Ausgabe 2-12 (Juni 2012) - Martin-Luther

Nr. 2 - Juni 2012 bis August 2012

Thema:

Treffen der Kirchenchöre aus Emden und Leer am 16. Juni



Thema:

Thema:

Sommerkirche – gemeinsam unterwegs

Ein Markstein: Superintendent verlässt Emden. Verabschiedung am 10. Juni.

2

3

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

AKTUELLES

Martin-Luther-Kirche: Gottesdienste ab September um 11 Uhr.

AN(GE)DACHT Es war nicht

geplant, aber nun kommt

es so: Meine

letzte Predigt in Emden –

abgesehen von der Verab-

schiedung – halte ich im ökumenischen

Pfingstgottesdienst an der Johannamühle. Das scheint mir nach knapp zwölf Jahren

in Emden ein sehr passender Schlusspunkt. Denn da kommen gleich zwei Dinge zum Tragen, die mir wichtig sind.

Einerseits ist es gut und sinnvoll, wenn wir

unsere Gottesdienste nicht nur in der Kirche feiern. Natürlich haben sie im Normalfall

dort gut ihren Platz. Aber muss denn immer

alles „normal“ sein? Wenn wir an besonderen

Tagen draußen Gottesdienst feiern, sieht man durchaus ungewohnte Gesichter. Mancher

Passant bleibt erst nur kurz stehen, um dann doch zuzuhören. Das lässt sich zu Himmel-

fahrt am Feuerschiff beobachten, oder zum

Beginn des Matjesfestes und beim Erntefest im Stadtgarten. Auch der Gottesdienst zum

1. Mai vor dem Gewerkschaftshaus war ein gutes Beispiel. Bei solchen Anlässen zeigen sich Christen an Orten, wo man sie nicht

unbedingt erwartet. Das schafft Kontaktmöglichkeiten.

Im größeren Maßstab ist das übrigens auch bei den Ostfriesischen Kirchentagen der

Fall. Wenn im Juli der nächste Kirchentag in Aurich gefeiert wird (siehe Seite 13 in

dieser Ausgabe), dann sind die vielen Stände der Kirchenmeile das Herzstück. Von den

Kirchentagen in Emden 2004 und in Norden 2008 kann ich berichten, dass es da viele

gute Gespräche mit Passanten gab. So etwas

kommt nicht unbedingt der eigenen Gemein-

AUS DEM INHALT

de zugute, wohl aber der Sache des Evan-

AKTUELLES Änderungen durch Streichung der Superintendentenstelle. 3

Der zweite Punkt ist aber genauso wichtig:

AUS DEN GEMEINDEN Ehepaar Voges und Emden

4

Christen ökumenisch auf. Auch wenn es

THEMA Fast auf den Tag genau zwölf Jahre

5

geliums.

Bei fast allen diesen Anlässen treten wir

zwischen den Konfessionen noch Unterschiede gibt – das Verbindende ist mittlerweile

Änderungen durch Streichung der Superintendentenstelle. Nun geht es nicht mehr ohne Veränderungen ab: Die Stellenkürzungen beginnen, in den lutherischen Gemeinden Emdens Wirkung zu zeigen. Betroffen ist auch die Martin-Luther-Gemeinde. Mit dem Weggang von Dr. Friedhelm Voges wird der bisherige erste Pfarrbezirk aufgelöst, die Stelle ersatzlos gestrichen.

und - zwischen Agterum und Ratsdelft - östlich der Neutorstraße wird künftig durchweg von Pastor Christoph Jebens betreut. Es bildet den neuen Pfarrbezirk I. Das Gemeindegebiet westlich des Hinter Tiefs und – zwischen Agterum und Ratsdelft – ab der Neutorstraße nach Westen wird durchweg durch Pastorin Bonna von Hove betreut. Es bildet den neuen Pfarrbezirk II.

AUS DEN GEMEINDEN Die Kirchenvorstandswahl im Rückblick

7

BUTEN UND BINNEN Superintendent Burghard Klemenz im Gespräch

9

BILDUNG Kirche und Landwirtschaft wellcome

11 13

KIRCHENMUSIK Großes Chortreffen in der Martin-Lutherkirche Emden

14

hat viel mit Gewohnheit zu tun. Auch der

UNSERE MITTE Nach Aurich zum OKT

Bau des Gemeindezentrums Bollwerkstraße geht in die letzte Runde.

15

spielt eine Rolle.

GOTTESDIENSTE

16

UNSERE MITTE Sommerkirche

18

JOHANNES-GEMEINDE Verabschiedung von Herrn Pastor Sohnius

19

MARKUS-GEMEINDE Neue Gottesdienstzeit ab dem 2. September

21

Auch wenn sich die Einweihung doch noch einmal verzögert: Die Arbeiten am neuen Gemeindezentrum Bollwerkstraße kommen schnell voran. Während der Estrich härtet, wird der Innenausbau zu Ende gebracht. Auch der Maler beginnt schon mit seiner Arbeit. Die Fassade wird vervollständigt, bald beginnt das Verlegen der Fliesen.

viel stärker. Und vor allem: Die Unterschiede sind in der Öffentlichkeit kaum noch zu vermitteln. Viele Menschen sind „religiös

unmusikalisch“ und haben nicht das Gefühl, dadurch viel zu versäumen. Da wird allenfalls gefragt: „Wer oder wie ist Gott? Wie

hilft er zu einem hoffnungsvollen Leben?“

Die feinen Unterschiede zwischen reformiert, lutherisch oder auch katholisch interessieren erst in zweiter oder dritter Linie. Dass unsere

Kirchen weiterhin neben einander existieren, Geschmack für mehr oder für weniger Liturgie

Was wir den Menschen schuldig sind, ist die Botschaft vom menschenfreundlichen Gott und von seinem Sohn Jesus Christus.

Die aber kommt besser unter die Leute, wenn wir sie gemeinsam verkünden. Ich bin im

Rückblick sehr dankbar für die gute Zusam-

menarbeit mit den Nachbargemeinden in der Emder Ökumene. Unsere „Langen Nächte“

PAULUS-GEMEINDE Sie haben gewählt!

gemeinsam zu bewältigen.

Wie gut uns Emden zugehört hat, kann man

MARTIN-LUTHER-GEMEINDE Zwei Künstlerinnen stellen aus 25

gemeinsam gesagt, was uns aufgetragen ist.

EVANGELISCHE JUGEND Landesjugendcamp

29

Friedhelm Voges

DIAKONIE Abschied von Gudrun Schmidt

31

oder auch das Jahr der Bibel 2003 waren nur

natürlich fragen. Wir haben auf jeden Fall

23

Der Kirchenvorstand hat erste Beschlüsse gefasst, wie die Arbeit der übrigen zwei Gemeindepastoren künftig aussehen soll. Die wichtigsten sind: Die Zuständigkeiten werden neu geordnet. Das Gemeindegebiet östlich des Hinter Tiefs

Mit viel Interesse verfolgen Passanten und Gemeindemitglieder den Fortschritt der Arbeiten. Der Kirchenvorstand

Besonders bemerkbar machen werden sich die Änderungen bei den Gottesdienstzeiten. Um mit 2 Pastoren wie bisher in der Martin-Luther-Kirche und auch in Conrebbersweg und Wolthusen Gottesdienste halten zu

darf sich freuen, dass das Architektenteam engagiert und mit Sorgfalt seine Arbeit tut. Dank der Unterstützung des Kirchenkreises Emden konnte inzwischen ein Teil der noch offenen Kosten für ungeplante Mehrarbeiten, für die Einrichtung und für den Außenbereich finanziert werden. Die Presse berichtete. Damit alle Aufgaben zu Ende gebracht werden können, wird weiter Ihre Hilfe gebraucht.

DANKE!

können, wird die Anfangszeit in der Martin-Luther-Kirche geändert: Ab September soll der Sonntagsgottesdienst dort in der Regel um 11 Uhr beginnen. In den Außenbezirken bleibt es bei 10 Uhr, da hier

Unterstützen Sie die Gestaltung des Außengeländes (ca. 2.000 qm!) und die Einrichtung, zunächst mit Küche, Wandschränken und Leuchten, mit Ihrer Spende! Spenden Sie unter dem Stichwort: „Gemeindezentrum Bollwerkstraße“ auf unser Sonderkonto 2100 40 23, Sparkasse Emden, BLZ 284 500 00. Sie können sich auch von uns Vorschläge machen lassen, was Ihre persönliche Spende sein könnte (Telefon 26310, Pastor Jebens).

feste Vereinbarungen mit den reformierten Partnern bestehen. So können zwei Gottesdienste hintereinander gehalten werden. „Wir sind gespannt, ob sich diese Regelung bewährt“, äußerte sich Pastor Christoph Jebens als Vorsitzender des Kirchenvorstandes zu den Neuordnungen, „im Kirchenvorstand haben wir lebhaft diskutiert. Auf jeden Fall bieten die Neuerungen nicht nur Einschnitte, sondern auch Chancen. Viele Kirchenbesucher freuen sich schon darauf, künftig vor dem Gottesdienst in Ruhe mit der Familie frühstücken zu können.“

Helfen Sie mit beim Herrichten des Außengeländes und bei der Endreinigung des Gebäudes! Rufen Sie uns an unter Telefon 24603 (Frau Klein) und hinterlassen Sie Ihre Adresse. Wir geben Ihnen die Termine. Stiften Sie einen Salat oder einen Kuchen für die Einweihungsfeier am 16. September! Auch in diesem Fall bitten wir Sie um Anruf unter Telefon 24603 (Frau Klein).

Der Kirchenvorstand bedankt sich für die bisherige Hilfe. Lassen Sie sich einladen zur Einweihungsfeier am 16. September, ab 11 Uhr, in der Bollwerkstraße. Christoph Jebens

4

5

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

THEMA

THEMA

Ehepaar Voges und Emden

Fast auf den Tag genau zwölf Jahre

Meike à Tellinghusen, Leiterin der Diakoniestation: „Im letzten Jahr durften wir das 100-jährige Jubiläum des Anne-Theodora Stiftes (Haus der Diakoniestation) feiern. In den Begleitveranstaltungen betonte Dr. Voges, dass er stolz ist auf die Arbeit und die Mitarbeitenden der Diakoniestation. Das hat uns gefreut und ist uns ein Ansporn zu einer hochwertigen Arbeit.“

Wenn sich Emdens Lutheraner am 10. Juni von Dr. Friedhelm und Elizabeth Voges verabschieden, dann ist das fast auf den Tag genau zwölf Jahre nach dem Anfang: Dr. Voges’ Aufstellungspredigt am 11. Juni 2000 markiert den Beginn des zwölfjährigen Wirkens, er als geistliches

Erasmus Kröger-Vodde, Kirchenkreissozialarbeiter: „Ich halte es für dringend erforderlich, dass Herr Dr. Voges als Initiator und Motor der Erwin-Petrikewitz-Stiftung für Jugend und Diakonie gewürdigt wird. Die Stiftung wird voraussichtlich noch deutlich länger existieren als die Halle der Jugendwerkstatt und das Martin-Luther-Gemeindehaus.“

usen

ellingh ike á T

Me

Frau

Pastorin Etta Züchner, Reformierte Gemeinde Emden: „Von Herzen danke ich Dr. Friedhelm Voges für das gute und vertrauensvolle Zusammenwirken, das sich nicht nur bei Gottesdiensten und Ostfriesischen Kirchentagen, im Diakoniebeirat und in der Faldernkonferenz“ bewährte.“

Sigrun Middents, Stellvertretende Leiterin der Ev. Familienbildungsstätte: „Wir werden uns an seinen Humor erinnern, aber noch mehr an die Wertschätzung, die Herr Dr. Voges uns Mitarbeitern und unserer Arbeit in der EFB immer entgegengebracht hat. Zudem danken wir dafür, dass er seine Frau Liz mit uns „geteilt“ hat, die mit Englischkursen unser Haus bereichert hat.“

mit

seine Kirche nach außen zu vertreten: So gab er regelmäßig Jahresrückblicke für die Tageszeitungen, machte sich aber auch stark dafür, Gottesdienste in der Öffentlichkeit zu feiern wie zu Himmelfahrt und zum Matjesfest. Neue Strukturen: Wenn man die Einrichtung, der man vorsteht, eigentlich auflösen soll, ist das schwierig. Das gilt auch für Kirchenkreise. Es oblag Dr. Voges als Superintendent, diese Aufgabe für seinen Kirchenkreis Emden optimal zu lösen. Ein Ergebnis dieses

Bemühens ist beispielsweise die Verlegung der Landes-Superintendentur nach Emden. Ganz praktische Konsequenzen waren sich daraus ergebende Möglichkeiten zum Neubau des Gemeindezentrums an der Martin -Luther-Kirche. Nicht alles gelingt: In Petkum blieb der Versuch auf der Strecke, eine gemeinsame Pfarrstelle mit der reformierten Nachbargemeinde Jarssum-Widdelswehr einzurichten. Zwei halbe Stellen, von zwei verschiedenen Landeskirchen bezahlt - das wäre echtes Neuland gewesen.

Einfü

Middents

er

Fußball auf dem Gemeindefest

gen

in Sigrun

Sternsing

g Osterempfan 2012 er st ei M Bischof

60 Jahre Notkirche: Gottesdienst bei ström endem Re

Einen neuen Superintendenten wird es in Emden nicht geben. Diese Funktion übernimmt der Superintendent des Kirchenkreises Leer, Burghard Klemens, der künftig Superintendent des zusammengeschlossenen Kirchenkreises Emden-Leer sein wird.

Diakon hrung von

50 Jahr

Spuren aus zwölf Jahren Flagge zeigen: Den Kirchenkreis nach außen zu repräsentieren, gehört zwar zu den gesetzten Aufgaben eines Superintendenten. Dies beinhaltet manchmal aber besondere Herausforderungen wie jüngst im Mordfall Lena: Bei der spontanen Gedenkveranstaltung zwei Tage nach der schrecklichen Tat war Dr.Voges zur Stelle und vertrat die gesamte Kirche in einer Zeit, in der es viele Fragen auch an die Kirche gab, für die keine einfachen Antworten bereit lagen. Auch an anderen Stellen nutzte Dr.Voges die Chance,

In zwölf Jahren passiert viel: Gründe zum Feiern wie der 50. Geburtstag der MartinLuther-Kirche 2008, aber auch

schwierige und dramatische Situationen wie zuletzt der Mordfall Lena. Und dazwischen liegt die ganze Fülle des kirchlichen Alltags, in denen das Ehepaar Voges bei uns Spuren hinterlassen hat. Das Emder Kirchenmagazin „Überbrücken“ ist eine solche Spur.

r-Kirche e Martin-Luthe

n Voges in Aktio

Aufste llungsp redigt am 11. Jni 200 0

Oberhaupt der Emder Lutheraner, sie keineswegs nur als Frau an seiner Seite, sondern ebenfalls mit manchen Impulsen für das Leben in Emden.

Spendensammeln auf dem Ostfriesischen Kirchentag

Ein paar Schlaglichter einer Amtszeit Erwin Petrikewitz-Stiftung: Mit dieser Stiftung, breit aufgestellt mit der Förderung der Jugend und der Diakonie, ist Dr. Voges sehr eng verbunden gewesen. Bei vielen Gelegenheiten, beispielsweise in GastgeberFunktion am Abend der Begegnung bei den Kirchentagen in Hannover und Bremen, aber auch bei vielen Gelegenheiten hier vor Ort, hat Dr. Voges die Stiftung bekannt gemacht.

Mehr zusammenrücken: Das Bemühen, innerkirchlich in Emden intensiver zusammen zu arbeiten, durchzieht die Ära Voges wie ein Roter Faden: Gleich am Anfang führt er die Stadtkonferenz der Pastoren ein. Immer wieder sieht er auch die Martin-LutherGemeinde trotz ihrer geografischen Zersplitterung als Ganzes. Es werden Gemeindefeste für alle Pfarrbezirke gemeinsam gefeiert, und die regelmäßige Dienstbesprechung sorgt für Absprachen. Äußeres Symbol der Gemeinsamkeit: das Kirchenmagazin ÜberBrücken, zu nicht unwesentlichen Teilen ein Voges-Kind.

Diakonisches: Gleich zu Beginn seiner Zeit gab Dr. Voges den Anstoß zur Gründung des Emder Hospizdienstes. Bei der Ausbildung der Ehrenamtlichen bewährte sich die Zusammenarbeit mit der Familienbildungsstätte. Ein bedeutender Schritt für die lutherische Kirche in Emden war die Übernahme der Trägerschaft für das Altenheim am Wall. Wie die Diakoniestation ist es ein Schmuckstück. Das unterstreichen in beiden Einrichtungen die Bewertungen bei der Überprüfung durch den medizinischen Dienst.

Offen für Aktuelles: Dr. Voges vertrat in seinem Handeln und mit Worten eine Position von Kirche, die entschiedenes sozialpolitisches Engagement an den Tag legt, wo Politik und staatliche Fürsorge nicht ausreichen. Die ihre Türen zum Kirchenasyl öffnet, wo amtlich-gesetzliches Vorgehen an die Grenzen der Menschlichkeit stößt. Auch thematische Gottesdienste haben diese Ausrichtung unterstrichen - etwa zum Tag der Menschenrechte oder zum Gedenktag für Christen in Bedrängnis. Der Blick nach außen gehört für Dr. Voges zum Christsein dazu.

Nine Lessons: Eine Charakteristik der Amtszeit Dr. Voges ist auch, dass Elizabeth Voges mehr war als die Frau an seiner Seite: Ihre Einflüsse, Anstöße und Beiträge sind an vielen Stellen spürbar gewesen. So gehen die englischsprachigen Gottesdienste „Nine Lessons and Carols“ in der Adventszeit auf sie zurück, die Sternsinger lagen ihr sehr am Herzen, und diverse kirchliche Reisen standen unter Leitung des Ehepaares Voges.

6

7

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

AUS DEN GEMEiNDEN

Die Kirchenvorstandswahl im Rückblick Möchten auch Sie eine Anzeige in

ÜBERBRÜCKEN

Ambulante Kra ankenpflege – Ambulante Ho ospizbetreuung Individuelle Pflege und Betrreuung in mitfühlender und  herzlicher Atmosphäre iim Hause des Patienten Wir beraten Sie gerne in allen n Fragen der häuslichen Pflege  individuell und kompetent. p Tag und Nacht erreichbar

schalten?



 3 44 77

Wir kommen mit 22.000 Exemplaren in alle Haushalte Innenstadt. Bei Interessse rufen Sie bitte die Redaktion an – 25001

☎

Die Namen der KirchenvorsteherInnen aus den Emder Innenstadtgemeinden stehen in dieser Ausgabe von „Überbrücken“ auf den Gemeindeseiten.

Grundpflege

ƒ

Kinderkrankenpflege

Behandlungspflege

ƒ

Sterbebegleitung durch Palliativfachkräfte

Hauswirtschaftliche  Versorgung

ƒ

Gutachten nach Pflege‐ versicherungsgesetz

Beratung zur  häuslichen Pflege

ƒ

Vermittlung von   Hilfsmitteln

Überall in der Landeskirche werden jetzt die neuen Kirchenvorstände in ihr Amt eingeführt. Vor ihnen liegt eine sechsjährige Amtszeit mit großen Aufgaben und großen Chancen.

Leicht gesunken ist im Kirchenkreis Emden die Wahlbeteiligung, doch war das von Gemeinde zu Gemeinde sehr unterschiedlich. Es gab auch Steigerungen! Stark gewachsen ist dagegen fast überall der Anteil der Briefwähler. Dadurch hatten nicht zuletzt die Wahlvorstände mehr zu tun.

Allen, die sich rund um die Wahl engagiert haben, gilt ein herzlicher Dank! Zum ersten Mal sind dieses Jahr im Kirchenkreis Emden mehr Frauen als Männer in die Kirchenvorstände gewählt worden. So ist es an anderen Stellen im kirchlichen Leben schon lange: Bei uns sind mehr Frauen als Männer aktiv. Jetzt gilt das auch für die Entscheidungsgremien. In die kommende Amtszeit fällt der Übergang in den neuen Kirchenkreis Emden-Leer.

Wichtiger sind aber wahrscheinlich die Herausforderungen vor Ort: Wie kommt das Evangelium von Jesus Christus bei uns unter die Leute? Wie begleitet unsere Gemeinde ihre Mitglieder? Wie unterstützen wir die Arbeit der Kindertagesstätten und der anderen diakonischen Einrichtungen? Die Kirchenvorstände der Stadt Emden werden an solchen Punkten sicher eng zusammen arbeiten. Der Zusammenschluss in der Arbeitsgemeinschaft der Emder Gemeinden bietet dafür gute Voraussetzungen.

Weichen für den neuen Kirchenkreis gestellt Kirchenkreistage Leer und Emden tagten gemeinsam

Informations‐ und Beratu ungsbüro Ärztehochhaus Neutorstraße 90‐92        Tel.: (04921) 3 44 77

Emder Zeitung

EZ

Gott seideDr Zaeitnukng, gibt‘s die Em

Grabdenkmäler und Einfassungen Steingestaltung für Haus und Garten Auricher Straße 37 • 26721 Emden Tel. 0 49 21 - 4 22 18

Zur gemeinsamen Sitzung kamen die Mitglieder der evangelisch-lutherischen Kirchenkreistage Emden und Leer im Lutherhaus in Leer zusammen. Einen großen Schritt nach vorn haben die Kirchenkreistagsmitglieder aus Leer und Emden im Hinblick auf den neuen Kirchenkreis EmdenLeer getan: In gemeinsamer Sitzung verabschiedeten sie den Fusionsvertrag sowie den Stellenrahmenplan und die Finanzplanung für 2013 bis 2016. Ab Januar 2013 werden 16 von 19 Gemeinden aus dem Kirchenkreis Leer sowie die Gemeinden der Emden, aus der Krummhörn und Borkum eine neue Einheit bilden.

Viel Vorbereitungsarbeit sei in den letzten Jahren geleistet worden, sagte Superintendent Dr. Friedhelm Voges. Alle beteiligten Haupt- und Ehrenamtlichen hätten eine große Last auf sich genommen. „Ganz besonders schaue ich auf zwei Gesichter“, sagte Voges: Die Kirchenkreistagsvorsitzenden Horst Maschmeyer (Emden) und Herbert Kroon (Leer) hätten nicht nur die Tagungen ihrer Gremien organisiert, sondern an zahlreichen Sitzungen anderer Ausschüsse teilgenommen.

Formell beschlossen wurden „Grundstandards“ für verschiedene kirchliche Handlungsfelder: „Verkündigung, Gottesdienst, Seelsorge“, „Kirchenmusik und Kulturarbeit“, „Bildung“, „Arbeit mit Kindern und Jugendlichen“, „Leitung“ und „Verwaltung“. Der Grundstandard „Diakonie“ soll in der nächsten Sitzung am 12. Juni in Emden beschlossen werden. Außerdem gibt es jetzt einen gültigen Stellenrahmenplan. Er enthält Veränderungen für die

Johannesgemeinde Emden und für Pogum: Johannes hat nur noch anderthalb Pfarrstellen. Allerdings gibt es für den Planungsbereich Emden Sondermittel von jährlich 30.000 Euro für Personalaufwendungen. Die Pfarrstelle in Pogum wird gestrichen. Es wird dort aber weiterhin Gottesdienste geben. Ein nächstes Mal kommen die beiden Kirchenkreistag am 12. Juni zusammen. Dann werden sie in Emden tagen.

8

9

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

BUTEN UND BiNNEN Superintendent Burghard Klemenz im Gespräch Nach dem Abschied von Dr. Voges werden Sie bereits kommissarisch die Leitung des Kirchenkreises Emden übernehmen, bevor dieser Anfang 2013 im neuen Kirchenkreis Emden-Leer aufgeht. Das bedeutet für Sie mehr Arbeit. Gibt es auch etwas, das Sie an dieser Aufgabe reizt?

Rammarbeiten

Gewachsene Erfahrung seit 1909!

Hoch- und Tiefbau Beton- und Stahlbeton Zimmerei Schlüsselfertige Bauten 

 

Bauunternehmung



Tamme Heuermann GmbH & Co. KG

48



Theodor-Storm-Straße 1 - 3 26721 Emden Fon: 0 49 21 / 9 44 22 Fax: 0 49 21 / 4 31 24 www.heuermann-bau.de

 





Was wirklich im Bankgeschäft zählt, ist mehr denn je:

Geboren 1953 als Flüchtlingskind in Hage bei Norden. Realschulabschlus in Norden. Abitur in Esens. Studium in Göttingen. 1980 Vikar in Bremerhaven. 1983 Pastor in Haselünne. 1989 Pastor in Wallenhorst, Kirchenkreis Osnabrück. Ausbildung zum Systemischen Familienberater und zum Gemeindeberater. Ab 2001 Superintendent in Leer. Verheiratet mit einer Lehrerin, ein erwachsener Sohn.

Mit Emden verbinden mich frühe Kindheitserinnerungen. Meine Patentante wohnte hier. Unsere beiden Familien waren befreundet und es gab Besuche hin und her. Später fuhren wir in die „Große Stadt“ Emden zum Einkaufenhier gab es das erste Kaufhaus. Mich freut es, in die „Große Stadt“ meiner Kindheitserinnerungen zurückzukehren. Durch die Vorbereitungen zur Neugliederung der Kirchenkreise haben sich inzwischen viele Kontakte zu haupt- und ehrenamtlich Mitarbeitenden ergeben. Die Beziehungen erscheinen mir aufrichtig und herzlich. Das ist letztlich das Entschei-

dende. Ich bin neugierig auf die Menschen, ihren Glauben und ihre Ideen. Es reizt mich, mit ihnen zusammen unserer lutherischen Kirche ein Gesicht zu geben. Sie kennen den Kirchenkreis Emden bislang als Nachbar. Was fällt Ihnen an den Emdern besonders auf? Was sind für Sie besondere Eigenschaften des kirchlichen Lebens hier? In Emden gibt es ein starkes Bewußtsein für die diakonische Verantwortung der Kirche. Jugendwerkstatt und Familienbildungsstätte haben eine weite Ausstrahlung. Im Kirchenkreis gibt es über alle Einzelinteressen hinaus ein gutes Zusammengehörigkeitsgefühl und die Bereitschaft, an einem Strang zu ziehen. Dadurch gelingen Dinge wie der OKT, die Passionsandachten in Zusammenarbeit mit dem Landesmuseum oder die Gründung einer gemeindeübergreifenden Zeitung.

Wahrscheinlich wird es Ihr erstes Ziel sein, die Annäherung von Emden und Leer voranzutreiben. Oder setzen Sie noch ganz andere Prioritäten? Die größte Herausforderung sehe ich darin, ein Wir - Gefühl im neuen Kirchenkreis zu fördern. Das geht am Besten, indem wir gemeinsam Gottesdienst feiern und viele Gelegenheiten nutzen, als Regionalkirche zusammenzukommen. In diesem Jahr werden unser gemeinsamer Kirchenchortag am 16. Juni in Emden oder unser Kirchenvorsteher - Tag am 29. September solche Gelegenheiten sein. Eine Herausforderung sehe ich auch darin, Borkum und die KrumhörnGemeinden gut zu integrieren. Genauso wichtig erscheint es mir, die diakonischen Aktivitäten in Emden und Leer zusammen zu binden. Was das angeht, haben wir noch viel Arbeit vor uns.

Stabilität. Verlässlichkeit. Sicherheit. Nähe. 4C 52_30

B 90 mm

H 129 mm

Hauptinhalt

Titelseite

Und DAS finden Sie bei uns in allen Filialen und in der Firmenkundenberatung in Emden!

www.ostfriesische-volksbank.de

Herzlich begrüßt wurde Landessuperintendent Dr. Detlef Klahr bei seinem Einzug in die Douwesstraße 9. Erst sorgten die Nachbarn für einen Bogen um die Haustür. Dann überbrachte eine Delegation der Arbeitsgemeinschaft der Emder Gemeinden Brot und Salz. Inzwischen hat die Landessuperintendentur auch eine funktionierende Telefonnummer: 5 87 24 50.

Aufmerksame Zuhörer hatte Landesbischof Ralf Meister beim Osterempfang der Emder Kirchen. Er sprach zum Thema „Hinter dem Horizont geht es weiter“. Zuvor hatte Oberbürgermeister Bernd Bornemann die Grüße der Stadt Emden ausgerichtet und die Rolle der Kirchen im Leben der Stadt gewürdigt. Für Musik sorgte Elmar Werner an der Orgel.

10

11

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

BiLDUNG

Kirche und Landwirtschaft Gastbeitrag von Dr. Bettina Siegmund, Bingum Frau Dr. Siegmund ist Mitglied der Landessynode und dort besonders im Bau- und Umweltausschuss aktiv. Im Bereich der Landwirtschaft stehen zur Zeit zwei Themen im Mittelpunkt:

die Grüne Gentechnik und die Landwirtschaftliche Nutztierhaltung. Unsere Landessynode hat sich mit beiden Bereichen intensiv auseinandergesetzt und zwei Stellungnahmen verabschiedet. Der Kirchliche Dienst auf dem Land und die Arbeitstelle Umweltschutz der Landeskirche haben dabei mitgearbeitet.

Verbraucher hätten keine Möglichkeit mehr, sich für gentechnikfreie Produkte zu entscheiden. In dieser Situation ist eine Güterabwägung zwingend notwendig. Ein kurzfristiger ökonomischer Vorteil einzelner Betriebe ist angesichts der weit reichenden Folgen keine ausreichende Begründung für den Einsatz gentechnisch veränderter Nutzpflanzen. Anders wäre dies nur, wenn hiermit

erhebliche ökonomische und ökologische Schäden für die Allgemeinheit abgewendet werden könnten und keine angemessene Alternative zur Verfügung stünde. Dies ist jedoch derzeit in Deutschland nicht der Fall. Die Landessynode empfiehlt daher allen Kirchengemeinden im Rahmen ihrer Pachtverträge, den Anbau von gentechnisch veränderten Pflanzen auf Kirchenland zu untersagen.

Die Landessynode sieht Landwirtschaft, Politik und Verbraucher gleichermaßen in der Pflicht zur Umsetzung einer ökonomisch und ökologisch nachhaltigen, dem Tierwohl verpflichteten Nutztierhaltung beizutragen. So ist die derzeitige Praxis der Nutztierhaltung nicht nur auf die agrarpolitischen Rahmenbedingungen und technischer Neuerungen zurückzuführen. Sie ist auch ganz wesentlich eine Folge fehlgeleiteten Verbraucherver-

haltens. Die Entwicklung einer Verbraucherethik und eine Veränderung des Konsumverhaltens können daher entscheidend zu einer Veränderung der derzeitigen Praxis beitragen. Mit einem Themenheft zur Landwirtschaftlichen Nutztierhaltung bietet die Landeskirche allen Interessierten ein hilfreiches Arbeitspapier. Es kann über die Superintendentur in Emden (Tel. 25001) bestellt werden.

Grüne Gentechnik: Der Anbau gentechnisch veränderten Nutzpflanzen ist in Deutschland stark umstritten. Die Landessynode hat hier klar Position bezogen. Sie hält einen Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen in der gegenwärtigen Situation für nicht geboten. Eine Koexistenz von Gentechnik nutzender und gentechnikfreier Produktion ist nicht möglich. Der Eintrag gentechnisch veränderten Materials in gentechnikfreie Bestände ist

in der landwirtschaftlichen Praxis unvermeidlich. Er geschieht z.B. durch Pollenflug, durch Bearbeitungs- und Erntemaschinen bzw. bei Transport, Lagerung und Verarbeitung. Werden gentechnisch veränderte Nutzpflanzen angebaut und in den Verkehr gebracht, können gentechnikfrei wirtschaftende Betriebe nicht mehr gewährleisten, dass ihre Produkte tatsächlich gentechnikfrei sind.

Landwirtschaftliche Nutztierhaltung: Unter dem Schlagwort „Massentierhaltung“ wird zurzeit eine zum Teil erbitterte Diskussion geführt. Landwirte, die Tiere in großen Einheiten halten, und Gegner dieser Tierhaltungsart sind oft Mitglieder derselben Kirchengemeinde. Sie bekennen sich zu den gleichen Werten und Normen, können sich aber in der Frage der Nutztierhaltung nicht einigen. Gerade wenn ein neuer Stall oder ein Schlachthof geplant wird, prallen die unterschiedlichen Auffassungen aufeinander. Als Christen leben wir im Spannungsbogen des biblischen Schöpfungsauftrags. Wir sind gleichermaßen aufgefordert die Schöpfung zu bebauen und zu bewahren. Die Versorgung der Gesellschaft mit Nahrungsmitteln und der Erhalt der wirt-

schaftlichen Grundlagen ist ein wesentlicher Teil des Auftrags. Ihm gleichgewichtig ist jedoch der achtsame Umgang mit der uns anvertrauten Schöpfung. Haltung und Schlachtung von Tieren sind seit Jahrtausenden Teil menschlicher Kultur. So findet sich in der Bibel kein Hinweis nach dem der Verzehr von Fleisch unzulässig wäre. Allerdings lassen sich aus der Schöpfungsverantwortung Grundlegungen für den Umgang des Menschen mit Nutztieren ableiten. Es gilt das Schutz- und Gerechtigkeitsgebot gegenüber allem Lebendigen, Dies heißt: 1. die Beachtung von Tierwohl und Tiergerechtheit 2. der Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier 3. die Verpflichtung zur Nachhaltigkeit

12

13

BiLDUNG

f

ur

E

www.diakoniestation-emden.de

Häusliche Kranken& Altenpflege w nt

wellcome

1a

Der Pflegedienst der evangelischen Kirchen

Wer keine Hilfe hat, bekommt sie von wellcome. Wie ein guter Engel kommt die ehrenamtliche Mitarbeiterin der Familie zu Hilfe. Mütter werden heute meist nach wenigen Tagen aus der Klinik entlassen. Zuhause beginnt – trotz aller Freude über das Neugeborene – der ganz normale Wahnsinn

Erziehungslotsen

z

04921 22607

Für unsere Patienten sind wir 24 Stunden erreichbar

EV. DIAKONIE-STATION EMDEN GRÄFIN-THEDA-STRASSE 6

BÜROTECHNIK EMDEN

Ubierstraße 16, 26723 Emden, Tel.: 04921 - 9787-0, Fax: 9787-45

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

Bücher für jeden Anlass! #SàDLTUSBTTF

t

&NEFO
5FM

t

'BY
 &.BJM
FNEFO!CVDIIBOEMVOHQMFOUFSEF

Erziehungslotsen begleiten Sie und Ihre Kinder kostenfrei bis zu 3 Std. wöchentlich über den

wellcome wurde 2002 in Hamburg von Frau Rose VolzSchmidt gegründet. Ansprechpartnerin bei der Familien-Bildungsstätte ist Ulla Wildeboer. Tel.: 2 48 32

einer Wochenbett-Familie: das Baby schreit, niemand kauft ein, das Geschwisterkind ist eifersüchtig und der besorgte Vater hat keinen Urlaub mehr. Im ersten Lebensjahr kommt die ehrenamtliche Mitarbeiterin ein- bis zweimal in der Woche für 2 bis 3 Std. zu Ihnen nach Hause.

Zeitraum von bis zu einem Jahr. Sie geben praktische Tipps für den Alltag und haben ein offenes Ohr. Auch Unterstützung im Umgang mit Behörden und Institutionen ist möglich. Für ihre Tätigkeit wurden die Erziehungslotsen in einem Kurs der FamilienBildungsstätte vorbereitet und geschult. Es handelt sich hier um ein

Hallo liebe Mütter und Väter! Projekt des Nds. Ministeriums für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit und Integration. Erziehungslotsen sollen Mütter und Väter auf deren eigenen Wunsch und ohne behördlichen Druck bei einer schwierigen Passage Sicherheit geben und sie begleiten, bis wieder ruhigeres Fahrwasser erreicht ist. Ansprechpartnerin bei der Familien-Bildungsstätte ist Sigrun Middents. Tel.: 2 48 32

wellcome + Erziehungslotsen – 2 ehrenamtliche Projekte der Ev. Familien-Bildungstätte

Männerfrühstück Zum nächsten regionalen Männerfrühstück lädt die Männerarbeit im Sprengel Ostfriesland herzlich ein. Wohl kaum ein Thema beschäftigt gerade die Männer zurzeit mehr als die Frage nach dem „Burn-out“. Gerade auch Männer „in den besten Jahren“ spüren, wie sie an ihre Grenzen kommen. Von Prominenten kann man lesen, wie sie damit fertig wurden. Wir freuen uns, dass Pastorin Reina van Dieken als Referentin zugesagt hat. Sie hat sich mit den Fragen von Ausgebrannt-Sein, vom Gefühl, kaputt zu sein auseinanderge-

setzt, und wird über Symptome, Anzeichen und präventives Vorgehen berichten. Als Pastoralpsychologin für den Sprengel Ostfriesland bringt sie einen breiten Hintergrund mit. Treffpunkt ist am Sonnabend, den 30. Juni 2012 von 9.30 Uhr bis ca. 12.00 Uhr im Gemeindehaus Constantia der Johannesgemeinde, Möwensteert 19. Auskünfte bei Diakon Bernhard Noormann, Referent der Männerarbeit im Sprengel Ostfriesland, Tel.: 0 49 21 / 9 16 68 88 oder per E-Mail: noormann@ kirchliche-dienste.de

Soll Euer Kind schon ab etwa 1 Jahr einmal mit anderen Kindern singen, spielen und lachen können? Wollt Ihr einmal in der Woche 2 Stunden für Euch Zeit haben um in Ruhe einzukaufen oder um einen Arzttermin wahrnehmen zu können? In der Familienbildungsstätte in Emden bieten wir Ihnen jeden Freitag Vormittag (außer in den Ferien) an, Ihr(e) Kind(er) von 9.30 – 11.30 Uhr zu betreuen. Kosten für 2 Stunden = 4€ (Wir nehmen Kinder von etwa 1 Jahr bis zum Kindergartenalter an.). Eine Anmeldung ist dafür nicht erforderlich.

Mit Opa unterwegs!

Männertag

So lautet es vom 15.-17 Juni 2012. Großväter und Enkelkinder im Alter von 5-10 Jahren sind eingeladen, gemeinsam ein Wochenende in Potshausen zu verbringen. Es soll Zeit sein zum gemeinsamen Spielen, Singen und Basteln. Ein Schatzsuche gehört genauso zum Programm wie das gemeinsame Grillen. Aber auch das Gespräch der „Opas“ untereinander soll nicht zu kurz kommen. Auskünfte bei Diakon Bernhard Noormann, Referent der Männerarbeit im Sprengel Ostfriesland, Tel.: 0 49 21 / 9 16 68 88 oder per Mail: noormann@ kirchliche-dienste.de

Der Männertag findet dieses Jahr am 7. Juli von 10.00-17.00 Uhr in Hannover statt.

14

15

KiRCHENMUSiK

UNSERE MiTTE

16. Juni 2012 – Großes Chortreffen in der Martin-Lutherkirche Emden. Die Kirchenkreise Emden und Leer laden die Chöre des zukünftigen gemeinsamen Kirchenkreises Emden-Leer zu einem Chortreffen in die Emder Martin-Luther-Kirche ein. Zum einen können sich die Chöre und Ihre Sängerinnen und Sänger einmal kennenlernen und den Versuch wagen, gemeinsam einen Gottesdienst um 18:15 Uhr in der MartinLutherkirche zu gestalten.

Ferner möchten sich die Kirchenkreise bei den Chören für ihre langjährige Arbeit in den Gemeinden bedanken. Ab 14 Uhr proben die Chöre gemeinsam in der MartinLutherkirche die Stücke für den Abschlußgottesdienst, ab 16 Uhr mit Orchester. Die Leitung teilen sich die Kreiskantoren Elmar Werner (Emden), Matthias Eich (KK Leer) und Kirchenmusikdirektor

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

Joachim Gehrold (Leer). Außer den Chören wirken das Emder Kammerorchester, das Vokalensemble „Contrapuncto Vocale“ und Trompetenlehrer der Emder Musikschule mit, die die Begleitung und Solopartien der fünfstimmigen Kantate „Man singet mit Freuden vom Sieg“ von Dietrich Buxtehude und weiterer Stücke übernehmen. Darüber hinaus gelangt das vierchörige (16-stimmige) „Allein Gott in der Höh sei Ehr“ von Michael Praetorius und weitere Chormusik zur Aufführung. Die Predigt im Gottesdienst wird Superintendent Burghard Klemenz halten. Im Anschluss an den Gottesdienst laden die Kirchenkreise zum gemütlichen Beisammen-

Am Sonntag, 8. Juli, singt um 19. 30 Uhr der Norder Chor

„Soli deo gloria“ unter der Leitung von Tai Lee Park in der MartinLuther-Kirche. Der Eintritt ist frei. Näheres steht dann in der Tagespresse.

sein in und um das neue Gemeindehaus mit Grillabend u a.m. ein. Die Kirchenkreise und die Leiter des Chortreffens freuen sich auf eine rege Beteiligung aus den Chören. Eingebettet ist das Chortreffen in die deutschlandweite Aktion „366+1 Kirche klingt 2012“.Daran sind in Ostfriesland noch Konzerte in Pilsum (am Donnerstag 14.6.) und Esklum (Freitag 15.6.) beteiligt. Eine herzliche Einladung an alle Gemeinden zur Teilnahme am Gottesdienst um 18:15 Uhr nach dem großen Emder Stadtgeläut. Die Mitwirkenden freuen sich über eine große lauschende Zuhörerschar in der MartinLuther-Kirche in Emden.

Nach Aurich zum OKT Die Martin-Luther-Gemeinde ist ebenso vertreten wie die Erwin-Petrikewitz-Stiftung für Jugend und Diakonie sowie die Johannes a Lasco-Bibliothek und der Arbeitskreis Leben.

Zum 6. Ostfriesischen Kirchentag wird es sicher auch viele Menschen aus Emden gen Aurich ziehen. Vom 13. bis 15. Juli wird dort ein vielfältiges Programm angeboten. Der Kirchentag steht unter dem Motto:

“Vertrauen wagen – Ik bin bi di” (Ich bin bei dir).

Am 14. Juli gibt u. a. der Deutsch-Rock Sänger Heinz Rudolf Kunze ein Konzert auf dem Markplatz. Am Freitag ab 18 Uhr und dann den ganzen Samstag zieht sich eine Kirchenmeile quer durch die Auricher Innenstadt. Hier ist auch Emden gut beteiligt. Mit Info- und Verpflegungsständen sind die Seemannsmission und die Bahnhofsmission dabei – diese mit Leer zusammen.

Emder Projektchor.

Samstag, 14. Juli, 14.00 Uhr: „Frauen verändern die Welt?!“ Aufstehen für das Leben – Frauenwiderstand im Ersten Testament

Katona Twins „Timeless Guitar“ – 400 Jahre Gitarrenmusik Gitarrenduos. Sie sind in vielen großen Konzertsälen der Welt gern gesehene Gäste. Als klassische Solisten der „Night of the Proms“ konzertierten sie europaweit in über vierzig Arenen und begeisterten ein riesiges Publikum. Das Sommerkonzert in der Wolthuser Kirche knüpft an den

Beim Auricher Citylauf am 16. Juni werden auch KirchenTeams starten. Mit diesem T-Shirt werben sie für den Ostfriesischen Kirchentag.

Veranstaltungs-Tipps für den Ostfriesischen Kirchentag in Aurich

Kantor Werner probt mit den Kirchenchören Borssum und Petkum für das Kirchenkreis-Chortreffen.

Sonntag, 24. Juni 2012 18 Uhr · Wolthuser Kirche Musik für zwei Gitarren von Domenico Scarlatti, Gioacchino Rossini, Georges Bizet, Manuel de Falla, Enrique Granados u.a. (www.katonatwins.com) Die Zwillingsbrüder Peter und Zoltan Katona gelten als eines der weltweit besten klassischen

Einen besonderen Schwerpunkt auf dem Kirchentag nimmt die Kirchenmusik ein. Zahlreiche Chöre und Orchester zwischen Gospel und Klassik haben bereits ihr Kommen zugesagt. Politiker und Prominente aus der Region werden Bibelarbeiten abhalten. Dazu gehören Bundestagsabgeordnete und die ehemalige Landessuperintendentin des Sprengels Ostfriesland, Oda-Gebbine HolzeStäblein. Eröffnet wird der Kirchentag vom hannoverschen Landesbischof Ralf Meister mit einem Gottesdienst auf dem Auricher Marktplatz. Zum Abschluss des Treffens predigt der reformierte Kirchenpräsident Jann Schmidt in

plattdeutscher Sprache. Zum Gottesdienst am Sonntag werden Busse eingesetzt – auch aus Emden. Wer mitfahren möchte, melde sich bitte in der Superintendentur oder bei seinem Pfarramt. Die genauen Routen der Busse werden je nach Bedarf zusammengestellt. Einzelheiten stehen dann in der Zeitung.

virtuosen Auftritt von Flautendo Köln im vergangenen Jahr an. Die Einnahmen des Konzertes fließen der Stiftung Wolthuser Kirche zu, deren Ziel der Erhalt der 1784 erbauten Dorfkirche ist. Eintritt: 15 € Vorverkaufsstellen: Kulturbüro Emden, Sparkasse Wolthusen, Ev.-ref. Pastorei Wolthusen.

Unter der Leitung von Robert Anthes übt seit Ende März ein Emder Projektchor. Einstudiert wird die „Latin Mass“ des Meißener Komponisten Martin S. Müller. Dabei geht es um eine etwas „andere Art zeitgenössische Kirchenmusik zu singen“. Die Liturgischen Elemente der Messe werden in deutsch gesungen wie das Kyrie im Mambo-Rhythmus; das Gloria

als Calypso-Stil oder das Halleluja im Reggae-Feeling; Credo als Rhumba – u.s.w. Eine große Aufführung ist für den Ostfriesischen Kirchentag in Aurich geplant. Teile der Messe werden aber schon am 17. Juni im Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche zu hören sein. Am 24. Juni singt in der Markuskirche der Chor „True Garden“.

Ein feministisch-theologischer Vortrag von und mit Dr. Ulrike Metternich, Theologin und Autorin aus Berlin. Im Vortrag geht es um das widerständige Handeln zweier Frauen des „Alten“ Testaments, Pua und Schifra, die mit Gottes lebensbejahender Liebe im Herzen ungehorsam waren und damit aufgestanden sind – für das Leben. (Den genauen Veranstaltungsort entnehmen Sie bitte dem Programmheft des Kirchentags.)

Zu dieser Geschichte von Schifra und Pua später um 16.30 Uhr in der katholischen Kirche am Georgswall ein ökumenischer Gottesdienst von Frauen für alle: „Wenn Widerworte Leben stiften“ – 2. Mose 1, 15-22“. Es wirken mit ehrenamtliche Frauen des Ev.-luth. Frauenwerkes Ostfriesland und der katholischen Gemeinden in Ostfriesland.

16

17

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

GOTTESDienste MARTIN-LUTHER 03.06.12

10:00 Pastorin van Hove / Pastor Jebens, Gottesdienst zu den Konfirmationsjubiläen

10. 06. 12

17:00 Gottesdienst zur Verabschiedung von Superintendent Dr. Voges

16. 06. 12

18:15 Superintendent Klemenz, Festgottesdienst zum Abschluss des Chorfestes

17. 06. 12

10:00 Pastor Jebens, mit Projektchor

24. 06. 12

01.07.12

08.07.12

15.07.12

Conrebbersweg

10:00 Gottesdienst am Uphuser Meer

10:00

10:00

10:00

Pastorin van Hove

Prädikantin Heinemann

10:00 Pastorin van Hove

10:00 Pastor Jebens mit Helga Ottow, Gossner Mission Berlin, Kindergartenprojekt in Indien

Ref. Kirche Wolthusen

10:00

Pastorin van Hove

10:00

Pastorin Focke

Pastor Jebens

JOHANNES

MARKUS

10:00 Pastor Dorkowski-Cramer mit Teetrinken

10:00

10:00 Diakon Noormann

10:00 Pastor Kemner mit Abendmahl – Einführung des neuen Kirchenvorstandes 10:00

Pastor Focke, Taufen

10:00

Gottesdienst am Uphuser Meer

10:00 N.N.

10:00

Pastorin Focke

10:00 Diakon Noormann mit Teetrinken

10:00

Pastorin Focke

10:00 Pastor Kemner

PAULUS

Pastor Onno Schulz, Einführung und Verabschiedung des Kirchenvorstandes

10:00

10:00

Pastorin Ina Schulz, Krabbelgottesdienst

10:00

10:00

Pastor Onno Schulz

Pastorin Wiemann, m. A., Verabschiedung des alten und Einführung des neuen Kirchenvorstandes Pastorin Wiemann

Herr Berwing und Pastorin Wiemann

Prädikantin Frau Hunger, musikalischer Gottesdienst mit „true garden“

10:00

Lektorin Wilbers  

14:00

Sommerfest-Gottesdienst am 30.06. / Samstag

10:45

Einladung zum Gemeindehaus Harsweg, anschl. Grillfest

10:00

Pastor Onno Schulz

10:00

Pastorin Wiemann

01.07.12

08.07.12

10:00 Pastor Jebens, m. A.

10:00

Pastor Focke

10:00 Zentraler Gottesdienst in der Martin-Luther.Kirche wegen OKT

10:00

Ostfriesischer Kirchentag Zentralgottesdienst in der Martin-Luther-Kirche

10:00

Pastorin Wiemann

10:00

Pastorin van Hove

10:00

Pastor Jebens

10:00 Pastor Dorkowski-Cramer mit Abendmahl

10:00

Pastor Wilhelm Grüner

10:00

Lektorin Wilbers

29.07.12

10:15 Sommerkirche: Pastor Veddeler / Pastor Jebens in der MLK

10:15

Sommerkirche: Pastor Veddeler / Pastor Jebens in der MLK

10:00

N. N.

10:00 Pastor Kemner

10:15

Sommerkirche Martin-Luther-Kirche

10:15

Einladung zur Sommerkirche in Martin-Luther

10:15 Sommerkirche: Prädikantinnen Hunger und Wilbers in der Pauluskirche, Geibelstraße

10:00

Pastor Jebens

10:00 Lektorin Hillers mit Teetrinken

10:15

Sommerkirche Pauluskirche

10:15

05.08.12

Lektorin Hunger und Lektorin Wilbers

12.08.12

10:15 Sommerkirche: Vikarin Dr. Liedtke im Gemeindehaus Conrebbersweg

10:00

Pastorin Focke

10:00 Lektorin Hillers

10:15

Sommerkirche Gemeindehaus Conrebbersweg

10:15

Einladung zur Sommerkirche in Conrebbersweg

19.08.12

10:15 Sommerkirche: Pastor Schulz in der MarkusKirche, Jahnstraße

10:15

Sommerkirche: Pastor Schulz in der MarkusKirche, Jahnstraße

10:00

Pastor Focke

10:00 Pastor DorkowskiCramer mit Abendmahl

10:15

Sommerkirche Markuskirche Pastor Onno Schulz

10:15

Einladung zur Sommerkirche in der Markusgemeinde

10:00 Vikarin Dr. Liedtke

10:00

Pastorin van Hove

10:00

Pastorin Focke

10:00 Lektorin Hillers

10:00

Pastor Onno Schulz

10:00

Pastorin Wiemann

26.08.12

17. 06. 12 24. 06. 12

10:00 Prädikantin Hunger

22.07.12

10. 06. 12 16. 06. 12

10:00 10:00

03.06.12

15.07.12 22.07.12 29.07.12

05.08.12

12.08.12 19.08.12 26.08.12

Weitere Gottesdienste Ein Krabbelgottesdienst für Kinder von 1 bis 3 Jahren und deren Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde und alle Interessierte, die gerne auf Augenhöhe der Kinder Gottesdienst feiern, findet am Sonntag 10. Juni um 10.00 Uhr in der Markuskirche statt. Herzliche Einladung!

Gottesdienst mit „true garden“ am 24. Juni Markuskirche Die Gesangsgruppe „true garden“ wird am 24. Juni um 10.00 Uhr in der Markuskirche zu Gast sein und die Gottesdienstgemeinde erfreuen. Unter der Leitung von Robert Anthes werden die 12 Chormitglieder aus ihrem vielfälltigem gospel und praise-songs Repertoire den Gottesdienst begleiten.

Einschulungsgottesdienst für die Erstklässler und deren Familien von der Herrentorgrundschule, am Mittwoch, 5. September, 9.00 Uhr in der Markuskirche an der Jahnstraße.

Reform-Kindergarten der indischen Gossner Kirche. Moderation: Pastor Michael Schaper, Emden

Kindern eine Chance – der Martha-Kindergarten in Ranchi 10. Juli um 19.00 Uhr Gemeindehaus, Jahnstraße. Bericht von Helga Ottow, Gossner Mission Berlin, über einen

Gemeindehaus Harsweg 14. Juli Oase-Gottesdienst Samstag, 18:00 Uhr Pastorin Wiemann in der Pauluskirche 02. Juni Freitag, 18:00 Uhr Einladung zur Einführung der 04. August 08. Juni, 13. Juli, 10. August Kirchenvorsteher am 03. Juni Einladung zur Sommerkirche am in die Paulus-Kirche 5.8. in die Paulus-Kirche

Paulus-GEMEINDE

16. Juni 18. August Herr Berwing / Pastorin Wiemann Einladung zur Sommerkirche am 19.8. in der Markusgemeinde So 01. Juli - 10.45 Uhr Pastor Meyer / Pastorin Wiemann 01. September anschl. Grillfest Pastorin Wiemann

Luise/Pixelio.de

Luise/Pixelio.de

markus-GEMEINDE

18

19

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

UNSERE MITTE

Sommerkirche Nun gibt es auch in Emden „Sommerkirche“! Was in anderen Gegenden längst üblich ist: In der Ferienzeit im Hochsommer, vom 29. Juli bis zum 19. August, laden die beteiligten Gemeinden reihum ein. Sonntag für Sonntag ist immer eine andere Kirche geöffnet und hat den Gottesdienst für alle. Das ist nicht nur eine gute Lösung für die Urlaubszeit der Pastoren und Organisten. Zugleich bietet sich eine schöne Gelegenheit für die Freunde des Gottesdienstes, sich zu treffen und mal eine andere Kirche zu sehen. Auch in der Sommerzeit hoffen wir so auf gut besetzte Gottesdienste. Ganz wichtig sind den beteiligten Kirchengemeinden zwei Dinge: Einmal, dabei einladend zu sein. Die Freunde sollen gern im nächsten Jahr wiederkommen!

Das andere ist: Jeder soll so gut zum Gottesdienst kommen können, wie sonst auch. Deshalb wird ein kostenloser Bus von Kirche zu Kirche fahren und zur Sommerkirche abholen. Für die „Späten“: Der Gottesdienst fängt immer erst um 10.15 Uhr an, damit man notfalls noch zur nächsten Kirche weiterkommt.

Unser Fahrplan zur Sommerkirche: 29.07. 12.08. 10.15 Uhr, Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche, Bus 09.30 Uhr ab Conrebbersweg (Bushaltestelle Franekerweg / Wirdumer Reihe), Pauluskirche (Geibelstraße), Bushaltestelle Am Kalkwarf / Courbierestrasse (für die Markuskirche).

05.08.

Grafik: Matthias Weinzierl

Fahrt nach Bremen Zwei prägende Kunstwerke der Emder Martin-Luther-Kirche stammen von Kurt Lettow (1908 – 1992): Die „Lauschenden“ über der Eingangstür und die „Sturmstillung“ an der Altarwand. Die Bremer Kulturkirche St. Stephanie widmet dem Künstler eine große Ausstellung. Am 7. Juni um 19 Uhr wird sie eröffnet. Aus Emden wird auf jeden Fall

JohannesGemeinde

eine Abordnung vertreten sein. Wer mitfahren möchte, melde sich bitte bei Pastor Jebens – Tel 26310. Außerdem gibt es die Möglichkeit, einen 240 Seiten starken Bildband zum Preis von voraussichtlich 20 € zu bestellen. Der Martin-Luther-Kirche sind darin acht Seiten gewidmet. Anschauungsexemplare nach der Bremenfahrt bei Pastor Jebens.

10.15 Uhr, Gottesdienst in der Pauluskirche (Geibelstraße), Bus 09.30 Uhr ab Bushaltestelle Am Kalkwarf / Courbierestrasse (für die Markuskirche), MartinLuther-Kirche, Conrebbersweg (Bushaltestelle Franekerweg / Wirdumer Reihe).

10.15 Uhr, Gottesdienst im Gemeindehaus Conrebbersweg (Kürenweg /Radbodplatz),

Regelungen für die Vakanzzeit

für einige Zeit per Post verschickt. Auf Anfrage sind seelsorgerliche Besuche immer möglich. Bitte zögern Sie deshalb nicht, sich mit allen Anliegen zunächst an den Vakanzvertreter Herrn Pastor Kemner zu wenden (Tel.: 66172).

Bus 09.30 Uhr ab Bushaltestelle Am Kalkwarf / Courbierestrasse (für die Markuskirche), Martin-Luther-Kirche, Pauluskirche (Geibelstraße).

19.08.

10.15 Uhr, Gottesdienst in der Markuskirche (Jahnstraße), Bus 09.30 Uhr ab Conrebbersweg (Bushaltestelle Franekerweg / Wirdumer Reihe), Pauluskirche (Geibelstraße), Martin-Luther-Kirche.

Meditatives Tanzen mit Almut Luiking

Frischer Wind in den Segeln: Segel-Bibel-Freizeit

Dieses Angebot der Kreisfrauenarbeit gibt es an jedem 1. Donnerstag des Monats im Johannes-Gemeindehaus in Constantia, Möwensteert 19.

Den Wind um die Nase spüren, zusammen segeln, die Seele baumeln lassen, die Kraft biblischer Texte erleben…

Unter Anleitung von Tanzleiterin Almut Luiking werden sakrale Tänze und leichte Tänze aus der Folklore getanzt, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

All das erwartet Sie an diesem Wochenende im CVJM-Segelzentrum am Ratzeburger See. Termin: 29. Juni bis 1. Juli 2012 Ort: Ratzeburg, CVJM-Segelzentrum. Leitung: Rita Steinbreder, Monika Fiedler Kosten: 110 € (incl. Bahnfahrt ab Leer) Anmeldung: Regionalbüro des Frauenwerkes in Osnabrück, Tel.: 05 41-5 05 41 40 E-Mail: osnabrueck@ kirchliche-dienste.de.

Die nächsten Termine: 7. Juni, 5. Juli, 2. August, jeweils um 20.00 Uhr. Infos bei Susanne Kemner, Tel.: 6 61 72

Verabschiedung von Herrn Pastor Sohnius

Klaus-Dietrich Langenfeld, Pastor Kemner, Martina Ovenhausen-Kroh, Pastor Sohnius, Ulrike Mensching, Ursula Bulicke, Daniel Ramin, Superintendent Dr. Friedhelm Voges Am 29. April ist in einem festlichen Gottesdienst Herr Pastor Sohnius in den Ruhestand verabschiedet worden. Das bedeutet für den Bezirk Port Arthur/Transvaal einige Einschränkungen in den nächsten Monaten.

Für Konfirmandenunterricht, Amtshandlungen (Taufen, Trauungen, Beerdigungen) und Gottesdienste sind verlässliche Regelungen gefunden worden, wobei auch MitarbeiterInnen aus der Stadt und aus der Krummhörn dankenswerter-

KV-Wahl am 18. März 2012 – Dank an alle Beteiligten Die Johannes-Kirchengemeinde hat für die kommenden sechs Jahre einen neuen Kirchenvorstand, der am 17. Juni im Gottesdienst in sein Amt eingeführt wird. Folgende vier KandidatInnen wurden am 18. März gewählt: Ursula Bulicke (94 Stimmen), Daniel Ramin (90 Stimmen), Ulrike Mensching (78 Stimmen) und Martina Ovenhausen-Kroh (76 Stimmen).

Hinzu kommen als vom Kirchenkreisvorstand berufene KirchenvorsteherInnen Stefanie Martin und Klaus-Dietrich Langenfeld. Ein ganz herzlicher Dank gilt allen KandidatInnen und WählerInnen sowie allen, die geholfen haben, diesen Wahltag in beiden Gemeindehäusern durchzuführen.

weise Dienste übernehmen. Den Besuchsdienst und die seelsorgerliche Betreuung müssen Pfarramt und Kirchenvorstand selbst leisten, hier wird es zu Einschränkungen kommen. Die Grüße der Kirchengemeinde zu Geburtstagen ab 80 werden

Unter dieser Nummer gibt auch der Anrufbeantworter verlässliche Auskünfte zu Vertretungsdiensten usw. und er nimmt natürlich auch Ihre Nachricht entgegen, wenn dazu aufgefordert wird. Die Johanneskirche bleibt auch in diesen schwierigen Monaten die Kirche in ihrer Nachbarschaft. Zum Herbst rechnen wir dann mit einer Neubesetzung der künftig halben Pfarrstelle durch eine Pastorin oder einen Pastor.

seid ihr vielen Christenleut, Einladung! Wo wenn sonntags früh die Glocke läut´?

Wenn rufen mit recht lautem Locken von überall die Kirchenglocken. Aus nah´ und fern, sie hören´s alle, die Gott lieben auf jeden Falle. Heutzutage ist es so, nicht alle sind´s, die darob froh von Gottes Wort zu hören und zu singen von seiner Liebe Botschaft bringen, von Jesus Christus zu erfahren, wie er gelebt und teil zu haben am Gemeinschaftsleben im christlichen Tun und nicht des Sonntags auszuruhen. Die kirchlich Ruh´, sie gibt viel Kraft und Halt für´s Leben, die stark uns macht. Drum kommt, man ladet herzlich ein am Sonntagmorgen dabei zu sein. Erna Santjer

20

21

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

JOHANNES-GEMEiNDE Johannes-Gemeinde präsentiert

MARKUSGEMEiNDE

1 Jahr Frauen-Film in Constantia

Ein besonderes Angebot der Johannes-Gemeinde lockt durch die Jahreszeiten Frauen in das Gemeindehaus am Möwensteert. Den Auftakt machte im Mai des vergangenen Jahres „Chocolat“, ein märchenhaft erzählter, zärtlicher Film über Verlockung, Unterdrückung und Sinnlichkeit, ein Plädoyer für Toleranz und eine größere Offenheit gegenüber Randgruppen und Andersartiger. Im August folgte „ Saint-Jacques – Pilgern auf Französisch “, eine französische Filmkomödie von Coline Serreau über die 800 km lange Wallfahrt

dreier Geschwister ins spanische Santiago de Compostela. Nicht nur der Film fand große Begeisterung, sondern einige Frauen ließen sich anstecken und pilgerten von Norden nach Marienhafe. Zum internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen im November sorgte „Precious – Das Leben ist kostbar“ für tiefe Betroffenheit. Die packende Sozialstudie ließ die Zuschauer ebenso fassungslos wie hoffnungsvoll zurück.

„vincent will meer“, turbulent, feinfühlig und grandios gespielt, handelte von dem am Tourette-Syndrom erkrankten Vincent, der mit der magersüchtigen Marie und dem Zwangsneurotiker Alexander nach Italien ans Meer fährt. Dieser vielfach ausgezeichnete Film fand im Februar dieses Jahres großen Anklang.

„Antonias Welt“ begeisterte im März zum Weltfrauentag, ein Film voller Leidenschaft und Hoffnung, der aber genauso die Tiefen und Abgründe menschlicher Existenz zeigt, ein Film über starke Frauen, Liebe und Toleranz, Lebenslust und Menschlichkeit.

Die Reihe wird auf vielfachen Wunsch am 04.07.2012 fort gesetzt. Frauen, seid gespannt auf den Frauen-Film-Sommer in Constantia, wie gewohnt mit Popcorn und Wein ein Genuss mit allen Sinnen, und freut euch auf die Fortsetzung durch die Jahreszeiten.

Übertragung der EM-Fußballspiele – „ Public screening – was ist das?“ Ganz einfach: Das gute alte „Public viewing“ hat jetzt diesen neuen Namen. Gemeint ist immer noch dasselbe, nämlich gemeinsam FußballEM erleben, mitfiebern, mitleiden, mitfreuen – und das in geselliger Runde, in der auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt.

Was? Wann? Wo? Gemeindehaus Constantia Posaunenchor montags, 19.30 Uhr im Gemeindehaus Constantia Meditatives Tanzen 1.Donnerstag im Monat, 20 Uhr Drums´n Percussion nach Absprache freitags 19-21 Uhr Pastor Dorkowski-Cramer Tel.: 015 77/ 9 05 50 78

Auch in diesem Jahr treffen sich die Fans wieder im Gemeindehaus der Johannes-Kirchengemeinde am Möwensteert in Kooperation mit dem „Constantia-Treff“. Die ersten drei Termine sind schon fest im Kalender, nämlich Samstag, 09. Juni, 20.45 Uhr: Deutschland-Portugal

Mittwoch, 13. Juni, 20.45 Uhr: Deutschland-Niederlande und Sonntag, 17. Juni, 20.45 Uhr: Deutschland-Dänemark. Übrigens hat die Namensänderung einen für Deutschland eher peinlichen Hintergrund. Die gesamte englischsprachige

Gerd Altmann/pixelio.de

Welt hat sich über lange Zeit gefragt, was in Deutschland das gemeinsame Fußball-Gucken mit der öffentlichen Aufbahrung eines Verstorbenen (= public viewing) zu tun hat. Jetzt wissen alle die Antwort: Nichts!– So what ...

Spendenkonto: Johannes-Kirchengemeinde Gemeindehaus Schlesierstraße Bibelgespräch mittwochs, 15 Uhr 06. Juni, 04. Juli, Ferien im August Kirchenvorstand 2. Dienstag im Monat, 19.30 Uhr Jugendcafé Jo´s donnerstags, 15.30 -18.00 Uhr (nicht in den Ferien) Seniorenfrühstück mittwochs, 9.30 Uhr Ferien im Juni, 25. Juli, 22. August Seniorengeburtstagsfeier Mittwoch, 06. Juni, 15 Uhr Spieletreff für Senioren mittwochs, 15 Uhr 13. Juni, 11. Juli, 08. August Treffpunkt für junge Mütter mittwochs, 15 Uhr 14-tägig

Konto Nr.: 14 601 702 00 · Ostfriesische Volksbank · BLZ: 285 900 75

FREUD UND LEID

Neue Gottesdienstzeit ab dem 2. September, Sonntag 11.00 Uhr Verbindung Markus-Petkum

„Das Pfarramt der Markuskirchengemeinde wird beauftragt, mit Wirkung vom 01. September 2012 die Kirchengemeinde Petkum pfarramtlich mit zu versorgen.“ So nüchtern und kurz klingt der Beschluss des Kirchenkreistages zu den doch nicht unerheblichen Veränderungen in der Markusgemeinde. Ab dem 1. September werden die Gemeinden Petkum und Markus unter einem Pfarramt verbunden sein. Das heißt die Selbstständigkeit und Eigenverantwortlichkeit der Gemeinden und der Kirchenvorstände bleiben erhalten, die pastorale Arbeit hat sich aber auf die beiden Gemeinden verlässlich zu verteilen. Damit wird eine Maßgabe der Landeskirche umgesetzt, die vorsieht, dass eine ganze Pfarrstelle sicher erhalten bleibt,

wenn ca. 2500 Gemeindeglieder „versorgt“ werden. Bisher war die Markusgemeinde mit ca. 1850 Gemeindegliedern dafür zu klein und die Petkumer hatten, nach dem Ruhestand von Herrn Pastor Schade, auch kein Anrecht mehr auf eine sicher zu besetzende Pfarrstelle. Nun haben beide Gemeinden aus der Not eine Tugend gemacht und sich auf die gemeinsame Verbindung eingelassen. Dazu waren im Vorfeld viele Gespräche und Gedanken notwendig, die so manche Konsequenzen bedacht, in denen Alternativen besprochen und dann die Perspektiven beleuchtet wurden.

Und somit wird ab dem 1. September die Arbeit unter einem gemeinsamen Pfarramt aufgenommen. Eine erste Entscheidung ist die Veränderung der Gottesdienstzeiten. In der Markusgemeinde wird zukünftig der Gottesdienst um 11.00 Uhr beginnen, in Petkum ist die Vorverlegung auf 9.30 Uhr angedacht. Nur so ist es möglich die Gottesdienste angemessen zu feiern und die Gottesdienstgemeinde durch ein Pfarramt zu begleiten. Die Kirchenvorstände sind übereins gekommen, diese Regelung nach 2 Jahren noch einmal genau zu betrachten und dann aus der Praxis die Vorund Nachteile weiter abzuwägen.

Dies ist wohl für die Gemeinden die gravierenste Veränderung und die Kirchenvorstände hoffen, auch nach den Beratungen mit einer größeren Gemeindeöffentlichkeit, dass dies so mitgetragen wird, im Sinne einer guten Zusammenarbeit. Alles Weitere wird die Praxis ergeben und konstruktiv von den Kirchenvorständen, aber hoffentlich auch von den Gemeindegliedern, begleitet werden. Ich, als Inhaber der Pfarrstelle freue mich auf die neue Herausforderung und bin guten Mutes, dass die Gemeinden Markus und Petkum auch weiterhin positiv ausstrahlen werden. Ihr Pastor Onno Schulz

Anmeldung der Konfirmanden am 5. Juni Alle jungen Leute, die nach den Sommerferien in die 7. Klasse kommen und 12/13 Jahre sind, sind herzlich eingeladen zum Konfirmandenunterricht. Am 5. Juni, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr, im Gemeindehaus an der Jahnstraße, ist für alle die Anmeldung, die im Frühjahr 2014 konfirmiert werden wollen.

Der besondere Gottesdienst Die Gesangsgruppe „true garden“wird am 24. Juni um 10.00 Uhr in der Markuskirche zu Gast sein und die Gottesdienstgemeinde erfreuen. Unter der Leitung von Robert Anthes werden die 12 Chormitglieder aus ihrem vielfälltigem gospel und praise-songs Repertoire den Gottesdienst begleiten.

Sommerfest am 30. Juni Am Sonnabend, den 30. Juni, feiert die Markusgemeinde ihr Sommerfest. Das Fest beginnt um 14.00 Uhr mit einem Familiengottesdienst, woran die Kindergartenund Kindergottesdienstkinder beteiligt sind.

Danach ist rund um Kirche, Gemeindehaus und Kindergarten ein großes Angebot zu finden. Spiel und Spaß, Essen und Trinken und natürlich auch Zeit zu Begegnung und Austausch werden diesen Nachmittag, hoffentlich bei schönem Wetter, zu einem fröhlichen Fest machen. Herzliche Einladung!

22

23

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

MARKUS-GEMEiNDE

Der neue Kirchenvorstand! Anneliese Deppe 61 Jahre, Petkumerstr. 29 Bettina Detering, 48 Jahre, Rudolf-Eucken- Str. 14 Birgit Finger, 35 Jahre, Marienburger Straße 1a Diese 3 Frauen und 3 Männer werden nun ab dem Sommer die Geschicke der MarkusKirchengemeinde leiten. Den Rücken gestärkt bekam der Vorstand durch die gute Wahlbeteiligung, die sich zur

Vorwahl um gut 3% gesteigert hat. An dieser Stelle sei allen gedankt, besonders dem Wahlvorstand, der die Wahl und die Berufung vorbildlich be- und geleitet haben.

Spielend lernen für Kinder von 5-7 Jahren

Am 3. September startet ein neuer Kurs der evangelischen Familienbildungsstätte im

Was? Wann? Wo? Bibelgesprächskreis mittwochs 15.00 Uhr, Pastor Wilhelm 13.6., Juli Ferien, 22.8. Seniorennachmittag mittwochs 15.00 Uhr, 06.06., 04.07., im August Ferien Kindergottesdienst Freitag ab 15.00 Uhr : 08.06., Juli und August Ferien Kindergartengottesdienst Freitag 11.00 Uhr 30.06. Sommerfest, 14.00 Uhr Familiengottesdienst Juli und August Ferien

Peter Elster, 45 Jahre, Jahnstr. 54 Rolf-Dieter Schröder, 48 Jahre, Am Herrentor 14 Sven `a Tellinghusen, 19 Jahre, Ortelsburgerstr. 1 Am 3. Juni, dem Sonntag Trinitatis, wird im Gottesdienst um 10.00 Uhr der Kirchenvorstand in sein Amt eingeführt. Gleichzeit werden mit großer Anerkennung und Dank Frau Tanja Barfs, Frau Lydia Pochilenko

Krabbelgottesdienst am 10. Juni Ein Krabbelgottesdienst für Kinder von 1 bis 3 Jahren und deren Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde und alle Interessierte, die gerne auf Augenhöhe der Kinder Gottesdienst feiern, findet am Sonntag 10. Juni um 10.00 Uhr in der Markuskirche statt.

Markusgemeindehaus an der Jahnstraße. Gefördert wird spielerisch die Wahrnehmungsfähigkeit, das Bewegungslernen, logische Denken und das sprachliche Ausdrucksvermögen der Kinder. Es sind noch einige Plätze frei. Bitte anmelden bei Heike Pankalla, Tel. 0 49 21/ 90 90 06

Männertreff dienstags 20.00 Uhr, 12.6, 10.7, August Ferien Frauentreff dienstags 20.00 Uhr, 12.6, 10.7, August Ferien Posaunenchor dienstags und donnerstags ab 18.45 Uhr Hospitzdienst Angebote für Trauernde im Markusgemeindehaus Fr. Kleihauer T. 0 49 21/ 3 57 73 Trauerfrühstück: Jeden 1. Montag im Monat ab 10.00 Uhr Treff am Abend Jeden 1. Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr Angebote für Kinder durch die Familienbildungsstätte:

und Herr Uwe Roeder aus dem Kirchenvorstand verabschiedet. Die Kirchenvorstandsarbeit ist eine ehrenamtliche Aufgabe in der Leitung und Entwicklung der Gemeinde und die Markusgemeinde kann sich glücklich schätzen, immer wieder solch engagierte Menschen in ihren Reihen zu haben. Für die bevorstehenden Aufgaben und für die geleistete Arbeit Dank, Mut und Gottes Segen und weiterhin einen guten Gemeinschaftssinn.

Herzliche Einladung!

Spielnd lernen montags 15.00 Uhr, Heike Pankalla T. 90 90 06 oder im Pfarramt Spielgruppe dienstags und donnerstags 9.00 - 11.00 Uhr, Anja Janssen,

Tel..3 27 36 oder im Pfarramt Spielgruppe mittwochs und freitags 9.00 - 11.00 Uhr, Antje Barghoorn, Tel..58 38 54 oder im Pfarramt

FREUD UND LEID

PAULUSGEMEiNDE

Sie haben gewählt! Am 18. März hatten Sie die Wahl - Insgesamt haben 200 Gemeindeglieder an der Kirchenvorstandswahl teilgenommen, 81 davon durch Briefwahl. Lediglich 6 Stimmzettel waren ungültig. Auf die sechs Kandidaten entfielen im Einzelnen die Stimmen wie folgt: Christiane Berwing (130), Almut Hieronimus (50), Renate Korge (97), Lydia Specht (91), Klara Stein (82) und Manfred Wilbers (122). Maria Santjer wurde berufen. Am 3. Juni um 10 Uhr wird in einem feierlichen Gottesdienst der „alte“ Kirchenvorstand verabschiedet und der „neue“ in sein Amt eingeführt. Sie sind alle herzlich eingeladen.

Die neuen Kirchen-Vorstands-Mitglieder

Anmeldung zum Konfirmandenunterricht Jugendliche ab 12 Jahren bzw. SchülerInnen der 6.Schulklasse, die 2014 in der Paulus-Gemeinde konfirmiert werden möchten, sollten sich am 5. Juni um

Einschulungsgottesdienst

16-18 Uhr im Gemeindehaus, Geibelstaße 37a anmelden.

Am Samstag, dem 8. September, um 9 bzw. und 10 Uhr sind alle Schulanfänger mit ihren Angehörigen und Freunden zum Einschulungsgottesdienst recht herzlich eingeladen.

Bitte Stammbuch oder Geburts-/ Taufurkunde mitbringen.

Gemeinde-/Grillfest dieses Jahr in Harsweg Kinder-Feste in der Pauluskirche Am 1 Juli feiern wir gemeinsam mit der reformierten Gemeinde unser Sommerfest im Gemeindehaus Harsweg, Kreuzstraße 2. Wir beginnen um 10.45 Uhr mit einem Gottesdienst, den Pastor Meyer und Pastorin Wiemann gestalten. Nach der geistigen Stärkung wird auch

für das leiblich Wohl gesorgt sein. Es wird in gemütlicher Runde gegrillt. Sie sind alle herzlich eingeladen!

21. August – Spielefest 28. August – Hut – Hüte – spielen und basteln mit Hüten Jeweils von 15 –16.30 Uhr sind alle Kinder von 5-10 Jahren herzlich zum Feiern, Spielen und Basteln eingeladen. Es gibt auch eine Kleinigkeit zu essen und zu trinken.

frei! t s i t intrit E r De

24

25

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

PAULUS-GEMEiNDE Aus der Paulus-Kindertagesstätte:

Kleine Künstler Seit März besuchen wir jeweils einmal in der Woche die Malschule der Kunsthalle Emden. In dem zehnwöchigen Kurs haben die Kinder Gelegenheit einmal die ganz andere Welt der Kunst kennen zu lernen und auszuprobieren. So haben sie z.B. nach der Betrachtung in der Kunsthalle ihre ganz eigene Version des Bildes „ Mutter der Nikita“ von Aleksej Jawlenski zu Papier gebracht. Die Kinder nähern sich hier einmal in ganz besonderer

Weise dem Thema Kunst indem sie sich mit unterschiedlichsten Materialien ganz neue Techniken erschließen. Diese wertvolle und vor allem sehr schöne und Spaß bringende Ergänzung unserer Bildungsarbeit ist vor allem durch Spenden möglich geworden. Dafür danken wir herzlich. Unsere Eingangshalle gleicht inzwischen einer kleinen Galerie !!

Spendenkonto: Paulus-Kirchengemeinde Sparkasse Emden · Kto-Nr.: 1 800 861 · BLZ 284 500 00

Was? Wann? Wo? Gemeindezentrum Geibelstraße sonntags Kindergottesdienst um 11.15 Uhr (nicht in den Ferien) mit Frühstück um 10:30 Uhr Termin nach Absprache montags Krabbelgruppe 10 Uhr, Info: Sabrina Wiltmann, Tel. 4 28 82 Paulustreff jeden letzten Montag im Monat, 15 Uhr Info: Frau Schaumburg, Tel. 48 17 Mutter-Kind-Gruppe 16 Uhr, für russisch sprechende Mütter mit Kindern von 2-4 Jahren, Info: Frau Kurganow, Tel. 4 28 82 Tanzprojekt 17:00 Uhr, für Kinder im Alter von 8-10 Jahren Info: Frau Kurganow, Tel. 4 28 82 Kochkurs 17:30 Uhr, Info: Frau Kurganow, Tel. 4 28 82

dienstags Frauen-Gesprächskreis jeden 2. Dienstag im Monat, 15:00 Uhr, Info: Frau Korge, Tel. 4 58 44 Kindergottesdienstvorbereitung 15.30 Uhr Bibelgespräch 16:30 Uhr am 05.06., 19.06., 03.07., 17.07., 31.07., 14.08., 28.08. Besuchsdienst Termin erfragen bei Frau Berwing, Tel. 550 388 Theaterprojekt 16 Uhr, Info: Frau Kurganow, Tel. 4 28 82 Treffen von Menschen mit Alkoholproblemen und deren Angehörigen 20 Uhr, Info: Wolfgang Müller, Tel. 47 61 mittwochs Seniorentreff 15-16:30 Uhr, für Männer und Frauen Frauengruppe an einem Mittwoch im Monat um 19:30 Uhr (Termin erfragen bei Frau Bothe, Tel.4 15 37) Singgruppe 19-20:30 Uhr, Info:Herr Zimmermann, Tel. 991 940

donnerstags Krabbelgruppe 10 Uhr, Info: Sabrina Wiltmann, Tel. 4 28 82 freitags Singen geistlicher Gemeinschaftslieder aus Russland 17:00 Uhr, Info: Frau Kurganow, Tel. 4 28 82 Freitagstreff an einem Freitag im Monat um 19 Uhr für Frauen und Männer Termin erfragen bei Frau Stein, Tel. 4 27 88

Gemeindehaus Harsweg montags Frauenkreis 11.06./ 25.06./ 09.06./ 23.06./ 13.08./ 27.08. jeweils 18:30 Uhr dienstags Gesprächskreis (luth./ref.) 05.06. / 03.07./ 07.08./ 04.09. um 20 Uhr

MARTiNLUTHERGEMEiNDE

Zwei Künstlerinnen stellen aus Ab dem 29. Juli werden in der Martin-Luther-Kirche die Arbeiten von zwei durchaus unterschiedlichen Künstlerinnen gezeigt.

Ellen Schneider-Stötzner (Jahrgang 1942) lebt seit ein paar Jahren in Emden und arbeitet als Malerin und Grafikerin. Sie zeigt Radierungen, die im ehemaligen FranziskanerKloster in Meißen entstanden sind. Gabriele Mrongowius (Jahrgang 1948) verwendet Ölund Acrylfarben auf Leinwand und spielt mit dem Wechsel von hell und dunkel.

Ellen Schneider-Stötzner hat an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig studiert und war u. a. Schülerin von Werner Tübke. Als Buchillustratorin hat sie Preise gewonnen und auch religiöse Bücher gestaltet. Gaby Mrongowius war Schülerin von Prof. Fritz Winter und setzte ihre Ausbildung an der Groninger Kunstakademie fort. Die Ausstellung soll im Gottesdienst am 29. Juli eröffnet werden und bis in den September hinein gezeigt werden. Die Kirche ist in diesem Zeitraum dienstags bis freitags von 15 bis 17 Uhr sowie am Samstagvormittag von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

Ellen Schneider-Stötzner, Kreuzgang II

Der Sommer klingt so märchenhaft! Unter diesem Motto feiert unsere Kindertagestätte am 30. Juni ihr Sommerfest. Zwischen 12 und 17 Uhr ist auf dem wunderschönen Gelände an der Basaltstraße jede Menge los: Die Kinder finden zwischen Märchenwald und Hexentanzplatz mit Lagerfeuer

FREUD UND LEID

viele Bastel- und Aktionsstände. Andacht, Tee und Kuchen, Grillwurst und die RiesenTombola sind selbstverständlich dabei. Musikalisch begleitet wird der Nachmittag durch die Gitarren von Petra Burmester, die Caro Dance Band, den Schulchor

Wolthusen unter Leitung von Haldis Kuckuck u. a.; mit „Tabalooga“ kommt sogar ein kurzes Kindermusical zur Aufführung. Für die Kinder wird ein kleiner „MitmachBeitrag“ erbeten, ansonsten ist der Eintritt frei!

Dank an gastfreundliche Nachbarn Mit der Einweihung des neuen Gemeindehauses endet die Zeit, in der die Martin-LutherGemeinde die Hilfe ihrer Nachbarn in Anspruch nehmen musste. Lange genug hat es gedauert. Es ist schön, jetzt in der Stadtmitte wieder eigene Räume zu

haben. Aber es fühlte sich auch in den zurückliegenden Monaten nicht wie ein Notbehelf an. Unsere Nachbarn waren wirklich sehr gastfreundlich. Der Gemeindeachmittag, der Frauenkreis und die Kinderflötengruppe haben sich bei den Altreformierten ebenso wohl

gefühlt wie das Kammerorchester in der Musikschule. Gleich zweimal trat die reformierte Gemeinde als Gastgeberin auf: In der Roten Mühle übte die Kantorei, während sich der Frauen- und Seniorenkreis in der Schweizer Kirche traf. Überall war deutlich, wie nah

hier in Emden – gerade in der Stadtmitte – die verschiedenen Kirchen inzwischen beieinander sind. Auch in Zukunft wird die gute Zusammenarbeit sicherlich weiter gehen. Für jetzt sagen wir: Herzlichen Dank!!

26

27

MARTiN-LUTHER-GEMEiNDE Eine Seefahrt, die ist lustig, eine Seefahrt, die ist schön…

Auch in diesem Jahr werden Jugendliche unserer Gemeinde wieder eine schöne Zeit auf Borkum verbringen. Baden,

diskutieren, spielen, lachen und beten und Vieles mehr steht auf dem Programm. Bestimmt wird es wieder eine tolle Zeit!

Herzlich Willkommen in der Martin-Luther-Kirche Mit diesen Worten werden die Kirchenöffner ab dem 17. Mai wieder ihre Gäste begrüßen. Denn von Himmelfahrt bis Ende September ist unsere Kirche dienstags bis freitags von 15 bis 17 Uhr und samstags vormittags von 11 bis 13 Uhr für Touristen und Emder geöffnet.

Wer einfach mal einen Blick in den Kirchenraum werfen möchte, kann dies gerne tun und bekommt bei Fragen sachkundige Auskunft von unseren Kirchenöffnern. Daneben bietet die Kirche auch einen Rückzugsort für Menschen, die einen Moment Stille haben möchten oder Ruhe für ein Gebet suchen. Wenn Sie neugierig geworden sind, schauen Sie doch einfach mal vorbei. Unser Team freut sich auch über weitere Ehrenamtliche, die bei der Kirchenöffnung mitmachen möchten. Wer Interesse hat, kann sich im Gemeindebüro bei Frau Klein melden (mittwochs und freitags von 9 bis 15 Uhr unter Telefon: 2 46 03)und erhält dort nähere nformationen. Christiane Ginschel

MARTiN-LUTHER-GEMEiNDE Alter und neuer Kirchenvorstand Am Pfingstsonntag wurde nach sechs Jahren Arbeit der alte Kirchenvorstand verabschiedet und gleichzeitig der neue in das Amt eingeführt. Ausgeschieden sind Gerlinde Baumgarte, Gabriele Ehrlich, Reiner Hartmann, Roswitha Heinemann, Marianne Möller, Helmut Müller, Margot Smid und Brigitte Wachs. Pastor Jebens als Vorsitzender des Kirchenvorstands dankte ihnen für ihre engagierte Mitarbeit. Zum neuen Kirchenvorstand gehören als gewählte oder berufene Mitglieder:

Gisela Daum, Steinweg 15 a Hille Hunger, Graf-Edzard-Str. 28 Claudia Janssen, Wiard-Haiken-Straße 29 Volkmar Janssen, Frankenstr. 1 Jörg Volker Kahle, Lienbahnstr.15 Klaus Körber, Graf-Edzard-Str.28 c Manfred Leeling, Schuteweg 3 Frank Okkenga, Friesenstraße 35 Lena Sempell, Franz-Schubert Str.16 Dr. Rolf Uphoff, Courbierestr. 14 a Waltraud Wessels, Am Kolk 15 Außerdem als Mitglieder des Pfarramts Bonna van Hove und Christoph Jebens. Ein weiteres ehrenamtliches Mitglied kann noch vom Kirchenkreisvorstand berufen werden.

FREUD UND LEID

Was? Wann? Wo? Pfarrbezirk I Gemeindenachmittag: (während der Bauphase im altreformierten Gemeindehaus): montags 4. Juni, 18. Juni und 2. Juli, 15 bis 17 Uhr Senioren-Café (während der Bauphase im altref. Gemeindehaus) montags 11. Juni, 25. Juni und 9. Juli, 15 bis 17 Uhr Bibelgesprächskreis dienstags 5. Juni, 19. Juni und 3. Juli, 18.15 Uhr Frauenkreis (während der Bauphase im altref. Gemeindehaus) dienstags 26. Juni (Ausflug) und 24. Juli, 19 Uhr Abendandachten – „Zeit für Gebet, Musik und Stille“ Martin-Luther-Kirche mittwochs 13. Juni, 11.Juli und 8. August, 18.15 Uhr Pfarrbezirk II Gemeindehaus Kieselstraße 19 Gemütliche Teestunde Sich treffen bei Tee und selbst gebackenem Kuchen (60 +). montags 4. Juni und 2. Juli, jeweils 1516.30 Uhr. Informationen bei P. Christoph Jebens, Tel. 2 63 10.

Frauenkreis donnerstags 21. Juni, 19. Juli und 16. Aug., jeweils 19.30 Uhr, Leitung: Nora Caliebe, Tel. 2 72 26 Nähkurs für Frauen dienstags Offen für jedermann. Dienstagabends nach Verabredung. Auskünfte über: Monika Mader, [email protected] Gitarrenkurse: dienstags (nicht in den Schulferien). 16.00 Uhr Kinder (Anfänger), 16.45 Uhr Kinder (Fortgeschrittene), 17.30 Uhr junge Erwachsene (Fortgeschrittene), 18.15 Uhr altersgemischt (Fortgeschrittene). Weitere Informationen über Petra Burmester, Tel. 92 33 84, Mail: [email protected] Taufen Im Gemeindehaus sind nach Verabredung Taufen möglich. Informationen bei Pastor Christoph Jebens. Dabei sein Beratung über Fördermöglichkeiten für Kinder und Jugendliche in Fragen der Teilhabe an Fahrten, Freizeiten und Kursen in Schule, Kirche und Vereinen. Büro der GnL (im Haus), Jörg Hass-Tjaden, Tel. 91 96 19 Informationen über die ElternKind-Gruppen und die Spielkreise im Haus sowie über die Angebote der Kindertagesstätte erhalten Sie bei der Kindertagesstätte, Basaltstraße 28, Leiterin Stellv. Leiterin: Ursula Djuren , Tel. 2 64 64.

Seniorenausflug Conrebbersweg Am 11. Juli findet in diesem Jahr die gemeinsame Fahrt der Lutheraner und Reformierten aus Conrebbersweg statt. Das Ziel wird noch nicht verraten.

Anmelden kann man sich bei Pastorin van Hove oder bei Pastor Gedenk.

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

Pfarrbezirk III Gemeindehaus Conrebbersweg (Kürenweg, Radbodplatz) Gottesdienste Am 2. u. 4. Sonntag im Monat 10 Uhr, siehe Gottesdienstplan Taufgottesdienste Nach Vereinbarung mit Pastorin van Hove Frauentreff „25 plus“ mittwochs 6. Juni, 4. Juli, und 5. Sept., 20 Uhr. Leitung: Frau Preuss Frauentreff „40 plus“ donnerstags 14. Juni und 11. Juli (geänderter Termin): Ausflug, 18 bis 19.30 Uhr. Leitung: Pastorin van Hove / Frau Preuss Teenachmittag mittwochs 27. Juni und 11. Juli (geänderter Termin): Ausflug, 15.30 bis 17 Uhr. Leitung: Pastorin van Hove / Frau Preuss Klöntreff für Erwachsene freitags 8. Juni und 13. Juli, 19 Uhr. Leitung: Pn van Hove Tanzgruppe: Termine nach Vereinbarung. Leitung: Karin Röhling, Tel. 4 48 12 Frauen- und Seniorenkreis jetzt in der Schweizer Kirche mittwochs 20. Juni und 18. Juli, 15 bis 16.30 Uhr. Leitung: Pastorin van Hove Frauenfrühstück montags 11. Juni, 9. Juli und 10. Sept., 10 Uhr. Leitung: Frau Weiland Kindergottesdienst sonnabends 9. Juni und 14. Juli, 9.30 bis 12 Uhr (mit Frühstück)

Jugendkreis 12 + freitags 8. Juni und 13. Juli, 19 bis 20.30 Uhr. Leitung: Pastorin van Hove Jugendkreis 14+ freitags 1. Juni und 6. Juli und 7. Sept., 19.30 bis 21 Uhr Musikgarten I (Für Kinder von 18 Monaten bis 3 Jahren) freitags 16.15-17 Uhr, Leitung: Imke Werner (Ev. Familienbildungsstätte) Musikgarten II (Für Kinder von 3-4,5 Jahren) freitags 15.15 -16 Uhr; Leitung: Imke Werner (Ev. Familienbildungsstätte) Spielend für die Schule lernen (Für Kinder von 5-7 Jahren) donnerstags 15-16 Uhr, Leitung: Karin Hagen (Ev. Familienbildungsstätte) Förderstelle „Dabeisein“: montags 17-18 Uhr (außer in den Ferien); Leitung: Helena Sempell Tel. 01 62 / 7 04 86 45 Leseclub montags (außer in den Ferien) nach Absprache mit Frau Eick, Frau Themer oder Pastorin van Hove Gruppe 1 (Frau Eick) 15.00-15.45 Uhr Gruppe 2 (Frau Eick) 15.45-16.30 Uhr Gruppe 3 (Frau Themer) 16.30-17.15 Uhr Gruppe 4 (Frau Themer) 17.15-18.00 Uhr

Abschluss auf dem Wasser Mit einer Fahrt auf den Emder Kanälen verabschiedet sich der Gemeindenachmittag Bollwerkstraße von Ehepaar Voges. Zugleich geht es damit in die

Sommerpause. Am Montag, 16. Juli, geht es um 15 Uhr vom Anleger am Haus Simeon los. Kaffee, Tee und Kuchen gibt es an Bord.

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden 28

29

EVANGELiSCHE JUGEND Evangelische Jugend

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

Das Highlight der Evangelischen Jugend in der hannoverschen Landeskirche für Jugendliche ab 13 Jahren

Evangelische Zeitung – jede Woche neu!

itu e Z e lisch sche Zei Zeittung

Eva Die EDG

ist

Ihre

nk.

enba

Kirch

Sei dabei: 2000 Jugendliche treffen sich zu einem großen Camp auf dem Gelände des SeiEvangelischen dabei: 2000 Jugendliche Jugendhofs treffen sich zu einem großen Sachsenhain in Verden!

EM | TH

32--0 32 6632 /66 0431/ 0431 iel.de w.edg-k www ww

R A DE

W OC

HE |

SEITE 15

Ihre Kirchenbank. 0431//66 0431 6632 32--0 32 www ww w.edg-kiel.de

“

|THEMA DER W OCHE | A UFREGER KUNST KUNS T

Skandalös:

Wenn sie mehr über den Glauben und Ihre Kirche wissen wollen

Ihr Partner in der Elektrotechnik ! Neutorstr. 79 Telefon: 04921 / 23468 E-Mail:

26721 Emden Fax: 04921 / 20346

[email protected]

Wir wünschen unseren Lesern ein gesegnetes Pfingstfest!

Camp auf dem Gelände des Evangelischen Jugendhofs Teams aus Kirchenkreisen, Sachsenhain in Verden! und Jugendverbänden Teams aus Kirchenkreisen, Sprengeln bereiten ein beein­ Jugendverbänden und Sprengeln druckendes Programm aus bereiten ein beeindruckendes Workshops, Bühnenshows, Programm aus Workshops, Diskussionen, Musik, Bühnenshows, Diskussionen, Bistros, Andachten, Gottes­ Musik, Bistros, Andachten, diensten sowie Spiel- und Gottesdiensten sowie SpielSpaßaktionen in einer und Spaßaktionen in einer riesigen Zeltstadt vor. riesigen Zeltstadt vor. Jugendliche aus allen Teilen Jugendliche aus allen Teilen der Landeskirche sind am Proder Landeskirche sind am gramm beteiligt. Programm beteiligt. Die Evangelische Jugend aus Ostfriesland fährt auch hin. Die Evangelische Jugend aus Zum Thema »Identität« gibt es Ostfriesland fährt auch hin. viele kreative Möglichkeiten zu entdecken – ob beim Abend der Zum Thema »Identität« gibt Begegnung am Freitag, den es viele kreative Möglichkei­ vielen Mitmach-Angeboten am Samstag mit Nachtandacht auf

ten zu entdecken – ob beim Abend der Begegnung am Der Teilnahmepreis beträgt Freitag, den vielen Mitmach- 40 Euro einschließlich Fahrt. der Wiese oderam beim AbschlussWeitere Infos Du Du im Angeboten Samstag mit Weitere Infosbekommst bekommst gottesdienst am Sonntag. Internet unter www.lajucamp.de Nachtandacht auf der Wiese im Internet unter Der Teilnahmepreis beträgt oder beim Abschlussgottes­ www.lajucamp.de w w w. l a j u c a m p . d e 40 Euro einschließlich Fahrt. dienst am Sonntag.

Anmeldungen über den Jugenddienst im Anmeldungen überEmden den Kirchenkreis Jugenddienst im Schlesierstr. 6 Kirchenkreis 26723Emden Emden Schlesierstr. 6 · 26723 Emden

www.sparkasse-emden.de

30

31

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

DiAKONiE

Sparkasse. Gut für Emden.

Abschied von Gudrun Schmidt Ruhestand nach fast 40 Jahren in der Kindertagesstätte Wolthusen.

Servicetelefon 0 49 21 - 80 60

Von Kindern und Eltern der Kindertagesstätte in den Ruhestand verabschiedet wird unsere Leiterin Gudrun Schmidt beim Kindergartenfest am 7. Juli. Mit diesem Abschied geht eine lange Ära zu Ende: Vom Beginn 1973 an ist „Gudrun“ in unserer Einrichtung tätig, fast 35 Jahre davon als Leiterin. Sie hat die Arbeit der Kindertagesstätte geprägt und viel erreicht.

Gudrun Schmidt ist 1947 in Hannover geboren. Dort hat sie ihre Ausbildung zur Kinderpflegerin absolviert. Nach Stationen in Hannover und auf Spiekeroog ist sie durch die Familie im fernen Emden „gelandet“. Von der Kindertagesstätte Schwabenstraße nahm Hanna Peker, die erste Leiterin, sie 1973 in den neu gebauten Kindergarten Wolthusen mit. Gudrun Schmidt holte ihren Abschluss als Erzieherin nach und konnte so 1978 die Leitung der Einrichtung übernehmen, damals noch ein 3-GruppenKindergarten mit 60 Kindern. Das Wichtigste war und ist für Gudrun Schmidt immer das Wohl der ihr anvertrauten Kinder gewesen. Das war ihr ein sehr persönliches Anliegen. Nicht zuletzt deshalb zeichnet

sich unsere Kindertagesstätte durch den liebevollen Umgang aller Mitarbeiterinnen mit den Kindern aus. Das hat Gudrun Schmidt auch als Wesen des christlichen Auftrags der Einrichtung verstanden. Fragt man Gudrun nach ihrem pädagogischen Patentrezept, betont sie: Es ist wichtig, mit den Kindern auf Augenhöhe zu sein. Ebenso am Herzen lag es ihr, familienergänzende Angebote zu machen und die berufstätigen Mütter im Blick zu behalten. So ist die Einrichtung mit den Jahren gewachsen: Mittagsdienst, verlängerte Öffnungszeiten, die Ganztagsgruppe. Seit den 1990er Jahren sind zwei Schulkinderhortgruppen und eine Spielkreisgruppe hinzu gekommen.

Das Außengelände unserer Tagesstätte ist in Emden eines der größten und schönsten. Inzwischen hat der Rat der Stadt auch einen lange gehegten Wunsch Gudruns erfüllt und Mittel für einen Neubau in Aussicht gestellt. Außerdem hat sich Gudrun Schmidt über Jahre in der Mitarbeitervertretung und als Dozentin in der Berufsschule engagiert. Sie hat die Anliegen der Kindertagesstätten an vielen Stellen in Kirche und Öffentlichkeit kompetent vertreten. Kinder, Eltern, Mitarbeiterinnen und die Gemeinde wünschen „ihrer Gudrun“ Gesundheit und Segen für die Jahre des Ruhestandes. Christoph Jebens

Sie hatte den Überblick Mit dem 30. April ist Edelgard Gondrom in den Ruhestand gegangen – nach 38 Jahren im kirchlichen Dienst. In ihrem Arbeitsvertrag stand einfach „Verwaltungsangestellte“. Aber dieses Wort gibt nicht annährend ihre vielfältigen Tätigkeiten wieder. Vor allem in den Anfangsjahren muss sie eine Art Mädchen für alles gewesen sein. Mal hatte sie ihren Arbeitsplatz im Kirchenkreisamt, mal in der damaligen Superintendentur, jetzt aber schon lange in der Diakoniestation. Vielen Menschen in Emden ist Edelgard Gondrom als die freundliche Stimme am Telefon bekannt, wenn man bei der Diakoniestation anrief. Ganz wichtig war aber auch ihre Sorgfalt und Kompetenz im

Abrechnungswesen. Was die Pflegefachkräfte bei den Hausbesuchen geleistet haben, muss anschließend mit den verschiedenen Kranken- und Pflegekassen abgerechnet werden. Bei privat Versicherten sind diese auch direkt der Ansprechpartner. Dieser Arbeitsbereich ist in den letzten Jahren immer komplizierter und aufwändiger geworden. Da war es ein Segen, dass Edelgard Gondrom den Überblick hatte. Aber nicht nur deshalb wird man sie vermissen: Wer in die Diakoniestation eintrat, hatte meist als erstes Frau Gondrom an ihrem Schreibtisch vor Augen, ein Lächeln fast immer inbegriffen. Dieses vertraute Bild wird nun fehlen.

Die Drei vom Innendienst der Diakoniestation: Ilona Rüter (als Nachfolgerin von der Scheidenden gut eingearbeitet), Edelgard Gondrom und Meike à Tellinghusen, die als Pflegedienstleitung auch in den Patientenhaushalten unterwegs ist.

32

Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden

Adressen WIE SIE UNS ERREICHEN Johannes-Gemeinde

Pfarrstelle I – vakant Gemeindehaus Schlesierstr. 6 Tel. 2 41 76 Büro: donnerstags 15 -17 Uhr

Martin-Luther-Gemeinde

Superintendent Dr. Friedhelm Voges (bis Ende Juni) Douwesstr. 5, Tel. 2 26 57 und 2 50 01 [email protected]

Gemeindehaus Kieselstraße Küsterin Olga Fudimowski Tel. 90 65 50

Pastor Rolf Kemner Möwensteert 23, Tel. 6 61 72 [email protected]

Pastor Christoph Jebens Mergelstr. 18, Tel. 2 63 10 [email protected]

Gemeindehaus Conrebbersweg Küsterin Ute Preuß, Tel. 46 25 Förderstelle „dabeisein“ Lena Sempell, montags 17-18 Uhr Tel. 0 16 2 / 7 04 86 45

Gemeindehaus in Constantia, Möwensteert 19

Pastorin Bonna van Hove Klinterweg 1, Tel. 4 23 48 [email protected]

Kindertagesstätte Leiterin Gudrun Schmidt (bis Juni) Basaltstr. 28, Tel. 2 64 64

Kantor Elmar Werner Joseph-Haydn-Str. 10, Tel. 4 55 48 [email protected]

Gemeindebüro Sekretärin Wilma Klein Gräfin-Theda-Str. 6, Tel. 2 46 03 [email protected] Mi. und Fr. 9-15 Uhr www.martin-luther-gemeinde-emden.de

Markus-Gemeinde Pastor Onno Schulz Jahnstr. 14, Tel. 3 11 61 [email protected] Kindertagesstätte, Jahnstr. 9, Adelheid Post Tel. 2 28 87

Altenheim am Wall

Am Heuzwinger 10, Tel. 91 49-0 Leitung: Bärbel Licht Altenheim.AmWall.Emden@ AmWall.de

Martin-Luther-Kirche Küster Arnold Grunwald Tel. 01 51 / 54 78 64 34

Diakonisches Werk Geschäftsstelle mit Sozialund Schuldnerberatung

Mit Tagespflege und seniorengerechten Wohnungen.

Sozialarbeiter Erasmus Kröger-Vodde Ringstraße 32, Tel. 58 99-0 [email protected]

Ambulanter Hospizdienst Emden

Evangelische Diakonie-Station

Koordination: Claudia Kleihauer Tel. 3 57 73 [email protected] Angebote für Trauernde im Markusgemeindehaus Trauerfrühstück: Jeden 1. Montag im Monat ab 10 Uhr Treff am Abend: Jeden 1. Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr

Bahnhofsmission

Bahnhofsgebäude, Tel. 2 28 34 Leitung: Rosemarie Müller [email protected]

Betreuungsdienst

für an Demenz erkrankte und altersverwirrte Menschen Leitung: Anne-Dorothee Wiegers Gräfin-Theda-Straße 6, Tel. 58 47 25

Blaues Kreuz Emden Suchtkrankenhilfe

1. Vorsitzender Paul Rogga Tel. 5 54 77

Häusliche Kranken- und Altenpflege Gräfin-Theda-Straße 6, Tel. 2 26 07 Leitung: Meike à Tellinghusen [email protected] Leitung: Anne-Dorothee Wiegers [email protected]

Evangelische Familienbildungsstätte

Am Stadtgarten 11, Tel. 2 48 32 Leitung: Winfried Kändler [email protected]

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention

Am Stadtgarten 11, Tel. 2 58 99 Leitung: Erich Greve [email protected]

Förderstelle „dabeisein“

Lena Sempell montags, 17-18 Uhr Gemeindehaus Conrebbersweg Tel. 01 62 / 7 04 86 45

Internet

www.kirche-emden.de

Jugendwerkstatt

Hauptstraße 54, Emden-Larrelt Tel. 3 91 99-0 Leitung: Ute Schoolmann jugendwerkstatt.emden@ jw-emden.de

Kirchenamt

Hoheellernweg 3 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 19 63-0

Kirchenbuchamt

Geibelstr. 37a, Tel. 428 82

Krankenhausseelsorger

Diakon Jürgen Badur Klinikum Emden Hans-Susemihl-Krankenhaus Bolardusstraße 20, Tel. 98 16-19 [email protected]

Kreisjugenddienst

Diakon Olaf Wittmer-Kruse Schlesierstraße 6, Tel. 35 84 87 [email protected]

Migrationserstberatung

Geibelstraße 37a (Paulusgemeinde Emden) Sozialarbeiterin Selma Kurganow, Tel. 4 28 82

Mit Energie dabei

Paulus-Gemeinde

Pastorin Doris Wiemann Wolthuser Str. 122 a, Tel. 4 21 06 [email protected] Pastorin Marietta Dittmar Hebbelstr. 4, Tel. 4 28 51 [email protected] Gemeindezentrum und Büro Geibelstr. 37a, Tel. 4 28 82 Kindertagesstätte Klein-von-Diepold-Str. 3 Martina Hoogestraat, Tel. 4 15 71 [email protected] Küster Ewald Hein, Tel. 4 14 70 Friedhof Auricher Straße, Verwaltung Geibelstr. 37a, Tel. 4 28 82

Schulpastoren

Schulpastorin (BBS I) Ina Schulz, Tel. 3 11 61 [email protected] Schulpastor (BBS II) Michael Schaper, Tel. 2 30 63 [email protected]

Seelsorge in Seniorenheimen

Pastor Heiner Dorkowski-Cramer Tel. 01 57 / 79 05 50 78 [email protected]

Seemannsheim Emden

Seemannspastor Meenke Sandersfeld Am Seemannsheim 1, Tel. 9 20 80 sandersfeld@ seemannsheim-emden.de

Spendenkonten

Ostfriesische Volksbank (BLZ 285 900 75) Kto.-Nr. 1 460 170 200 Sparkasse Emden (BLZ 284 500 00) Kto.-Nr. 13 771

Superintendentur Emden

Gräfin-Theda-Straße 6, Tel. 2 50 01 [email protected] Kirchenkreissekretärin Silke Klinkenborg

Hauptstraße 54, Tel. 6 13 11 Hella Gembler [email protected]

Telefonseelsorge

Redaktionsanschrift: Gräfin-Theda-Straße 6, 26721 Emden, Tel. 2 50 01

Druck: Emder Zeitung GmbH & Co. KG Ringstraße 17a 26721 Emden

Tel. 08 00 / 1 11 01 11

Impressum Herausgeber: Die Kirchenvorstände der JohannesGemeinde, der Markus-Gemeinde, der Martin-Luther-Gemeinde und der Paulus-Gemeinde in Emden

Redaktion: Marietta Dittmar, Hans-Georg Hunger, Rolf Kemner, Uwe Roeder, Maria Santjer, Onno Schulz, Dr. Friedhelm Voges, Helga Hinrichs, Gesine Schlaak, Christoph Jebens Beratung: Hans-Werner Kögel, Evangelisches Medien Service Zentrum, Hannover

Layout und Gesamtherstellung: Lutherisches Verlagshaus

Erscheinungsweise: vier Mal im Jahr, Auflage: 22 000 Exemplare