aulendorf aktuell Nr. 38/2012 vom 21.09.2012

33. Jahrgang – Nr. 38 – erscheint wöchentlich

Freitag, 21. September 2012

Stadt Aulendorf

Starterfest 2012 Ein Willkommensfest für alle Schulkassen Und alle, die mitfeiern wollen! Am Freitag 28.9.2012 um 16.00 Uhr im Schulzentrum der Werkreal- und Realschule Aulendorf Kaffee, Kuchen, Leberkäse und ein kleines Programm Wir freuen uns auf ihr kommen - Der Elternbeirat -

Frühschoppen mit dem Musikverein Tannhausen Am Sonntag, 23.09.2012 lädt der Musikverein Tannhausen e.V. zum Frühschoppen auf dem Dorfplatz/Dorfmitte in Tannhausen ein. Beginn ist um 10.30 Uhr. Der Frühschoppen findet nur bei gutem Wetter statt – wenn es nicht regnet. Wir freuen uns über zahlreiche Zuhörer!

13. Aulendorfer Kinder- und Jugendkleider Basar am Samstag, 29.09.2012 von 10.00 – 12.00 Uhr, in der Stadthalle Aulendorf Kindergarten-Förderverein Aulendorf e.V.

Aulendorf Aktuell

2

Impressum: „aulendorf aktuell“ Herausgeber: Stadtverwaltung Aulendorf, Hauptstraße 35, Schloss, Fax: 07525/934-103, Internet: www.aulendorf.de Verantwortlich im Sinne des Presserechts: BM Burth, Rathaus, Schloss, Tel. 07525/934-100, Abonnement: € 17,90 (jährlich), Auflage: 1.850 Exemplare, Anzeigenpreise: 1-sp./45 mm, s/w = € 0,40 / farbig = € 0,65 Kündigung: jeweils zum Rechnungsjahr: 01. April Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druckerei Marquart GmbH, Saulgauer Straße 3, 88326 Aulendorf, Tel. 07525/522 Anzeigenannahme, Abonnenten Druck u. Verlag: Druckerei Marquart GmbH, Fax 07525/547, [email protected]

Redaktionsschluss: Montag, den 24. September 2012, 11 Uhr Manuskripte auf dem Rathaus, Ebene 6, Zi. 605 abgeben. Telefon 07525/934-107 [email protected]

Anzeigenschluss: Montag, den 24. September 2012, 11 Uhr Anzeigen bitte direkt an die Druckerei! [email protected]

Öffentliche Sitzungen: Montag, 24.09.2012, 11.00 Uhr Gemeinderat, Ratssaal

Nächste Hausmüllabfuhr: Freitag, 21. September 2012 Freitag, 05. Oktober 2012

Leerung „Grüne Tonne“: Kernstadt: Montag, 24. September 2012 Teilorte: Dienstag, 25. September 2012

Apothekennotdienst an den Wochenenden/Feiertagen Samstag, 22. September 2012 (Sa. 8.30 Uhr bis So. 8.30 Uhr) Altdorf-Apotheke Weingarten, Zeppelinstraße 5, Tel. 0751/43799 Sonntag, 23. September 2012 (So. 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr) Apotheke am alten Rathausplatz, Aulendorf, Tel. 07525/60150 Alle Apotheken-Notdienste in Ihrer Nähe erfahren Sie unter Tel. 01805/002963 (14 ct/min. aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen).

Alarmierung bei Notfällen: Polizei Aulendorf/Altshausen 07584/92170 nach 20.00 Uhr 0751/8036666 Krankentransport 19222 Feuer 112 Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) 110 Rettungsdienst, Erste Hilfe 112 Wasserversorgung Stadt während u. außerhalb der Dienststunden 911185 Wasserversorgung für Blönried, Tannhausen u. Zollenreute während der Dienststunden 07524/400240 nach Dienstschluss: Bereitsch. 0171/4209386 Deutsche Telekom 0800/3301000 EnBW/Strom 0800/3629477 Thüga Energienetze GmbH 0800/7750001 Todesfälle 934104 nach Dienstschluss: 8437

Öffentliche Bekanntmachung Stadt Aulendorf Landkreis Ravensburg 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Aulendorf im Bereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Biogasanlage Faßmacherhof“ Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Stadt Aulendorf hat am 21.05.2012 den Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Biogasanlage Faßmacherhof“ beschlossen. Am 03.07.2012 fand die frühzeitige Bürgerbeteiligung statt. Die Beteiligung der Öffentlichkeit fand in der Zeit vom 23.07. – 22.08.2012 statt. Die erneute öffentliche Auslegung wurde aufgrund eines Formfehlers in der Bekanntmachung vom 20.07.2012 erforderlich. Der Planbereich ergibt sich aus dem Planentwurf vom 25.06.2012.

In der Gemeinderatsitzung am 09.07.2012 wurde der Planentwurf zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Biogasanlage Faßmacherhof“ gebilligt. Der Entwurf der 1. Änderung Flächennutzungsplanes für den Bereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Biogasanlage Faßmacherhof“ kann im Rathaus der Stadt Aulendorf, Zi.Nr. 803, Hauptstr. 35, 88326 Aulendorf, während der üblichen Dienstzeiten, in der Zeit vom 01.10. – 02.11.2012 von jedermann eingesehen werden. Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Bürgermeisteramt Aulendorf, Hauptstr. 35, 88326 Aulendorf vorgebracht werden. Stellungnahmen, die nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können gem. § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben. Gem. § 3 Abs. 2 BauGB ist ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle)unzulässig, soweit der Antragsteller mit ihm Einwendungen geltend macht, die im Rahmen dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht werden. Aulendorf, den 14.09.2012 Matthias Burth, Bürgermeister

Stadt informiert Sitzung des Gemeinderates

am Montag, 24.09.2012, 19:00 Uhr im Ratssaal Tagesordnung 1 Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Tagesordnung 2 Bekanntgaben, Mitteilungen, Bekanntgabe nichtöffentl. gefasster Beschlüsse, Protokoll 3 Ausgleichsmaßnahmen für das Gewerbegebiet „Oberrauhen“ – Genehmigung der Planung 4 Steeger See – ökologische Verbesserungsmaßnahmen 4.1. Grundsatzbeschluss 4.2. Beauftragung eines Planungsbüros 5 Einstellung eines Schulsozialarbeiters/in an der Grundschule Aulendorf 6 Generalverkehrsplan Baden-Württemberg 2010 – Stellungnahme zum Entwurf des Maßnahmenplans Landesstraßen 7 Nutzung der Quellen im Bereich Mahlweiher durch WWV Schussen Rotachtal 8 Kindergarten St. Berta - Teilsanierung der Außenanlagen - Zustimmung gem. Kindergartenvertrag 9 Brandmeldeanlage Schulzentrum – Kündigung Wartungsvertrag 10 Verschiedenes 11 Anfragen gem. § 4 Geschäftsordnung

Freitag, 21. September 2012

Standesamt Als neue Erdenbürger begrüßen wir: Léo Burger, Sohn von Carli und Leopold Burger, Hasengärtlestraße 61, Aulendorf In die Ewigkeit abberufen wurden: Anton Saile, Moriz-Miller-Weg 3, Bad Schussenried Elsa Brauchle, Lippertsweiler 27, Aulendorf Coletta Maria Holder, Aulendorf Ellen Zölch, Aulendorf

Wir gratulieren herzlich

Frau Edeltraut Bothe, Bergstraße 20, Aulendorf zum 90. Geburtstag Frau Elise Eppler, Waldweg 5, Aulendorf zum 80. Geburtstag Frau Mathilde Fleischer, Safranmoosstraße 7, Aulendorf zum 92. Geburtstag

Kirchen Gottesdienste St. Martin Samstag, den 22. September 2012 10.00 Uhr Hl. Messe im Wohnpark St. Vinzenz 18.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, den 23. September 2012 – Caritassonntag 07.30 Uhr Hl. Messe 09.00 Uhr Amt. Es singt der Kirchenchor unter Leitung von Frau Sekul. 10.30 Uhr Hl. Messe In allen Gottesdiensten Caritas-Kollekte und alle Gottesdienste werden vom Caritasausschuss mit gestaltet.

Veranstaltungen Caritas-Sammlung „Hier und jetzt helfen“ heißt das Motto, unter dem die Caritas vom 22. bis 30. September 2012 zur Caritas-Sammlung in der Diözese Rottenburg-Stuttgart aufruft. Die Spenden werden für Hilfsangebote direkt vor Ort eingesetzt: 50 % der Sammlung bleibt in unserer Kirchengemeinde St. Martin für sozialcaritative Aufgaben. Der andere Teil geht an den Caritasverband für Dienste und Projekte in unserer Caritas-Region. Nur gemeinsam können wir helfend unterstützen, gemeinsam können wir ein klein wenig zur Verbesserung der Notlage einzelner und besonders von Familien beitragen. Dies kann zum einen durch ehrenamtliches Engagement geschehen oder durch Spenden. Bitte spenden Sie.

3 Jeder Euro ist unersetzlich! – Die Hälfte der Spenden bleibt in unserer Kirchengemeinde St. Martin! Herzliches „Vergelt's Gott“! Die Firmbewerber bieten am Sonntag nach allen Gottesdiensten Kuchen zum Verkauf an, um die geplante Fahrt nach Taizè zu unterstützen. „Segen und Segnen“ – Zweites WeG-Treffen Nach dem ersten WeG-Treffen im Mai haben sich eine bestehende und drei neue Gruppen gebildet, die sich alle vierzehn Tage treffen und miteinander Gottes Wort teilen. Es ist eine gute Gelegenheit, das eigene Leben im Lichte des Wortes Gottes zu reflektieren und die Freude des Glaubens und des Lebens wieder neu entdecken zu können. Auch alle, die sich nicht in kleinen Gruppen treffen bzw. treffen möchten, sind herzlich eingeladen, an diesem WeG-Treffen teilzunehmen für neue Impulse und Gebete am Dienstag, den 25. September 2012 um 19.30 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Martin, Aulendorf Erntekörbchen Bitte bringen Sie die Körbchen bis Freitag, den 28. September 2012 bzw. Samstag, den 29. September 2012 in die Kirche. Stellen Sie diese vor der Alarmanlage ab. Ab Montag, den 01. Oktober 2012, können Sie diese am Spätnachmittag dann wieder abholen. Bitte legen Sie in den Korb einen Zettel mit Ihrem Namen, damit wir ihn notfalls zurückgeben können, falls Sie vergessen, das Körbchen abzuholen. Sollte versehentlich ein „falscher“ Korb abgeholt worden sein, bitte im Pfarrbüro abgeben. Wir werden diesen entsprechend weiterleiten. Sie können die Gaben (nur verpackte Lebensmittel) auch gerne an Solisatt weitergeben. Hospizgruppe – Ausflug Die Hospizgruppe fährt am Mittwoch, 26. Sept. 2012, nach Biberach zum stationören Hospiz „Haus Maria“.Treffpunkt ist um 13.15 Uhr beim Kaplan-Fiegel-Haus, Bachstraße 3, in Aulendorf.Ansprechpartnerin: Thea Treuer, 07525/1204. Herbstwallfahrt zum Dreifaltigkeitsberg nach Spaichingen „Der Berg hat als Kultstätte und Befestigungsanlage seit grauer Vorzeit jene unsagbare Bedeutung, die von der Wissenschaft wohl notiert, aber nie ergründet werden kann. Er lebt im Herzen des Volkes von Generation zu Generation, tritt er seit dem Spätmittelalter als der heilige Berg auf, der dem tiefsten Glaubensgeheimnis geweiht ist.“ Am 28. September 2012 führt uns unsere diesjährige Wallfahrt zum „Heiligen Berg“ in Spaichingen. Nach der Ankunft erhalten wir eine Kirchenführung durch Pater Hugo, anschließend ist Wallfahrtsgottesdienst. Auf dem Rückweg werden wir zum Abendessen einkehren. Ankunft in Aulendorf ca. 20.00 Uhr. Abfahrtszeiten und -ort: 12.45 Uhr Tannhausen; 12.50 Uhr Firma Felder; 13.00 Uhr Schlossplatz. Anmeldung im Pfarrbüro unter der Tel.-Nr. 9240-00

Gottesdienste evangelische Thomas-Kirche Sonntag, 23. September 9.45 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gauß), Kinderkirche Donnerstag, 27. September 16.00 Uhr Abendmahlfeier Wohnpark St. Vinzenz (Pfr. Gauß)

im

Veranstaltungen Dienstag, 25. September 19.30 Uhr, Taufvorbereitung II für Eltern und Paten, vorherige Anmeldung wird erbeten Mittwoch, 26. September 20.00 Uhr, Projektgruppe Thomasmesse Freitag, 28. September 17.30 – ca. 20.30 Uhr, Frauen unterwegs spirituelle Wanderung Stille hören – in der Stille hören – in die Stille hören, Unterwegs sein mit allen Sinnen. Auf einem Rundwanderweg im Steinacher Ried werden Sie eingeladen, auf Texte, Klänge, Worte, Geräusche ...., auf die Stille zu hören. Anmeldung bis 27. September erforderlich bei: Evang. Bildungswerk Oberschwaben, Tel: 0751-41 041, e-mail: [email protected]

Regelmäßige Veranstaltungen Samstag und Sonntag 15.00 Uhr Evang. Luther. Brüdergemeinde Donnerstags 18.30 Uhr Posaunenchorprobe (1./3./5. des Monats in Aulendorf) 18.15 Uhr Flötenkreis I 19.00 Uhr Flötenkreis II 20.00 Uhr Kirchenchor

Gottesdienste Neuapostolische Kirche Sonntags um 9.30 Uhr Donnerstags um 20.00 Uhr Die Gottesdienste finden in Bad Saulgau in der Kramerstr. 12 statt! (Parkmöglichkeit auf dem Friedhofs-Parkplatz) Erleben Sie doch mit uns das Wirken des hl. Geistes im Gottesdienst. Alle unsere Veranstaltungen sind für jeden Menschen offen. Sie sind herzlich willkommen! Bei Fragen und wegen Mitfahrgelegenheit wenden Sie sich bitte an den Gemeindevorsteher Günther Kopp, Tel. 07581/6952. Infos: www.nak-sued.de oder www.nak.org

Gottesdienste im Schönstatt-Zentrum Heilige Messe Sonntag: 10.00 Uhr Dienstag – Freitag: 19.00 Uhr Samstag: 9.30 Uhr Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr, werktags jeweils eine halbe Stunde vor Beginn der hl. Messe.

Aulendorf Aktuell

4 Beicht- und Seelsorgegespräche nach persönlicher Vereinbarung bei Pfarrer Waldraff, Tel. 07525/913620

Gottesdienste St. Johann, Blönried Sonntag 9.30 Uhr Heilige Messe 17.30 Uhr Vesper oder Andacht Montag, Dienstag, Donnerstag & Samstag 7.00 Uhr Heilige Messe Mittwoch und Freitag 18.30 Uhr Heilige Messe Beichtzeiten: Samstag: 11.00 – 12.00 u. 15.30 – 17.00 Uhr. Beichtgelegenheit ist an allen Tagen nach Vereinbarung

Veranstaltungen Jugendtreff Aulendorf und AKA Frauentafel

laden zur Jugenddisco „Salsathek und Balkanpop“ Am kommenden Samstag, 22.September, ist im Jugendtreff Osteria von 18 bis 22 Uhr moderne Musik von Hiphop bis Techno, aber auch Salsa und Bauchtanz für 10- bis 16-Jährige angesagt. Der Eintritt ist frei, Getränke und Snacks ebenfalls. Die VHSBauchtanzgruppen von Marianne Schwarzenberger führen Tänze vor und laden zum Mittanzen ein. Gewinnspiele und Mitmach-

aktionen werden von Roman Wansiedler, dem ehrenamtlichen Helfer im Jugendtreff angeboten. Den Siegern winken Gutscheine und Sachspenden vom Sozialladen sowie von den Bäckereien Leser und Raisch. „Wir wollen anlässlich der „Aulendorfer Musiknacht“ ein jugendgerechtes Abend-Programm anbieten und freuen uns auf zahlreiche Besucher“, so „AKA-Frauentafel“ Mitbegründerin Susanne Rist. „Die bereits hierfür reservierte Säulenhalle haben wir an die Aulendorfer Band „Vertikal“ abgegeben.“

Vereine & Institutionen Kleintierzuchtverein Z4 Aulendorf

Monatsversammlung Am Freitag, 14.09.2012, hielt der Kleintierzuchtverein Z 4 Aulendorf seine monatliche Versammlung ab. Helmut Kellermeier begrüßte die anwesenden Mitglieder und wies darauf hin, dass Anmeldeformulare für die Landes-Rassekaninchenschau in Ulm am 12. und 13.01.2013 zur Mitnahme bereit liegen. Der Hauptpunkt dieser Versammlung war die Neuorganisation der Hauptverantwortlichen für die anstehende Lokal- und Vergleichsschau des Vereines. Nach längerer Diskussion erklärten sich Hartmut Theobold und Rudi Schien bereit, die im Vorfeld nötigen Aufgaben zu übernehmen. Hierbei stehen Elfriede Kellermeier und Werner Wagner

beratend zur Seite. Die Ausstellungsleitung übernimmt Rudi Schien. Anschließend teilte Vorstand Helmut Kellermeier die Termine für das Impfen der Tiere mit. Dies sind im Einzelnen am Samstag, 15.09.2012, Tauben impfen und am Mittwoch, 19.09.2012, Kaninchen impfen. Zum Schluss informierte Helmut Kellermeier über die am Samstag, den 15.09.2012, in Bad Wurzach stattfindende Herbstversammlung der Geflügelzüchter.

Narrenzunft Aulendorf e. V.

Monatlicher Sprechabend Narrenzunft plant monatlichen Sprechabend für Mitglieder Burggraf, Zeremonienmeister und Hofnarren gewählt Zunftmeister Rolf Reitzel wird weiterhin als Burggraf Rolf I. die Narrenzunft Aulendorf repräsentieren. Reitzel sieht sich dieser Doppelaufgabe – ich mach den Burggrafen sehr gern – gewachsen. Zudem habe ich mit Paul Mock und Florian Angele zwei zuverlässige Stellvertreter, so der Zunftmeister. Dies bestätigten ihm auch die anwesenden Zunfträte bei der verflossenen Sitzung am Mittwochabend, als sie den alten und neuen Burggrafen einstimmig wählten. Einstimmig erfolgte auch die übrige Besetzung dieses Gremiums: Zeremonienmeister und Hofnarren. In die Fußstapfen des bisherigen Zeremonienmeisters Flo Angele schlüpft Jürgen (Jogi) Müller. Und Ramona Angele und Britta Wekenmann werden den Burggrafen wie bisher weiterhin begleiten. Seit nunmehr 55 Jahren besteht die Freundschaft zwischen der Narrenzunft und dem Fanfarenzug Aulendorf. Dies ist der Aulendorfer Zunft es Wert dieses „Jubiläum“ mit einem ansprechenden Orden für verdiente Narren in der bevorstehenden Fasnet zu würdigen. Auch die Umzugsplaketten werden das gleiche Logo prägen. Neben der örtlichen Hausfasnet, der sogenannten Hochfasnet, beginnend mit der Maskenbeschwörung am 6. Februar 2013 und dem Ausklang der närrischen Tage am Fasnetsdienstag, 12. Februar, haben die Maskenträger bei elf auswärtigen Narrensprüngen reichlich Gelegenheit das Brauchtum zu verkörpern: 13. Januar in Langenargen, 20. Janaur Ebersbach und Schelklingen; 27. Januar Landschaftstreffen Oberschwaben-Allgäu in Saulgau und Landschaftstreffen in Laufenburg; 3. Februar Landschaftstreffen Donau in Ehingen und OHA-Treffen in Altshausen; 9. Februar Kißlegg; 11. Februar Waldsee; 12. Februar Saulgau und Riedlingen. Vorgesehen hat die Zunft in Zukunft einen zwanglosen Sprechabend für alle Mitglieder abzuhalten. Jeweils am dritten Freitag eines Monats, beginnend am Freitag, 19. Oktober ab 19 Uhr im Zunftheim, wo sich die Mitglieder in lockerer Runde Themen austauschen können. Das neue Narrenjahr am 11. 11. welches heuer auf einen Sonntag fällt wird mit einem zünftigen Frühschoppen und Mittagstisch ab 11 Uhr 11 im Zunftheim eingeläutet.

Freitag, 21. September 2012

Wanderung am 16. September mit dem Schwäbischen Albverein Ortsgruppe Aulendorf im Osten von Bad Wurzach Am 16.9. fuhren Mitglieder des Schwäbischen Albvereins nach Bad Wurzach. Vom Parkplatz beim Hallenbad aus, führte unser Weg hinein in den Ostteil des Wurzacher Rieds. Nebenschwaden gaben ein mystisches Bild der Landschaft und unzählige Spinnennetze kündigten den Herbst an. Unser Weg führte uns dann bei herrlichem Sonnenschein vorbei an Albers hinauf in das romantische Röthelenbachtal. An einem kleinen Weiher eine kurze Rast; dann ging es stetig aufwärts. Nach dem Überqueren der L 314 kamen wir zu unserem Rastplatz dem Waldweiher. Nach ca 40 min. Pause ging es auf einer Höhe von 750 m weiter durch den Stadtwald und dann am Schützenhaus vorbei hinunter ins Kurgebiet und zum Kurhaus. Bei herrlichem Sonnenschein, Kuchen, Eisbechern usw. genossen wir diese letzte Rast. Anschließend maschierten wir noch durch den Kurpark zurück zu unseren Fahrzeugen. Ein herrlicher Wandertag mit ganz verschiedenen Aus- und Einblicken war zu Ende. Herzlichen Dank Herrn Uhrig für die schöne Wanderung und den Wanderbericht. Alle Teilnehmer schwärmen von der gutgelungenen Wanderung.

5

Shalom Chor Der Shalom-Chor Aulendorf hat nach der Sommerpause wieder mit den Proben begonnen. Wir freuen uns, Sie zu unserem Jubiläumskonzert „20 Jahre Shalom Chor“ am Sonntag, dem 14. Oktober um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche St.Martin in Aulendorf herzlichst willkommen zu heißen. Chor und Band unter der Leitung von Sonja Eisele bieten Ihnen einen Einblick in unser breites Repertoire zwischen Gospel, deutschem und afrikanischem Liedgut. Freuen Sie sich mit uns auf diesen besonderen musikalischen Sonntag-Nachmittag im Oktober.

ESV Aulendorf

Durchwachsener Start in die Saison 2012/2013 Der Start in die neue Saison ist für Aulendorfs Sportkegler durchwachsen verlaufen. Drei Siegen standen vier Niederlagen entgegen. Herren 1 unterlag nach dem Aufstieg in die Verbandsliga beim TSV Blaustein mit 2:6. Besser machte es Herren 2 in der Bezirksliga beim 6:2-Heimsieg gegen den SKC Sigmaringen. Deutliche Heimniederlagen mussten dagegen die dritte (1:7 gegen SKV Albstadt II in der 2. Kreisliga) und vierte (1:5 gegen KSC Hattenburg III in der Kreisklasse B) Herrenmannschaft hinnehmen. Ebenso chancenlos war die gemischte Mannschaft beim 0:6 im Gastspiel bei den SF Friedrichshafen. Siegreich starteten dagegen beide Damenmannschaften in die Saison. Damen 1 gewann in der Oberliga das Gastspiel beim KV Neu-Ulm mit 6:2 und Damen 2 behielt in der Bezirksliga im Heimspiel gegen den SKC Gerbertshaus-Kehlen mit 5:3 die Oberhand.

Jungs, die aber alle nicht zum Erfolg führten. So blieb es bis zum Schluss bei der unglücklichen 1:2 Heimniederlage. SGA Aufstellung: K. Kashnjeti, P. Wagner, R. Hepp (1), M. Fährmann, M. Bebendorf, M. Faiß, D. Jurow, F. Preuß, J. Szokolai, R. Duncker

SGA-Fußball: Traumhafter Start der E2 Jugend in die neue Runde Frisch erholt und putzmunter traten die Spieler der E2 am Freitagabend ihr erstes Staffelspiel nach den Ferien gegen die SGM Mochenwangen/Wolpertswende 2 an. Gespielt wurden Nach erstem Herantasten konnte bereits in der 10. Minute das 1:0 bejubelt werden, das durch Mithilfe eines gegnerischen Spielers entstanden war. Getragen vom Torjubel drehten die Jungs zusehends auf und spielten tollen Kombinationsfußball. So entstand durch passgenaues Zuspiel über fünf Stationen das 2:0 gegen Ende der ersten Halbzeit. Nach einer kurzen Pause knüpften die Jungs direkt an die Leistungen aus der ersten Halbzeit an, so dass noch vier weitere Tore erzielt wurden. Dabei gelang Samuel ein lupenreiner Hattrick. Die wenigen brenzligen Situationen für unsere Mannschaft klärte unser Torwart Joel souverän, wie den gehaltenen Foulelfmeter oder wie er einen Ball im Flug noch mit den Fingerspitzen aus dem Tor gefischt hat. Das Spiel konnte überragend mit einem 6:0 gewonnen werden. Gratulation an die Mannschaft mit ihren Trainern Claus und Ibi. SGA Aufstellung: Arthur Ginschak, Benedikt Schmotz, David Miller, Deniz Sehitler, Dimitri Neb, Eric Miller, Joel Oswald, Patrick Birkhofer, Phillip Reich, Samuel Welte

SGA-Fußball E I startet mit Auftaktniederlage in die neue Runde

Fitnesstreff Der Fitnesstreff an den Geräten im Kurpark endet am Freitag den 28. September mit der letzten Trainingseinheit, falls das Wetter noch einmal mitmacht. Über den Sommer haben zur Freude des Kneippvereins etliche Bewegungsfreunde den Weg an die Wassertretstelle gefunden um ihrer Gesundheit etwas Gutes zu tun. Im Frühjahr 2013 geht es dann wieder weiter. Entspannungstraining Manuela Sczech bietet an 10 Dienstagen im Oktober bis Dezember um 19.30 Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen an. Ort ist die kleine Turnhalle im Parksanatorium an der Schussenrieder Straße. Kursgebühr für Kneippmitglieder 35 Euro, Nichtmitglieder 40€. Beginn ist am 2. Oktober 2012. Anmeldung unter Tel: 07525 2919 oder [email protected]

Gegen die SGM Mochenwangen/Wolpertswende I verloren unsere Jungs nach großem Kampf mit 1:2. In der ersten Halbzeit versuchte die E I mit langen Bällen zum Erfolg zu kommen, wobei man hier immer wieder in der gut gestaffelten Abwehr hängen blieb. In der 15. Minute war die SGM, nach einem Fehlpass im Mittelfeld, mit einem Sonntagsschuss durch ihren Spielmacher aus 20m in den Torwinkel erfolgreich. Nach einem Eckball konnte P. Wagners Schuss abgewehrt werden, im Nachschuss traf R. Hepp zum viel umjubelten Ausgleich. Nach der Pause wurde vermehrt mit kurzen Pässen versucht das Mittelfeld zu überbrücken. Einige Chancen wurden herausgespielt. Die größte Chance bekam R. Hepp, der aber den Ball nicht im Tor unterbrachte. Der anschließende Konter der SGM brachte die Entscheidung zugunsten des Gastes. Der Spielmacher der Gäste lies vier Gegenspieler aussteigen und legte vor dem Tor uneigennützig quer, so dass der Torspieler K. Kashnjeti den Ball nur noch aus dem Netz holen konnte. Es folgten wütende Angriffe unserer

Spielberichte der TT-Abteilung Aulendorf Herren Landesliga TTC Wangen I – SG Aulendorf I 9:5 Das erste Saisonspiel verlor die erste Herrenmannschaft beim Verbandsklasseabsteiger knapp mit 9:5. Das Spiel begann gut für die SGA. So konnte man die letztjährige Doppelschwäche abstellen und ging überraschend mit einer 2:1-Führung aus den Einstiegsdoppeln. Florian Henne musste sich dann anschließend Spitzenspieler Dachs in einem hochklassigem Spiel knapp geschlagen geben. Danach setzte sich das Heimteam weiter ab und ging mit 2:5 in Front. Erst Lukas Müller brach die Serie des Gastgebers und bezwang seinen Konkurrenten mit 3:2. Ersatzmann Holger Haarmann konnte nicht für die SGA punkten und so musste die SGA einen 3:6-Rückstand hinterher rennen. Im zweiten Durchgang bestätigte Florian Henne erneut seine sehr gute Form und punktete wie Wolfgang Gußmann für die SGA. Kai Feifel und Manuel Meyer konnten hingegen nicht überzeugen und verloren auch ihre zweiten Einzelspiele. Anschließend besiegelte die knappe Niederlage von Lukas

Aulendorf Aktuell

6 Müller die erste Saisonniederlage. Es punkteten: Florian Henne/Kai Feifel, Wolfgang Gußmann/Lukas Müller, Florian Henne (2), Wolfgang Gußmann und Lukas Müller. Herren Kreisliga B SG Aulendorf IV – SG Aulendorf III 7:9 In einem knappen Stadtderby sicherte sich die dritte Herrenmannschaft den ersten Saisonsieg. Nach einer 2:7-Führung für die „Dritte“ holte die vierte Herrenmannschaft auf und erreichte sogar das Schlussdoppel, dass jedoch Flo Steinberger zusammen mit Uli Weingardt zu Gunsten der dritten Herrenmannschaft entschied. Es punkteten: Herren III: Schmidutz/Grigoriadis, Jurow/Bitz, Florian Steinberger, Phillip Schmidutz (2), Leonid Jurow, Matheos Grigoriadis, Ralph Bitz, Steinberger/Weingardt. Herren IV: Gußmann/Braun, Klaus Merk (2), Siegfried Gußmann, Anton Braun, Arnold Kellinger, Reinhold Rimmele Jungen Bezirksliga TSV Rot an der Rot – SG Aulendorf 2:6 Einen Auftakt nach Maß erwischte die erste Jungenmannschaft. Gegen einen starken Gegner erwischte die Mannschaft einen super Tag und gewann verdient mit 6:2. Es punkteten: Moritz Hofer, Linus Weiß (2), Nico Arnegger und Marius Müller

Tischtennis-Jugend SG Aulendorf

Die neue Runde hat es in sich Die SG Aulendorf hat mit ihren 10 gemeldeten Jugendmannschaften weiterhin die Spitzenposition inne und ist in der Nachwuchsarbeit führend im Bezirk Allgäu/Bodensee. Insbesondere im weiblichen Nachwuchsbereich mit insgesamt 4 Mannschaften und als einziger Vertreter des Bezirks in der höchsten Mädchenliga Württembergs vertreten, sind die Aussichten blendend, aber auch bei den Jungs hofft man auf einen weiteren Leistungsschub, um dieses Jahr in der erweiterten Spitze mithalten zu können. Mädchen 1 – Verbandsklasse Im fünften Jahr in Folge Verbandsklasse, der höchsten Liga Württembergs soll der ganz große Coup gelingen. Man peilt die Qualifikation für die Württembergischen Mannschaftsmeisterschaften an. Dazu muss das Team mindestens Platz 2 erreichen, was in Anbetracht der Mannschaftsaufstellung möglich erscheint. Mit Maren Schick als absolute Spitzenspielerin und Cara Fluhr dürfte man über eines der stärksten vorderen Paarkreuze verfügen. Zudem konnte mit Hannah Längin vom TV Langenargen auf Position 3 ein hoffnungsvolles Talent an Land gezogen werden. Mit Olivia Baranowska an Platz 4 verfügt man über eine entwicklungsfähige Truppe. Mal sehen, was die Mädels mit dem Betreuerstab zu leisten im Stande sind. Die Aufstellung. 1. Maren Schick, 2. Cara Fluhr, 3. Hannah Längin, 4. Olivia Baranowska. Mädchen 2 – Landesliga Nachdem letzte Saison nur knapp der Klassenerhalt errungen werden konnte, sind die

Vorzeichen in dieser Saison ganz andere. Sollte man die Leistung von Spiel zu Spiel abrufen können, erscheint ein Platz unter den ersten Drei nicht unmöglich. Die große Stärke des Teams dürfte die Ausgeglichenheit und ein Plus im hinteren Paarkreuz in der zweithöchsten Liga sein. Es spielen: 1. Alicia Scheiter, 2. Mirijam Sing, 3. Alisa Härle, 4. Melanie Pink. Mädchen 3 – Bezirksklasse Nachdem sich die Truppe letzte Saison stetig nach oben gearbeitet hat und am Ende mit Platz 4 die Saison abschloss, möchte man sich dieses Jahr auf keinen Fall verschlechtern. Entscheidend wird sein, wie oft man mit Ersatz antreten muss, wobei die Ersatzleute sicherlich darauf brennen, auch in der Bezirksklasse ihr Können zu zeigen. Gespannt darf man sein, was 1. Rebecca Hehle, 2. Johanna Kink, 3. Rebekka Dutzki, 4. Julia Adelsbach an Siegeswillen aufbringen. Mädchen 4 – Kreisliga Auch in der Kreisliga kann man wieder ein Team ins Rennen schicken. Neben den erfahrenen Johanna Dutzki und Amelie Müller stehen lauter junge Talente in den Startlöchern und mit etwas Geduld werden sie sicherlich für viele Gegner schwer zu schlagen sein. Ein Platz im Mittelfeld ist angepeilt von 1. Natalie Blaser, 2. Johanna Dutzki, 3. Amelie Müller, 4. Julia Gil, 5. Vanessa Müller Jungen 1 – Bezirksliga In der zweithöchsten Jugendliga scheint eine Platzierung zwischen 3–5 möglich, konnte man mit Führungsspieler Moritz Hofer vom SV Wolpertswende und mit dem 12jährigen Nico Arnegger vom ASV Otterswang ein hoffnungsvolles Nachwuchstalent für die erste Mannschaft gewinnen und so die altersbedingten Abgänge hoffentlich auffangen. Komplettiert wird das Team vom trainingseifrigen Linus Weiß auf Position 2 und Marius Müller, der zeigen kann, was in ihm steckt. Mit ihrer Ausgeglichenheit wird das Team zu beachten sein. Es spielen: 1. Moritz Hofer, 2. Linus Weiß, 3. Nico Arnegger, 4. Marius Müller SV Rot a.d.Rot – SG Aulendorf 2:6 Mit einer tollen Mannschaftsleistung konnten die Jungs in dieser Höhe überraschend den stark eingeschätzten Gegner aus Rot an deren Platten mit 6:2 schlagen. Mit einer Punkteteilung aus den Doppeln (Weiß/Arnegger holten den Punkt) ging es in die Einzel. Der überragend spielende Linus Weiß (2) animierte seine Mannschaftkollegen zu einer tollen Leistung, und so gewannen Moritz Hofer (1:1), Nico Arnegger (1) und Marius Müller knapp ihre Spiele und landeten gegen die in der Rangliste vor ihnen stehenden Gegnern einen am Ende deutlichen Sieg. Dies müsste Auftrieb und Ansporn, in der Tabelle weiter vorne mitzumischen. Jungen 2 – Kreisliga Letzte Saison nur knapp am Aufstieg gescheitert, verliert das Team ihren Führungsspieler Marius Müller an die Erste, so dass zunächst ein sicherer Mittelplatz angestrebt

wird. Manuel Martin als neue Nr. 1, die beiden kreisligaerfahrenen Niklas Müller und Luca Fluhr, sowie der neu in die Mannschaft gekommene Michael Wagner mit seinem großen Siegeswillen wollen positiv überraschen und optimistisch nach vorne schauen. Jungen 3 – Kreisklasse A Recht achtbar schlug sich die Dritte letzte Saison, nun soll es noch einen Schritt weiter nach vorne gehen. Dem erfahrenen Julian Kaiser stehen mit Fabio Scheiter und Frank Bauer große Stützen zur Seite und mit Daniel Gußmann, welcher neu in die Mannschaft aufgerückt ist, scheint man ausgeglichen besetzt zu sein, was als großes Plus zu werten ist. Es spielen: 1. Julian Kaiser, 2. Fabio Scheiter, 3. Frank Bauer, 4. Daniel Gußmann Jungen 4 – Kreisklasse B Die Mannschaft mit dem größten Entwicklungspotential dürfte die Vierte sein, da hier fast nur ganz junge talentierte Kräfte im Wettkampf ihr Können zeigen wollen. Neben Simon Dutzki darf man besonders auf die Entwicklung von Philipp Gußmann und Paolo Petrino sein. Ebenfalls kräftig mitmischen wollen Robin Schumacher, Sandro Fedelini und Daniel Plez, sowie Simon Weizenegger. Schüler – Schnupperer Natürlich startet auch wieder ein Team bei den Kleinsten und hier lautet das Ziel eindeutig, den Nachwuchs langsam an den Wettkampf heranführen, aber auch den Spaß am Sport zu fördern. Man darf gespannt sein, wie sich hier die einzelnen Spieler dieser Aufgabe stellen und wie ihre Entwicklung sein wird.

Saisonvorschau der Tischtennisabteilung 2012/2013 Die SGA steht vor einer spannenden und schwierigen Saison 2012/2013. Die erste Herrenmannschaft muss sich in einer verstärkten Spielklasse behaupten. Auch auf die aufgestiegenen Damenmannschaften kommen schwierige Aufgaben zu. Herren I Landesliga Die erste Herrenmannschaft geht nach einer spannenden Premierensaison, in die zweite Spielzeit in der Landesliga. Um den Klassenerhalt erneut zu meistern, muss die Mannschaft in einer 13er-Liga unter die besten Acht kommen – eine schwierige Aufgabe. Die Hauptaufgabe wird sein gegen die Mitkonkurrenten um den Klassenerhalt zu punkten. Jedoch geht die Mannschaft um die Spitzenspieler Kai Feifel und Florian Henne voller Optimismus in die bevorstehenden Spiele. Komplettiert wird die junge Mannschaft von den erfahrenen Spielern Reiner Melk und Wolfgang Gußmann, sowie Manuel Mayer und Lukas Müller. Aufstellung: 1. Kai Feifel 2. Florian Henne 3. Rainer Melk 4. Manuel Mayer 5. Wolfgang Gußmann 6. Lukas Müller Herren II Kreisliga A Nach einem dritten Platz in der vorherigen Spielzeit will die zweite Herrenmannschaft

Freitag, 21. September 2012 diese gute Platzierung bestätigen. Verstärkt wird die Mannschaft von „Oldie“ Berthold Landthaler. Aufstellung: 1. Günther Kugler 2. Gerhard Gußmann 3. Berthold Landthaler 4. Jürgen Lauber 5.Andreas Maucher 6. Holger Haarmann Herren III Kreisliga B Die „Dritte“ geht nach dem Abstieg in die Kreisliga B als Mitaufstiegsfavorit in die neue Spielrunde. Verstärkt wird die Mannschaft von Leonid Jurow, der aus der eigenen Jugendabteilung zum Team hinzu stößt. Aufstellung: 1. Uli Weingardt 2. Florian Steinberger 3. Phillip Schmidutz 4.Leonid Jurow 5. Ralph Bitz 6. Matheos Grigoriadis Herren IV Kreisliga B Die vierte Herrenmannschaft spielt dank einer überragenden Rückrunde erneut in der Kreisliga B. Dort will man erneut den Klassenerhalt meistern, was mit den Verstärkungen auch durch aus klappen müsste. Es stoßen Anton Braun und Klaus Merk zur Mannschaft hinzu. Des Weiteren wird das Team durch Jugendneuzugang Moritz Hofer als Jugendersatz verstärkt. Aufstellung: 1. Siegfried Gußmann 2. Klaus Merk 3. Anton Müller 4. Anton Braun 5. Arnold Kellinger 6. Reinhold Rimmele 7. Moritz Hofer (JES) Herren V Kreisklasse B Die fünfte Herrenmannschaft spielt nach dem klaren Aufstieg in der Kreisklasse B. Dort wird die vor schwierigeren Aufgaben gestellt. Aufstellung: 1. Tobias Neher 2. Fabian Madlener 3. Andreas Wolf 4. Fred Schneider 5. Linus Weiß (JES) 6. Jürgen Scheibenstock 7. Jens Albert 8. Kilian Sekul Damen I Bezirksliga Die erste Damenmannschaft spielt nach dem Aufstieg aus der Bezirksklasse in der Bezirksliga. Das Ziel ist so früh wie möglich den Klassenerhalt zu sichern um sich dann nach oben orientieren zu können. Das Team geht mit unveränderter Aufstellung diese Aufgabe an. Aufstellung 1. Maren Schick (JES) 2. Isabella Trompeter 3. Maren Schorer 4. Anja Henne 5. Stefanie Müller Damen II Bezirksklasse Die zweite Damenmannschaft will in der Bezirksklasse den Klassenerhalt erreichen. Aufstellung:1. Cara Fluhr (JES) 2. Bärbel Müller 3. Hanna Längin (JES) 4. Christina Bitz 5. Olivia Baranowska (JES) 6. Martina Stais 7. Viola Frick 8. Nicole Blaser

Eine halbe Tonne Kartoffeln und jede Menge Power Vom 21. bis 23. September werden 500 Jugendliche aus ganz Württemberg zum ClubCamp auf der Dobelmühle erwartet. „Das ClubCamp ist eine Großveranstaltung mit Tiefgang“, erklärt Campleiter und ejw-Landesreferent Rainer Oberländer. „Wir greifen die Jahreslosung auf und setzen sie kreativ

7 und vielseitig um“. Dies geschieht in diesem Jahr unter dem Motto „I’ve GOT The Power“. Schon am Freitagabend setzt das große Opening im Zirkuszelt ein erstes Ausrufezeichen. Anschließend bietet der LateNight-Funpark einen vielseitigen Abendausklang: von Flutlichtklettern im Hochseilgarten bis hin zum gemütlichen Bistro ist den 13- bis 17-Jährigen Jugendlichen viel geboten. Am Samstag wird das Motto in den POWER-Impulsen am Vormittag lebendig. Anschließend gibt es in rund 50 Work- und Talkshops die Möglichkeit den eigenen Interessen nachzugehen.

Abenteueraktion „Power to the Bauer“ 500 Kilogramm Kartoffeln stehen im Zentrum der Abenteueraktion. Am Samstagnachmittag (22.9.) ziehen die Jugendlichen von der Dobelmühle nach Aulendorf. Unterwegs stellen verschiedene Stationen ihre Power auf die Probe. Als Zahlungsmittel gelten die Knollenfrüchte. Gegen 20.00 Uhr findet am Schulzentrum in Aulendorf der Abschluss statt. Anschließend öffnet die Schwaben-Therme exklusiv für die Teilnehmenden des ClubCamps zur Badenacht mit Musik und Action ihre Pforten. Rainer Oberländers Augen leuchten wenn er verspricht: „Auf dem Rückweg von Aulendorf zur Dobelmühle wird es ein besonderes Highlight geben“. Mehr will er aber nicht verraten. Den Abschluss bildet ein Jugendgottesdienst am Sonntagvormittag. Das Großevent ist eine Kooperationsveranstaltung des Evangelischen Jugendwerk in Württemberg (ejw) und dem Freizeit- und Erlebniszentrum Dobelmühle.

Vortrag zu Klein-Blockheizkraftwerken Die Energiekosten gehen durch die Decke und eine Besserung ist nicht in Sicht. Insbesondere das Heizen wird immer teurer. Eine Möglichkeit um Kosten zu senken ist der Einsatz von neuen Technologien. Dazu gehören Miniblockheizkraftwerke. Sie kommen in Mehrfamilienhäusern, Gewerbe- oder Gastronomie-Betrieben zum Einsatz. Für das Einfamilienhaus eigenen sich dagegen Mikroblockheizkraftwerke. Beide Kraftwerksarten nutzen durch die Kraft-Wärme-Kopplung ihren Brennstoff extrem gut aus und erreichen einen Wirkungsgrad über 90%, was sich natürlich in den eingesparten Kosten widerspiegel. Das Bündnis für Umwelt und Soziales (BUS) lädt am Donnerstag, den 27. September zu einer Vortrags- und Informationsveranstaltung über die Einsatzmöglichkeiten von KleinBlockheizkraftwerken in Privathaushalten und Gewerbebetrieben ein. Referent an diesem Abend wird Mark Lehnertz aus Weingarten sein. Mark Lehnertz ist

Geschäftsführer der Firma Enerquinn und ein ausgewiesener Fachmann was Energieeffizienz und Blockheizkraftwerke angeht. Die Firma Enerquinn hat z.B. das Energiekonzept für das Aulendorfer Carthago-Werk mitentwickelt und liefert das Blockheizkraftwerk für CarthagoCity. Auf der letzten Hannover-Messer hat die Enerquinn GmbH einen Inovationspreis für das beste Energiekonzept erhalten Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr in der Säulenhalle (Hofgartengebäude). Der Eintritt ist frei.

BUS Bürgergespräch am Donnerstag den 27.09.2012 in der Säulenhalle Das Bündnis für Umwelt und Soziales (BUS) hält am Donnerstag, den 27. September ein Bürgergespräch in der Säulenhalle ab. Themen werden z.B. der Lärmaktionsplan für Aulendorf sein sowie Punkte aus der Gemeinderatsarbeit und den verschiedenen Ausschüssen. Die Mitglieder der BUS-Gemeinderatsfraktion Karin Haider, Bruno Sing, Franz Thurn und Edmund Butscher laden recht herzlich ein und freuen sich auf Ihre Fragen und Anregungen. Die Veranstaltung beginnt diesmal schon um 19.00 Uhr. Im Anschluss an das Bürgergespräch ist ein Vortrag zu KleinBlockheizkraftwerken. Es besteht die Möglichkeit das Bürgergespräch via Internet zu verfolgen und auch online Fragen zu stellen. Erreichbar ist das Bürgergespräch über Skype unter bus-aulendorf. Weitere Informationen unter www.bus-aulendorf.de www.facebook.com/bus.aulendorf

Fußball beim SC Blönried Frauen 1 verlieren knapp SV Blitzenreute – SC Blönried 1:0 (0:0). Es spielten: Silke Spähn; Nicole Noack, Perin Timucin, Lena Zimmermann; Sarah Schmid, Tanja Hugger, Anja Pfender, Ulli Gröber, Martina Sträßle; Julia Wildenstein (55. Vanessa Krauth), Saskia Fischer (70. Charlene Grünhagel). Unsere Frauen konnten im ersten Saisonspiel über die gesamte Spielzeit nicht richtig ins Spiel finden, die aufgrund der Hochzeit doch sehr kurze Nacht war deutlich zu spüren. Unsere Frauen waren bemüht, konnten den Gastgeber aber nicht vom Tor weg halten. Nach einem sehr harten Tackling fiel zu allem Überfluss auch noch Julia verletzungsbedingt aus. Aus stark abseitsverdächtiger Position fiel dann das nicht unverdiente 0:1 für Blitzenreute. Unsere Frauen konnten an diesem Tag nichts mehr entgegensetzen, weshalb man knapp aber nicht unverdient verlor. Wolfegg zu stark für Frauen 2 SV Wolfegg – SC Blönried 4:0 (3:0). Es spielten: Katrin Skopek; Miriam Rimböck,

Aulendorf Aktuell

8 Anna Reile, Sandra Lautenschläger; Natalie Hampp, Rebecca Eisele, Jasmin Eisele, Selina Weber (46. Julia Heitele; 75. Teresa Wurth), Cecile Valin; Simone Schwarz (65. Franziska Schwarz), Elke Wäscher. Vor dem Spiel nahm man sich sehr viel vor, gegen Wolfegg wollte man hinten kompakt stehen und mit Konter erfolgreich sein. Dieses Vorhaben war aber schon nach 15 Minuten gescheitert, stand es bereits hier nicht unverdient 2:0 für den Gastgeber. Erst jetzt stellte man sich etwas besser auf den Gegner ein, allerdings versäumte man es immer wieder, in die Zweikämpfe zu gehen. So konnte Wolfegg kurz vor und nach der Halbzeit auf 4:0 erhöhen. Danach versuchten unsere Mädels, wenigstens den Ehrentreffer zu erzielen. Hier fehlte es aber an der letzten Konsequenz. Die zweite Halbzeit zeigte allerdings, dass hier mehr drin gewesen wäre. B-Juniorinnen starten mit Sieg SGM Grünkraut – SC Blönried 0:3 (0:1), Tore: Clarissa Winkhardt, Ann-Kathrin Scham, Lisa Binder. Es spielten: Leonie Braitsch, Nadine Eisele, Teresa Wurth, Amelie Weber, Franziska Schwarz, Lara Dengler, Lisa Binder, Ann-Kathrin Scham, Clarissa Winkhardt, Selina Weiß, Sabrina Link, Janina Demmer, Lisa Pfister, Lisa Rude, Fiona Maier. Unsere Mädels nahmen beim Gastspiel in Grünkraut sofort das Heft in die Hand und versuchten, die frühe Führung zu erzielen. Zunächst scheiterte man aber noch. Grünkraut hatte ebenfalls zwei gute Möglichkeiten. Hier hielt Leo aber den Kasten sauber. Nach zwanzig Minuten scheiterte Lisa B. noch am Torhüter, Clarissa drückte den Ball aber über die Linie. Nach der Pause waren unsere Mädels nun drückend überlegen, versäumten es zunächst aber den nächsten Treffer nachzulegen. Dies gelang dann AnnKathrin mit einem tollen Schuss aus zwölf Metern. Kurz darauf spielte man nach einem Doppelpass Lisa B. frei, dies schob überlegt ins lange Eck. Unsere Mädels überzeugten schon im ersten Rundenspiel. C-Juniorinnen gewinnen zuhause SC Blönried – FV Bad Schussenried 5:3 (3:0), Tore: Ann-Kathrin Scham(2), Theresa Huchler(2), Sabrina Gentner. Es spielten: Elena Gruber, Janina Demmer, Lisa Rude, Sabrina Gentner, Ann-Kathrin Scham, Theresa Huchler, Sabrina Link, Lisa Pfister, Laura Kühnel, Janika Heimpel. Zunächst musste man eine Schrecksekunde überstehen, Schussenried scheiterte aber an der Latte. Danach spielten unsere Mädels deutlich stärker auf und waren immer wieder über links brandgefährlich. So konnte Sabrina G. in die Mitte passen und Theresa netzte ein. Kurz darauf schob Sabrina G. nach einem Abpraller den Ball überlegt ins Tor. Noch vor der Pause konnte Ann-Kathrin mit einem fulminanten Schuss den dritten Treffer nachlegen. Auch nach der Pause war man zunächst am Drücker und erzielte den vierten Treffer. Jetzt kam Schussenried immer mehr auf und das Spiel wogte nun hin und her. Unsere Mädels belohnten sich am Ende aber mit einem tollen Sieg.

D-Juniorinnen verlieren unglücklich SC Blönried – SGM Hohentengen 1:3 (0:0), Tor: Sina Braitsch. Es spielten: Jule Weiß, Lara Gnann, Lea Unglert, Sophia Bertel, Julia Wurth, Paula Lehmann, Patricia Zipfel, Sina Braitsch, Lara Heydt, Sofie Heiß, Jasmin Boll-Kugler, Laura Gleich. Gegen den Gast aus Hohentengen gaben unsere jüngsten Mädels gleich ordentlich Gas und wollten schnell in Führung gehen. Man scheiterte an diesem Tag aber immer wieder an der vielbeinigen Abwehr oder dem Pfosten. Der Ball wollte einfach nicht rein gehen. Nach der Pause kam der Gast etwas besser auf. Unsere Mädels hielten sich zunächst aber noch wacker. Hohentengen konnte dann mit einem Doppelschlag vorlegen. Jetzt gaben unsere Mädels noch einmal alles, Sina konnte den Anschlusstreffer erzielen. Kurz vor Schluss konnte Hohentengen nach einem Konter den dritten Treffer nachlegen. Unsere Mädels haben toll gespielt und unglücklich verloren. Laura, Sofie und Jasmin feierten ihr Debüt im Dress unserer Mädels. Vorschau auf Freitag, den 21.09.2012: C-Juniorinnen: SGM Ertingen – SCB(18:30 Uhr, in Binzwangen) Vorschau auf Samstag, den 22.09.2012: D-Juniorinnen: SGM Hoßkirch – SCB(13:15 Uhr) B-Juniorinnen: SCB – PSG Friedrichshafen(17 Uhr) Vorschau auf Sonntag, den 23.09.2012: Frauen 2: SCB – SV Arnach(10:30 Uhr) Frauen 1: SCB – SV Eglofs(12:15 Uhr) Vorschau auf Montag, den 24.09.2012: B-Juniorinnen: SG Aulendorf – SCB(18:45 Uhr) Herren zuhause nur Unentschieden SG Blönried/Ebersbach – FC Ostrach II 1:1 (0:0), Tor: Christoph Metzler. Es spielten: Martin Ummenhofer; Patrick Gentner, Cornelius Städele, Stefan Maier (75. Jan Pfundstein), Rene Gentner; Michael Blaser, Marcel Gentner, Christoph Metzler, Andreas Schäfer (80. Sebastian Schäfer), Fabian Weiß; Andreas Schmucker. Das Spiel begann alles andere als gut, Niklas Weiß konnte aufgrund einer Blessur am Knöchel nicht auflaufen. So rückte Andreas Schäfer in die Startformation. Das Spiel war zunächst von der Taktik geprägt. Ostrach agierte zumeist mit hohen Bällen in die Spitze. Unsere Jungs dagegen versuchten es, spielerisch zu lösen, hatten dabei aber immer wieder große Lücken im Spielaufbau. So dauerte es lange, bis man auf die ersten richtigen Torchancen warten musste. Marcel Gentner startete dabei durch die Abwehrreihe, scheiterte aber am Torhüter. Kurz vor der Pause hätte der Unparteiische nach einem Foul an Andreas Schmucker auf Strafstoß entscheiden müssen, er legte den Tatort aber vor die Linie. Auch nach der Pause war die Partie sehr ausgeglichen. Ostrach spielte dabei nun jeden Ball lang, konnte unsere Abwehrreihe aber nicht überwinden. In der 62. Minute konnte Rene Gentner mit einer Freistoßflanke Christoph Metzler am langen

Pfosten finden, dieser köpfte über den Torhüter ins Tor. In der 74. Minute entschied der Unparteiische wieder auf einen umstrittenen Freistoß für die Gäste. So konnte der Schütze mit einem flachen Schuss ins lange Eck für den Ausgleich sorgen. Beide Mannschaften waren nun nicht mehr gefährlich, weshalb es letztlich bei der gerechten Punkteteilung blieb. B-Junioren mit zwei Niederlagen SGM Ebersbach – SG Aulendorf 5:6 (4:1). Tore: Samuel Maier(2), Heiko Seßler, Fabian Mangold, Moritz Weiß. Es spielten: Jens Ailinger, Leon Hinderhofer, Moritz Weiß, Tjeripo Karuaihe, Heiko Seßler, Julian Gabriel, Sandro Gresser, Dominik Stadler, Fabian Mangold, Fabian Müller, Samuel Maier, Viktor Beck, Matthias Eisele, Marcel Sammer, Leon Hinderhofer, Jakob Schillinger, Daniel Gußmann. Unsere B-Jugend zeigte im Vorbereitungsspiel gegen Aulendorf in der ersten Halbzeit ein klasse Spiel und führte verdient mit 4:1, zudem traf Samuel Maier noch Pfosten und Latte .Dies änderte sich in der zweiten Hälfte völlig. Aulendorf gab mächtig Gas und siegte noch mit 6:5. SGM Bolstern – SGM Ebersbach 4:3 (1:2). Tore: Fabian Müller(2), Samuel Maier. Es spielten: Viktor Beck, Jakob Schillinger, Moritz Weiß, Tjeripo Karuaihe, Heiko Seßler, Bastian Rehm, Sandro Gresser, Dominik Stadler, Fabian Mangold, Fabian Müller, Samuel Maier, Jens Ailinger, Matthias Eisele, Marcel Sammer, Leon Hinderhofer. B-Jugend verliert unglücklich in Fulgenstadt nach einem tollen Fußballspiel. Fabian Müller erzielte bereits in der 2. Min. die Führung. Mit seinem zweiten Treffer durch Elfmeter erhöhte Fabian Müller auf 2:0(23. Min.). Die SGM Bolstern kam nun besser ins Spiel und verkürzte noch vor der Pause auf 2:1. Der Ausgleich fiel in der 52. Minute. Samuel Maier brachte unsere Mannschaft mit einem Alleingang nach einer Stunde erneut in Führung. In den letzten Minuten überschlugen sich die Ereignisse. Samuel Maier musste mit Krämpfen ausgewechselt werden, Bolstern verwandelte 1. Minute vor dem Ende einen Elfmeter zum 3:3. Unser Spielführer Heiko Seßler erhielt wegen eines Handspiels eine Zeitstrafe und Bolstern erzielte in Überzahl in der Nachspielzeit den glücklichen Siegtreffer. (Vorschau: Sonntag, 23. September 2012, Heimspiel in Ebersbach gegen Sigmaringen 2. Spielbeginn: 10.30 Uhr).

LandFrauenverein Aulendorf e.V. im Kreisbauernverband Ravensburg Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen e.V.

Herbstliche Backkreationen Die LandFrauen Aulendorf laden am 25.09.2012 um 20 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Tannhausen zu einer praktischen Vorführung mit Fachvortrag - herbstliche Backspezialitäten - von Konditormeister Ewald Greising ein. Die Teilnehmer sollten einen Teller und eine Kuchengabel mitbringen.

Freitag, 21. September 2012 Gäste sind willkommen. Anschließend findet die Besprechung Oberschwabenschau 2012 statt.

Schulen & Kindergärten

Studienkolleg St. Johann

Schulstart am Studienkolleg Für 112 Fünftklässler hat am Dienstag, dem 11. September ein neuer Abschnitt ihrer Schullaufbahn begonnen. Klar, dass die meisten ziemlich aufgeregt waren, als sie mit ihren Eltern kurz vor halb neun vor der Kirche des Studienkollegs St. Johann Blönried warteten. Es ist eine schöne Tradition bei „den Blönriedern“, dass die Schüler mit einem feierlichen Gottesdienst an ihrem ersten Schultag als Gymnasiasten empfangen werden. Für die festliche Stimmung in der vollen Kirche sorgten vor allem die Big Band unter der Leitung von Herbert Wenzel und die Schulband „Divine“ unter der Leitung von Peter Hartmayer. Neben dem Altarraum sah man das Bild eines Mädchens, alleine auf einer endlosen Landstraße: Wie das Ende des Weges wohl aussieht? Schulleiter Klaus Schneiderhan machte in seiner Rede den Fünftklässlern Mut, ihren Weg fröhlich zu beginnen. Und er versprach, dass die Lehrer und die Schulleitung sie nicht im Stich lassen würden, auch wenn auf dem Weg zum Abitur „mal eine Baustelle das Vorwärtskommen behindert“. Dass Solidarität am Studienkolleg St. Johann mehr als nur ein Fremdwort ist, durften die Kleinen im weiteren Verlauf des Vormittages erleben. Während ihre Eltern die Gelegenheit hatten, mit den Klassen- und Fachlehrern zu sprechen, gingen sie mit Paten aus den 10. Klassen „auf Tour“. Sie begleiteten sie auch auf den Schulhof, damit alle 112 den Einstieg in den richtigen Bus nachhause finden konnten.

9

Informationen Altstörche haben Aulendorf am 14. September verlassen Jetzt sind vermutlich auch die Altstörche zum Flug ins Winterquartier aufgebrochen. Bis zum vergangenen Freitag waren sie tagsüber noch ab und zu auf ihrem Eigenbau zu sehen und haben hier auch regelmässig die Nächte verbracht. Seit Samstag, 15. September fehlt jegliche Spur. In den Vorjahren haben sie Aulendorf bereits etwas früher verlassen. So ist auch die einzige im oberschwäbischen Raum mit einem Sender ausgestattete Störchin Max aus Tüfingen bei Salem bereits am 7. September gestartet und am 14. September bereits bei Béziers in Südfrankreich nahe am Mittelmeer geortet worden. Sie liefert bereits Daten seit 1999 und ist dieses Jahr mit einem neuen Sender ausgestattet worden. Wenn unsere Störche die gefahrvolle Reise ins Winterquartier und zurück unbeschadet überstehen, können wir davon ausgehen, dass sie im kommenden Frühjahr zu ihrem Eigenbau zurückkehren werden, zumal dieses Jahr erstmals die Aufzucht von drei Jungstörchen gelang. Georg Steinhauser

BITTE BEACHTEN! Der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 40 ist bereits am Freitag, 28. September 2012 um 11 Uhr.

Das neue Herbstprogramm beginnt, mit vielen neuen und Interessanten Kursen MS-Office – Einsteigerkurs Di, 25.9.2012, 19.15 – 21.30 Uhr, 5 Abende, 88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Computerraum, S50109, Gottfried Eisele Hip Hop / Freestyle für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren Mi, 26.9.2012, 19.15 – 20.00 Uhr, 10 Abende, 88326 Aulendorf, vhs, Hofgarten, Clubraum, S20933J, Hanna Schlau

Altstörche haben den Flug ins Winterquartier angetreten

Sammel- bzw. Spendenaufruf

„Groß hilft Klein – zusammen klappt's“

angewiesen. Wenn Sie unsere Arbeit, die Beratung und Betreuung von blinden und wesentlich sehbehinderten Menschen unterstützen möchten, indem Sie für uns in der Zeit vom 01. – 11. Oktober 2012 an der Haus- und Straßensammlung mitwirken, wenden Sie sich bitte an die untenstehende Anschrift. Falls Sie uns mit einer Spende unterstützen möchten, finden Sie unten unser Spendenkonto. Für Ihre Unterstützung – ist sie auch noch so gering – vielen Dank! Kontaktadresse: Blinden- und Sehbehindertenverband Württemberg e.V., Fritz-ElsasStr. 38, 70174 Stuttgart, Telefon: (0711) E-Mail: vgs@bsv21060-0, wuerttemberg.de, www.bsv-wuerttemberg.de Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft AG, BLZ: 60120500, Kto.Nr.: 7702201

Der Blinden- und Sehbehindertenverband Württemberg e.V. ist seit mehr als 100 Jahren die Selbsthilfeorganisation blinder und wesentlich sehbehinderter Menschen in Württemberg. Im Verbandsgebiet leben ca. 5.600 blinde und ca. 18.000 sehbehinderte Menschen. Der Verband hat die Aufgabe alle blinden und sehbehinderten sowie von Blindheit oder Sehbehinderung bedrohten Menschen zu beraten und zu betreuen. Der überwiegende Teil der Beratung und Betreuung erfolgt vor Ort in den Bezirksgruppen unseres Verbandes, d.h. auch in Ihrer Gemeinde. Diese Aufgaben werden von Mitgliedern wahrgenommen, die, da sie selbst betroffen sind, über die erforderliche Kompetenz verfügen. Um die Beratung und Betreuung kontinuierlich weiterführen sowie neue Aufgaben angehen zu können, sind wir zusätzlich zu unseren Mitgliedsbeiträgen auf Spenden

Hoppe-Hoppe Reiter (8 – 15 Monate). Mi, 26.9.2012, 10.45 – 11.45 Uhr, 12 Vormittage, 88326 Aulendorf, vhs, Hofgarten, Clubraum, S30330J, Helga-Maria Zandel Himpelchen und Pimpelchen (15 – 24 Monate) Mi, 26.9.2012, 09.45 – 10.45 Uhr, 12 Vormittage, 88326 Aulendorf, vhs, Hofgarten, Clubraum, S30331J, Helga-Maria Zandel Auf die Plätze, fertig ...los (20 – 30 Monate) Mi, 26.9.2012, 08.45 – 09.45 Uhr, 12 Vormittage, 88326 Aulendorf, vhs, Hofgarten, Clubraum, S30332J, Helga-Maria Zandel Bitte bei den 3 o.g. Kursen: Eltern und Kind leichte und bequeme Kleidung mitbringen PEKiP am Vormittag Bitte mitbringen: 1 Babydecke, 2 Handtücher, Do, 27.9.2012, 09.00 – 10.30 Uhr, 10 Vormittage, 88326 Aulendorf, Birnbaumweg 53, S30325J, Eleonore Samson-Jurczik Spanisch – El curso en vivo, Band 1, Lektion 3 – A1 Do, 27.9.2012, 09.30 – 11.00 Uhr, 10 Vormittage, 88326 Aulendorf, vhs, Hofgarten, Leseraum, S42202, Maria Eugenia Sanchez de Ruff MS-Word 2010 – Einführung in die Textverarbeitung Sa, 29.9.2012, 09.00 – 16.00 Uhr, 2 Samstage, 88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Computerraum, S50201, Ralf Eisele

Aulendorf Aktuell

10 Word 2010 Crash-Kurs – für Umsteiger von Word 2003 und älter Mo, 1.10.2012, 18.00 – 20.15 Uhr, 3 Abende, 88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Computerraum, S50206, Brigitte Leyva „Bestzeit – ein Oberschwabenkrimi“ Autorenlesung Der Gelegenheitsdetektiv Max von Steyn ermittelt wieder! Diesmal geht es um dubiose Vorfälle beim Ulmer Einstein-Marathon, die schon die ganzen Vorbereitungen durcheinander wirbeln. Klaus Eckardt bringt im September 2012 nach „Der Lauf des Todes“ und „Marathonmord“ bereits den dritten Oberschwabenkrimi auf den Markt. Er ist seit über 15 Jahren in Oberschwaben heimisch, wo er als Journalist und Pressesprecher arbeitete und mehrere Jahre eine Volkshochschule leitete. In seiner Freizeit läuft und radelt er am liebsten durch die oberschwäbische Natur. Di, 2.10.2012, 19.00 – 21.15 Uhr, 88326 Au-

lendorf, vhs, Hofgarten, Säulenhalle, S20101, Klaus Eckardt Pilzlehrwanderung Eine praktische Einführung in die Welt der Pilze. Es werden keine Kenntnisse vorausgesetzt, die Exkursion findet bei jedem Wetter statt. Bitte mitbringen: Messer und Körbchen für Pilze, Sa, 6.10.2012, 14.00 – 17.30 Uhr, 88326 Aulendorf, vhs, Schloss, Hauptstraße 35, S30706, Dieter Heinzler AKA Frauentafel: Oberschwaben erfahren Gemeinsamer Ausflug mit dem Radexpress Oberschwaben von Aulendorf zur Puppenbühne im Ostracher Bahnhof. Abfahrt: 13:16 Uhr; Treffpunkt: 13:00 Uhr Gleis 1. Rückkehr: ca. 18.00 Uhr, So, 7.10.2012, 13.00 – 18.00 Uhr, 88326 Aulendorf, Schalterhalle, Bahnhof 1, S20302, Susanne Rist Stadt im Wandel – Kempten Jede Stadt verändert sich im Lauf der Zeit.

So auch die Stadt Kempten. Sie war vor Jahrhunderten eine rivalisierende Doppelstadt: Freie Reichsstadt und von einem Fürstabt regierte Stiftsstadt – bis sie im frühen 19. Jh. nach der Säkularisation bayrisch wurde. Mit der Zeit etablierte sich Kempten als Zentrum der Allgäuer Milchwirtschaft. Heute ist es eine durch eine 1978 eröffnete Fachhochschule Schulstadt von besonderem Rang. Diesen Wandel kann man im Zuge einer Stadtführung hautnah erleben. Anmeldeschluss: 05.10.2012, Sa, 13.10.2012, 08.03 – 18.54 Uhr, 88326 Aulendorf, Schalterhalle, Bahnhof 1, S20303, Hadwig Schühly-Wiedenmann Bitte melden Sie sich vor der Veranstaltung mit der Kurs Nummer S bei der Volkshochschule an! vhs-Aulendorf, Hauptstr. 35, Tel. 07525/9239340, Fax: 07525/92393490, EMail: [email protected], www.vhsaulendorf.de

VERANSTALTUNGSKALENDER vom 21. September bis 29. September 2012 Freitag, 21.09.12 20.00 "Augenblicke in Oberschwaben" Dia-Abend mit Herrn Brauner, Parksanatorium Vortragsraum 3114, Eintritt: 2,50 € Samstag, 22.09.12 10.30 Frühschoppen in Tannhausen (siehe Titel) 20.00 Musiknacht 2012 (siehe Flyer) Montag, 24.09.12 19.30 Autorenlesung mit Herrn Moosmann, Parksanatorium Vortragsraum 3114 Dienstag, 25.09.12 20.00 "Aulendorf und Umgebung im Wandel der Jahreszeiten" Dia-Abend mit Herrn Steinhauser, Parksanatorium Vortragsraum 3114, Eintritt: 2,50 € Donnerstag, 27.09.2012 19.00 BUS Bürgergespräch, Säulenhalle (siehe Bericht) Freitag, 28.09.12 19.30 Hackbrett und Gitarre, Parksanatorium Cafeteria Samstag, 29.09.12 20.00 Treffpunkt im Schlossgewölbekeller mit Engels Hausband, Schlosskeller, Eintritt: 6,00 €

Freitag, 28.09.12, Schulsportplatz Schussenrieder Straße 17.30 SGA II - SV Weingarten III, Kreisstaffel, E-Junioren 18.30 SGA I - SV Weingarten I, Kreisstaffel, E-Junioren Samstag, 29.09.12, Stadion Lehmgrubenweg 10.00 SGA I und III, Spieletag F-Junioren

Samstag, 22.09.12, Schulsportplatz Schussenrieder Straße 15.30 SGA - FG 2010 Wilhelmsdorf/Ried/Zuss, Kreisstaffel, B-Juniorinnen 17.00 SGA II - SV Blitzenreute, Kreisstaffel, C-Junioren Samstag, 22.09.12, Stadion Lehmgrubenweg 15.40 SGA - SV Bergatreute, Kreisstaffel, C-Junioren 17.00 SGA - TSV Berg, Kreisstaffel, A-Junioren Samstag, 22.09.12, Achstadion Blönried 17.00 SC Blönried - PSG Friedrichshafen, B-Juniorinnen Sonntag, 23.09.12, Achstadion Blönried 10.30 SC Blönried - SV Arnach, Frauen 2 12.15 SC Blönried - SV Eglofs, Frauen 1 Sonntag, 23.09.12, Stadion Lehmgrubenweg 10.30 SGA - FV Rot-Weiß Weiler, Regionenliga, Frauen Montag, 24.09.12, Achstadion Blönried 18.45 SGA - SC Blönried, B-Juniorinnen Mittwoch, 26.09.12, Schulsportplatz Schussenrieder Straße 18.00 SGA I - FV Ravensburg II, Kreisstaffel, D-Junioren

uw EKS-Selbsthilfegruppe

uw Fußballspiele

uw Bürgermuseum im alten Kino (Schulgäßle)

Jeweils am 1. und 3. Freitag im Monat: 16.00 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V. Unkostenbeitrag 3,– Euro, ermäßigt 2,50 Euro Jeweils sonntags: 14 – 17 geöffnet, Führung auf Wunsch möglich

uw Stadtführungen

Jeweils am 1. Samstag im Monat: 14.30 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V. Treffpunkt am Schloßportal. Unkostenbeitrag 3 Euro, ermäßigt 2,50 Euro, Mitglieder frei.

uw Führungen im Schloss und Museum

Jeweils donnerstags: 16.00 Treffpunkt Bürger- und Gäste-Info im Schloss, Ebene 2. Eintritt + 1 Euro. (Erwachsene Kinder aus suchtkranken Familien) Jeweils mittwochs: 20.00 Kaplan-Figel-Haus (Hintereingang), Bachstr. 3, Aulendorf

uw Kreuzbund-Gruppe Aulendorf

Jeweils donnerstags: 19.30 Gemeindehaus St. Martin, Kolpingstr. 4, Aulendorf

uw Ausstellungen

bis 1.10.12 „Bunte Vielfalt“ Aquarelle von Christl und Christine Lang, tägl. von 9.00 bis 19.00 Uhr, im Parksanatorium

bis 27.9.12 „Kunst von uns“ Mitarbeitende der Schussental Klinik stellen aus, täglich von 8.00 bis 19.00 Uhr, Schussental Klinik, Veranstaltungsraum „Abakus bis Zylinder“ Raritäten aus dem Depot, Bürgermuseum im Alten Kino (sonntags von 14 – 17 Uhr)

Sonntag ist Radexpress-Tag z.B. nach Bad Waldsee zu Künstlermarkt, Ruderregatta und verkaufsoffenem Sonntag Lust auf Bad Waldsee am kommenden Sonntag, 23. September? Dort warten der alljährliche Künstlermarkt, die Ruderregatta auf dem malerischen Stadtsee sowie der verkaufsoffene Sonntag wieder auf zahlreiche Besucher . Der Freizeitzug Radexpress Oberschwaben 752 bietet ab 8.15 Uhr im 2-h-Takt ab Aulendorf nach Bad Wurzach mit Halt in Bad Waldsee und ab Bad Wurzach in entgegengesetzter Richtung ab 9.02 Uhr, ebenfalls im 2-h-Takt, eine bequeme und kostengünstige Anreise an, ohne Parkplatzsorgen. Fahrscheine gibt es bei den Zugbegleitern und die Radmitnahme ist im Rahmen der Kapazität kostenfrei. Es gelten die bodo-Tarife, wie z.B. die bodo-GruppenTageskarte 3 Zonen zwischen Aulendorf und Bad Wurzach für bis zu 5 Personen für nur 8,20 Euro. Günstig unterwegs, umweltschonend und auf ungewöhnlichen Strecken – „1 Tag Urlaub“ im bodo-Freizeitland! Weitere Informationen unter: www.radexpress-oberschwaben.de, www.bodo.de Telefonische Fahrplan- und Tarifauskünfte: Ravensburg: 0751/ 2766, Weingarten: 0751/ 50922-0, Friedrichshafen: 07541/ 3013-0 Fahrplanauskünfte im Internet: www.bahn.de oder www.3-loewen-takt.de, Fahrplanauskünfte für unterwegs direkt aufs Handy: www.bodo-mobil.de, kostenlose FahrplanApp für Smartphone und iPhone, Telefonische Fahrplanauskunft rund um die Uhr: Landesweite Fahrplanauskunft: 01805/ 77 99 66 (14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42Ct/Min)

Zentrum für Hypnose und Mentalcoaching Marion Mender Abnehmen · Rauchfrei in den Herbst · Burnout Prävention Entspannter durch die Führerscheinprüfung · Tiefenentspannung Immunsystem aktivieren · Gesundheitsprävention Beratung / Coaching

Anzeigenwerbung im „aulendorf aktuell“ bringt Ihnen nicht nur Erfolg, sondern Sie unterstützen damit auch gleichzeitig das Erscheinen dieses Amtsblattes!

Termine und Informationen: Fischerhausstraße 20 · 88427 Bad Schussenried Telefon 01 76 / 92 25 88 63 · einfachHypnose.com

NÄCHSTER REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS

Montag, 24. September 2012, um 11 Uhr Manuskripte auf dem Rathaus, Ebene 6, Zi. 605 abgeben. Telefon 07525/934-107, [email protected] Anzeigen bitte direkt an die Druckerei! [email protected]

NÄHMASCHINENREPARATUREN Müller-Geiger, Bergstr. 16, Aulendorf-Rugetsweiler,

Telefon 0 75 25/24 55

WÄSCHE 1 x 1 waschen – bügeln – mangeln Abholservice H. Derwing · Tel: 0 75 25 / 28 26

· Innenausbau · Haustüren · Zimmertüren · Einbauküchen · Einbaumöbel · Kunststofffenster · Holz- und Holz-Alu-Fenster

Auto Beck

• Werkstatt • Fachservice für Ford & Daihatsu • Reperaturen aller Arten • Unfall-, Richt- und Lackarbeiten • Werkstatt Ersatz-Fahrzeug • Hol- und Bringservice Mo. – Fr. 7.00 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 12.00 Uhr

Kornhausstraße 4 88326 Aulendorf Telefon 0 75 25/84 05 Telefax 0 75 25/89 50 Mobil 01 71/3 14 35 48 [email protected]

Versicherungsbüro Ramsperger Uhlandstraße 14 88326 Aulendorf Telefon 0 75 25/9 2170 Telefax 0 75 25/9 21725 www.versicherungsbuero-ramsperger.de [email protected]

Neu Schlosscafé Engel auch im Winter abends geöffnet

Di.-Sa. 14-23 Uhr · So. bis 18 Uhr Montag Ruhetag Reservierungen unter 07525/1077

Neu

Goldankauf Zahn-Bruchgold, Schmuck, Silber, Uhren, Münzen, Orden, bei Wirbel’s Haare & Mehr

Hauptstr. 103, Aulendorf jeden Donnerstag 15 – 17.30 Uhr H. Ege, Tel. 0 73 91/ 713 49