AMTSBLATT der Stadt Waltershausen
und der Ortsteile Fischbach, Langenhain, Schmerbach, Schnepfenthal, Schwarzhausen, Wahlwinkel und Winterstein 15. Jahrgang
Freitag, den 13. Mai 2016
Das nächste Amtsblatt erscheint voraussichtlich am 27.05.2016 Redaktionsschluss: 17.05.2016
Nr. 9
Amtsblatt der Stadt Waltershausen
- 2 -
Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst Ärzte Notdienstzentrale Süd: Krankenhaus Friedrichroda.............................................Tel. 03623/35 00
Kassenärztliche Bereitschaft: 13:00 Uhr bis 7:00 Uhr...............................................Tel. 03623/31 07 91
Bereitschaftsdienst Zahnarzt: Notdienst: 0180 5 90 80 77 Im Falle einer lebensbedrohlichen Notfallsituation wenden Sie sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle - Notruf 112.
Not- und Sonntagsdienst der Apotheken von 8:00 Uhr bis 8:00 Uhr am folgenden Tag Freitag 13.05. Markt-Apotheke Samstag 14.05. Perthes-Apotheke Sonntag 15.05. St. Georg-Apotheke Montag 16.05. Hof-Apotheke Dienstag 17.05. Schloß-Apotheke Mittwoch 18.05. Thuringa-Apotheke Donnerstag 19.05. Adler-Apotheke Freitag 20.05. Alte-Apotheke Samstag 21.05. Apotheke am Klaustor Sonntag 22.05. Apotheke Ibenhain Montag 23.05. Berg-Apotheke Dienstag 24.05. Falken/Hörsel Apotheke Mittwoch 25.05. Markt-Apotheke Donnerstag 26.05. Perthes-Apotheke Freitag 27.05. St. Georg-Apotheke Adler Apotheke Marktplatz 6, Ohrdruf.............................................. Tel.: 0 36 24/31 21 05 Alte Apotheke Markt 7, Waltershausen...........................................Tel.: 0 36 22/90 26 89 Apotheke Ibenhain H.-Heine-Str. 27a, Waltershausen.............................Tel.: 0 36 22/6 83 87 Berg Apotheke Lauchagrund 6, Tabarz............................................Tel.: 03 62 59/6 22 28 Falken Apotheke Hauptstr. 78, Tambach-Dietharz..............................Tel.: 03 62 52/3 13 13 Hörsel Apotheke Schulhög 2, Mechterstädt........................................Tel.: 0 36 22/90 73 22 Hof Apotheke Markt 7, Friedrichroda...............................................Tel.: 0 36 23/3 66 00 Markt Apotheke Bremer Straße 1, Waltershausen..............................Tel.: 0 36 22/6 88 68 Perthes Apotheke Bebraer Straße 1, Friedrichroda..............................Tel.: 0 36 23/20 08 70 Schloss Apotheke Marktstr. 4, Ohrdruf..................................................Tel.: 0 36 24/31 46 70 St. Georg Apotheke Karl-Ernst-Str. 2, Georgenthal.................................Tel.: 03 62 53/2 51 92 Thuringia Apotheke Hauptstr. 40, Waltershausen......................................Tel.: 0 36 22/6 90 48 Apotheke am Klaustor Hauptstraße 9, Waltershausen................................Tel.: 0 36 22/20 96 86
Amtlicher Teil Öffentliche Bekanntmachung Am Dienstag, den 24.05.2016, um 18.30 Uhr findet die nächste Sitzung des Stadtrates der Stadt Waltershausen statt. Ort: Sitzungssaal Historisches Rathaus Markt 1, 99880 Waltershausen Tagesordnung Öffentlicher Teil Bürgersprechstunde 1. Eröffnung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Tagesordnung öffentlicher Teil 5. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Solarkraftwerk Waltershausen“ hier: Durchführungs- und Erschließungsvertrag
Nr. 9/2016
Aufhebung Beschluss STR/2016/040 6. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Solarkraftwerk Waltershausen“ hier: Durchführungs- und Erschließungsvertrag 7. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Solarkraftwerk Waltershausen“ hier: Abwägungsbeschluss 8. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Solarkraftwerk Waltershausen“ hier: Satzungsbeschluss Der Sitzungstermin wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Brychcy Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Waltershausen Genehmigung der 1. Änderung des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Köhlerhütte“ der Stadt Waltershausen Der vom Stadtrat in der Sitzung am 14.12.2015, Beschluss-Nr.: STR/2015/094 gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossene 1. Änderung des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Köhlerhütte“ wurde durch Bescheid des Landratsamtes Gotha vom 04. April 2016 AZ: P2016001 - genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Bebauungsplan tritt am Tag der Bekanntmachung in Kraft. Jedermann kann den Bebauungsplan und die Begründung dazu ab diesem Tag in der Stadtverwaltung Waltershausen, Borngasse 4, Bauamt, Zimmer 2.06 während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1, Nr. 1 und 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formfehler ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Mängel der Abwägung sind unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 BauGB). Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche in eine bisher zulässigen Nutzung durch den o. g. Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Waltershausen, 21.04.2016 gez. Brychcy Bürgermeister
Nichtamtlicher Teil Zirkus der Träume in Tabarz Träumt nicht jedes Kind davon, auch einmal in der Mitte des Zeltes, in der Manege, zu stehen? Für unsere Schüler/innen der Klassen 1 bis 6 und den Vorschulkindern beider Kindergärten wurde dies Wirklichkeit. Schon zum zweiten Mal konnten wir vom 15.04. bis 19.04.16 mit dem „1. Ostdeutschen Projektcircus Andre Sperlich“ Kindern unvergessliche Tage gestalten. Es war eine Lebensschule für alle Beteiligten. Nach nur zwei Tagen Training konnten die Kinder Fähigkeiten und Fertigkeiten präsentieren, die man nicht in ihnen vermutet hätte. In dem Projekt hatte jeder Junge, jedes Mädchen seine Rolle gefunden, ob sportlich oder dick, schüchtern oder extrovertiert. Die motorische Kompetenz wurde verbessert, ebenso die soziale, da Zirkusarbeit Zusammenarbeit, Disziplin, Verantwortung für sich und andere, Körperlichkeit und Mut bedeutet. Der Wechsel in eine neue Rolle ist Lebenserfahrung und man konnte erkennen, wie viel Spaß es machte. Lehrer erlebten ihre Schüler völlig anders und waren überrascht. Insbesondere benachteiligte Kinder haben viel positive Zuwendung erfahren. Das tut ihnen gut! Lernen geschieht durch Nachahmen oder Anleitung, Sprache tritt in den Hintergrund. Der Körper spricht. Es war imponierend, wie die Zirkusleute mit den Mädchen und Jungen umgehen, sie disziplinieren, motivieren, mit Umsicht und Erfahrung anleiten und vor allem für Sicherheit und Ausstrahlung beim „Verkaufen“ der Nummern sorgen. Die Lehrer/innen der Klassen 1 bis 6, Erzieherinnen des Horts und der Vorschulkinder wurden von der Begeisterung angesteckt und haben vol-
Amtsblatt der Stadt Waltershausen
- 3 -
Nr. 9/2016
len Einsatz gezeigt. Hier möchte ich besonders dem Grundschulkoordinator unserer TGS, Herrn Stefan Koch, für die gute Organisation danken. Dieses Zirkusprojekt beinhaltet einen sehr hohen, organisatorischen, zeitlichen und finanziellen Aufwand. Wir hätten es nicht für unsere Kinder ermöglichen können, wenn es nicht so viele großzügige Sponsoren gegeben hätte. Wir möchten uns ganz herzlich bedanken bei: Firma Krumbein rationell GmbH und Co. KG Förderverein Tabarz e.V. Firma Grübel- Ideen aus Kunststoff Firma Hoyer Montagetechnik Apotheke Biewald Rudi und Bettina Grübel Arztpraxis Lehrmann und Stark Juliane und Rene Maas Firma Inbiz, Thomas Grübel VR Bank Westthüringen, Filiale Friedrichroda Firma Taxi Rößler Dr. S. und M. Scheidt Firma Bernd Merbach Firma Rohner, Pulverbeschichtung Reinhard und Kerstin Bitter Foto Spelda Familie Hänsgen Almut Kögel Der Gemeindeverwaltung Tabarz gilt unser Dank für ihre große Unterstützung. Bedanken möchten wir auch bei den Mitarbeitern des Bauhofes, dem TABBS für ihre Hilfe, allen Eltern, die beim Auf- und Abbau des Zirkuszeltes mitgeholfen haben und unserem Hausmeister Herrn Schatt für seinen unermüdlichen Einsatz. Sabine Geißler Schulleiterin
Am 21.5.2016 ist auch die restaurierte Kapelle zu besichtigen.
Amtsblatt der Stadt Waltershausen
- 4 -
Nr. 9/2016
SV EMSETAL e.V.
Informationsveranstaltung Abb.: Architekturbüro Jörg Lammert
Fußball - Kreisliga Westthüringen Sonntag, den 22.05.2016 - 15.00 Uhr FSV Ohratal II - SV Emsetal Spielort: Sportplatz Hohenkirchen Samstag, den 28.05.2016 - 16.00 Uhr SV Emsetal - SV Blau Weiß Ballstädt Spielort: „Emsetal - Arena“ Schmerbach Sonntag, den 05.06.2016 - 15.00 Uhr SV Emsetal - SV Eintracht 67 / VfL Gotha Spielort: Sportplatz Schwarzhausen - ACHTUNG!
für die Lebensund Wohngemeinschaft in Waltershausen / Ibenhain
Samstag, den 11.06.2016 - 15.00 Uhr SV Westring Gotha - SV Emsetal Spielort: Sportplatz Gotha West Änderungen vorbehalten!
Der SV Emsetal e.V. lädt ein zum Schlossteichfest Freitag den 27.05.16 ab 17.00 Uhr an den Schlossteichen in Schwarzhausen
Löffler Diakoniewerk
Diakoniesozialstationen gGmbH
Einladung zur Informationsveranstaltung am 19. Mai 2016 15 Uhr in Waltershausen Am Gänseweg 6 „Alte Werkstatt“
Hähnekrähen mit Kleintierschau in Schnepfenthal am Samstag, 21. Mai 2016 Beginn 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr am Vereinshaus Reinhardsbrunner Str. (gegenüber dem Bahnhof Schnepfenthal) Erleben Sie einen Tag in gemütlicher Runde mit den Mitgliedern des Kleintierzuchtvereins Schnepfenthal - Rödichen 09.00 Uhr - 10.00 Uhr Wettkampf Hähnekrähen danach Auswertung und Frühschoppen Kleintierschau Geflügel und Hasen mit Streichelmöglichkeit Nachmittag Kinderspiele und 14.00 Uhr Entenrennen am Badewasser Für Getränke und Speisen vom Rost ist gesorgt Kaffee und selbstgebackenen Kuchen am Nachmittag ES LÄDT EIN, DER KLEINTIERZUCHTVEREIN SCHNEPFENTHAL-RÖDICHEN VON 1930
Kinder-Schnuppertraining Liebe Kinder, liebe Eltern, am Donnerstag, den 19.05.2016 findet wieder unser beliebtes Fußball Schnuppertraining statt. Eingeladen sind alle Jungen und Mädchen, egal welches Alter. Treffpunkt: Sportplatz Schwarzhausen Beginn: 17.00 Uhr Mitzubringen sind nur Sportsachen und gute Laune. Für weitere Fragen steht Ihnen unser Jugendleiter Ingo Kreßmann unter der Telefonnummer 036259 - 31710 zur Verfügung.
Ab 17.00 Uhr „SVE Fußball - Schnuppertraining“ Für Speisen, Fassbier und sonstige Getränke wird gesorgt.
Spielplan FSV Waltershausen e. V. Saison 2015/ 2016 Sonntag 15. Mai 10:30 Uhr A-Junioren Verbandsliga SG FSV Waltershausen SG WSG Zella-Mehlis Sonntag 22. Mai 10:00 Uhr E-Junioren Kreisliga FSV Waltershausen - SV Victoria Mechterstädt 15:00 Uhr 1. Kreisklasse SG Motor Tambach-Dietharz - FSV Waltershausen 15:00 Uhr Kreisoberliga SG Fortuna Remstädt - FSV Waltershausen
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Waltershausen lädt ein: Sonntag, 15.05.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl zur Konfirmation Samstag, 21.05.2016 17.00 Uhr Musikalische Andacht in der Ibenhainer Kirche Jack Harrison: Smallpipe, Blockflöte KMD Theophil Heinke: Orgel Sonntag, 22.05.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe Kirchenkreiskindertag in Engelsbach Unter dem Motto: „Auf Gottes Spuren-Wegentdeckertour“ findet am Samstag, den 21.05. der Kirchenkreiskindertag im Landgut Engelsbach statt. Wir starten um 14.00 Uhr mit einem Marionettentheater. Für Anreise, Verpflegung und Bastelmaterial wird ein Obolus von 6,00 EUR berechnet. Alle Kinder ab der 4. Klasse können übernachten. Anmeldungen und weitere Informationen bei Gemeindepädagogin Heike HenkelmannDeilmann (03622-200374).
Amtsblatt der Stadt Waltershausen
- 5 -
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Langenhain lädt ein:
Nr. 9/2016
Sprechtage des Sozialverbandes VdK
Samstag, 14.05.2016 14.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schnepfenthal-Rödichen lädt ein: Sonntag, 15.05.2016 09.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
Die Selbsthilfegruppe „Diabetes“ Waltershausen trifft sich jeden 3. Mittwoch im Monat, um 16:00 Uhr, im Haus der Generationen, Schulplatz 4, Waltershausen. Interessenten sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Frau Erika Krähe, Tel. 03622/60931
H.-Jürgen Burkhardt (Vorsitzender, Tel. 03622/9989961) und Wilfried Löwe (Stellvertreter Tel. 03622/66156) führen an jeden Mittwoch die Sprech- und Beratungstage, jeweils von 10.00 Uhr - 13.00 Uhr, im „Alten Spital“ (Spittel) Hauptstr. 22, 99880 Waltershausen durch. Außerhalb dieser Zeiten, in dringenden Fällen (Widersprüche, Anträge etc.) bitte eine der o.g. Telefonnummern, zwecks kurzfristiger Terminvereinbarung anrufen. Nächste Termine des Ortsverbandes Waltershausen: 18.05.2016 und 25.05.2016 Jeden 1. Dienstag im Monat, von 15.00 - 17.00 Uhr, finden die Sprechstunden des Ortsverbandes Tabarz/Emsetal im Tabarzer Rathaus statt. Ihr Berater dort ist Herr Dr. R.O. Funke. Was kann der Sozialverband VdK für Sie tun? Hilfe und Beratung bei Anträgen und Widersprüchen (negative Bescheide von Rentenversicherungen, Krankenkassen, Zuzahlungsbefreiungen, Pflegegeldstellen, Sozial- und Versorgungsämtern, der ARGE, usw. Reha-, Schwerbehinderten- und Verschlimmerungsanträge, GdB, Merkzeichen etc.). Also: wo andere Stellen aufhören Ihnen zu helfen, fangen wir erst richtig an!
Sprechzeiten der Deutschen Rentenversicherung
Rheumaliga AG Tabarz Die Rheumaliga AG Tabarz führt monatliche Beratungsgespräche für Betroffene und Interessierte aus dem Raum Tabarz / Waltershausen durch. Die nächste Beratung findet am Dienstag, dem 24.05.2016 von 15.30 17.00 Uhr im Sitzungszimmer des Tabarzer Rathauses statt. Berater: Helga Liebig Edith Stellmacher Telef. 036259 62146
Haus der Generationen
Der Versichertenälteste, Herr Peter Christiansen, führt am Dienstag, dem 17.05.2016 und 31.05.2016 von 10:00 - 18:00 Uhr, im Vereinshaus „Altes Spital“ Sprechstunden durch. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, wird um telefonische Voranmeldung unter den Rufnummern: 03622/ 60236 oder 0174/9177431 gebeten. Schriftliche Rentenanträge bitte nur mit telefonischer Terminabsprache.
Ende des Amtsblattes
Mittwoch, den 18.05.2016 um 15.00 Uhr Selbsthilfegruppe „Diabetes“ Donnerstag, den 19.05.2016 Backtag am Lehmbackofen Donnerstag, den 19.05.2016 um 19.00 Uhr Begegnungsabend „Deutschland kennenlernen“ mit Asylbewerbern aus Waltershausen Montag, den 23.05.2016 um 14.30 Uhr Montagstreff im Haus der Generationen „Geschichtenfenster-Fenstergeschichten“ Rösch
mit
Pastorin
Barbara
Dienstag, den 24.05.2016 um 9.00 Uhr Krabbelfrühstück Anmeldung: Tel. 03622-200374 oder Email:
[email protected] Mittwoch, den 25.05.2016 um 10.00 Uhr Einkaufsfahrt nach Schmalkalden Anmeldung ab 02.05.2016 unter: Tel 03622 200374 Unkostenbeitrag 7,50 Euro Spielenachmittag An jedem Dienstag ab 14.30 Uhr sind Sie herzlich zum Spielenachmittag eingeladen. Strickstube An jedem Mittwoch ab 14.30 Uhr sind Sie herzlich zur Strickstube mit Margarete Voigt eingeladen. Ort:
Haus der Generationen Waltershausen, Schulplatz 4 Tel. 03622 - 200374, Email:
[email protected]
Wir wünschen Ihnen ein frohes Pfingstfest! Wer möchte das Internet nutzen, weiß aber nicht so recht, wie? Im Internet findet man vieles, was das Leben interessanter und auch angenehmer macht. In unserem zweiten Computerkurs können Sie lernen, was surfen bedeutet und wie man leicht und sinnvoll die gewünschten Informationen erhält. Zusätzlich erhalten Sie Tipps zum Austausch untereinander in sozialen Netzwerken oder das Einkaufen per Computer sowie zum Schutz Ihres PC. Durch eine kleine Gruppe und die Termine an zwei Wochenenden wird ausreichend Zeit für Ihre persönlichen Fragen oder Probleme sein. Termine: 03./04.06.16 und 10./11.06.16 Detaillierte Informationen und eine Anmeldung erhalten Sie im Haus der Generationen persönlich oder telefonisch unter 03622-200575.
Impressum Amtsblatt für die Stadt Waltershausen Herausgeber, verantwortlich für den Textteil: Stadt Waltershausen Verantwortlich für den amtlichen Textteil: Bürgermeister der Stadt Waltershausen Verantwortlich für den nichtamtlichen Textteil: Der jeweilige Verfasser Bezugsbedingungen Die Verteilung des Amtsblattes erfolgt kostenlos an alle Haushalte der Stadt Waltershausen Einzelbezug: Das Amtsblatt ist beim Verlag erhältlich. Der Einzelbezug beträgt 2,50 € (hier sind Porto und 7% MWSt. enthalten). Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21,
[email protected], www.wittich.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: in der Regel 14-tägig
