Amtsblatt vom 23. Januar 2014

Schwanebeck

Groß Quenstedt

AMTSBLATT der Verbandsgemeinde Vorharz mit den Mitgliedsgemeinden

Wegeleben

Hedersleben Harsleben Selke-Aue

5. Jahrgang · Nummer 1 Donnerstag, den 23. Januar 2014

Ditfurt

Schützenhaus in Harsleben

Verbandsgemeinde Vorharz

2 | Nr. 1/2014

§1

Verbandsgemeinde Vorharz Bekanntmachung Anmeldung der Schulanfänger der Verbandsgemeinde Vorharz für das Schuljahr 2015/16 Gem. § 37 Abs. 1 Schulgesetz des Landes Sachsen -Anhalt in Verbindung mit dem RdErl. des MK vom 18.06.2010 23-80100/M sind die Kinder, die zwischen dem 01.07.2008 und dem 30.06.2009 geboren wurden, in der für sie zuständigen Grundschule persönlich vorzustellen und anzumelden. Die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch sind dabei vorzulegen. Anmeldeorte und -termine: Grundschule „Dr. W. Schmidt“ 19.02.2014 Schulstraße 1, Wegeleben Einzugsbereiche: Stadt Wegeleben, OT Adersleben, OT Deesdorf, OT Rodersdorf Grundschule „Am Baumhof“ 10.03.2014 Baumgarten 4, Schwanebeck Einzugsbereich: Stadt Schwanebeck, Gemeinde Groß Quenstedt, Stadt Halberstadt OT Emersleben Grundschule „Heinrich Heine“ 26.02.2014 Halberstädter Straße 2, Harsleben Einzugsbereich: Gemeinde Harsleben

14:00 - 18:00 Uhr

7:30 - 16:30 Uhr

14:00 - 18:00 Uhr

Grundschule Hedersleben 19.02.2014 13:30 - 16:00 Uhr Magdeburger Straße 26a, Hedersleben Einzugsbereiche: Gemeinde Hedersleben, Gemeinde Selke-Aue OT Hausneindorf, OT Heteborn, OT Wedderstedt, Gemeinde Ditfurt Wegeleben, 13.012.2013

Die Anlage 1 zur Satzung der Gemeinde Hedersleben über die Nutzung gemeindlicher Einrichtungen wird wie folgt geändert: 1.0. Hederslebener Hof 1.1. Clubraum - pro Veranstaltung 60,00 € - pro angefangene halbe Stunde 7,50 € 1.2. Vereinsraum - pro angefangene halbe Stunde 5,00 € 1.3. Dauervermietung von Räumen im Hederslebener Hof 2,00 €/m2

§2 Inkrafttreten Die 2. Änderungssatzung der Satzung der Gemeinde Hedersleben über die Nutzung gemeindlicher Einrichtungen tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Hedersleben, 28.11.2013

Bodenstein Bürgermeisterin

2. Änderungssatzung zur Satzung über die Überlassung der Vereinssporthalle der Gemeinde Hedersleben Auf Grund der §§ 4, 6 und 8 Nr. 1 und § 44 Abs. 3 Nr. 1 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10.08.2009 (GVBl. LSA S. 383) in der zur Zeit geltenden Fassung, §§ 1, 2, 5 und 13a Kommunalabgabengesetz Land Sachsen-Anhalt (KAG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13.12.1996 (GVBl. LSA S. 405) in den derzeit geltenden Fassungen sowie der Satzung über die Überlassung der Vereinssporthalle der Gemeinde Hedersleben hat der Gemeinderat der Gemeinde Hedersleben in seiner Sitzung am 28.11.2013 folgende Satzungsänderung beschlossen:

§1

U. Pesselt Bürgermeisterin

2. Änderung der Satzung der Gemeinde Hedersleben über die Nutzung gemeindlicher Einrichtungen der Gemeinde Hedersleben Auf Grund der §§ 4, 6 und 8 Nr. 1 und § 44 Abs. 3 Nr. 1 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10.08.2009 (GVBl. LSA S. 383) in der zur Zeit geltenden Fassung, §§ 1, 2, 5 und 13a Kommunalabgabengesetz Land Sachsen-Anhalt (KAG LSA in der Fassung der Bekanntmachung vom 13.12.1996 (GVBl. LSA S. 405) in den derzeit geltenden Fassungen sowie der Satzung der Gemeinde Hedersleben über die Nutzung gemeindlicher Einrichtungen hat der Gemeinderat der Gemeinde Hedersleben in seiner Sitzung am 28.11.2013 folgende Satzungsänderung beschlossen:

§ 7 wird vom Inhalt gestrichen und erhält folgende Neufassung: Eine Entgelterstattung wird nicht erfolgen. Die laut Vertrag gebuchte Nutzungszeit ist zu zahlen, auch wenn keine Nutzung erfolgt. Die Anlage 1 der Satzung über die Überlassung der Vereinssporthalle der Gemeinde Hedersleben wird wie folgt geändert: Anlage 1 Entgeltordnung gemäß § 4 der Satzung über die Überlassung der Vereinssporthalle der Gemeinde Hedersleben Nutzer / Art der Nutzung Entgelt je angefangene halbe Stunde in € 1. örtliche Vereine und Sportsruppen - mit Umkleideräumen und Sanitäranlagen im Wettkampfbetrieb 5,00 - mit Umkleideräumen und Sanitäranlagen im Trainingsbetrieb Erwachsene 5,00 Kinder und Jugendliche bei 2/3 der Teilnehmer unter 16 Jahren frei 2. auswärtige Vereine und Sportgruppen - mit Umkleideräumen und Sanitäranlagen im Wettkampfbetrieb 10,00

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 1/2014 | 3 - 3. 4.

mit Umkleideräumen und Sanitäranlagen im Trainingsbetrieb 7,50 bei zwei Drittel der Teilnehmer unter 16 Jahre ermäßigte Gebühr 1/3 5,00 kommerzielle Nutzung 10,00 andere Nutzer z. B. kultureller Art pauschal je Veranstaltungstag 300,00

§2 Inkrafttreten Die 2. Änderungssatzung der Satzung über die Überlassung der Vereinssporthalle Gemeinde Hedersleben tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Hedersleben, 28.11.2013

Bodenstein Bürgermeisterin

Satzung zur 4. Änderung der Gebührensatzung für den Friedhof der Stadt Wegeleben Aufgrund der §§ 6, 7 und 44 (3) Ziffer 1 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 05.10.1993 (GVBl. LSA S. 568), in der zur Zeit geltenden Fassung, hat der Stadtrat der Stadt Wegeleben in seiner Sitzung am 18.11.2013 folgende Satzung zur 4. Änderung der Friedhofsgebührensatzung für den Friedhof der Stadt Wegeleben vom 08.04.2002, zuletzt geändert mit der 3. Änderungssatzung vom 29.10.2012, beschlossen:

Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Otto-von-Guericke-Str. 15 39104 Magdeburg

Tel.: 0391 5677820 Fax: 0391 5677821

Mitteilung Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz BoSoG Antrags - Nr.: V25-22520107 Sonderungsplan: 2/2013 In der Verbandsgemeinde Vorharz Gemarkung: Wegeleben Flur: 1 Flurstück: 1/113 und Flur: 2 Flurstück: 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 334/40, 335/40, 336/40, 41, 42, 401/43, 402/43, 45, 46, 47, 48, 50/1, 53, 54, 55, 426/56, 57/1, 59, 317/60, 318/60, 62, 63, 519/65, 521/67, 552/68, 553/68, 554/68, 540/208, 555/246, 247/1 ist ein Verfahren nach dem Gesetz zur Bereinigung der Rechtsverhältnisse an Verkehrsflächen und anderen öffentlich genutzten privaten Grundstücken (Verkehrsflächenbereinigungsgesetz - VerkFIBerG) vom 26.10.2001 (BGBl. I Seite 2716) in Verbindung mit dem Bodensonderungsgesetz eingeleitet worden. Sonderungsbehörde ist das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Otto-von-Guericke-Str. 15, 39104 Magdeburg. Der Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner Aufstellung verwandten Unterlagen liegen vom 27.01.2014 bis 27.02.2014 in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Otto-von-Guericke-Str. 15, 39104 Magdeburg während folgender Zeiten zur Einsicht aus: Montag bis Freitag 8.00 - 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

Artikel I Der Gebührentarif gemäß § 2 der Gebührensatzung für den Friedhof der Stadt Wegeleben wird wie folgt geändert: 1. Grabstättengebühren 1.1. Erdbestattungen 1.1.1. Einzelreihengrabstätten - 20 Jahre Liegezeit 562.49 € 1.1.2. Einzelwahlgrabstätten - 30 Jahre Liegezeit 941.50 € 1.1.3. Doppelwahlgrabstätten - 30 Jahre Liegezeit 1.883,01 € 1.1.4. Dreierwahlgrabstätten - 30 Jahre Liegezeit 2.824,51 € 1.1.5. Familiengrabstätten - 50 Jahre Liegezeit 7.845,86 € 1.2. Urnenbestattungen 1.2.1. Urnenreihengrabstätten - 20 Jahre Liegezeit 297,32 € 1.2.2. Urnenwahlgrabstätten - 30 Jahre Liegezeit 543,75 € 1.2.3. Urnengemeinschaftsanlagen 1.009,74 € 1.2.4. Urnengrab mit Gehwegplatteneinfassung 716,83 €

Artikel II Diese Änderungssatzung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Vorharz in Kraft.

Außerhalb der oben genannten Zeiten ist eine Einsichtnahme nach telefonischer Absprache unter 03915673040 oder 5673039 ebenfalls möglich. Alle Planbetroffenen können innerhalb eines Monats nach dieser Bekanntmachung den Entwurf für den Sonderungsplan sowie seine Unterlagen einsehen und Einwände gegen die getroffenen Festlegungen erheben. Planbetroffene sind die Eigentümer der betroffenen Grundstücke, die Inhaber grundstücksgleicher Rechte sowie die Anmelder von Rückübertragungsansprüchen nach dem Vermögensgesetz oder aus Restitution (§ 11 Abs. 1 des Vernnögenszuordnungsgesetzes). Gemäß § 8 Abs. 5 BoSoG bitte ich Sie, Einsichtnahme in den Sonderungsplan zu nehmen und weise darauf hin, dass Sie innerhalb eines Monats nach Beginn der Entwurfsauslegung Einwände gegen die getroffenen Feststellungen erheben können. Die Einwände sind beim Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen- Anhalt unter der oben genannten Anschrift schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. Magdeburg, d. 07.01.2014

Stadt Wegeleben, 19.12.13

Zimmer Bürgermeister

Plan siehe Seite 4

Verbandsgemeinde Vorharz

4 | Nr. 1/2014

Amtliche Bekanntmachung der Verbandsgemeinde Vorharz handelnd im Namen und im Auftrag der Gemeinde Harsleben Gemäß § 108a Abs. 1-3 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen - Anhalt teile ich allen Bürgerinnen und Bürgern mit, dass mit Beschluss - Nr. 03/2013 113 (V) vom 12.12.2013 die Bestätigung der Jahresrechnung und die Entlastung des Bürgermeisters der Gemeinde Harsleben für das Haushaltsjahr 2012 erfolgten. Die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 2012 wurde vom Rechnungsprüfungsamt des Landkreises Harz geprüft. Die Jahresrechnung 2012 und der Bericht zur Jahresrechnung der Gemeinde Harsleben werden hiermit bekannt gemacht und liegen in der Zeit vom 27.01.2014 bis 07.02.2014 zu den bekannten Öffnungszeiten im Verwaltungsamt der Verbandsgemeinde Vorharz, Kapellenstraße 16 in Schwanebeck öffentlich aus. Im Auftrag gez. Pesselt Verbandsgemeindebürgermeisterin

Jugend und Schulnachrichten

Neugründung Kinder-, und Jugendverein Hausneindorf e. V. Was beflügelt eine Hand voll Menschen einen Verein zu gründen? Die Antwort ist einfach - und für Jedermann in der Wallstraße in Hausneindorf, unterhalb der Burgmauer, zu besichtigen. Im Frühjahr 2013 fasste nämlich genau diese Hand voll Menschen den Entschluss, den durch den Rückbau des desolaten Spielplatzgerätes frei gewordenen

Platz, mit einer neuen Spiellandschaft zu gestalten. Bereits im August konnte der Spielplatz an die Kinder des Dorfes übergeben werden. Ein Vorhaben dieser Größenordnung in dieser kurzen Zeit zu planen, finanziell abzusichern und mit außerordentlich viel Eigeninitiative zum vorläufigen Abschluss zu bringen, verdient größte Anerkennung. Vorläufig insbesondere deshalb, weil der Spielplatz noch eine Grillmög-

lichkeit und weitere Sitzgelegenheiten bekommen soll. Da liegt es nahe, die gemeinsamen Kräfte und Interessen in einem Verein zu bündeln, um dadurch in der Werterhaltung und Pflege eine Stetigkeit zu erreichen. Es versteht sich von selbst, dass für weitere Vorhaben auch finanzielle Mittel notwendig werden. So findet am 18.01.2014 ab 9.00 Uhr die zweite Schrottsammlung statt.

Die erste Schrottsammlung erbrachte eine Summe von rund 1200,00 €. Um den Verein zu unterstützen, werben wir um Mitglieder. Mit einem Monatsbeitrag von 1,00 € helfen Sie mit, in unserem Dorf das Ortsbild zu verschönern und obendrein Kindern einen Platz zu geben der nicht allein Spielplatz, sondern auch Lernfeld ist. Manfred Klocke Vereinsvorsitzender

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 1/2014 | 5

Weihnachtsfeier der Kita „Gänseblümchen“ Hedersleben

Eine große, gemeinsame Feier sollte es in diesem Jahr sein, und das war es auch. 160 Gäste konnte der Weihnachtsmann im „Hederslebener Hof“ begrüßen. Bei Kaffee, Tee und Gebäck verteilte Knecht Ruprecht für jedes Kind ein Geschenk. Diese bedankten sich mit wunderschönem Gesang oder sagten Gedichte auf. Auch die Zuschauer wurden mit dieser weihnachtlichen Fröhlichkeit angestellt, sangen und klatschten mit. Danach ging es in die große Turnhalle. Dort erwartete uns schon eine weihnachtli-

che Bühnenkulisse und Wendalin begeisterte Groß und Klein mit seiner tollen, spannenden ZauberWeihnachtsshow. Auch unsere Kinder konnten sich als kleine Künstler beweisen und erhielten viel Applaus. Ein schöner Nachmittag für alle. Wie groß das Interesse an gemeinschaftlichen Aktionen ist, zeigte uns die große Gästezahl. Vielen, vielen Dank allen fleißigen Helfern, die zu diesem gelungenen Fest beigetragen haben. Ein gesundes neues Jahr wünscht das Team der Kita „Gänseblümchen“ Hedersleben

Nächster Erscheinungstermin:

Donnerstag, der 20. Februar 2014 Nächster Redaktionsschluss:

Montag, der 10. Februar 2014

Danke schön Liebe Sponsoren, für die großzügigen Spenden zum Jahresende möchte sich das Team der Kita „Knirpsenkiste“ in Harsleben, auch im Namen aller Kinder, recht herzlich bedanken. Sie haben dazu beigetragen, dass

wir uns in der zukünftigen neuen Kindertagesstätte einen entwicklungsfördernden Bewegungsraum gestalten können, der unseren Kindern viel Freude bereiten wird. Sandy Nebe

Schwanebecker Rentner danken den Sponsoren und ihrer Leiterin des Rentnertreffs Die Mitglieder des Seniorentreffs von Ilona Heier danken den zahlreichen Sponsoren, welche uns jedes Jahr in verschiedener Weise unterstützen. So ist es unserer Leiterin möglich, einige Feiern und Überraschungen für uns zu organisieren. Schon über zehn Jahre führt sie diese ehrenamtliche Tätigkeit aus. Mit viel Talent, Einfallsreichtum und Einfühlungsvermögen bereitet Ilona jede Woche unsere gemeinsamen Nachmittage vor. Für ihre unermüdliche Arbeit möchten sich alle Teilnehmer des Rentnertreffs bedanken. Wir hof-

fen, dass wir noch viele Jahr ein dieser Runde zusammenkommen können, da wir uns dort sehr wohl fühlen und auch viel Spaß haben. Auch Andrea möchten wir für ihre stete Hilfe danken. Die kleinen Überraschungen von Emmi Voß kommen immer gut an, vielen Dank dafür. Wir würden uns freuen, wenn noch mehr Besucher zu uns kommen. Der Rentnertreff ist jeden Dienstag ab 14.00 Uhr geöffnet. Bei uns ist jeder gern gesehen. Im Auftrag der Mitglieder des Seniorentreff Ulla B.

Verbandsgemeinde Vorharz

6 | Nr. 1/2014

Jahresrückblick 2013 im Heimatverein Ditfurt Nach dem ereignisreichen Jahr 2012 verlief das Jahr 2013 relativ ruhig aber nicht tatenlos. Für jedermann sichtbar ist neben dem ehemaligen Schafstall eine neue Ausstellungsfläche für landwirtschaftliche Geräte geschaffen worden. Diese Fläche ist dank unserer aktiven Mitglieder mit Unterstützung durch Bereitstellung von Technik und Material der Agrargenossenschaft Ditfurt, Harzer Grauwacke Rieder, Krantechnik Schilling und Firma Horenburg entstanden. Vielen Dank. Unsere Ausstellungsflächen im ehemaligen Ochsenstall haben teilweise auch ein neues Gesicht bekommen. Dank der Initiative von Hans Ohlendorf in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern, die über eine Maßnahme der KoBa bei uns beschäftigt werden, wurde der Ausstellung mit den landwirtschaftlichen Geräten und Maschinen ein neues Gesicht verliehen. In diesem Zusammenhang entstand auch unsere neue Wirtschaftsküche mit einem original eingebauten Kupferkessel. Unser Dank gilt

hier den Erbauern Konrad Buchholz, Manfred Keller und Rolf Behrens. Es wird auch 2014 noch weitere Veränderungen im Museumsbereich geben. Vielen Dank auch an Eberhard Wilkerling der uns unsere Herberge und den großen Saal renovierte. Unsere Räume erstrahlten vom Fußboden bis zur Decke wieder in neuem Glanz. Allen Helfern vielen Dank. Die relativ hohe und kontinuierliche Beteiligung an unser kulturelles Vereinsleben zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Hervorzuheben sind der Skatabend, Mundart und vor allem unser Dorfrundgang. Den Initiatoren Lothar Küster und Uwe Meyer sagen wir hiermit herzlichen Dank. Wir sind aber auch weiterhin für jeden neuen Vorschlag offen. Viel Zeit und Kraft wenden wir immer auf um unsere Großveranstaltungen wie Erntedankfest und Nikolausmarkt mit gewohntem Niveau und neuen Angeboten zu gestalten. An dieser Stelle noch ein besonderes Dankeschön an alle ehrenamtlichen Helfer des Vereins

aber besonderen Dank auch an die Frauen, die nicht Mitglied sind, wie Ruth Bormann, Anneliese Bock, Jutta Obert, Heike Albrecht, Heidi Schweigert, S. Rühling. Allen Vielen Dank auch den vielen Kuchenbäckerinnen. Sehr gut angekommen ist auch die Zusammenarbeit mit dem Kegelverein und Ralf Schulze zum Nikolausmarkt. Vielen Dank euch Helfern. Kein Fest geht ohne größere oder kleinere Havarien über die Bühne. So auch unser verregnetes Erntedankfest und der etwas sehr „stille Festumzug“. Für die Organisatoren immer eine große Herausforderung um dann alles mit Humor zu tragen. Der viele Regen hat uns auch einigen Schaden an Gebäuden hinterlassen, den uns aber die Firma von Bastian Krause sehr schnell und unbürokratisch behoben hat. Die Schadensregulierung verlief ebenfalls ohne Probleme. Der Firma Bastian Krause und Allianzvertretung Bollmann vielen Dank. Eine große Herausforderung an unsere technischen Bedingungen

ist der Nikolausmarkt, vor allem was die Elektrik betrifft. Immer mehr, immer schöner müssen in Einklang mit unserer Sicherheit gebracht werden, die dann mit Ruhe und Besonnenheit aber manchmal auch mit einem klaren „es geht nicht“ umgesetzt werden muss. Vielen Dank an Manfred Gelfert. Dank der großen Unterstützung von Herrn Wiechardt und Herrn Zwingelberg. konnten wir erstmalig ein Schauschmieden mit großem Erfolg anbieten. An dieser Stelle auch noch ein Dankeschön an unsere Vorstandsmitglieder, ohne ihre Mitwirkung wären all diese Aktivitäten nicht realisierbar. Auch 2013 haben wir eine Reihe von finanziellen Spenden bekommen und möchten uns auch auf diesem Wege nochmals herzlich bedanken. Allen Mitgliedern und Lesern ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014 wünscht Ihnen im Namen des Vorstands Girlinde Gelfert

Veranstaltungsplan Heimatverein Ditfurt e. V. Januar bis Juni 2014 Januar 23.01. 30.01. Februar 03.02. 04.02. 10.02. 18.02. 27.02. März 03.03. 04.03. 08.03. 09.03. 10.03. 13.03. 21.03. 22.03. April 01.04. 07.04. 11.04.

Verkehrsteilnehmerschulung „Irrungen im Verkehrsrecht“ Wir sprechen „Platt“

19.30 Uhr

Frauenabend Skatabend Männerrunde Skatabend Vortrag R. Schloms

19.30 Uhr 19.15 Uhr 19.30 Uhr 19.15 Uhr 19.30 Uhr

Rosenmontag Skatabend Frauentag Ausstellung K. Garn Arbeiten aus Waldmaterialien und Holz Männerrunde Vortrag u. Führung W. Gröpke „Pflug und Feder“ Kegelabend Jahreshauptversammlung

19.00 Uhr 19.15 Uhr 15.00 Uhr 13.00 Uhr

19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr

Skatabend Frauenabend Dorfrundgang U. Meyer

19.15 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr

19.30 Uhr

19.30 Uhr

14.04. Männerrunde 19.30 Uhr 15.04. Skatabend 19.15 Uhr 29.04. Skatabend 19.15 Uhr Mai 05.05. Frauenabend 19.30 Uhr 06.05. Skatabend 19.15 Uhr 12.05. Männerrunde 19.30 Uhr 15.05. Vortrag und Führung W. Gröpke 19.30 Uhr „Technisches Kabinett“ 18.05. Internationaler Museumstag 11.00 - 17.00 Uhr 20.05. Skatabend 19.15 Uhr 22.05. Wir sprechen „Platt“ 19.30 Uhr 23.05. Kegelabend 19.30 Uhr Juni 02.06. Frauen- und Männerabend 19.30 Uhr 03.06. Skatabend 19.15 Uhr 10. - 15.06. Festwoche „1040 Jahre Ditfurt 19.15 Uhr 111 Jahre Kirche u. saniertes Rathaus“ 12.06. Dorfrundgang 17.06. Skatabend 19.15 Uhr Änderungen und Ergänzungen sind möglich!

Kegelabende und Jahreshauptversammlung sind nicht öffentlich.

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 1/2014 | 7

Aus dem Seniorenclub Harsleben Unsere Fahrt zum Bundestag in Berlin Von Frau Heike Bremer, Mitglied des Deutschen Bundestages in Berlin, erhielten wir für den 12. Dezember 2013 eine Einladung zu einem Informationsbesuch im Bundestag. Pünktlich um 7.15 Uhr startete unser Bus ab Harsleben in Richtung Berlin. Bereits auf der Hinreise zu unserem Reiseziel ging es an Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt vorbei. Das waren der Kurfürstendamm, das Europa-Center, das KDW, der Potsdamer Platz. Auch den Verlauf der ehemaligen Grenze zwischen Ost und West mit der originalen Mauer und den Check Point Charly bekamen wir zu sehen. Dann erreichten wir den Bundestag und nahmen auf der Tribüne des Plenarsaales unsere Plätze ein. Eine Dame vom Besucherdienst des Deutschen Bundestages informierte uns, dass der Bundestag das meistbesuchte Parlament der Welt ist, dass in der sitzungsfreien Zeit Vorträge über die Aufgaben, der Arbeitsweise und der Zusammensetzung des Parlamentes stattfinden. Sogar

auf welchem Sessel Frau Merkel ihren Platz einnimmt wurde uns gezeigt. Zum Abschluss gab es ein Informationsgespräch mit Frau Heike Brehmer über die derzeitige Situation im Bundestag. Ein gemeinsames Essen war auch vorbereitet und danach besichtigten wir die Dachterrasse und die Kuppel. Was für ein toller, erlebnisreicher Tag! Von allen Teilnehmern ganz herzlichen Dank an Frau Heike Brehmer für ihre Einladung. Auf der Rückfahrt machten wir noch einen Abstecher zum Charlottenburger Weihnachtsmarkt, sahen auch noch das Schloss Charlottenburg und das Charlottenburger Rathaus. Damit endete unser Ausflug, wir traten die Heimreise an. Trotz der schlechten Sicht brachte uns unser Fahrer Falko vom örtlichen Busbetrieb wohlbehalten zurück nach Harsleben. Vielen Dank dafür. Ortsgruppe der Volkssolidarität Harsleben M. Kuske

Der Reit- und Fahrverein Wegeleben e.V. wünscht allen Leserinnen und Lesern ein gesundes und glückliches neuen Jahr! Die Mitglieder des Reit- und Fahrvereins Wegeleben e. V. schauen auf ein ereignisreiches Jahr 2013 zurück. Wir verzeichnen eine erfolgreiche Turniersaison und viele tolle gemeinsame Freizeitaktivitäten wie z. B. die Oster- und Halloweenfeuer, eine lustige Weihnachtsfeier, gemeinsame Ausritte und die Teilnahme

am Erntedank- und Karnevalsumzug. Unsere aktiven Turnierreiter Madeleine Reis, Eleonore Knorr, Bernd Kalkofen, Diana Köhn, Johanna Börns und Nadine Börns waren auf vielen Wettkämpfen sehr erfolgreich. So wurde z. B. Nadine Börns auf der Jahresver-

sammlung des Kreisreiterverbandes im November 2013 zur erfolgreichsten Vielseitigkeitsreiterin des Landes Sachsen-Anhalt in ihrer Altersklasse ausgezeichnet. Alina Pella und Zeno durften am 11. November 2013 den Laternenumzug als „Sankt Martin“ anführen. Aber auch hinten den Kulissen gibt es viele freiwillige Helfer im Verein. So kümmert sich Heinz Cosmus als Trainer um die Turnier- und Nachwuchsreiterinnen und -reiter. Außerdem sorgt er für Ordnung auf dem Reitplatz. Seine Frau Brunhilde unterstützt mit Spenden den Verein, streicht Hindernisse und hilft beim Pflan-

zen und Pflegen von Bäumen und Sträuchern auf dem Reitplatz. Martina Börns ist als Hauptkassiererin für die Finanzen des Vereins tätig. Sie sorgt auch dafür, dass notwendige Statistiken verfasst und die Beiträge an den Kreis- und Landessportbund überwiesen werden. Sie betreut ihre beiden erfolgreichen Töchter Johanna und Nadine und eine Reitanfängerin auf ihren eigenen Pferden. Außerdem kümmert sie sich mit Inga Cosmus um die Versorgung zu allen Veranstaltungen des Vereins. Inga Cosmus ist die Organisatorin des Vereins. Sie bereitet Vereinsfeiern und Veranstaltungen vor

Verbandsgemeinde Vorharz

8 | Nr. 1/2014

und übernimmt die schwierige Aufgabe der Meldestelle. Mit ihrem eigenen Pferd betreut sie zwei Reitanfängerinnen. Im neuen Jahr haben wir uns viel vorgenommen. Zum Einen möchten wir zu unserem schon zur Tradition gewordenen Reitertag am 21. Juni 2014 alle umliegenden Reit- und Fahrvereine der Umgebung sowie alle Pferdeinteressierten schon heute recht herzlich einladen. Weiterhin sind im kommenden Frühjahr ein Geländereiter-Trainingstag sowie ein Kut-

schenfahrer-Trainingstag geplant. Wir möchten wieder gemeinsame Ausritte und eine sommerliche Kanufahrt unternehmen Unsere Nachwuchsreiterinnen und -reiter Johanna Börns, Annika Lindner, Johanna Giesel, Emelie Seile, Lisa-Marie Bredy, Leon Lutzke und Alina Pella wollen weiterhin viel lernen und evtl gemeinsame Reiterferien verbringen. Alle Vereinsmitglieder freuen sich auf ein gemeinsames Jahr 2014 hoch zu Ross. Wir wünschen Ihnen allen eine schöne Zeit!

Anzeigen

Brikett beste Qualität Anfeuerholz, Kaminholz, Holzbrikett, Steinkohle, Kaminbrikett, Holzkohle Tel.:

Über 1500 neue

Brautkleider

je 298 €

Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus über 1500 vorrätigen hochwertigen neuen Brautkleidern bekannter deutscher und internationaler Markenhersteller zum Outlet-Festpreis. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen.

www.Brautmode-Discount.de Für einen Anprobetermin erreichen Sie uns unter: 035 91 / 318 99 oder

UELL ESAKT TAG G A T s NN alle G – SO MONTA

0163 / 814 59 65

09

• Orts- und stadtteilbezogene, tagesaktuelle Informationen aus Vereinen, Institutionen und Unternehmen • crossmedial • Geschäftsanzeigen • Privatanzeigen • Branchenbuch • Bannerwerbung • Veranstaltungskalender • Links zu kommunalen Diensten • Wettervorschau • weitere nützliche Informationslinks

www.localbook.de

Burgadvent 2013 auf der Burg Hausneindorf Der Trend geht eindeutig zur Viertmütze - das mussten wir auf dem Burgadvent beim Betrachten von Mützen, Arm- und Beinstulpen, Schals und vielen weiteren Handarbeiten wie Sorgenfresserpüppchen, Grußkarten und Kerzen feststellen. Aber auch Marmelade, Honig, Tee und Senf und frisch geräucherter Fisch ließen die Genießerherzen höher schlagen. Und wie in jedem Jahr konnte man bei Kaffee und Kuchen im beheizten Festraum oder auch bei Grillwurst, Pommes und Kartoffelpuffern, bei Glühwein und heißem Kakao in der Treckergarage nach Herzenslust schlemmen. Der Akkordeonmann aus Gernrode sorgte mit Weihnachts- und anderer stimmungsvoller Musik für Frohsinn und gute Laune und untermalte auch das Adventssingen mit dem Kirchenchor mit Akkordeonklängen. Dazu spielte Pfarrerin Gudrun Schlegel auf dem Harmonium, welches Marion und Ingo Köhler aus Berlin dem Heimatverein an diesem Tag schenkten. Auch das Museum über die Orgelbauerfamilie Reubke war geöffnet und unser „Orgelmann“

Dr. Lutz Wille führte fachkundig durch die Räume. Das ließen sich der Weihnachtsmann und sein Weihnachtsengel natürlich nicht entgehen und beschenkten kleine und große Kinder, die Gedichte aufsagten oder ein Lied sangen. Und musikalisch ging es auch weiter mit der Weihnachtsdisco mit DJ Bernd. Zu späterer Stunde sorgten die Tänzerinnen des Karnevalvereins Friedrichsaue mit ihren Tanzeinlagen für Applaus und laute „Zugabe-Rufe“. Bis in die frühen Morgenstunden tanzten und tranken die Gäste oder saßen im Burghof gemütlich um die Feuerschale. Die Mitglieder des Heimatvereins gaben vor und hinter den Kulissen alles, um den Burgadvent unvergesslich zu machen. Wir danken allen Helfern, Ausstellern, ganz besonders den kreativen Kuchenbäckern und natürlich unseren Gästen aus Nah und Fern für ihren Besuch. Fotos vom Burgadvent finden sie auf facebook und weitere Informationen auf www.heimatvereinhausneindorf.lima-city.de. Der Heimatverein Hausneindorf e. V.

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 1/2014 | 9

Am 05.01.2014 fand das traditionelle Neujahrsschießen statt. Erstmalig wurde um drei verschiedene Pokale gekämpft. Der Neujahrspokal, der Vereinsdamenpokal und der Fritz-Wilhelm Michaelis Pokal bekamen neue Besitzer. In dieser Kombination war es ein spannender Wettkampf, der so auch nächstes Jahr am 06.01.15 wieder stattfinden sollte. Alle Teilnehmer trafen auf sehr hohem Niveau und auch das gemeinsame Essen und die Preisverteilung machten allen Spaß. Auch die Sieger der Pokale ließen sich nicht lumpen und so kamen bei Bier und Wein viele schöne Termine: 24.01. - 26.01.2014 01.02.2014 03.02.2014 08.02.2014

15.02.2014 16.02.2014 01.03.2014

Gespräche zu Stande. Einziger Wermutstropfen, es waren leider nur 23 Teilnehmer dabei. Den Damenpokal mit der besten Zehn gewann Nadine Opfermann. Den Neujahrspokal gewann Rüdiger Diener mit 95 Ringen, Zweiter wurde Hendrik Hoffmann (94) und Dritter wurde Sven Stäuber (94). Der Fritz-Wilhelm Michaelis Pokal wurde von unserem Schützenkönig Karsten Günzel gewonnen, Bettina Becker wurde Zweite und Rüdiger Diener Dritter. Allen Schützenschwestern und Schützenbrüdern, die beim 1. Weihnachtsmarkt mitgewirkt haben, sei auf diesem Wege noch einmal gedankt.

Harzpokal 1. Runde in Harsleben Harzpokal Zusatztermin 19.30 Uhr Mitgliederversammlung 14.00 Uhr Schafkopfturnier/ Wenschturnier, um Anmeldung wird gebeten, 8,00 € Startgeld, Interessierte Teilnehmer sind willkommen Abschlussfeier Harz-Bode-Pokal in Dingelstedt Kreisschützentag in Langenstein JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG im Schützenhaus

Interessengemeinschaft Harsleben Die Interessengemeinschaft hat im vergangenen Jahr 2013 versucht das kulturelle Leben in Harsleben noch ein bisschen vielfältiger zu gestalten. Das ist auch in vielen Fällen gelungen. An dieser Stelle wollen wir uns noch einmal bei allen Beteiligten aus den Harsleber Vereinen, wie dem gemischten Chor, dem Hundesportverein, der Schützenbrüderschaft, dem Brieftaubenverein, den Kleintierzüchtern, den Sportfischern, der Jagdgemeinschaft, und natürlich den Senioren bedanken. Weiterhin haben unsere Grundschule und die evangelische Kirchengemeinde immer sehr aktiv mitgearbeitet. Ein ganz besonderer Dank gilt den vielen freiwilligen Helfern, die immer zur Stelle waren und ohne die unsere Arbeit nicht möglich wäre. Weiterhin seien noch die Oldtimerfreunde genannt, die seit vielen Jahren dem Herbstfest mit ihrer alten Technik einen ganz besonderen Reiz geben. Auch den privaten Sponsoren und den Firmen in und um Harsleben möchten wir hier unseren Dank

aussprechen. Unsere Redakteure von der Volkstimme Christian Besecke und Dieter Kunze haben uns durch Ihre Berichterstattung immer geholfen. Gleiches gilt auch für die Angestellten in der Verbandsgemeinde, die uns durch das unkomplizierte bearbeiten der Unterlagen unterstützt haben. Neben den vielen Höhepunkten in den einzelnen Vereinen werden wir natürlich auch 2014 wieder ein Herbstfest organisieren. Unser Weihnachtsmarkt am 14. Dezember 2013 war ein gelungener Abschluss der gemeinsamen Tätigkeiten im letzten Jahr, hier haben sich alle Beteiligten nochmal voll ins Zeug gelegt. Die Resonanz in der Bevölkerung war sehr positiv, so daß einer Fortsetzung im Dezember 2014 sicherlich nichts im Wege steht. Die Interessengemeinschaft wünscht allen Freunden und Beteiligten ein frohes Jahr 2014 und gemeinsam viel Schaffenskraft. Mehr Infos unter www.grossharsleben.de

Verbandsgemeinde Vorharz

Der Vorstand

Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Vorharz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 4 89 -0, Telefax: (0 35 35) 4 89 -1 15 - Geschäftsführer Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg

IMPRESSUM

- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Vorharz, Frau Pesselt - Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Jacqueline Becksmann, Telefon/Telefax: (03 47 43) 6 20 10, Funk: 01 70/2 82 86 81 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Ideen in Druck Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.

www.wittich.de

Mitteilungen der Schützenbruderschaft Harsleben v. 1494 e. V.

Verbandsgemeinde Vorharz

10 | Nr. 1/2014

Veranstaltungen in Wegeleben, Adersleben, Deesdorf und Rodersdorf - 2014 Datum Zeit Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter 25.01.14 14:00 Uhr Rentnerkarneval der Wegeleber Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben Senioren 26.01.14 14:00 Uhr Rentnerkarneval der auswärtigen Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben Senioren 01.02.14 20:00 Uhr Abendveranstaltung Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben 15.02.14 20:00 Uhr Abendveranstaltung Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben 16.02.14 14:00 Uhr Kinderfasching Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben 22.02.14 20:00 Uhr Abendveranstaltung Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben 28.02.14 20:00 Uhr Weiberfasching Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben 01.03.14 20:00 Uhr Abendveranstaltung Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben 03.03.14 20:00 Uhr Rosenmontagsball Wegeleben, Schützenhaus Karnevalclub Wegeleben 07.03.14 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Wegeleben, Feuerwehrdepot Freiwillige Feuerwehr Wegeleben, Förderverein 25.03.14 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Deesdorf, Gaststätte „Zur Tränke“ Jagdpächtergenossenschaft 14.04.14 14:00 Uhr Ostermarkt Wegeleben, Hof Markt 16 Freiwillige Feuerwehr Wegeleben, Förderverein 19.04.14 18:00 Uhr Osterfeuer Deesdorf, Bodebrücke Freiwillige Feuerwehr Deesdorf 25.04.14 Anangeln Wegeleben, Ratsteiche Sportfischerverein Weha „Untere Bode“ 30.04.14 20:00 Uhr Maifeuer mit dem Langensteiner Rodersdorf, Park Heimatverein Rodersdorf Spielmannszug 30.04.14 18:30 Uhr Maifeuer mit MTU-Blasmusik Wegeleben, Schützenhaus Stadt Wegeleben 06.05.14 Frühlingsfest Wegeleben, Grundschule Grundschule „Dr. Wilhelm Schmidt“ 17.05.14 Tag der offenen Tür Wegeleben, Blankenburger Weg Pferdesportverein „Bode“ Wegeleben 24.05.14 15:00 Uhr Straßenfest der Feuerwehr Deesdorf, vor dem Freiwillige Feuerwehr Feuerwehrhaus Deesdorf 01.06.14 4. Harz-Fishing-Match Ratsteiche Wegeleben, Ratsteiche Sportfischerverein Weha „Untere Bode“ 05.06.14 - Schützenfest Wegeleben. Schützenhaus Schützenverein Wegeleben 06.06.14 von 1697 08.06.14 09:00 Uhr Pfingstfest Rodersdorf, Park Heimatverein Rodersdorf 14.06.14 Eulenturmfest Wegeleben, unter dem Eulenturm Kultur- und Heimatverein „Zum Eulenturm“ 20.06.14 Elternstammtisch Wegeleben, Grundschule Grundschule „Dr. Wilhelm Schmidt“ 21.06.14 Reitertag im Klosterpark Adersleben, Klosterpark Reit- und Fahrverein Wegeleben 05.07.14 Sommerfest am Schützenhaus Wegeleben, Schützenhaus Seniorenclub der Volkssolidarität 29.08.14 - Tag der offenen Tür Deesdorf, Festplatz Bodebrücke Freiwillige Feuerwehr 31.08.14 Deesdorf

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 1/2014 | 11

Datum Zeit Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter 06.09.14 Einschulung Schuljahr 2014/2015 Wegeleben, Grundschule Grundschule „Dr. Wilhelm Schmidt“ 06.09.14 09:00 Uhr Trainingstag Wegeleben, Blankenburger Weg Pferdesportverein „Bode“ Wegeleben 06.09.14 Abangeln Wegeleben, Ratsteiche Sportfischerverein Weha „Untere Bode“ 13.09.14 14:00 Uhr Erntefest mit großem Umzug Wegeleben, Markt Stadt Wegeleben ab Domäne 18.10.14 16:00 Uhr Kartoffelfeuer Rodersdorf, Park Freiwillige Feuerwehr Rodersdorf 15.11.14 09:30 Uhr Umzug/Eröffnung 51. Session Turnhalle, Rathaus, Karnevalclub Wegeleben ab Turnhalle Schützenhaus 12.12.14 - Weihnachtsmarkt Wegeleben, Markt Stadt Wegeleben und 14.12.14 Vereine

Veranstaltungen 2014 in Schwanebeck und Nienhagen 08.02. Schützenverein Schwanebeck von 1696 e. V. 08.03. Dorfgemeinschaft Nienhagen e. V. 06.04. Puppen- u. Teddybärmuseum 19.04. Freiwillige Feuerwehr Schwanebeck 21.04. Puppen- u. Teddybärmuseum 30.04. Hundeverein Schwanebeck 03.05. Kultur- u. Technikverein Nienhagen i.G. 08. - 09.05. Puppen- u. Teddybärmuseum 18.05. Männergesangsverein Schwanebeck 29.05. Puppen- u. Teddybärmuseum 14. - 15.06. Heimatverein Schwanebeck e. V. 15.06. Puppen- u. Teddybärmuseum 21.06. Kath. Kirchengemeinde 28.06. Grundschule Schwanebeck 06.07. Männergesangsverein Schwanebeck 11. - 13.07. Schützenverein Schwanebeck von 1696 e. V. 13.07. Kath. Kirchengemeinde 27.07. Puppen- u. Teddybärmuseum 23. - 24.08. Puppen- u. Teddybärmuseum 31.08. Männergesangsverein Schwanebeck 28.09. Freundeskreis Erntedank 16.11. Volkstrauertag 22.11. Ideenscheune Huke 29.11. Heimatverein Schwanebeck e. V. 06.12. Puppen- u. Teddybärmuseum 07.12. Männergesangsverein Schwanebeck 21.12. Puppen- u. Teddybärmuseum

öffentliche Faschingsfeier Partnerschaftstreffen Nienhagen - Nienhagen (Celle) Ostermarkt Osterfeuer Ostermontag „Der verspätete Osterhase“ Maifeuer Tanz in den Mai im DGH Nienhagen Gruppenfahrt „Käthe Kruse“ (Bitte anmelden!) 27. Frühlingsfest i. d. Klosterkirche Huysburg Gruppenfahrt nach Sonneberg Mittelaltermarkt an der Kath. Kirche 201 Jahre Zusammenschluss Dorf Büblingen mit der Stadt Schwanebeck Flohmarkt Pfarrfest auf der Huysburg 450 Jahre Grundschule Schwanebeck 23. Sängertreffen unter der Linde der Kath. Kirche in Schwanebeck Schützenfest Wallfahrt Kaffeekonzert mit dem Harzer Jodlermeister Jahresausstellung 2. Musikalischer Frühschoppen im Garten der Familie Thölert Erntedankfest Weihnachtsmarkt Weihnachtsfeier f. Alt u. Jung im DGH Nienhagen abends Tanz Weihnachtsmarkt 24. Adventssingen i. d. Kath. Kirche Schwanebeck Weihnachtskonzept im Bahnwagen

(Termine ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten)

Beilagen DIN A4 I schwarz-weiß I vierfarbig

www.wittich.de

HAUSHALTSDECKEND möglich! 100%ige Verteilung! AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER

BEILAGEN BROSCHÜREN ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Layout, DruckPROSPEKTE & Verteilung BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN – alles aus einer Hand – zu Superpreisen! BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Prospektverteilung BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTEsic ZEITUNGEN h ein Holen Sie ZEITUNGEN in Ihrer Stadt/Gemeinde im Kreis – AMTSBLÄTTER in den Nachbarkreisen BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE– ZEITUNGEN BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE indliches

Ihre persönliche Ansprechpartnerin für Anzeigen und Prospektverteilung:

Jacqueline Becksmann

unverb Angebot!

Mobil: (01 70) 2 82 86 81 [email protected]

Verbandsgemeinde Vorharz

12 | Nr. 1/2014

Kleiner Überblick über das Jahr 2013 im Geflügelverein e. V. Hedersleben Das Jahr 2013 war immer turbulent und rückblickend zu schnell vorbei. Der Winter wollte sich nicht verabschieden, der Frühling war kurz, denn bis Mai war es kühl und ungemütlich. Es folgte dann ein hitzeintensiver kurzer Sommer. Der Herbst war angenehm. Der Winter hält noch keinen Einzug in unserer Region. Wir sind im großen und ganzen mit Unwetter verschont geblieben. Für das Erscheinungsbild des Wetters kann keiner etwas tun. Wir müssen das Beste daraus machen. Trotzdem bleiben am Ende eines Jahres viele Wünsche in der Tierzucht auf der Strecke. Diese hat sich in der Junggeflügelaufzucht bewiesen. Erst zu kalt, dann kam in vielen Junghühneraufzuchten das Wachstum zum Stehen, dadurch waren die Tiere zur Geflügelschau nicht vollständig ausgewachsen. Dieses machte sich bei der Geflügelausstellung bemerkbar. Als Weiteres sind die Nachwuchssorgen in den Vereinen der Geflügelzucht. Unser jüngstes Mitglied ist 10 Jahre, das älteste ist 79 Jahre alt. Wir hoffen, dass wir trotz geringer Mitglieder immer wieder eine solche ansprechende Geflügelschau durchführen können. Solch eine Ausstellung bringt immer viel Arbeit mit sich. Der Saal wird 4 Tage für diese Schau genutzt. Es folgt: Aufstellen der Käfige Einliefern der Tiere - Füttern der Tiere - Richten der Tiere - Auszeichnen der Wertigkeiten - die Schau selbst - abbauen und säubern - wegräumen und den Saal wieder reinigen. Bei diesen Arbeiten halfen die Ehefrauen der Mitglieder und Bekannte hervorragend mit. Auch die Unterstützung der Gemeinde Hedersleben wahr sehr gut. Dafür möchten wir uns sehr herzlich bedanken im Namen aller Mitglieder. Für die Ausgestaltung des Saales bedanken wir uns beim Zuchtfreund H. Görns. Neben den Mitgliedern des Hedersleber Vereins, zeigten die Gastvereine Hausneindorf -

Neinstedt - Schadeleben - Ditfurt und Gatersleben ihr Tiermaterial auf dieser Schau. Als Preisrichter waren M. Lange aus Gatersleben und H. J. Zedler aus Derenburg verantwortlich. Das Veterinärwesen aus Halberstadt überprüfte die Bestandslisten und Tiere. Die Rassegeflügelschau war mit 134 Tiere ausgestattet. Diese setzten sich aus 63 Hühnern und Zwerghühnern und 71 Tauben der verschiedenen Rassen und Farben zusammen. Mit der Note „Hervorragend“ wurden 6 x Tauben und 2 x Hühner bewertet. Weiterhin war eine Eierschau mit weißen, braunen und grünen Eiern der ausgestellten Hühner zu bestaunen. Eine große Voliere mit Kröpfer verschiedene Farben, zwei kleine mit Verzwergten Hühnern und Tauben zu sehen. Es war dadurch ein buntes ansprechendes Bild, dass auch die Besucher beeindruckte. Nochmals vielen Dank an unsere Sponsoren, die uns bei der Ausgestaltung unserer Geflügelschau tatkräftig unterstützt haben. Agrargenossenschaft Hedersleben; Großhandel Luttmann, Ditfurt; Ölhandel K. Block, Hedersleben; Gemeinde Hedersleben; Baggerbetrieb M. Sruwe, Hedersl.; Tiershop J. Glende, Hoym; Harzsparkasse Hedersleben; Elektrob. H. Görns, Hedersleben; Hausmeisters. KD. Feldmann, Hedersl.; Hausmeisters. Wagner, Hedersl.; Firma Christianie, Aschersleben; Küchenmontage H. Taft, Hedersleben; Landw. Schulze-Niehoff, Hausneind.; W. Zweidorf, Rieder; Gärtnerei Fehse, Hedersleben; Gaststätte Night & Day, Hedersleben; Heizung T. Lindner; Hedersleben; Schornsteinfegerm. S. Hampe, Nacht.; Schornsteinfegerm. K. Hampe; Heders. Weiter möchten wir uns bei unseren Sponsoren, Freunden und Mitgliedern bedanken und ein erfolgreiches neues Jahr wünschen. Der Vorstand Rassegeflügelverein Hedersleben e. V. 1932

Meteor-Kicker mit weißer Weste unterwegs Wegeleben. Vor dem Harzklassepunktspiel gegen die Reserve der Osterwiecker Eintracht präsentierten die Kicker des SV Meteor Wegeleben ihre neue Spielkleidung, welche nun auch optisch auf die bisherige Ligaleistung angepasst ist.

Die Bodestädter sind noch immer ungeschlagen und spazieren mit weißer Weste durch ihre Staffel. Finanzielle Unterstützung erhielt die Elf von Übungsleiter Jörg Lüdecke dabei vom Vereinsvorsitzenden Frank Mittmann.

„Vereinspräsident Frank Mittmann, Übungsleiter Jörg Lüdecke und Meteor-Spieler Andreas Kasten präsentieren die neuen weißen Westen der Bodestädter“. (von links)

Schiedsrichter Ausbildung bestanden Wegeleben. Mit Freude konnte Meteor-Vorsitzender Frank Mittmann (Mitte) verkünden, dass Rosa Wegner (links) und Toni Zigan (rechts) ihre Schiedsrichterausbildung bestanden haben, da es gerade in diesem Bereich sehr schwierig ist Nachwuchskräfte zu finden. Die beiden sind nun im Jugendbereich für den SV Meteor im Einsatz. Die Komplettausstattung übernahm der Verein.

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 1/2014 | 13

Die Schützenkorporation Ditfurt gratuliert zum Geburtstag im Monat Februar 2014 ihren Mitgliedern Klaus Becker (02.02.), Andreas Bollmann (07.02.), Astrid Schweigert (18.02.), Karin Kramer (19.02.) und Brigitte Kumm (22.02.). Der Vorstand wünscht seinen Jubilaren alles erdenklich Gute, Gesundheit und Wohlergehen.

Kirchennachrichten

Chorprobe: dienstags um 19.30 Uhr in der Winterkirche Posaunenprobe (Kinder) sonnabends um 9.30 Uhr in der Winterkirche Christenlehre: dienstags mit Frau Randel in der Winterkirche Bibelabend: Die Kirchengemeinde lädt an Montag, den 20.02 2014 um 16.00 Uhr zu einen Bibelgespräch in die Winterkirche ein. Weltgebetstag 2014: Unter dem Thema „Wasserströme der Wüste“ kommt die Gebetsordnung aus Ägypten und macht auf das Bemühen der Ägypterinnen auf das Ringen um eine demokratische Ordnung in ihrer Gesellschaft aufmerksam. Der Weltgebetstag findet am Freitag, dem 7. Februar 2014 ab 18.00 Uhr in der Winterkirche statt. Es sind Frauen aller Konfessionen recht herzlich eingeladen. Öffnungszeiten des Gemeindebüros: dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr Pfarrstr. 09, Tel./Fax 03946 3617 In dringenden Fällen Pfr. i. R. M. Kunze, 03946 703535

Kirchliche Termine im Kirchspiel Bode-Selke-Aue 12.02.14 14.30 Uhr 16.02.14 9.00 Uhr 10.30 Uhr 19.02.14 14.30 Uhr 18.00 Uhr 23.02.14 9.00 Uhr 10.30 Uhr 26.02.14 18.00 Uhr

Frauenkreis Hedersleben Gottesdienst Hausneindorf Gottesdienst Wedderstedt

Sehr geehrte Einwohner der Stadt Wegeleben und seiner Ortsteile,

Seniorenkreis Hausneindorf Bibelstunde kath. Gemeindehaus Hedersleben Gottesdienst Hedersleben Gottesdienst Heteborn Hedersleben oekum. Abendgebet kath. Kirche

Kirchennachrichten der Evangelischen Kirchengemeinde „St. Bonifatius“ Ditfurt Januar/Februar 2014 Gottesdienste: 19. Januar 2014 10.00 Uhr Gottesdienst in der Winterkirche 2. Februar 2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Winterkirche 16. Februar 2014 10.00 Uhr Gottesdienst in der Winterkirche Veranstaltungen: Frauenhilfe: Dienstag, den 11.02.2014 um 14.00 Uhr in der Winterkirche.

es ist kaum zu fassen, aber leider in unregelmäßigen Abständen immer wieder mal festzustellen, dass Einwohner des Ortsteiles Deesdorf den Komposthaufen auf dem Friedhof für die Entsorgung ihrer eigen alten Pflanzbüsche, Gehölze aber auch tierische Extremitäten benutzen, und das in Größenordnungen. Der nicht eingefriedete offene südliche Bereich des Friedhofs Deesdorf ist dazu anscheinend der ideale Zugang. In Wegeleben werden die Abfalltonnen auf dem Friedhof in den letzten zwei Monaten des Jahres 2013 wieder mal zur Entsorgung von Küchenabfällen und Essenresten genutzt. Als besondere „Zugabe“ werden sogar neuerdings benutzte Babywindeln in den

Mülltonnen auf den Friedhof Wegeleben entsorgt, die dafür wahrlich nicht aufgestellt werden. Ich bitte alle Einwohner der Stadt Wegeleben und seiner Ortsteile solche rechtswidrigen Handlungen, wenn diese denn beobachtet werden, ohne zu zögern zur Anzeige zu bringen. Denn letztlich tragen solche Gegebenheiten nicht gerade zur Kostenminimierung der Stadt Wegeleben bei, sondern bewirken eher das Gegenteil.

Verbandsgemeinde Vorharz

14 | Nr. 1/2014

Glückwünsche Die Mitglieder des Rassekaninchenzuchtvereines G 98 e. V. Hedersleben gratulieren dem Zuchtfreund Bernd Krüger am 19.02.2014 ganz herzlich zum Geburtstag und wünschen alles erdenklich Gute, vor allen Dingen recht viel Gesundheit. Dem Vorsitzenden des Rassekaninchenzuchtvereines G 98 e. V. Hedersleben, Zuchtfreund Herbert Pleil, gratulieren am 07.02.2014 ganz herzlich alle Mitglieder des Vereines zu seinem 80. Geburtstag. Wir wünschen für das neue Lebensjahr recht viel Gesundheit.

Herzlichen Glückwunsch Ditfurt am 01.02. Frau Ruth Bormann am 01.02. Frau Brunhilde Harig am 01.02. Herrn Wilhelm Lämmerhirt am 03.02. Herrn Klaus Körting am 03.02. Frau Nati Lux am 05.02. Frau Ingrid Körting am 06.02. Frau Urthe Klaudt am 07.02. Frau Rita Herzog am 08.02. Herrn Karl-Heinz Rühling am 09.02. Herrn Hubert Schulz am 11.02. Herrn Dieter Hartmann am 12.02. Frau Ilse Bollmann am 12.02. Herrn Andreas Lämmerhirt am 12.02. Frau Ilse Nagel am 13.02. Herrn Heinz Bollmann am 16.02. Frau Ingeborg Jahn am 18.02. Herrn Hermann Blath am 19.02. Herrn Erhard Niemeyer am 21.02. Herrn Dieter Schulze am 22.02. Frau Ilse Krause am 23.02. Frau Erna Starke am 25.02. Frau Anni Blanke am 26.02. Herrn Hagen Gebauer am 26.02. Frau Frieda Kühne am 26.02. Frau Heidemarie Mannsbarth am 27.02. Frau Lisa Voigt Groß Quenstedt am 02.02. Herrn Gerhard Koschwitz am 02.02. Frau Heidrun Koschwitz am 03.02. Herrn Henning Biethahn am 18.02. Frau Ingrid Bollmann-Piasta am 23.02. Frau Regina Hotopp am 23.02. Herrn Volker Schulze am 26.02. Herrn Werner Reitzig Harsleben am 01.02. Frau Irmgard Brüggemann am 01.02. Herrn Helmut Meldau am 01.02. Herrn Erwin Schutt am 05.02. Herrn Horst Kellmann am 06.02. Herrn Hans-Hermann Jadwizak am 07.02. Herrn Edgar Neuhaus am 07.02. Frau Sigrid Schmidt am 08.02. Frau Gertrud Schröder am 09.02. Herrn Hans-Jürgen Wandelt am 13.02. Frau Anna-Maria Bruchmann

zum 74. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 77. Geburtstag

am 13.02. Herrn Horst Lindemann am 15.02. Frau Christel Becker am 15.02. Herrn Heinz Steinicke am 17.02. Frau Inge Kratzius am 22.02. Frau Ursine Gebauer am 22.02. Frau Giesela Malewski am 23.02. Frau Gerda Grossmann am 27.02. Herrn Karl-Heinz Schrader am 28.02. Herrn Horst Schorch am 29.02. Frau Ingrid Bressel Hedersleben am 02.02. Frau Erika Mixdorf am 03.02. Frau Gisela Mettke am 03.02. Herrn Jakob Stolz am 04.02. Frau Carola Baumert am 08.02. Herrn Joachim Herrmann am 16.02. Herrn Werner Timme am 17.02. Herrn Horst Wissgott am 18.02. Frau Gerda Hamann am 19.02. Herrn Bernd Krüger am 20.02. Herrn Günther Eberding am 20.02. Frau Bärbel Matschiner am 23.02. Frau Irene Korn am 23.02. Frau Litza Schnelle am 23.02. Herrn Jürgen Werner am 27.02. Frau Lieselotte Ficker am 28.02. Frau Inge Gutbier Schwanebeck am 01.02. Frau Karin Braun am 01.02. Herrn Siegfried Kapahnke am 04.02. Herrn Friedel Matz am 04.02. Herrn Wolfgang Ullrich am 06.02. Frau Ilse Berens am 06.02. Herrn Werner Braunert am 06.02. Frau Edith Brodatzki am 07.02. Frau Rosa Küstermann am 08.02. Frau Helga Genso am 08.02. Frau Anni Olschak am 10.02. Herrn Oskar Haustein am 10.02. Frau Christa Hübner am 10.02. Frau Liselotte Junge am 13.02. Frau Waltraud Kinzel am 14.02. Herrn Hermann Czerwinski am 16.02. Frau Gisela Frankenfeld am 16.02. Frau Erna Schulze am 17.02. Frau Eva Kregel am 18.02. Frau Emilie Haustein

zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 83. Geburtstag

Verbandsgemeinde Vorharz

Nr. 1/2014 | 15 am 19.02. Frau Ursula Eschberger am 20.02. Frau Anneliese Bernt am 20.02. Herrn Volkhart Grützmacher am 20.02. Frau Gerda Prokop am 21.02. Herrn Jürgen Kühn am 21.02. Herrn Gerhard Schulz am 21.02. Frau Erika Ulbrich am 23.02. Herrn Hans Joachim Keck am 23.02. Herrn Hans Joachim Redlich am 24.02. Frau Ruth Cybok am 24.02. Herrn Dieter Mundt am 24.02. Frau Irmgard Schulz am 24.02. Frau Annemarie Seidler am 24.02. Frau Marga Thoms am 25.02. Frau Anna Kolarics am 25.02. Herrn Konrad Oelkers am 27.02. Herrn Karl-Heinz Dannenberg am 27.02. Frau Erika Kißling am 28.02. Herrn Manfred Becker OT Nienhagen am 01.02. Frau Brigitte Kellner am 02.02. Herrn Josef Schubert am 25.02. Herrn Otto Kansy Selke-Aue OT Hausneindorf am 01.02. Herrn Heinz Memmener am 06.02. Herrn Dr. Michael Stubbe am 11.02. Frau Ella Ruff am 12.02. Herrn Manfred Weidner am 14.02. Herrn Horst Weigelt am 16.02. Herrn Horst Fuchs Selke-Aue OT Heteborn am 01.02. Frau Wilma Faßhauer am 24.02. Herrn Dieter März am 25.02. Frau Maria Thärig am 26.02. Herrn Kurt Vatterott Selke-Aue OT Wedderstedt am 01.02. Frau Elfriede Makus am 07.02. Frau Karin Raulf am 09.02. Herrn Wolfgang Raulf am 20.02. Herrn Dr. Eckhard Wiezer am 23.02. Frau Christel Herschel am 27.02. Herrn Fritz Dehne am 27.02. Frau Adelheid Jost Wegeleben am 01.02. Frau Christa Kramer am 01.02. Frau Maria Mues am 02.02. Herrn Karl Writte am 03.02. Herrn Heinz Abend am 03.02. Herrn Wolfgang Joachim Lyss am 03.02. Herrn Georg Willeke am 03.02. Frau Christa Zigan am 05.02. Frau Hannelore Briegmann am 05.02. Frau Charlotte Dobritz am 05.02. Frau Brunhilde Hapke am 06.02. Herrn Dieter Möbus am 07.02. Herrn Emil Hass am 08.02. Frau Ursula Deppner am 08.02. Frau Inge Johl am 08.02. Herrn Horst Schicht am 09.02. Frau Bärbel Möbus am 10.02. Frau Helga Peters am 11.02. Herrn Harry Meissner am 11.02. Frau Inge Müller am 12.02. Frau Hildegard Deus

zum 75. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 75. Geburtstag

am 12.02. Frau Lieselotte Weiß am 15.02. Herrn Günter Eckert am 15.02. Herrn Hans-Günter Köhler am 16.02. Herrn Eberhard Lampe am 17.02. Frau Ingrid Cordes am 17.02. Frau Hildegard Thomas am 21.02. Frau Eleonora Drygala am 22.02. Frau Inge Deicke am 23.02. Frau Rosi Blumenthal am 24.02. Frau Marie Gabriel am 25.02. Frau Anita Beck am 28.02. Frau Gisela Cepelak am 29.02. Frau Inge Lampe Wegeleben OT Adersleben am 19.02. Herrn Manfred Könnecke am 21.02. Frau Hella Klug am 23.02. Herrn Helmut Häbecke Wegeleben OT Deesdorf am 12.02. Herrn Werner Höltge am 24.02. Herrn Werner Brunswig am 27.02. Frau Adelheid Schürz Wegeleben OT Rodersdorf am 06.02. Frau Irmgard Neumann am 07.02. Frau Lisbeth Menzel am 19.02. Herrn Heinz Hübner am 23.02. Frau Elfriede Hofmann

zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag

Zum 50. Hochzeitstag am 01.02. Herrn Hans-Georg und Frau Helga Wartenberg aus Ditfurt

zum 82. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 86. Geburtstag

am 22.02. Herrn Edgar und Ursula Neuhaus aus Harsleben

zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 80. Geburtstag

zum 78. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 82. Geburtstag

Anlässlich unserer

Goldenen Hochzeit

möchten wir unseren Kindern, Verwandten, Nachbarn, Freunden und der FFw Adersleben für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, dem Schützenhaus Ditfurt für die gute Bewirtung und Ausstattung unserer Feier danken.

Ursel und Paul Drygala Adersleben, im Januar 2014

Verbandsgemeinde Vorharz

16 | Nr. 1/2014

Mineralölhandel

72178 Waldachtal 1 (Ortsteil Lützenhardt) Nördlicher Schwarzwald

Kathrin

Telefon 0 74 43 / 96 62-0 Fax 0 74 43 / 96 62 60

Fam. Kaupp

Wir

machen uns stark für sie

Frei für Sie und immer zur Stelle, Heizöl aus der richtigen Quelle.

06458 Hedersleben · Friedensstr. 14 Tel. 03 94 81 /8 15 06 Fax 03 94 81 / 8 11 99

HEIZÖL Diesel

Entspannung pur nach den Feiertagen ...

Romantikwochenende

preiswert schnell zuverlässig

2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension 1x festliches 6-Gang-Menü bei Kerzenschein 1x Lichterwanderung p. P. 1x Kaffee und Kuchen 1x kl. Flasche Wein und ab einen Früchteteller

154,– €

„Vorteilswoche“

gü ns tig er ge ht ´s ni ch t

m eh r .. .

vom 3. bis 12. Januar und 2. bis 16. Februar 2014 7 Übernachtungen mit kalt-warmem Frühstücksbüfett und Halbpension 1x festliches 6-Gang-Menü bei Kerzenschein, 1x Lichterwanderung p. P. 1x Kaffee und Kuchen 1x kl. Flasche Wein und ab einen Früchteteller

319,– €

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.hotel-breitenbacher-hof.de oder fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.

Wichtige Unterlagen

- Anzeige -

Behörden, Versicherungen und Vereine, bei denen der Verstorbene gemeldet ist, müssen über dessen Tod informiert werden. Für Behördengänge werden verschiedene Unterlagen des Verstorbenen benötigt: Personalausweis oder Reisepass, zusätzlich für Ledige die Geburtsurkunde, für Verheiratete die Heirats-urkunde oder das Familienstammbuch sowie bei Geschiedenen Heiratsurkunde und Scheidungsurteil. Danach sind auch die finanziellen Dinge zu regeln: Dafür benötigen die Angehörigen die Rentenmitteilungen des Verstorbenen und sein Testament, den Krankenversicherungsnachweis und alle weiteren Versicherungspolicen – insbesondere die Lebens-, Sterbegeld- und Unfallversicherungen. (djd/pt)

Familienbetrieb seit 1990

Tag und Nacht erreichbar Halberstadt -Fasanenweg 8

0 39 41 / 44 15 61

se i

90

KACZUR

Paulshöhe 2 · 39397 Kroppenstedt · Tel. 03 92 64 / 2 15

Heiligegeiststr. 14 06484 Quedlinburg Tel. 0 39 46 / 68 99 77

Werner Schmidt Bestattungsinstitut - Meisterbetrieb

Der letzte Weg in guten Händen

Bestattungsinstitut

Erd-, Feuer-, Seebestattungen Überführungen

19

t

Woort 3 38820 Halberstadt Tel. 0 39 41 / 60 53 93

Inhaber Nils Meckel Bestattermeister

Quedlinburg Klopstockweg 24 Telefon 0 39 46 / 5 23 64

Wegeleben Hundsrücken 05 Tel. 03 94 23/64 64

Ballenstedt Allee 15 Tel. 03 94 83/97 94 01

Badeborn Zehlinger Weg 142 Tel. 03 94 83/8 21 24

www.bestattungen-werner-schmidt.de