist, dass die Anzinger gegen diese beiden Mannschaften jeweils gewinnen konnten. Bei der Bekanntgabe des Endergebnisses freuten sich Helmut Huber, Fritz Fuchs, Joseph Weberstetter, Horst Mütze und Thomas Nagel über den größten Erfolg in der Geschichte der Anzinger Stockschützen – den Aufstieg in die Bezirksoberliga. A.Guthmann

Die

Bücherei Anzing

informiert

Liebe Leser! In den Ferien haben wir geänderte Öffnungszeiten: Im August jeden Donnerstag 16 – 18 Uhr Ab 27.08. bis einschl. 14.09. geschlossen

Schöne

Ferien

!

Und falls Sie noch Urlaubslektüre brauchen für Strand oder Bergwiese, für Kreuzfahrt oder Flugreise, für den Liegestuhl in Balkonien oder einfach zum irgendwo Liegenlassen: Wir haben viele neuwertige und gut erhaltene Bücher für Kinder und Erwachsene sehr günstig abzugeben. Stöbern Sie doch einfach mal in unserer

Bücher-Fundgrube! Erdinger Str. 1, Eingang Schulstraße Telefon 08121 – 25 70 897

Malermeisterbetrieb Malermeisterbetrieb Andreas Pals Malermeisterbetrieb Malermeisterbetrieb Andreas AndreasPals Pals

-Anstriche aller Art Andreas Pals

-Anstriche aller Art -Farbgestaltung -Anstriche aller Art -Farbgestaltung -Anstriche aller Artund Lacktechniken -Kreative Schmuck-Farbgestaltung -Kreative Schmuckund Lacktechniken -Farbgestaltung -Tapezieren, Verlegungund vonLacktechniken Decken, Wand- und Bodenbelägen -Kreative Schmuck-Tapezieren, Verlegung Decken, Wand-Kreative Schmuckundvon Lacktechniken -Energieeinsparung durch Vollwärmeschutz -Tapezieren, Verlegung Decken,von Wandund Bodenbelägen

-Tapezieren, Verlegung vonVollwärmeschutz Decken, und Bodenbelägen -Energieeinsparung durch -Energieeinsparung durchWandVollwärmeschutz -Energieeinsparung durch Vollwärmeschutz

Capezzuto-Zehetmeier GmbH

Spenglerei - Sanierungsfachbetrieb

und Bodenbelägen

* Sparen Sie sich Ärger und

Eichenweg 1a , 85646 Anzing Tel.: 08121/255665 Eichenweg 1a , 85646 Anzing Mobil: 0160/8200698 Eichenweg 1a , 85646 Anzing Tel.: 08121/255665 E-mail: [email protected]

Tel.: 08121/255665 Mobil: 0160/8200698 Eichenweg 1a , 85646 Anzing Mobil: [email protected] 0160/8200698 E-mail: Tel.: 08121/255665 E-mail: [email protected]

Mobil: 0160/8200698 E-mail: [email protected]

Mit uns zu arbeiten * heißt, Sie wissen wo die Reise hingeht!

wenden Sie sich lieber gleich an den Fachmann. Wir als Innungs -

M.Capezzuto-Zehetmeier, Betriebsleiter

fachbetrieb reparieren oder erneuern Ihr Dach!

... rufen Sie gleich an!

Dorfstraße 29 - 85591 Vaterstetten Tel. 08106/228 15 Fax 08106/233 10 e-mail: [email protected]

Verschiedenes

Seite 11

Kultur ZAUBERBRÜCKE - INTERNATIONAL BESETZTES STREICHORCHESTER IN ANZING Der Höhepunkt des einwöchigen Besuchs von 14 Musikschülern und -lehrern aus Palmela (Portugal) war das festliche Konzert am 11. Juli in der Anzinger Pfarrkirche. Zusammen mit Musikern der Musikinitiative Anzing präsentierten sie unter der Leitung von Andrei Artemenko Werke von Vivaldi, Bach, Mozart und Händel. Stimmgewaltig unterstützt vom Neuen Chor Anzing begeisterten sie die Zuhörer in der vollbesetzten Pfarrkirche, wurden mit stehenden Ovationen gefeiert und erst nach zwei Zugaben entlassen. Am nächsten Morgen ging es für die Gäste zurück in die Heimat. Noch auf dem Weg zum Flughafen sagten viele: „Wir möchten wiederkommen“. Wir freuen uns dauf! (www.musik-anzing.de/zauberbruecke)

Mit uns haben Sie immer einen starken Auftritt. Kompetent. Stark. Lokal. ImmobilienCenter Ebersberg Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg

 Kreissparkasse

Wir freuen uns über Ihren Anruf oder Ihre E-Mail. Immobiliencenter Ebersberg · 089/23801-3251 · [email protected]

Foto: Kraus Die Musikschüler im zauberhaften Ensemble v.l.n.r. hinten: Constantin Gersing (Geige), Christian Schmucker (Geige) mitte: Joana Farinha Vireira Miranda (Geige), Inês Filipa Carreira Douradinho (Geige), Maria Nunes Pires (Bratsche), Inês da Cruz Nogueira (Geige), Inês Alves Ferreira (Kontrabass), Mónica Imaginârio Martins (Cello), Alice Neves Castelhano (Cello) vorne sitzend: Nuno Santos Rodrigues (Geige), Maria Emilia Oliveira Veloso (Cello), Ivan Doujak (Klavier) nicht im Bild: Eva Brummer (Geige), Esther Krautner (Geige), Katharina Labes (Geige) Die Musikinitiative Anzing bedankt sich ganz herzlich bei allen Gastfamilien, Helfern und Sponsoren, die diese wunderbare Woche ermöglicht haben. M.Kraus

Jochen Bückers Fotografie und Gestaltung aus Leidenschaft Fotostudio

Portrait - Passbild - Familie - Produktfotografie

Büro für Druck und Internet

Gestaltung von Drucksachen und Internetseiten Termine nach Vereinbarung: Tel. Studio: 08121. 22 87 68 neu! Tel. Mobil: 0172 . 82 22 15 6 • Mail: [email protected] www.jochen-bueckers.de • www.gestaltung-aus-leidenschaft.de Gutenbergstraße 5 • 85646 Anzing • Gewerbegebiet Süd

• Organisation einer würdevollen Trauerfeier • Erledigung aller Behördengänge • Überführungen • auf Wunsch Hausbesuche

Poing | Hauptstraße 27 | 08121 / 772 59 03 Ebersberg | Münchener Straße 2 | 08092 / 82 440 Tag & Nacht www.bestattungsdienst-pietas.de

Ihre Anzinger Handwerker

GERHARD MÜHLHAUSER

ELEKTROINSTALLATION Meisterbetrieb

Gutenbergstraße 20 85646 Anzing Tel. 08121/32 41 • Mobil 0172/86 68 572 Email [email protected]

MEISTERBETRIEB . INH. STEFAN HOLLERITH Schwaigerstraße 18 . D-85646 Anzing

Erdinger Straße 12b • 85646 Anzing Tel. 08121/43121 • [email protected] www.spenglerei-oberpeul.de

staatl. gepr. Energieberater

t: +49 (0) 8121 . 30 47 . f: +49 (0) 8121 . 4 95 18 m: [email protected]

Qualität mit Brief und Siegel

Verschiedenes

Seite 13

Senioren

Tanzkreis in Anzing jeweils von 9.30 - 11.00 Uhr im Korbinian-Lehrberger-Haus (Pfarrsaal) unter der Leitung von Frau Renate Tappe Gebühr: 5,00 Euro/Einzelteilnahme, 35,00/Kurs

Aktiv ab 55! Kultur

macht im August Sommerpause. Infos bei R.Hacke, Tel. 48628

Spiele und Geselligkeit

Die Canasterspieler treffen sich jeden Freitag ab 14 Uhr im Anzinger Forsthof. Termine 07., 14., 21. und 28.08.2015 Neue Mitspieler sind herzlich willkommen. Info bei R.Hacke, Tel. 48628



Infos bei Renate Tappe, Tel. 40621 oder Annelies Thoma, Tel.3913

Initiative 70 plus

Radltouren

Ein offener Kreis, zu dem alle eingeladen sind. Wir treffen uns zu einem unverbindlichen und geselligen Zusammensein. Das nächste Mal am Dienstag, 18.08.2015 um 14:30 Uhr beim Kirchenwirt.

Donnerstag, 06.08.2015 Nachmittagstour zum Steinsee (ca.35 km) Abfahrt um 13.00 Uhr beim Edeka-Markt

Infos bei Therese Finauer, Tel. 5748 Karolina Bornschlegl / Albert Frank, Tel. 5320.

Mittwoch, 05.08.15 Fürstenfeld, Amper; ca.65 km (leichte Tour) Abfahrt um 8.30 Uhr beim Edeka-Markt, Fahrt hin und zurück mit der Bahn

Mittwoch, 19.08.15 Bad Tölz-Sylvensteinspeicher; ca.80 km (mittlere Tour) Abfahrt um 8.30 Uhr beim Edeka-Markt Fahrt hin und zurück mit der Bahn

im August findet kein Seniorennachmittag statt.

Info bei Franz Niederreiter, Tel. 6721, E-Mail: [email protected]

Informationen bei Gerlinde Geyer Tel. 3346.

SENIORENGEMEINSCHAFT ANZING - PURFING

Wandern

Am Mittwoch, den 19. August 2015 fahren wir mit der BOB nach Osterhofen bei Bayrischzell. Von dort wandern wir zum Mittagessen zum Cafe Krugalm. Nach einer guten Stärkung gehen wir über Geitau wieder zurück nach Osterhofen. Treffpunkt 9.00 Uhr, S-Bahn Poing/Richtung München. Info: Renate Belmer, Tel. 3910 (Anmeldung nicht erforderlich)

Englisch in geselliger Runde

macht im August und September Ferien. Weiter geht‘s im Oktober. Infos beim Mortimer - English Club, Barbara Fels, Tel. 888 11 10 [email protected]

Rund-um-die-Uhr Vermittlung von Seniorenbetreuung & Haushaltshilfen individuelle Betreuung & Grundpflege im eigenen Zuhause mit hauswirtschaftlicher Versorgung

Tel. 0 81 21-22 90 96

E-Mail: [email protected] · www.conacare.de

Cona Care Cornelia Storch und Natascha Baumann-Tao GbR

Kaffeenachmittag für ältere Bürgerinnen und Bürger jeden 1. Donnerstag im Monat ab 13.30 Uhr im Café im Gemeindehaus, Högerstr. 1. Infos unter Tel. 48913 Hermund Göttner Nächstes Treffen: 06. August 2015. Seniorenfahrt zum Seiser-Hof am 20.08.2015, Abfahrt um 12.30 Uhr am Gasthof Alte Post, Anmeldung bei Hermund Göttner

Verschiedenes

Seite 14

Kfz-Service Meisterbetrieb

Ihr Partner vor Ort Versicherungsbüro Günter K. A. Prinz Am Moosrain 3 85652 Pliening/Landsham Telefon (0 89) 74 42 79 70 Telefax (0 89) 74 42 79 71 Mobil (01 71) 5 44 08 39 [email protected]

Ferdinand Öttl

Privat

Service-Techniker / Kfz-Meister

Rathfeldstraße 1 85646 Anzing

Telefon 08121 - 50 37 Mobil 0179 - 3 27 26 26 Mail [email protected] Zeppelinstraße 8 · 85570 Mkt. Schwaben

b

Prinz_Günther_Visi_85x55.indd 1

26.03.15 14:33

Schulferien clever nutzen! ...jetzt Ferienkurs buchen! ∙ Fit für den Übertritt (M/D/E) ∙ Vorbereitung auf die Jahrgangsstufentests ∙ alle Fächer, alle Schulstufen

Hardware · Software · Beratung Florian Schneider Tel.: 08121/25 07 133 Mobil: 0176/ 80 48 91 67 Zornedinger Str. 16 · 85646 Anzing

[email protected] www.floritec-edv.de

Markt Schwaben• •Herzog-Ludwig-Str. Herzog-Ludwig-Str.1818 Markt Schwaben Poing • Gruber Straße 50 Anzing • Hertergrube 7

Telefon 0 8121/8 881110 [email protected] www.nachhilfe-fels.de

MAJONA MANUELA MEIER

ERNÄHRUNGSBERATERIN

Gutenbergstraße 34 85646 Anzing T: 08121 42 88 007 F: 08121 42 88 006 M: 0172 66 09 872 [email protected] www.majona.de

kompetente Beratung und individuelle Planung ALLES aus einer Hand, Service von A - Z schlüsselfertige Montage, eigener Kundendienst

Fenster

Türen

Wintergärten

große Produktvielfalt, einzigartige Ausstellung kompetente Beratung, erstklassiger Service

* im Bezug auf die vorhandene Ausstellungsfläche Stadt und Landkreis München

Nr.1

kommen Sie zur in München* mit einer der größten Ausstellungen Deutschlands Weiß & Weiß GmbH Dieselstraße 22a 85551 Kirchheim bei München Tel. 089 / 900 6 900 [email protected] www.weissundweiss.de

Sprechzeiten: Mo.-Fr. 7.30-17.30 Uhr nach Vereinbarung

Verschiedenes

Seite 15

Nachrichten anderer Behörden RENTENSPRECHTAGE Wer berät? Wo?

Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung Im Landratsamt Ebersberg, Eichthalstr. 5, 2. Stock, Zi. 2.17 Wann? Montag 17.08.2015 Bitte melden Sie sich für einen Termin ausschließlich unter der Telefonnummer 0800- 6789 100 an. Besetzt ist diese Nummer mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen.

TERMINE BERATUNGSNETZWERK IM LANDRATSAMT EBERSBERG

Verein Aktive Wirtschaftssenioren e.V.: Dienstag, 04.08.2015 von 10.00 - 17.00 Uhr, Industrie- und Handelskammer (IHK): im August keine Sprechstunde Unternehmer-/Meisterfrauen im Handwerk e.V. Donnerstag, 20.08.2015 von 9.00 bis 15.00 Uhr

Krankenkassen:

AOK Montag, 03.08.2015 Barmer Montag, 17.08.2015 von 9.00 - 15.00 Uhr. Für alle Beratungen: Terminvereinbarung unter 08092/823-777. Sie finden im Besprechungszimmer U 58 im Landratsamt Ebersberg statt. DAK bitte wenden Sie sich an die Geschäftsstelle Ebersberg unter 08092-232 190

Mittwochs in der Geschäftsstelle Ebersberg, Dr.Wintrich-Str. 16, von 10.00 bis 12.00 Uhr. Terminvereinbarung unter 0171 865 57 28. Termine im August: 05. und 12.08.2015

Naturheilkunde

Naturheilkunde

Psychologische Beratung Psychologische Beratung Metabolic-Balance Metabolic-Balance

[email protected] [email protected]

- Heizöl schwefelarm / ecotherm

-Diesel

Hier teilen wir Ihnen die Daten der kommunalen Verkehrsüberwachung für den Zeitraum 11.06.2015 bis 08.07.2015 mit: Straße Hirnerstr. Schwaigerstr. Münchener Str. Zornedinger Str. Mühldorfer Str. Erdinger Str. Gewerbepark

Anzahl Fahrzeuge 145 56 55 15 520 365 565 835 635 730 924 720 292

Verstöße 24 16 7 1 33 15 41 60 35 7 32 22 1

% 16,6 28,6 12,7 6,7 6,3 4,1 7,2 7,2 5,5 0,9 3,5 3,0 0,3

EL E KT RO M E I ST E R B ET R I EB EL E KT RO M E I STRobert E R B ET R I EB Steidl Robert Steidl

Schwaigerstr.18 85646 Anzing 08121-9954477 Schwaigerstr.18/0160-90978662 85646 Anzing [email protected] 08121-9954477 /0160-90978662 [email protected] TELENOT Technik für Sicherheit TELENOT Technik für Sicherheit

Handwerkskammer

Judith Judith Lack Lack Högerstr. 22a 85646 Anzing 08121 - 40049

Kommunale Verkehrsüberwachung

Sprechzeiten Sprechzeiten Montag - Freitag von 0830 - 1300 Uhr und 1730 - 1930 Uhr www.judith-lack.de www.judith-lack.de

- Lagerhaus Poing

- Heimtierbedarf - Gartenmarkt

Festl & Kinshofer Neufarner Str. 8 85586 Poing Tel. 08121/82300

Ihr leistungsstarker Familienbetrieb in ihrer Nähe!

AUTORISIERTER FACHHÄNDLER ALARM & NOTRUFANLAGEN AUTORISIERTER FACHHÄNDLER ALARM & NOTRUFANLAGEN

Beratung-Planung-Ausführung-Service Beratung-Planung-Ausführung-Service

EL E KT RO M E I ST E R B ET R I EB EL E KT RO M E I STRobert E R B ET R I EB Steidl Robert Steidl

Schwaigerstr.18 85646 Anzing 08121-9954477 Schwaigerstr.18/0160-90978662 85646 Anzing [email protected] 08121-9954477 /0160-90978662 [email protected] TELENOT Technik für Sicherheit TELENOT Technik für Sicherheit AUTORISIERTER FACHHÄNDLER ALARM & NOTRUFANLAGEN AUTORISIERTER FACHHÄNDLER ALARM & NOTRUFANLAGEN

Beratung-Planung-Ausführung-Service Beratung-Planung-Ausführung-Service

EL E KT RO M E I ST E R B ET R I EB EL E KT RO M E I STRobert E R B ET R I EB Steidl Robert Steidl

Schwaigerstr.18 85646 Anzing 08121-9954477 Schwaigerstr.18/0160-90978662 85646 Anzing [email protected] 08121-9954477 /0160-90978662 [email protected] TELENOT Technik für Sicherheit TELENOT Technik für Sicherheit AUTORISIERTER FACHHÄNDLER ALARM & NOTRUFANLAGEN AUTORISIERTER FACHHÄNDLER ALARM & NOTRUFANLAGEN

Beratung-Planung-Ausführung-Service Beratung-Planung-Ausführung-Service

EL E KT RO M E I ST E R B ET R I EB

JUGENDSEITE

Ehrengäste waren u.a. Herr Walter Brilmayer als Vertreter für den Landrat sowie Hans Günter Strobel von der Hubert-Beck-Stiftung. Außerdem durften wir die ehemalige Bundestagsmitglieder Christa Stewens und Barbara Narnhammer begrüßen. Herr Dr. Lenz (MdB) schickte uns Grußworte und Frau Dr. Niebler (MdEP) eine Videobotschaft (zu sehen auf (facebook/ anzingerinitiative).

Die Kinderdisco im Mai

Die Kinderdisko im Mai war ein voller Erfolg! Rund 50 Kinder der Grundschule Anzing trafen sich am 15. Mai im Jugendraum NoiZ zum Party machen. Mit Getränken und Hot Dogs war für das leibliche Wohl gesorgt. Die bunten Spiele sorgten für den nötigen Spaßfaktor und mit flotten Beats heizte der DJ den jungen Partygästen ein. Für alle, die nicht dabei sein konnten: Die nächste Kinderdisko kommt bestimmt! Beim Ballonflug-Wettbewerb gab es sechs Rücksendungen und eine Gewinnerin des Hauptpreises (Kinobesuch für zwei Personen inkl. Popcorn und Getränke). Der weiteste Flug ging über 199 Kilometer bis nach Ravensburg! Rathaus-Empfang zum 25jährigen Jubiläum der Anzinger Initiative In diesem Jahr feierte die Anzinger Initiative „Hilfe für Kinder aus der Gegend von Tschernobyl“ e.V. ihr 25-jähriges Jubiläum! Zur Würdigung des seit so vielen Jahren anhaltenden Engagements des Vereins und der Gasteltern, die jedes Jahr ein Kind aus Wolinzy (Weißrussland) einen Monat lang bei sich aufnehmen, hat unser Erster Bürgermeister Franz Finauer alle ins Rathaus eingeladen.

Mit einem bunten Programm, bestehend aus Begrüßungs- und Dankesreden, verschiedener Musik- und Tanzeinlagen, sowie einer Clown-Show war für jeden etwas geboten. Bei kühlen Getränken und köstlichen Häppchen konnte der Abend gemütlich ausklingen. Abschied der Jugendbetreuerin Ramona Mehdi Nach über drei spannenden Jahren mit vielen Höhen und Tiefen, möchte ich mich nun verabschieden. Die Arbeit bei der Jugendpflege der Gemeinde Anzing und vor allem im Jugendraum NoiZ hat mich persönlich und beruflich sehr bereichert. Ich hatte stets die Gelegenheit meine Ideen zu verwirklichen und eigenständig Projekte wie beispielsweise das Suchtpräventionsprojekt umzusetzen, natürlich immer mit der nötigen Unterstützung meiner Kollegen. Auch bei allen Kindern und Jugendlichen möchte ich mich für das entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit bedanken.

Wir freuten uns über die zahlreichen Gäste, die trotz der großen Hitze ins Rathaus gekommen sind. Jugendpflege Anzing: Schulstraße 1 – 85646 Anzing (Raum 10 im 1. Stock) Büro- und Sprechzeiten: Montag bis Mittwoch von 9 bis 12 Uhr, Donnerstag von 16 bis 18 Uhr im Rathaus und 18 bis 20 Uhr im Jugendraum!

Jugendpfleger: Felix Aschauer Telefon: 0173-45 28 720 oder 08121-4744-12, Fax: 08121-4744-62 Email: [email protected]

Jugendraum NoiZ: Ramona Mehdi Telefon: 0176-72613265 Email: [email protected] Alle Infos gibt es auch auf: www.anzing-jugend.de