Auerbacher Stadtanzeiger Auerbacher Stadtanzeiger

Auerbacher Stadtanzeiger Jahrgang 26 Freitag, den 29. April 2016 Nummer 4/2016

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Auerbach/Vogtl. mit den Ortschaften Beerheide, Schnarrtanne, Rebesgrün und Reumtengrün

- Anzeige -

2

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Aus der Sitzung des Stadtrates am 21. März 2016 Öffentlicher Sitzungsteil: Beschluss BV / 0397 / 16 / BL Baubeschluss: Instandsetzung der Brücke über die Göltzsch (Schulstraße) in Auerbach/Vogtl. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt die Instandsetzung der Brücke über die Göltzsch (Schulstraße) in Auerbach/Vogtl., einschließlich der Planungsleistungen in einem Gesamtumfang in Höhe von: 294.000,00 Euro brutto. Beschluss BV / 0404 / 16 / BL Baubeschluss: Geschäftsumfeldverbesserung Neumarkt (Baumpflanzung und Möbilierung) Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt den Bau des Vorhabens Geschäftsumfeldverbesserung Neumarkt (Baumpflanzung, Möbilierung). Die Bausumme beträgt ca. 73.000,00 EUR (brutto). Beschluss BV / 0408 / 16 / BL Vergabebeschluss: Baumaßnahme Geschäftsumfeldverbesserung Neumarkt Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. vergibt den Auftrag für die Baumaßnahme „Geschäftsumfeldverbesserung Neumarkt „ an die Firma Roscher & Partner GmbH Bergstraße 23 08115 Lichtentanne / OT Schönfels Der Preis der Leistung beträgt 69.641,31 EUR (brutto). Beschluss BV / 0409 / 16 / BL Vergabe von Leistungen zur Programmbegleitung EFRENachhaltige Stadtentwicklung 2014 - 2020 „Westliche Altstadt“ Auerbach/Vogtl. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. vergibt die Leistungen zur Programmbegleitung im EFRE- Fördergebiet „Westliche Altstadt“ für die Förderperiode 2014 bis 2020 an die Wüstenrot Haus- und Städtebau GmbH 01099 Dresden gemäß dem Angebot vom 11.03.2016 mit einem geschätzten Gesamtaufwand in Höhe von 167.199,30 Euro brutto. Beschluss BV / 0403 / 16 / BL Widmung eines erweiterten Abschnittes des Weges „Steig“ vom Sportplatz Reumtengrün bis zum vorhandenen Weg „Steig“ zum beschränkt-öffentlichen Weg Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt gemäß § 6 Abs. 1 - 3 SächsStrG die Widmung eines erweiterten Abschnittes des Weges „Steig“ zum beschränkt-öffentlichen Weg nach § 3 Abs. 1 Nr. 4b SächsStrG.

Die Nutzung ist beschränkt für Fußgänger und Radfahrer. Träger der Straßenbaulast wird die Stadt Auerbach/Vogtl. Die Widmung wird nach der öffentlichen Bekanntmachung, frühestens jedoch erst mit der Verkehrsübergabe/Bauabnahme des neu zu bauenden Weges wirksam. Beschluss BV / 0388 / 16 / BPL Verlängerung Einzelhandelskonzept Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl beschließt die Verlängerung der Laufzeit des am 16.11.2009 vom Stadtrat beschlossenen Einzelhandelskonzeptes des Mittelzentralen Städteverbundes Göltzschtal bis zum Beschluss der Fortschreibung des neu erstellten Einzelhandelskonzeptes durch den Stadtrat. Beschluss BV / 0401 / 16 / FM Feststellung des Jahresabschlusses 2014 für den Kommunalen Eigenbetrieb Waldbad Brunn Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. stellt im Vollzug des § 105 Abs. 1 SächsGemO den Jahresabschluss 2014 des Kommunalen Eigenbetriebes Waldbad Brunn fest und beschließt gemäß § 19 Abs. 1 des SächsEigBG: 1. Feststellung des Jahresabschlusses: 1.1 Bilanzsumme 4.385.194,76 EUR davon entfallen auf der Aktivseite auf Anlagevermögen 4.301.712,93 EUR Umlaufvermögen 83.481,83 EUR Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 EUR Beschluss BV / 0402 / 16 / FM Bestellung eines Wirtschaftsprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes zum 31.12.2015 für den Kommunalen Eigenbetrieb Waldbad Brunn Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt, für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes zum 31.12.2015 gemäß § 16 SächsEigBVO für den Kommunalen Eigenbetrieb Waldbad Brunn die Firma RSM Verhülsdonk GmbH als Wirtschaftsprüfer zu bestellen. Im Prüfauftrag ist die Prüfung des Jahresabschlusses, die Erstellung der Steuererklärungen, sowie die Prüfung gemäß § 53 Haushaltsgrundsätzegesetz enthalten. Beschluss BV / 0386 / 16 / BS Abschluss einer Vereinbarung zwischen der Stadtverwaltung Auerbach/V. und dem Sportverein SV Fortuna e.V. (Sparte Wasserball) Der Stadtrat der Stadt Auerbach/V. beschließt die Vereinbarung zwischen der Stadt Auerbach/V. und dem Sportverein SV Fortuna Auerbach e.V. zur Absicherung des Trainings- und Wettkampfbetriebes der Sparte Wasserball.

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

Aus der Sitzung des Technischen Ausschuss vom 4. April 2016 Öffentlicher Sitzungsteil: Beschluss BV / 0405 / 16 / BL Baubeschluss: Neubau eines erweiterten Abschnittes des Weges „Steig“ in der Ortschaft Reumtengrün

3

Beschluss BV / 0418 / 16 / BL Stellungnahme zum Bauantrag für den Anbau eines Balkons in Beerheide, Obere Str. 15 Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. erteilt das gemeindliche Einvernehmen für den Anbau eines Balkons auf dem Fl.-Stck. 313a der Gemarkung Beerheide, Obere Straße 15. Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 35 Abs. 2 BauGB erteilt. Nichtöffentlicher Sitzungsteil: Beschluss BV / 0412/ 16 / BL Beschluss BV / 0413/ 16 / BL Beschluss BV / 0423/ 16 / BL Sanierungsrechtliche Genehmigung nach § 144 BauGB

Aus der Sitzung des Verwaltungsausschuss vom 6. April 2016 Öffentlicher Sitzungsteil: Beschluss BV / 0390 / 16 / BS Vergabe zur Beschaffung von Schulbüchern und Arbeitsheften für die Auerbacher Schulen für das Schuljahr 2016/17 Der Verwaltungssausschuss des Stadtrates der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt, den Auftrag zur Beschaffung von Schulbüchern und Arbeitsheften für die Auerbacher Schulen für das Schuljahr 2016/17 an die Firma Buchhandlung „Leseinsel“ Neumarkt 14 08209 Auerbach/Vogtl zu vergeben. Der Auftragswert beträgt 90.000,00 Euro (brutto) Nichtöffentlicher Sitzungsteil: Beschluss BV / 0427 / 16 / ST Antrag auf Stundung rückständiger Grundsteuern und Nebenforderungen

Aus der Sitzung des Stadtrates am 18. April 2016

Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt den Neubau eines erweiterten Abschnittes des Weges „Steig“ in einem Gesamtumfang einschließlich Planungsleistungen in Höhe von: 72.000,00 Euro brutto. Beschluss BV / 0407 / 16 / BL Stellungnahme zum Bauantrag für die Errichtung eines Carports in Vogelsgrün, Reiboldsgrüner Straße 12 Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. erteilt das gemeindliche Einvernehmen für die Errichtung eines Carports auf dem Fl.-Stck. 6/1 der Gemarkung Vogelsgrün, gelegen an der Reiboldsgrüner Str. 12. Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 34 Abs. 4 BauGB erteilt.

Öffentlicher Sitzungsteil: Beschluss BV / 0426 / 16 / HA Beschlussfassung zur Beendigung der ehrenamtlichen Tätigkeit des Herrn Helmut Kunad Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. stellt fest, dass Herr Helmut Kunad gemäß § 18 Abs. 1 Satz 1 2. Alt., Satz 2 Nr. 2 SächsGemO aus dem Stadtrat ausscheidet. Herr Helmut Kunad beendet somit von Gesetzes wegen die ehrenamtliche Tätigkeit als Stadtrat.

Beschluss BV / 0411 / 16 / BL Stellungnahme zum Bauantrag für den Ersatzneubau für ein vorhandenes Wohnhaus in Schnarrtanne, Fichtensteig 2 Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. erteilt das gemeindliche Einvernehmen für den Ersatzneubau eines vorhandenen Wohnhauses auf dem Fl.-Stck. 709/2 der Gemarkung Schnarrtanne, gelegen am Fichtensteig 2. Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 35 Abs. 4 Nr. 2 BauGB erteilt.

Foto: Hartwig

Beschluss BV / 0414 / 16 / BL Stellungnahme zur Nutzung eines Parkplatzes in Auerbach Der Technische Ausschuss der Stadt Auerbach/Vogtl. stimmt der Nutzung eines Parkplatzes auf dem Fl.-Stck. 405/2 der Gemarkung Auerbach zwischen Talstraße und Am Graben zu. Das gemeindliche Einvernehmen wird gemäß § 30 BauGB erteilt. Die Genehmigung wird auf weitere 5 Jahre erteilt.

Am 18. April 2016 tagte der Stadtrat von Auerbach/Vogtland. Für SPDStadtrat Helmut Kunad war es die letzte Sitzung in diesem Gremium. Nach 26 Jahren intensiver ehrenamtlicher Arbeit in der Kommunalpolitik legt Herr Kunad altersbedingt sein Mandat nieder. Oberbürgermeister Manfred Deckert sowie die Vorsitzenden der im Stadtrat vertretenen Fraktionen dankten Helmut Kunad für sein langjähriges und intensives Engagement.

4

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Beschluss BV / 0406 / 16 / BL Vergabe von Bauleistungen: Neubau einer Mehrfeldsporthalle auf dem Schlosshofgelände in Auerbach/Vogtl. - Los 001 Rohbau Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. vergibt die Bauleistungen für das Los 001 Rohbau zum BV Neubau einer Mehrfeldsporthalle auf dem Schlosshofgelände in Auerbach/Vogtl. an die Firma VSTR Rodewisch August-Bebel-Straße 4 08228 Rodewisch Der Angebotspreis beträgt 1.541.251,99 Euro brutto Beschluss BV / 0425 / 16 / BL Baubeschluss: Grundhafter Ausbau der Gemeindestraße „Hangweg“ in Auerbach/Vogtl. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt den grundhaften Ausbau der Gemeindestraße „Hangweg“ in einem Gesamtumfang einschließlich Planungsleistungen in Höhe von: 850.000,00 Euro brutto. Beschluss BV / 0410 / 16 / BL Grundhafter Ausbau der Gemeindestraße „Mühlleithe“ in Auerbach/Vogtl. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt den grundhaften Ausbau der Gemeindestraße „Mühlleithe“ in einem Gesamtumfang einschließlich Planungsleistungen in Höhe von: 234.000,00 Euro brutto. Beschluss BV / 0419 / 16 / BL Grundhafter Ausbau der Gemeindestraße „Sonnebergweg“ in Auerbach/Vogtl. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt, den grundhaften Ausbau der Gemeindestraße „Sonnebergweg“ in einem Gesamtumfang einschließlich Planungsleistungen in Höhe von: 105.360,00 Euro brutto. Beschluss BV / 0420 / 16 / BL Grundhafter Ausbau der Gemeindestraße „Alte Straße“ in Auerbach/Vogtl. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt den grundhaften Ausbau der Gemeindestraße „Alte Straße“ in einem Gesamtumfang einschließlich Planungsleistungen in Höhe von: 401.050,00 Euro brutto. Beschluss BV / 0421 / 16 / BL Grundhafter Ausbau der Gemeindestraße „Bauernecke“ in Auerbach/Vogtl. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt den grundhaften Ausbau der Gemeindestraße „Bauernecke“ in einem Gesamtumfang einschließlich Planungsleistungen in Höhe von: 119.000,00 Euro brutto. Beschluss BV / 0424 / 16 / BPL Stellungnahme zum Regionalplanentwurf Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. stimmt im Zuge der Beteiligung gemäß § 9 Raumordnungsgesetz (RoG) i.V. m. § 6 Abs. 1 Sächsisches Landesplanungsgesetz (Sächs. LPlG) dem Planentwurf des Regionalplanes der Region Chemnitz mit folgenden Einschränkungen zu: 1. Das in der Übersicht 4 (Seite 195ff) geplante Straßenbauvorhaben „B 169 OU Göltzschtal“ sollte in der Festlegungskarte 1.2. (Raumnutzung) des Regionalplanes der Festlegungskarte Nr. 4 (Verkehrsinfrastruktur) des Landesentwicklungsplanes angepasst werden. 2. Unter Punkt Z 1.5.1 sollte die Beschreibung der regional bedeutsamen Achse q ( S. 59) lauten: „Plauen/Treuen - MZS Göltzschtal - Stützengrün - Zschorlau - MZV Silberberg“. 3. In der Karte 8 (Kulturlandschaftsschutz) sollten auch die Standorte des Schloßturmes Auerbach/Vogtl., und des Schloßfelsens Falkenstein als „Regional bedeutsame Aussichtspunkte mit hoher Bedeutung“ dargestellt werden. Beschluss BV / 0429 / 16 / FM Beschluss des Maßnahmeplanes für Investitionen und Erhaltungsmaßnahmen im Rahmen der VwV Investkraft „Brücken in die Zukunft“ Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt, den im Anhang befindlichen Maßnahmeplan aufgelistet nach Prioritäten im Programm „Brücken in die Zukunft“ gemäß der VwV Investkraft.

Der Maßnahmenplan umfasst im Budget „Bund“ Aufwendungen in Höhe von 757.657,33 Euro Budget „Sachsen“ Aufwendungen in Höhe von 1.546.576,00 Euro Die Stadt Auerbach/Vogtl. meldet die zur Förderung in Frage kommenden Einzelmaßnahmen für das Budget „Bund“ und das Budget „Sachsen“ bis zum 13. Mai 2016 dem Vogtlandkreis. Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. ermächtigt den Oberbürgermeister eigenständig, jeweils nach Budget und finanziellem Umfang geeignete Maßnahmen ersatzweise in den Maßnahmeplan aufzunehmen, wenn im Verlauf des Maßnahmeplanverfahrens einzelne Maßnahmen als nicht förderfähig ausgewiesen werden. Beschluss BV / 0430 / 16 / FM Beschluss zur Annahmen von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen gemäß § 73 Abs. 5 SächsGemO Der Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. beschließt die Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen gemäß der Erläuterung zum Beschluss in Höhe von insgesamt 4.107,35 Euro Die Spender sind der Gemeinde bekannt, möchten aber namentlich in der öffentlichen Sitzung nicht genannt werden. Dem Stadtrat werden die Namen in nichtöffentlicher Sitzung mitgeteilt.

Bekanntmachung der Genehmigung der 1. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes des Mittelzentralen Städteverbundes „Göltzschtal“ Mit Bescheid vom 29.2.2016 Nr. 621.4200-231-2016001-FNP Göltzschtal hat das Landratsamt Vogtlandkreis die 1. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes des Mittelzentralen Städteverbundes „Göltzschtal“ mit Begründung einschließlich Umweltbericht Stand 02-2015 bestehend aus den Planteilen der Gemeinde Ellefeld, der Städte Auerbach/ Vogtl., Rodewisch und der Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein genehmigt. Die 1. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes des Mittelzentralen Städteverbundes „Göltzschtal“ wurde jeweils in öffentlicher Sitzung festgestellt: · vom Stadtrat der Stadt Auerbach/Vogtl. am 23.3.2015 und 7.12.2015, · vom Gemeinderat der Gemeinde Ellefeld am 8.4.2015 und 25.11.2015, · vom Stadtrat der Stadt Rodewisch am 17.12.2015 · vom Stadtrat der Stadt Falkenstein/Vogtl. am 12.11.2015 sowie · vom Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein am 10.11.2015. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit der Bekanntmachung wird die 1. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes des Mittelzentralen Städteverbundes „Göltzschtal“ wirksam. Jedermann kann die Flächennutzungsplanänderung bestehend aus den Planteilen der Gemeinde Ellefeld, der Städte Auerbach/Vogtl., Rodewisch und der Verwaltungs-gemeinschaft Falkenstein einschließlich Begründung mit Umweltbericht in der Stadtverwaltung Auerbach, Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach/Vogtl. (Stadtplanung, Zimmer 3.4.) während der gesamten Dienststunden einsehen und über ihren Inhalt Auskunft ver-langen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Nr. 1 - 3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1 - 3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Auerbach/Vogtl., Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach/Vogtl. (Stadtplanung, Zimmer 3.4.) geltend gemacht worden sind. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39-42

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.

Hinweis auf § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, gelten 1 Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 SächsGemO geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Auerbach/Vogtl., den 19.4.2016

Öffentliche Zahlungsaufforderung Steuerfälligkeit

5

1.

Straßenbeschreibung Der 323 m lange neue Weg wird ab der Auerbacher Straße (zw. Auerbacher Straße Nr. 3 und Parkplatz Am Sportplatz) über die Flurstücke 76/2, 79/1, 80, 84, 85 und 86/2 der Gemarkung Reumtengrün bis zum beschränkt - öffentlichen Weg „Steig“ führen. 2. Verfügung 2.1. Der unter Nr. 1 beschriebene Weg wird gemäß § 6 Abs. 1 - 3 i.V. m. § 3 Abs. 1 Nr. 4b SächsStrG zum beschränkt -öffentlichen Weg gewidmet. 2.2. Träger der Straßenbaulast wird die Stadt Auerbach/Vogtl. 2.3. Die Nutzung ist beschränkt für Fußgänger und Radfahrer. 2.4. Die Verfügung tritt mit der öffentlichen Bekanntmachung, frühestens jedoch erst mit der Verkehrsübergabe/Bauabnahme des neu zu bauenden Weges in Kraft. 3. Begründung Mit dem Vorhaben des Baus eines erweiterten Abschnittes des Weges „Steig“ möchte die Stadt Auerbach/ Vogtl. für die Kinder der Grundschule, Schulgasse 2 und der Kindertagesstätte „Waldwichtel“, Reumtengrüner Hauptstraße 49 eine Möglichkeit zum sicheren Erreichen der Sportstätten schaffen. Mit der Widmung erhält die neue Verbindung von der Auerbacher Straße bis zum vorhandenen Weg „Steig“ die Eigenschaft einer öffentlichen Verkehrsfläche. 4. Einsichtnahme Die Verfügung und der dazugehörende Lageplan können in der Stadtverwaltung Auerbach/Vogtl., Zimmer 1.4, Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach/Vogtl. während der üblichen Dienstzeiten eingesehen werden. 5. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Auerbach/Vogtl., Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach/Vogtl. einzulegen. Auerbach, den 12.04.2016

An alle Bürgerinnen und Bürger! Am 15. Mai 2016 werden die Grundsteuerraten II. Quartal 2016, die Hundesteuerraten II. Quartal 2016, die Straßenreinigungsgebühren II. Quartal 2016 und die Gewerbesteuer-Vorauszahlungen II. Quartal 2016 fällig. Alle Steuerzahler, die bisher am Bankeinzugsverfahren (Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat der Stadtverwaltung Auerbach/ Vogtl. erteilt) nicht teilnehmen, werden aufgefordert, die fälligen Zahlungen unter Angabe des Kassenzeichens (Personenkonto) zu entrichten, um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden. Bankverbindungen der Stadtverwaltung Auerbach/Vogtl.: Sparkasse Vogtland IBAN: DE59870580003553000502 BIC: WELADED1PLX Merkur Bank Auerbach IBAN: DE76701308000102202654 BIC: GENODEF1M06 Stadtverwaltung Auerbach/Vogtl. Fachbereich Controlling/Finanzmanagement Sachgebiet Steuern

Bekanntmachung der Stadtverwaltung Auerbach/Vogtl. über die Widmung eines erweiterten Abschnittes des Weges „Steig“ zwischen der Auerbacher Straße (zw. Auerbacher Straße Nr. 3 und Parkplatz Am Sportplatz) und dem beschränkt öffentlichen Weg „Steig“ zum beschränkt-öffentlichen Weg gemäß § 6 Abs. 1 - 3 i. V. m. § 3 Abs. 1 Nr. 4b des Straßengesetzes für den Freistaat Sachsen (Sächsisches Straßengesetz - SächsStrG) vom 21. Januar 1993 (SächsGVBl. S. 93), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 24. Februar 2016 (SächsGVBl. S. 78)

Die Tourist-Information Auerbach informiert Das Team der Auerbacher Tourist-Information an der Schloßstraße 10 (Telefon 03744 81450) erteilt nicht nur Ausflugstipps oder Hinweise zu Ferienwohnungen und Freizeitangeboten. Bürger oder Besucher der Drei-Türme-Stadt werden auch über interessante Veranstaltungen in den Göltzschtalstädten - von Falkenstein, Ellefeld bis Rodewisch - informiert. Selbstverständlich läuft über die Tourist-Information dazu auch der jeweilige Kartenvorverkauf. Kartenvorverkauf in der Tourist-Information Auerbach: 01.05.2016/17.00 Uhr Frühlingskonzert der Vogtland-Philharmonie Greiz/Reichenbach im Ratskellersaal Rodewisch (VVK 14,00 Euro)

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Aktuelle Information zu Asylbewerbern in Auerbach Seit Oktober 2015 hat sich das Stadtbild in Auerbach etwas verändert. Es ist bunter geworden. Das hängt mit der Ankunft von Asylbewerbern zusammen, die überwiegend aus Syrien und Afghanistan stammen. Nach dem großen Zustrom Ende letzten Jahres hat sich aufgrund der aktuellen Politik die Situation in den Gemeinden und auch in Auerbach entspannt. Einige der angekommenen Asylbewerber haben Auerbach bereits wieder verlassen, sodass mittlerweile lediglich Familien, alleinstehende Männer und unbegleitete Minderjährige mit hoher Aufenthaltswahrscheinlichkeit in unserer Stadt ein neues Zuhause gefunden haben. Nach dem Leerzug der SFG sind mittlerweile alle 60 Asylbewerber dezentral in Auerbach untergebracht. Die Unterbringung und Betreuung wird vom Landratsamt Vogtlandkreis und dem Diakonischen Werk Auerbach sowie der AWO Vogtland e. V. übernommen. Neben der offiziellen Betreuung gibt es in Auerbach auch eine große Anzahl an Ehrenamtlichen, die ihre Zeit mit den Asylbewerbern

teilen. Es sind Patenschaften entstanden, die den neuen Bewohnern bei ihren alltäglichen Aufgaben zur Seite stehen und helfen neue Beziehungen aufzubauen. Ehrenamtliche Sprachkurse und ein Begegnungscafé helfen zusätzlich noch bestehende Sprachbarrieren zu verringern und schaffen einen Ort, an dem Begegnung stattfinden kann. Anfängliche Skepsis, Berührungsängste und Verständigungsprobleme bauen sich stetig ab und zum Vorschein kommt die Integrationsbereitschaft der Asylbewerber. Hervorgehoben werden muss auch die außerordentlich große Spendenbereitschaft der Auerbacher Bürger. Allen ehrenamtlichen Helfern und Spendern gilt ein großes Dankeschön, dass sie sich für unsere Stadt und unsere Bewohner engagieren. So wird ein harmonisches Miteinander gefördert, für welches sich die Stadt Auerbach einsetzt. Ansprechpartner für Fragen, Anregungen und Spenden: Stadtverwaltung Auerbach, Janine Lenk, 03744 825210

Am Mittwoch, dem 11.05.2016 findet im Gasthof „Zur Eiche“ unser diesjähriges

Seniorenfrühlingsfest statt. Das Programm wird in diesem Jahr durch das Duo „Monjia & Phoenix“ und Stefan Roßbach gestaltet. Der Oberbürgermeister der Stadt Auerbach Manfred Deckert lädt die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Auerbach sowie deren Ortsteile ganz herzlich dazu ein. Beginn: 14:30 Uhr Eintrittskarten erhalten Sie im Sozialamt der Stadtverwaltung Auerbach, Bahnhofstraße 1, zu einem Unkostenbeitrag von 5,00 Euro ab dem 11.04.2016 zu den Öffnungszeiten (Mo., Di., Do., Fr. 09:00 - 12:00 Uhr, Di. 13:00 - 18:00 Uhr, Do. 13:00 - 16:00 Uhr). 1 Bus wird 13:30 Uhr ab Wendeschleife bereitgestellt. Abfahrtszeiten: 13:30 Uhr ab Wendeschleife Bendelstein 13:32 Uhr Reumtengrüner Straße 13:35 Uhr Albert-Schweitzer-Straße 13:37 Uhr Heizhaus 13:39 Uhr unterer Bahnhof 13:41 Uhr Schulstraße 13:43 Uhr Jägerstraße 13:45 Uhr Feuerwehrplatz (Schönheider Haltest.) 13:47 Uhr Käthe-Kollwitz-Straße 13:49 Uhr Fröbelplatz 13:51 Uhr Damaschkestraße 13:53 Uhr Ankunft Gasthof „Zur Eiche“ Rückfahrt 1 Bus 18:00 Uhr ab Gasthof „Zur Eiche“ Für die Seniorinnen und Senioren der Ortschaften Beerheide, Rebesgrün, Reumtengrün und Schnarrtanne wird auf Wunsch ein Hol- und Bringedienst durch die Stadtverwaltung organisiert. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Lenk unter der Rufnummer 03744 825210.

© Claudia Hautumm / pixelio.de

6

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

7

„Durch das alte Auerbach“ Ankündung historischer Stadtrundgang

Foto: Hartwig Gregor Meusel und Eckehard der Spielmann laden wieder zum Stadtrundgang durch das „mittelalterliche“ Auerbach ein. 26. Juni 10.00 Uhr Treffpunkt am Brunnen Altmarkt 2. Oktober 10.00 Uhr Treffpunkt am Schloßturm Kosten: pro Person 6,00 Euro einschließlich ein Getränk Teilnehmer melden sich bitte persönlich oder telefonisch in der Auerbacher Tourismusinformation auf der Schlosstraße 10, Telefon: 03744 81450.

8

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

9

10

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

11

„Familientag und verkaufsoffener Sonntag“

Am 8. Mai 2016 findet dieses Jahr bereits zum 6. Mal der Familientag in der Innenstadt in Auerbach statt. Neben einer großen Anzahl an sozialen Vereinen, die verschiedene Aktionen für Kinder und Jugendliche anbieten, wird der Neumarkt zusätzlich durch ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm für alle Generationen belebt. Ab 14 Uhr kann an den Ständen der Vereine gebastelt, gespielt und entdeckt werden. Das Angebot reicht vom Streichelzoo übers Kinderschminken, bis hin zur Hüpfburg. Neu dabei sind in diesem Jahr die St. Laurentiuskirche mit dem Bücherwurm und Stern Medien mit Familienfotos zum Mitnehmen. Zusätzlich wird es ein Orientalisches Café mit regionaltypischem Gebäck und Kaffee geben, welches vom Team der Human Harmony und den im Göltzschtal lebenden Asylbewerbern vorbereitet und begleitet wird. Auf der Bühne werden drei Musiker aus dem Erzgebirge mit Nirvana Cover Liedern für Stimmung sorgen, die Kinder-Zumbagruppe von 1-2-Step wird zum Mitmachen einladen und die Tanzgruppe der Bewohner der Kinder- und Jugendwohnstätte „In-seL“ und

Anzeigen

EWTO können bei ihrer Aufführung bestaunt werden. Parallel zu dem Angebot rund um den Neumarkt öffnen die Geschäfte der Innenstadt ab 13 Uhr. Während die Kinder spielen, basteln und ausprobieren, können Eltern und Großeltern durch die Läden in Auerbach schlendern. Alle Angebote sind an diesem Tag wieder kostenlos und wer sich fleißig an den Aktionsständen beteiligt, kann 17 Uhr sogar noch bei der großen Verlosung einen der tollen Preise gewinnen.

- Familientag am 8. Mai (Muttertag) - Findet zum 6. Mal statt - Große Anzahl an sozialen Trägern und Vereinen mit vielseitigem Angebot zum Basteln, Entdecken und Spielen. - Mittlerweile bekannte Akteure, wie AWO, DRK, Lebenshilfe, Diakonie, ASB, DFV, VZS, Jugendstadtbüro, Fliegerklub, Streichelzoo, Jugendfeuerwehr, Bibliothek und Teddybär e. V., Poetry

Archivfotos: Hartwig

-

Dieses Jahr neu: o Stern Medien mit Familienfotos zum Mitnehmen o  Orientalisches Café mit regionaltypischem Gebäck und Kaffee, vorbereitet und begleitet vom Team der Human Harmony und den im Göltzschtal lebenden Asylbewerbern o St. Laurentiuskirche Auerbach -  Start 14:00 Uhr mit Begrüßung des Oberbürgermeisters Manfred Deckert - Anschließend Bühnenprogramm für die ganze Familie z. B. o Nirvana Tribute Band (3 Musiker aus dem Erzgebirge) o  Tanzstudio 1-2-Step mit Zumba o EWTO-Vorführung zum Thema Selbstverteidigung o Tanzgruppe der Bewohner der Kinder- und Jugendwohnstätte „In-seL“ o TenSing Auftritt - 17:00 Uhr großes Familiengewinnspiel mit Verlosung toller Preise für die ganze Familie - Zusätzlich ab 13:00 Uhr verkaufsoffener Sonntag

12

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Einladung zur Mitgliedervollversammlung der Jagdgenossenschaft Rempesgrün - Beerheide am Freitag, dem 13. Mai 2016, um 19.00 Uhr im „Alten Kaffeehaus“ Beerheide. Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung der Mitglieder und Gäste 2. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden der Jagdgenossenschaft mit Darlegung der Finanzen 3. Beschluss zur Auszahlung der Jagdpacht für die Jahre 2012 bis 2015 4. Rechenschaftsbericht der Jagdpächter 5. Anfragen und Diskussion 6. Entlastung des Jagdvorstehers und des Jagdvorstandes Die Vollversammlung ist nicht öffentlich. Der Vorstand der Jagdgenossenschaft

Information der Jagdgenossenschaft Rützengrün/Schnarrtanne Die Mitgliedervollversammlung der Jagdgenossenschaft Rützengrün/ Schnarrtanne findet am Donnerstag, dem 19. Mai 2016, um 19.00 Uhr im Haus des Gastes in Vogelsgrün, Reiboldsgrüner Straße statt. Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung der Mitglieder und Gäste 2. Änderungen des Jagdpachtvertrages 3. Diskussion 4. Beschlussfassungen: a. Vorzeitige Beendigung des bestehenden Pachtvertrages b. Neuabschluss Jagdpachtvertrag Aufgrund der Wichtigkeit bitten wir Sie, Ihre Teilnahme zu ermöglichen. Die Vollversammlung ist nichtöffentlich.

Antennengemeinschaft Neubaugebiet informiert!!!

Der Vorsitzende

Sehr geehrte Mitglieder, bitte denken Sie an den bis zum 30. April zu zahlenden Jahresinstandhaltungsbeitrag 2016 in Höhe von 30,60 Euro. Den Betrag überweisen Sie bitte auf das Konto der Antennengemeinschaft Neubaugebiet:

„Gärten zu verpachten“

Sparkasse Vogtland IBAN DE49870580003525000080 Bitte geben Sie unter Verwendungszweck Ihre Mitgliedsnummer oder ihre Anschrift (Straße und Hausnummer) an, damit wir den Betrag Ihrem Mitgliedskonto gutschreiben können.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Jessica Krenkel Sachgebiet Liegenschaften Stadt Auerbach/Vogtl. Telefon: +49 (0) 3744 825163 Fax: +49 (0) 3744 212585

Die Stadt Auerbach/Vogtl. verpachtet ab sofort idyllische Gärten in Auerbach und Umgebung. Ein Besichtigungstermin vor Ort kann gern vereinbart werden.

Sprechzeiten Büro: Albert-Schweitzer-Straße 30 Dienstag: 16.00 bis 18.00 Uhr Telefonische Sprechzeiten Mitgliederwesen/Buchhaltung 03744 26880100 Montag 09.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 12.00 bis 15.00 Uhr Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr Bei technischen Problemen: 0172 9446710 - Firma Strobelt Antennenbau gez. der Vorstand Antennengemeinschaft Neubaugebiet www.atg-neubaugebiet.de

Klein- und Familienanzeigen JETZT auch ONLINE gestalten und schalten!

anzeigen.wittich.de

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

13

„Flotte Flitzer und schicke Mode“ Auerbacher Autofrühling gab Startschuss für Freiluftsaison „Es hat funktioniert!“ - der Auerbacher Autofrühling 2016 wurde am 16. April 2016 zum gut besuchten Start in die Open-AirSaison. Trotz Regenschauer und einer größeren Baustelle auf dem Neumarkt strömten die Besucher in die Innenstadt. Über hundert nagelneue Fahrzeuge, eine attraktive Modenschau, ein Platzkonzert des Jugendblasorchesters Auerbach und die ZUMBA-Show vom Tanzstudio „1-2-Step“ zogen das Publikum an. Auerbachs Freiwillige Feuerwehr genoss durch eine einmalige Werbe-Präsentation zur Nachwuchsgewinnung besondere Aufmerksamkeit. Auto-Verkäufer freuten sich über potenzielle Neukunden, City-Händler über klingelnde Ladenkassen. „Die traditionelle Veranstaltung stand zunächst unter keinem günstigen Stern. Die Ausstellungsfläche auf dem Neumarkt war durch größere Bauarbeiten reduziert. Zudem besagte die Wetterprognose nichts Gutes“, berichtet Marktmeister Jan Gabriel. Aufgebaut wurde die Präsentation im strömenden Regen, doch pünktlich zum Veranstaltungsstart hörte es damit auf. „Wir konnten das geplante Programm ohne Einschränkungen durchführen“, so Gabriel. Moderne Autos vom Pkw bis hin zum Familien-Van - wurden gezeigt. Regionale Autohäuser präsentierten ihre neusten Fahrzeuge. Für jeden Geschmack und für (fast) jedes Finanz-Budget war etwas dabei. Umrahmt wurde das Ganze mit Mode, Musik und jeder Menge Shopping in Auerbachs Geschäftswelt.

Finanziell entspannter ging es dagegen bei den anderen Marken zu. Opel, Ford, Hyundai, Mazda oder Toyota treffen schon eher die Möglichkeiten vogtländischer Geldbeutel. „Wir haben hochmoderne und attraktive Autos im Angebot. Jedes für sich ist eine technische Innovation“, erklärte Auerbachs CitroenHändler Michael Renz. Zum optischen Erlebnis in Sachen Outfit wurde die einstündige Modenschau auf der Bühne direkt zwischen den Autos. Auerbacher Boutiquen und Textilgeschäfte stellten ihre Frühjahrs- und Sommerkollektionen vor. „Die Modenschau ist ein Schwerpunkt des Autofrühlings. So wird das Event zum familienfreundlichen Erlebnis“, betonte Nadine Trommer, bei der alle Fäden der Modenschau zusammenliefen. Kurz nach der Modenschau kam es zu einem besonderen visuellen Ereignis: die Auerbacher Feuerwehren fuhren mit aller verfügbaren Technik über den Neumarkt. Von der Drehleiter wurde ein großes Plakat mit der Aufschrift „Stell dir vor es brennt und keiner löscht - hilf mit!“ entrollt. „Wir suchen dringend neue Mitglieder in unserer Wehr und wollten damit Werbung machen“, erklärte Wehrleiter Gunter Heckel.

Fotos: Hartwig In der Vorbereitung ist der Auerbacher Autofrühling aufwändig. Möglichst viele Automarken sollen präsentiert und die aktuelle ModeKollektionen vorgestellt werden. „Wir waren mit 140 Fahrzeugen konfrontiert. Die mussten wir alle auf dem Neumarkt und in der Fußgängerzone unterbringen. Wichtig dabei: alle Autos so aufzustellen, dass man sie von allen Seiten gut unter die Lupe nehmen kann“, erklärte der Marktmeister.

Gezeigt wurde eine breite Palette Neufahrzeuge. Hochmodern, mit viel Elektronik und teilweise sehr teuer. Luxusfahrzeuge von BMW, Audi und VW generierten Kundenwünsche, setzen aber einen gut gefüllten Geldbeutel voraus. „Trotz der Krise im VW-Konzern können wir nicht klagen. Unsere Geschäfte laufen gut, vor allem der Golf ist nach wie vor ein begehrtes Auto“, schätzt Auerbachs VW- und AudiHändler Jürgen Meinhold ein.

Foto: Strobel Alles in allem gab der Autofrühling ein gutes Signal für die beginnende Veranstaltungssaison in Auerbach. Neben den vielen Spezialitätenmärkten gehören dazu das Altmarktfest und der Töpfermarkt im August, die Kirmes, die lange Einkaufsnacht und natürlich der Weihnachtsmarkt. Doch bis zu diesen ist noch etwas Zeit.

14

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Bibliotheksführerschein für unsere Schulanfänger

40 Jahre - Kita „Zwergenhaus“ Bald wird gefeiert!

Foto: Bibliothek Auch in diesem Jahr bekamen unsere Vorschüler wieder von der Bibliothek Auerbach die Einladung, den Bibliotheksführerschein zu machen. An vier Vormittagen, an denen die Bibliothek eigentlich geschlossen hat, werden die Kinder mit Verhaltensregeln, dem Umgang mit Medien und interessanten Buchinhalten vertraut gemacht. Am Ende steht dann eine kleine Feier, wo die Kinder eine Urkunde und eine kleine Zuckertüte erhalten. Als wir uns zum ersten Mal auf den Weg gemacht haben, war die Aufregung bei den Kindern riesengroß. Manche Kinder waren noch nie in einer Bibliothek und waren sehr neugierig und gespannt. Nachdem den Kindern viel Wissenswertes rund um das Ausleihen von Büchern und anderen Medien übermittelt wurde und sie eine kleine Führung durch die verschiedenen Bereiche erhalten hatten, durften die Kinder dann zum ersten Mal selbst ein Buch aussuchen und ausleihen. Am liebsten hätten manche Kinder gleich alle Bücher mitgenommen und die Entscheidung für ein Buch gestaltete sich ziemlich schwierig. Umso stolzer gingen die Kinder dann mit dem Buch in ihrem ei-

genen von der Bibliothek zur Verfügung gestellten Beutel und einem Namensschild mit dem ersten Stempel zurück in den Kindergarten und konnten es kaum erwarten, ihr Buch anzuschauen. Bereits am nächsten Tag kam dann die Frage von den Kindern, wann wir denn wieder in die Bibliothek gehen können. Mittlerweile waren wir schon zum dritten Mal dort und die Kinder kennen sich schon gut in der Kinderabteilung aus. Beim dritten Besuch ging es um Sachbücher und die Kinder bekamen ein Tierbuch und dazu drei Aufgaben gestellt, die sie beim Anschauen und der anschließenden Buchpräsentation erfüllen mussten. Dabei waren Konzentration, genaues Betrachten und freies Sprechen gefragt, also eine sehr gute Übung zur Schulvorbereitung. Jetzt freuen wir uns auf den nächsten Besuch und die kleine Abschlussfeier. Ein herzliches Dankeschön an die Organisatoren dieser Aktion und besonders an Frau Hohmuth für die interessante und schöne Zeit.

Ein toller Event steht allen Kindern, Eltern und Erziehern ins Haus. 40 Jahre wird unser/e Kindergarten/ Kindertagesstätte alt! 40 Jahre - davon 18 Jahre Kindergarten „Rakete“ und 22 Jahre Kindertagesstätte „Zwergenhaus“. Am 10. Juni 2016 soll dieser Geburtstag natürlich so richtig gefeiert werden. Los geht es schon am Vormittag! Ein kleines Programm der Kinder lässt den ereignisreichen Tag fröhlich und gut gelaunt beginnen. Von 9 bis 11 Uhr kann die Einrichtung besichtigt werden. Ehemalige Erzieherinnen, Kinder und Eltern sind herzlich willkommen. Aber auch zukünftige Eltern mit ihren Kindern würden wir gerne begrüßen.

Sollte keines von beiden zutreffen und Sie sind einfach mal neugierig und möchten mal einen Kindergarten von „innen“ sehen wollen, dann kommen Sie vorbei. Am Nachmittag, ab 14.30 Uhr, beginnt unser Kinder- und Familienfest auf unserem schönen Gelände mit vielen Attraktionen für „Groß“ und „Klein“. Wir freuen uns, Ihnen unsere schöne Kindertagesstätte, die vor 5 Jahren neu erbaut wurde, präsentieren zu können. Vielleicht hat noch jemand alte Fotos und lustige Geschichten aus der Anfangszeit des Kindergartens, dann rufen Sie uns bitte an. Tel.: 03744 213539 oder unter [email protected]

Andrea Seidel und das Team des Evangelischen Kindergartens Auerbach

Zeigen Sie Farbe – Lassen Sie sich von uns beraten: Tel. (03535) 489 - 0

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

15 Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 27. Mai 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist Dienstag, der 17. Mai 2016, 7.00 Uhr Anzeigenschluss ist der 18. Mai 2016

Impressum

Auerbacher Stadtanzeiger Amtsblatt der Großen Kreisstadt Auerbach/Vogtl. mit den Ortschaften Beerheide, Schnarrtanne, Rebesgrün und Reumtengrün Der Auerbacher Stadtanzeiger erscheint monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt und kann in der Pressestelle der Stadtverwaltung Auerbach eingesehen werden. Herausgeber: Große Kreisstadt Auerbach/Vogtl. mit den Ortschaften Beerheide, Schnarrtanne, Rebesgrün und Reumtengrün, Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach Tel.: (0 37 44) 8 25-0, Fax: (0 3744) 2125 85, www.stadt-auerbach.de Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, Tel.: (0 35 35) 4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil der Großen Kreisstadt Auerbach/Vogtl.: Oberbürgermeister Manfred Deckert, Redaktion: Hagen Hartwig, Tel. (0 37 44) 82 50, Fax: (0 37 44) 21 25 85, Nicolaistraße 51, 08209 Auerbach [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Im Bedarfsfall Einzelexemplare in der Stadtverwaltung oder durch den Verlag gegen Kostenerstattung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

16

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Aus dem Vereinsleben des Jugendblasorchesters Auerbach Das Jugendblasorchester der Stadt Auerbach feiert in diesem Jahr seinen 45. Geburtstag. Aus diesem Anlass organisiert der Förderverein mit Hilfe der Stadtverwaltung Auerbach und der Unterstützung von Sponsoren verschiedene Höhepunkte im Vereinsleben des Orchesters. Nach unserem Neujahrskonzert am 16. Januar 2016, das diesmal dem Genre Musical gewidmet war, fuhren wir am 8. Februar zu unserer Bundestagsabgeordneten Ivonne Magwas nach Berlin. Montag früh um 5 Uhr fuhren wir mit dem Busunternehmen Meixner-Reisen Schönheide von der Oberschule Geschwister Scholl los und wurden 10 Uhr von Frau Magwas in Berlin begrüßt. Anschließend erläuterte sie uns viel Wissenswertes über die Arbeitsweise der Bundestagsabgeordneten, zeigte uns die Arbeitsräume und Sitzungssäle und berichtete viel geschichtlich Interessantes vom Reichstagsgebäude. Uns allen hat der Bundestagsbesuch sehr gefallen und wir freuten uns nun auf die weiteren Ereignisse. So besuchten wir je nach Interesse jedes Einzelnen um 15 Uhr die Unterwasserwelt des Aqua Dom & SEA LIFE Berlin Aquarium oder das Gruselkabinett Berlin. Natürlich waren wir alle sehr begeistert und begaben uns nun

sichtlich fußmüde in unser Hostel zur Übernachtung. Andern Tags fuhren wir zum Ganztages-Aufenthalt in den Freizeitpark Tropical Island. Das hat natürlich allen ganz besonders gefallen und wir traten um 16 Uhr die Heimreise an. Von dieser Ausfahrt nach Berlin waren alle sehr begeistert. Die Reise war nur durch die Unterstützung von Hebebühnenverleih und Gebäudereinigung Joachim Miersch, unserer Bundestagsabgeordneten Ivonne Magwas und von der Stadtverwaltung Auerbach, Fachbereich 4 Kultur/ Tourismus/ Stadtservice möglich. Die Musiker unseres Jugendblasorchesters Auerbach und dessen Förderverein möchten sich sehr herzlich dafür bedanken. Unsere Musiker bereiten sich nun auf ihre nächsten musikalischen Höhepunkte vor. So studieren wir besondere klassische Werke der Musikliteratur für unser Jubiläumskonzert am 4. Juni 2016 vor. Es erklingen Werke von Dimitri Schostakowitsch, Bedrich Smetana und anderen namenhaften Komponisten. Das Konzert beginnt um 15 Uhr. Aufgrund seines enormen musikalischen Anspruchs kann nur ein Konzert durchgeführt werden. Eintrittskarten können nur im Vorverkauf in

Foto: Magwas Anzeigen

der Touristinformation Auerbach (Schloßstraße 10, Telefon 03744 81450) und beim Jugendblasorchester Auerbach (Sitz Oberschule Geschwister Scholl, Eingang Plauensche Straße, Telefon Jugendblasorchester 03744 224204) gekauft werden. Eintritt 5 Euro

Tag der offenen Tür am 21. Mai 2016 Unser Jugendblasorchester ist natürlich immer auf musikalischen Nachwuchs angewiesen. Wir freuen uns über Interessenten für alle Blasinstrumente. Eine gute Gelegenheit zum Kennenlernen bieten wir allen Musikfreunden am 21. Mai 2016 von 9.30 Uhr bis 12 Uhr. Die Besucher können alle Musiker des Orchesters kennen lernen, Informationen erhal-

ten und die Räumlichkeiten des Orchesters besichtigen. Eine gute und freundliche Zusammenarbeit des Jugendblasorchesters mit den Lehrern und Mitarbeitern der Oberschule tragen wesentlich zum Erfolg des Musikschaffens bei. Unsere Instrumentallehrer bilden den musikalischen Nachwuchs von Grund auf aus. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht unbedingt notwendig. Gerne können auch Musiker anderer Einrichtungen im Orchester mit musizieren. Sie können ihr bereits Gelerntes im Klangkörper gut einsetzen und ihre Fähigkeiten weiterentwickeln. Weitere Informationen können Sie auch gerne auf unserer Internetseite www.jbo-auerbach.de erhalten. Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

17 Anzeigen

18

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Geburtstage des Monats April 2016 Nachträglich die herzlichsten Glückwünsche 103. Geburtstag Frau Herta Meinel

14.04.

95. Geburtstag Frau Helene Säckel

15.04.

90. Geburtstag Herr Werner Beckmann Frau Johanna Wolf Frau Luise Schricker Frau Elfriede Klinger Frau Christine Hundhammer Frau Ursula Köhler

05.04. 06.04. 17.04. 18.04. 19.04. 24.04.

85. Geburtstag Frau Hildegard Lischtschenko Frau Ingeburg Müller Frau Gerda Zimmermann Frau Doris Meisel Herr Dieter Leistner Frau Lieselotte Gawlich Frau Johanna Zikmund

07.04. 07.04. 07.04. 12.04. 17.04. 20.04. 22.04.

80. Geburtstag Herr Rudi Würsig Herr Helmut Männel Frau Christa Herold Herr Josef Gassler Herr Roland Kellner Frau Ruth Nachtigall Frau Inge Saupe Frau Inge Rauner Herr Werner Köckeritz Frau Regina Kriester Frau Ursula Mieth Frau Ursula Pelz Herr Dieter Strobel Herr Gerhard Rauner

02.04. 05.04. 07.04. 08.04. 12.04. 12.04. 13.04. 17.04. 20.04. 20.04. 23.04. 26.04. 27.04. 29.04.

75. Geburtstag Herr Walter Langhammer Frau Ursula Zierold Herr Jenö Frauenholz Frau Christa Dannhauer Frau Gerda Engelmann Frau Christine Hanke Herr Bernd Kammann Frau Anneliese Fleck Herr Eckhard Kaiser Frau Gerlinde Rammler Frau Gudrun Fickert Frau Ursula Popp Frau Karla Uhlig Frau Rosemarie Maibier Herr Hans-Günter Nestler Frau Käte Tydecks Frau Rosemarie Schwabe Frau Elisabeth Schädlich

02.04. 05.04. 07.04. 09.04. 11.04. 11.04. 11.04. 12.04. 12.04. 15.04. 16.04. 18.04. 18.04. 19.04. 19.04. 23.04. 24.04. 26.04.

70. Geburtstag Frau Erika Müller Frau Sabine Prüfer Herr Peter Giersich

02.04. 06.04. 12.04.

Frau Eva Schädlich Frau Monika Piehl Frau Heidrun Männel Frau Christine Strache Herr Heinz Hauck Herr Hans-Dieter Keil

18.04. 23.04. 25.04. 25.04. 26.04. 30.04.

Die Stadtverwaltung Auerbach gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre.

Anzeigen

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

19

Göltzschtalgalerie Nicolaikirche Auerbach Einrichtung der Vogtland Kultur GmbH, Alte Rodewischer Str. 2, 08209 Auerbach, www.vogtland-kultur.de, E-Mail: [email protected]

Veranstaltungen Mai 2016 Telefon: 03744 211815

Veranstaltungen Mi., 04.05. Basteln zum Muttertag 09.30 Uhr Faltvogel Möchtest du noch eine Kleinigkeit verschenken, die du in der allerletzten Stunde noch schnell selbst machen kannst? Mit ein wenig Fingerfertigkeit, einem bisschen Erfahrung mit einer Schere und unserer Anleitung ist ein filigraner Faltvogel eine schöne Überraschung für deine Mutti, über den alle staunen. Pro TN und Vogel 2,00 EUR - auf Anmeldung Nach vorheriger Absprache sind auch andere Zeiten möglich. 15.30 Uhr Kartoffeldruck Wer kennt ihn noch, den Stempel aus Kartoffel? Gerne lassen wir diese Druckart aus unseren Kindertagen wieder aufleben und gestalten daraus eine schöne Karte. Pro TN und Karte 2,00 EUR - auf Anmeldung Nach vorheriger Absprache sind auch andere Zeiten möglich. Fr., 06.05. Basteln zum Muttertag 09.30 Uhr Wollbild Mit Wolle kann man nicht nur stricken oder häkeln. Diesmal werden wir Bilder aus Wolle, Kordel und Schnüren gestalten. - auf Anmeldung pro TN und Bild 3,00 EUR Nach vorheriger Absprache sind auch andere Zeiten möglich. 15.30 Uhr Steinkunst Schöne Glatte Steine verwandeln wir zu farbenprächtigen Hinguckern. Mit filigranen Malereien oder kleinen Botschaften versehen, können sie als ganz persönliche Glücksbringer verschenkt werden. Pro TN und Stein 2,00 EUR - auf Anmeldung pro TN und Bild 3,00 EUR Nach vorheriger Absprache sind auch andere Zeiten möglich. Sa., 07.05. Vorlesewettbewerb 11.00 Uhr Landeswettbewerb Bereits zum 57. Male initiiert der Börsenverein des Deutschen Buchhandels e. V. den bundesweiten Ausscheid im

Ideen in Druck

So., 08.05. 16.00 Uhr



Fr., 20.05. 19.30 Uhr

Mi., 25.05. 16.15 Uhr



Vorlesen. Schülerinnen und Schüler der sechsten Klassenstufe haben sich hierfür bereits in den Mittelschulen und Gymnasien und danach zum Kreisausscheid qualifiziert. Die Veranstalter sind: Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Stadtbibliothek Auerbach und Buchhandlung „Buch & Kunst“. Harmonovus Konzert zum Muttertag Die vier jungen Herren haben sich ganz der Musik der Goldenen 20er- und 30er-Jahre verschrieben und präsentieren sich im Stile der Comedian Harmonists. So dürfen schwarzer Anzug, weißes Hemd und Fliege selbstverständlich bei keinem Konzert fehlen. Neben den Klassikern der ersten deutschen „Boygroup“ werden auch unbekanntere Lieder zum Besten gegeben. Ausgewählte Requisiten sowie schauspielerisches Talent sorgen dabei für humorvolle Unterhaltung. HarmoNovus sind: Frederik Haarig (1. Tenor und Moderation), Martin Ackermann (2. Tenor), Michael Schultz (Bariton) und Christian Herrmann (Bass und Klavier). Ein ideales Geschenk zum Muttertag ist eine Karte für dieses Konzerterlebnis. Eintritt: 13,00 EUR Vernissage Ausstellungseröffnung mit Werken von Elke Wolf. Unter dem Titel „Landschaften“ präsentiert die Plauener Künstlerin textilkünstlerische Unikate mit dem Webstuhl „Bildgewebe“, Zeichnungen, Aquarelle und Druckgrafiken. Ihr bevorzugtes Sujet ist die Landschaft. Die Künstlerin ist zur Vernissage anwesend, der Eintritt ist kostenfrei. Liedergarten Silke Fischer singt mit Kindern Ein musikalischer Treff für singbegeisterte Mamas und ihre Kinder im Alter zwischen 18 Monaten und vier Jahren. Aus dem anfänglichen Vorsingen der Eltern wird Mitsingen, die Kinder erleben Sie als Musizierende und ahmen sie nach. Singen und Musizieren ist mit Freude und Bewegung verbunden, Ihr Kind wird bald immer häufiger seine Aktivitäten mit Singen und Tanzen begleiten. Unser Liedergarten mit Silke Fischer soll diese Neigungen stärken und damit auch das Sprech- und Hörverhalten fördern. Freuen Sie sich auf diese Gelegenheit, Ihr Kind spielerisch an Musik heranzuführen. Mitzubringen sind zwei Sofa-Kissen, für jeden ein Paar Kuschelsocken und die Freude am gemeinsamen Singen. Dauer: 45 Min Schnupperpreis: 4,50 EUR Weitere Termine: 01.06., 15.06. und 29.06. im JuniKombiticket

www.wittich.de

Ausstellungen noch bis 15.05. Eberhard Lenk zum 65. Geburtstag, Malerei und Grafik 20.05. bis 03.07. 2016 „Landschaften“ von Elke Wolf/ Plaeranstaltungen

20

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Familien- und Begegnungszentrum Auerbach Andreas-Schubert-Straße 19, 08209 Auerbach, Tel.-Nr.: 03744 212376, Fax: 03744 212393, E-Mail: [email protected], www.asb-vogtland.com

Veranstaltungsplan Monat Mai 2016 2. Mai 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Beratung der Freiwilligenzentrale über Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements für ASB, AWO, DRK, Lebenshilfe, Diakonie und weitere soziale Projekte Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. 3. Mai 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Klingende Spielkiste - mit gesundem Frühstück & musischer Anleitung Eine Veranstaltung des Deutschen Familienverbandes, Kreisverband Vogtland e. V. Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 183780 oder 01577 3022011 4. Mai 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Spielenachmittag für Jung und Alt Ort: ASB Begegnungsstätte (Hochhaus) Albert-Schweitzer-Str. 34, 08209 Auerbach 10. Mai 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Klingende Spielkiste - mit gesundem Frühstück & musischer Anleitung Eine Veranstaltung des Deutschen Familienverbandes, Kreisverband Vogtland e. V. Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 183780 oder 01577 3022011 10. Mai 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Arbeiter-Samariter-Jugend (ASJ) Thema: Aktivitäten im Verkehrsgarten im Bendelsteingebiet Auerbach Treffpunkt: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. 17. Mai 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Klingende Spielkiste - mit gesundem Frühstück & musischer Anleitung Eine Veranstaltung des Deutschen Familienverbandes, Kreisverband Vogtland e. V. Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 183780 oder 01577 3022011 18. Mai 15.30 Uhr Kreativkreis „Flinke Nadel“ Eine Veranstaltung des Deutschen Familienverbandes, Kreisverband Vogtland e. V.

Thema: Anbringen der gestrickten Verkleidung an den Sitzgruppen Treffpunkt: Eingang am „Waldbad Brunn“ Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 183780 oder 01577 3022011 18. Mai 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Spielenachmittag für Jung und Alt Ort: ASB Begegnungsstätte ( Hochhaus ) Albert-Schweitzer-Str. 34, 08209 Auerbach 19. Mai 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Beratung der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft, Landesverband Sachsen e. V. Betroffene beraten Betroffene zum Thema Multiple Sklerose Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. 24. Mai 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Klingende Spielkiste - mit gesundem Frühstück & musischer Anleitung Eine Veranstaltung des Deutschen Familienverbandes, Kreisverband Vogtland e. V. Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 183780 oder 01577 3022011 27. Mai 8.00 Uhr - 17.00 Uhr Erste-Hilfe-Kurs Für wen? Führerscheinerwerber, betriebliche Ersthelfer und andere Interessierte, die helfen wollen Eine Veranstaltung des ASB KV Vogtland e. V. Ort: : Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 212376 28. Mai 8.00 Uhr - 17.00 Uhr Erste-Hilfe-Kurs Für wen? Führerscheinerwerber, betriebliche Ersthelfer und andere Interessierte, die helfen wollen Eine Veranstaltung des ASB KV Vogtland e. V. Ort: : Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 212376 31. Mai 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Klingende Spielkiste - mit gesundem Frühstück & musischer Anleitung Eine Veranstaltung des Deutschen Familienverbandes, Kreisverband Vogtland e. V. Ort: Familien-und Begegnungszentrum Auerbach - Anschrift s. o. Anmeldungen über: 03744 183780 oder 01577 3022011

„Aktiv trotz Demenz“ Das Demenz-, Betreuungs- und Informationszentrum der Diakonie Auerbach lädt herzlich ein zum nächsten Angehörigengesprächskreis. Am Dienstag, dem 3. Mai 2016, spricht Cordula Zeidler zu dem Thema: „Aktiv trotz Demenz - sinnvolle Beschäftigungsmöglichkeiten in der Häuslichkeit“. Frau Zeidler ist Ergotherapeutin und Mitarbeiterin im Diakonie

Pflegezentrum Lindenallee, und dort für die soziale Betreuung und Beschäftigung unsere Heimbewohner verantwortlich. Beginn ist 18 Uhr im Diakonie-Pflegezentrum Lindenallee (Lindenallee 18, 08209 Auerbach, Telefon: 03744 18200). Diese Veranstaltung ist unverbindlich und kostenfrei. Pflegende Angehörige und Interessierte sind herzlich eingeladen.

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

21

„Sorge für die Gesundheit des Betreuten“ Der Betreuungsverein Vogtland e. V. lädt zu einer öffentlichen Veranstaltung zum Thema „Sorge für die Gesundheit des Betreuten“ ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 12. Mai 2016, in der Zeit von 16 Uhr bis 17 Uhr im Speisesaal des Auerbacher Rathauses, Nicolaistraße 51, statt. Eingeladen sind vor allem ehrenamtliche rechtliche Betreuer. Bürgerinnen und Bürger, die sich für die Übernahme einer ehrenamtlichen rechtlichen Betreuung interessieren, sind ebenso herzlich willkommen. Vorab ist der Betreuungsverein unter 03765 711577 zu erreichen.

Bauarbeiten an der Wohnstätte „Rosengarten“ werden fortgesetzt Bäume müssen aus Sicherheitsgründen weichen

Ev.-Luth. St. Laurentiuskirchgemeinde Auerbach, Kirchplatz 4, 08209 Auerbach Telefon: 03744 212964, Fax: 03744 182987 E-Mail: [email protected]

Monat Mai 2016 St. Laurentiuskirche, am Altmarkt 1. Mai 2016 09.30 Uhr Sakramentsgottesdienst 8. Mai 2016 09.30 Uhr Gottesdienst mit Jubelkonfirmation 15. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Bachkantate und Taufen 22. Mai 2016 14.30 Uhr Familiengottesdienst zum Kindergarten- und Gemeindefest 29. Mai 2016 09.30 Uhr Gottesdienst Kirchsaal Brunn, Alte Straße 24 29. Mai 2016 09.00 Uhr Sakramentsgottesdienst Zu den anderen Sonntagen „Herzliche Einladung“ nach Auerbach in die Laurentiuskirche!

Foto: Schädlich Mit dem Fällen von vier großen Nadelbäumen sind die Bauarbeiten an der Wohnstätte Rosengarten fortgesetzt worden. Drei bis zu knapp 20 Meter hohe Fichten und eine kleine Kiefer auf dem Außengelände der LebenshilfeEinrichtung mussten aus Sicherheitsgründen entfernt werden. „Die Bäume stellten aus Sicht unserer Versicherung ein Risiko dar. Gerade bei Stürmen hätten sie aufgrund ihrer beträchtlichen Höhe auf die Wohnstätte oder auch auf das Nachbarhaus an der Katzensteinstraße fallen können“, erklärt Peter Hallbauer, geschäftsführender Vorstand der Lebenshilfe Auerbach „Auch, weil zwei Bäume bereits eine gewisse Schieflage aufwiesen, hat man uns empfohlen, die komplette Gruppe zu entfernen.“ In der Woche nach Ostern war eine Spezialfirma mit schwerer Technik den Fichten vor Ort. Es dauerte gerade mal einen Vormittag, um die Bäume Stück für Stück einzukürzen und schließlich mitsamt der Wurzel zu entfernen. Hallbauer versichert aber, dass es an der gleichen Stelle eine Neubepflanzung geben wird: „Wir dort wollen mehrere Laubbäume set-

zen. Diese lassen sich in Zukunft besser in Form halten und werden nicht so hoch.“ Anschließend an die Baumfällung können nun die Arbeiten am geplanten Treppenturm mit Rollstuhlrampe beginnen. Gemeinsam mit den an der Außenseite des Gebäudes angebrachten Balkonen wird dieser den zweiten Rettungsweg der Wohnstätte bilden. „Die Aufträge sind vergeben, die Firmen kennen unseren Zeitplan und wollen baldmöglichst beginnen“, schaut Hallbauer voraus. Die Kosten für die gesamte Maßnahme - zu der auch die neuen bodentiefen Fenster gehören, die im letzten Jahr eingebaut wurden, belaufen sich auf rund 220 tausend Euro. Ein Großteil wird vom Freistaat Sachsen gefördert. Der Bau eines zweiten Rettungsweges wurde vom Kostenträger und auch von der Brandschutzbehörde gefordert, um die Sicherheit der Bewohner des Hauses zu erhöhen. In der Wohnstätte „Rosengarten“ haben 18 erwachsene Menschen mit einer Behinderung ihr Zuhause. Es ist die erste Einrichtung, die die Lebenshilfe Auerbach nach Ihrer Vereinsgründung im Jahre 1990 aufgebaut hat.

Johanniskapelle Rempesgrün, Lassallestraße 43 1. Mai 2016 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst 8. Mai 2016 08.30 Uhr Gottesdienst 16. Mai 2016 08.30 Uhr Gottesdienst 29. Mai 2016 08.30 Uhr Gottesdienst Zu den anderen Sonntagen „Herzliche Einladung“ nach Auerbach in die Laurentiuskirche! Kirche Beerheide, Rempesgrüner Str. 24 1. Mai 2016 08.30 Uhr Sakramentsgottesdienst 8. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation 14. Mai 2016 18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 29. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst An allen Sonntagen „Herzliche Einladung“ in die Laurentiuskirche! Gemeindetreff „Albert Schweitzer“ 7. Mai 2016 17.00 Uhr Gottesdienst Besondere Veranstaltungen! 1. Mai 2016 Familien - und Jugendtag im Waldpark Grünheide 10.00 Uhr Gottesdienst, Volleyball, Spiele, Essen und Trinken 1. Mai 2016 14.00 Uhr Rogate -Frauentreffen in Ellefeld, Lutherkirche „Wir - in EINer Welt GOTTes“ 5. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst auf dem Bezelberg 15. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen und Bachkantate „BWV 51, Jauchzet Gott in allen Landen“

22

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

16. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst in Reumtengrün 22. Mai 2016 14.30 Uhr Gottesdienst zum Kindergarten -und Gemeindefest anschl. Spiel, Spaß, Kaffee, Märchen, Roster… 28. Mai 2016 16.00 Uhr Hausmusiknachmittag im KGH, Turngasse 6 „Schüler musizieren bei Kaffee und Kuchen“ Benefizveranstaltung zur Finanzierung des neuen Förster-Flügels Die Laurentiuskirche im Internet: www.st-laurentius-auerbach.de

Katholische Pfarrei „Zum Heiligen Kreuz“ Auerbach Kath. Kirche „Zum Hl. Kreuz“ 08209 Auerbach, Rempesgrüner Weg 9 Pfarrer Klaus-Michael Tschöpe, Tel. 03744 212615 Kapelle Rodewisch: 08228 Rodewisch, Str. des Friedens (neben dem Gymnasium) Kapelle Treuen: 08233 Treuen, Friedrich-Engels-Str. 10 (Hintergebäude) Samstag, 17.00 Uhr Sonntag, 08.30 Uhr 10.00 Uhr 16.00 Uhr Dienstag, 08.30 Uhr Donnerstag, 09.00 Uhr 17.00 Uhr Sonntag, 08.30 Uhr 10.00 Uhr Dienstag, 08.30 Uhr Mittwoch, 08.30 Uhr Freitag, 08.30 Uhr Samstag, 17.00 Uhr Sonntag, 08.30 Uhr 10.00 Uhr Dienstag, 08.30 Uhr Mittwoch, 08.30 Uhr Freitag, 08.30 Uhr Samstag, 14.30 Uhr 17.00 Uhr Sonntag, 08.30 Uhr 10.00 Uhr Dienstag, 08.30 Uhr

30. April 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Rodewisch) 1. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen) Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) Maiandacht in Kraslitz 3. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen) 5. Mai, Christi Himmelfahrt Heilige Messe(Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) Samstag, 7. Mai 2016 Wortgottesdienst (Kath. Kapelle Rodewisch) 8. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen) Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) 10. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen) 11. Mai 2016 Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) 13. Mai 2016 Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) 14. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Rodewisch) 15. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen) Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) 17. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen) 18. Mai 2016 Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) 20. Mai 2016 Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) 21. Mai 2016 Seniorennachmittag (Kath. Kirche Auerbach) Heilige Messe (Kath. Kirche Auerbach) 22. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen) Heilige Messe (Hl.-Kreuz-Kirche Auerbach) 24. Mai 2016 Heilige Messe (Kath. Kapelle Treuen)

Landeskirchliche Gemeinschaft 08209 Auerbach, Zillestraße 6 Infos & Kontakt unter: [email protected]

Warum nicht mal mit reinschauen? Sie sind uns herzlich willkommen Sonntag, 01.05.16 10:30 Uhr Sonntagschule „extra“ (Kinder 3 - 13 Jahre und gerne auch interessierte Eltern/ Großeltern) 14:00 Uhr Musikfest in Stadthalle Zwickau mit Christoph Zehendner Infos im Internet unter www.lkgsachsen.de oder über E-Mail s. oben Dienstag, 03.05.16 19:30 Uhr Bibelstunde (Erwachsene) Freitag, 06.05.16 15:00 Uhr Generation 55+ mit Dr. Steinberg (Senioren ab 55) Sonntag, 08.05.16 10:30 Uhr Sonntagschule 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl (alle Altersgruppen) Montag, 09.05.16 16:00 Uhr Frauenstunde Dienstag, 10.05.16 19:30 Uhr Frauentreff, Fasanenstraße 13 19:30 Uhr Männerstunde, Zillestraße 6 Sonntag, 15.05.16 10:30 Uhr Sonntagschule 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde Montag, 16.05.16 09:00 Uhr Waldgottesdienst in Stützengrün mit Lutz Scheufler, (Nähe Turnhalle) Dienstag, 17.05.16 19:30 Uhr Bibelstunde

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger Sonntag, 22.05.16 10:30 Uhr Sonntagschule 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde Dienstag, 24.05.16 19:30 Uhr Bibelstunde Sonntag, 29.05.16 10:30 Uhr Sonntagschule 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde Dienstag, 31.05.16 19:30 Uhr Bibelstunde

Goethestraße 7/08209 Auerbach/Vogtl. Sonntag, 01.05.2016 10:00 Uhr Gottesdienst mit Herrnmahlfeier Dienstag, 03.05.2016 18:30 Uhr Treff für Menschen mit Problemen Donnerstag, 05.05.2016 19:00 Uhr Gebetskreis Samstag, 07.05.2016 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 08.05.2016 10:00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 12.05.2016 19:00 Uhr Gebetskreis Samstag, 14.05.2016 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 15.05.2016 10:00 Uhr Gottesdienst zum Pfingstfest Dienstag, 17.05.2016 18:30 Uhr Treff für Menschen mit Problemen Mittwoch, 18.05.2016 15:00 Uhr Wir über 50 Donnerstag, 19.05.2016 19:00 Uhr Gebetskreis Samstag, 21.05.2016 19:00 Uhr Jugendstunde Sonntag, 22.05.2016 10:00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 26.05.2016 19:00 Uhr Gebetskreis Samstag, 28.05.2016 19:00 Uhr Jugendstunde Sie erreichen uns unter der Tel.-Nr.: 03744 241177 oder im Internet unter: www.auerbach.feg.de

Gottesdienste in der Adventgemeinde Auerbach im Mai 2016 Samstag, 07.05. 2016 9.00 Uhr Predigt und Bibelgespräch Samstag, 14.05.2016 9.00 Uhr Predigt und Bibelgespräch Samstag, 21.05.2016 9.00 Uhr Predigt und Bibelgespräch

Evangelisch-methodistische Kirche Auerbach John-Wesley-Gemeindehaus Rathenaustraße 5, 08209 Auerbach www.emk-auerbach.de, E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Gemeindepädagogin Mandy Merkel (0171 1866128) Pastor Gerhard Künzel (03744 212213)

23

Freitag, 29. April 2016 19.00 Uhr Konventjugendstunde in der EmK in Ellefeld Sonntag, 1. Mai 2016 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst, parallel Kindergottesdienst (im Anschluss Kirchenkaffee) Dienstag, 3. Mai 2016 19.30 Uhr Frauenkreis Freitag, 6. Mai 2016 19.00 Uhr Konventjugendstunde in der EmK in Ellefeld Sonntag, 8. Mai 2016 (Muttertag) 10.00 Uhr Gottesdienst, parallel Kindergottesdienst 14.00 Uhr Familientag auf dem Neumarkt unserer Stadt Dienstag, 10. Mai 2016 19.00 Uhr Gemeindemissionsabend mit Familie Härtner Donnerstag, 12. Mai 2016 18.15 Uhr Allianzgebetskreis in der Evangelisch-freikirchlichen Gemeinde Auerbach Freitag, 13. Mai 2016 19.00 Uhr Konventjugendstunde in der EmK in Ellefeld Sonntag, 15. Mai 2016 (Pfingstsonntag) 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst, parallel Kindergottesdienst Mittwoch, 18. Mai 2016 19.00 Uhr Bibelgespräch Freitag, 20. Mai 2016 19.00 Uhr Konventjugendstunde in der EmK in Ellefeld Sonntag, 22. Mai 2016 10.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst mit Thomas Steinlein, parallel Kindergottesdienst Freitag, 27. Mai 2016 17.00 Uhr KIGO - Nacht 19.00 Uhr Konventjugendstunde in der EmK in Ellefeld

Neuapostolische Kirche Sachsen/Thüringen K.d.ö.R. Kirchenbezirk Plauen - Gemeindezentrum der Kirchengemeinde Auerbach 08209 Auerbach, Neumarkt 1 (Eingang Schulstraße an der GebäudeRückseite) Gemeindevorsteher: Evangelist Volkmar Fohlert, Tel. 037606 2773 Sonntag, 01.05.2016 Kein Gottesdienst in der NAK Auerbach Donnerstag, 05.05.2016 09:30 Uhr Gottesdienst - Himmelfahrt - in der NAK Auerbach Sonntag, 08.05.2016 09:30 Uhr Gottesdienst in der NAK Auerbach - parallel Sonntagsschule und Religionsunterricht Montag, 09.05.2016 18:00 Uhr Instrumentalprobe in der NAK Auerbach 19:30 Uhr Chorprobe in der NAK Auerbach Mittwoch, 11.05.2016 19:30 Uhr Gottesdienst in der NAK Auerbach Sonntag, 15.05.2016 10:00 Uhr Übertragung des Pfingst-Gottesdienstes mit Stammapostel J.-L. Schneider aus Frankfurt a. M. in der NAK Auerbach Mittwoch, 18.05.2016 19:30 Uhr Gottesdienst in der NAK Auerbach Sonntag, 22.05.2016 09:30 Uhr Gottesdienst in der NAK Auerbach - parallel Sonntagsschule und Religionsunterricht Montag, 23.05.2016 19:30 Uhr Chorprobe in der NAK Auerbach Mittwoch, 25.05.2016 19:30 Uhr Gottesdienst in der NAK Auerbach

24

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Einladung zum Mittun und Mitfeiern! Geburtstage des Monats April 2016

Höhenfeuer Samstag, 30. April 2016 19.45 Uhr Fackel- und Lampionumzug ab Feuerwehrgebäude 20.00 Uhr Höhenfeuer oberhalb Festgelände am Kulturhaus Es lädt herzlich ein: Die Freiwillige Feuerwehr Beerheide

Nachträglich die herzlichsten Glückwünsche 90. Geburtstag Frau Ursula Döhler

16.04.

85. Geburtstag Frau Annelore Helbig

19.04.

75. Geburtstag Herr Dr. Rüdiger Schmitzer

01.04.

Vorankündigung Seniorenausfahrt Die diesjährige Seniorenausfahrt wird am Donnerstag, dem 23. Juni 2016 stattfinden. Das Ziel und der detaillierte Ablauf der Ausfahrt werden noch bekannt gegeben. Es lädt herzlich ein: Der Ortschaftsrat Beerheide

Die Stadtverwaltung Auerbach gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre.

Bürgerverein Beerheide e. V. Ende 2014/Anfang 2015 wurden Ideen entwickelt, einen weiteren eingetragenen Verein zu gründen, der möglichst viele Interessen von Bürgerinnen und Bürgern der Ortschaft Beerheide vertritt. Nach ersten Überlegungen fanden Gespräche und Zusammenkünfte, u. a. im Rahmen des Frühjahrsund Herbststammtisches 2015 statt. Dabei zeigte sich, dass es Interessierte an der Mitarbeit im Verein gibt, jedoch bekundete in diesem Zusammenhang niemand, dass er die Errichtung des Vereins übernehmen und diesem vorstehen wolle. Die Ortschaftsratsmitglieder, die Verantwortung für die Ortschaft tragen und die Verpflichtung ha-

ben, die Initiativen der Menschen in der Ortschaft bestmöglich zu unterstützen, haben sich daraufhin Ende 2015 der Aufgabe gestellt, den Verein zu errichten und anzumelden, um so die Voraussetzungen für eine Vereinsarbeit zu schaffen. Um hoffentlich möglichst viele Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Beerheide mit diesem Verein zu erreichen, wurde als Name „Bürgerverein Beerheide“ gewählt. Nunmehr erging die Mitteilung des Amtsgerichtes, dass der „Bürgerverein Beerheide e. V.“ am 15.03.2016 in das Vereinsregister beim Amtsgericht Chemnitz unter

VR 3405 eingetragen worden ist. Der Vereinssitz befindet sich in den Gemeinschaftsräumlichkeiten im Obergeschoss des Kulturhauses Beerheide, Rempesgrüner Straße 36. Liebe Beerheider, Hauptbrunner und Hohengrüner bitte werdet Mitglied im Bürgerverein Beerheide e. V.! Alle Erwachsenen in der Ortschaft, die sich für die Förderung und nachhaltige Stärkung des Gemeinwesens in der Ortschaft Beerheide einsetzen wollen, sind herzlich eingeladen zur Mitwirkung und werden um Mitgliedschaft im Verein sowie um Übernahme von Funktionen in Vereinsorganen und

Herzlich willkommen kleiner Marlon „Herzlich willkommen kleiner Marlon aus Beerheide!“ Bereits am 14. Februar erblickte ein neues Beerheider Baby das Licht der Welt. Die Eltern Nadja und Thomas Löser freuen sich sehr über ihr Familienglück. Wie in der Ortschaft Tradition, gratulierte Ortsvorsteherin Bettina Groth den jungen Eltern.

Foto: Hartwig

Gremien des Vereins gebeten. Eine Aufnahmegebühr wird nicht erhoben. Das Interesse an der Vereinsmitgliedschaft kann über das Kontaktformular auf der Beerheider Homepage mitgeteilt bzw. per Mail unter [email protected] oder per Post an den Vereinssitz wie folgt gerichtet werden: Bürgerverein Beerheide e. V. Rempesgrüner Straße 36 08209 Auerbach/OT Beerheide Der Briefkasten für die Vereinspost befindet sich links neben der Eingangstür zum Kulturhaus.

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

Herzliche Einladung nach Beerheide zu den Pfingst-Festtagen 2016! Das diesjährige Pfingstwochenende steht im Zeichen des Jubiläums der Partnerschaft mit der Gemeinde Ballrechten-Dottingen.

25

Beerheide sagt willkommen! Pfingsten wird ein Fest!

25 Jahre Partnerschaft Beerheide - Ballrechten-Dottingen

Das Beerheider Programm für die Pfingst-Festtage 2016: Freitag, 13. Mai ca. 16.00 Uhr  Begrüßung der Gäste aus dem Markgräflerland am Feuerwehrgebäude Freitag, 13. Mai 18.30 Uhr Feierliche Eröffnung der Festtage bei der „Castellberg Hock“ im Freizeitgelände am Kulturhaus Beerheide unter Mitwirkung des Quintetts des Jugendblasorchesters Auerbach und des Männerchores Beerheide Freitag, 13. Mai 19.30 Uhr Partnerschaftsabend im Kulturhaus Beerheide mit Rückblick auf die vergangenen 25 Jahre der Gemeinde-Partnerschaft - umrahmt vom Männerchor Beerheide und „Geselligkeit bei Bier und Wein“ mit Fassbieranstich von Wernesgrüner Bier und musikalischer Unterhaltung durch die „Wernesgrüner Blasmusikanten“ Samstag, 14. Mai 9.30 Uhr bis „Mit unseren Gästen auf den Spuren des ca. 17.00 Uhr Erzbergbaus“ Ausfahrt ins Erzgebirge mit Besuch des Museums „Silberwäsche“ in Antonsthal und Besichtigung der Großen Kreisstadt Schwarzenberg - der „Perle des Erzgebirges“ Samstag, 14. Mai 18.30 Uhr Ökumenischer Pfingst-Festgottesdienst in der Beerheider Kirche aus Anlass des Partnerschaftsbesuchs der Gäste aus Ballrechten-Dottingen mit Pfr. Tschöpe von der Kath. Pfarrgemeinde „Zum heiligen Kreuz“ Auerbach/V. und mit Pfr. Vorwergk von der Ev.-luth. Kirchgemeinde Auerbach/V. Samstag, 14. Mai ab ca. 19.30 Uhr Geselliges Beisammensein im „Alten Kaffeehaus“ Sonntag, 15. Mai 10.00 Uhr 64. Pfingstsingen auf der Naturbühne am Röthelstein (oder bei Regenwetter im Kulturhaus Beerheide) Mitwirkende lt. Pfingst-Plakat Sonntag, 15. Mai 20.30 Uhr Tanz mit den „Stangengrüner Lausbu´m“ im Festzelt am Kulturhaus Beerheide Montag, 16. Mai vormittags Verabschiedung der Gäste aus dem Markgräflerland bei der „Castellberg Hock“

Samstag, 14. Mai, 18.30 Uhr Ökumenischer Pfingst-Festgottesdienst in der Beerheider Kirche mit Pfr. Tschöpe von der Kath. Pfarrgemeinde „Zum heiligen Kreuz“ Auerbach/V. und mit Pfr. Vorwergk von der Ev.luth. Kirchgemeinde Auerbach/V. Sonntag, 15. Mai, 10.00 Uhr 64. Pfingstsingen auf der Naturbühne am Röthelstein Beerheide (bei Regenwetter im Kulturhaus Beerheide). Bei Stattfinden des Pfingstsingens am Röthelstein ab 12 Uhr Mittagessen im Festzelt am Kulturhaus! Sonntag, 15. Mai, 20.30 Uhr Pfingsttanz mit den „Stangengrüner Lausbu´m“ im Festzelt am Kulturhaus Beerheide.

Geburtstage des Monats April 2016 Nachträglich die herzlichsten Glückwünsche 80. Geburtstag Herr Helmar Löschner 06.04. 75. Geburtstag Herr Dietrich Schubert 20.04. Die Stadtverwaltung Auerbach gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre.

Hier könnte Ihre Werbung stehen. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG www.wittich.de

26

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

www.schnarrtanne-vogelsgrün.de Schnarrtanne/Vogelsgrün

oder auf Facebook Ortschaft

Hexenfeuer am Eulenberg

 in Jahr www.schnarrtanne-vogelsE grün.de und ein Jahr bei Facebook

Am 1. Mai 2015 ging Schnarrtanne online. Nach einem Jahr wird es Zeit für eine erste Bilanz. Mit großem Stolz und Zufriedenheit schauen wir auf das erste Jahr zurück! Nach langem Anlauf ist es uns gelungen, eine eigene Homepage und eine Facebook-Seite für unsere Ortschaft zu erstellen. Viele interessante Informationen zur Geschichte unserer Ortsteile gibt es auf unserer Homepage zu entdecken, aber auch aktuelle Neuigkeiten finden sich hier. Viele Nutzer besuchen die Rubriken „Gastgeber“ und „Gaststätten“ und erkundigen sich über Übernachtungsmöglichkeiten und Ausflugsziele.Über Facebook erreichen wir schnell viele Junge und jung Gebliebene. Wir freuen uns über 280 likes (Gefällt mir Angaben) und so manche angeregte Unterhaltung zu unseren Beiträgen. So erreichen wir auch viele, die nicht mehr in der Heimat leben und sich über

Neuigkeiten oder Früheres von zu Hause freuen. Es ist auch an der Zeit. Danke zu sagen! Unser besonderer Dank geht an die Firma Elektro-Enders, Rodewisch für die sehr gute Zusammenarbeit. Hier haben wir einen kompetenten und immer hilfsbereiten Partner an unserer Seite, der uns nach Kräften bei der Umsetzung unserer Ideen unterstützt. Bedanken wollen wir uns aber auch bei den Firmen, Vermietern und Gaststätten unserer Ortschaft die mit Ihrem Auftreten auf unserer Seite, zum einen zur Attraktivität und Vielfalt beitragen und zum anderen die Finanzierung der Seite ermöglichen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie uns bei Facebook unter “Ortschaft Schnarrtanne/Vogelsgrün“ oder unter www.schnarrtanne-vogelsgrün.de! Claudia Gerisch

Die Ausstellung hat am

Foto: Weller Auch in diesem Jahr findet das traditionelle Hexenfeuer am 30. April 2016 unterhalb der ehem. Eulenbergbaude in Vogelsgrün (an der Siedlungsstraße) statt. Der Feuerwehrverein lädt dazu alle Gäste aus nah und fern recht herzlich ein. Bei deftigen Speisen vom Grill und aus der Gulaschkanone sowie einem reichhaltigen Getränkeangebot für Groß und Klein wollen wir gemeinsam den Frühling begrüßen. Dazu haben wir natürlich schönes Wetter bis in die Nacht hinein bestellt. Sollte es doch ein paar Schauer geben, steht wie in jedem Jahr ein Zelt bereit. Selbstverständlich ist auch für die musikalische Umrahmung bestens gesorgt. Das Fest beginnt ab 18:30 Uhr gegen 19:30 Uhr werden die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr zusammen mit der Jugendfeuerwehr das Feuer entzünden.

Wenn Sie neben den Gaumenfreuden auch Fragen zur Feuerwehr und ihrer Technik haben, dann sprechen Sie uns doch einfach an. Gerne nehmen wir uns die Zeit für Sie und Ihre Kinder. Hinweise zur Brennholzannahme 2016 - Diese finden am Fr., 29.04. von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Sa. ,30.04. von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr statt. Bitte beachten Sie, dass von unserem Personal ausschließlich Reißig und Grünschnitt (kein Rasen) angenommen wird. Das Abladen von Baumstämmen, Wurzeln, Fenster u. Türen, Laub, kompostartige Abfälle oder sonstigem Müll ist verboten und wird zur Anzeige gebracht. Herzliche Grüße Der Vorstand

Samstag den,

16.04.2016, in der Zeit von

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr für Sie geöffnet. Der Eintritt ist kostenfrei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Letzter Einlass 16.30 Uhr Voranmeldung unter Tel.: 03744/188080 möglich Haus des Gastes, Reiboldsgrüner Straße 5, 08209 Auerbach/Vogelsgrün

Gottesdienste der Ev.-Luth. Kirchgemeinde in Schnarrtanne Sonntag, 01.05.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit KIGO Sonntag, 08.05.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit KIGO Sonntag, 15.05.2016 10.00 Uhr Pfingstgottesdienst mit Abendmahl und KIGO Sonntag, 22.05.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit KIGO Montag, 23.05.2016 bis Sonntag 29.05.2016 Bibelwoche „Prohpet Sacharja - neue Worte aus alter Zeit“,

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

27

„Gemeinsam geht‘s besser!“ Evangelisch-methodistische Kirche Schnarrtanne Kapelle am Steinschalweg 08209 Auerbach OT Schnarrtanne www.emk-auerbach.de E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Gemeindepädagogin Mandy Merkel (0171 1866128) Pastor Gerhard Künzel (03744 212213) Sonntag, 1. Mai 2016 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst, parallel Kindergottesdienst, im Anschluss Kirchenkaffee (im John-Wesley-Gemeindehaus Auerbach) Sonntag, 8. Mai 2016 (Muttertag) 9.00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 12. Mai 2016 14.30 Uhr Bibelgespräch Sonntag, 15. Mai 2016 (Pfingstsonntag) 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst, parallel Kindergottesdienst (im John-Wesley-Gemeindehaus Auerbach) Donnerstag, 19. Mai 2016 14.30 Uhr Bibelgespräch Sonntag, 22. Mai 2016 9.00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 26. Mai 2016 14.30 Uhr Frauenkreis Sonntag, 29. Mai 2016 9.00 Uhr Gottesdienst

Geburtstage des Monats April 2016 Nachträglich die herzlichsten Glückwünsche 70. Geburtstag Herr Werner Fleischmann

07.04.

Die Stadtverwaltung Auerbach gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre.

Höhenfeuer in Rebesgrün Am 30. April 2016 findet in Rebesgrün das traditionelle Höhenfeuer statt. 19:45 Uhr Aufstellen des Maibaumes am Feuerwehrgerätehaus 20:00 Uhr Fackelzug ab Gerätehaus 20:30 Uhr Entzünden des Höhenfeuers anschließend gemütlicher Abend in der Feuerwehr Es lädt ein der Feuerwehrverein Rebesgrün e. V.

Foto: Engelmann In der Aktion „Gemeinsam geht‘s besser!“ von Bad Brambacher & der Sternquell-Brauerei wurden im Vogtland sowie in Zwickau Stadt und Land zahlreiche Spielplätze aufgeräumt und wieder auf Vordermann gebracht. Auch in der Rebesgrüner Kita Purzelbaum waren wieder zahlreiche

kleine und großer Helfer zum großen Frühjahrsputz unterwegs. Mit dem Anlegen des neuen Rasens konnte das Projekt „Nestschaukel“ fertiggestellt werden. Großer Dank gilt hier der Rebesgrüner Firma Andreas Kölbel GmbH für die großzügige Unterstützung.

28

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Kirchgemeinde Rebesgrün - Reumtengrün Unsere Gottesdienste in Rebesgrün 1. Mai 2016 9.30 Uhr 15. Mai 2016 9.30 Uhr 22. Mai 2016 9.30 Uhr 5. Juni 2016 9.30 Uhr

Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst Abendmahlsgottesdienst Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst

Frühjahrsputz im Freibad Reumtengrün Am Samstag, 30.04.2016, um 9 Uhr, findet im Freibad Reumtengrün der diesjährige Frühjahrsputz statt.

Geburtstage des Monats April 2016 Nachträglich die herzlichsten Glückwünsche 90. Geburtstag Herr Wolfgang Reuter 85. Geburtstag Frau Liesa Dotzauer 80. Geburtstag Frau Hannelore Ruhland 75. Geburtstag Frau Rita Görner Frau Edda Stich

18.04. 21.04. 08.04. 23.04. 23.04.

Die Stadtverwaltung Auerbach gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre.

Gesucht werden viele Freiwillige, die mithelfen wollen, das Badgelände und die Parkplätze für die kommende Saison zu rüsten. Für Getränke und einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Der Vorstand freut sich auf zahlreiche fleißige Helfer.

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

29

Ein ganz großes Dankeschön für eine ganz besonders tolle Sache … ca. 3 Stunden Farbe abschleifen und neue wieder anstreichen, mussten alle das Handtuch werfen. Das Ergebnis konnte keinen befriedigen. Muskelkraft reichte nicht, hier musste Technik her. Papa Gerrit Völker nahm die Sache in den Wintermonaten in die Hand. Gemeinsam mit Papa Rene Ehrhardt und der Unterstützung durch unsere Hausmeister Marcel Borner und Alexander Albrecht wurden die Gartentore abgebaut, aufgeladen und zum Sandstrahlen und Spritzen in die Firma GOLDBECK nach Treuen gebracht.

Foto: Waldwichtel Zu unserem Arbeitseinsatz „Gemeinsam geht`s besser im letzten Jahr, mühten sich viele fleißige

Hände, unser Eingangstor zum Spielgarten mit einem neuen Farbanstrich zu versehen. Nach

Nach einigen kleinen Schwierigkeiten (die Bleche an den Toren waren nicht mehr die jüngsten …) kamen die Tore, in neuem

Rückblick Ein ganz besonderer Oma-Opa-Tag bei den Waldwichteln Jedes Jahr feiern die „Waldwichtel“ einen Oma-Opa-Tag. Dieses Jahr sollte es ein ganz besonderer Tag sein. Am Gründonnerstag trafen sich alle im Falkensteiner Tierpark. Die Omas und Opas kamen mit ihren Pkws und die „Waldwichtelkinder“ wurden mit einem Sonderbus zum Tierpark chauffiert. Nach herzlichen Begrüßungsworten der Kita-Leiterin Ramona Kraus und einem kleinen Programm mit verschiedenen Osterliedern durften endlich Oma und Opa ihre Enkelkinder in Empfang nehmen. Am Eingang des Tierparks war ordentlich aufgetischt. Es gab verschiedene selbst gebackene Kuchen. Dazu gab es Saft, Tee oder Kaffee. Nach der Stärkung kam

aber endlich das, worauf sich alle am meisten gefreut hatten - das Osternestersuchen. Der Osterhase war fleißig gewesen und hatte für jedes Kind, irgendwo im Tierpark, ein Osternest versteckt. Mit Begeisterung und guter Laune waren bald alle Nester in ihren Verstecken gefunden. Den Osterhasen aber hat niemand gesehen. Im Anschluss gab es noch einen Rundgang durch den Tierpark. Es konnte viele Tiere beobachtet und bestaunt werden. Insgesamt war es, auch wenn sich die Sonne hinter den Wolken versteckt hatte, ein wunderschöner OmaOpa-Tag. Das Erzieherteam der Kita „Waldwichtel“

Foto: Waldwichtel

Glanz erstrahlt, zurück. Nun sieht man schon von weitem die schönen, neuen, strahlenden Farben an unserem Gartenzaun. Hiermit ein ganz, ganz großes und herzliches Dankeschön von allen großen und kleinen „Waldwichteln“ aus Reumtengrün an die Initiatoren und Durchführenden. Wir danken ganz herzlich Herrn Gerit Völker, Herrn Rene Ehrhardt und dem Team der Firma GOLDBECK, die uns so tatkräftig, unkompliziert und kostenlos zu so einem schönen Ergebnis verholfen haben. Der größte Dank für alle, sind lachenden Kinderaugen. Das Erzieherteam der Kita „Waldwichtel“

30

Auerbacher Stadtanzeiger, Nr. 4/2016

Nr. 4/2016, Auerbacher Stadtanzeiger

Höhenfeuer in Reumtengrün! Der Feuerwehrverein Reumtengrün lädt wieder alle Reumtengrüner und seine Gäste recht herzlich zum traditionellen Höhenfeuer am 30.04.2016 ein. Nach Fackelzug und Aufstellen des Maibaumes empfängt euch der Verein im Bierzelt zum Tanz. Der Eintritt ist frei. Für Speisen und Getränke wird ausreichend gesorgt werden. Der Fackelzug für unsere Kinder: 19.00 Uhr an der „Grünen Aue“ 19.15 Uhr an der „Kurzen Seite“. An unsere Gäste aus nah und fern appellieren wir, sollten sie mit einem Fahrzeug anreisen, die

aufgestellten Verkehrszeichen zu beachten. Im Veranstaltungsraum der Reumtengrüner Hauptstraße besteht weiträumiges Parkverbot. Annahme von Reißig zum Höhenfeuer: vom 23.04.2016 – 24.04.2016 jeweils von 9.00 – 16.00 Uhr vom 25.04.2016 – 29.04.2016 jeweils von 17.00 – 19.00 Uhr Der Feuerwehrverein bittet nochmals darum nur Reißig und Grünschnitt zur Annahmestelle zu bringen. Das Abladen von Baumstämmen, Fenster- und Türrahmen oder sonstigem „Müll“ ist verboten, Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht. Der Vorstand

Kirchgemeinde Rebesgrün - Reumtengrün Unsere Gottesdienste in Reumtengrün 7. Mai 2016 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst 16. Mai 2016 10.00 Uhr Gottesdienst 29. Mai 2016 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Jesus Kids

Anzeigen

31