Amtsblatt Nr. 02 vom 27. Januar 2016

Sömmerdaer Nachrichten AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA Jahrgang 26

Mittwoch, den 27. Januar 2016

Nummer 02

AUS DEM INHALT Amtlicher Teil • Amtliche Bekanntmachung: Ortsteilrat Tunzenhausen tagt .................................. S. 3 • Öffentliche Bekanntmachung: Planverfahren zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 20 Handels- und Dienstleistungszentrum „Alte Ziegelei“ der Stadt Sömmerda ............ S. 3 • Amtsgericht Erfurt .......... S. 4 Nichtamtlicher Teil • Ministerin Werner besuchte DRK-Krankenhaus ......... S. 5 • Erstes Sömmerdaer Baby 2016 begrüßt ..................... S. 5 • In Zukunfts-Stadt-Konferenzen Visionen erarbeitet ... S. 6 • Museum Sömmerda: Scherbenwerkstatt für Ferienkinder .............................. S. 6 • Ortstermin in Schallenburg: Zugang zum Spielplatz ... S. 7 • Stadt- und Kreisbibliothek: Neuzugänge und Veranstaltungen ................................ S. 8 • Schwimmhallen-Öffnungszeiten während der Winterferien .............................. S. 9 • Schüler-Freizeit-Zentrum: Winterferien-Programm/ Freizeitangebote ............ S. 10 Vereine und Verbände • Kreisverband der Gartenfreunde e. V. ................. S. 12 • Feuerwehrverein Sömmerda e. V. .............................. S. 13 • Schallenburger Faschingsverein „Die Obstler“ ........... S. 13 • Stadtteilbüro Quartiersmanagement ......................... S. 14

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 2

BEREITSCHAFT Klempner - Sanitär und Heizung WGS mbH: Fa. Zapf........Tel. (036374) 21866

Ärztlicher Bereitschaftsdienst bundesweite Gratis-Telefonnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: ..................116-117

08.02.2016 bis 10.02.2016 Linden-Apotheke Straußfurt Ernst-Thälmann-Str. 8 Tel. (036376) 58320

Bereitschaftsdienst für das Gewerk „Klempner“ im Wohnbestand der WOBAG Sömmerda sowie für Heizung und Warmwasser der WGS mbH und WOBAG Die für die einzelnen Wohnanlagen zuständige Bereitschaftsfirma ist dem Aushang im Hauseingang zu entnehmen.

(immer dann, wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten einen Arzt brauchen; bei Notfällen wie schwerer Unfall oder Verdacht auf Herzinfarkt gilt wie bisher die Notrufnummer 112)

11.02.2016 bis 13.02.2016 Neue Apotheke Sömmerda Marktplatz 13 Tel. (03634) 612403

=

Elektrobereitschaft der WOBAG Elektro-Knörig, Frohndorf, Str. des Friedens 36.............Tel. 30908 =

Fa. Oehler, Sömmerda, KätheKollwitz-Str. 6..............Tel. (03634) 611109 oder (0172) 3604055 =

Elektrobereitschaft der WGS mbH TOGA Elektro GmbH, Werrchenstr. 24.............Tel. (0172) 3671518 =

Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbH Sömmerda...................Tel. (03634) 6849-0 Mo - Do 06:45 Uhr bis 15:30 Uhr / Fr 06:45 Uhr bis 11:30 Uhr Außerhalb dieser Zeit gilt folgende kostenfreie Rufnummer: ..........................0800 - 0 72 51 75 Rohrreinigung Morawietz Funktelefon: .........(0171) 3410264 Bereitschaft bei Abwasser- / Abflussstörungen in der Stadt Sömmerda und den Ortsteilen (öffentlicher Bereich) Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda: .............................(0171) 1788421 an Arbeitstagen: ............................ .........(03634) 620174 oder 329020 24 Stunden - Service - Schlüsseldienst Dieter Becke, Sömmerda, Basedowstraße 21.............Tel. (03634) 621858 oder (0172) 8601626 =

TASCH Sicherheitstechnik GmbH, Sömmerda, Am Anger 17 .......................Tel. (03634) 621845 oder (0177) 8957399 =

Bereitschaft DRK Krankenhaus Sömmerda 24-Stunden-Bereitschaft Montag bis Sonntag: Notfall-Zentrale DRK Krankenhaus Sömmerda, Bahnhofstr. 36, 99610 Sömmerda .......................Tel. (03634) 521580 zusätzliche ambulante Sprechzeiten des Kinderarztes im DRK-Krankenhaus Sömmerda: Samstag, Sonntag, Feiertag 11:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr Bereitschaft Notdienst Erfurt Notdienstzentrale Erfurt, Helios-Klinikum, Nordhäuser Str. 74, 99089 Erfurt.........Telefon (0361) 7814833 ambulante Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 - 07:00 Uhr Folgetag Mittwoch, Freitag 13:00 - 07:00 Uhr Folgetag Samstag, Sonntag, Feiertag 07:00 - 07:00 Uhr Folgetag Dringender Hausbesuchsdienst in Notfällen für den Bereich Sömmerda über Notdienstrufnummer: ........................0180 5 884123150 Zahnärztlicher Notdienst samstags, sonn- und feiertags landesweit zentrale Notdienstrufnummer......0180 5 908077 (12 ct/min) Notdienst Pflegeplatz Sie brauchen im Notfall sofort einen Pflegeplatz - pro seniore hilft unter ........ Telefon 01801 848586 (3,9 ct/min Festnetz, max. 42 ct/min Mobil)

Telefonnummer Giftinfozentrum Erfurt ................... (0361) 730730 Bereitschaft Apotheken: 27.01.2016 bis 01.02.2016 Rats-Apotheke Weißensee Langer Damm 4 Tel. (036374) 26189

Gas / Fernwärme / Strom Stadtgebiet Sömmerda SEV GmbH, Uhlandstraße 7, .......................Tel. (03634) 611611

02.02.2016 bis 04.02.2016 Center-Apotheke Sömmerda Mainzer Str. 12 Tel. (03634) 38110

Havariedienst Glasbruch Fa. Schäfer, Sömmerda, AdolfBarth-Str. 18...Tel. (03634) 621907

05.02.2016 bis 07.02.2016 Park-Apotheke Sömmerda Erfurter Str. 45a Tel. (03634) 68900

=

=

14.02.2016 bis 16.02.2016 Adler-Apotheke Sömmerda Straße des Aufbaus 3a Tel. (03634) 602301

STADTVERWALTUNG Dienstgebäude Rathaus Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda Standesamt Fundbüro Hauptamt Bürgermeister Zentrale Verwaltung Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Kultur Poststraße 1, 99610 Sömmerda Archiv Fremdenverkehr Jugendarbeit Bau- und Umweltamt Marktstraße 1-2, 99610 Sömmerda Bauverwaltung Friedhofswesen Stadtplanung Tiefbau/Straßenunterhaltung Hochbau Wirtschaftsförderung Stadtmarketing und Tourist-Information Finanzen und Soziales Poststraße 1, 99610 Sömmerda Stadtkasse Kämmerei Liegenschaften Steuern Kindereinrichtungen Rechts- und Ordnungsamt Poststraße1, 99610 Sömmerda Einwohnermeldewesen Straßenverkehrsbehörde Gewerbe Sport/Veranstaltungsstätten Poststraße 1, 99610 Sömmerda Veranstaltungsstätten Sport/Sportförderung

Stadt Sömmerda Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77 Internet: www.soemmerda.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Montag: 9-12 Uhr Dienstag: 9-12 Uhr / 13-18 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 9-12 Uhr / 13-16 Uhr Freitag: 9-12 Uhr TELEFONVERZEICHNIS Bürgermeister Sekretariat........................350-101 Sport- und Veranstaltungsstätten..............................350-210 Gleichstellungsbeauftragte ..........................................319241 Hauptamt Amtsleiter.........................350-110 Büro Stadtrat.....................350-105 Personalabteilung.............350-111 Presse-/Öff.keitsarbeit.....350-131 Statistik und Wahlen..........350-132 EDV / Informatik.................350-331 Kultur / Jugendarbeit..........350-240 Tourist-Information...........350-350 Museumsleiter..................350-249 Stadtarchiv.......................350-248 Hist.-Techn. Museum.......6929855 Stadt- u. Kreisbibliothek......623092 Stadt- u. Kreismusikschule....30298 Schüler-Freizeit-Zentrum..622050 Offener Jugendtreff B27.....621404 Finanzen und Soziales Amtsleiterin......................350-120 Stadtkasse.......................350-121 Steuern............................350-122 Vollstreckung....................350-123 Kämmerei.........................350-126 Versicherung....................350-127 Abteilung Liegenschaften..350-323 Abteilung Soziales............350-250 - Kindereinrichtungen........350-254 Rechts- und Ordnungsamt Amtsleiter.........................350-230 Einwohnermeldeamt........350-233 Straßenverkehrsbehörde.350-235 Standesamt......................350-238 Gewerbeabteilung............350-270 - Sondermärkte.................350-272 Fundbüro..........................350-150 Feuerwehr- und Zivilschutz..31 94-0 Bau- und Umweltamt Amtsleiter.........................350-310 Stadtplanung....................350-361 Bauverwaltung.................350-363 Straßenbeleucht./-reinig...350-364 Hoch- und Tiefbau..............350-365 Wirtschaftsförderung........350-302 Abteilung Umwelt..............350-220 - Friedhofswesen..............350-222 - Umweltschutz.................350-223 Betriebshof........................31 54 89 Eigenbetrieb Abwasser...32 90 20 Stadtwerke Sömmerda...350-170 - Freibad.............................622097 - Schwimmhalle..................622014

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 3

IMPRESSUM AMTSBLATT der Stadt Sömmerda „Sömmerdaer Nachrichten“ Herausgeber: Stadt Sömmerda Marktplatz 3-4 99610 Sömmerda Telefon (03634) 350-0 Telefax (03634) 621477 E-Mail [email protected] Internet www.soemmerda.de Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Ralf Hauboldt Redaktion: Pressestelle Stadt Sömmerda Anett Hädrich Telefon (03634) 350-130 Tina Kannegießer Telefon (03634) 350-131 E-Mail [email protected] Druck und Verteilung: Schenkelberg Druck Weimar GmbH Österholzstraße 9 99428 Nohra bei Weimar Internet www.schenkelberg-druck.de Erscheinungsweise: Das Amtsblatt erscheint in der Regel 14-tägig mittwochs und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Ab dem Erscheinungstag liegen im Rathaus der Stadt Sömmerda, Marktplatz 3-4, einige Exemplare zur Ansicht bereit. Zudem steht das Amtsblatt kostenlos auf der städtischen Internetseite auf http:// www.soemmerda.de/die-stadt/ amtsblatt.html als Download zur Verfügung.

Nächster Redaktionsschluss: Dienstag, 02. Februar 2016 18:00 Uhr Erscheinungstag: Mittwoch 10. Februar 2016 Beiträge bitte rechtzeitig senden an: E-Mail pressestelle@stadt. soemmerda.de

AMTLICHER TEIL Amtliche Bekanntmachung Ortsteilrat Tunzenhausen tagt Die 10. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsteilrates Tunzenhausen findet am Montag, dem 01.02.2016, um 19:00 Uhr im Vereinsraum des Dorfgemeinschaftshauses „Altes Gutshaus“, 99610 Tunzenhausen statt. Vorläufige Tagesordnung A ) Öffentliche Sitzung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bestätigung der Niederschrift vom 28.09.2015 - öffentlicher Teil 3. Bestätigung der Niederschrift vom 16.11.2015 4. Fragestunde der Ortsteilräte 5. Fragestunde der Bürger 6. Absprache des Veranstaltungsplanes 2016 mit den Vereinen 7. Verschiedenes (Änderungen vorbehalten) Es folgt eine nichtöffentliche Sitzung. Interessierte Bürger sind zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Sänger-Jenner Ortsteilbürgermeisterin

Öffentliche Bekanntmachung Planverfahren zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 20 Handels- und Dienstleistungszentrum „Alte Ziegelei“ der Stadt Sömmerda hier: Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 (2) BauGB Der Stadtrat der Stadt Sömmerda hat in seiner Sitzung am 21.01.2016 die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 20 Handels- und Dienstleistungszentrum „Alte Ziegelei“ der Stadt Sömmerda gemäß § 3 (2) BauGB beschlossen. Der räumliche Geltungsbereich ist aus der mitveröffentlichten Planskizze ersichtlich. Als umweltbezogene Informationen sind für das Planverfahren erforderlich und im Rahmen der Auslegung verfügbar: • zu regionalplanerischen Zielvorgaben: Aussagen des Regional-

planes Mittelthüringen (RP-MT 2011) in der Begründung, • zur gesamtgemeindlichen Planung: Aussagen des wirksamen Flächennutzungsplanes der Stadt Sömmerda und seiner 1. Änderung in der Begründung, • zur gesamtgemeindlichen Planung: Einzelhandelskonzept für die Stadt Sömmerda (Stand: Dezember 2014; Verfasser: Gesellschaft für Markt- und Absatzforschung mbH, Königsbrücker Straße 31-33, 01099 Dresden), beschlossen in der Sitzung des Stadtrates am 26.03.2015, • Auswirkungsanalyse zur „Erweiterung zweier Lebensmittelmärkte sowie ergänzender Ansiedlung von Fachmärkten in Sömmerda“ (Stand: 29.06.2015; Verfasser: Gesellschaft für Markt- und Absatzforschung mbH, Königsbrücker Straße 31-33, 01099 Dresden), • zur schutzgutbezogenen Bewertung der Auswirkungen der Planung: Aussagen im Umweltbericht und in der Anlage der Begründung, • Eingriff- / Ausgleichsbilanzierung mit integriertem Grünordnungsplan, • Beschreibung der notwendigen externen, produktionsintegrierten Kompensationsmaßnahmen, • Schalltechnisches Gutachten (Akustik und Schallschutz Rosenheinrich - ASR, Weimar-Leipzig), • Artenschutzrechtliche Beurteilung (Landschaftsplanungsbüro Dr. Weise, Mühlhausen). Weiterhin liegen im Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung gemäß § 3 (1) / § 4 (1) BauGB folgende umweltbezogenen Stellungnahmen vor und werden mit öffentlich ausgelegt: • Thüringer Landesverwaltungsamt Weimar, Schreiben vom 11.03.2015 mit Hinweisen zur Erweiterung und wesentlichen Änderung von Einzelhandelsgroßprojekten (Fortschreibung des Einzelhandelskonzeptes Gesamtstadt), zur weiteren städtebaulich geordneten Entwicklung (Konfliktvermeidung bzw. -minimierung), zur festgesetzten Art der baulichen Nutzung sowie zu artenschutzrechtlichen Regelungen und zur Eingriffs-Ausgleichs-Bilanz, • Landratsamt Sömmerda, Schreiben vom 22.04.2015 mit Hinweisen zur Fortschreibung der Schallimmissionsprognose, zu Altlastenverdachtsflächen, zur Lösung der Niederschlagswasserbeseitigung, zu artenschutzrechtlichen Regelungen und zur Eingriffs-Ausgleichs-Bilanz, zur Löschwasserversorgung sowie

zum benachbarten Kulturdenkmal „Martinipark“, • Industrie- und Handelskammer, Schreiben vom 05.03.2015 mit Hinweisen zu vorhandenen Versorgungsbereichen, • Gemeinde Sprötau, Schreiben vom 17.03.2015 mit Befürchtungen des weiteren Kaufkraftabflusses aus der Gemeinde Sprötau. Auf Grund der zurzeit vorliegenden Erkenntnisse legt die Stadt Sömmerda zur Berücksichtigung der Umweltbelange gemäß § 2 (4) Satz 2 BauGB den Umfang und den Detaillierungsgrad für die Ermittlung der umweltbezogenen Informationen dahingehend fest, dass folgende Ermittlungen oder Ausführungen im Rahmen des in Rede stehenden weiteren Planverfahrens vorgesehen werden: nochmalige Einholung der Stellungnahmen der Fachbehörden und die formelle Beteiligung der Öffentlichkeit. Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 20 Handels- und Dienstleistungszentrum „Alte Ziegelei“ und die Begründung werden gemäß § 3 Abs. 2 BauGB vom 08.02.2016 bis einschließlich 11.03.2016 im Bau- und Umweltamt der Stadt Sömmerda, Marktstraße 1-2, 99610 Sömmerda, Zimmer 1.05 während der Dienststunden Montag bis Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Montag, Mittwoch, Donnerstag 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Dienstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr für jedermann öffentlich zur Einsichtnahme nach § 3 Abs. 2 BauGB ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Bedenken und Anregungen zur 1. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Begründung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben können und ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 4 geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

NICHTAMTLICHER TEIL

Sömmerda, den 22.01.2016 Hauboldt/Bürgermeister

Wir gratulieren Die Stadtverwaltung Sömmerda übermittelt herzliche Glückwünsche, auch nachträglich an: Frau Frau Frau Frau

Margareta Flemming Ursula Drehmann Elsa Kittler Irmgard Scholz

zum zum zum zum

95. 90. 90. 90.

Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag

Herrn Helmut Hoffmann

zum 85. Geburtstag

Frau Frau Frau Frau Frau Herrn

zum zum zum zum zum zum

80. 80. 80. 80. 80. 80.

Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag

Frau Renate Bieniek Frau Helga Teichmann Frau Rosemarie Jost Herrn Walter Orlishausen Herrn Ernst Schmidt Herrn Peter Klaus Hebestreit Herrn Rolf Dittmar Herrn Gerd Kastner Herrn Eberhard Scheibel

zum zum zum zum zum zum zum zum zum

75. 75. 75. 75. 75. 75. 75. 75. 75.

Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag

Frau Erika Kronemann Frau Christa Limprecht Herrn Frank Möckel Herrn Helmut Rothe Herrn Reinhard Steinacker Herrn Ronald Kohlhase

zum zum zum zum zum zum

70. 70. 70. 70. 70. 70.

Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag

Edith Steinhäuser Jutta Baum Christel Fischer Elfriede Ritter Edith Knörig Werner Dönnicke

Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche Glückwünsche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste Gesundheit sowie persönliches Wohlergehen.

Amtsgericht Erfurt Bekanntmachung 91 K 27/15 Das im Grundbuch von Leubingen, Blatt 291, Grundbuchamt Sömmerda eingetragene Grundeigentum

Anbauten, teilunterkellert, ca. 119 qm Wohnfl.; Flurstück 176: öffentl. Weg/Garten; Flurstück 166: Gartenland)

lfd. Nr. 1 Gemarkung Leubingen Flur 1 Flurstück 166, Landwirtschaftsfläche zu 230 qm

soll am Mittwoch, 02.03.2016, 10:00 Uhr, Sitzungssaal 13, Amtsgericht Erfurt, Rudolfstraße 46, 99092 Erfurt durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert beträgt:

lfd. Nr. 2 Gemarkung Leubingen Flur 1 Flurstück 176, Landwirtschaftsfläche zu 80 qm lfd. Nr. 5 Gemarkung Leubingen Flur 1 Flurstück 212/54, Gebäude- und Freifläche Wielandstraße 11 zu 250 qm (laut Gutachten: Flurstück 212/54 - Straßenbezeichnung: Hans-Christian-Andersen-Str. 11 für Wohnhaus mit

Blatt 291, lfd. Nr. 1 260 Euro (Flurstück 166) Blatt 291, lfd. Nr. 2 200 Euro (Flurstück 176) Blatt 291, lfd. Nr. 5 51.000 Euro (Flurstück 212/54).

Sömmerdaer Waidprinzessin für die Amtszeit 2016/2017 gesucht Die Stadt Sömmerda sucht für die nächste Amtszeit von zwei Jahren eine Nachfolgerin für die derzeit amtierende Waidprinzessin Daniela I., deren Amtsperiode in diesem Jahr endet. Bewerberinnen sollten folgende Voraussetzungen mitbringen: • wohnhaft in der Stadt Sömmerda oder einem Ortsteil • Kenntnis über die Stadtgeschichte und die Geschichte um den Waid • Alter: 18 – 35 Jahre • die Bereitschaft, Sömmerda zu ausgewählten Veranstaltungen würdig zu repräsentieren.

Das Festkleid wird durch die Stadt Sömmerda gestellt. Das Autohaus Körper stellt (bei vorhandenem Führerschein) freundlicherweise für die Amtszeit ein Repräsentationsfahrzeug zur Verfügung. Schriftliche Bewerbungen von Interessentinnen für das Amt der Waidprinzessin können noch bis zum 15.02.2016 an die Stadtverwaltung Sömmerda, Abteilung Kultur, Markplatz 3-4, 99610 Sömmerda gerichtet werden. Die Auswahl erfolgt durch eine Jury bei Vorstellung der einzelnen Bewerberinnen.

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 5

Ministerin Werner besuchte DRK-Krankenhaus

Sternsinger brachten Segen ins Rathaus

Auch Fertigstellung der Baumaßnahmen war Thema

Unter dem Leitspruch „Respekt Bürgermeisterzimmers mit einem für dich, für mich, für andere - in 20*C+M+B+16 - Aufkleber. Hauptamtsleiter Udet Hollmann Bolivien und Weltweit“ waren die Sternsinger der katholischen bedankte sich, gab 50 Euro in die Pfarrgemeinde St. Franziskus Sömmerda unterwegs zu den Menschen, um Segen in die Häuser zu bringen. So segneten die 13 in Königsgewänder gekleideten Jungen und Mädchen am 07. Januar auch das Sömmerdaer Rathaus. Hauptamtsleiter Udet Hollmann begrüßte die Sternsinger im Namen des BürXaver-Pascal brachte die Segensbitte an die Tür der Amtsgermeisters. stube des Bürgermeisters. Unter Leitung von Gemeindereferentin Dorothea Spendenbüchse und wünschte Kirchner sangen die Sternsinger den Mädchen und Jungen viel ErLieder und versahen die Tür des folg für die Sternsinger-Aktion.

Die Einladung seitens der Klinik zu einem Besuch hatte Bürgermeister Ralf Hauboldt bereits Anfang September vergangenen Jahres anlässlich ihrer Sommertour in Sömmerda an Gesundheitsministerin Heike Werner übergeben. Am 07. Januar besuchte Ministerin Werner in Begleitung von Angela Engelhardt, Referatsleiterin Krankenhauswesen im Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie, die DRK-Klinik, um sich über die Gegebenheiten und den Bedarf des Hauses zu informieren. Dies vor allem auch im Zusammenhang mit der anstehenden Fortschreibung des Thüringer Krankenhausplanes. Der Rundgang durch das Kran-

bereich, Intensivstation sowie Küche geplant. Für sie sei es wichtig gewesen zu sehen, so Ministerin Werner nach dem Rundgang, wo für die Klinik auch in Verbindung mit der Landeskrankenhausplanung die Schwerpunkte liegen. Im Frühjahr wolle man dazu und zu den im Krankenhaus geplanten Baumaßnahmen noch einmal ins Gespräch kommen. Seit Jahren sind Klinik-Leitung und DRK-Krankenhausgesellschaft Thüringen-Brandenburg bemüht, die Fertigstellung der Baumaßnahmen am Standort Sömmerda voranzutreiben. Als weiteren Schritt in dieser Richtung sieht Dr. Uwe Bust, ärztlicher Geschäftsführer der DRK-Krankenhausgesellschaft, die Zusicherung, „dass die Planungsgrundlage im Frühjahr mit der Ministerin weiter diskutiert wird und Finanzierungsmöglichkeiten vom Land geprüft werden“. Bürgermeister Ralf Hauboldt hatte Ministerin Heike Werner bei deren Besuch die Bitte Dr. Uwe Bust (r.) führte gemeinsam mit Peter Zur, kaufmän- seitens der Stadt nischer Geschäftsführer der DRK-Krankenhausgesellschaft um Hilfe und Thüringen-Brandenburg (3. v. l.) und Pflegedienstleiterin Unterstützung Antje Rottorf (verdeckt) Ministerin Werner und Bürgermeister mitgegeben. Für Ralf Hauboldt auch auf einige Stationen im Klinik-Neubau. Sömmerda und kenhaus mit Vertretern der Klinik, die Region seien das DRK-Krander DRK-Krankenhausgesellschaft kenhaus und dessen weitere EntThüringen-Brandenburg, zu der wicklung ein wichtiges Kriterium. das Sömmerdaer Haus gehört, Hauboldt verwies in diesem Zuund Bürgermeister Ralf Hauboldt sammenhang unter anderem auf führte die Ministerin sowohl in den den zuletzt positiven Trend bezügfertiggestellten Neubau als auch in lich der Einwohnerzahlen und die den Altbau. Hier sind Baumaßnah- Entwicklung dreier neuer Wohngemen unter anderem im Eingangs- biete in Sömmerda.

Mats als erstes Sömmerdaer Baby im Jahr 2016 begrüßt Eigentlich hatte der kleine Schatz von Michaela und Michael Markert aus Leubingen noch fünf Tage Zeit. Aber Mats hatte es doch ein wenig eilig und erblickte am 10. Januar um genau 18:11 Uhr das Licht der Welt und war somit das Sömmerdaer Neujahrsbaby im DRK-Krankenhaus Sömmerda. Der Junge wog 2800 g zur Geburt und war 48 cm groß. Bürger-

meister Ralf Hauboldt besuchte Mama Michaela und Papa Michael im Krankenhaus und freute sich mit den Eltern über das erste Sömmerdaer Babyglück im Jahr 2016 (Foto). Er wünschte der Familie alles Gute für die Zukunft und überreichte einen Gutschein über 50 Euro für Babysachen oder Spielzeug und einen Blumenstrauß.

ANZEIGEN im Amtsblatt der Stadt Sömmerda, den „SÖMMERDAER NACHRICHTEN“, finden weiteste Verbreitung. HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? Auskünfte: Katharina McCormick, Telefon: (03643) 8687-32 Anett Hädrich, Telefon: (03634) 350-130 Tina Kannegießer, Telefon: (03634) 350-131 E-Mail: [email protected]

Statistik Standesamt 2015:

Vornamenstatistik 2015:

• 310 Geburten (131 Sömmerdaer) 156 Jungen / 154 Mädchen

• Mädchen: Sophie (8), Emma (5), Sophia (5), Anna (4), Clara (4)

• 106 Eheschließungen / 439 Sterbefälle (212 Sömmerdaer)

• Jungen: Elias (8), Luca (6), Bruno (5), Finn (5), Joel (5)

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 6

Ideen für Sömmerda und die Region In Zukunfts-Stadt-Konferenzen 2030 plus der Allianz „Thüringer Becken“ Visionen erarbeitet An acht Tischen im Volkshaus wurde am 08. und 09. Januar überlegt, diskutiert, wurden Ideen geboren und Zukunftsbilder entworfen. Dies alles passierte im Rahmen der Zukunfts-Stadt-Konferenzen, die zeitgleich in allen vier Mitgliedskommunen der Allianz „Thüringer Becken“ - in Sömmerda, Buttstädt, Kindelbrück und Straußfurt - stattfanden. Mit den Zukunfts-Stadt-Konferenzen traten die vier Kommunen in Phase 1 des bundesweiten Wettbewerbs „Zukunftsstadt 2030 plus“, den das Bundesministerium für Bildung und Forschung ausgerufen hatte. Die Allianz gehört zu

mischen Wandels, von Abwanderung und städtebaulichem Verfall, dem die vier Mitgliedskommunen der Allianz „Thüringer Becken“ mit dem Zusammenschluss in diesem Bündnis entgegenwirken wollen. „Sie alle leisten einen wertvollen Beitrag zum Gelingen dieser Veranstaltung und legen den Grundstein für die zukünftige Entwicklung unserer schönen Region“, begrüßte Bürgermeister Ralf Hauboldt die Teilnehmer der Zukunfts-Stadt-Konferenz im Sömmerdaer Volkshaus. Er freue sich auf spannende und ergebnisreiche Diskussionen. Eben solche wollte auch Dr.

hochschule Erfurt, hier konkret vom Institut für Stadtforschung, Planung und Kommunikation führten durch die Konferenz. Sowohl sie als auch die DSK standen den Teilnehmern beratend zur Seite. Via Live-Schaltung bzw. Videoübertragung wurden in Sömmerda, Kindelbrück, Buttstädt und Kindelbrück Informationen innerhalb der Konferenzen ausgetauscht. In Sömmerda waren es über 50 Teilnehmer, die ausgehend vom Rückblick in die Vergangenheit über die gegenwärtige Außen- und Innensicht Ideen bzw. Visionen für die Zukunft entwickelten. Dazu ge-

hörten unter anderem Vorschläge für Lückenschlüsse im Radwegenetz und zur Optimierung des Öffentlichen Personennahverkehrs sowie Ideen zur Leerstandsreduzierung durch gezielte Vermarktung. In einem nächsten Schritt erfolgt nun die Auswertung der Ergebnisse der vier Zukunfts-Stadt-Konferenzen. Dem schließt sich im Februar die Vorstellung der Ergebnisse an. Gelingt der Allianz mit ihren vier Mitgliedskommunen der Sprung in Phase 2 des Wettbewerbs, stünde dann die weitere konzeptionelle Vertiefung der Visionen an.

Museum Sömmerda Scherbenwerkstatt für Ferienkinder

An runden Tischen sitzend und in wechselnder Besetzung entwarfen und diskutierten die Teilnehmer im Volkshaus in Gesprächsrunden ihre Visionen für die künftige Stadtentwicklung, aber auch für die Allianz-Region.

Immer wieder finden Archäologen bei ihren Erkundungen in der Umgebung von Sömmerda Bruchstücke von Gegenständen, die unsere Vorfahren vor mehreren hundert Jahren gefertigt haben. Das Museum Sömmerda und die ehrenamtlichen Bodendenkmalpfleger im Landkreis laden interessierte Schüler am 03. Februar ein, sich derartige Funde im neu gestalteten Ausstellungsbereich SIEDLER des Museums anzuschauen. Die Möglichkeit dazu gibt es um 10:00 Uhr sowie noch einmal um 14:00 Uhr.

Klaus Pössel und Uwe Straubel berichten, wo sie die Stücke gefunden haben, woher sie ursprünglich stammen, aus welchem Material und wie alt sie sind. Sie erklären, wie sie die Antworten auf die Fragen gefunden haben. Die Schüler erfahren, wie man Funde und ihren Fundort bestimmt. Das Ergebnis halten sie selbst in einer Fundzeichnung fest. Neugierig geworden? Interessierte Mädchen und Jungen können sich unter dem Stichwort „Scherbenwerkstatt bis zum 29. Januar im Museum anmelden: per E-Mail [email protected] oder Telefon (03634) 6929855.

Straßenverkehrsbehörde informiert Madlen Kratzsch und Tina Steinke vom Moderationsteam der FH Erfurt übergaben den Teilnehmern - hier Wolfgang Kunz - die Arbeitsmappen.

Die Ergebnisse der einzelnen Themenrunden wurden an Tafeln präsentiert. Burkhard Zeidler (r.) bringt hier für seine Gruppe die Stichpunkte an.

den rund 50 ausgewählten Kommunen, in denen gemeinsam mit Bürgerinnen und Bürgern sowie Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung Ideen für eine gemeinsame Vision der Stadtentwicklung gesammelt werden. Dies vor dem Hintergrund des demografischen sowie sozioökono-

Frank Burlein von der Deutschen Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH (DSK) seit über 20 Jahren Sanierungsträger in Sömmerda - anregen. „Es gibt kein Denkverbot. Bringen Sie sich aktiv ein“, forderte er die Teilnehmer auf. Masterstudierende der Fach-

• Sömmerda Am Rothenbach 29 noch bis 29. Januar 2016 Gesamtsperrung Gehweg • Sömmerda Scherndorfer Weg noch bis 26. Februar 2016 Baustellenzufahrt • Sömmerda Wielandstraße 34 noch bis 31. März 2016

Baustellenzufahrt Verkehrsbeschränkung • Sömmerda Mozartstraße 45 noch bis 31. Mai 2016 Baustellenzufahrt Fahrbahneinengung • Sömmerda Rannstedter Straße 35, 30-31 noch bis 20. Dezember 2016 Baustellenzufahrt

Veranstaltung 04. Februar, 07:45 bis 11:30 Uhr: Faschingsumzug / Rathaussturm

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 7

Ortstermin in Schallenburg Zugang zum Spielplatz war Thema bei Treffen Am 14. Januar trafen sich Bürgermeister Ralf Hauboldt sowie Vertreter der Stadt- und Kreisverwaltung mit Ortsteilbürgermeister Wolfgang Bierbach in Schallenburg. Hintergrund war die Ortsbegehung Anfang Juli vergangenen Jahres vor der Stadtratssitzung in dem Sömmerdaer Ortsteil und das dabei geäußerte Anliegen von Ortsteilbürgermeister und Ortschaftsrat, einen Zugang über einen Fußweg zum Spielplatz entlang der Kreisstraße einschließlich der Brücke zu schaffen. Die Stadtverwaltung hatte daraufhin Kontakt mit der Kreisverwaltung aufgenommen und schließlich das Treffen vor Ort organisiert. Bei diesem Termin unterstrich Wolfgang Bierbach aus seiner Sicht noch einmal die Notwendigkeit eines Fußweges. Der Spielplatz am Ortsausgang sei viel besucht und werde auch von Auswärtigen genutzt. Zudem würden dort Kinder- und andere Feste stattfinden. Eine unkomplizierte Zuwegung sei deshalb erforder-

lich. Bierbach verwies in diesem Zusammenhang auf den Autoverkehr auf der Kreisstraße aus dem und in den Ort. Die Strecke würde zum Teil auch als Abkürzung Richtung Erfurt genutzt. Evelyn Dahlke, Sachgebietsleiterin Straßenverkehrsbehörde bei der Stadtverwaltung, erinnerte an den vorhandenen Zugang aus Richtung Ortsmitte zum Spielplatz und auf die bereits geltende Geschwindigkeitsreduzierung von 30 km/h. Zu Ersterem warf der Ortsteilbürgermeister ein, dass das grobe Kopfsteinpflaster der Gasse in Richtung Spielplatz bei Feuchtigkeit sehr glatt sei. In der Beratung wurde festgelegt, eine Verkehrszählung auf der Kreisstraße in Höhe des Spielplatzes vorzunehmen. Auch soll geprüft werden, welche Kosten mit der Herrichtung eines einseitigen Fußweges auf der Kreisstraßenbrücke sowie an den Brückenanschlussstellen verbunden sind. Der Bürgermeister regte zudem an, eine mögliche Förderung der Maßnahme prüfen zu lassen.

Bürgermeister Ralf Hauboldt - der furt, der im Finale der Kreisauswiederum Schirmherr der Veran- wahl Nordthüringen mit 4:0 das staltung war - sowie von Haupt- Nachsehen gab. Platz 3 erspielte sponsorin Ute Meichsner und sich das Team „Bernd Schneider FSV-Präsident Ralf Uka. Das Trio & Friends“. Als bester Torschütze übernahm auch den Ehrenanstoß, mit dem Pokal des Bürgermeisters wortreich unterstützt von den Tur- geehrt wurde Okan Aydin (FC Rotniersprechern Marcus Hein und Weiß). Als bester Spieler wurde Steffen Heuseler. „Geht fair mitei- Bernd Schneider ausgezeichnet. nander um“, gaben beide den Mannschaften, nachdem diese vorgestellt und begrüßt worden waren, vor der Kulisse von rund 1050 Zuschauern mit aufs Hallenparkett. Sieger des Turniers wur- Glückwunsch von Bürgermeister Ralf Hauboldt und Ute de der FC Meichsner an Okan Aydin, der als bester Torschütze den Pokal Rot-Weiß Er- des Bürgermeisters erhielt. Foto: I. Renke/TA

Hart umkämpft war der Ball auch im ersten Spiel des FSV (in Rot) gegen den SV 1916 Großrudestedt, was 2:1 für den Gastgeber FSV endete.

Vor Ort sprachen unter anderem Wolfgang Bierbach, Johannes Schneider, Bürgermeister Ralf Hauboldt, Evelyn Dahlke, Silke Rudloff und Bernhard Löffler (v. l.) über den Zugang zum Spielplatz, der im Hintergrund zu sehen ist.

22. Sonnenland-Cup Favorit Rot-Weiß Erfurt holte sich Pokal König Fußball regierte am 09. Januar auf dem Parkett der Unstruthalle. Beim 22. Hallenfußballturnier um den Sonnenland-Cup kämpften acht Mannschaften um Tore und Siege. Zu den Turnierteilnehmern gehörten neben dem gastgebenden Team FSV Sömmerda der FC Rot-Weiß Erfurt, der FC RSK Freyburg/Unstrut, der

SV 1916 Großrudestedt, die Kreisauswahl Nordthüringen, FSV Wacker 90 Nordhausen, Team „Bernd Schneider & Friends“ sowie der SV Schweben als Sieger des Qualifikationsturniers. Vor Turnierbeginn gab es Glückwünsche an Ronny Hebestreit, Co-Trainer der Rot-Weißen aus Erfurt, zu dessen Geburtstag von

Offener Jugendtreff B27 Straße der Einheit 27 99610 Sömmerda Telefon: (03634) 621404 Fax: (03634) 692915 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten ungerade Kalenderwochen: 01. Februar bis 07. Februar & 15. Februar bis 21. Februar Montag - Sonntag 14:00 bis 21:00 Uhr gerade Kalenderwochen: 08. Februar bis 14. Februar & 22. Februar bis 28. Februar Montag - Mittwoch 10:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag - Sonntag geschlossen Tägl. Angebote: Billard, Kraftsport, Darts, Tischtennis // Brett-, Wür-

fel- und Kartenspiele // Backen und Kochen // kreatives Gestalten // Information und Beratung für Jugendliche // Internetnutzung im Jugendinfopoint Veranstaltungsplan Februar Donnerstag, 04. Februar, 15:00 Uhr • Eislaufen in Erfurt Montag, 08. Februar, 15:00 Uhr • Faschingsfeier Donnerstag, 18. Februar, 19:00 Uhr • Kinoabend Samstag, 20. Februar, 15:00 Uhr • Tischtennisturnier Montag, 22. Februar, 17:00 Uhr • Filmprojekt „Fair Play - gemeinsam am Ball“

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 8

Stadt- und Kreisbibliothek Weißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda Telefon: (03634) 623092 Fax: (03634) 623094 E-Mail: [email protected]

Neuzugänge Romane und Erzählungen: R 11 Ahern, Cecelia: Der Glasmurmelsammler: Roman - Als Fergus einen Schlaganfall hat, vergisst er fast alles aus seinem Leben. Da findet seine Tochter Sabrina seine Glasmurmel-Sammlung, von der er ihr nie etwas erzählt hat. In der Sammlung fehlen die wertvollsten Stücke, und Sabrina macht sich auf die Suche nach ihnen. IK: Familienchronik R 11 Burseg, Katrin: Liebe ist ein Haus mit vielen Zimmern: Roman - Carla heiratet den charismatischen Willem. Da er älter ist als sie, geben sie sich ein Liebesversprechen: Nie soll Carlas Liebe in Pflichterfüllung erstarren. Nach fünfzehn guten Jahren erkrankt Willem an Alzheimer. Doch Carla denkt nicht daran, ihr Versprechen einzuhalten, sie liebt ihren Mann. Kraft schöpft sie aus ihrem Beruf. Die Ausstellung über eine Hamburger Künstlergruppe, die sie gerade organisiert, beflügelt sie. Erst als ein unerwartet auftauchendes Gemälde aus der Nazizeit die Grundfesten ihrer Ehe erschüttert, beginnt sie zu zweifeln. IK: Liebe R 11 Hasel, Verena Friederike: Lasse: Roman - Als Nina Mutter wird und spürt, dass sie nicht nur Liebe für ihr Kind empfindet, ist sie verunsichert. Sie sucht Anschluss in Mütter-Cafés und Babykursen, aber fühlt sich isoliert. Überall sind Frauen, die sich selbstverständlich und liebevoll um ihre Kinder kümmern, für die jeder Zweifel an ihren Gefühlen ein Tabubruch wäre. Nach und nach bricht Nina den Kontakt zu ihrer Umwelt ab. IK: Besondere Schicksale R 11 Ironside, Virginia: Danke, ich brauche keinen Sitzplatz!: das neue Tagebuch der Marie Sharp - Mit einem neuen Jahr beginnt Marie Sharp auch ein neues Tagebuch! Kurz vor ihrem 67. Geburtstag ist sie fest entschlossen, endlich mehr für ihre Gesundheit zu tun. Doch dann ertastet sie etwas Merkwürdiges an ihrem

Bauch, bestimmt ein Symptom für ... ja, für was nur? Gut, dass Marie genug Dinge hat, die sie vom Grübeln abhalten. IK: Heiteres R 11 Jacobs, Anne: Die Tuchvilla: Roman - Augsburg, 1913. Die junge Marie tritt eine Anstellung als Küchenmagd in der imposanten Tuchvilla an, dem Wohnsitz der Industriellenfamilie Melzer. Während das Mädchen aus dem Waisenhaus seinen Platz unter den Dienstboten sucht, sehnt die Herrschaft die winterliche Ballsaison herbei, in der Katharina, die hübsche, jüngste Tochter der Melzers, in die Gesellschaft eingeführt wird. Nur Paul, der Erbe der Familie, hält sich dem Trubel fern und zieht sein Münchner Studentenleben vor - bis er Marie begegnet. IK: Familienchronik R 11 Kuttner, Sarah: 180° Meer: Roman - Nachdem ihr Vater die Familie verlassen hat, ist Jule mit ihrem Bruder und ihrer selbstmordgefährdeten Mutter aufgewachsen. Als Erwachsene hat sie sich einen Alltag geschaffen, in dem sie alles nur noch irgendwie erträgt. Als auch ihre Beziehung zu bröckeln beginnt, flieht sie zu ihrem Bruder nach England, auf der Suche nach Ruhe und Anonymität. Doch dort trifft sie auf ihren Vater, der im Sterben liegt. IK: Frauen R 11 Läckberg, Camilla: Die Schneelöwin: Kriminalroman - Nach dem mysteriösen Verschwinden einiger junger Mädchen stellt Kommissar Hedström Nachforschungen an. Kann ihm eine Strafgefangene helfen, die einst ihren Mann umbrachte, weil dieser die gemeinsame Tochter wie ein Tier im Haus angekettet hatte? IK: Krimi R 11 Lagercrantz, David: Der Sündenfall von Wilmslow - England, 1954, der kalte Krieg hält die Welt in seinem eisernen Griff - und im kleinen Städtchen Wilmslow wird ein Mann tot aufgefunden. Es ist

der Mathematiker Alan Turing, neben seinem Bett liegt ein mit Zyankali versetzter Apfel, alles deutet auf Selbstmord hin. Hat Turing die Repressionen nicht mehr ertragen, unter denen er als Homosexueller zu leiden hatte? Oder hat sein Tod doch etwas mit seiner Arbeit für den Geheimdienst während des Zweiten Weltkriegs zu tun? IK: Krimi R 11 Lark, Sarah: Eine Hoffnung am Ende der Welt: Roman - In den Wirren der 1940er Jahre verschlägt es die junge Jasna mit ihrer Schwester Luzyna nach Persien. Als sie Aufnahme in Neuseeland erhalten sollen, keimt Hoffnung in Jasna auf. IK: Andere Länder Sach- und Fachliteratur: F 232.1 Horn, Reinhard: Willkommen hier bei uns... : ...in unserer Kita ...in unserer Schule ...in unserem Land Lieder für eine musikalische „Willkommens-Kultur“ D 418 Richter, Michael: Fluchtpunkt Europa: unsere humanitäre Verantwortung Hunderttausende fliehen vor Tod, Gewalt und Not. Der Regisseur und Dokumentarfilmer Michael Richter zeichnet ihren Weg aus Syrien und Afghanistan, Mali und Somalia nach.

B 250 Schulz, Thomas: Was Google wirklich will: wie der einflussreichste Konzern der Welt unsere Zukunft verändert D 910 Schmidt, H. Schwelien, Michael: Ein Leben für Deutschland: die Biografie Helmut Schmidt – Ein Leben für Deutschland ist eine politische Biografie und persönliche Hommage zum Gedenken an einen großen Deutschen. W 351 Seeger, André: BARF für Hunde Gelungener leicht verständlicher Ratgeber für die sogenannte Biologisch Artgerechte Roh-Fütterung von Hunden. X 216 Süße Versuchung: Aimee Twiggers Rezepte für Cupcakes, Cookies und Teatime-Leckereien D 910 Westerwelle, G. Westerwelle, Guido: Zwischen zwei Leben: Von Liebe, Tod und Zuversicht O 000 Wolf, Tanja: IGeL-Angebote beim Arzt: was Sie über private Zusatzleistungen wissen müssen Dieser Ratgeber bringt anbieterunabhängige und aktuelle Orientierung auf dem unübersichtlichen IGeL-Markt.

Vom Kältepol zum heißesten Punkt Multivisionsshow mit Ronald Prokein 28. Januar 2016 // 19:00 Uhr // Bibliothek im Dreyse-Haus „Vom neu entdeckten Kältepol der Erde bis zum heißesten Punkt Australiens“ Nach Weltumradlung, Europalauf und anderen spektakulären Reisen unternahm Ronald Prokein, der Russlandexperte, seine siebente Tour - diesmal wieder mit Partner Andy Winter. Mit einem Lada Niva ging es nach Osten. Von Rostock fuhren sie über Russland in die Mongolei, weiter mit unterschiedlichen Gefährten nach China, Vietnam, Laos, Thailand bis Australien. Hauptmission: Erstmaliger Aufbau zweier Wetterstationen in Jutschjugei (Nordostsibirien). Die meteorologischen Stationen sollten beweisen, dass die Region noch kälter ist als der offiziell kälteste bewohnte Ort der Welt: Oimjakon (-71,2 Grad Celsius - Guinness Buch-Rekord). Enger Kooperationspartner des Projekts ist der Meteorologe Jörg Kachelmann.

Nachdem die Rostocker ein zweites Mal nach Sibirien gereist sind, bekamen sie die Nachricht, dass in Jutschugej noch tiefere Temperaturwerte gemessen wurden als in Oimjakon. Ein neuer bewohnter Kältepol ist entdeckt! In einer großen Hilfsaktion spendeten die Menschen in Mecklenburg - Vorpommern Geld für Polikari - einen Jakuten, dem seine erfrorenen Hände amputiert werden mussten. Auch Udo Lindenberg, Matthias Reim, G.G. Anderson u. a. Prominente beteiligten sich an der Aktion. Mit den Spendengeldern reisten Andy Winter und Ronald Prokein wiederum nach Sibirien, um unter anderem Polikari von dem Erlös Prothesen zu finanzieren. Karten für die Multivisionsshow (Vorverkauf: 7 Euro) gibt es in der Bibliothek im Dreyse-Haus und in der Tourist-Information Sömmerda.

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 9

„Stumme Augen“ - Krimilesung mit Renate Klöppel

Stadtwerke Sömmerda GmbH Information der Schwimmhalle

25. Februar 2016 // 19:30 Uhr // Bibliothek im Dreyse-Haus

Geänderte Öffnungszeiten während der Winterferien 2016

Auf ihrer Lesereise nach Thüringen und Sachsen kommt die in Freiburg im Breisgau lebende Sachbuch- und Romanautorin Renate Klöppel auch ins Dreyse-Haus nach Sömmerda. Hier liest sie aus ihrem neuen Krimi „Stumme Augen“. Im Mittelpunkt steht eine junge Patchworkfamilie, die auf einen schönen Lebensabschnitt hofft, als sie in einer beschaulichen Gegend ein altes Häuschen bezieht. Doch

die Idylle trügt: Die großen dunklen Flecken im Keller stammen von menschlichem Blut, ein Mann mit schaurigen Tätowierungen lauert am Zaun und wird bald darauf tot im Wald aufgefunden, ein schwerbehinderter Rollstuhlfahrer möchte etwas mitteilen, stürzt aber zuvor unter rätselhaften Umständen in einen Bach. Die allgegenwärtige Bedrohung wird zur großen Herausforderung für die junge Familie. Renate Klöppel (Foto: Verlag) promovierte Kinderärztin, Diplommusiklehrerin und Cembalistin - schrieb vier erfolgreiche Sachbücher. Mit der Jahrtausendwende wechselte sie zur Belletristik. Sieben Krimis, eine mit dem Joachim Rheindorf-Literaturpreis ausgezeichnete Biographie, ein literarischer Roman und etliche Kurzgeschichten sind seither entstanden. Karten zum Preis von 5 Euro sind in der Bibliothek im Dreyse-Haus und in der Tourist-Information Sömmerda erhältlich.

Förderverein lädt zum Bücherklatsch mit Annette Hennig 16. Februar 2016 // 18:30 Uhr // Bibliothek im Dreyse-Haus Der Förderverein der Stadt- und Kreisbibliothek Sömmerda e. V. lädt am 16. Februar ins Dreyse-Haus zum öffentlichen Bücherklatsch ein. Die Leubinger Autorin Annette Hennig stellt ihr Buch „Das Geheimnis der Uhr“ (Foto: Verlag) - der zweite Teil der Familiensaga

„Und immer war es Liebe“ - vor. Und darum geht es in „Das Geheimnis der Uhr“: Alexa, Agnes‘

Urenkelin, trifft in ihrem Urlaub in Frankreich nicht nur auf den gutaussehenden Achille, der ihr Herz höher schlagen lässt. Sie entdeckt auch eine kostbare alte Taschenuhr, die ihre Familie zusammen mit dem Mann, dem sie einst gehörte, in der normannischen Erde begraben glaubt. Eine Zeitreise durch die vergangenen 70 Jahre beginnt, an deren Ende die Familien durch ein lange gehütetes Geheimnis aufeinander treffen. Schmerzvolle Erinnerungen verbinden diese unterschiedlichen Menschen zweier Nationen, die nichts voneinander ahnten. Neugierig und tapfer nehmen sie ihr Schicksal an. Werden Sie es schaffen, gemeinsam den Weg zu gehen, den eine frühere Generation ihnen vorbestimmt hat? (Verlag) Die Teilnahme am öffentlichen Bücherklatsch ist kostenlos, um eine rechtzeitige Voranmeldung unter Telefon (03634) 623092 wird gebeten. Alle Bücher der Trilogie können bereits in der Bibliothek im Dreyse-Haus ausgeliehen werden.

Foto: Marco Dierbach

Schwimmhalle

Sauna

Samstag, den 30.01.2016

10:00 bis 18:00 Uhr Warmbadetag mit Riesenschlange

09:00 bis 18:00 Uhr Mischsauna

Sonntag, den 31.01.2016

09:00 - 18:00 Uhr

09:00 bis 18:00 Uhr Mischsauna

Montag, den 01.02.2016

12:00 bis 13:00 Uhr für Senioren 13:00 bis 17:00 Uhr

12:00 bis 22:00 Uhr Mischsauna

Dienstag, den 02.02.2016

12:00 bis 22:00 Uhr

09:00 bis 22:00 Frauen

Mittwoch, den 03.02.2016

12:00 bis 22:00 Uhr

09:00 bis 22:00 Uhr Frauen

Donnerstag, den 04.02.2016

12:00 bis 18:00 Uhr

09:00 bis 22:00 Uhr Männer

Freitag, den 05.02.2016

12:00 bis 22:00 Uhr Warmbadetag

09:00 bis 22:00 Uhr Männer

Samstag, den 06.02.2016

10:00 bis 18:00 Uhr Warmbadetag mit Riesenrutsche

09:00 bis 18:00 Uhr Mischsauna

Sonntag, den 07.02.2016

09:00 bis 18:00 Uhr

09:00 bis 18:00 Uhr Mischsauna

Ab Montag, den 08. Februar 2016, gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten. Das Team der Stadtwerke Sömmerda GmbH

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 10

Ferienprogramm Montag, 01. Februar 2016 10:00 Uhr Mystisches Traumtütenschloss für Fenster und Tisch (ohne Lichterkette 1,00 €) 11:00 Uhr

Fitnessprogramm für Kids (Sportsachen mitbringen)

14:00 Uhr

Nicht bei Mc ..., sondern in der SFZ-Küche: Hamburger selbst gemacht (1,00 €)

15:00 Uhr

Treff im Internet

Dienstag, 02. Februar 2016 10:00 Uhr Kurs: Nassfilzen - Schlüsselanhänger oder Schmuckdose - Teil 1 (2,00 €) 10:00 Uhr

Kinderbibo „Schmökern - Quatschen Freunde treffen“

11:00 Uhr

Yu-Gi-Oh Turnier (Teilnahme nach Anmeldung)

14:00 Uhr

Kurs: Nassfilzen - Schlüsselanhänger oder Schmuckdose - Teil 2

nachmittags: Ach, wie wunderbar! Ein Spaziergang an der Unstrut mit heißem Tee im Rucksack (Teilnahme nach schriftlicher Anmeldung) Mittwoch, 03. Februar 2016 vormittags: Eislaufen in Erfurt (Teilnahme nach Anmeldung bis spät. 01.02.2016) 10:00 Uhr

Wir backen einen süßen Eierkuchenberg (1,00 €) (Teilnahme nach Anmeldung)

14:00 Uhr

Wir gestalten Masken zur Dekoration (2,00 €)

15:00 Uhr

Treff im Internet

Donnerstag, 04. Februar 2016 10:00 Uhr Eine Schneelandschaft mit Zapfmännchen (1,00 €) 10:00 Uhr

Kinderbibo „Schmökern - Quatschen Freunde treffen“

11:00 Uhr

Fitnessprogramm für Kids (Sportsachen mitbringen)

14:00 Uhr

Eine Hängegirlande für die Faschingszeit (0,50 €)

nachmittags: Besuch in der Schwimmhalle Sömmerda (Teilnahme nach schriftlicher Anmeldung)

Tägliches Angebot: Billard, Darts, Tischtennis, Standfußball, Airhockey, PlayStation II, Nintendo 64, Wii, Fitness, Spielzimmer, Musik hören, Gesellschaftsspiele und viele andere interessante Sachen Das Schüler-Freizeit-Zentrum hält in den Winterferien neben verschiedenen Kreativangeboten und Wellnessangeboten sowie Turnieren auch Exkursionen bereit. Für letztere ist eine Anmeldung erforderlich. Die Termine sind dem nebenstehenden Ferienprogramm zu entnehmen.

Freitag, 05. Februar 2016 09:30 - 12:30 Uhr Spielzeit 13:00 Uhr

Schmink dich passend zum Kostüm

14:00 Uhr

Faschingsparty unter dem Motto: „COMIC trifft PUNK“ (Taschengeld nicht vergessen) Eintritt ist frei!

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 11

Veranstaltungsvorschau Espen Nowacki‘s „Musical Moments“ 05. März 2016 +++ 20:00 Uhr Volkshaus Sömmerda Nur das Beste aus über 20 berühmten Musicals präsentiert die Show „Musical Moments“ von Espen Nowacki. Wer kennt sie nicht, die Welthits aus „Phantom der Oper“, „Cats“, „Evita“, „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“ oder „We will rock you“? Mitreißende Melodien und charmante Geschichten sind das Erfolgsrezept dieser Musical-Show. Das Ensemble um Espen Nowacki begeistert mit beeindruckenden Stimmen und Ohrwürmern, die Musikgeschichte geschrieben haben. Ausgestattet mit prächtigen Kostümen präsentieren bekannte Stars der Musicalszene in der dreistündigen Show eindrucksvoll und unterhaltsam die beliebtesten Solo-, Duett- und Ensemblenummern: Dramatische Momente beim „Tanz der Vampire“, rockige Töne aus „We Will Rock You“,

Stimmungshits aus ABBAs „Mamma Mia“ bis hin zu den populären Balladen aus „Cats“ und „Phantom der Oper“ (Foto: Jürgen Meusel). Die mit viel Witz, Charme und Publikumskontakt moderierte Gala nimmt das Publikum mit auf eine

eindrucksvolle Reise durch die Welt der Musical. Starke Emotionen, unvergessene Hits, leidenschaftliche Darsteller, farbenfrohe Kostüme und Comedy auf Spitzenniveau. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Sömmerda; Telefon (03634) 350-350

Freizeitangebote Februar 2016 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 13:30 bis 18:00 Uhr

Montag, 08.02.2016 14:00 Uhr: Digitale Fotografie und Bildbearbeitung am PC (ab 10 Jahre) 14:30 Uhr: Junge Autoren: Schreiben und Spielen 15:30 Uhr: Darstellendes Spiel 15:30 Uhr: Computerschreiblernkurs Dienstag, 09.02.2016 14:00 Uhr: Tanzmariechen (ab 10 Jahre) 15:00 Uhr: Tanzakrobatik 15:00 Uhr: Geschickte Hände Heute: Filz-Schneemann (Teil 1) 15:00 Uhr: Einrad 16:00 Uhr: Internettreff Mittwoch, 10.02.2016 14:00 Uhr: Nähen - Heute: Ein Herz zum Valentinstag 14:30 Uhr: AG Licht- und Tontechnik 14:30 Uhr: Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 16:00 Uhr: Internettreff 16:00 Uhr: Theater

Donnerstag, 11.02.2016 14:00 Uhr: Breakdance 14:30 Uhr: Künstlerisches Gestalten - Heute: Gute Laune mit bunten Bommeln - Teil 2 14:30 Uhr: Billard / Darts 15:00 Uhr: Little Suleika 15:00 Uhr: Tanzmariechen (ab 6 Jahre) 16:00 Uhr: Internettreff 17:00 Uhr: Orientalischer Tanz

Freitag, 12.02.2016 14:00 Uhr: Holzklub - Heute: Ein Valentinsgruß aus Holz 14:30 Uhr: Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 15:00 Uhr: Tanz- und Bewegungsspiele für Vorschulkinder 16:00 Uhr: Theater 16:00 Uhr: Malen und Zeichnen

Captain Cook und seine singenden Saxophone & Michael Hirte 17. März 2016 +++ 18:00 Uhr Volkshaus Sömmerda Der smarte Captain Cook und seine singende Saxophone & Michael Hirte sind längst über die Grenzen der volkstümlichen Musik hinaus bekannt. Sie laden zu einer musikalischen Kreuzfahrt der besonderen Art ein. Mit Welthits wie „Eviva Espangna“ oder „El Condor Pasa“ werden Captain Cook & seine singenden Saxophone und Michael Hirte (Foto: Agentur) das Publikum auf eine unvergessene Reise rund um die Welt mitnehmen. Gesanglich unterstützt werden sie von Simone Oberstein, die schon bei der „My Way“-Tournee

2012 mit Michael Hirte das Publikum in ihren Bann zog. Jede der Melodie geht unter die Haut und direkt ins Herz. Der har-

monische und berührende Klang sorgt für ein einmaliges Hörerlebnis. Live begleitet wird die Tournee von der Mario Frank-Band. Die Musik von Michael Hirte ist

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 12 der wunderschön-vertonte Beweis, dass es „jeder schaffen kann“. Der schüchterne Mundharmonika-Virtuose versteht es wie kaum ein anderer, die Menschen mit seinen gefühlvollen Songs zu fesseln und zu begeistern, was auch daran liegt, dass er seine Bodenhaftung nicht verloren und seine Wurzeln nie

vergessen hat. Michael Hirte ist ein Ausnahmekünstler, weil er geerdet ist, in seiner Musik aber keinen Höhenflug auslässt und immer wieder zum Träumen anregt. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Sömmerda; Telefon (03634) 350-350

VEREINE UND VERBÄNDE Kreisverband der Gartenfreunde e. V. Neujahrsempfang mit Rückschau und Ausblick auf Jubiläum „Ohne die vielen Frauen und Männer, die in Deutschland ein Ehrenamt ausüben…wäre unser Land um vieles ärmer und unser Gemeinwesen so nicht denkbar!“ Mit diesem Zitat des Altbundeskanzlers Helmut Kohl eröffnete Kreisvorsitzender Christian Hoßbach den diesjährigen Neujahrsempfang des Kreisverbandes am 08. Januar. Er dankte den anwesenden Vertretern der 46 Mitgliedsvereine des Verbandes und begrüßte die weiteren Gäste:

Workshops zur Unterstützung der ehrenamtlichen Tätigkeiten der Mitgliedsvereine bzw. deren Vorständen fanden ebenso Erwähnung und Anerkennung wie der jährliche Wettbewerb der Kleingartenvereine des gesamten Kreisverbandes und der Wettbewerb der Sömmerdaer Vereine mit der Suche nach dem „Schönsten naturnahen Garten der Stadt Sömmerda“. Der Präsident des Landesverbandes hob in seiner Ansprache die Leistungen des Kreisverbandes Sömmerda hervor. Dieser sei der „positive Kern im oberen Drittel des Landesverbandes“. Sein Dank ging an den Kreisverband und alle Mitgliedsvereine für das ehrenamtliche Engagement. Sömmerdas Bürgermeister Ralf Hauboldt dankte dem Kreisverband für die fleißige engagierte Arbeit nicht nur in der Stadt Sömmerda, sondern im gesamten Landkreis und nannte Bürgermeister Ralf Hauboldt (r.) hatte eine finanzi- als besonders positiv elle Zuwendung für den Kreisverband mitgebracht, die vielen gemeinsamen die er dem Kreisvorsitzenden Christian Hoßbach Veranstaltungen von überreichte. Foto: I. Renke/TA Stadt und KreisverRainer Merkel, Präsident des Lan- band. Er bedankte sich auch für desverbandes Thüringen der Gar- die Anregungen zur jährlichen tenfreunde e. V., Landrat Harald Veranstaltung „Treffpunkt BürgerHenning und Bürgermeister Ralf meister“ durch die Vertreter der Hauboldt. Sömmerdaer Vereine. Dem folgte In seiner kurzen Rückschau auf eine Einladung an alle Kleingärt2015 zählte Christian Hoßbach die ner zum Landeserntedankfest und Mitwirkung des Kreisverbandes Ernteumzug am 24. September in unter anderem beim Gartenmarkt Sömmerda. Als besondere Überder Stadt Sömmerda, beim Bau- raschung übergab er eine Zuwenernmarkt in Elxleben, beim Söm- dung von 100 Euro an den Kreismerdaer Stadtfest, beim Ernteum- verband. zug und Bauernmarkt der Stadt Der Dank von Landrat Harald Sömmerda und die Präsentation Henning ging insbesondere auch zur Wirtschaftsmesse SÖM auf. an Christian Hoßbach als „einen Durchgeführte Schulungen und engagierten Kreisvorsitzenden,

der einen der mitgliedsstärksten Verbände im Landkreis führt“. Lobende Anerkennung auch durch den Landrat fanden unter anderem das Infomobil des Kreisverbandes sowie die Kinder- und Jugendarbeit des Verbandes im Landkreis. Als Dankeschön ließ es sich der Landrat nicht nehmen, einen Teil der Getränkekosten des

Abends in Höhe von ebenfalls 100 Euro zu übernehmen. Für Gesangseinlagen zwischen den Redebeiträgen sorgte Eileen Schindler. Da der Kreisverband am 20. August sein 25-jähriges Bestehen feierlich begehen wird, wurden alle Anwesenden herzlich zu diesem Anlass eingeladen.

SGH 10 - Angehörige Demenzkranker Die Selbsthilfegruppe 10 Angehörige Demenzkranker Sömmerda lädt zum monatlichen Gruppentreffen am 01. Februar, 15:00 Uhr, in den Seniorenpark „Am Mühlgraben“, Thälmannstraße 57, ein. Neben dem Erfahrungsaustausch werden auch weitere Themen behandelt. In der Regel findet das Treffen jeden 1. Montag im

Monat statt. Interessierte sind herzlich eingeladen. Selbsthilfegruppe 10 Angehörige Demenzkranker Sömmerda Karola Eckardt Tel.: (03634) 600579 [email protected]

Rohrborner Dorfgemeinschaft e. V.

Die Rohrborner Dorfgemeinschaft e. V. lädt zum Fasching ein. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Karten gibt es an der Abendkasse. Einlass ab 19:30 Uhr Eintritt: 7,77 Euro

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 13

Förderverein „Altes Gutshaus“ Tunzenhausen e. V.

Schallenburger Faschingsverein „Die Obstler“

Buntes Treiben in der Faschingszeit Der Tunzenhäuser Gutshaus-Verein lädt am 07. Februar ab 15:00 Uhr zum traditionellen Kaffeetrinken ein. Diesmal steht das gemütliche Beisammensein ganz unter dem Faschingsruf: „Tunzenhausen helau!“ Alle Gäste sind herzlich eingeladen, sich zu kostümieren und ausgelassen mit uns zu feiern. Das Gutshauscafé ist jeden 1.

Sonntag im Monat von 15:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Hier können alle interessierten Gäste, ob Jung ob Alt, in ungezwungener Atmosphäre mit Freunden, Nachbarn bei einer Tasse Kaffee und gebackenen Kuchen nach Großmutters Rezepten plaudern. Das Gutshaus-Café steht dabei immer unter wechselnden Themen. Förderverein „Altes Gutshaus“ Tunzenhausen e. V.

Veranstaltungsplan Februar / März / April 2016 12. Februar

Schillerabend mit Ulf Annel, Beginn: 19:30 Uhr (um Reservierung wird gebeten)

04. März

Wintergrillen (um Reservierung wird geben)

06. März

Gutshaus-Café unter dem Motto: Alles Liebe zum Frauentag

20. März

Osterbasteln und Ostereiersuche, Beginn: 14:30 Uhr

03. April

Gutshaus-Café

10. April

Konzert der SömmerSwingBigBand, Beginn: 16:30 Uhr (um Reservierung wird gebeten)

13. April

Buchlesung mit Holk Maisel

22. April

Irischer Abend, Beginn: 19:30 Uhr (um Reservierung wird gebeten)

Feuerwehrverein Sömmerda e. V. Einladung zum 2. KLS Torsysteme-Cup Der Feuerwehrverein Sömmerda e. V. wird am 27. Februar den 2. KLS Torsysteme-Cup ausrichten. Hauptsponsor Helmut Schulz hat dafür wieder Feuerwehren, Rettungsdienst, Polizei und zum ersten Mal auch vier Jugendfeuerwehren eingeladen, um den KLS

Cup auszuspielen. Wir laden alle Interessierten recht herzlich ab 08:00 Uhr in die Unstruthalle Sömmerda ein. Daniel Voigt stellv. Vorstandsvorsitzender Feuerwehrverein Sömmerda e. V.

Deutsche Parkinson Vereinigung e. V. Information zum Parkinson-Sport Wie bleibe ich fit und beweglich? Das ist eines der wichtigsten Themen für Parkinson-Patienten. Sport bei Parkinson-Patienten wirkt sich sehr positiv aus. Daher sollten sie mäßig, aber dafür regelmäßig ein Bewegungstraining ausüben. Sicherlich fällt Ihnen vieles schwerer als früher, aber denken Sie daran: die regelmäßige Bewegung stärkt die Muskeln, erhält die Beweglichkeit und verbessert die Ausdauer. Da die Beschwerden bei Parkinson-Patienten hauptsächlich in Bewegung auftreten, neigt eine Vielzahl der Betroffenen dazu, sich zu schonen und Bewegungen so wenig wie möglich auszuführen. Dies hat zur Folge, dass Gelenke sich deutlich schneller versteifen, Muskeln sich durch die Schonhaltung verspannen und

der Verlauf der Erkrankung eher beschleunigt wird. Als Vorsorge dienen regelmäßige sportliche Aktivitäten, die mindestens zwei Mal pro Woche für eine Stunde durchgeführt werden sollten. Wir, die Regionalgruppe der Deutschen Parkinsonvereinigung e. V. Sömmerda, haben die Möglichkeit, mit einer erfahrenen Übungsleiterin gesundheitsfördernde Übungen durchzuführen, die auch der Entspannung dienen. Wir treffen uns jeden Donnerstag um 11:00 Uhr im Sportzentrum Gesund und Vital, Stadtring 17, in Sömmerda. Interessierte können sich direkt im Sportstudio melden oder sich telefonisch unter (03634) 610012 mit uns in Verbindung setzen. Siegfried Lenz

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 14

Stadtteilbüro Quartiersmanagement

WISSENSWERTES

Einladung zum Kinderfasching

Abfallwirtschaftsamt des Landkreises Entsorgung von Weihnachtsbäumen Noch bis Ende Februar werden Weihnachtsbäume (ohne jeglichen Baumbehang), die gemeinsam mit der Biotonne bereitgestellt werden, am Leerungstag

abgeholt. Zudem nimmt in dieser Zeit die Umweltdienst Sömmerda GmbH Weihnachtsbäume kostenfrei auf der Kompostierungsanlage Michelshöhe an.

Bürgergremium „Neue Zeit“ Nächste Sitzung mit Informationen zu Bauvorhaben Das Bürgergremium „Neue Zeit“ lädt zur nächsten Sitzung in das Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ recht herzlich ein. Die Veranstaltung findet am Montag, dem 29. Februar, 16:30 Uhr im Mehrzweckraum statt.

12. Februar von 15 bis 18 Uhr

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Information zu Bauvorhaben „Offenhain Nord“

3. Stand Baumaßnahmen „Betreutes Wohnen“ (Volkssolidarität) Straße der Einheit 17/19 4. Bericht Seniorenbeirat 5. Bericht Kinder- und Jugendparlament 6. Informationen zu geplanten Veranstaltungen 2016 in Sömmerda 7. Diskussion und Allgemeines Peter Weinert / Bürgergremium

Bürgerzentrum

Institut für Transfusionsmedizin Suhl

„Bertha von Suttner“

Blutspendetermine für Februar

Eintritt 1€ Für das leibliche Wohl ist gesorgt Faschingstanztee im Bürgerzentrum

EINLADUNG zum Faschingstanztee im Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ am 04. Februar 2016 von 14:00 bis 18:00 Uhr Eintritt 2 Euro Für das leibliche Wohl ist gesorgt!

Leubingen 10. Februar; 17:00 - 19:00 Uhr Bürgerhaus, Rosa-Luxemburg-Str. 17 Sömmerda 13. Februar; 10:00 - 12:00 Uhr

ASB-Tagespflege „Neue Zeit“, Straße der Einheit 21 22. Februar; 16:00 - 19:00 Uhr ASB Kreisverband Sömmerda e. V., Bahnhofstraße 2

Industrie- und Handelskammer Erfurt Beratungsangebot für Existenzgründer / Aufruf für Lehrstellen- und Praktikaportal Auch in diesem Jahr führt das IHK-Service-Center in Sömmerda kostenfreie Orientierungsberatungen für Existenzgründer durch, bei der wichtige Informationen zu verschiedenen Fördermöglichkeiten, zur Rechtsformwahl und zur Ausgestaltung ihrer Gründungsidee vermittelt werden. Die Beratungen finden jeden Dienstag von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr im IHK-Service-Center Sömmerda in der August-Bebel-Str. 3 statt. Eine vorherige Anmeldung für diese Veranstaltung ist nicht notwendig. Ein weiteres Angebot ist die IHK-Lehrstellenbörse, in die Thüringer Unternehmen ab sofort ihre Praktika- und Ausbildungsangebote für 2016 eintragen können.

„Jugendliche haben in diesem Jahr beste Chancen, einen Ausbildungsplatz in der Thüringer Wirtschaft zu finden. Die Betriebe in Mittel- und Nordthüringen suchen händeringend Nachwuchs. Das zeigen allein knapp 50 offene Ausbildungsplätze in Industrie, Handel und Dienstleistungsgewerbe im Landkreis Sömmerda“, berichtet Dr. Cornelia Haase-Lerch, Leiterin des Regionalen Service Center der IHK. Insgesamt wären aktuell 867 freie Stellen in der Datenbank der IHK Erfurt registriert, das entspreche einem Anstieg von über 300 offenen Plätzen im Vergleich zum Vorjahr. Die Erfurter Kammer schalte in der ersten Februarwoche dieses Jahres erneut eine „IHK-Ferienhot-

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 15 line“, die interessierte Jugendliche dabei unterstützt, sich gezielt auf freie Lehrstellen und Praktika zu bewerben. „Die Betriebe sollten nicht länger zögern und ihre Angebote in der Onlinebörse vervollständigen“, empfiehlt Dr. Haase-Lerch. Freie Praktikumsplätze und

Lehrstellen könnten über www. ihk-lehrstellenboerse.de eingestellt und bearbeitet werden. Über die Webseite oder die dazugehörige App haben Schulabgänger und Ausbildungsinteressierte Zugriff auf deutschlandweit über 40.000 Angebote.

Sparkassenstiftung Sömmerda Förderanfragen für Projekte noch bis 15. Februar möglich Die Sparkassenstiftung Sömmerda fördert 2016 bislang 14 Projekte mit 24.750 Euro. Darüber hinaus wird die Sparkassenstiftung wieder mit eigenen Maßnahmen aktiv werden - wie beispielsweise einem Konzert in der Reihe „hör-mal im Denkmal“ zum Tag des offenen Denkmals oder einer Lyrik-Lesung in der Reihe „WortKlang“. Zudem wird die Sparkassenstiftung zum neunten Mal Förderpreise für exzellente schulische Leistungen und hohes gesellschaftliches Engagement an Absolventen der Gymnasien und Regelschulen vergeben. Förderanfragen für die Frühjahrssitzung der Stiftungsgremien Ende März 2016 können noch bis 15. Februar 2016 eingereicht werden. Anfrageformulare sowie weitere Informationen zu den Förderkriterien sind zu finden unter www.sparkassenstiftung-soemmerda.de. Zu den bislang für 2016 mit einer

Förderung bedachten Projekten gehört auch die Anschaffung von Veranstaltungstechnik durch den Förderverein „Altes Gutshaus“ Tunzenhausen e. V.. Er wird dafür mit 1.500 Euro unterstützt. Der Förderverein der Stadt- und Kreisbibliothek Sömmerda e. V. erhält eine Zuwendung über 2.500 Euro für die Organisation und Durchführung von drei musikalisch-literarischen Veranstaltungen in diesem Jahr. Seit ihrer Gründung im Jahr 2000 ist die Sparkassenstiftung engagiert, um gemeinnützige Vereine und Projekte im Landkreis Sömmerda finanziell zu fördern. Für unterschiedliche Projekte und eigene Maßnahmen in den Bereichen Kultur, Sport, Jugendförderung, Wissenschaft, Altenhilfe, Wohlfahrts- und Gesundheitswesen sowie Heimat- und Brauchtumspflege konnte die Stiftung bislang mehr als 900.000 Euro vergeben.

Spendeninitiative für Erdbebenopfer

mehrere Familien zu finanzieren, um ihnen damit eine nachhaltige Unterstützung zu ermöglichen. Die Milch der Ziegen leistet einen wichtigen Beitrag zur Ernährung der Familie und durch den Verkauf der Lämmer können Einnahmen erzielt werden. Eine Ziege erbringt ein jährliches Einkommen von 200 bis 300 Euro. Damit kann zum Beispiel ein Teil der Kosten für die Schulausbildung der Kinder bestritten werden, die etwa 500 Euro im Jahr betragen. Unter den Folgen des verheerenden Erdbebens im April 2015 leiden die Menschen in Nepal noch immer. Erschwert wird die Situation zusätzlich durch die politische Blockade der Grenzübergänge aus Indien. Da kaum Lastwagen aus Indien nach Nepal fahren können, fehlt es seit Monaten an Baumaterialien, Benzin und Kochgas. Es gibt kaum Medikamente und Impfstoffe, es fehlt praktisch an allem. Die Preise für Lebensmittel sind um durchschnittlich 80 Prozent

angestiegen, teilweise sogar um das Drei- bis Vierfache. Hilfsgüter können nicht zu den Bedürftigen transportiert werden. Der Wintereinbruch macht der Bevölkerung zusätzlich zu schaffen. Erste Kälteopfer sind bereits zu beklagen, weil viele Menschen noch immer in Notunterkünften leben müssen. Gagan hat deshalb einen weiteren Teil des Spendengeldes für den Kauf warmer Decken verwendet. Somit konnten wir immerhin sieben Familien weiterhelfen, diese schwierige Zeit zu überstehen. Wir bedanken uns bei allen Spendern und bitten weiterhin um Unterstützung. Spendenkontoverbindung: bei der DKB (Deutsche Kreditbank) IBAN DE49 1203 0000 103 6907 523 BIC BYLADEM1001 Kontoinhaber: Ines Schade/ Kerstin Roehr Elke und Werner Hubert Ines und Dirk Schade Kerstin und Wolf-Dietrich Roehr

DRK-Krankenhaus Sömmerda

Herzliche Einladung Informationsabend für werdende Eltern Am 09.02.2016, 18:00 Uhr Im Sparkassentreff 1a Bahnhofstr., Sömmerda

Sömmerdaer unterstützen mit Aktion Familien in Nepal Im November letzten Jahres konnten wir im Rahmen unserer privaten Spendenaktion wieder 2000 Euro aus Einzahlungen auf unser Spen-

denkonto nach Nepal überweisen. Unser Freund Gagan Bhattarai hatte den Vorschlag gemacht, mit diesem Geld den Kauf von Ziegen für

Infos und Wissenswertes rund um die Geburt, zur Geburtsvorbereitung, Wochenbettbetreuung, Rückbildungskurse Informationen zur Nabelschnurbluteinlagerung und –spende !!! BESICHTIGUNG DES KREIßSAALS MÖGLICH !!!

Wir freuen uns auf Sie! Das Team der Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe des DRK-Krankenhauses Sömmerda Gagan Bhattarai (2. v. r.) organisiert die Weiterleitung von Spenden an vom Erdbeben betroffene Familien in Nepal, die dringend Hilfe brauchen. Foto: Privat

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 02 vom 27. Januar 2016 • Seite 16