Amtsblatt Nr. 12/2015 - Stadt Zeulenroda

Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf Jahrgang 10

Mittwoch, den 18. November 2015

Herzlich Willkommen auf dem Zeulenrodaer Weihnachtsmarkt vom 04. - 06. Dezember 2015

Nummer 12 Kurz notiert: Neues aus der Touristinformation

.

Stadtinformation am Markt 8 Neu bei uns: Tickets für Thüringen wieder in der Stadtinformation erhältlich Morgenrot über den Hügeland“ Das neue Buch von Dr. Heinz Frotscher Ab Ende November haben wir wieder die Hubrig-Figuren im Angebot Veranstaltungstickets: Merci Genie - Hommage an Udo Jürgens 28. November 2015, Stadthalle Zeulenroda Neujahrskonzert der Vogtland Philharmonie Greiz-Reichenbach 13. Januar 2016, Stadthalle Zeulenroda THE WORLD OF MUSICALS 8. März 2016, Stadthalle Zeulenroda Außerdem: w Wertgutscheine für die Badewelt Waikiki w City-Card und Gutscheine

der Zeulenrodaer geschäfte w ThüringenCard für 1, 3 oder 6 Tage im Jahr w Egronet-Tickets

Foto: Marcus Daßler

Am ersten Dezemberwochenende ist es wieder soweit, dann lockt der Zeulenrodaer Weihnachtsmarkt wieder viele Gäste und Besucher in die Innenstadt. Vom Tuchmarkt über den Markt bis zur Dreieinigkeitskirche laden Gewerbetreibende, Händler und Vereine zum weihnachtlichen Treiben ein. Die offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarktes findet am Freitag, dem 04.12.2015 um 17 Uhr mit dem Kindersingen „Tausend Lichter leuchten auf dem Markt“ auf den Rathaustreppen statt. Weitere Informationen erhalten Sie im Innenteil.

ZEULENRODAER

HOL Z

Öffnungszeiten Markt 8: Dienstag und Donnerstag 10.00 - 18.00 Uhr Weihnachtsmarkt am 5./6.12. 13.00 - 17.00 Uhr

Tourismuszentrum „Zeulenrodaer Meer” am Strandbad Zeulenroda: Das Tourismuszentrum bleibt auch nach Ende der Badesaison geöffnet. Hier können Sie sich über den Stand der Umsetzung des Tourismuskonzeptes für das Zeulenrodaer Meer informieren. Für eine Wanderpause bieten wir auch Kaffeespezialitäten an. Geöffnet von November bis März Montag bis Freitag 10.00 - 15.00 Uhr

FACHHANDEL

Inhaber Jörg Neudeck e.K. ? Binsicht 55 ? 07937 Zeulenroda-Triebes ? Tel. (03 66 28) 6 00 60 ? www.holz-neudeck.de

Lassen Sie den Winter vor der Tür! Entdecken Sie unsere neu gestaltete Türenausstellung mit über 50 Modellen für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Vergabe von Pflanzleistungen als Ausgleichsmaßnahmen Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am Bio-Seehotel, Teilbereich 10 - Los 4 - Anlage Baumreihe Bauerfeindallee und Streuobstwiese Pahren

Die nächste Ausgabe des

Gemeinsamen Amtsblattes der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf erscheint am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist Mittwoch, der 02. Dezember, in der Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes, Pressestelle.

Vorlage: BVZTö-090-2015 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt, die Pflanzleistungen als Ausgleichsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Vorhaben „Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereiches am BioSeehotel, Teilbereich 10, Los 4 - Anlage Baumreihe Bauerfeindallee und Streuobstwiese Pahren“ an die Fa. Piepenbrock Begrünungen GmbH & Co. KG Gutwasserstraße 6, 08056 Zwickau mit einer Auftragssumme von 15.837,71 € zu vergeben.

Es besteht auch die Möglichkeit, die Manuskripte per E-Mail an folgende Adresse zu schicken:

[email protected]

Amtlicher Teil der Stadt Zeulenroda-Triebes

Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

Beschlüsse des Stadtrates der Stadt Zeulenroda-Triebes Sitzungstermin: Mittwoch, 23.09.2015 Bebauungsplan „Ergänzung Dr.-Wilhelm-Külz-Siedlung“ Abwägungsbeschluss

Ersatzbeschaffung eines Dienstfahrzeuges und Abschluss eines Leasingvertrages

Vorlage: BVZTö-071-2015 Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes folgt den in der Anlage aufgeführten Abwägungsempfehlungen für den Entwurf des Bebauungsplanes „Ergänzung Dr.-Wilhelm-Külz-Siedlung“ in der Fassung vom Januar 2015. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

Vorlage: BVZTö-089-2015 Beschlusstext: Der Stadtrat Zeulenroda-Triebes stimmt der Vergabe der Lieferleistung „Ersatzbeschaffung eines Dienstfahrzeuges“ an die Fa. Z + W Autoservice GmbH & Co. KG Ortsstr. 2 b, 07950 Weißendorf (Beschaffung eines Mercedes Benz C 220 d Limousine) sowie dem Abschluss eines Leasingvertrages über 36 Monate zu einer monatlichen Leasinghöhe von 398,73 €.

25 20 0 20 20 0 0

Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

Bebauungsplan „Ergänzung Dr.-Wilhelm-Külz-Siedlung“, Zeulenroda-Triebes - Satzungsbeschluss

Vorlage: BVZTö-073-2015 Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt den Bebauungsplan „Ergänzung Dr.-Wilhelm-Külz-Siedlung“ in der Fassung vom August 2015 auf der Grundlage des § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung. Die Begründung zum Bebauungsplan in der Fassung vom August 2015 einschließlich Umweltbericht wird gebilligt. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

25 20 0 20 20 0 0

25 20 0 20 20 0 0

Neuanschaffung und Finanzierung (Leasing) eines Allradschleppers mit Frontlader oder ein gleichwertiges Fahrzeug mit Schneepflug, Winterdienststreuer und Mähkombination, bestehend aus Randstreifenmäher und Böschungsmäher

Vorlage: BVZTö-083-2015

Beschlusstext: Der Stadtrat der Stadt Zeulenroda-Triebes beschließt die in der Anlage beigefügte 3. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Stadt Zeulenroda-Triebes.

Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt auf Empfehlung des Werkausschusses 1. die Vergabe der Lieferleistung Neuanschaffung eines Allradschleppers mit Frontlader oder ein gleichwertiges Fahrzeug mit Schneepflug, Winterdienststreuer und Mähkombination, bestehend aus Randstreifenmäher und Böschungsmäher zum Bruttopreis von 226.100,00 € an die Firma: Kotschenreuther GmbH & CO. KG Niederlassung Triebes Adolph-Herbst-Straße 17, 07950 Zeulenroda-Triebes 2. den Abschluss des genehmigungspflichtigen Rechtsgeschäftes nach §64 ThürKO i.V.m. der Bekanntmachung über das Kreditwesen der Gemeinden und Landkreise vom 22.01.2010 Thüringer Staatsanzeiger 07/2010, S. 187, mit einer Laufzeit des Leasingvertrages über 108 Monate mit einer monatlichen Leasingrate von 1.901,72 €. Leasinggeber: John Deere Leasing GmbH, 70155 Stuttgart

Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

25 20 0 20 20 0 0

3. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Stadt Zeulenroda-Triebes

Vorlage: BVZTö-075-2015

25 20 0 20 11 3 6  2 

25 20 0 20 20 0 0

Neuanschaffung und Finanzierung (Leasing) eines Allradschleppers mit Frontlader oder ein gleichwertiges Fahrzeug mit Schneepflug und Winterdienststreuer

Zeulenroda, vorbehaltlich der zur Verfügung stehenden Mittel im städtischen Haushalt, wie folgt zu. Maßnahmen 2016 HH-Stelle Ausgaben Einnahmen € € Sanierungsgebiet Zeulenroda, Innenstadt 61500 Greizer Straße/ Greizer Str. 19 Galerie 125.000,83.350,Kommunales Förderprogramm 15.000,10.000,Sanierungsträgerhonorar 25.000,16.650,Fortschreibung Stadtentwicklungskonzept 30.000,20.000,195.000,130.000,Stadtumbau (Plattenbaugebiet) Stadtumbauträgerhonorar 61520 25.000,16.650,Rückbau Stadtbachring 20-26 61510 400.000,400.000,-

Vorlage: BVZTö-084-2015 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt auf Empfehlung des Werkausschusses 1. die Vergabe der Lieferleistung Neuanschaffung und Finanzierung (Leasing) eines Allradschleppers mit Frontlader oder ein gleichwertiges Fahrzeug mit Schneepflug und Winterdienststreuer zum Bruttopreis von 67.830,00 € an die Firma: Kotschenreuther GmbH & CO. KG Niederlassung Triebes Adolph-Herbst-Straße 17, 07950 Zeulenroda-Triebes 2. den Abschluss des genehmigungspflichtigen Rechtsgeschäftes nach § 64 Thür KO i.V.m. der Bekanntmachung über das Kreditwesen der Gemeinden und Landkreise vom 22.01.2010 Thüringer Staatsanzeiger 07/2010, S. 187, mit einer Laufzeit des Leasingvertrages über 108 Monate mit einer monatlichen Leasingrate von 593,58 €. Leasinggeber: John Deere GmbH, 70155 Stuttgart Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

25 20 0 20 20 0 0

25 20 0 20 20 0 0

Zeulenroda-Triebes, den 15.10.2015 gez. Weinlich, Bürgermeister

Annahme von Geld- und Sachspenden gemäß der Anlage 1 im Zeitraum vom 29.01.2015 - 24.08.2015

Vorlage: BVZTö-087-2015

ENDE AMTLICHER TEIL

Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt die Annahme von Geld- und Sachspenden (lt. Anlage 1) in Höhe von 12.910,66 EUR im Zeitraum vom 29.01.2015 bis 24.08.2015.

Nachrichten aus dem Rathaus

Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

Ehrenamtsveranstaltung fand in Zeulenroda-Triebes statt

25 20 0 20 20 0 0

Bürgermeister Dieter Weinlich bedankt sich für das grandiose und umfassende ehrenamtliche Engagement

Abschluss eines Betreibervertrages zwischen der Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes und den Stadtwerken Zeulenroda GmbH

Vorlage: BVZTö-091-2015 Beschlusstext: Der Stadtrat beschließt den Abschluss eines Betreibervertrages zwischen der Stadt Zeulenroda-Triebes und den Stadtwerken Zeulenroda GmbH für das Strandbad Zeulenroda, das Strandbad Bio-Seehotel, das Tourismuszentrum Zeulenrodaer Meer, das Multifunktionsgebäude am Strandbad Zeulenroda und das Wassersportzentrum zu. Entsprechend Entwicklungsstand der touristischen Maßnahmen erfolgt am 18.11.2015 eine Aktualisierung des Betriebskonzeptes der Strandbäder, des Tourismuszentrums sowie des Wassersportzentrums. Abstimmungsergebnis: - Gesamtanzahl der Mitglieder des Stadtrates: - Anwesend: - nach § 38 ThürKO von der Abstimmung ausgeschlossen: - Stimmberechtigt: - Dafür: - Dagegen: - Enthaltung:

Bürgermeister Dieter Weinlich (links) mit den anwesenden Ausgezeichneten

25 20 0 20 18 0 2

Am Freitag, dem 23.10. fand in der Stadthalle Zeulenroda die Ehrenamtsveranstaltung der Stadt Zeulenroda-Triebes statt. Dieser Abend wurde wieder genutzt, um im festlichen Rahmen den vielen ehrenamtlich Tätigen „Danke“ zu sagen. Ganz egal in welchen Bereich des gesellschaftlichen Lebens man blickt, sie alle leben von den vielen Freiwilligen, die es sich als Aufgabe gesetzt haben, ehrenamtlich anderen Menschen zu helfen und damit das gesellschaftliche Leben der Stadt zu sichern und Lebensqualität in der Region zu schaffen.

Änderung Jahresantrag Städtebau für die Maßnahmen 2016, Zeulenroda - BVZTö-127-2014

Vorlage: BVZTö-080-2015

Wir gratulieren: Silvio Bucklitsch, Gerd Junghans, Volker Wiedemann, Günther Seidel, Dietrich Hoffmann, Bernd und Petra Glaßmann, Heidi Hecker, Arndt Gleißner, Arndt Käßner, Elfriede Pasch, Brigitte

Beschlusstext: Der Stadtrat stimmt der Änderung zur Beantragung von Städtebaufördermitteln für das Programmjahr 2016 im Stadtteil  3 

Werner, Waltraud Müller, Hans Lipka, Gunda Schaub, Lars Weigold, Kerstin Neuparth, Sandro Morgner, 1. Jugendmannschaft des Post SV Zeulenroda, Christine Walther und Roman Lober stellvertretend für die vielen Helfer bei der Flüchtlingshilfe sowie Marion de Jonge und Leonie Weinlich, stellvertretend für die Unterstützer zum Kindercamp 2015

Anträge auf Gewährung einer Zuwendung für das laufende Jahr sind bis zum 15.01. beim Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gera, Burgstraße 5 in 07545 Gera (ALF Gera) zu stellen.

Stellenausschreibung Die Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes beabsichtigt, ab 01.01.2016 als Schwangerschafts-/Elternzeitvertretung eine Stelle als Leiter/in und Erzieher/in der Kindertagesstätte „Spatzennest“ OT Pöllwitz zunächst befristet für ein Jahr zu besetzen.

Baumspender gesucht! Die Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes sucht auch in diesem Jahr Spender für die Weihnachtsbäume in Zeulenroda sowie in Triebes und weiteren Ortsteilen. Die geeigneten Bäume sollten zwischen 10 und 15 Meter hoch sein. Bei Angeboten wenden Sie sich bitte an Herrn Göpel, Tel.: 036628/82236.

Tätigkeiten im Rahmen der Umsetzung des Thüringer Bildungsplanes:  Führungsverantwortung und Personalentwicklung  Administrative Tätigkeiten, Organisation, Planungen  Konzeptions- und Qualitätsentwicklung  Zusammenarbeit mit den Eltern  Zusammenarbeit mit Elternbeirat und Förderverein  Zusammenarbeit mit Träger und Behörden  Öffentlichkeitsarbeit, kulturelle Aktivitäten  Objektverwaltung, Ausstattung, Arbeitssicherheit  Umsetzung und Überwachung der Hygienevorschriften pädagogische Aufgaben im Rahmen der Erziehertätigkeit  pädagogische Aufgaben im Rahmen der Betreuung von behinderten bzw. von Behinderung bedrohten Kindern

Behebung von Hochwasserschäden Bei dem Hochwasser im Mai/Juni 2013 entstanden Schäden im Bereich von Straßen und Brücken an mehreren Gewässern. Insgesamt wurden von der Stadtverwaltung 8 Maßnahmen zur Erhaltung und Sicherung der Infrastruktur angemeldet. Für folgende 3 Maßnahmen liegt der Förderbescheid vor und die Maßnahmen wurden bereits umgesetzt. Beseitigung von Schäden an der Baustelleneinrichtung im Zuge des Brückenneubaus am Kieferberg in Triebes am Mehlabach. - Ausführung Juni 2013, Fördersumme 3.286,50 € Wiederaufbau der Uferbefestigung vor der Brücke Niederböhmersdorfer Straße in Triebes am Triebesbach. - Ausführung November 2013, Fördersumme: 4.051,95 € Instandsetzung der Uferböschung am Weg zum alten Steinbruch in Triebes am Triebesbach. - Ausführung Oktober 2015, Fördersumme: 11.709,60 € Diese Maßnahmen werden gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland und den FREISTAAT THÜRINGEN im Rahmen des „Aufbauhilfeprogramm zur Wiederherstellung der Infrastruktur in den Gemeinden infolge des Hochwassers vom 18. Mai bis zum 4. Juli 2013 in Thüringen“.

Fachliche und sonstige Voraussetzungen:  abgeschlossene Ausbildung zum/r staatlich anerkannten Erzieher/in  abgeschlossene Ausbildung zum/r Heilpädagogen/in, Heilerziehungspfleger/in  einschlägige Berufserfahrung  sicheres, aufgeschlossenes und freundliches Auftreten  hohes Verantwortungsbewusstsein, kommunikative Kompetenz, Durchsetzungsvermögen, Zielorientiertheit  Teamfähigkeit, Flexibilität, physische und psychische Belastbarkeit, Engagement  Führerscheinklasse B

Anmeldefrist für Dorferneuerungsprogramm verlängert

Arbeitszeit und Bezahlung: Die Arbeitszeit beträgt 37 Wochenstunden (0,925 VbE). Diese Stunden gliedern sich auf in Leitungs- und Erzieher-stunden auf Grundlage der Bedarfsplanung 2015/16. Diese werden jährlich im Ergebnis der Bedarfsplanung bzw. bei erheblichen Betreuungsschwankungen angepasst. Die Vergütung erfolgt entsprechend TVöD-SuE.

Anträge im Rahmen der Dorferneuerung und -entwicklung in der Region „Um die Weidatalsperren“ Die Region „Um die Weidatalsperren“ mit den Ortsteilen der Stadt Zeulenroda-Triebes Merkendorf mit Piesigitz, Silberfeld mit Quingenberg, Zadelsdorf, Stelzendorf sowie Läwitz wurde für den Zeitraum von 2015 bis 2019 in das Dorferneuerungsprogramm aufgenommen. Neben den Gemeinden können in dem Zeitraum von 2015 bis 2019 auch Maßnahmen von natürlichen Personen und Personengesellschaften sowie juristischen Personen des privaten Rechts gefördert werden. Die Stadt Zeulenroda-Triebes schloss mit dem Architekturbüro Ehrhardt einen Vertrag zur Beratung der privaten Maßnahmen ab. Frau Ehrhardt ist unter der Rufnummer 0170 - 63 07 915 erreichbar. Sie berät die privaten Bauherren und erarbeitet gemäß Auflage des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung Gera (ALF) die Stellungnahmen zu den Privatvorhaben. Grundlage für die Beantragung bildet die Förderrichtlinie des Thüringer Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft (TMIL) zur Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung und der Revitalisierung von Brachflächen (FR ILE/REVIT) vom 22.09.2015. Maßnahmen mit zuwendungsfähigen Ausgaben unter 7.500 € werden nicht bezuschusst. Ebenfalls werden in der Regel Innenausbauten nicht gefördert. Förderfähige Maßnahmen sind Maßnahmen zur Erhaltung und Gestaltung des dörflichen Charakters einschließlich der Sicherung und Weiterentwicklung dorfgemäßer Gemeinschaftseinrichtungen zur Verbesserung der Lebensverhältnisse der dörflichen Bevölkerung. Dies betrifft insbesondere Erneuerungen der Außenhülle von dorfbildprägenden Gebäuden wie Dach, Fenster und Fassade.

Bewerbungen sind schriftlich bis zum 04.12.2015 einzureichen an die: Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes Fachdienst I Markt 1 07937 Zeulenroda-Triebes Rückfragen/Informationen: Tel.: 036628/48-110 E-Mail: [email protected] Bewerbungskosten können nicht erstattet werden. Nicht berücksichtigte Bewerbungen werden nur gegen einen adressierten und ausreichend frankierten Rückumschlag zurückgesandt. Die datenschutzrechtliche Vernichtung nach Abschluss des Auswahlverfahrens wird garantiert. gez. Weinlich, Bürgermeister

Stellenausschreibung Die Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes beabsichtigt, ab dem 01.02.2016 in der Kneipp-Kindertagesstätte „Frohe Zukunft“ Zeulenroda-Triebes eine Stelle als Koch/Köchin mit (0,75 VbE= 30 Wochenstunden) zu besetzen. Die Stelle ist zunächst befristet bis 31.01.2017.  4 

Zu den wesentlichen Aufgaben gehören:  Einhaltung von Qualitätsstandards für die Verpflegung in Kindertagesstätten  Speiseplangestaltung  Realisierung einer gesundheitsfördernden Ernährungsweise durch entsprechende Lebensmittelauswahl, Zubereitung und Anrichten der Speisen im Rahmen einer Vollverpflegung (Frühstück, Mittagessen, Zwischenmahlzeiten) für rund 130 Kinder im Alter vom 4. Lebensmonat bis Ende Grundschul-zeit und das Erzieherteam  Kalkulationen, Warenbestellungen, -annahme und -kontrolle  Einhalten von lebensmittelrechtlichen Vorschriften  Selbstständiges Arbeiten in einem Kleinteam

übrigens derjenige, der einer anderen Person, die nicht zur Familiengemeinschaft gehört, eine Wohnung (einzelner Raum oder mehrere Räume) tatsächlich willentlich zur Benutzung überlässt. Dies ist in der Regel der Wohnungseigentümer oder der von ihm Beauftragte. Dazu gehören insbesondere auch Wohnungsverwaltungen. Achtung: Im Falle einer Untervermietung ist der Hauptmieter Wohnungsgeber. Das neue bundeseinheitliche Meldegesetz soll Scheinanmeldungen vorbeugen. Das einfache Anmelden unter einer beliebigen Anschrift, um dann dort vielleicht mehr oder weniger illegale Geschäfte abzuwickeln, wird nun deutlich erschwert. Im Bundemeldegesetz ist festgelegt, dass ein Bußgeld droht, wer sich nicht binnen zwei Wochen beim Einwohnermeldeamt meldet. Ebenso riskieren Vermieter eine Strafe, falls sie die Bescheinigung nicht rechtzeitig ausstellen. Kosten bis: 1.000,-€. Bedeutend teurer wird es, wenn der Vermieter aus Gefälligkeit einer Person eine Bescheinigung ausstellt, obwohl diese gar nicht wirklich in seiner Wohnung wohnt. In diesem Fall wird ein Bußgeld von bis zu 50.000,-€ fällig.

Die Bewerber und Bewerberinnen müssen folgende Voraussetzungen erfüllen:  abgeschlossene Ausbildung zum/r Koch/Köchin  Berufserfahrung als Koch/Köchin  Gesundheitspass  Freude an der Arbeit, Liebe zum Detail  Kenntnisse/Ideen in der Zubereitung von vollwertigen und gesundheitsfördernden Speiseangeboten  eine strukturierte, teamorientierte Arbeitsweise  freundlicher und wertschätzender Umgang mit Kindern, Eltern und pädagogischem Personal  Bereitschaft zur Teilnahme an Weiterbildungen  physische und psychische Belastbarkeit  Kenntnisse im Umgang mit dem PC  Führerschein Klasse B

Quartierbezogene Projektarbeit Bürgermeister Dieter Weinlich bedankt sich bei Gewerbetreibenden Die Belebung der Innenstadt ist seit Jahren ein zentrales Thema in Zeulenroda-Triebes. Gerade in den heutigen Zeiten des Onlinehandels ist es für Einzelhändler und Gewerbetreibende nicht einfach zu bestehen. Umso erfreulicher ist es, wenn Geschäfte in der Innenstadt umgebaut, renoviert oder sogar neu eröffnet werden. Bürgermeister Dieter Weinlich besuchte im Rahmen der quartiersbezogenen Projektarbeit wieder Geschäfte, die zur Innenstadtbelebung beitragen. Übrigens kann besonders in der Greizer Straße ein stetiger Zuwachs an Geschäften und somit ein Rückgang von leeren Gewerbeflächen verzeichnet werden. In der Zwischenzeit haben auch wieder weitere Läden ihre Türen geöffnet. Auch hier wird Bürgermeister Dieter Weinlich den Inhabern einen Besuch abstatten um sich für die Einsatzbereitschaft zu bedanken.

Arbeitszeit und Bezahlung: Die Arbeitszeit beträgt 30 Wochenstunden (0,75 VbE) in der Kneipp-Kindertagesstätte „Frohe Zukunft“. Die Vergütung erfolgt entsprechend TVöD. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen (einschließlich der letzten dienstlichen Beurteilung) richten Sie bitte schriftlich bis zum 15.12.2015 an die: Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes, Fachdienst I Markt 1 07937 Zeulenroda-Triebes Rückfragen/Informationen: Tel.: 036628/48-110 E-Mail: [email protected] Bewerbungskosten können nicht erstattet werden. Nicht berücksichtigte Bewerbungen werden nur gegen einen adressierten und ausreichend frankierten Rückumschlag zurückgesandt. Die datenschutzrechtliche Vernichtung nach Abschluss des Auswahlverfahrens wird garantiert. gez. Weinlich, Bürgermeister

Das Einwohnermeldeamt informiert! Ab 1. November gilt bundesweit ein einheitliches Meldegesetz. Die wichtigste Änderung betrifft dabei Mieter und Vermieter gleichermaßen: Die Wohnungsgeberbescheinigung für ein- und ausziehende Mieter kommt wieder. Grundsätzlich bleibt es bei der Pflicht der Anmeldung bei der Meldebehörde. Wer eine Wohnung bezieht, muss sich also innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug bei der zuständigen Meldebehörde anmelden. Alle zuziehenden Personen müssen bei der Anmeldung dazu einen gültigen Personalausweis, Reisepass, Kinderreisepass und Geburtsurkunde vorlegen. Künftig muss der Meldepflichtige bei der An- und Abmeldung (z.B. Wegzug ins Ausland) in der Meldebehörde eine vom Wohnungsgeber oder eine vom Wohnungseigentümer ausgestellte Bescheinigung vorlegen. Hierfür gibt es ein bundeseinheitliches Formular, das den Namen und die Anschrift des Wohnungsgebers enthält, ferner das Datum des Ein- oder Auszugs, die Anschrift der Wohnung und die Namen der meldepflichtigen Personen. Dieses finden Sie im Innenteil und ist ab November natürlich auch auf der städtischen Internetseite unter www.zeulenroda-triebes.de hinterlegt. Die Vorlage eines Mietvertrages erfüllt diese Anforderung nicht. Wohnungsgeber ist

Immer auf dem neusten Modetrend und gut beraten ist man bei Relaxe Jeans & More in der Kirchstraße 1. Der komplette Laden wurde kürzlich aufwendig umgestaltet.

Die Modeboutique Weigel eröffnete in der Greizer Straße ein neues Geschäft. Der zweite Laden in der Kirchstraße ist zusätzlich Dienstag und Donnerstag noch geöffnet.  5 

Nachrichten aus den Ortsteilen Adventsfeiern 2015 in Zeulenroda-Triebes und den Ortsteilen Dörtendorf So 29. November, 14.00 Uhr - Dorfgemeinschaftshaus Niederböhmersdorf Mi 02. Dezember, 15.00 Uhr - Dorfgemeinschaftshaus Weckersdorf Do 03. Dezember, 15:00 Uhr - Gaststätte „Zur Eiche“ Mehla Do 03. Dezember, 14.00 Uhr - Gaststätte „Zur Post“ Mehla Pahren mit Stelzendorf Do 03. Dezember, 15:00 Uhr - Vereinshaus Pahren Leitlitz Do 03. Dezember, 14.00 Uhr - Gaststätte „Zum Forsthaus“ Arnsgrün mit Büna Sa 05. Dezember, 14.30 Uhr - Gaststätte Müller Arnsgrün Merkendorf mit Piesigitz Sa 05. Dezember, 14.00 Uhr - Vereinshaus Merkendorf Pöllwitz mit Dobia und Wolfshain Sa 05. Dezember, 14.00 Uhr - Gaststätte „Deutscher Adler“ Pöllwitz Zadelsdorf Di 08. Dezember, 14.00 Uhr - Bürgerhaus Zadelsdorf Kleinwolschendorf Mi 09. Dezember, 15:00 Uhr - Gaststätte „Bergschlösschen“ Förthen mit Läwitz Do 10. Dezember, 14.30 Uhr - Pension „Romberger“ Förthen Silberfeld mit Quingenberg Sa 12. Dezember, 15.00 Uhr - Vereinshaus Silberfeld Bernsgrün mit Frotschau und Schönbrunn So 13. Dezember, 14.30 Uhr - Bürgerhaus „Zum Roß“ Bernsgrün

Immer gut beraten, wenn es um das Thema Urlaub und Reisen geht ist man im Reisebüro Enke in der Greizer Straße. Starre Katalogwände sucht man hier vergebens, stattdessen überzeugen helle und moderne Räumlichkeiten.

Frisches Obst und Gemüse gibt es seit einigen Wochen wieder täglich in der Innenstadt am Markt 10. Immer ein wechselndes sowie frisches Angebot sind hier garantiert.

Änderungen vorbehalten.

Bernsgrün Vorfreude im Advent Der Feuerwehrverein Bernsgrün e. V. lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlichst ein, beim Aufstellen und Anschieben der Weihnachtspyramide dabei zu sein. Am 28. November 2015, ab 16 Uhr, ist es wieder soweit. Vor dem Feuerwehr- und Vereinshaus stellen die Kameraden und Vereinsmitglieder der FFw Bernsgrün die 2,60m große Pyramide auf. Leckereien vom Grill und Glühwein stehen für das leibliche Wohl bereit und laden zum Verweilen ein.

Seit 1998 ist Carmen Henrich als Friseurmeisterin in Zeulenroda-Triebes tätig. Seit 2002 befindet sich ihr zweites Geschäft in der Schopperstraße unter der Sparkasse. Vor kurzen wurde der komplette aufwendig umgebaut und neu gestaltet.

Einladung Alle Seniorinnen und Senioren von Bernsgrün, Schönbrunn und Frotschau sind recht herzlich zur diesjährigen Weihnachtsfeier am Sonntag, dem 13. Dezember 2015, um 14 Uhr, in den Kultursaal des Bürgerhauses „Zum Roß“ eingeladen. Bei Kaffee und Stollen und einem unterhaltsamen weihnachtlichen Programm soll in die schöne Advents- und Weihnachtszeit eingestimmt werden.

Büna Jagdgenossenschaft Büna Einladung zur Versammlung der Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Büna am Freitag, 04. Dezember 2015 um 20:00 Uhr, im Gemeindehaus Büna, 07937 Zeulenroda-Triebes.

Einen ganz besonderen Grund zur Freude und zum Feiern hatte René Wagener (rechts) von der Gaststätte „Turnhalle“ in der Friedrich-Engels-Straße. Die Gaststätte feierte das 50.jährige Firmenjubiläum. Bürgermeister Dieter Weinlich (links) überreichte ihm zu diesem besonderen Anlass unter anderem die Jubiläumsurkunde.

Tagesordnung: 1. Begrüßung, Feststellung Form und Frist der Ladung und der Tagesordnung  6 

Piesigitz

2. Bericht des Vorstandes 3. Entlastung Vorstand 4. Bericht des Kassenführers 5. Bericht der Rechnungsprüfer 6. Entlastung des Kassenführers 7. Beschluss Verwendung und Auszahlung des Reinertrages 8. Beschluss zur Verlängerung des Jagdpachtvertrages 9. Verschiedenes

Rabimmel, Rabammel, Rabum … … erklang es zum schönen Fackelumzug am 3. Oktober in Piesigitz. Es war das 22. Lichterfest, dass die Piesigitzer Feuerwehrgruppe am 1. Oktoberwochenende durchführte. Es begann am Nachmittag mit einem zünftigen Feuerwehrausscheid, zu dem sieben Wehren aus Staitz, Wiebelsdorf, Rohna, Hardt-Pöllnitz, Gehege, Piesigitz und Merkendorf-Silberfeld angetreten waren. Es lohnte sich zuzusehen, wie die Mannschaften auf den Ernstfall eingespielt sind, die Technik vorbereiten, die Schläuche legen, sich absprechen, Blickkontakt halten, schnell sind und fit, damit in kürzester Zeit das Wasser am Brandort ankommt. Zum wiederholtem Male siegte die Mannschaft aus Rohna, mal nachdenkenswert für die Gastgeber. Am Abend gab es ein schönes Zusammensein mit Disco, die zur Wunschdisco avancierte und man konnte Playback dazu singen. Bis Mitternacht wurde in der lauen Nacht auf dem Dorfplatz getanzt. Tage wie diese sollten unendlich sein, sang Reifried R. Und so freuen wir uns alle schon aufs Lichterfest im nächsten Jahr.

Vor Beginn der Versammlung haben die Jagdgenossen, zur Korrektur des Jagdkatasters die entsprechenden Grundbuchauszüge vorzulegen. Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch seinen Ehegatten, durch einen volljährigen Verwandten in gerader Linie, durch eine in seinem Dienst ständig beschäftigte, volljährige Person oder durch einen volljährigen, derselben Jagdgenossenschaft angehörenden Jagdgenossen vertreten lassen. Für die Erteilung der Vollmacht an einen Jagdgenossen ist die schriftliche Form erforderlich. Da eine Erbengemeinschaft sich nur durch eine Stimme und entsprechender Fläche vertreten lassen kann, hat der Vertreter einer Erbengemeinschaft eine schriftliche Vollmacht aller Erben der Gemeinschaft abzugeben. Für juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe. gez. Jagdvorsteher Jagdgenossenschaft Büna

Nachrichten vom Mehla

Ein gelungenes Mehlaer Herbstfest Am Samstag, dem 24.10.2015 wurde erstmals in Mehla das Herbstfest der, Mehl’schen Lumpen“ ausgerichtet. Ein Verein, der die Mehl’sche Faschingsveranstaltung, den Lumpenball am Wochenende nach Rosenmontag ausrichtet. Der Einladung zum Herbstfest sind die Mehlaer Bürger auch zahlreich gefolgt. Neben köstlichen Getränken wie Apfelpunsch und Herbstbowle gab es auch noch Heißes aus der eigens dafür herbeigeschafften Gulaschkanone. In dieser wurde Kartoffelsuppe mit Wienern angeboten. Wem dies nicht genug war, der konnte auch noch auf die am offenen Feuer zubereiteten Röhrendetscher zugreifen. Für die Kinder war es ein Vergnügen sich Stockbrot über den aufgestellten Feuerschalen zu backen. Zurückblickend können wir von einer gelungenen Auftaktveranstaltung sprechen der weitere folgen sollen.

Einweihung des öffentlichen Parkplatzes am BioSeehotel am 19.10.2015 im Dezember des vergangenen Jahres erhielt die Stadt Zeulenroda-Triebes vom Freistaat Thüringen über die Thüringer Aufbaubank den Zuwendungsbescheid für das Gesamtvorhaben „Gestaltung des öffentlichen Bade- und Erholungsbereich am Bio-Seehotel mit Gesamtkosten in Höhe von ca. 3 Mio € und bewilligten Fördermitteln von ca. 2,4 Mio €. Der öffentliche Parkplatz, welcher übergeben wurde, ist der erste Teilbereich dieses Gesamtvorhabens. Hier entstanden insgesamt 111 Stellplätze für PKW. Der überwiegende Teil der Parkplätze ist in sandgeschlämmter Schotterdecke ausgeführt. Diese umfasst insgesamt eine Fläche von ca. 1.200 m². Auf Grund der ordnungsgemäßen Ableitung des Oberflächenwassers war es erforderlich, einen Teil der Parkplätze in Betonfugenpflaster herzustellen. Die Umfahrt des Parkplatzes wurde in Asphalt befestigt und umfasst eine Fläche von ca. 1.100 m². Die Arbeiten im Zusammenhang mit der Errichtung des Parkplatzes führte man vertragsgemäß in der Zeit vom 03. August bis 16. Oktober 2015 durch. Während der Baumaßnahmen musste man Teile einer unterirdischen Heiztrasse sowie große Fundamente der alten Baustelleneinrichtung, die im Zusammenhang mit dem Bau der Talsperre benötigt wurde, zurückbauen. Den Mitarbeitern der Firma Knobel Bau GmbH sowie den beteiligten Planern sei für ihre sehr gute Arbeit recht herzlich gedankt. Im Zusammenhang des Gesamtvorhabens werden in diesem Jahr die Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen an der Bauerfeindallee sowie der Streuobstwiese in Pahren realisiert. Im Jahr 2016 sollen von Seiten der Stadt Zeulenroda-Triebes im Umfeld des Bio-Seehotels als Bestandteil des Gesamtvorhabens folgende weitere Vorhaben realisiert werden:  Infopoint am öffentlichen Parkplatz  Überdachte Eventfläche mit Umkleide- und Sanitärbereich  Erweiterung des Strandbereiches  Öffentlicher Spielplatz  Wendehammer  Promenadenweg sowie  Begrünung

Merkendorf Merkendorfer Senioren in der Schokoladenfabrik Eine Tagestour nach Pößneck und Hockeroda, mit dem Bus. Das klingt erstmal nicht besonders spannend. Doch 29 Rentnerinnen und Rentner ließen sich drauf ein und erlebten am 29. September eine interessante Ausfahrt: Schon allein, dass man vom Bus aus so viel mehr sieht, als mit dem Auto. In Pößneck machten wir Halt und besuchten das sehenswerte Museum der Schokoladenfabrik. Wir erfahren, dass es Ost- und Westgeleebananen gibt. Bei der Ostgeleebanane ist der Schokoladenüberzug dünner. Er wird, wie schon zu DDR-Zeiten, im Luftstrom abgeblasen, um Kakaopulver zu sparen. Der Überzug ist gewellt und weniger süß, und so kennen und lieben wir sie, die Geleebanane. Die Westgeleebanane dagegen wird einfach glasiert, ist süßer und außen glatt. In Hockeroda machten wir mit dem Gastwirt vom Miami-Cafe als Reiseleiter noch eine Rundfahrt mit dem Bus durch die Umgebung. Wieder zurück im Cafe begann der gemütliche Teil. Es gab Live-Musik von einem Neustädter RentnerEhepaar, vorgestellt als Mama und Papa. Bei einem Gläschen Wein kam gute Stimmung auf und es wurde auch getanzt. Bald war der schöne Nachmittag zu Ende. Der Ausflug noch nicht, denn eine Bauampel verlängerte die Rückfahrt. Was aber auch in Ordnung war, denn das Beste an der Ausfahrt war am Ende das schöne Zusammensein.  7 

Die Baumaßnahmen am Strandbad Zeulenroda gehen weiter

Neues aus der Badewelt Waikiki

Seit Mitte September sind wieder die Bauarbeiter am Strandbad Zeulenroda tätig. Momentan werden die noch erforderlichen Arbeiten im Uferbereich und zur Gestaltung der Liegewiese und Freizeitanlagen durchgeführt. Bis Ende April 2016 entstehen Sport- und Spielanlagen für große und kleine Gäste, Picknickplätze, ein Bootsanlegesteg und natürlich auch ein breiter Wiesenstrand für das Badevergnügen ab dem nächsten Jahr.

Aloha, liebe Gäste, für die kommenden Wochen haben wir wieder viele Highlights für Sie vorbereitet und freuen uns, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Ganz aktuell arbeiten wir an der konzeptionellen Umsetzung unseres Großprojektes, das Waikiki mit einer anstehenden Sanierung und Attraktivierung "fit für die Zukunft" zu machen und die Betriebe Strandbäder, Tourismuszentrum Zeulenrodaer Meer und Wassersportzentrum in die Stadtwerke Zeulenroda GmbH zu integrieren. Besuchen Sie hierzu unsere Ausstellung Erweiterung und Umbau der Badewelt Waikiki Zeulenroda im Foyer. Wir möchten Sie selbstverständlich in die Planungen einbeziehen. Teilen Sie uns Ihre Wünsche, Ideen und Anregungen in dem ausliegenden Gästebuch mit. TIPP! Alle News können Sie auf unserer Facebook-Seite unter www.facebook.de/badeweltwaikiki verfolgen…

NEWS aus der WAIKIKI-Lounge, unserem externen Restaurant Nehmen Sie eine kleine Auszeit mit Kollegen, Freunden und Geschäftspartnern und genießen Sie den einzigartigen Blick auf blaue Lagunen unter Palmen, Surfen mit kostenfreiem W-LAN, TV-Sport-Liveübertragungen und aktuellen Nachrichten. WAIKIKI-LUNCH von 11-14 Uhr - 20 % Speisen und WAIKIKI-HOUR von 17-19 Uhr - 20% Cocktails FREE WIFI: In der Waikiki-Lounge haben wir nun freies W-LAN.

(Foto: Rocktäschel)

Der Rohbau der zukünftigen Gastronomie „Zellreder Seehaus“ wächst sichtbar und auch die Arbeiten zur Einrichtung des künftigen Caravanstellplatzes im Anschluss an den Parkplatz für das Strandbad gehen gut voran. Die Brücke über die Teichleitebucht wurde im am 13. Oktober eingesetzt und wird nun an den Promenadenweg angebunden. Am Jahresende kann sie, vorbehaltlich des Baufortschrittes, benutzt werden. Wenn die Böschungsarbeiten am Weg beendet sind, ist der Promenadenweg durchgängig zwischen Strandbad Zeulenroda und dem Bio-Seehotel barrierefrei nutzbar.

* Für Berufstätige und Nachtschwärmer haben wir einen neuen Tarif eingeführt: Aktion! Good Evening Tarif für Sauna, Tropen- und Sportbad. Mo. - Fr. ab 19.00 Uhr - 12,90 € p.P. (Nicht kombinierbar mit anderen Tarifen)

Wir haben die Wassertemperaturen erhöht! Im Tropenbad haben wir die Wassertemperatur um 1,5 °C auf 32°C erhöht. 50% sparen mit dem Waikiki DEAL bei GROUPON! Bei www.groupon.de den GS ausdrucken und los geht’s! Gültig bis 23.12.15 Im Tropenbad gibt´s für Familien einen neuen Picknickbereich.

EVENTS 28.11., ab 19 Uhr - Himmlische Sauna „Heiße und kalte Geschichten zur Himmlischen Sauna“ zwischen den Aufgüssen. Erleben Sie einen ganz besonderen Abend mit zauberhaft erzählten Geschichten von kulinarisch bis erotisch…

In der Ausstellung des Tourismuszentrums können Sie sich über die weiteren Vorhaben zur touristischen Entwicklung am Zeulenrodaer Meer informieren. Übrigens können im Tourismuszentrum auch zwei Beratungsräume für 14 bzw. 50 Personen mit Aufzug zur barrierefreien Nutzung für Vorträge und kleine Veranstaltungen genutzt werden. Die Durchführung privater Feierlichkeiten in diesen Räumen ist allerdings nicht möglich. Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass in der Nähe der Uferbereiche eine ausreichende Zahl öffentlicher Parkflächen genutzt werden können. Das Befahren der Uferzonen, des Promenadenweges und des Talsperrenwanderweges mit PKW ist untersagt! Deshalb sind die angebrachten Schranken und Wegsperren für Fahrzeuge auch zu beachten! Zuwiderhandlungen werden geahndet. Für das Betreten ausgewiesener Baustellenbereiche haften ignorante Benutzer selbst.

05.12. - House-Party beleben wir unsere legendäre House-Party wieder. Schaut euch das Line-UP unter www.bouq.de an! …und dann noch in einer so besonderen Location wie bei uns! Let´s rock it....

ACHTUNG - GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN Am Sa., 14.11. von 10 Uhr bis So., 15.11. ca. 11 Uhr kann es auf Grund des 24-h Schwimmens zu zeitweisen Einschränkungen des Badebetriebes im Sportbad kommen. Am Sa., 05.12. schließt das Tropenbad bereits um 18 Uhr. Sportbad und Sauna sind regulär bis 22 Uhr geöffnet. Am Mo., 14.12. schließt die Badewelt Waikiki bereits um 18 Uhr.

Öffnungszeiten Tourismuszentrum Zeulenrodaer Meer: Unsere Mitarbeiterin, Frau Casper, steht Ihnen im Winterhalbjahr (November bis März) Montag bis Freitag von 10 - 15 Uhr gern Rede und Antwort. Telefon: 036628 - 987064 bzw. 48262 Mail: [email protected]

Öffnungszeiten zum Jahreswechsel 24.12.15 09.00 - 14.00 Uhr 25. / 26.12.15 09.00 - 22.00 Uhr 31.12.15 09.00 - 14.00 Uhr 01.01.16 14.00 - 22.00 Uhr  8 

Zeulenroda-Triebes hilft Flüchtlingen

spruchnahme der öffentlichen Einrichtung besondere Vorteile bietet. (2) Die Satzung findet keine Anwendung auf Investitionsaufwendungen, für die Erschließungsbeiträge nach dem Baugesetzbuch (BauGB) zu erheben sind.

Auch in dieser Ausgabe möchten wir darüber informieren, wie man konkret die Flüchtlingshilfe in Zeulenroda-Triebes unterstützen kann. Wer helfen möchte, wendet sich bitte an

§2 Ermittlungseinheit (1) Die innerhalb der geschlossenen Ortslage der Gemeinde Weißendorf gelegenen öffentlichen Verkehrsanlagen bilden eine einheitliche öffentliche Einrichtung (Ermittlungseinheit), wie sich aus der als Anlage beigefügten Karte ergibt. Die Karte ist Bestandteil dieser Satzung. (2) Der beitragsfähige Aufwand wird für die eine einheitliche öffentliche Einrichtung bildenden Verkehrsanlagen nach den jährlichen Investitionsaufwendungen in der Ermittlungseinheit nach Absatz 1 ermittelt.

FAIR-Laden Greizer Str. 95, 07937 Zeulenroda-Triebes Tel. 036628/95910-656 Annahme/Ausgabe von Möbeln, Wäsche, Kleidung, Haushaltsgeräten, Haushaltwaren, Spielsachen, Schulsachen etc. Mo - Mi 09:00 Uhr - 16:00 Uhr Do 09:00 Uhr - 18:00 Uhr Fr 09:00 Uhr - 15:00 Uhr ------------------------------------------------------------------------------------

§3 Beitragsfähiger Aufwand (1) Beitragsfähig sind insbesondere die Investitionsaufwendungen für: 1. den Erwerb und die Freilegung der für die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung der Erschließungsanlagen benötigten Grundflächen (einschließlich der Nebenkosten), 2. den Wert der von der Gemeinde aus ihrem Vermögen bereitgestellten Flächen zum Zeitpunkt der Bereitstellung (zuzüglich der Nebenkosten), 3. die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung der Fahrbahn, 4. die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung von a) Rinnen und Bordsteinen, b) Radwegen, c) Gehwegen, d) Beleuchtungseinrichtungen, e) Einrichtungen zur Oberflächenentwässerung der Straße, f) Böschungen, Schutz- und Stützmauern, g) Parkflächen, h) unselbständigen Grünanlagen (Straßenbegleitgrün). Dies gilt auch für Investitionsaufwendungen an Bundes-, Landes- oder Kreisstraßen, sofern die Gemeinde Träger der Straßenbaulast ist. (2) Nicht beitragsfähig sind die Kosten 1. für die laufende Unterhaltung und Instandsetzung der Verkehrsanlagen, 2. für Hoch- und Tiefstraßen sowie für Straßen, die für den Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen bestimmt sind (Schnellverkehrsstraßen) sowie 3. für Brückenbauwerke, Tunnel und Unterführungen mit den dazugehörigen Rampen, mit Ausnahme des Aufwandes für die Fahrbahndecke und Fußwegbelag.

DRK-Kleiderkammer Greizer Str. 95, 07937 Zeulenroda-Triebes, Tel. 036628/4990 Annahme/Ausgabe von Wäsche und Kleidung Do 10:00 Uhr - 15:00 Uhr ------------------------------------------------------------------------------------

Jugendfreizeitpark „Römer“ Am Römer 2, 07937 Zeulenroda-Triebes, Tel. 036628/60266 Annahme von reparaturbedürftigen Fahrrädern zur Wiederaufbereitung Mo - Fr 14:00 Uhr - 19:00 Uhr ------------------------------------------------------------------------------------

Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes Markt 1, 07937 Zeulenroda-Triebes Annahme von Geldspenden In Bar: bei der Stadtkasse, Rathaus, Erdgeschoss Di 09:00 - 12:00 Uhr / 14:00 - 16:00 Uhr Do 09:00 - 12:00 Uhr / 14:00 - 18:00 Uhr Unbar: Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes IBAN: DE50 8305 0000 0000 0000 60 BIC: HELADEF1GER Code: Spende für Flüchtlingshilfe Ansprechpartner für Interessierte, die Patenschaften übernehmen möchten, Paten sowie Fragen rund um die Flüchtlingshilfe: Herr Dietmar Reich - Tel. 036628/48-200 Frau Hannelore Katzer - Tel. 036628/48-400

Amtlicher Teil der Gemeinde Weißendorf SATZUNG über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Weißendorf (Straßenausbaubeitragssatzung)

§4 Gemeindeanteil Der Anteil der Gemeinde Weißendorf am beitragsfähigen Investitionsaufwand beträgt 80,61 %. Der übrige Anteil des Aufwandes (19,39 %) ist von den Beitragspflichtigen zu tragen.

Aufgrund des § 19 Abs. 1 S. 1 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) und der §§ 2, 7 und 7 a des Thüringer Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) erlässt die Gemeinde Weißendorf folgende Satzung:

§5 Gegenstand der Beitragspflicht Der Beitragspflicht unterliegen alle im Gemeindegebiet gelegenen Grundstücke, welche die rechtliche und tatsächliche Möglichkeit einer Zufahrt oder eines Zuganges zu einer der in der einheitlichen öffentlichen Einrichtung zusammengefassten Verkehrsanlagen haben.

§1 Wiederkehrende Beiträge für Verkehrsanlagen (1) Zur anteiligen Deckung der Investitionsaufwendungen für die Herstellung, An-schaffung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung für öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen (Verkehrsanlagen) erhebt die Gemeinde Weißendorf nach Maßgabe der Bestimmungen des ThürKAG und dieser Satzung wiederkehrende Beiträge von denjenigen Grundstückseigentümern, Erbbauberechtigten oder Inhabern eines dinglichen Nutzungsrechts im Sinne des Artikels 233 § 4 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB), denen die Möglichkeit der Inan-

§6 Verteilung des umlagefähigen Aufwandes (Beitragsmaßstab) (1) Der nach den §§ 3 bis 4 ermittelte Aufwand wird nach Maßgabe ihrer Flächen auf die Grundstücke verteilt, denen die Inanspruchnahmemöglichkeit der öffentlichen Einrichtung gemäß § 5 besondere Vorteile vermittelt. Dabei wird die unterschiedliche Nutzung der Grundstücke nach Art  9 

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

und Maß durch Vervielfachung der nach den Absätzen 2 bis 4 maßgeblichen Grundstücksfläche mit dem nach den Absätzen 5 bis 10 maßgeblichen Nutzungsfaktor berücksichtigt (Vollgeschossmaßstab). Als Grundstücksfläche nach Absatz 1 gilt grundsätzlich der Flächeninhalt des Grundstücks im bürgerlich-rechtlichen Sinn. Soweit Flächen erschlossener Grundstücke baulich oder gewerblich nutzbar sind, richtet sich Ermittlung des Nutzungsfaktors nach den Absätzen 5 bis 7. Für die übrigen Flächen - einschließlich der im Außenbereich gelegenen Teilflächen jenseits einer Bebauungsgrenze, einer Tiefenbegrenzungslinie oder der Grenze einer Satzung nach § 34 Abs. 4 BauGB - richtet sich die Ermittlung des Nutzungsfaktors nach Absatz 8. Als baulich oder gewerblich nutzbar gilt bei erschlossenen Grundstücken a) die insgesamt oder teilweise im Geltungsbereich eines Bebauungsplanes und mit der Restfläche innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteils liegen, die Gesamtfläche des Grundstücks, b) die über die Grenzen des Bebauungsplanes in den Außenbereich hinaus-reichen, die Fläche im Bereich des Bebauungsplans, c) die im Bereich einer Satzung nach § 34 Abs. 4 BauGB liegen und bei Grundstücken, die über die Grenzen einer solchen Satzung hinausreichen, die Fläche im Satzungsbereich, d) für die kein Bebauungsplan und keine Satzung nach § 34 Abs. 4 BauGB besteht, aa) wenn sie insgesamt innerhalb des im Zusammenhang bebauten Ortsteils (§ 34 BauGB) liegen, die Gesamtfläche des Grundstücks, bb) wenn sie mit ihrer Fläche teilweise im Innenbereich (§ 34 BauGB) und teilweise im Außenbereich (§ 35 BauGB) liegen, die Gesamtfläche des Grundstücks, höchstens jedoch die Fläche zwischen der Verkehrsanlage und einer Linie, die in einem gleichmäßigen Abstand von 35 m zu ihr verläuft, e) die über die sich nach Buchst. b) oder Buchst. d) Doppelbuchst. bb) ergebenden Grenzen hinaus bebaut oder gewerblich genutzt sind, die Flächen zwischen der Verkehrsanlage und einer Linie hierzu, die in dem gleichmäßigen Abstand verläuft, der der übergreifenden Bebauung oder gewerblichen Nutzung entspricht. Bei erschlossenen Grundstücken, die a) nicht baulich oder gewerblich, sondern nur in vergleichbarer Weise nutzbar sind (z. B. Friedhöfe, Sportplätze, Freibäder, Dauerkleingärten) oder innerhalb des im Zusammenhang bebauten Ortsteils so genutzt werden, oder b) ganz oder teilweise im Außenbereich (§ 35 BauGB) liegen oder wegen entsprechender Festsetzung in einem Bebauungsplan nur in anderer Weise nutzbar sind (landwirtschaftliche Nutzung) ist die Gesamtfläche des Grundstücks bzw. die Fläche des Grundstücks zugrunde zu legen, die von den Regelungen in Absatz 3 nicht erfasst wird. Zur Berücksichtigung des unterschiedlichen Maßes der Nutzung wird die Fläche von Grundstücken, die baulich oder gewerblich nutzbar sind (Absatz 3) vervielfacht mit a) 1,0 bei einer Bebaubarkeit mit 1 Vollgeschoss, b) 1,3 bei einer Bebaubarkeit mit 2 Vollgeschossen, c) 1,5 bei einer Bebaubarkeit mit 3 Vollgeschossen, d) 1,6 bei einer Bebaubarkeit mit 4 und 5 Vollgeschossen, e) 1,7 bei einer Bebaubarkeit mit 6 oder mehr Vollgeschossen. Für Grundstücke, die ganz oder teilweise innerhalb des Geltungsbereiches eines Bebauungsplanes liegen, ergibt sich die Zahl der Vollgeschosse wie folgt: a) ist die zulässige Zahl der Vollgeschosse festgesetzt, aus der höchstzulässigen Zahl der Vollgeschosse; b) ist nicht die Zahl der zulässigen Vollgeschosse, aber die Baumassenzahl festgesetzt, gilt als Zahl der Vollge-

schosse die Baumassenzahl geteilt durch 3,5 (wobei Bruchzahlen unter 0,5 auf die vorausgehende volle Zahl abgerundet und solche ab 0,5 auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet werden); c) ist nicht die zulässige Zahl der Vollgeschosse und auch nicht die Baumassenzahl festgesetzt, aber die zulässige Gebäudehöhe, so gilt als Zahl der Vollgeschosse die höchstzulässige Höhe geteilt durch die Umrechnungszahl 3,5 m (wobei Bruchzahlen unter 0,5 auf die vorausgehende volle Zahl abgerundet und solche ab 0,5 auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet werden); dies gilt in gleicher Weise auch für den Fall, dass sowohl die zulässige Gebäudehöhe als auch gleichzeitig eine Baumassenzahl festgesetzt ist; d) dürfen nur Garagen oder Stellplätze errichtet werden, gilt die Zahl von einem Vollgeschoss je Nutzungsebene; e) ist gewerbliche oder industrielle Nutzung ohne Bebauung festgesetzt, gilt die Zahl von einem Vollgeschoss. Ist tatsächlich eine höhere als die festgesetzte Zahl der Vollgeschosse vorhanden oder zugelassen, so ist diese zugrunde zu legen; dies gilt entsprechend, wenn die zulässige Baumassenzahl oder die höchstzulässige Gebäudehöhe überschritten wird. (7) Für Grundstücke außerhalb des Geltungsbereiches eines Bebauungsplanes oder für Grundstücke, für die ein Bebauungsplan die Zahl der Vollgeschosse, die Baumassenzahl oder die Gebäudehöhe nicht festsetzt, ergibt sich die Zahl der Vollgeschosse: a) bei bebauten Grundstücken aus der Höchstzahl der tatsächlich vorhandenen Vollgeschosse; b) bei unbebauten, aber bebaubaren Grundstücken aus der Zahl der auf den Grundstücken der näheren Umgebung überwiegend vorhandenen Vollgeschosse, c) bei Grundstücken, auf denen keine Bebauung zulässig ist, die aber gewerblich genutzt werden können, wird ein Vollgeschoss zugrunde gelegt, d) bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze zulässig oder vorhanden sind, wird je Nutzungsebene ein Vollgeschoss zugrunde gelegt. (8) Für die Flächen nach Absatz 4 gelten als Nutzungsfaktoren bei Grundstücken, die 1. aufgrund entsprechender Festsetzungen in einem Bebauungsplan nicht baulich oder gewerblich, sondern nur in vergleichbarer Weise nutzbar sind (z. B. Friedhöfe, Sportplätze, Freibäder, Dauerkleingärten) oder innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteils so genutzt werden 0,5 2. im Außenbereich liegen oder wegen entsprechender Festsetzungen in einem Bebauungsplan nur in anderer Weise nutzbar sind (z. B. landwirtschaftliche Nutzung), wenn a) sie ohne Bebauung sind, bei aa) Waldbestand oder wirtschaftlich nutzbaren Wasserflächen 0,0167 bb) Nutzung als Grünland, Ackerland oder Gartenland 0,0333 cc) gewerblicher Nutzung (z. B. Bodenabbau) 1,0 b) sie in einer der baulichen oder gewerblichen Nutzung vergleichbaren Weise genutzt werden (z. B. Friedhöfe, Sportplätze, Freibäder, Dauerkleingärten, Campingplätze ohne Bebauung) 0,5 c) auf ihnen Wohnbebauung, landwirtschaftliche Hofstellen oder landwirtschaftliche Nebengebäude (z. B. Feldscheunen) vorhanden sind, für eine Teilfläche, die sich rechnerisch aus der Grundfläche der Baulichkeiten geteilt durch die Grundflächenzahl 0,2 ergibt, 1,0 mit Zuschlägen für das zweite und jedes weitere tatsächlich vorhandene Vollgeschoss entsprechend der Staffelung nach Absatz 5, für die Restfläche gilt Buchst. a) d) sie als Campingplatz genutzt werden und eine Bebauung besteht, für eine Teilfläche, die sich rechnerisch aus der Grundfläche der Baulichkeiten geteilt durch die Grundflächenzahl 0,2 ergibt 1,0 mit Zu-

 10 

schlägen für das zweite und jedes weitere tatsächlich vorhandene Vollgeschoss entsprechend der Staffelung nach Absatz 5, für die Restfläche gilt Buchst. b) e) sie gewerblich genutzt und bebaut sind, für eine Teilfläche, die sich rechnerisch aus der Grundfläche der Baulichkeiten geteilt durch die Grundflächenzahl 0,2 ergibt, 1,3 mit Zuschlägen für das zweite und jedes weitere tatsächlich vorhandene Vollgeschoss entsprechend der Staffelung nach Absatz 5, für die Restfläche gilt Buchst. a) f) sie ganz oder teilweise im Geltungsbereich einer Satzung nach § 35 Abs. 6 BauGB liegen, für die von der Satzung erfassten Teilflächen aa) mit Baulichkeiten, die kleinen Handwerks- oder Gewerbebetrieben dienen, 1,3 mit Zuschlägen für das zweite und jedes weitere tatsächlich vorhandene Vollgeschoss entsprechend der Staffelung nach Absatz 5, bb) mit sonstigen Baulichkeiten oder ohne Bebauung 1,0 mit Zuschlägen für das zweite und jedes weitere tatsächlich vorhandene Vollgeschoss entsprechend der Staffelung nach Absatz 5, für die Restfläche gilt Buchst. a). (9) Vollgeschosse sind Geschosse, deren Deckenoberkante im Mittel mehr als 1,40 m über die Geländeoberfläche hinausragt und die über mindestens zwei Drittel ihrer Grundfläche eine lichte Höhe von mindestens 2,30 m haben. Satz 1 gilt auch für Grundstücke in Gebieten, in denen der Bebauungsplan keine Festsetzungen nach § 5 Abs. 6 Buchst. a) bis c) enthält. Ist die Zahl der Vollgeschosse wegen der Besonderheiten des Bauwerks nicht feststellbar, so werden bei gewerblich oder industriell genutzten Grundstücken je angefangene 3,50 m und bei allen in anderer Weise genutzten Grundstücken je angefangene 3,50 m Höhe des Bauwerks (Traufhöhe) als ein Vollgeschoss berechnet. Kirchengebäude werden stets als eingeschossige Gebäude behandelt. (10) Zur Berücksichtigung der unterschiedlichen Art der Nutzung werden die in Absatz 5 festgesetzten Faktoren um 0,3 erhöht: a) bei Grundstücken in durch Bebauungsplan festgesetzten Kern-, Gewerbe- und Industriegebieten sowie Sondergebieten mit der Nutzungsart: Einkaufszentren und großflächige Handelsbetriebe, Messe, Ausstellung und Kongresse; b) bei Grundstücken in Gebieten, in denen ohne Festsetzung durch Bebauungsplan eine Nutzung wie in den unter Buchst. a) genannten Gebieten vorhanden oder zulässig ist; c) bei Grundstücken außerhalb der unter den Buchst. a) und b) bezeichneten Gebiete, die gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzt werden (so z. B. Grundstücke mit Büro-, Verwaltungs-, Post-, Bahn-, Krankenhaus- und Schulgebäuden), wenn diese Nutzung nach Maßgabe der Geschossflächen überwiegt. Liegt eine derartige Nutzung ohne Bebauung oder zusätzlich zur Bebauung vor, gilt die tatsächlich so genutzte Fläche als Geschossfläche. §7 Beitragssatz (1) Der Beitragssatz wird nach Maßgabe der Bestimmungen dieser Satzung aus den jährlichen Investitionsaufwendungen ermittelt. (2) Der Beitragssatz wird in einer gesonderten Satzung festgelegt. (3) Die vor Inkrafttreten dieser Satzung angefallenen beitragsfähigen Investitionsaufwendungen (1991 bis 1996 sowie ab 2002) werden nach Abzug des von der Gemeinde zu tragenden Anteils in den Jahren 2016 bis 2020 in einer gesonderten Satzung mit einem Beitragssatz berücksichtigt. §8 Beitragspflichtige (1) Beitragspflichtig ist derjenige, der jeweils im Zeitpunkt der

Bekanntgabe des Beitragsbescheides Eigentümer des Grundstücks, Erbbauberechtigter oder Inhaber eines dinglichen Nutzungsrechts im Sinne des Artikels 233 § 4 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB) ist. Ist das Grundstück mit einem Restitutionsanspruch belastet, ist derjenige beitragspflichtig, der im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Beitragsbescheides Eigentümer, Erbbauberechtigter oder Inhaber eines dinglichen Nutzungsrechts im Sinne des Artikels 233 § 4 des EGBGB ist. (2) Mehrere Beitragspflichtige sind Gesamtschuldner; bei Wohnungs- und Teileigentum sind die einzelnen Wohnungs- und Teileigentümer nur entsprechend ihres Miteigentumsanteils beitragspflichtig. (3) Soweit der Beitragspflichtige der Eigentümer oder Erbbauberechtigte eines Grundstückes ist und dieser nicht im Grundbuch eingetragen ist oder sonst die Eigentums- oder Berechtigungslage ungeklärt ist, so ist derjenige beitragspflichtig, der im Zeitpunkt des Entstehens der Beitragspflicht der Besitzer des betroffenen Grundstückes ist. Bei einer Mehrheit von Besitzern ist jeder entsprechend der Höhe seines Anteils am Mitbesitz zur Abgabe verpflichtet.

(1) (2) (3)

(4)

(5)

§9 Entstehung und Fälligkeiten der Beitragsschuld, Vorausleistungen Die Beitragsschuld entsteht jeweils mit Ablauf des 31. Dezember für das abgelaufene Kalenderjahr. Der Beitrag wird drei Monate nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides fällig. Auf die Beitragsschuld können vom Beginn des Kalenderjahres an Vorauszahlungen verlangt werden. Die Vorausleistungen werden nach der voraussichtlichen Beitragshöhe für das laufende Jahr bemessen. Absatz 2 gilt entsprechend. Der Beitragsbescheid enthält mindestens: 1. die Bezeichnung des Beitrages, 2. den Namen des Beitragsschuldners, 3. die Bezeichnung des Grundstückes, 4. den zu zahlenden Betrag, 5. die Berechnung des zu zahlenden Betrages unter Mitteilung der beitragsfähigen Kosten, des Anteils der Gemeinde und der Berechnungsgrundlagen nach dieser Satzung, 6. die Festsetzung des Fälligkeitstermins, 7. die Eröffnung, dass der Beitrag als öffentliche Last auf dem Grundstück ruht, und 8. eine Rechtsbehelfsbelehrung. Die Grundlagen für die Festsetzung wiederkehrender Beiträge können durch besonderen Bescheid (Feststellungsbescheid) festgestellt werden.

§ 10 Überleitungsbestimmungen Waren vor Inkrafttreten dieser Satzung für im Gemeindegebiet liegende Grundstücke Erschließungsbeiträge bzw. Ausgleichsbeiträge nach dem Baugesetzbuch oder einmalige Beiträge nach § 7 ThüKAG entstanden, so bleiben diese Grundstücke bei der Ermittlung des wiederkehrenden Beitrages für die Ermittlungseinheit unberücksichtigt. Diese Grundstücke bleiben so lange beitragsfrei, bis die Gesamtsumme aus den einzelnen Jahresbeiträgen bei Veranlagung zum wiederkehrenden Beitrag den Betrag des entstandenen einmaligen Beitrages überschritten hätte, längstens jedoch auf die Dauer von 20 Jahren seit der Entstehung des einmaligen Beitrages. Soweit solche Beiträge erst nach Erlass dieser Satzung entstehen, gilt Satz 1 ab dem Jahr des Entstehens entsprechend. § 11 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Weißendorf, den 02.11.2015 gez. Michel Bürgermeisterin

 11 

Hinweis nach § 3 Abs. 2 Thüringer Bekanntmachungverordnung (ThürBekVO) zur Auslegung der zur Satzung gehörenden Karte Die Auslegung der Karte im Sinne des § 2 Abs. 1 der vorstehend abgedruckten Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrs-anlagen der Gemeinde Weißendorf (Straßenausbaubeitragssatzung) zur Darstellung der zur Ermittlungseinheit Weißendorf zusammengefassten Verkehrsanlagen findet im Zeitraum vom Donnerstag, den 19.11.2015 bis Freitag, den 27.11.2015 statt. Die Auslegung erfolgt in der Stadtverwaltung ZeulenrodaTriebes - als erfüllende Gemeinde für die Gemeinde Weißendorf - im Fachdienst III - Bau, Planung, Umwelt - Zimmer 305 (Sitzungszimmer), Markt 8, 07937 Zeulenroda-Triebes. Die vorgenannte Karte kann zu folgenden allgemeinen Dienstzeiten eingesehen werden: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:

9:00 9:00 9:00 9:00 9:00

2. Beschluss zur Verwendung des Reinertrages An die Eigentümer bejagbarer Flächen werden 2 EURO/ha als Anteil des Reinertrages ausgeschüttet. Dieser Beschluss gilt mit seiner heutigen Verkündigung als unanfechtbare Feststellung. Ansprüche sind lt. Satzung aufzumachen. Der Beschluss erfolgte einstimmig. Die Auszahlung erfolgt im Gemeindeamt am 03.12.2015 von 15:00 bis 17:00 Uhr. gez. Michel Jagdvorsteher

Informationen anderer Behörden und Institutionen

Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Uhr bis 12:00 Uhr

Der ZV WAZ informiert: Wasserzählerablesung zur Ermittlung des Jahresverbrauchs 2015

Hinweis nach § 21 Abs. 4 Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO): Sollte die vorstehende Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Weißendorf (Straßenausbaubeitrags-satzung) unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) enthalten oder auf Grund der ThürKO erlassen worden sind, zustande gekommen sein, so ist die Verletzung unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung gegenüber der Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes - als erfüllende Gemeinde für die Gemeinde Weißendorf - Markt 1, 07937 ZeulenrodaTriebes unter Bezeichnung des Sachverhaltes der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Genehmigung, Ausfertigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Wurde eine Verletzung nach Satz 1 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Die Ablesung der Hauswasserzähler zur Ermittlung der Verbrauchsmengen für das Jahr 2015 erfolgt in diesem Jahr, wie bereits in den vergangenen Jahren auch, auf zwei verschiedene Arten. Zum einen Teil werden die Wasserzähler bei den Kunden durch Mitarbeiter des Eigenbetriebes des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Zeulenroda im Zeitraum vom 16.11. bis 30.12.2015 abgelesen. Wir bitten daher unsere Kunden, den Wasserzähler zugänglich zu halten. Es handelt sich hier um die Ortslagen: Arnsgrün, Auma, Braunsdorf, Burkersdorf, Büna, Dobia, Dragensdorf, Frotschau, Göttendorf, Gütterlitz, Hain, Kauern, Krölpa, Langenwetzendorf, Langenwolschendorf, Leitlitz, Lunzig, Mehla, Merkendorf, Neuärgerniß, Niederböhmersdorf, Schönbrunn, Tegau, Tischendorf, Untendorf, Weckersdorf, Wolfshain, Zickra und Teile des Stadtgebietes Zeulenroda. Zum anderen werden die Kunden in den oben nicht genannten Ortslagen ab 16.11.2015 per Anschreiben um Selbstablesung des Wasserzählers gebeten. Dies geschieht selbstverständlich portofrei für unsere Kunden. Ihr Versorgungsunternehmen WAZ-Werke, Eigenbetrieb des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Zeulenroda

Weißendorfer Nachrichten Impressum

Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier Sehr geehrte Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Weißendorf traditionell findet am 2. Advent die Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinde Weißendorf statt. Der Gemeinderat lädt sie herzlich am 6.12.2015 um 14.00 Uhr in das Turnerheim Weißendorf ein. Die musikalische Ausgestaltung übernimmt die Gruppe "A capello - stimmt so". Außerdem werden nochmals die Bilder von der Entwicklung Weißendorfs in den letzten 25 Jahren zu sehen sein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! E. Michel Bürgermeisterin

Beschlüsse der Jagdgenossenschaft Weißendorf Am 10. Februar 2015 fand die Versammlung der Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Weißendorf statt. Es wurden folgende Beschlüsse gefasst: 1. Beschluss zur Entlastung des Jagdvorstandes, einschließlich des Kassenführers für das Jagdjahr 01.04.2014 bis 31.03.2015 Der Jagdvorstand wird entlastet. Dieser Beschluss enthält auch die Entlastung des Kassenführers für das Jagdjahr 01.04.2014 bis 31.03.2015. Der Beschluss erfolgte einstimmig.  12 

„Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Zeulenroda-Triebes und der Gemeinde Weißendorf“ Geltungsbereich: Stadt Zeulenroda-Triebes und die Gemeinde Weißendorf Das Amtsblatt erscheint im monatlichen Rhythmus, jeweils in der dritten Kalenderwoche sowie im Bedarfsfall. Auflage: z.Z. 10.400 Exemplare; Kostenlose Verteilung an alle Haushalte in der Stadt Zeulenroda-Triebes, ihren Ortsteilen sowie in der Gemeinde Weißendorf. Darüber hinaus ist das Amtsblatt im Rathaus der Stadt Zeulenroda-Triebes, Zi. 21, Markt 1, 07937 ZeulenrodaTriebes, sowie im Dienstgebäude der Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes, Zi. 12, Schäferstraße 2, OT Triebes, 07950 Zeulenroda-Triebes im Einzelbezug für 1,00 €/ Stück + Porto erhältlich. - Herausgeber: Stadt Zeulenroda-Triebes und die Gemeinde Weißendorf - Herstellung und Verantwortlich für den Anzeigenteil: Schwolow Bürosysteme & Druckerei GbR, vertreten durch die Inhaber Herrn André Schwolow und Herrn Guido Schwolow, Triebes, Geraer Straße 1, 07950 ZeulenrodaTriebes, Tel. 036622/79056, E-Mail Adresse: [email protected] - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Zeulenroda-Triebes, Herr Dieter Weinlich, Markt 1, 07937 Zeulenroda-Triebes, Tel. 036628/480, oder der Stellvertreter im Amt für die Stadt Zeulenroda-Triebes. Die Bürgermeisterin der Gemeinde Weißendorf, Frau Elvira Michel, Ortsstr. 54, 07950 Weißendorf, Tel. 036622/51254, für die Gemeinde Weißendorf - Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Mitarbeiter für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Herr Thomas Grzeschitza, Stadtverwaltung Zeulenroda-Triebes, Pressestelle, Markt 1, 07937 Zeulenroda-Triebes, Tel. 036628/48102, Fax 97395, oder der Stellvertreter, E-Mail Adresse: [email protected] Der Herausgeber behält sich redaktionelle Änderungen der Beiträge vor. - Verantwortlich für die Verteilung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH, Logistikzentrum Zossen, Zossen 1, 07570 Wünschendorf Tel. 036603/71470





































































































RECHTSANWÄLTE OLIVER BITTMANN - HEIKO SCHUSTER - NADINE KLOPFER Fachanwalt für Arbeits-, Straf- & Verwaltungsrecht Tätigkeitsgebiete: Arbeitsrecht - Strafrecht Verwaltungsrecht Verkehrsrecht - Baurecht Telefon 036628/96086 Telefax 036628/96125

Fachanwalt für Arbeits- & Verkehrsrecht Tätigkeitsgebiete: Verkehrsrecht Erbrecht Allg. Zivilrecht Schleizer Str. 5 07937 Zeulenroda-Triebes

Fachanwältin für Sozial- & Familienrecht Tätigkeitsgebiete: Familienrecht Arzthaftungsrecht Mietrecht Allg. Zivilrecht Internet: www.kanzlei-bittmann.de E-mail: [email protected]

Das Standesamt informiert

28.10.2015 Harry Schochardt Zeulenroda-Triebes, 93 Jahre

(Die Veröffentlichung erfolgt auf Wunsch der Angehörigen bzw. der betreffenden Bürger)

28.10.2015 Gertraude Pohl, geb. Roth Zeulenroda-Triebes, 85 Jahre

Geheiratet haben: 03.10.2015 Dr. Hartmut Schulz und Antje Neumeister-Schulz geb. Neumeister Zeulenroda-Triebes

04.11.2015 Ina Steudel, geb. Hallbauer Mehla, Zeulenroda-Triebes, 87 Jahre

Kulturelles

03.10.2015 Sandy und Sven Steuer, geb. Müller Zeulenroda-Triebes 03.10.2015 Ralf und Manuela Horstmann, geb. Scheffs Berlin 03.10.2015 Falk und Ines Thomas, geb. Knappe Zeulenroda-Triebes 07.10.2015 Christian und Anja Tasler, geb. Knabe Zeulenroda-Triebes 15.10.2015 Jens und Beate Liebold, geb. Scholz Zeulenroda-Triebes 30.10.2015 Thomas und Ines Damisch, geb. Markiefka Zeulenroda-Triebes

Verstorben sind: 28.09.2015 Wolfgang Hecker Tanching am See, 66 Jahre 01.10.2015 Paul Schilling Zeulenroda-Triebes, 100 Jahre 06.10.2015 Gertaud Willingshofer, geb. Pöhlmann Zeulenroda-Triebes, 90 Jahre 06.10.2015 Thomas Kneupel Zeulenroda-Triebes, 52 Jahre 11.10.2015 Elfriede Föhrke, geb. Karkos Zeulenroda-Triebes, 81 Jahre 11.10.2015 André Scholz Triebes, Zeulenroda-Triebes, 53 Jahre 14.10.2015 Erika Klamuth, geb. Grünler Zeulenroda-Triebes, 84 Jahre 15.10..2015 Günter Eisenbeiß Gera, 80 Jahre 17.10.2015 Ursula Gnaß, geb. Ritter Zeulenroda-Triebes, 79 Jahre 17.10.2015 Gerhard Fuchs Zeulenroda-Triebes, 92 Jahre 18.10.2015 Ralf Schenk Zeulenroda-Triebes, 53 Jahre 27.10.2015 Theo Seifert Zeulenroda-Triebes, 84 Jahre

Bibliotheksnachrichten im November Öffnungszeiten: Stadtbibliothek Zeulenroda - Markt 8 Dienstag und Donnerstag von 10.00 - 18.00 Uhr jeden 1. Samstag im Monat von 09.00 - 12.00 Uhr (Achtung! Am 05.12. zum Weihnachtsmarkt nur von 13. - 17.00 Uhr geöffnet) Telefon: 036628/48214 (Ausleihe) / 036628/48412 (Büro) Mail: [email protected] Internet: www.stadtbibliothek-zr.de.vu Zweigstelle Triebes - Schäferstr. 2 Montag 14.00 - 18.00 Uhr Tel. 036622/837202

Empfehlungen aus unserem Neuerscheinungsregal Sachbücher: Wohlleben: Das geheime Leben der Bäume Bäume, die miteinander kommunizieren; die ihren Nachwuchs, aber auch alte und kranke Nachbarn umsorgen und pflegen; die Empfindungen haben, Gefühle, ein Gedächtnis. – Der Förster Peter Wohlleben erzählt faszinierende Geschichten über die ungeahnten und höchst erstaunlichen Fähigkeiten der Bäume. Dazu zieht er die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse ebenso heran wie seine eigenen unmittelbaren Erfahrungen. Wüllenweber: Die Asozialen Die deutsche Gesellschaft im Zustand der Auflösung: Eine wachsende Unterschicht ist dabei, sich aus den bürgerlichen Wertvorstellungen zu verabschieden. Gleichzeitig zieht sich die Oberschicht in ihre Parallelwelt zurück. Die Finanzindustrie macht die Oberschicht reich. Die Hilfsindustrie ermöglicht die Lebensform der Unterschicht. In den Banken wird das meiste Kapital verwaltet. In der Hilfsindustrie sind die meisten Arbeitnehmer beschäftigt. Lüders: Wer den Wind sät … wird Sturm ernten - Lüders beschreibt die westlichen Interventionen im Nahen und Mittleren Osten seit der Kolonialzeit und erklärt, was sie mit der aktuellen politischen Situation zu tun haben. Sein neues Buch liest sich wie ein Polit-Thriller - nur leider beschreibt es die Realität. Wer wissen will, wie in der Region alles mit allem zusammenhängt, der greife zu diesem Schwarzbuch. Romane: Allende: Amandas Suche Erzählt wird der Weg einer furchtlosen jungen Frau, die mit allen Mitteln verteidigt, was sie liebt – ein atemberaubender Krimi und zugleich ein fesselnder Roman über das kostbare Band zwischen Töchtern und Müttern und die lebensrettende Kraft der Familie. Hofmann: Das Mädchen mit dem Giraffenhals Das neue Buch der "Weißen Massai" erzählt von ihrer Kindheit in der Schweizer Provinz und wie sie die wurde, die sie heute ist. Aus einfachen Verhältnissen stammend, hat sie schon früh gelernt, aus widrigen Situationen das Beste zu machen. Eine Begabung, die das Fundament legte, vier abenteuerliche Jahre im kenianischen Busch zu überleben.  17 

Berg: Zur Hölle mit den Seniorentellern Seniorenteller und Rentnerbingo ist doch öde. Elisabeth und ihre Freunde wollen raus aus dem Altersheim und rein ins Leben. Nur woher kriegen sie das nötige Kleingeld? Legal, illegal - total egal! Wild entschlossen hecken sie einen kriminellen Plan aus. * Zum diesjährigen Weihnachtsmarkt (05./06.12) hat die Stadtbibliothek am Samstag und Sonntag von 13.00 - 17.00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit findet bei uns ein Bücherbasar statt. An beiden Tagen werden in der Kinderbibliothek um 14. und um 16.00 Uhr Winter- bzw. Weihnachtsgeschichten vorgelesen.

Förderverein Stadtbibliothek Zeulenroda-Triebes e.V. Rückblick

Kulturförderverein Dreieinigkeitskirche Zeulenroda e.V. Im Rahmen des Zeulenrodaer Weihnachtsmarktes am 5. Dezember ist auch an und in der Dreieinigkeitskirche, vor der die Weihnachtskrippe steht, allerlei "Weihnachtliches" zu erleben. Hier der zeitliche Ablauf: 15.00 Uhr - Posaunenchor, 16.00 Uhr - Weihnachtsspiel der Kindergärten "Unterm Regenbogen" Zeulenroda und Weißendorf, 17.30 Uhr - Auftritt von "Ten Sing" 18.00 Uhr - "Gute Nacht Geschichte" für Klein und Groß und 19.30 Uhr -können Musikfreunde zum Abschluss des Tages ein Konzert mit Johannes Fleischer und Freunden unter dem Motto "Weihnachten um die Welt" erleben. Der Eintritt ist frei. Am Samstag, dem 12.12.2015 um 17.00 Uhr findet das alljährliche Konzert der Musikschule "Fritz Sporn" Zeulenroda statt. Unter Leitung von Albert Thieme erklingen unter dem Motto "Sind die Lichter angezündet" weihnachtliche Melodien. Im Rahmen dieser Veranstaltung erfolgt auch die Ehrung der Preisträger des diesjährigen Zeichenwettbewerbs "Die Dreieinigkeitskirche in ihrem Umfeld". Der Eintritt ist frei. Am Sonntag, dem 13.12.2015, ebenfalls um 17.00 Uhr, lädt der Kammerchor Zeulenroda e.V. und die Vogtlandphilharmonie Greiz-Reichenbach unter Leitung von Artashes Stamboltsyan zu einem Weihnachtskonzert in die Dreieinigkeitskirche Zeulenroda ein. Der Eintritt kostet 10 € im Vorverkauf, 12 € Abendkasse. Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Vorausschau: 18.12.2015, 17.00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem MDR Kinderchor und dem Michaelis Consort Leipzig

Der Kabarettist Dr. Bernhard Röhrig bei seinem Programm im Rathaussaal

Städtische Musikschule „Fritz Sporn“

Am Freitag, dem 30.10. lud der Förderverein der Stadtbibliothek zu der Veranstaltung "Stimmung im Keller - Fast kein Kabarett" in den Rathaussaal ein. Schon zu Beginn war die Stimmung alles andere als im Keller. Dieser Abend war eine gelungene Mischung aus Situationssatire und Spiegelvorhaltung mit dem nötigen Fingerzeig ... eben FAST kein Kabarett. Wir bedanken uns bei allen Gästen!

„Frühstück bei Sporn’s“

Freitag, 27.11., 19:30 Uhr Buchvorstellung „Freundbild Sowjetunion“ von und mit Frank Baumgart Frank Baumgart, Jahrgang 1943, war Bildredakteur bei der DDR-Nachrichtenagentur ADN, danach bis zum Renteneintritt Chefredakteur der Fotoagentur dpaZentralbild. Von 1969 an führten ihn etwa 50 Reisen in die Sowjetunion. Von Karelien über die Krim bis nach Mittelasien hatte er über die Erfolge in Wirtschaft und Gesellschaft zu berichten. Doch das propagierte Bild vom Der Autor Frank Baumgart stellt „großen Bruder“ war in der Realität ein anderes. sein Buch in der Stadtbibliothek vor Den Stoff für dieses Buch lieferten ihm vor allem neun mehrwöchige Reportagereisen - in der Summe ein halbes Jahr - bei denen er Land und Leute kennenlernte. In 31 Episoden erzählt er von seinen Erlebnissen und Beobachtungen. Es sind kuriose bis nachdenklich stimmende Geschichten, darunter auch ein Bericht über die letzte Reise Erich Honeckers als Staatsund Parteichef in die Sowjetunion, die im Fiasko endete ... Reservierungen nimmt die Stadtbibliothek gern entgegen: - zu den Öffnungszeiten Die + Do 10.-18.00 Uhr - telefonisch unter 036628/48214 oder 48412 - per Mail [email protected]

Es ist soweit - am Samstag, dem 21. November 2015 von 10.00 bis 12.00 Uhr wird die neue CD von Schülern der städtischen Musikschule „Fritz Sporn“ in Zeulenroda offiziell übergeben. „Frühstück bei Sporn’s“ so lautet der Titel der CD und so lautet auch die Einladung an alle Freunde der Musikschule sich bei Kaffee und Schnittchen zu treffen, zu plaudern oder der Musik zu lauschen. Natürlich dürfen die Instrumente auch ausprobiert werden und die Lehrer beantworten gern alle Fragen. Der Förderverein und das Kollegium der Musikschule freuen sich auf viele kleine und große Gäste. Förderverein der Musikschule wählt neuen Vorstand Am 04. November 2015 lud der Förderverein zur Mitgliederversammlung in die städtische Musikschule „Fritz Sporn“ Zeulenroda ein. Der Vorstand berichtete über die Arbeit der letzten zwei Jahre und gab Ausblicke auf zukünftige Vorhaben. Dem alten Vorstand wurde auch für die nächsten zwei Jahre das Vertrauen geschenkt. Hinzu kam Matthias Ritschel. So dass der neue Vorstand nunmehr mit Antje Focke als Vorsitzende, Marie-Elisabeth Warmuth, Katja Seiß, Katrin Nöthlich, Matthias Ritschel, dem Bürgermeister Dieter Weinlich, dem Leiter der Musikschule Albert Thieme und Ralf Beran als Lehrervertreter

 18 

sich den neuen Aufgaben stellen kann. Neben der Beteiligung an städtischen Veranstaltungen oder der Durchführung des alljährlichen Hoffestes finden unter Federführung des Fördervereins kleine und auch größere, meist klassische Musikkonzerte in Zeulenroda statt. Noch gut in Erinnerung ist dem Verein die Festveranstaltung zum 30-jährigen Bestehen der Musikschule Zeulenroda am 28. Mai 2014, bei der Schüler der Musikschule gemeinsam mit der Vogtland Philharmonie Greiz Reichenbach musizierten. Mit Spendengeldern und Unterstützung der Thüringer Staatskanzlei sowie der Sparkasse GeraGreiz konnte der Verein u.a. ein elektronisches transportables Piano anschaffen. Wünsche für die Zukunft hat der Verein natürlich auch. So fehlt im instrumentalen Angebot von Blasinstrumenten der Musikschule noch ein B-Tenorhorn, welches im nächsten Jahr auf der Agenda des Fördervereins steht. Der Ausblick auf das kommende Jahr lässt schon die vielfältigen Aktionen erkennen; Höhepunkt wird sicher das Konzert am 04. März 2016 in der Dreieinigkeitskirche mit Kantor Matthias Grünert und dem Kammerchor der Dresdner Frauenkirche sein. Der Kartenvorverkauf wird noch vor Weihnachten gestartet und entsprechend veröffentlicht.

29.11.15 - 06.03.16 / Atrium Johanna Eckardt-Neudeck,

Holzgestaltung - Kunsthandwerk Kabinettausstellung anlässlich des 80ten Geburtstages der Künstlerin Johanna Eckardt-Neudeck ist dem Wesen Holz zeitig auf die Spur gekommen. Früh erkannte sie die Liebe zu diesem Material. Ihm widmete sie eine Lehre bei einem Holzbildhauermeister, das Studium an der Fachschule für angewandte Kunst in Leipzig, Fachklasse Plastik. Bei einem Meister übte sie sich im Drechseln. Wenn sie arbeitet, dann „vereinigen sich handwerkliches Können und künstlerische Idee, dann zeigt sie höchste Sorgfalt im Umgang mit diesem lebendigen Werkstoff.“ (Gitta Heil) Die Künstlerin Johanna Eckardt-Neudeck aus Zickra (b. Auma) zeigt in der Ausstellung Werke aus ihrem langjährigen Schaffen. 1935 in Zeulenroda geboren, arbeitet sie seit 1959 freiberuflich als Kunsthandwerkerin in Zeulenroda und Zickra. 1988 erhielt die Künstlerin den Kunstpreis des Bezirks Gera und zeigte ihr Können in zahlreichen Personalausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Ausstellungseröffnung: 27.11. um 19 Uhr

Städtisches Museum Zeulenroda

Museumswerkstatt

Aumaische Straße 30-32, 07973 Zeulenroda-Triebes Tel. 036628-64135, Ansprechpartner Frau Arnold [email protected]; www.zeulenroda-triebes.de Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag von 09.00 - 16.00 Uhr Donnerstag von 09.00 - 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage von 13.00 - 16.00 Uhr

22.12.14 - 15.30 Uhr - Kerzen und Baumanhänger aus Bienenwachs gießen (ab 1,50€) 23.12.10 - 12.30 Uhr - Kerzenziehen (ab 1,50€) Die Angebote richten sich an Familien u. kleinere Gruppen; geeignet für Kinder ab 6 Jahre. Für Gruppen aus Einrichtungen bitten wir um Terminabsprachen!!!

Ausstellungen Veranstaltungen

1. Advent - 24.01.2016 Weihnachtsausstellung „Märchenwelten“

Frau Ilse Möller aus Dresden, beim Aufbau des (von ihr gestalteten) Märchenbergs.

Märchen sind uraltes Kulturgut der Menschen und Kinder lieben Märchen über alles. Aber auch Erwachsene lassen sich besonders in der Weihnachtszeit vom Zauber der Märchen einfangen. Schneewittchen, Frau Holle oder die Schneekönigin - wer kennt sie nicht, die Märchen aus alter Zeit.

Weihnachten ist immer auch die Zeit der Märchen - die Zeit, in der wir den Träumereien aus Kindertagen wieder ein Stück näher rücken. Und so wird das Zeulenrodaer Museum mit seiner diesjährigen Weihnachtsausstellung zu einem kleinen Wunderland, in dem sich manches bekannte Märchen wieder findet. So will die Schau seine Besucher auf den Märchenberg entführen, wo es in vielen liebevollen Details und mit weit mehr als 50 Figuren - unzählige (- wie viele, das möchten wir von den Kindern selbst erfahren!) Märchen zu entdecken gilt. Daneben präsentiert die liebevoll zusammengestellte Ausstellung verschiedene weihnachtliche Schauobjekte, wie erzgebirgische Volkskunst aus dem Nachlass von Ursula Hartmann, Pyramiden, Karussell und Riesenrad. Aber auch schönes altes Spielzeug und das große Puppenhaus aus der Gründerzeit bringen die ganze Familie in freudige Weihnachtsstimmung. Das museumspädagogische Angebot zur Weihnachtsausstellung hält viele märchenhafte Aktionen bereit. Bei einem Rundgang durch die Märchenwelten werden Märchen erzählt und gespielt. Dazu gibt es ein Märchenquiz und man erfährt Interessantes zu den beliebten Märchenstoffen und ihren Schöpfern.

03.12., 19:00 Uhr / kleiner Balkensaal Klingende Märchen - Kommen Sie mit auf eine lit.-musik.märchenhafte Reise um die Welt Sie erinnern sich noch genau daran, wie sie als Kind im Bett liegen und Ihnen ein Schauer über den Rücken krabbelt, als Ihre Eltern Ihnen Märchen vorlasen? Das Programm „Klingende Märchen“ lässt nicht nur Kindern, sondern auch Erwachsenen einen Schauer über den Rücken laufen. Die märchenhafte Weltreise beginnt vor Ort im Vogtland und führt durch Europa, Afrika, den nahen Osten, Indien, Asien, Russland und Amerika und bietet dem Zuhörer ungeahnt heitere Unterhaltung bei feinsinnigen Märchen von allen Kontinenten. Sicheres Geleit von Station zu Station bietet dabei das jeweilige musikalische Zwischenspiel. Eine gelungene Mischung aus Literatur und Musik, zugleich anspruchsvoll und leicht, macht das Programm zu einem Erlebnis, das einem noch lange nachklingen wird. Musik: Regine Horlbeck, Elsterberg Leser: Gabriele Decker, Zeulenroda, Sven Kaul, Elsterberg, Michael Beiler, Greiz 06.12. (2. Advent) ab 14 Uhr / Lesecafe` Buchvorstellung Einwohnerbuch Zeulenroda Band III Gottfried Thumser stellt den dritten Band der im Einwohnerbuch Zeulenroda 1988 behandelten Straßen vor: von (Obere) Haardt bis Quergasse. 13.12. (3. Advent) 13 - 17 Uhr Museumsadvent - ein Nachmittag für die ganze Familie mit Museums-Cafe` bei Punsch und Gebäck, Musik am Tafelklavier, den Dampfmaschinenfreunden aus Plauen, Kerzenziehen, Strohsterne und viele weitere Weihnachtsbasteleien. 16 Uhr „Der Wintertroll“ mit dem Kinderliedermacher Toni Geiling. Es lädt herzlich ein der Freundeskreis des Städt. Museums e.V. Do. 17.12. Beginn 19.30 Uhr; Kleiner Balkensaal Weihnachtskonzert mit dem Kollegium der Musikschule „Fritz Sporn“; Es liest Wilfried Pucher

Das Angebot richtet sich v.a. an Kindergarten- und Grundschulgruppen. Bitte Termine vereinbaren!

An den Adventssonntagen Kaffee und Kuchen im Lesecafe`. Kartenvorbestellungen zu den Veranstaltungen sind empfehlenswert! Änderungen vorbehalten!

 19 

Neues aus Kindereinrichtungen und Schulen 1. Weihnachtsmarkt im „Sonnenschein“ am Mittwoch, dem 25.11.2015 von 16.00 - 19.00 Uhr Nach der musikalischen Eröffnung des Marktes durch die Kinder des Kindergartens und der Musikschule wollen wir gemeinsam mit allen Eltern, Großeltern, Freunden, Bekannten und Interessierten in weihnachtlicher Atmosphäre die Adventszeit einläuten. An den Marktständen werden allerlei Leckereien, Suppen, Glühwein, Weihnachtsbasteleien und Plätzchen angeboten. Auf unsere Kinder warten außerdem Eselreiten, „Hau den Lukas“, Stockbrot am Lagerfeuer und andere Überraschungen. Auch der Weihnachtsmann hat sich angekündigt. Ob Groß, ob Klein kommt herein, es weihnachtet im „Sonnenschein“! Der Vorstand des Fördervereins

Vereine und Verbände informieren

Kita „Arche Noah“ Bernsgrün

Boxertreffen am 24. Oktober in Zeulenroda

Zu Besuch in der Feuerwehr Pausa

Am 30. Oktober 2015 machten die Zuckertütenkinder der Kita „Arche Noah“ Bernsgrün einen Ausflug in die Nachbarstadt Pausa. Nach einer Stärkung im Restaurant „Am Markt“ spazierten die Kinder mit ihren beiden Erzieherinnen zum Haus der Feuerwehr. Dort warteten die zwei Kameraden Oliver Grimm und Frank Schneider auf die neugierigen Vorschüler. Mit großer Begeisterung wurden die Fahrzeuge und Geräte der FFw Pausa unter fachmännischer Anleitung der beiden Kameraden erkundet und die vielen Fragen der kleinen Feuerwehrfans beantwortet. Ein ganz herzliches Dankschön für den tollen Rundgang durch die FFw Pausa sagen die Zuckertütenkinder und die Erzieherinnen der Kita „Arche Noah“.

Sie sind alle älter geworden, doch was sie heute noch verbindet, sind das Hobby von einst und die vielen gemeinsamen Erinnerungen daran. Und so findet man sich zum alljährlich traditionellen Treffen in der „Deutschen Eiche" Zeulenroda ein. Gemeint sind die ehemaligen Aktiven, Funktionäre und Fans der damaligen BSG „Aufbau" Zeulenroda. Nach der Begrüßung durch Sportfreund Friedemann wurde all der Sportfreunde in einer Schweigeminute gedacht, die nicht mehr unter ihnen weilten. Es sind die Sportfreunde Günter Fache, Georg Böhm, Siegfried Hoffmann, Armin Klaußner; Manfred Wölk, Wilhelm Zierow, Karl-Heinz Brückner und Erich Krauße. Ältester Sportfreund in dieser lockeren Runde und das erste Mal beim Boxertreffen dabei war der 83-jährige Herbert Sedlatschek - von 1948 bis 1956 aktiver Kämpfer für die BSG Pisteritz. Er war Landesmeister von Sachsen-Anhalt. Bekannt ist er als Schmied von Mehla. Auch der ehemalige BoxChampion von Pößneck und Junioren-Weltmeister Jörg Gittner war anwesend. Zur Zeit versucht er in Pößneck ein Boxtrainingscamp für Jungen und Mädchen im Alter von 10-18 Jahren aufzubauen. Jörg selbst war einige Jahre als Profi-Boxer im Ring und boxte für die Dinslakener Box-Promotion.

Gruselige Gesichter zu Halloween… …schnitzten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 7a der Staatlichen Regelschule „Friedrich Solle“ gemeinsam mit ihrer Englisch- und Klassenlehrerin Frau Sippel am 29. Und 30. Oktober 2015. Halloween kennt mittlerweile in Deutschland jeder. Es benennt die Volksbräuche am Abend und in der Nacht vor dem Hochfest Allerheiligen, vom 31. Oktober auf den 1. November. Dieses Brauchtum war ursprünglich vor allem im katholischen Irland verbreitet. Die irischen Einwanderer in den USA pflegten ihre Bräuche in Erinnerung an die Heimat und bauten sie aus. Ein Brauch ist das Schnitzen schauriger Motive oder Grimassen in Kürbisse, und das haben wir voller Freude zwei Unterrichtsstunden lang getan. Ob Spinnen, Geister und Gespenster, Gruselschlösser oder Gerippe - an vielen Motiven haben wir mit Schnitzmessern oder Laubsägeblättern trotz aller Gruselei mit Spaß, Elan und Fantasie gearbeitet. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Stolz präsentierten wir unsere tollen Ergebnisse und zündeten am letzten Abend des Oktobers die Kerzen in unseren Jack-o'-lanterns zu Hause an. Danke für einen Englischunterricht der besonderen Art! Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 7a

Wie in jedem Jahr wurde zu einem Gruppenfoto gerufen. Im Anschluss daran fand ein zünftiges Abendessen statt. In einer tollen Atmosphäre ließ man es sich schmecken. Eine Spendenaktion für die „Selbsthilfegruppe nach Krebs" wurde spontan durchgeführt. Sie erbrachte einen Erlös von 100 Euro, der demnächst übergeben wird. Ein Dankeschön gilt all denjenigen, die zu diesem erfolgreichen Treffen beigetragen haben. Es sind das GaststättenTeam unter der Geschäftsführerin Elvira Wenig, dem Mann am Bratwurstrost Torsten Münnich und der Plauener Brauerei. Auch im nächsten Jahr, so die einhellige Meinung der BoxVeteranen, trifft man sich wieder.

 20 

Ski-Verein Triebes e. V.

Sportliche Geschenkidee für sich selbst oder andere

Triebeser Herbstcrosslauf 2015 Der Ski-Verein Triebes (SVT) hatte anlässlich seines 25jährigen Bestehens als eigenständiger Verein zum Jubiläumscrosslauf eingeladen und genau 125 gemeldete Wettkämpfer aus dem Ostthüringer Raum waren am 7. November bei recht warmen und trockenen Herbstwetter an der Triebeser WinfriedHildebrand-Schanze am Weidenberg dieser Einladung gefolgt. Im Kinder und Jugendbereich standen für Läufer je nach Alter Distanzen über 1/ 2/ 3/ und 5 km zur Verfügung, Erwachsene konnten einerseits zwischen einer 5 und 10 km langen Strecke wählen, andererseits zwischen den Disziplinen Crosslauf und Nordic-Walking.

Vorverkauf für den 5. Spendenlauf 2016 startet Bald nun ist Weihnachtszeit. Leise Musik, Kerzenschein und Glühweinduft überall. Und wie in jedem Jahr auch wieder die Frage nach dem passenden Geschenk! Warum nicht einen Startgutschein für den Spendenlauf 2016 verschenken? Denn mit einem Startgutschein machen Sie sich selbst oder anderen eine Freude und helfen damit gleichzeitig kranken Kindern. Auch für den 5. Spendenlauf 2016 am Samstag, 16.07.2016 sind wie gewohnt verschiedene Laufstrecken, Walking- und Wanderrouten sowie Bikestrecken geplant. Jeder, der sich sportlich betätigen und zwanglos seine eigenen sportlichen Grenzen ausloten möchte kann mit seinem Start beim Spendenlauf etwas Gutes tun. Denn sämtliche Startgelder kommen in voller Höhe der Elterninitiative krebskranker Kinder Jena e.V. zu Gute. Ab Montag, dem 23.11.2015 sind die Gutscheine bei den offiziellen Vorverkaufsstellen in Zeulenroda-Triebes zu erwerben: Tourist Information, Markt 8, Zeulenroda-Triebes Der grüne Laden, Schleizer Str. 8a, 07937 Zeulenroda-Triebes Beautiful People, Alaunwerk 58, 07937 Zeulenroda-Triebes Goldschmiede Rahnfeld, Greizer Str. 13, 07937 Zeul.-Triebes Gulf-Tankstelle, Triebes, Greizer Landstr. 11, 07950 Triebes Außerdem können Sie die Gutscheine auch online bestellen unter www.spendenlauf-zeulenroda.de. Fotos, Pressestimmen sowie alle weiteren Informationen zum Spendenlauf in Zeulenroda finden Sie online unter www.spendenlauf-zeulenroda.de

Start zum Crosslauf - 10 km Damen

Die Organisatoren des SVT bedanken sich bei allen Startern sehr herzlich für ihre Teilnahme und gratulieren zu den jeweiligen Erfolgen. Die Distanzschnellsten (altersklassenübergreifend): Crosslauf 1 km William Smalies/ WSV Bad Lobenstein/ 6:50.6 min Selina Jäger/ SV Tautenhain/ 7:28.3 min Crosslauf 2 km Nick Zimmermann/ LV Einheit Greiz/ 9:25.3 min Leni Hertel/ TSV Zeulenroda/ 10:10.5 min Crosslauf 3 km Andreas Schroth/ Weißendorfer Weidatalwiesel/ 19:59.3 min Alexandra Otto/ WSV Bad Lobenstein/ 15:45.6 min Crosslauf 5 km Joscha Bretschneider/ LV Einheit Greiz/ 19:49.0 min Yulia Muraveva/ TSV Zeulenroda/ 27:14.7 min Crosslauf 10 km Marco Oettert/ LV Einheit Greiz / 46:30.5 min Andrea Matthes/ TSV Zeulenroda/ 51:34.4 min Nordic-Walking 5 km Matthias Katzer/ SVT/ 42:55.4 min Birgit Käßner/ TV Weißendorf/ 52:56.3 min Nordic-Walking 10 km Olaf Brückner/ WSV Bad Lobenstein/ 1:17:48.3 h Babett Kießling/ TV Weißendorf/ 1:23:58.4 h Die ausführliche Ergebnisliste finden Sie auf der Homepage des SVT unter www.ski-triebes.de

Der Verein der FFW Pöllwitz e.V. informiert Das diesjährige Glühweinfest findet am 06.12.2015, ab 13.00 Uhr auf der Festwiese vor dem Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr in Pöllwitz statt. Es werden einige Händler vor Ort sein, der Weihnachtsmann hat sich angekündigt und für das leibliche Wohl wird mit Kaffee und selbstgebacken Stollen sowie Roster vom Grill und entsprechenden Getränken gesorgt sein. Auf Ihr Kommen freut sich der Feuerwehrverein.

Diakonischer Seniorenverein Triebes e.V. Diakonie = aufeinander zugehen Kontaktstätte für Senioren und Hilfsbedürftige Telefon : 0170 / 666 7601

Veranstaltungen Montag, 23.11., 14:00 Uhr Seniorentanz im Sitzen mit gemütlicher Kaffeerunde im Pfarrsaal Montag, 30.11., 14:30 Uhr Weihnachtsfeier zum Jubiläum 25 Jahre Diakonie im Pfarrsaal. Im Dezember findet kein Seniorentanz statt.

9. Triebeser Christkindelsmarkt Auch dieses Jahr wird es wieder den Christkindelsmarkt auf dem Kirchplatz in Triebes geben. Am 12.12. von 15-20 Uhr findet der 9. Triebeser Christkindelsmarkt statt. Neben der Ev.-Luth. Kirchgemeinde werden die Vereine Skiverein, Anglerverein, Verein Winkelmannsches Haus, Verein Europ. Partnerschaften, Ev. Freikirchl. Gemeinde, Fanfarenfreunde e.V., Anwohner und Gäste den Markt ausgestalten. Die Stadt Zeulenroda-Triebes unterstützt das ehrenamtliche Engagement auch dieses Jahr. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt aber auch von Keramik bis zu Naschereien wird es vieles zu entdecken geben. Der Posaunenchor um 17 Uhr und der Gospelchor „Living Tones“ um 16 Uhr wird zur adventlichen Stimmung musikalisch beitragen, in der Kirche werden Geschichten rund um Weihnachten vorgelesen. Um 19:00 Uhr sind alle zu einer Lichterandacht „Advent im Kerzenschein“ eingeladen, die mit dem Kirchenchor musikalisch ausgestaltet wird. Erlöse des Festes werden auch dieses Jahr den Triebeser Kindergärten und der Grundschule zu Gute kommen.

 21 

Bereitschaftsdienste

Notdienste Kassenärztlicher Notfalldienst Es gilt die bundesweit einheitliche Telefonnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst für Hilfesuchende außerhalb der Praxiszeit: 116 117

Rettungsleitstelle Gera: 0365/48820 bzw. 0365/412176

Für lebensbedrohliche Fälle rufen Sie bitte den Rettungsdienstarzt unter  112. Zahnärztlicher Notdienst Der zahnärztliche Notdienst wird über eine zentrale Notrufnummer geregelt. Wenn Sie als Patient diese Nummer wählen, erfahren Sie, welcher Zahnarzt in Ihrer Nähe Dienst hat. Diese Notrufnummer lautet:

01805/908077*

*gebührenpflichtige Rufnummer: 0,14 €/Minute aus dem Festnetz

Notdienst der

potheken

kostenlose Festnetznummer: Tel. 0800 aus dem Handy-Netz: 22

00 22 8 33

8 33 (gebührenpflichtig

Internet: www.aponet.de Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils 8.00 Uhr früh und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.  22 

Kirchennachrichten

Landeskirchliche Gemeinschaft, Luthergasse 19 Gemeinschaftsstunde: Sonntags, 18.00 Uhr für die jüngere und ältere Generation Bibelgesprächskreis: Mittwochs, 19.30 Uhr (jeden 1. Mittwoch im Monat Gebetsstunde) EC-Jugendkreis: Freitags, 20.00 Uhr

Evang.-Luth. Kirchgemeinde Zeulenroda mit den angeschlossenen Kirchgemeinden Merkendorf, Piesigitz, Stelzendorf und Zadelsdorf Unsere Veranstaltungen: Mittwoch, 18. November 19.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Sonntag, 22. November 10.00 Uhr Gottesdienst mit Verlesung der Verstorbenen 14.00 Uhr musikalische Andacht mit dem Posaunenchor auf dem Friedhof 14.00 Uhr Gottesdienst in Merkendorf mit Abendmahl 15.30 Uhr Gottesdienst in Piesigitz mit Abendmahl 08.30 Uhr Gottesdienst in Stelzendorf mit Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst in Zadelsdorf mit Abendmahl Sonntag, 29. November 10.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent 09.00 Uhr Gottesdienst in Merkendorf zum 1. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst in Piesigitz zum 1. Advent 08.30 Uhr Kirchweihgottesdienst in Zadelsdorf Sonntag, 02. Dezember 15.00 Uhr Kirchgeldzahlung in Merkendorf im ehemaligen Gemeindebüro 17.00 Uhr Kirchgeldzahlung in Piesigitz im Kulturraum Samstag, 05. Dezember 15.00 Uhr Weihnachtliches an der Kirche 19.30 Uhr „Merry Christmas - Weihnachten rund um die Welt“ mit Johannes Fleischer und Freunden. Eintritt frei. Sonntag, 06. Dezember 10.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent - der Nikolaus kommt 14.00 Uhr Volkschor aus Greiz in Stelzendorf Dienstag, 08. Dezember 19.30 Uhr Bibelabend in Merkendorf Samstag, 12. Dezember 17.00 Uhr Weihnachtskonzert der Musikschule Sonntag, 13. Dezember 10.00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent in Stelzendorf 08.30 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent in Zadelsdorf 17.00 Uhr Weihnachtskonzert des Kammerchores 15.00 Uhr Adventssingen der Chöre in Döhlen Freitag, 18. Dezember 17.00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem MDR Kinderchor

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros Kirchstr. 17, Eingang Luthergasse Montag, Mittwoch, Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 15.00 bis 17.00 Uhr  + Fax 036628/82262 E-Mail: [email protected] Internet: www.dreieinigkeitskirche-zeulenroda.de Telefonnummern der Pfarrer Pfarrer Michael Behr Tel. 036628/82023 Pfarrer Ingolf Herbst Tel. 036628/64076 Kantorat, Kirchstraße 17 Kantor Stefan Raddatz Tel.: 036628/64077 e-Mail: [email protected] Evangelischer Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Rötlein 9 Frau Christine Thiele Tel. 036628/63310 e-Mail: [email protected] Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Weißendorf Nr. 64 Frau Kathrin Lehninger Tel. 036622/51698 e-Mail: [email protected]

Ev. - Luth. Kirchgemeinde Triebes Zeulenrodaer Str. 3, Tel/Fax 0036622/51325 Musikalischen Gruppen u. Treffen für alle Altersgruppen: Infos im Pfarramt oder unter www.kirche-triebes.de Gottesdienste 22.11., 13:30 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit Verlesung der Verstorbenen, ab 13 Uhr spielt der Posaunenchor 29.11., 10:30 Uhr in der Kirche Familiengottesdienst zum 1. Advent Thema: „Der Advent beginnt“ 06.12., 10:30 Uhr in der Kirche mit Überraschung zum Nikolaustag 12.12.,19:00 Uhr Lichterandacht in der Kirche 20.12., 09:30 Uhr Adventsfrühstück: „Geschichten & Kakao“

Unsere Gemeindekreise Seniorenkreis: 18. Nov., 2. und 16. Dezember um 14.00 Uhr Kirchenchor: Di, um 19.30 Uhr im Gemeindesaal, Kirchstr. 17 Posaunenchor: Montag, 18.30 Uhr im Gemeindesaal, Kirchstraße 17 TEN-SING: Montag, 16.30 Uhr im kleinen Saal, Kirchstraße 17 Junge Gemeinde: Dienstag, 18.00 Uhr, Kirchstraße 17 Junge-Erwachsenen-Treff: Freitag 18.00 Uhr in Langenwolschendorf Selbsthilfegruppe Sucht: Donnerstag, 17.00 Uhr kleiner Saal Wochenschlussandacht: 28. November um 17.00 Uhr, 12. Dezember adventliche Wochenschlussandacht um 15.30 Uhr im Gemeindehaus, E.-Thälmann-Allee 25 Gottesdienste im Seniorenpark „Am Birkenwäldchen“, Pausaer Str. 80: Montag, 30. November, 14. Dezember jeweils 10.00 Uhr Gottesdienste im Seniorenzentrum „Zum Stausee“, Stadtbachring 29: Montag, 23. November, 7. Dezember jeweils 10.00 Uhr Taizé-Andacht: Freitag, 19.30 Uhr in der Dreieinigkeitskirche Tanzkreis: donnerstags mit Frau Warmuth, 15.00 Uhr im Gemeindehaus, E.-Thälmann-Allee 25 in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Erwachsenenbildung in Thüringen (nähere Auskünfte über das Pfarramtsbüro, Tel. 82262)

Besondere Veranstaltungen Konfisamstag am 21.11., 9-14 Uhr im FSG Zeulenroda Adventskonzert am 28.11., um 17 Uhr in der Kirche Adventsfeier des diakon. Seniorenvereins 30.11. um 14 Uhr im Gemeindesaal Sternstunde am 02.12. um 20 Uhr im Gemeindesaal Christkindelsmarkt am 12.12. von 15-20 Uhr auf dem Kirchplatz Adventsfeier der Begegnungsstätte am 15.12. um 14 Uhr im Gemeindesaal Gospelchor Living Tones 26.11. & 10.12. um 19:30 Uhr Adventskonzert 28.11. um 17 Uhr Mit dem traditionellen Adventskonzert läuten auch in diesem Jahr der Kirchen - und Posaunenchor am Vorabend des 1. Advents die Advents- und Weihnachtszeit ein. Leitung: Kantor U. Großer. Eintritt frei - Wir bitten um eine Spende. 9. Triebeser Christkindelsmarkt Am Sonnabend, den 12.12., von 15 bis 20 Uhr findet der 9. Triebeser Christkindelsmarkt statt. Zusammen mit Triebeser Vereinen u. Anwohnern lädt die Kirchgemeinde alle ein, in gemütlicher Umgebung Advent zu feiern. (16 Uhr Gospelchor, 17 Uhr Posaunenchor und 19 Uhr Lichterandacht) Einnahmen kommen d. Triebeser Kindergärten u. Grundschule zugute. Siehe auch in den Vereinsmachrichten. Ausblick: Geschichten und Kakao am 20.12. Am 4. Advent den 20.12. um 9:30 Uhr findet eine besondere Veranstaltung im Gemeindesaal statt. Kurz vor Weihnachten bietet an diesem Adventsmorgen die Kirchgemeinde die Mög-

 23 

lichkeit sich ganz in Ruhe auf die Feiertage einzustimmen. Bei einem Adventsfrühstück kann die ganze Familie Geschichten lauschen, bekannte Lieder singen und einfach zusammen Advent feiern. Kirchgeld 2015 Vielen Dank für das bisher bezahlte Kirchgeld. Wer uns mit seinem Kirchgeld unterstützen und noch zahlen möchte kann dies natürlich weiter tun: IBAN DE04 8305 0000 0000 8811 63 oder bar im Pfarramt.

Frauenkreis:

Kirchgemeinde Dobia Gottesdienste und Andachten:

06. Dez. 2015 - 2. Advent 10.00 Uhr Familien-Gottesdienst mit der Zeulenrodaer Jugendband, der Vorstellung des Konfirmationsjahrgangs 2017 und Taufe

Für weitere Informationen www.kirche-triebes.de

Kirchgemeinde Arnsgrün

Ev. - Luth. Kirchgemeinde Göhren-Döhlen

Gottesdienste und Andachten:

Zeulenrodaer Str. 3, Tel./Fax 036622/51325 Sie sind herzlich eingeladen zu den Gottesdiensten am 22.11., 09:00 Uhr im DGH, Dörtendorf mit Abendmahl und Gedenken der Verstorbenen 13.12., 09:00 Uhr im DGH, Dörtendorf Adventgottesdienst Kirchgeldsammlung am 21.11 von 9-12 Uhr im DGH in Dörtendorf - Betrag 12 € pro Person über 18 Jahre für unsere Kirchgemeinde

Evang. Kirchgemeinden Langenwetzendorf-Naitschau

06. Dez. 2015 - 2. Advent [voraussichtlich] 14.00 Uhr Andacht mit Adventsmusik 13. Dez. 2015 - 3. Advent 10.00 Uhr Verkündigungsstück der Ev. Spielgemeinde Pausa

Kirchgemeinde Bernsgrün Gottesdienste und Andachten:

22. Nov. 2015 - Ewigkeitssonntag 14.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Totengedenken 13. Dez. 2015 - 3. Advent 10.30 Uhr Advents-Gottesdienst Veranstaltungen und Termine:

www.naitschau.de/kirchennachrichten.html Wir laden herzlich zum Frauennachmittag am 25. November um 14.30 Uhr in das Pfarrhaus nach Langenwetzendorf ein. Pfarrerin Klaudia Riedel

Ev.-Luth. Pfarrbereich Pöllwitz-Schönbach Sommerseite 31, 07937 Zeulenroda-Triebes, OT Pöllwitz Telefon: 036628/ 83181; Fax: 036628/ 99291 E-Mail: [email protected] Pfarrer Gunnar Peukert

Frauenkreis: Mittwoch, 25. November 2015, 14.30 Uhr Montag, 07. Dezember 2015, 14.30 Uhr mit Adventsfeier [Terminverschiebung möglich] Alle sind herzlich zu den Veranstaltungen der Kirchgemeinde(n) eingeladen. An den Sonntagen, an denen in Ihrer Gemeinde kein Gottesdienst gefeiert wird, sind Sie ebenso herzlich zu den Gottesdiensten in den anderen Gemeinden des Pfarrbereichs eingeladen.

IHRE KIRCHGEMEINDE WÜNSCHT IHNEN EINE BESINNLICHE ADVENTSZEIT!

Pfarrbereich Pöllwitz-Schönbach

Ev.-Freikirchliche Gemeinde Triebes

Gottesdienste und Andachten für den gesamten Pfarrbereich:

29. Nov. 2015 - 1. Advent 15.00 Uhr Konzert mit dem „Greizer Volkskunstensemble e.V.“ in Pöllwitz 06. Dez. 2015 - 2. Advent 10.00 Uhr Familien-Gottesdienst mit der Zeulenrodaer Jugendband, der Vorstellung des Konfirmationsjahrgangs 2017 und Taufe in Dobia 12. Dez. 2015 - Sonnabend 15.30 Uhr Adventsandacht mit Wunschliedersingen in Fröbersgrün 13. Dez. 2015 - 3. Advent 14.00 Uhr Konzert des „Singkreises Schönbach“ mit Adventsandacht in Schönbach Veranstaltungen und Termine für den gesamten Pfarrbereich:

Kindertreff: Sonnabend, 28. November 2015, ab 10.00 Uhr in Schönbach Vorkonfirmanden: Montag, 30. November 2015, 16.30 Uhr in Pöllwitz Junge Gemeinde: Freitag, 04. Dez. 2015, 19.00 Uhr in Pöllwitz mit Adventsfeier

Kirchgemeinde Pöllwitz Gottesdienste und Andachten:

29. Nov. 2015 - 1. Advent 15.00 Uhr Konzert mit dem „Greizer Volkskunstensemble e.V.“ (mit Kaffeetrinken ab 14.00 Uhr im Pöllwitzer Pfarrsaal) 13. Dez. 2015 - 3. Advent

09.00 Uhr Advents-Gottesdienst Veranstaltungen und Termine:

Krippenspielprobe:

dienstags, 16.45 Uhr

Dienstag, 24. November 2015, 14.00 Uhr Dienstag, 08. Dezember 2015, 14.00 Uhr mit Adventsfeier

Krahnweg 2a Wir laden Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: sonntags 10.00 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst (außer 22.11. und 20.12.) Nach dem Gottesdienst besteht die Möglichkeit, sich bei Kaffee und Gebäck miteinander über das Gehörte auszutauschen. Einmal im Monat findet donnerstags 16.30 Uhr Frauenstunde statt. Der Termin kann bei Veronika Rudert erfragt werden. Tel.: 036622 72642 Am 21. NOVEMBER laden wir 18.30 Uhr zum Länderabend „Äthiopien“ mit landestypischen Speisen ein. Am 22. November 14.00 Uhr laden wir zum GÄSTEGOTTESDIENST ein, in dem das Thema vom Vorabend fortgesetzt werden soll. Unsere Hauskreise treffen sich:  2x im Monat wochentags 19.45 Uhr bei verschied. Leuten Info: Sigmar und Daniela Scheibe, Tel.: 036622 / 83999  dienstags 17.00 Uhr im Gemeindehaus Info: Veronika und Berthold Rudert, Tel.: 036622 / 72642  dienstags oder donnerstags 14-täglich Frauenhauskreis Info: Beate Wunderlich, Tel.: 036622 / 71459  am Wochenende abends bei verschiedenen Familien Info: Dietrich und Reglinde Ille, Tel.: 036628 / 85763 Wir freuen uns über Gäste. Änderungen vorbehalten. Ansprechpartner: Sigmar Scheibe Tel.: 036622-83999 Beate Wunderlich Tel.: 036622-71459 e-mail: [email protected] Internet: www.efg-triebes.de

 24 

Veranstaltungen

Katholisches Pfarramt "Heilige Familie" Zeulenroda Sonntag, 22. November 09.00 Uhr Hl. Messe zum Christkönigssonntag Sonnabend, 28. November 15.00 Uhr Adventfeier der Gemeinde (Bitte etwas Gebäck oder Stollen mitbringen), anschließend gegen 17 Uhr Roratemesse. Sonntag, 06. Dezember 09.00 Uhr Kindergottesdienst mit Nikolaus Sonntag, 13. Dezember 09.00 Uhr Hl. Messe Sonnabend, 19. Dezember 16 - 17 Uhr Beichtgelegenheit bei einem fremden Beichtvater Sonntag, 20. Dezember 09.00 Uhr Hl. Messe

Veranstaltungshöhepunkte in der Stadthalle Zeulenroda Samstag, 28.11. / 20:00 Uhr

MERCI GENIE - Eine Hommage an Udo Jürgens Stadthalle Zeulenroda, Am Puschkinpark 3

Kontakt: Pfarrer Bernhard Kühn Aumaische Straße 51, 07937 Zeulenroda-Triebes Tel/Fax: 036628-85461, Fax: 036628-85468 Mail: [email protected]

MERCI GENIE ist eine aufwendig vorbereitete Hommage an den größten deutschsprachigen Entertainer aller Zeiten. MERCI GENIE, so hieß der Song den Michael Will mit seinem Bandprojekt “FARBFILM”, anlässlich des 80. Geburtstages seines großen Idols Udo Jürgens produzierte. Komponiert und arrangiert wurde dieses Werk von Frank Meier, der auch im gesamten Projekt den Ton angibt. Udo Jürgens begleitete Michael Will ein ganzes musikalisches Leben und prägte ihn mit seinen Liedern emotional und moralisch. 2012 setzte sich, der mittlerweile „Wahlthüringer“ mit René Voigt für die Aktion „Thüringen sagt ja zu Kindern“ ein. Zu Weihnachten spielten sie Benefizkonzerte in Kirchen mit Liedern von Udo Jürgens. Der Erfolg war so grandios, dass das Projekt „Merci Genie“ geboren wurde. Am 28.11.2015 gastiert MERCI GENIE - Eine Hommage an Udo Jürgens, in der Stadthalle in Zeulenroda-Triebes. Tickets sind in Zeulenroda-Triebes im Vorverkauf im Reisebüro am Stadtbrunnen, in der Touristinformation am Markt 8 oder Online erhältlich. *

ACHTUNG! GEMEINSAM HELFEN Unterstützen Sie mit Ihrem Konzertticket den Jugendverein „Römer“ e.V. Soziales Engagement ist auch für die Veranstalter von MERCI GENIE selbstverständlich. Auch Udo Jürgens setzte sich unermüdlich für die Menschen ein, die mehr Hilfestellung benötigen. Zusammen kann man vieles bewegen und deshalb spenden die Veranstalter einen Teilbetrag von jeder verkauften Eintrittskarte an den Jugendverein „Römer“ e.V.

Kirmes in Zadelsdorf 27.11.2015, 20:00 Uhr Kirmesauftakt 28.11.2015, 20:00 Uhr Kirmestanz mit Roxy 29.11.2015, 10:00 Uhr Frühschoppen mit Peter Klostermann und Band 30.11.2015, 10:00 Uhr Kirmesausklang Alle Veranstaltungen finden im Gemeindesaal Zadelsdorf statt.

Garage in Zeulenroda zu mieten gesucht.

Tel.: 0176/41535622  25 

SPIELZEUGTRÄUME PLAYMOBIL

Zeulenrodaer Weihnachtsmarkt

Der Greizer Hans Beck - Vater der Playmobilfiguren 29.11.2015 bis 3.04.2016 Dienstag bis Sonntag von 10 - 17 Uhr geöffnet Wer kennt sie nicht - diese kleinen, freundlichen, liebenswerten Spielgesellen und Alleskönner? Die lächelnden PLAYMOBILFIGUREN regen seit vielen Generationen die Phantasie von spielerisch lernenden Mädchen, Jungen sowie Müttern, Vätern an. GEMEINSAMES SPIELEN IST GEMEINSAMES ERLEBEN! Die Sonderausstellung in den Greizer Residenzschlössern ist dem Vater und Erfinder der einzigartigen Playmobilfiguren Hans Beck (1929-2009) aus Greiz gewidmet. Im Auftrag der Zirndorfer Firma Brandstädter entwickelte er 1976 die ersten Playmobilfiguren. Die Beflügelung der kindlichen Phantasie war seit der Geburtsstunde dieser Figuren der ständige Wegweiser. Die Ausstellung SPIELZEUGTRÄUME PLAYMOBIL verzaubert das Museum im Unteren Schloss und das Hans Beck Museum im Oberen Schloss Greiz in SPIELSCHLÖSSER. Der Vater der Playmobilfiguren Hans Beck aus Greiz erriet die Kinderträume von jung und alt, die in dieser Ausstellung wahr werden und ihre Geschichten offenbaren. Eröffnung der Sonderausstellung: am 29.11.2015; um 11.00 Uhr; im Festsaal des Unteren Schlosses Greiz

Weihnachtsmarkt in Triebes Am Sonntag, den 1. Advent, 29. November 2015, von 13.00 - 20.00 Uhr auf dem Feuerwehrhof Triebes. Was gibt's?  süße Spezialitäten, wie Rehr'ndetscher  Leckeres vom Rost,  handgearbeitete Produkte aus der Umgebung  Flohmarkt von Kindern für Kinder,  Natürlich kommt auch der Weihnachtsmann Wir freuen uns auf Sie!

Freitag, 04.12. Markt/ Tuchmarkt 17:00 Uhr Eröffnung des Zeulenrodaer Weihnachtsmarktes durch den Bürgermeister Dieter Weinlich 17:30 Uhr „1000 Lichter leuchten auf dem Markt“ - Adventssingen mit den Schulanfängern der Zeulenrodaer Kindertagesstätten vor dem Rathaus, im Anschluss festliche Weihnachtsmusik vom Rathausbalkon

Samstag, 05.12. Markt / Tuchmarkt 13:00 bis Weihnachtliches Markt- und Händlertreiben 22:00 Uhr mit Live-Musik Stadthalle Zeulenroda 15:00 Uhr Tanzgala des Jugend- und Kinderballettes „Kess“ Stadtbibliothek/ Touristinformation, Markt 8 13:00 bis Die Bibliothek öffnet das Magazin zum 17:00 Uhr Bücherverkauf / Touristinformation geöffnet 14:00 & Weihnachtsgeschichten für Kinder 16:00 Uhr zum Zuhören und Mitmachen Städtisches Museum Zeulenroda: 13:00 bis Weihnachtsausstellung „Märchenwelten“ 17:00 Uhr Zudem laden wir Sie zu einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen in unser Museums-Café ein. Dreieinigkeitskirche Zeulenroda - Weihnachtliches an der Kirche 15.00 Uhr Posaunenchor 16.00 Uhr Weihnachtsspiel der Kitas „Unterm Regenbogen“ Zeulenroda und Weißendorf 17:30 Uhr Ten Sing 18.00 Uhr "Gute Nacht Geschichte" für Klein und Groß 19.30 Uhr „Merry Christmas - Weihnachten um die Welt". Der Eintritt ist frei. Kirchstraße Zeitlos Wellness & Beauty ab 13:00 Uhr kleiner Weihnachtsmarkt im Innenhof in Zusam menarbeit mit „Der grüne Laden“ sowie CityHaar studio Rudolph * Naturkosmetik, Seifen, Liköre und Selbstgemachtes * winterliche Gestecke * Weihnachtslieder * Märchenerzählerin * Klöppelvorführungen - und verkauf * Weihnachtskugelbasar * u.v.m. Schultz Uhren & Schmuck ab 13:00 Uhr Plätzchenverkostung Relax - Jeans and more ab 13:00 Uhr Weihnachtliche Überraschungen und Modenschauen

Sonntag, 06.12. Markt / Tuchmarkt 13:00 bis Weihnachtliches Markt- und Händlertreiben 20:00 Uhr mit Live-Musik Stadthalle Zeulenroda 15:00 Uhr Tanzgala des Jugend- und Kinderballettes „Kess“  26 

Stadtbibliothek/ Touristinformation, Markt 8 13:00 bis Stadtbibliothek u. Touristinformation haben geöffnet 17:00 Uhr Die Bibliothek öffnet das Magazin zum Bücherkauf 14:00 & Weihnachtsgeschichten für Kinder 16:00 Uhr zum Zuhören und Mitmachen Städtisches Museum Zeulenroda 13:00 bis Weihnachtsausstellung „Märchenwelten“ 17:00 Uhr Zudem laden wir Sie zu einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen in unser Museums-Café ein. Dreieinigkeitskirche Zeulenroda 10:00 Uhr Gottesdienst - der Nikolaus kommt

Am Sonntag, dem 06.12. ist von 12:00 bis 18:00 Uhr verkaufsoffener Sonntag. Änderungen vorbehalten

MERRY Christmas - Weihnachten rund um die Welt

Weihnachtsbaumsuche mit Doreen Safar Das Jahr neigt sich langsam dem Ende zu und nun wird es auch wieder Zeit, sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest vorzubereiten. Damit wir diese Zeit gebührend einleiten können, möchte ich gern, zum alljährlichen Weihnachtsbaumsuchen einladen. Bei einem winterlichen Spaziergang bekommt man die Möglichkeit sich seinen perfekten Weihnachts- baum (Fichte oder Kiefer), für den Kindergarten, die Schule oder das private zu Hause auszusuchen und eigenhändig abzuschneiden. Gemeinsam schmücken wir danach einen Baum für die Tiere des Waldes, damit diese auch etwas von der Weihnachtszeit abbekommen (bitte etwas Wintertierfutter mitbringen). Abschließend genießen wir zur Stärkung einen Wildgulasch, Wiener und heiße Getränke unter freiem Himmel und wenn noch genügend Zeit bleibt, dann können wir noch ein paar winterliche Spiele spielen. Und manchmal, wenn der Weihnachtsmann in der stressigen Vorweihnachtszeit noch etwas Zeit übrig hat, dann kommt er vorbei und hat für jedes Kind eine kleine Überraschung dabei.

Sa., 05.12., 19:30 Uhr Dreieinigkeitskirche Zeulenroda

Wir begeben Sie sich gemeinsam mit uns auf eine musikalischliterarische Reise um den Globus. Dabei gibt es weihnachtliche Lieder und Geschichten aus aller Welt zu hören. Besetzung: Gesang - Domenica Richter Klavier - Alexander Tschakert Bass - Reinhard Pätzold Schlagzeug - Eric Toussaint Percussion - Richard Holzapfel Trompete - Johannes Hille Saxophon - Johannes Fleischer Der Eintritt ist frei!

Machet die Tore weit

Zum ersten Mal möchte ich einen „Andenkenweihnachtsbaum“ gemeinsam mit meinen Gästen im Forsthof schmücken. Wer möchte, kann gerne ein selbstgebasteltes oder selbstgemaltes Anhängsel mitbringen, so dass Heiligabend der Baum prachtvoll geschmückt ist, mit Erinnerungen an die Weihnachtsbaumsuche 2015. Die Durchführung der Weihnachtsbaumsuchen sind, für KiTa`s, Schulen und andere Einrichtungen, ab November, nach telefonischer Vereinbarung, möglich. Familien können sich gern für Samstag, den 19.12.2015 oder Sonntag, den 20.12.2015, anmelden. Treffpunkt ist der Wanderparkplatz Pöllwitzer Wald an der B94 Ortsausgang Neuärgerniß, um 9.30 Uhr (Dauer circa 2-3 Stunden). Ein Unkostenbeitrag pro Person wird erhoben. Ich bitte um Voranmeldung bis spätestens 2 Tage vor dem festgesetzten Termin!

Weihnachtskonzert des Kammerchores Zeulenroda am 13. Dezember, 17:00 Uhr in der Dreieinigkeitskirche Zeulenroda Weit geöffnet sind die Türen der Dreieinigkeitskirche Zeulenroda am 3. Adventssonntag, um die Konzertbesucher einzulassen. An diesem 13. Dezember um 17.00 Uhr beginnt das Konzert zur Weihnachtszeit des Kammerchores unter Leitung von Artashes Stamboltsyan. Gemeinsam mit der Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach und den Solisten Andrea Chudak (Sopran) und Rainer Killius (Bass)lässt der Chor Vorweihnachtsstimmung hörbar und spürbar werden. Ein Konzert mit Besinnlichem, hell Strahlendem und Wärmendem erwartet die Zuhörer. Es erklingt die Adventskantate "Machet die Tore weit" von Georg Philipp Telemann wie auch die Weihnachtsmusik aus Händels Messias. Doch was wäre die Adventszeit ohne die Weihnachtslieder. Zu hören sind neben anderen: "Hört der Engel helle Lieder", "Tochter Zion, freue dich", "Maria durch ein Dornwald ging". Immer wieder berühren sie uns auf besondere Weise und haben ihre ganz eigene Kraft der Freude, des Friedens und der Zuversicht. Der Kartenvorverkauf an den bekannten Vorverkaufsstellen im Evang. Pfarramt, der Touristinformation Zeulenroda-Triebes am Markt 8 und Franks Laden hat bereits begonnen. Auch über das neue Online Ticketsystem können Karten bestellt werden. Frühzeitiges Klicken sichert gute Plätze.  27 

Veranstaltungskalender der Stadt Zeulenroda-Triebes und Ortsteile

Sie benötigen Tickets oder haben Fragen zu den Veranstaltungen in Zeulenroda-Triebes oder der Region? Wir sind gerne für Sie da:

November/Dezember 2015 20. u. Schülerbälle der ADTV-Tanzschule 21.11. Schaller/Schmeißer, Stadthalle Zeulenroda 21.11. „Frühstück bei Sporn´s“ 10 - 12 Uhr, Städtische Musikschule „Fritz Sporn“ 21.11. Party mit ROSA, 21:00 Uhr, Löwensaal Triebes 27.11. Blutspende, 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr Regelschule „Georg Kresse“, Ortsteil Triebes 27.11. Buchvorstellung „Freundbild Sowjetunion“ mit Frank Baumgart, 19:30 Uhr, Stadtbibliothek, Markt 8 28.11. Pyramide anschieben 17:00 Uhr, Freigelände Mittelring, Bernsgrün 28.11. Konzert zum Advent, 17:00 Uhr, Stadtkirche Triebes 28.11. Vereinsweihnachtsfeier der Privilegierten Schützengesellschaft zu Triebes 1864 e.V. 19:00 Uhr, Schützenhaus Triebes 28.11. Himmlische Sauna, 19:00 Uhr, Badewelt Waikiki 28.11. MERCI GENIE – Eine Hommage an Udo Jürgens 20:00 Uhr, Stadthalle Zeulenroda 29.11. Mehlaer Glühweinfest, Feuerwehrhaus, Ortsteil Mehla 29.11. Triebeser Weihnachtsmarkt 13:00 bis 20:00 Uhr, Feuerwehrhof Triebes Ab 29.11. (Dauer bis 24.01.2016) Beginn der Weihnachtsausstellung „Märchenwelten“, Städtisches Museum Zeulenroda ab So., 29.11. (Dauer bis 06.03.2016) Johanna Eckardt-Neudeck, Holzgestaltung-Kunsthandwerk - Kabinettausstellung, Städt. Museum Zeu. 03.12. Klingende Märchen für Erwachsene 19:00 Uhr, Städtisches Museum Zeulenroda 04. - Zeulenrodaer Weihnachtsmarkt 06.12. Innenstadt Zeulenroda-Triebes 05.12. Weihnachtliches an der Kirche im Rahmen des Zeulenrodaer Weihnachtsmarktes, 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda 05. u. Weihnachtsgala des Jugend- und Kinderballettes 06.12. „kess“, ab 15:00 Uhr, Stadthalle Zeulenroda 05.12. Merry Christmas - Weihnachten rund um die Welt 19:30 Uhr, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda 05.12. House-Party - BOUQ.TRIP ab 22:00 Uhr, Badewelt Waikiki 05.12. Triebes tanzt!, 21:00 Uhr, Löwensaal Triebes 06.12. Lesecafe - Buchvorstellung Einwohnerbuch Zeulenroda Band III mit Gottfried Thumser, ab 14:00 Uhr, Städtisches Museum Zeulenroda 06.12. Pöllwitzer Glühweinfest, Feuerwehrhaus, Pöllwitz 06.12. Kulinarisches Weihnachtsfest, Dorfplatz, OT 12.12. Christkindelsmarkt Triebes 15:00 bis 20:00 Uhr, Kirchplatz Triebes 12.12. Sind die Lichter angezündet 17:00 Uhr, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda 13.12. Museumsadvent für die ganze Familie, 13:00 bis 17:00 Uhr, Städtisches Museum Zeulenroda 13.12. Adventskonzert 17:00 Uhr, Gemeindezentrum, Lindenallee 14

Touristinformation am Markt 8 Zeulenroda-Triebes Telefon: 036628 48-107 (Dienstag und Donnerstag: 10-18 Uhr, 1. Samstag im Monat von 9-12 Uhr) zum Weihnachtsmarkt: Sa/So jeweils von 13-17 Uhr

Veranstaltungen in der Region: 20.11. Rüdiger Hoffmann - „Aprikosenmarmelade“ 19:30 Uhr, Vogtlandhalle Greiz 20.11. Schleizer Lesetage - Walter Sittler liest aus „Letzte Zugabe“, 20:00 Uhr, Wisentahalle Schleiz 12.-13.12 & 19.-20.12., jeweils 11-18 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt „Markt des feinen Handwerks“, Kulturhof Zickra Änderungen vorbehalten  28 

Möchten Sie Ihre Veranstaltung im Veranstaltungskalender der Stadt Zeulenroda-Triebes veröffentlichen, dann senden Sie bitte alle relevanten Informationen zu Ihrer Veranstaltung an [email protected] Die Veröffentlichung erfolgt unter Vorbehalt.

Anzeigenschluss für die Dezember-Ausgabe ist am Donnerstag, 03.12.2015 07950 Zeulenroda-Triebes  Geraer Straße 1 Tel. 036622/79056  Fax 79057  [email protected]

Meisterbetrieb des Malerhandwerks Steffen Fischer Lindenstraße 19 Ÿ 07950 Zeulenroda-Triebes Tel./Fax: 036622/71427 Ÿ Funk: 0170/8222784

? Malerarbeiten aller Art ? Fußbodenverlegung ? Fassadengestaltung & -reinigung ? Grafittientfernung

Brikett - Holzbrikett Anfeuerholz Mischfutter für Hasen, Hühner und Tauben Weizen 25 kg 6,50 € 3,50 € Gipskarton 12,5x600x2000 Hohenleuben 036622 / 78311 www.baumarkt-knuepfer.de