Antritts- und Informationsbesuch: Landrat Günther

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

Antritts- und Informationsbesuch: Landrat Günther-Martin Pauli, MdL zu Gast in Bisingen Gemeinsam mit Vertretern des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung hieß Bürgermeister Joachim Krüger am vergangenen Freitag Landrat GüntherMartin Pauli, MdL in Bisingen willkommen. Nach einer ersten Information über die Gemeinde trug sich der neue Landrat im Sitzungssaal des Rathauses in das Gästebuch der Gemeinde ein und erhielt von Bürgermeister Joachim Krüger ein kleines Willkommenspräsent. Anschließend folgte eine für Landrat Günther-Martin Pauli, MdL sehr informative und – wie er es formulierte – „beeindruckende“ Besichtigungsfahrt durch die Gemeinde. Erste Station war das Schulzentrum Bisingen. Bürgermeister Joachim Krüger erläuterte die umfangreichen Baumaßnahmen, mit denen sich die Gemeinde als Schulstandort fit für die Zukunft macht. Auch die Rektoren der Bisinger Schulen informierten den Landrat über die anstehenden Veränderungen im Schulbereich. Die umfangreiche kommunale Jugendarbeit erläuterten im Kinder- und Jugendbüro Frau Brigitte Schneider, die Leiterin des Humboldtkindergartens und Frau Susanne Kopp vom Haus Nazareth. Bürgermeister Joachim Krüger warb für ein weiteres Engagement des Landkreises bei der finanziellen Förderung der kommunalen Jugendarbeit. Welche positiven Wirkungen diese Förderung entfaltet, könne man nicht zuletzt auch in Bisingen sehr eindrucksvoll erfahren. In der Kläranlage Bisingen erwarteten Herr Diplomingenieur Joachim Hölle vom Ingenieurbüro Götzelmann und Partner und der Leiter der Anlage, Herr Jürgen Lepold, die Teilnehmer der Besichtigungsfahrt. Ausführlich informierten Bürgermeister Joachim Krüger und Herr Joachim Hölle über die umfassenden Investitionsmaßnahmen, die die Gemeinde in den vergangenen Jahren gemeistert hat. „Bisingen hat seine Hausaufgaben gemacht – und zwar zur richtigen Zeit“. Dieses positive Fazit konnte Landrat Günther-Martin Pauli, MdL gemeinsam mit Bürgermeister Joachim Krüger und den anwesenden Gemeinderäten ziehen. Der Dank des Bürgermeisters galt in diesem Zusammenhang dem Land BadenWürttemberg für die finanzielle Förderung und den Mitarbeitern des Landratsamtes für die fachliche Begleitung. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Gasthaus Adler in Zimmern begrüßte Herr Hans-Peter Grohmann die Gäste in seinem Unternehmen. Die Produktion und das technische Know-how der Firma Grohmann waren sehr beeindruckend und Landrat Günther-Martin Pauli, MdL zollte dem Unternehmen aber auch der Gemeinde Respekt für deren Bemühungen um eine positive wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinde.

Der nachfolgende Bilderbogen zeigt die beschriebenen Stationen des Besuchs.

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

Freitag, 14. Dezember 2007 Hohenzollernhalle Bisingen, 20.00 Uhr Die Drei vom Dohlengässle „Südseezauber“

01500 FAHRT ZUR GROßEN LANDESAUSSTELLUNG WEIHNACHTSMARKT NACH STUTTGART

UND ZUM

Zusammen mit der VHS Haigerloch fahren wir nach Stuttgart zur großen Landesausstellung über ägyptische Mumien. ca. 300 hochkarätige Objekte wurden hierfür von renommierten Museen aus dem In- und Ausland zur Verfügung gestellt. Zu sehen sind zahlreiche Mumien und Tiermumien, Sarkophage, Götterfiguren und Schutzamulette, aber auch Alltagsgegenstände wie Textilien, Schmuck und Werkzeuge. Der originalgetreue Nachbau einer Grabkammer vermittelt einen nachhaltigen Eindruck von der farbenprächtigen Ausgestaltung der Gräber. Eine separate Ausstellung für Kinder erklärt auch jüngeren Besuchern behutsam die Zusammenhänge von Leben und Sterben im alten Ägypten.

Die drei Grazien Josephe, Martha und Hildegard sind reif für die Insel und kommen nun im „Südseezauber“ an: Aloa he – samba lele – und la cucuracha, Fernweh nach Südsee. Raus aus dr Heck, nei in d’Welt, nuff uff a Insel, s’schaffa vrgessa, dr Herrgott an guata Ma sei lau, älle viere von sich strecka und hälenga selbdritt donderschlächtig z’frieda sei. De ganz Welt unterm Sonnaschirm. Schee! Diesmal holen sich die Drei vom Dohlengässle die Südsee unter die Füß. Wenn ma jetzt net wüßt, dass ma dr’hoim ischt, könnt ma grad moina, ma wär fort. Karten & Info: Rathaus Bisingen, VHS, Tel. 07433/896-133 Preis Erwachsene Rang 1: Preis Erwachsene Rang 2: Preis Schüler/Studenten:

13,00 Euro 12,00 Euro 9,00 Euro

VHS Bisingen – AKTUELL HEIMATLIEDERSINGEN Am Donnerstag, 29. November 2007 findet ab 14.30 Uhr im Haus im Park in Bisingen wieder das traditionelle Heimatliedersingen statt. Es treffen sich dabei einmal monatlich Freunde des Gesangs jeglichen Alters aus unserer Gegend, um schöne, bekannte und auch weniger bekannte Volks- und Heimatlieder zu singen, zu pflegen, zu erhalten und somit den nachfolgenden Generationen zu überliefern. Auch wer nur einen netten musikalischen Gesangsnachmittag, teilweise durch Gedichtvorträge bereichert, in behaglicher Runde und Gesellschaft verbringen möchte, ist herzlich eingeladen. Für gute Bewirtung ist gesorgt. Die Leitung liegt bei Heinz Marquart.

Nach der Führung (Beginn 16.00 Uhr) besteht anschließend die Möglichkeit, den Stuttgarter Weihnachtsmarkt zu besuchen. Termin: Freitag, 30.11.2007, Abfahrt um 14.00 Uhr in Haigerloch, Parkplatz neben Volksbank, Gebühr: 35.-- Euro

30005 WAHRE SCHÖNHEIT KOMMT VON INNEN - TIPPS VON DER HEILPRAKTIKERIN - VORTRAG MIT RENATE WANNENMACHER AM DIENSTAG, 4.12.2007 UM 20.00 UHR IM KLEINEN SAAL DER HOHENZOLLERNHALLE Was nützt außen die teuerste Kosmetik, wenn innen die Dinge nicht im Lot sind. Eine reine frische Haut, volles dichtes Haar, schöne Fingernägel, klare strahlende Augen, feste Körperstrukturen, eine geschmeidige Gangart und noch andere Merkmale sind ein wichtiger Indikator, wie es im Inneren aussieht. Behandlungen der unreinen Haut, Zellulite und Haarkuren nützen oft nicht viel, wenn der Körper nicht von innen saniert wird. Unsere Körperflüssigkeiten und Ausscheidungsorgane haben die wichtige Aufgabe, alles an uns zu ernähren und einen geregelten Abtransport der Abbauprodukte sicher zu stellen. Mit oft einfachen Mitteln kann man ganz gute Ergebnisse erzielen. Dies ist dazu oft noch gesünder und preiswerter als häufig gepriesene "Wundermittel". Wenn Sie das innere Terrain saniert haben, greifen die äußeren Mittelchen oft ganz erstaunlich gut und Sie werden dafür bewundert. Gebühr: 3,50 Euro

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

FAHRT ZUR HUNDERTWASSER-AUSSTELLUNG IN NÜRTINGEN Am Freitag, 14.12.07 (Abfahrt 14.30 Uhr), fährt die VHS Bisingen nach Nürtingen zur Ausstellung mit Werken von Friedrich Hundertwasser. In der Nürtinger Kreuzkirche werden nahezu 100 Werke des österreichischen Aktionskünstlers und Umweltaktivisten gezeigt. Dabei handelt es sich um das komplette graphische Werk von 1965 bis Ende der 80er Jahre aus dem Besitz eines Sammlers. Es werden überaus eindrucksvolle Bilder aus der Schaffensperiode dieses großen Künstlers gezeigt, dessen leidenschaftliche Erfindungskraft, Suche nach Wahrheiten über das Leben, der Natur und menschliches Verhalten wahrhaftig zu faszinieren vermag. Die Technik der Graphik war für Friedensreich Hundertwasser immer besonders wichtig, weil er durch die Auflagen der Graphik mehr Menschen erreichen konnte und ihm dies ein besonderes Anliegen war. Friedensreich Hundertwasser ist einer der bedeutendsten und populärsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Er wurde am 15.12.1928 in Wien geboren und starb am 19.2.2000 im Pazifischen Ozean an Bord der Queen Mary. Gebühr: 19,50 Euro Für folgende Kurse, die demnächst beginnen, sind noch Termine frei. Bitte rasch anmelden unter Tel. Nr. 896-133! 50002 SUCHEN

UND

FINDEN

IM

INTERNET

In diesem Kurs wird besonders auf die Möglichkeiten der gezielten Suche mit verschiedenen Suchmaschinen hingewiesen. Vorgestellt werden verschiedene Suchmaschinen und die praktische Suche mit diesen.

11605 Ältere aktive Kraftfahrer - mehr Sicherheit, weniger Kosten durch sparsame 'Tricks beim Fahren Im Rahmen eines offenen Gesprächskreises mit ADAC Experte Günter Riedißer steht der gemeinsame Erfahrungsaustausch im Vordergrund. Die Veranstaltungen können auch als Einzeltermine wahrgenommen werden. Alle Veranstaltungen sind für die Teilnehmer kostenfrei. Weitere Informationen bei unserer VHS Geschäftsstelle. Leitung: Günter Riedißer, donnerstags, 14.30 - 16.30 Uhr, ab 6.12.07, 2 Nachmittage, gebührenfrei.

20613 WEIHNACHTSGESCHENKE KINDER AB 6 JAHREN

SCHNELL GEMACHT

-

FÜR

Kinder können aus Draht schnell kleine Körbchen, Herzen, Sterne oder ähnliches machen. Wenn die kleinen Kunstwerke dann noch mit Perlen verziert werden, entstehen wunderbare Weihnachtsgeschenke Leitung: Pernille Jörgensen, ab Mittwoch, 12.12.2007, 14.30 - 17.00 Uhr, 1 Abend 9,50 Euro Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes „Kriegswies/Leimental“, Bisingen-Wessingen Öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB

Leitung: Heiko Ewert, Montag, 26.11.2007, 19.00 - 22.00 Uhr, 1 Abend, 19,50 Euro

In der öffentlichen Sitzung am 25.09.2007 hat der Gemeinderat Bisingen die beschlossen den Bebauungsplan „Kriegswies/Leimental zu ändern bzw. zu erweitern.

20604 BLUMENMALEN

Gleichzeitig wurde das Plankonzept des Planungsbüro Gfrörer gebilligt und beschlossen die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden durchzuführen.

IN

AQUARELLTECHNIK

Dieser Kurs richtet sich an Interessentinnen, die über Grundtechniken der Aquarelltechnik verfügen. Die Teilnehmerinnen fertigen ein Arrangement von Blumen oder Blumenstilleben in Aquarelltechnik an. Leitung: Eric-Wilhelm Kleinmann, dienstags, 19.00 - 22.00 Uhr, ab 27.11.07, 4 Abende, 63,-- Euro

Die frühzeitige Beteiligung fand in der Zeit vom 01.10.2007 bis zum 25.10.2007 statt. Der Gemeinderat der Gemeinde Bisingen hat am 20.11.2007 in öffentlicher Sitzung die während der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden eingegangenen Anregungen abgewogen. Ebenfalls hat der Gemeinderat den Bebauungsplanentwurf mit Begründung, Umweltbericht, planungsrechtlichen- und bauordnungsrechtlichen Festsetzungen des Planungsbüro Gfrörer, Empfingen gebilligt und

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

beschlossen, die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB durchzuführen. ZIELE

UND

ZWECKE

DER

BEBAUUNGSPLANÄNDERUNG:

Mit dem Bebauungsplanänderung bzw. -Erweiterung sollen die planungsrechtlichen- und bauordnungsrechtlichen Festsetzungen angepasst werden.

dargestellt. . Bisingen, den 23.11.2007 Joachim Krüger Bürgermeister Wir gratulieren...

BESTEHENDE RECHTSVERHÄLTNISSE:

AM

Der Bebauungsplan entwickelt sich überwiegend aus dem Flächennutzungsplan.

Herrn Erich Nass, Waldstraße 1, zum 95. Geburtstag

ÖFFENTLICHE AUSLEGUNG

Herrn Johann Wolfseher, Danziger Straße 35, zum 83. Geburtstag

NACH

§ 3 ABS. 2 BAUGB

Der Änderungs- und Erweiterungsentwurf des Bebauungsplanes wird mit Begründung, Umweltbericht, planungsrechtlichen- sowie bauordnungsrechtlichen Festsetzungen in der Zeit vom 3.12.2007 bis zum 3.01.2008 beim Bürgermeisteramt Bisingen, Heidelbergstraße 9, 72406 Bisingen, Zimmer 24 während der Öffnungszeiten ausgelegt. (Vormittags: Montag bis Freitag 8.00 Uhr –11.30 Uhr, nachmittags Montag bis Donnerstag 14.00 Uhr – 16.30 Uhr sowie Mittwochs 14.00 Uhr –18.30 Uhr). Während dieser Auslegungszeit können Anregungen vorgetragen werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Anregung mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift zweckmäßig und erforderlich.

24. NOVEMBER 2007

Frau Ingrid Gerlach, Schelmengasse 45, zum 78. Geburtstag AM

25. NOVEMBER 2007

Frau Grete Gerst, Bahnhofstraße 34, zum 86. Geburtstag AM

27. NOVEMBER 2007

Frau Marianne Prowald, Bahnhofstraße 36, zum 76. Geburtstag Frau Elisabeta Schröffer, Geisenbachstraße 7, zum 73. Geburtstag AM

28. NOVEMBER 2007

Bisingen, den 23.11.2007

Herrn Liberatus Deibert, Sudetenstraße 34, zum 80. Geburtstag

Joachim Krüger Bürgermeister

Herrn Gustav Ott, Leiwasenstraße 22, zum 74. Geburtstag

Aufstellung des Bebauungsplanes „MauteAreal“, in Bisingen gemäß § 2 Abs. 1 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Bisingen hat am 20.11.2007 in öffentlicher Sitzung aufgrund § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, für den Bereich „Maute-Areal“ einen Bebauungsplan aufzustellen. Für den Planbereich ist der Abgrenzungsplan des Planungsbüros Gfrörer, Empfingen vom 14.11.2007 im Maßstab 1:1000 maßgebend ZIELE

UND

ZWECKE

DER

PLANUNG:

Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes „MauteAreal“ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine Neuordnung des Plangebietes geschaffen werden.

AM

29. NOVEMBER 2007

Frau Brigitte Ladwig, Marienburgstraße 7, Steinhofen, zum 77. Geburtstag Beratungsdienste im Rathaus SPRECHSTUNDE

VON

HERRN NOTAR PFLUMM

Nächster Termin am Donnerstag, 29. November 2007 (Termin nur nach Voranmeldung unter Tel. 07471/9371-31) BUNDESVERSICHERUNGSANSTALT

FÜR

ANGESTELLTE

Der Versichertenberater der BfA, Herr Werner Bantle, führt monatlich einen Sprechtag durch.

BESTEHENDE RECHTSVERHÄLTNISSE:

Der nächste Sprechtag ist am Mittwoch, 19. Dezember 2007, von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist im Flächennutzungsplan als „Gewerbefläche“

Telefonische Anmeldung unter 07433/902610 ist unbedingt erforderlich.

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

Abholtermine für den Müll

•

Über Fahrbahnen ist der Luftraum bis 4,50 m und

BIO-

•

über Gehwegen sind mindestens 2,50 m

UND

RESTMÜLLTONNE

Bisingen 1 (nördlich der Bahnlinie) und Wessingen 4. Dez. 07

Entlang der Gehwege ist der Bewuchs bis auf die Gehwegkante zurückzuschneiden.

Bisingen 2 (südlich Bahnlinie) Zimmern u. Thanheim 5. Dez. 07

Wenn die Bepflanzung in die Fahrbahn hineinragt, ist die Begeh- und Befahrbarkeit der Straße beeinträchtigt und kann so zu einer Gefährdung der Verkehrsteilnehmer führen.

GELBER SACK Bisingen 1 und 2

26. Nov. 2007

Thanheim, Wessingen und Zimmern

20. Dez. 2007

BLAUE TONNE

Wir bitten Sie deshalb im Interesse der Verkehrsteilnehmer die vorstehende Regelung zu beachten. Ihre Gemeindeverwaltung

Bisingen 1

13. Dez. 2007

Bisingen 2

14. Dez. 2007

Thanheim, Wessingen und Zimmern

12. Dez. 2007

SAMMLUNG VON KÜHLGERÄTEN, BILDSCHIRMEN FERNSEHGERÄTEN

UND

Die nächste Sammlung findet am Freitag, 13. Dezember 2007 statt. Sie können Ihre Geräte bis Donnerstag, den 6. Dezember 2007, 18.30 Uhr, beim Rathaus im Bürgerbüro oder unter der Telefonnummer 07476/896-125 (Fax 07476/896-149) zur Abholung anmelden.

Fundsachen Im Rathaus Bisingen wurden folgende Fundsachen abgegeben: •

Handschuhe

•

Ring

•

Autoschlüssel

•

Digitalkamera

Die Fundsachen können vom Eigentümer im Bürgerbüro abgeholt werden.

Die Geräte sind am Abholtag ab 6.00 Uhr bereitzustellen.

Zierreisigverkauf

DIE ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFZENTRUMS BISINGEN

Wegen der insgesamt geringen Nachfrage führt die Fa. Stengel keinen Zierreisigverkauf mehr durch. Das Zierreisig verschiedener Edeltannen ist auch in den örtlichen Gärtnereien erhältlich.

DES

Freitag:

13.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Samstag:

09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Laterne, Laterne – Licht im Dunkeln…

SCHADSTOFFSAMMLUNG GEWERBE (Kreismülldeponie Hechingen von 9 bis 12 Uhr) 1. Dez. 2007 SCHADSTOFFSAMMLUNG (Wertstoffzentrum Bisingen von 9 bis 12 Uhr) 8. Dez. 2007 Es ist wieder soweit! Die Zeit für den Rückschnitt von Hecken, Bäumen und Sträuchern hat begonnen Soweit diese in den öffentlichen Verkehrsraum (Gehweg, Straße) hineinragen, sind die folgenden Maße (Lichtraumprofile) einzuhalten:

…ist das Thema im November im Elterntreff in Bisingen. Sie sind Mutter oder Vater und möchten sich gezielt mit dem Thema Erziehung und Elternschaft befassen oder sich einfach mit anderen Eltern austauschen und Kontakte knüpfen? Dann laden wir Sie recht herzlich ein am 26. November 2007 in die Räume der verlässlichen Grundschule (Kernzeitraben) im Schulzentrum ein. Ab 14:00 Uhr können Sie sich bei Kerzenlicht, Kaffee und Tee im neuen Treffpunkt für Eltern über Erziehung und andere Themen unterhalten. Ihre Kinder dürfen selbstverständlich mitkommen. Spielmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Wir freuen uns auf Sie!

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

Sonderaktion für die Hauptuntersuchung von Zugmaschinen gemäß § 29 StVZO Wie in den vergangenen Jahren üblich findet auch in diesem Jahr die technische Überprüfung von landwirtschaftlichen Zugmaschinen als Sammelprüfung statt. Am Samstag, dem 24.11.07, von 13.00 bis 14.15 Uhr, beim Feuerwehrhaus in Bisingen. Sie benötigen Informationen und Auskünfte rund um Ihre: -

RENTE MEDIZINISCHE REHABILITATION LEISTUNGEN ZUR TEILHABE AM ARBEITSLEBEN KRANKEN- UND PFLEGEVERSICHERUNG DER RENTNER VERSICHERUNG ?

Dann nutzen Sie die Sprechtage der Rentenversicherung Baden-Württemberg: Wo ?

Wann?

Albst.Tailfingen Burladingen

Bürgerb./ Trauzimmer Rathaus/ Zimmer 4 Sitzungszimmer Rath./ Zimmer 404 Rathaus, Zimmer 104 Rathaus, Sozialraum Bürgerb./ Trauzimmer Rathaus/ Zimmer 4

Haigerloch Albst.Ebingen Meßstetten Hechingen Albst.Tailfingen Burladingen

3.12.

9-12

4.12.

9-12

5.12.

9-12

10.12.

9-12

12.12.

9-12

13.12. 17.12.

912.30 9-12

18.12.

9-12

Aus der Arbeit des Gemeinderats Bericht über die Sitzung des Gemeinderats vom 20. November 2007 BEKANNTGABE

NICHTÖFFENTLICH GEFASSTER

BESCHLÜSSE

Bürgermeister Joachim Krüger gab bekannt, dass sich der Gemeinderat für Herrn Thomas Neher aus Hausen am Tann als Nachfolger von Kämmerer Oberamtsrat Klaus Müller entschieden hat, der im nächsten Jahr den Ruhestand antritt. Herr Neher ist derzeit noch Kämmerer bei der Stadt Rosenfeld und wird seinen Dienst in Bisingen im kommenden Frühjahr beginnen. Er hieß den neuen Kämmerer auch im Namen des Gemeinderats herzlich willkommen und bot ihm eine gute Zusammenarbeit auf dieser verantwortungsvollen, interessanten und zugleich abwechslungsreichen Stelle an. Weiter gab der Bürgermeister bekannt, dass die Gemeinde im Vorgriff auf die Realisierung des Entwicklungsprogramms Ländlicher Raum das Gebäude Schulweg 2 in Wessingen erworben hat. FORSTWIRTSCHAFTLICHER BETRIEBSPLAN

13.3015.30 13.3015.30 13.3015.30 13.3015.30 14.0016.00 14.0015.30 13.3015.30 13.3015.30

Einstimmig hat der Gemeinderat den vorgelegten Abschluss für das Forstwirtschaftsjahr 2006 anerkannt und den Betriebsplan für das Jahr 2008 gebilligt. Oberforstrat Hermann Schmidt erläuterte im Einzelnen die Betriebspläne. Danach konnte im abgeschlossenen Forstwirtschaftsjahr 2006 ein Überschuss von 74.832 Euro erzielt werden. Zwar habe der Sturm Kyrill zu Beginn des Jahres dazu beigetragen, dass die Holzpreise sanken, trotzdem rechne man im Jahr 2007 mit einem Plus von rund 110.000 bis 115.000 Euro (geplant 87.000 Euro). Zurückzuführen ist dies auf einen Mehreinschlag von 400 Festmeter und den auf dem Markt erzielten immer noch guten Holzpreisen.

Es werden alle Versicherten der Deutschen Rentenversicherung in Versicherungs- Beitrags-, Rehabilitations- und Rentenangelegenheiten beraten.

Für das Jahr 2008 wird mit einem Überschuss von 43.000 Euro gerechnet.

Die Beratung erfolgt außerdem mit einem Laptop, sodass deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Rentenhöhe erteilt werden können.

Der Einschlag liegt mit 5.400 Festmeter auf dem Niveau der Vorjahre, höhere Ausgaben sind aber bei den Kulturen, dem Waldschutz und der Bestandspflege mit zusammen genommen 31.400 Euro vorgesehen. (im Jahr 2007 sind dies zum Vergleich 9.800 Euro).

Um längere Wartezeiten zu vermeiden, vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Termin unter der Rufnummer 07433-9072010. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit.

Insgesamt ist die Pflanzung von 3.700 Forstkulturen, Waldschutz auf einer Fläche von 10,6 ha sowie ein Zaunneubau mit 500 laufenden Metern im Plan enthalten.

Zusätzlich ist auf der Außenstelle der Deutschen Rentenversicherung in Balingen, unabhängig von den Schwerpunktsprechtagen (siehe oben), zu den allgemeinen Öffnungszeiten, Montag – Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr, Montag – Mittwoch von 13.00 – 16.00 Uhr und Donnerstags von 13.00 – 18.00 Uhr, ebenfalls eine Beratung möglich.

Für notwendige Waldankäufe im Jahr 2008 sind 5.000 Euro und für den Neubau von Waldwegen 24.000 Euro eingeplant. Insgesamt zeigte sich der Gemeinderat mit dem derzeit im Wald erzielten Ergebnis sehr zufrieden.

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

ABSCHLUSSBERICHT ÜBER DEN AUSBAU UND DIE MODERNISIERUNG DER KLÄRANLAGE UND DAS REGENWASSERBEHANDLUNGSKONZEPT

ausgewechselt worden.

Mit einstimmigem Beschluss hat der Gemeinderat den Abschlussbericht zum Ausbau und zur Modernisierung der Sammelkläranlage Bisingen sowie des in den Jahren 1999 bis 2007 realisierten Regenwasserbehandlungskonzepts zur Kenntnis genommen. Gleichfalls wurden die Schlussabrechnungen für die Regenüberlaufbecken RÜB III Im Eibach (Mehrkosten von 97.708,88 Euro) und Thanheim (Wenigerkosten von 112.147,37 Euro) anerkannt. Diplomingenieur Gernot Molitor vom Büro Götzelmann aus Stuttgart / Balingen war in der Sitzung zugegen und erläuterte anhand einer eindrucksvollen Präsentation die umfangreichen Baumaßnahmen. So konnten im Jahr 2003 die Ausbauarbeiten der Kläranlage mit einer Gesamtinvestitionssumme von 4.382.000 Euro abgeschlossen werden. In den Jahren 2000 bis 2007 wurde dann das Regenwasserbehandlungskonzept mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 5.330.000 Euro umgesetzt. Folgende Maßnahmen wurden dabei durchgeführt: • •

Neubau RÜB VII Hofäcker und Zulaufkanal zum RÜB VII sowie Zulaufkanal zum RÜB V. Neubau RÜB V Im Kloster und Zulaufkanal zum RÜB VII.

Die Kanalbaumaßnahme wurde mit einer Summe von 304.158,- Euro abgerechnet (Mehrkosten von 53.158,06 Euro gegenüber dem ursprünglichen Ansatz). Bei der Wasserleitung sind Kosten in Höhe von insgesamt 243.699,88 Euro angefallen (Mehrkosten gegenüber Ansatz in Höhe von 30.699,88 Euro). Die Baumaßnahme gestaltete sich als äußerst schwierig. Laufend kamen Bauarbeiten hinzu, die bei der Planung bzw. Ausschreibung nicht vorgesehen bzw. vorhersehbar waren, wodurch höhere Kosten entstanden sind. Vor allem mussten doppelt so viele Hausanschlussleitungen verlegt werden, als ursprünglich geplant war. Weiter sind wesentlich größere Massen und somit höhere Kosten für die Notwasserversorgung entstanden, da sehr viele Gebäude an einer Hausanschlussleitung angeschlossen waren. Dies wirkte sich auch auf die Tief- und Straßenbauarbeiten aus. Speziell im Gehwegbereich mussten wesentlich mehr Asphalt und Randsteine ausgewechselt werden. Weitere Mehrkosten sind durch den Felszuschlag beim Kanalbau entstanden. Entgegen der ursprünglichen Annahme stand sehr hoher und massiver Fels an. ERRICHTUNG EINER ENERGIEAGENTUR ZOLLERNALBKREIS

FÜR DEN

Nachdem noch verschiedene Detailfragen zu klären sind, hat der Gemeinderat eine Entscheidung über eine Beteiligung der Gemeinde bei einer auf Kreisebene zu gründenden Energieagentur einhellig auf die nächste Gemeinderatssitzung vertagt.

•

Kanalauswechslung Wessingen sowie Abflusssteuerung und Umbau der bestehenden Regenüberlaufbecken.

•

Neubau RÜB V Bachstraße sowie Parallelkanal RÜB V bis RÜB VII.

FRIEDHOFSKONZEPTION

•

Neubau RÜB III Im Eibach

•

Neubau RÜB Thanheim.

Das Büro Gfrörer aus Empfingen wurde beauftragt, ein Entwicklungskonzept für den Friedhof Wessingen zu erarbeiten und in diesem Zusammenhang zu klären, ob möglicherweise der Friedhof erweitert werden muss.

Erfreut wurde vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen, dass sich nach Abschluss der Maßnahmen die Wasserqualität des Klingenbachs zwischenzeitlich erheblich verbessert hat ANERKENNUNG DER SCHLUSSRECHNUNG FÜR DIE ERNEUERUNG UND DES KANALS IN DER SCHLOßSTRAßE BISINGEN-ZIMMERN

IN

Zur Kenntnis genommen (einstimmiger Beschluss) hat der Gemeinderat die Schlussrechnung für die Erneuerung des Kanals und der Wasserleitung in der Schloßstraße in Bisingen-Zimmern. Aufgrund von Berechnungen für den Allgemeinen Kanalisationsplan musste der dortige Kanal (Durchmesser 300 mm) durch einen größeren mit einem Durchmesser von 800 mm ersetzt werden. Ebenso ist die vorhandene Wasserleitung

FÜR DEN

ORTSTEIL WESSINGEN

GEBILLIGT

Diplomingenieur Ulrich Fechner vom Ingenieurbüro Gfrörer war nun in der letzten Sitzung zugegen und erläuterte im Einzelnen die durchgeführten Untersuchungen und das von ihm erarbeitete Konzept, welches vom Gemeinderat einstimmig gebilligt wurde. Auf der Grundlage dieses Konzeptes ist eine Erweiterung des Friedhofs in absehbarer Zeit nicht erforderlich. ÄNDERUNG UND ERWEITERUNG DES BEBAUUNGSPLANS „KRIEGSWIES/LEIMENTAL“ IN BISINGEN-WESSINGEN Im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens „Kriegswies/Leimental“ wurde vom Gemeinderat der vorgeschlagenen Abwägung der im durchgeführten

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

Vorverfahren eingegangenen Anregungen einstimmig zugestimmt und die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs beschlossen. Weiter ist der vom Architekturbüro Grförer aus Empfingen erarbeitete Bebauungsplanentwurf gebilligt worden (einschließlich Begründung, planungsrechtlichen Festsetzungen, Umweltbericht und bauordnungsrechtlichen Festsetzungen). AUFSTELLUNG DES BEBAUUNGSPLANS „MAUTEAREAL“ SOWIE ERLASS EINER VERÄNDERUNGSSPERRE Einstimmig hat der Gemeinderat für das Gebiet „Mauteareal“ die Aufstellung eines Bebauungsplans entsprechend des vom Architekturbüro Gfrörer aus Empfingen erarbeiteten Abgrenzungsplans beschlossen und eine Satzung über eine Veränderungssperre in diesem Bereich erlassen. Vor dem Hintergrund der sich möglicherweise durch das laufende Zwangsvollstreckungsverfahren abzeichnenden Veränderung in den Eigentumsverhältnissen und damit voraussichtlich einhergehenden Veränderungen in der baulichen Nutzung des „Mauteareals“ sieht der Gemeinderat die Notwendigkeit einer städtebaulichen Neuordnung. Diese soll durch den Erlass eines Bebauungsplans realisiert werden. Die Gemeinde sieht in der Überplanung die Möglichkeit, dort zukünftig eine geordnete städtebauliche Entwicklung hin zu Dienstleistung, Nahversorgung und Wohnen zu erreichen. Gleichzeitig soll der bestehende Konflikt zwischen Gewerbe und der benachbarten Wohnbebauung an diesem Standort beseitigt werden. Mit der erlassenen Veränderungssperre besteht für den künftigen räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Mauteareal“ ein generelles Veränderungsverbot, um die künftigen städtebaulichen Planungen der Gemeinde dort zu sichern. Gemeindeteil Thanheim BERICHT

ORTSCHAFTSRATSSITZUNG MONTAG

ÜBER DIE

AM VERGANGENEN

Der Schwerpunkt der Sitzung lag bei den Waldwirtschaftsplänen, die Revierförster Wilhelm Grundler wiederum ausführlich erläuterte. Zunächst ging er auf die Entwicklung bei den Holzpreisen ein. In der letzt jährigen Sitzung konnte er beinahe frohlocken. Der sogenannte Leitpreis beim Rundholz stieg auf Über 100 Euro je fm. Die Entwicklung sei seither aber wieder rückläufig, jedoch nicht besorgniserregend. Der Leitpreis liege jetzt bei etwa 82 Euro. Es gebe mehrere Gründe dafür. Einer davon sei der Sturm Kyrill. Er habe kaum weniger Schaden verursacht als

der Sturm Lothar, der sich bei uns ja fest im Gedächtnis eingeprägt habe. Zwar sei von dem Kyrill eher Norddeutschland betroffen worden, während Lothar mehr bei uns im Süden gewütet habe, jedoch spielten die Transportkosten innerhalb von Deutschland keine so entscheidende Rolle. Ein weiterer Grund sei die weitgehend ausgebliebene Nachfrage aus Nordamerika. Im Gegensatz zum Rundholz steige die Nachfrage nach Brennholz jedoch laufend, und zwar in jeglicher Form. Danach gab Revierförster Wilhelm Grundler Bescheid über den Vollzug der diesjährigen Planungen und ordnete diesen zuerst in den 10-jährigen Rahmen der so genannten Forsteinrichtung ein, die im kommenden Jahr zu Ende geht. Danach passe der Einschlag des Jahres 2007 gerade noch in diesen Rahmen, der nach einer Erhöhung um 10 % für den ganzen Zeitraum für Thanheim 10260fm vorgebe. Es sei alles Holz umgesägt, das letzte jedoch noch nicht vermessen. Im Einzelnen begründete er dann besonders die Abweichungen von den Plänen. Sorgen machten auf den Thanheimer Flächen die Weißtannen, sie bekämen gelbe Nadeln, und zwar wegen der fehlenden Durchfeuchtung der hier wenig tiefgründigen Böden. Die Tannen, die man ja schon lange für die Baumart gehalten hat, die für unsere Landschaft die geeignete sei, geeigneter als die Fichte, sind sie vom Klimawandel bedroht? Müssen sie deshalb auch nicht mehr so geschützt werden, zum Beispiel gegen Rehfraß, wie bisher? Dies könne man noch nicht sagen, meinte Revierförster Wilhelm Grundler. Nach dem extrem trockenen Jahr 2003 dauere es jahrelang bis zu einer vollen Rückkehr zu den früheren Verhältnissen. Zwar hätten wir in diesem Jahr vom Mai an einen, so wurde es wenigstens wahrgenommen, verregneten Sommer gehabt. Tatsächlich habe es aber wiederum zu wenig geregnet. Andererseits habe der vermeintlich verregnete Sommer die Borkenkäfergefahr wenigstens nicht überhand nehmen lassen, zumindest bei uns. Revierförster Wilhelm Grundler berichtete, dass es seine Aufgabe sei, in dieser Hinsicht auch die Privatwälder zu beobachten. Fast bei allen Eigentümern finde er Verständnis, wenn er auf einige Borkenkäferbäume hinweisen müsse, leider allerdings nicht bei allen, und wenn die betroffenen Bäume nicht schnell umgehauen und entrindet würden, den flögen die Käfer aus und richteten in anderen Wäldern Schaden an. Deshalb sei es ein Gebot der gegenseitigen Rücksichtnahme, bei einem Borkenkäferbefall sofort zu handeln. Nach dem Bericht über den Vollzug stellte Revierförster Wilhelm Grundler die Pläne für das kommende Jahr dar. Da dieser Einschlag über den vorher erwähnten Gesamtrahmen hinausgehe, werde er nur da gemacht, wo es forstwirtschaftlich dringend nötig sei. Es handele sich um Vornutzungen im Buchholder, in Hinter Stöck und auf Gäberswang mit einem Umfang von insgesamt 600 fm. In Hinter Stöck

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

könne ein Vollernter eingesetzt werden, in den 2 anderen Distrikten werde von Hand umgesägt. Bei dem Kulturplan fiel auf, dass keine Tannenbäumchen mehr gesetzt werden sollen. Gesetzt werden sollen noch 200 Erlen und 500 Eichen. Den so genannten Einzelschutz der von selber heranwachsenden Tannenpflänzchen (Naturverjüngung) mache in Thanheim Rudolf Thiele vorbildlich. Im Ortschaftsrat wurde danach noch das Waldwegeproblem im Eustall besprochen sowie die Landschaftspflege am Ebersberg, zu der Revierförster Wilhelm Grundler berichtete, dass die Gemeinde dazu in diesem Jahr keine Förderung erhalten habe. Dem Ortschaftsrat gefiel diese überraschende Mitteilung gar nicht. Er erwartet, dass die Förderung im kommenden Jahr wieder gewährt wird, damit die erfolgreiche Arbeit der letzten Jahre nicht vergebens sei. Unter Verschiedenem berichtete Ortsvorsteher Karl Fischerkeller über die Abrechnung des Thanheimer Regenwasserrückhaltebeckens links von der Straße nach Zimmern. Es habe 447.852 Euro gekostet und sei 112.000 Euro unter dem Betrag geblieben, mit dem man ursprünglich gerechnet habe. Allerdings sei bei dieser Rechnung der überlauf im Ziegelwasen nicht dabei, bei dein außerdem noch ein Stück Kanal dazugebaut werden müsse. Weiter wurde im Ortschaftsrat nach dem Bebauungsplan Salenwiesen und nach dein Stand in den Weihergärten gefragt. Es kam eine erhebliche Enttäuschung darüber zum Ausdruck, daß das gewünschte Teilbaugebiet sich noch nicht einmal abzeichne. Sonderaktion für die Hauptuntersuchung von Zugmaschinen gemäß § 29 StVZO Wie in den vergangenen Jahren üblich findet auch in diesem Jahr die technische Überprüfung von landwirtschaftlichen Zugmaschinen als Sammelprüfung statt. Am Samstag, dem 24.11.07, von 13.00 bis 14.15 Uhr, beim Feuerwehrhaus in Bisingen. Bericht aus der Ortschaftsratsitzung am 19.11.2007 1. VORSTELLUNG UND BILLIGUNG DES FRIEDHOFKONZEPTES FÜR DEN FRIEDHOF WESSINGEN. Zu diesem Tagesordnungspunkt war Herr Fechner vom Büro Gfrörer eingeladen. Das Planungsbüro hat im Februar 2007 damit begonnen, die Bestandsdaten des Friedhofs aufzunehmen. Anhand dieser Erhebung und der statistischen Sterberate kann man davon ausgehen, dass es zu keinem Belegungsengpass kommt. So reichen die Kapazitäten bei Rasengräbern Reihengräbern und bei konventionellen Reihengräbern bis ins Jahr 2057. Bei

Wahlgräbern wäre die Belegung bis 2032 bzw. 2039 möglich. Dieser Zeitraum kann sich aber noch verschieben, da damit zu rechnen ist, dass sowohl Rasengräber als auch Urnengräber zukünftig stärker belegt werden als die konventionellen Gräber. Somit ist eine Erweiterung des Friedhofs nicht notwendig. Der Ortschaftsrat stimmte dem Friedhofskonzept einstimmig zu. 2. ÄNDERUNG UND ERWEITERUNG DES BEBAUUNGSPLANES “KRIEGSWIES/LEIMENTAL“ BISINGEN-WESSINGEN

IN

Nochmals erging aus dem Gremium der Hinweis, den unteren Grundweg als öffentlicher, landwirtschaftlicher Weg beizubehalten. Der Änderung und Erweiterung wurde einstimmig zugestimmt. 3. BÜRGERFRAGESTUNDE Lob gab es bei der Bürgerfragestunde dafür, dass nun endlich die Hecken in der Bismarckhöhe zurückgeschnitten wurden. Getadelt wurde dann allerdings, dass die Treppe zur Bismarckhöhe immer noch bemoost ist. Auch das Geländer wurde noch nicht instandgesetzt. Des Weiteren interessierte es den Bürger, ob es denn ausreichend sei, dass die Gemeinde darauf hinweißt, dass hier nicht geräumt und gestreut wird. Und wer denn die Haftung im Schadensfall übernimmt. Man wird dies noch klären. Angeregt wurde die Sperrung während der Winterzeit. Dies ist jedoch nicht praktikabel. Joachim Breimesser, Ortsvorsteher Realschule Bisingen Der Elternbeirat und die Schulkonferenz der Realschule Bisingen haben sich gebildet. Der Elternbeiratsvorsitzende, Herr Kratschmann, wurde in seinem Amt bestätigt. Als seine Stellvertreterin wurde Frau Agathe Beck gewählt. Der Elternbeirat setzt sich folgendermaßen zusammen: Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse

5a: Erika Degen, Birgit Wirth 5b: Agathe Beck, Reiner Moll 6a: Uschi Hänsel, Sabine Kohnert 6b: Manuela Schneider, Elke Bauer 7a: Christoph Gulde, Petra Kleinmann 7b: Erika Hasenmaier, Daniela Rohner 8a: Sylvia Rager, Dagmar Löffler 8b: Brigitte Walter, Sabine Ebel 9a: Christa Lengerer, Carola Holzhofer 9b:Horst Pflumm, Karin Fuchs 10a: Martin Schäfer, Susanne Breimesser 10b: Alois Kratschmann, Bettina Glauner 10c: Angela Henger, Andrea Bosch

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

In die Schulkonferenz der Realschule Bisingen wurden gewählt:

Das Landratsamt Zollernalbkreis Landwirtschaftsamt - informiert:

Alois Kratschmann Horst Pflumm Angela Henger

SCHULUNG FÜR DEN BEFÄHIGUNGSNACHWEIS TIERTRANSPORT

Zum 1.2.2008 ist an der Grund-, Haupt- und Werkrealschule Bisingen die Stelle einer/eines Pädagogischen Assistentin/Assistenten

Wer nach dem 5. Januar 2008 landwirtschaftliche Nutztiere über 65 km weit transportieren will, muss einen Befähigungsnachweis mit sich führen.

zu besetzen.

Das Landratsamt Zollernalbkreis führt am Freitag 07. Dezember 2007 eine weitere Schulung zur Erlangung dieses Befähigungsnachweises für Tiertransporte durch.

Es handelt sich um eine 50% Stelle. Wegen der Ferienregelung beträgt die wöchentliche Arbeitszeit 24 Stunden.

Sie findet im Landwirtschaftsamt, Ölbergstraße 23, 72351 Balingen statt und beginnt um 09:00 Uhr; Ende ca. 13:00 Uhr.

Ihre Aufgabe ist es, Fach- und Klassenlehrer in den vielfältigen Situationen des Unterrichtsalltags der Hauptschule zu unterstützen und zu entlasten. Die Schule bereitet sich auf den Einstieg in den Ganztagesbetrieb vor. Neue Herausforderungen und bisher unbekannte Einsatzmöglichkeiten erwarten Sie und uns.

Teilnahme ist nur nach Anmeldung unter der Telefonnummer 07433/92 15 81 möglich.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit einer Persönlichkeit, die eine pädagogische Kompetenz nachweisen kann, mindestens 25 Jahre alt ist und ihre Kreativität in unserer Schule einbringen will. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 6 TV-L. Der Arbeitsvertrag ist auf 2 Jahre befristet. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 08.12.2007 mit dem Bewerbungsvordruck und den üblichen Unterlagen an den Schulleiter der GHWRS Bisingen. Wenn Sie vorab Fragen haben, rufen Sie uns einfach an. Auskünfte erhalten Sie bei Herrn Rektor Alfred Tritz, Tel. 07476/9476-10

VORTRAGSTAGUNG DES LANDWIRTSCHAFTLICHEN VERSUCHSRINGES BALINGEN-ROTTWEIL Am Mittwoch, den 5. Dezember 2007 um 09.30 Uhr findet im Gasthaus „Rößle“ in Isingen die Vortragstagung des landwirtschaftlichen Versuchsringes statt, die sich dieses Jahr dem Thema „Bodenfruchtbarkeit“ widmet. Der Vormittag steht unter dem Motto: „Unterirdische Acker-Großvieheinheiten und was sie leisten“. Dazu stehen die Referate „Unsichtbare Arbeiter in der Ackerkrume“ von Dr. Holger Flaig von der LTZ Augustenberg und „Der Regenwurm – ein unermüdlicher Facharbeiter“ von Dr. Johannes Bauchhenß von der Bayrischen Landesanstalt auf dem Programm. Am Nachmittag hält Thomas Lodyga von der Firma Michelin ein Referat

Freiwillige Feuerwehr Bisingen

„Druck lass nach! Bodenschondender Schlepperreifeneinsatz und Druckregelung.“

FREIW. FEUERWEHR ABT. BISINGEN

Zu der Veranstaltung sind alle Landwirte herzlich eingeladen.

Heute Abend, 20 Uhr, Gruppe A. Wohnungseinbrecher sind unterwegs!

30.11. Gruppe B. 1.12. Nikolauswanderung und –feier. 17 Uhr Feuerwehrhaus. Jörg Wahl FREIW. FEUERWEHR ABT. WESSINGEN 26.11. Ausschusssitzung um 20 Uhr. 3.12. Feuerwehrprobe. M. Thomer

Zollernalbkreis: Bereits am vergangenen Wochenende, in der Nacht von Freitag auf Samstag haben Wohnungseinbrecher in Winterlingen und Balingen-Weilstetten „zugeschlagen“. In beiden Fällen hebelten die Täter mit einem Brechwerkzeug die Terrassentür beziehungsweise die Haustüre auf und gelangten so in die Wohnhäuser. Während den Tätern in Balingen-Weilstetten vermutlich nur ein geringer Bargeldbetrag in die Hände fiel, erbeuteten sie in Winterlingen Schmuck im Wert von mehreren tausend Euro.

AMTLICHER TEIL DES NACHRICHTENBLATTS DER GEMEINDE BISINGEN VOM 23. NOVEMBER 2007

Wohnungseinbrüche nehmen, so zeigen die polizeilichen Erfahrungen der letzten Jahre, mit Beginn der so genannten dunklen Jahreszeit zu. Vor allem die Zeit zwischen 17 und 21 Uhr, nach Umstellung auf die Winterzeit, ist überwiegend tatrelevante Einbruchszeit. Die Polizei im Zollernalbkreis hat sich auf diese Situation eingestellt und wird Maßnahmen zur Verhinderung der Einbrüche und gezielte Fahndungsaktionen durchführen. Zugleich wird die Bevölkerung wieder gebeten, auf ortsfremde Personen und Fahrzeuge zu achten und bei derartigen Beobachtungen sofort die Polizei zu verständigen. Gleichzeitig gilt für die Besitzer von Einfamilienhäusern, hauptsächlich in Ortsrandlage mit verkehrsgünstiger Anbindung (Autobahnnähe), dass der Einbruchsschutz schon beim Verlassen des Hauses beginnt. Nicht nur die Tür zuziehen, sondern das Abschließen muss zur Gewohnheit werden. Unbeleuchtete Gebäude und gekippte Fenster sind geradezu eine Einladung an die ungebetenen Gäste. „Wachsame Nachbarn“ können ebenso solche Straftaten verhindern. Weitere wertvolle Tipps zum Schutz vor Einbrechern erhalten Sie bei Ihrer Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle der Polizeidirektion Balingen, Telefon 07433 / 264-131. Auch im Internet unter www.polizei-beratung.de finden Sie interessante Infos zum Thema Einbruchschutz. Wir wollen, dass Sie sicher leben!