Amtsblatt - Kanton Schwyz

Amtsblatt

Nr. 43 23. Oktober 2015 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch

Kanton – Bezirke – Gemeinden

2354

Volksrechte2354 Gesetzgebung2374 Planungs- und Baurecht

2374

Grundbuch2384 Verkehrsanordnungen2395 Erbrecht2397 Gerichtliche Anzeigen

2397

Konkurse2398 Schuldbetreibungen2403 Nachlassverfahren2403 Weitere amtliche Publikationen

2404

Stellenangebote2405 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

2408

Handelsregister2410 Kantonalkirchliche Anzeigen

2432

2353

Volksrechte Ergebnis der Nationalratswahlen vom 18. Oktober 2015

Gemeinden

Stimmberechtigte inklusive Auslandschweizern Männer

Frauen

Total

Stimmende (eingelegte Wahlzettel)

Leere Wahlzettel

Ungültige Gültige WahlWahlzettel zettel

Schwyz 5043 5251 10294 6049 2 57 5990 Arth 3503 3561 7064 3688 1 34 3653 Ingenbohl 2774 3145 5919 3332 0 43 3289 Muotathal 1381 1273 2654 1540 1 20 1519 Steinen 1182 1229 2411 1308 2 7 1299 Sattel 706 638 1344 743 2 3 738 Rothenthurm 758 747 1505 846 0 4 842 Oberiberg 361 321 682 425 0 1 424 Unteriberg 923 868 1791 1076 0 22 1054 Lauerz 399 374 773 459 1 0 458 Steinerberg 349 327 676 376 0 4 372 Morschach 379 344 723 395 1 0 394 Alpthal 237 216 453 265 0 9 256 Illgau 314 289 603 321 0 9 312 Riemenstalden 27 26 53 28 0 0 28 Gersau 777 765 1542 868 0 10 858 Lachen 2426 2591 5017 2575 4 34 2537 Altendorf 2232 2212 4444 2322 4 26 2292 Galgenen 1682 1681 3363 1654 4 25 1625 Vorderthal 424 374 798 344 0 9 335 Innerthal 78 72 150 94 0 2 92 Schübelbach 2613 2802 5415 2238 5 13 2220 Tuggen 1150 1127 2277 1019 0 7 1012 Wangen 1677 1739 3416 1668 0 38 1630 Reichenburg 1114 1081 2195 985 0 14 971 Einsiedeln 5242 5321 10563 5952 10 7 5935 Küssnacht 4092 4115 8207 4700 4 38 4658 Wollerau 2437 2192 4629 2626 5 22 2599 Freienbach 5254 4777 10031 5230 2 48 5180 Feusisberg 1667 1486 3153 1731 0 11 1720 Total

51201 50944 102145

54857

48

517 54292

Stimmbeteiligung 53.7%

2354

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Liste Nr. 1

Gemeinden

Kathrin Ziltener

Schwyz Arth Ingenbohl Muotathal Steinen Sattel Rothenthurm Oberiberg Unteriberg Lauerz Steinerberg Morschach Alpthal Illgau Riemenstalden Gersau Lachen Altendorf Galgenen Vorderthal Innerthal Schübelbach Tuggen Wangen Reichenburg Einsiedeln Küssnacht Wollerau Freienbach Feusisberg Total

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Elias Studer

Sandra Achermann

Thomas Büeler

Zusatzstimmen

Total Liste 1

65 71 70 35 2 243 68 132 104 54 1 359 34 47 24 17 2 124 8 5 7 5 0 25 9 16 6 3 0 34 7 5 7 5 0 24 8 5 3 3 0 19 5 1 5 1 0 12 1 1 1 0 0 3 4 4 4 1 0 13 0 1 1 1 0 3 4 11 4 5 0 24 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 12 16 10 7 0 45 72 48 43 94 0 257 31 14 15 20 0 80 46 24 23 40 0 133 12 5 5 5 0 27 1 0 0 0 0 1 56 21 24 34 4 139 19 11 10 15 0 55 67 30 33 48 5 183 30 14 17 25 0 86 27 19 26 22 0 94 35 29 36 22 0 122 24 17 17 15 0 73 60 45 48 46 0 199 15 17 12 11 0 55

721 610 555 535 14 2435

2355

Liste Nr. 2

Gemeinden

Andy Tschümperlin

Karin Schwiter

Luka Markic

Erika Weber

Zusatzstimmen

Total Liste 2

Schwyz 1969 819 433 436 56 3713 Arth 936 441 235 284 9 1905 Ingenbohl 877 479 243 257 37 1893 Muotathal 177 51 34 31 4 297 Steinen 301 145 65 98 8 617 Sattel 105 37 23 32 0 197 Rothenthurm 110 37 18 46 2 213 Oberiberg 66 28 20 38 0 152 Unteriberg 52 25 17 51 0 145 Lauerz 78 28 15 15 4 140 Steinerberg 47 18 13 12 0 90 Morschach 91 53 25 21 2 192 Alpthal 11 6 6 10 0 33 Illgau 36 5 5 8 0 54 Riemenstalden 2 0 0 0 0 2 Gersau 162 62 42 48 0 314 Lachen 565 658 263 264 45 1795 Altendorf 359 287 161 131 15 953 Galgenen 297 226 113 115 7 758 Vorderthal 40 25 16 13 1 95 Innerthal 10 4 3 3 0 20 Schübelbach 419 344 202 207 6 1178 Tuggen 147 98 51 41 9 346 Wangen 327 326 205 172 10 1040 Reichenburg 192 144 102 95 6 539 Einsiedeln 1096 538 356 1099 38 3127 Küssnacht 953 411 245 284 28 1921 Wollerau 386 254 164 154 2 960 Freienbach 936 677 580 435 32 2660 Feusisberg 235 146 95 111 2 589 Total

2356

10982 6372 3750 4511 323 25938

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Liste Nr. 3

Gemeinden

Petra Gössi

Dominik Zehnder

Doris Kälin

Heinz Theiler

Zusatzstimmen

Total Liste 3

Schwyz 2427 362 411 302 55 3557 Arth 1417 280 290 714 46 2747 Ingenbohl 1203 317 283 281 27 2111 Muotathal 475 37 52 40 15 619 Steinen 510 82 110 97 15 814 Sattel 307 42 66 68 1 484 Rothenthurm 239 51 68 44 12 414 Oberiberg 116 25 45 21 4 211 Unteriberg 152 31 115 25 10 333 Lauerz 227 36 37 47 5 352 Steinerberg 139 22 17 47 1 226 Morschach 111 17 15 13 2 158 Alpthal 41 8 34 6 3 92 Illgau 56 7 10 7 0 80 Riemenstalden 9 5 3 2 0 19 Gersau 437 102 121 124 6 790 Lachen 846 414 337 278 19 1894 Altendorf 684 340 296 261 13 1594 Galgenen 474 220 203 160 14 1071 Vorderthal 56 19 24 16 0 115 Innerthal 19 7 5 4 0 35 Schübelbach 493 214 180 155 10 1052 Tuggen 254 140 123 93 4 614 Wangen 400 166 151 119 15 851 Reichenburg 226 105 103 82 1 517 Einsiedeln 1419 396 1871 319 50 4055 Küssnacht 3540 757 731 647 213 5888 Wollerau 1107 691 582 449 34 2863 Freienbach 1713 1183 881 730 45 4552 Feusisberg 683 434 337 289 15 1758 Total

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

19780 6510 7501 5440 635 39866

2357

Liste Nr. 4

Gemeinden

Alois Gmür

Christian Kündig

Mathias Bachmann

Michael Stähli

Zusatzstimmen

Total Liste 4

Schwyz 2044 909 347 364 43 3707 Arth 1215 320 306 278 45 2164 Ingenbohl 967 287 199 221 11 1685 Muotathal 611 154 89 106 16 976 Steinen 486 151 96 108 7 848 Sattel 272 65 66 64 13 480 Rothenthurm 376 71 66 69 14 596 Oberiberg 175 30 34 37 9 285 Unteriberg 337 50 46 42 16 491 Lauerz 151 34 31 25 1 242 Steinerberg 103 38 19 16 6 182 Morschach 126 33 24 11 0 194 Alpthal 95 6 5 9 3 118 Illgau 127 37 27 29 4 224 Riemenstalden 5 3 2 2 0 12 Gersau 252 102 56 63 0 473 Lachen 497 135 151 464 13 1260 Altendorf 548 162 177 315 19 1221 Galgenen 291 91 106 156 8 652 Vorderthal 78 10 8 27 2 125 Innerthal 53 13 13 23 8 110 Schübelbach 427 113 128 250 10 928 Tuggen 207 61 52 97 0 417 Wangen 285 99 108 206 10 708 Reichenburg 173 39 42 109 3 366 Einsiedeln 3737 449 489 514 160 5349 Küssnacht 1193 243 1577 249 41 3303 Wollerau 529 159 189 187 8 1072 Freienbach 1043 272 325 382 9 2031 Feusisberg 432 79 105 139 1 756 Total

2358

16835 4215 4883 4562 480 30975

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Liste Nr. 5

Gemeinden

Stefan Imhof

Schwyz Arth Ingenbohl Muotathal Steinen Sattel Rothenthurm Oberiberg Unteriberg Lauerz Steinerberg Morschach Alpthal Illgau Riemenstalden Gersau Lachen Altendorf Galgenen Vorderthal Innerthal Schübelbach Tuggen Wangen Reichenburg Einsiedeln Küssnacht Wollerau Freienbach Feusisberg Total

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Laura Calendo

Lukas Lienert

Ramon Eberdorfer

Zusatzstimmen

Total Liste 5

22 30 12 10 0 74 16 23 7 6 0 52 33 24 15 7 2 81 5 6 4 4 0 19 8 2 3 1 0 14 3 4 3 2 0 12 0 3 0 0 0 3 0 1 1 0 0 2 1 4 5 3 0 13 2 4 0 2 0 8 0 2 0 0 0 2 4 5 2 2 0 13 1 1 1 1 0 4 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3 1 1 0 6 6 27 13 9 0 55 16 31 16 26 1 90 6 13 7 7 0 33 2 1 1 1 0 5 0 2 1 0 0 3 12 32 10 11 0 65 5 9 4 9 2 29 14 20 9 9 0 52 1 4 2 1 0 8 18 38 52 18 3 129 14 24 5 4 0 47 12 30 15 7 0 64 35 103 36 34 0 208 13 24 12 11 0 60

251 470 237 186

8 1152

2359

Liste Nr. 6

Gemeinden

Lukas Kauflin

Rico Betschart

Valeria Geiss­ bühler

Marc Abplanalp

Zusatzstimmen

Total Liste 6

Schwyz 48 123 82 47 8 308 Arth 56 88 75 53 7 279 Ingenbohl 32 63 41 40 0 176 Muotathal 60 181 64 50 10 365 Steinen 20 35 27 22 0 104 Sattel 14 17 12 8 2 53 Rothenthurm 29 21 22 10 2 84 Oberiberg 5 5 4 0 0 14 Unteriberg 84 48 29 23 4 188 Lauerz 12 25 19 9 6 71 Steinerberg 7 14 7 6 0 34 Morschach 7 13 13 8 0 41 Alpthal 42 19 18 12 0 91 Illgau 5 30 13 6 9 63 Riemenstalden 0 0 0 0 0 0 Gersau 13 14 13 10 0 50 Lachen 40 48 63 42 0 193 Altendorf 50 56 62 44 0 212 Galgenen 37 46 72 26 2 183 Vorderthal 15 17 20 16 2 70 Innerthal 0 2 1 0 0 3 Schübelbach 64 75 143 60 11 353 Tuggen 21 34 41 22 3 121 Wangen 33 43 47 32 0 155 Reichenburg 11 20 24 12 0 67 Einsiedeln 769 135 126 105 35 1170 Küssnacht 65 87 85 213 6 456 Wollerau 47 41 61 35 0 184 Freienbach 122 117 159 112 11 521 Feusisberg 49 35 35 30 5 154 Total

2360

1757 1452 1378 1053 123 5763

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Liste Nr. 7

Gemeinden

Pirmin Schwander

Xaver Schuler

Marcel Dettling

Roland Lutz

Zusatzstimmen

Total Liste 7

Schwyz 2614 2312 1791 1362 145 8224 Arth 1710 1294 1216 1031 53 5304 Ingenbohl 1394 1098 945 848 43 4328 Muotathal 1070 756 772 567 43 3208 Steinen 619 508 471 332 17 1947 Sattel 436 331 364 242 15 1388 Rothenthurm 545 432 469 354 28 1828 Oberiberg 249 183 306 159 19 916 Unteriberg 845 619 820 555 48 2887 Lauerz 267 172 207 125 12 783 Steinerberg 245 198 235 136 4 818 Morschach 196 189 172 132 6 695 Alpthal 177 140 195 127 14 653 Illgau 181 162 182 126 10 661 Riemenstalden 18 26 20 7 3 74 Gersau 323 281 267 213 10 1094 Lachen 1251 832 826 755 70 3734 Altendorf 1391 949 982 836 53 4211 Galgenen 1066 695 755 636 26 3178 Vorderthal 238 191 215 176 9 829 Innerthal 50 36 42 32 0 160 Schübelbach 1272 974 983 876 56 4161 Tuggen 651 478 511 433 32 2105 Wangen 923 679 665 617 47 2931 Reichenburg 561 461 434 389 21 1866 Einsiedeln 2455 1578 1914 1939 120 8006 Küssnacht 1771 1183 1175 924 52 5105 Wollerau 1344 973 928 920 64 4229 Freienbach 2614 1974 1915 1819 86 8408 Feusisberg 916 647 725 607 42 2937 Total

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

27392 20351 20502 17275 1148 86668

2361

Liste Nr. 8

Gemeinden

Andrea Fehr

Dominik Blunschy

Matthias Kessler

Matthias Schnyder

Zusatzstimmen

Total Liste 8

Schwyz 80 296 261 97 9 743 Arth 48 75 62 38 0 223 Ingenbohl 55 86 311 55 7 514 Muotathal 16 35 26 19 0 96 Steinen 14 24 33 18 0 89 Sattel 8 14 23 14 0 59 Rothenthurm 19 13 18 6 0 56 Oberiberg 0 1 0 1 0 2 Unteriberg 4 3 2 2 3 14 Lauerz 11 20 13 34 0 78 Steinerberg 4 4 4 1 0 13 Morschach 5 2 8 0 0 15 Alpthal 3 2 2 1 0 8 Illgau 1 3 3 4 0 11 Riemenstalden 0 0 0 0 0 0 Gersau 12 19 39 20 4 94 Lachen 40 17 27 16 0 100 Altendorf 70 16 25 11 4 126 Galgenen 16 5 12 3 0 36 Vorderthal 1 1 0 6 0 8 Innerthal 0 1 0 1 0 2 Schübelbach 25 14 16 14 0 69 Tuggen 11 11 11 9 0 42 Wangen 26 10 10 6 0 52 Reichenburg 22 8 9 9 1 49 Einsiedeln 53 30 48 34 2 167 Küssnacht 42 34 44 28 10 158 Wollerau 56 17 25 13 0 111 Freienbach 307 74 81 67 14 543 Feusisberg 38 14 10 7 1 70 Total

2362

987 849 1123 534

55 3548

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Liste Nr. 9

Gemeinden

Irène May

Marianne Betschart

Bernadette Deuber

Margret Kessler

Zusatzstimmen

Total Liste 9

Schwyz 242 857 112 109 15 1335 Arth 149 227 93 99 9 577 Ingenbohl 534 336 152 142 13 1177 Muotathal 41 95 29 29 2 196 Steinen 54 108 33 26 12 233 Sattel 28 55 16 11 4 114 Rothenthurm 18 38 13 11 0 80 Oberiberg 9 12 11 8 0 40 Unteriberg 11 13 5 7 0 36 Lauerz 11 39 3 4 0 57 Steinerberg 4 20 7 7 0 38 Morschach 40 37 18 13 0 108 Alpthal 0 3 3 0 0 6 Illgau 13 32 16 14 0 75 Riemenstalden 0 2 0 0 0 2 Gersau 185 65 37 32 13 332 Lachen 62 43 42 65 0 212 Altendorf 64 56 42 61 4 227 Galgenen 35 32 30 43 2 142 Vorderthal 4 5 4 10 0 23 Innerthal 2 4 3 11 0 20 Schübelbach 79 80 64 271 11 505 Tuggen 24 20 20 55 0 119 Wangen 44 36 39 105 0 224 Reichenburg 28 19 23 43 1 114 Einsiedeln 94 103 190 82 8 477 Küssnacht 118 127 66 61 1 373 Wollerau 89 64 58 57 1 269 Freienbach 129 103 99 93 1 425 Feusisberg 37 28 23 28 1 117 Total

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2148 2659 1251 1497

98 7653

2363

Liste Nr. 10

Gemeinden

Hanspeter Kennel

Regula Züger

Rudolf Bopp

Martin Müller

Zusatzstimmen

Total Liste 10

Schwyz 109 110 72 68 6 365 Arth 113 110 77 77 7 384 Ingenbohl 71 71 43 44 3 232 Muotathal 22 16 11 10 0 59 Steinen 32 25 18 25 0 100 Sattel 20 14 8 10 0 52 Rothenthurm 9 13 3 4 2 31 Oberiberg 5 4 9 3 0 21 Unteriberg 13 12 19 13 0 57 Lauerz 7 7 3 5 0 22 Steinerberg 19 9 3 4 0 35 Morschach 14 15 8 11 0 48 Alpthal 2 1 2 1 0 6 Illgau 8 7 2 4 2 23 Riemenstalden 0 0 0 0 0 0 Gersau 12 7 5 6 0 30 Lachen 82 94 67 79 0 322 Altendorf 49 57 46 54 3 209 Galgenen 35 37 36 43 0 151 Vorderthal 1 6 1 1 0 9 Innerthal 2 2 2 2 0 8 Schübelbach 47 62 46 50 1 206 Tuggen 14 14 11 14 0 53 Wangen 36 43 29 35 0 143 Reichenburg 20 27 19 29 0 95 Einsiedeln 122 126 300 111 16 675 Küssnacht 232 133 124 113 19 621 Wollerau 72 82 75 61 0 290 Freienbach 149 198 138 145 4 634 Feusisberg 46 39 46 40 3 174 Total

2364

1363 1341 1223 1062

66 5055

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Liste Nr. 11

Gemeinden

Irina Zürrer

Markus Weber

Zusatzstimmen

Total Liste 11

Schwyz 66 39 0 105 Arth 37 89 9 135 Ingenbohl 45 23 3 71 Muotathal 12 7 0 19 Steinen 66 20 0 86 Sattel 6 4 0 10 Rothenthurm 0 1 0 1 Oberiberg 3 2 0 5 Unteriberg 3 3 3 9 Lauerz 3 0 0 3 Steinerberg 3 0 0 3 Morschach 3 0 0 3 Alpthal 1 0 0 1 Illgau 2 0 0 2 Riemenstalden 0 0 0 0 Gersau 9 4 0 13 Lachen 21 14 0 35 Altendorf 25 18 1 44 Galgenen 19 16 0 35 Vorderthal 4 2 0 6 Innerthal 0 0 0 0 Schübelbach 15 12 0 27 Tuggen 10 7 0 17 Wangen 5 11 0 16 Reichenburg 11 7 0 18 Einsiedeln 48 33 0 81 Küssnacht 44 30 2 76 Wollerau 25 19 0 44 Freienbach 69 51 0 120 Feusisberg 28 35 0 63 Total 583 447 18 1048

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2365

Liste Nr. 12

Gemeinden

Christoph Weber

Silvia Zumbühl

Markus Diethelm

Eveline von Euw

Zusatzstimmen

Total Liste 12

Schwyz 640 305 69 107 6 1127 Arth 62 81 15 31 11 200 Ingenbohl 178 106 44 117 22 467 Muotathal 65 43 16 20 3 147 Steinen 96 41 15 27 0 179 Sattel 32 7 2 2 0 43 Rothenthurm 10 10 4 9 0 33 Oberiberg 15 3 6 5 0 29 Unteriberg 9 1 0 3 0 13 Lauerz 25 11 0 3 0 39 Steinerberg 21 10 2 2 0 35 Morschach 16 13 7 9 0 45 Alpthal 2 3 1 2 0 8 Illgau 19 18 2 2 0 41 Riemenstalden 1 1 0 0 0 2 Gersau 23 38 7 33 4 105 Lachen 40 24 42 19 0 125 Altendorf 14 13 14 8 0 49 Galgenen 19 10 14 8 0 51 Vorderthal 6 3 4 3 0 16 Innerthal 1 0 0 0 0 1 Schübelbach 19 14 35 12 0 80 Tuggen 30 17 22 14 0 83 Wangen 25 12 18 12 0 67 Reichenburg 10 8 77 9 2 106 Einsiedeln 24 36 11 20 2 93 Küssnacht 89 45 16 34 0 184 Wollerau 31 22 25 19 0 97 Freienbach 50 30 16 16 6 118 Feusisberg 26 14 13 14 0 67 Total

2366

1598 939 497 560 56 3650

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Liste Nr. 13

Gemeinden

Toni Reichmuth

Birgitta Michel Thenen

Stefan Paradowski

Dario Langen­ egger

Zusatzstimmen

Total Liste 13

Schwyz 141 174 47 52 8 422 Arth 99 77 33 32 1 242 Ingenbohl 107 70 38 41 9 265 Muotathal 10 16 3 6 0 35 Steinen 53 35 14 10 6 118 Sattel 14 10 6 6 0 36 Rothenthurm 3 2 2 1 0 8 Oberiberg 0 0 0 0 0 0 Unteriberg 11 2 3 4 2 22 Lauerz 7 11 3 2 0 23 Steinerberg 3 5 0 0 0 8 Morschach 15 11 5 5 3 39 Alpthal 1 0 1 0 0 2 Illgau 3 4 1 1 0 9 Riemenstalden 1 0 0 0 0 1 Gersau 21 22 12 12 4 71 Lachen 50 39 36 24 1 150 Altendorf 47 40 33 23 0 143 Galgenen 22 19 17 9 0 67 Vorderthal 4 4 1 1 0 10 Innerthal 2 2 1 0 0 5 Schübelbach 33 35 19 17 0 104 Tuggen 12 11 9 10 0 42 Wangen 21 19 22 18 3 83 Reichenburg 17 10 15 9 0 51 Einsiedeln 94 83 42 51 11 281 Küssnacht 110 86 39 86 3 324 Wollerau 59 30 23 23 0 135 Freienbach 99 79 50 45 5 278 Feusisberg 25 24 12 11 3 75 Total

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

1084 920 487 499 59 3049

2367

A. Gesamtstimmenzahl Parteistimmen der Listenverbindungen Listen- Total Verbundene Verbundene Verbundene Verbundene Nr. Bezeichnung Stimmen Listen Listen Listen Listen 1, 2, 10, 3, 5 4, 8 6 und 7 11 und 13 und 12 und 9

1 JUSO 2 SP 3 FDP 4 CVP 5 JFSZ 6 JSVP 7 SVP 8 JCVP 9 CVP, Frauen 10 JGLP 11 GLP 12 Gewerbeliste 13 Grüne

2435 2435 25938 25938 39866 39866 30975 30975 1125 1152 5763 5763 86668 86668 3548 3548 7653 7653 5055 5055 1048 1048 3650 3650 3049 3049

Total abgegebene Stimmen 216800 Leere Stimmen 368

37525

44668

42176

92431

Parteistimmen der Unterlistenverbindungen Listen- Total Unterverbun- UnterverbunNr. Bezeichnung Stimmen dene Listen dene Listen 1 und 2 10 und 11

1 JUSO 2 SP 10 JGLP 11 GLP

2435 2435 25938 25938 5055 5055 1048 1048

Total abgegebene Stimmen

28373

6103

Bestimmen der Verteilungszahl Gesamtstimmenzahl : Zahl der Mandate (4) + 1 = 216 800 : 5 = Verteilungszahl

Quotient 43 360.00 43 361

B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen Erste Verteilung Listengruppe

1, 2, 10, 11, 13 3, 5, 12 4, 8, 9 6, 7 Total erste Verteilung

2368

Stimmenzahl

:

Verteilungszahl

=

Zahl der Sitze

37 525 44 668 42 176 92 431

: : : :

43 361 43 361 43 361 43 361

= = = =

0 1 0 2



= 3

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Zweite Verteilung Listengruppe Stimmenzahl :

Sitze der ersten Verteilung + 1

=

Quotient

1, 2, 10, 11, 13 3, 5, 12 4, 8, 9 6, 7

1 2 1 3

= = = =

37 525.00 22 334.00 42 176.00 30 810.33

37 525 44 668 42 176 92 431

: : : :

Den höchsten Quotienten hat die Listengruppe «4, 8, 9», die darum einen weiteren Sitz, somit 1 Sitz erhält. Zahl der verteilten Sitze

Total erste und zweite Verteilung

=

4

Da alle vier Sitze vergeben wurden, erübrigt sich eine weitere Verteilrechnung.

C. Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen Listengruppe 1, 2, 10, 11, 13 Zahl der Sitze: 0

Listengruppe 3, 5 und 12 Zahl der Sitze: 1 Bestimmen der Verteilungszahl Stimmenzahl

:

Zahl Sitze +1

=

Quotient

44 668 : 2 = Nächst höhere ganze Zahl

22 334.00 22 335

Erste Verteilung Liste

Stimmenzahl

:

Verteilungszahl

=

Zahl der Sitze

39 866 1 152 3 650

: : :

22 335 22 335 22 335

= = =

1 0 0

3 6 12

Zusammen

1

Listengruppe 4, 8 und 9 Zahl der Sitze: 1 Bestimmen der Verteilungszahl Stimmenzahl

:

Zahl Sitze +1

=

42 176 : 2 = Nächst höhere ganze Zahl

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Quotient

21 088.00 21 089

2369

Erste Verteilung Liste

Stimmenzahl

:

Verteilungszahl

=

Zahl der Sitze

30 975 3 548 7 653

: : :

21 089 21 089 21 089

= = =

1 0 0

4 8 9

Zusammen

1

Listengruppe 5 und 6 Zahl der Sitze: 2 Bestimmen der Verteilungszahl Stimmenzahl

:

Zahl Sitze +1

=

Quotient

92 431 : 3 = Nächst höhere ganze Zahl

30 810.33 30 811

Erste Verteilung Liste

Stimmenzahl

:

Verteilungszahl

=

Zahl der Sitze

5 763 86 668

: :

30 811 30 811

= =

0 2

5 6

Zusammen

2

D. Ergebnisse Gewählt sind: Stimmen

von der Liste 7: von der Liste 7: von der Liste 3: von der Liste 4:

Dr. Pirmin Schwander, Lachen Marcel Dettling, Oberiberg Petra Gössi, Küssnacht Alois Gmür, Einsiedeln

27 392 20 502 19 780 16 835

Nicht gewählt sind: Stimmen

von der Liste 1:

Kathrin Ziltener, Siebnen Elias Studer, Oberarth Sandra Achermann, Arth Thomas Büeler, Lachen

von der Liste 2:

Andy Tschümperlin, Schwyz Dr. Karin Schwiter, Lachen Erika Weber, Einsiedeln Luka Markic, Pfäffikon

von der Liste 3:

Doris Kälin, Einsiedeln Dominik Zehnder, Bäch Heinz Theiler, Goldau

2370

721 610 555 535 10 982 6 372 4 511 3 750 7 501 6 510 5 440

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

von der Liste 4:

Mathias Bachmann, Merlischachen Michael Stähli, Lachen Christian Kündig, Rickenbach

von der Liste 5:

Laura Calendo, Pfäffikon Stefan Imhof, Brunnen Lukas Lienert, Einsiedeln Ramon Eberdorfer, Altendorf

von der Liste 6:

Lukas Kauflin, Bennau Rico Betschart, Ried-Muotathal Valeria Geissbühler, Buttikon Marc Abplanalp, Immensee

von der Liste 7:

Xaver Schuler-Steiner, Seewen Roland Lutz, Einsiedeln

von der Liste 8:

Matthias Kessler, Schwyz Andrea Fehr, Freienbach Dominik Blunschy, Schwyz Matthias Schnyder, Lauerz

1 123 987 849 534

von der Liste 9:

Marianne Betschart-Kaelin, Ibach Irène May-Betschart, Ingenbohl Margret Kessler-Schuler, Schübelbach Bernadette Deuber-Steiner, Einsiedeln

2 659 2 148 1 497 1 251

von der Liste 10:

Hanspeter Kennel, Küssnacht Regula Züger, Pfäffikon Rudolf Bopp, Einsiedeln Martin Müller, Lachen

1 363 1 341 1 223 1 062

von der Liste 11: Irina Zürrer, Steinen Markus Weber, Arth

4 883 4 562 4 215 470 251 237 186 1 757 1 452 1 378 1 053 20 351 17 275

583 447

von der Liste 12:

Christoph Weber, Rickenbach Silvia Zumbühl, Rickenbach Eveline von Euw, Brunnen Markus Diethelm, Reichenburg

1 598 939 560 497

von der Liste 13:

Toni Reichmuth, Steinen Birgitta Michel Thenen Dario Langenegger, Küssnacht Stefan Paradowski, Wangen

1 084 920 499 487

Binnen einer Frist von drei Tagen kann beim Regierungsrat gegen diese Wahl Beschwerde erhoben werden (Art. 77 ff. des Bundesgesetzes über die politischen Rechte vom 17. Dezember 1976, SR 161.1). Die Beschwerde ist dem Regierungsrat per Einschreibesendung zuzustellen. Schwyz, 23. Oktober 2015

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Im Namen des Regierungsrates Der Landammann: Andreas Barraud Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

2371

Ergebnis der Ständeratswahlen vom 18. Oktober 2015

Gemeinden

Stimmberechtigte

Eingegangene Wahl­ zettel

leere Wahl­ zettel

ungültige Wahl­ zettel

gültige Wahl­ zettel

Nathalie Alex Henseler Kuprecht

Schwyz 10294 6007 17 37 5953 1148 3152 Arth 7064 3669 2 13 3654 710 1711 Ingenbohl 5919 3285 0 29 3256 586 1701 Muotathal 2654 1567 2 8 1557 119 1058 Steinen 2411 1297 7 4 1286 218 712 Sattel 1344 744 1 2 741 108 469 Rothenthurm 1505 837 1 3 833 85 550 Oberiberg 682 419 0 0 419 47 277 Unteriberg 1791 1066 0 15 1051 42 858 Lauerz 773 451 3 0 448 68 270 Steinerberg 676 376 2 2 372 58 251 Morschach 723 397 1 0 396 66 217 Alpthal 453 265 0 2 263 12 200 Illgau 603 317 0 6 311 52 191 Riemenstalden 53 28 0 0 28 3 21 Gersau 1542 863 5 5 853 149 422 Lachen 5017 2530 7 24 2499 360 1296 Altendorf 4444 2305 7 16 2282 247 1354 Galgenen 3363 1642 2 14 1626 191 1014 Vorderthal 798 340 0 3 337 25 258 Innerthal 150 94 0 0 94 6 56 Schübelbach 5415 2211 8 8 2195 249 1322 Tuggen 2277 1002 0 7 995 88 643 Wangen 3416 1659 6 15 1638 178 958 Reichenburg 2195 979 0 12 967 113 583 Einsiedeln 10563 5794 29 19 5746 739 3378 Küssnacht 8207 4586 9 23 4554 918 2283 Wollerau 4629 2614 0 29 2585 314 1522 Freienbach 10031 5152 10 45 5097 641 3156 Feusisberg 3153 1703 5 8 1690 241 1037 Kanton Schwyz 102145 54199

124

349 53726 7781 30920

Stimmbeteiligung 53.1%

2372

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Gemeinden

Peter Föhn

Bruno Beeler

Marco Casanova

Thomas Büeler

Elias Studer

Albert Knobel

Vereinzelte

Schwyz 3004 1935 1238 351 416 170 68 Arth 1743 1433 830 223 321 67 20 Ingenbohl 1587 1062 775 203 237 81 31 Muotathal 1210 318 204 30 32 25 1 Steinen 730 380 257 72 89 34 12 Sattel 460 178 138 26 29 22 9 Rothenthurm 595 214 134 17 15 18 2 Oberiberg 279 98 68 15 15 8 0 Unteriberg 890 143 68 24 26 12 2 Lauerz 281 132 68 17 24 17 3 Steinerberg 250 82 46 13 13 18 0 Morschach 236 129 75 15 22 9 2 Alpthal 226 27 15 9 7 10 3 Illgau 225 69 43 4 8 6 0 Riemenstalden 22 5 3 1 0 1 0 Gersau 421 292 216 43 52 35 17 Lachen 1151 642 601 322 230 208 29 Altendorf 1243 570 524 124 84 245 8 Galgenen 948 341 304 132 98 117 16 Vorderthal 255 41 30 21 17 16 0 Innerthal 52 35 23 4 5 5 0 Schübelbach 1255 500 439 181 148 161 14 Tuggen 614 220 192 62 47 78 2 Wangen 909 367 333 170 134 107 5 Reichenburg 554 204 185 89 64 74 13 Einsiedeln 3189 1712 1299 324 312 192 70 Küssnacht 2326 1522 1112 252 248 101 29 Wollerau 1352 674 841 108 101 112 14 Freienbach 2685 1195 1238 313 298 310 46 Feusisberg 937 412 401 69 64 77 38 Kanton Schwyz 29629 14932 11700 3234 3156 2336 454

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2373

Die Zahl der gültigen Stimmen (104 142) geteilt durch die doppelte Anzahl der zu vergebenden Sitze (2 × 2) ergibt ein absolutes Mehr von 26 036. Gemäss § 41 des Gesetzes über die Wahlen und Abstimmungen vom 15. Oktober 1970 (SRSZ 120.100) sind daher für eine vierjährige Amtsdauer als Mitglieder des Ständerates gewählt: Alex Kuprecht, Pfäffikon mit 30 920 Stimmen Peter Föhn, Muotathal mit 29 629 Stimmen Überdies haben Stimmen erhalten: Bruno Beeler, Goldau Marco Casanova, Wollerau Nathalie Henseler, Rickenbach Thomas Büeler, Lachen Elias Studer, Oberarth Albert Knobel, Altendorf Vereinzelte

14 932 Stimmen 11 700 Stimmen 7 781 Stimmen 3 234 Stimmen 3 156 Stimmen 2 336 Stimmen 454 Stimmen

Beschwerden gegen die vorstehenden Wahlergebnisse sind gemäss § 53 Abs. 1 des Gesetzes über die Wahlen und Abstimmungen innert zehn Tagen nach dieser Veröffentlichung beim Regierungsrat einzureichen. Schwyz, 23. Oktober 2015

Im Namen des Regierungsrates Der Landammann: Andreas Barraud Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Gesetzgebung Genehmigung eines Reglements der Gemeinde Muotathal Der Regierungsrat hat das Kurtaxenreglement der Gemeinde Muotathal vom 14. Juni 2015 genehmigt. Schwyz, 13. Oktober 2015

Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Planungs- und Baurecht Baugesuche a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Erbengemeinschaft Zumbühl, vertreten durch Christopf Zumbühl, Grundstrasse 33, 6430 Schwyz; Projekt: Heinzer.b.u.i. AG, Architektur-Bau-Immobi-

2374

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

lien, Steinerstrasse 34, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus mit Autoreperaturwerkstatt und Tiefgarage, Grundstrasse 33, Schwyz, KTN 1250, Koordinaten 692 720/208 150 (Schwerpunkt-Kooordinate). Bauherrschaft: BR Landwirtschaftsbetriebe Schwyz AG, Lückenstrasse 34, 6430 Schwyz; Projekt: Kistler Architektur GmbH, Grand Parc 10, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Umbau Gewerbegebäude, II Etappe, Milchstrasse 14, Seewen, KTN 2847, Koordinaten 690 655/209 125 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Walter und Maike Suter, Steinerstrasse 61, 6438 Ibach; Projekt: Kündig Baumschulen AG, Gerbihofstrasse 46, 6438 Ibach. Bauobjekt: Naturschwimmteich mit Klärteil sowie Gartengestaltung, Steinerstrasse 61, Schwyz, KTN 2529 und 4891, Koordinaten 691 360/209 180 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Paul Achermann, Theodosiusweg 15, 6430 Schwyz; Projekt: ARDE Architektur Design GmbH, Eisengasse 3, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Umbau/Erweiterung Wohnhaus mit Anbau Autounterstand, Theodosiusweg 15, Schwyz, KTN 2482, Koordinaten 692 585/208 850. Bauherrschaft: Hubert Rüegg, Gartenlaubenstrasse 5, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Swimmingpool und Terrainausgleich, Gartenlaubenstrasse 5, Schwyz, KTN 3043, Koordinaten 692 980/208 290.

Steinen Bauherrschaft: Q-Arena GmbH, Rossbergstrasse 33, 6422 Steinen; Projekt: Schmidlin Generalunternehmung AG, Breitenstrasse 31, 6422 Steinen. Bauobjekt: Hundeausbildungszentrum, Gotthardweg 12, Steinen, KTN 1128 und 1364, Koordinaten 688 555/210 760.

Steinerberg Bauherrschaft: Tanja und Renato Küttel-Arni, Acherstrasse 3, 6416 Steinerberg; Projekt: Planungsbüro Lindauer, Mario Lindauer, Sattelstrasse 65, 6416 Steinerberg; Grundeigentümer: Renato Küttel, Acherstrasse 3, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Velounterstand mit Parkplatz, Acherstrasse 3, Steinerberg, KTN 22, Koordinaten 687 280/211 974.

Gersau Bauherrschaft: Paul Müller-Bläuer, Acherstrasse 8, 6442 Gersau; Projekt: Ingenieurbüro, Peter Vock, Dorfstrasse 8, 6442 Gersau; Grundeigentümer: Maya BeelerCamenzind, Gersauerstrasse 7, 6440 Brunnen, und Richard Camenzind, Halden­ stras­se 12, 6006 Luzern. Bauobjekt: Unterflurgarage, Acherstrasse 8, Gersau, KTN 967 und 443, Koordinaten 682 870/205 788 (im Gestaltungsplanperimeter Gillen).

Lachen Bauherrschaft: Obersee Lachen AG, St. Gallerstrasse 58, 8853 Lachen; Projekt: MB Architekten AG, Bauernhofstrasse 24, 8853 Lachen. Bauobjekt: Umnutzung im Erdgeschoss und Velo-Abstellraum in Büroraum (Projektänderung), Oberdorfstrasse 5, Lachen, GB 1583, Koordinaten 707 317/227 656 (ohne Baugespann).

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2375

Galgenen Bauherrschaft: Büeler + Partner AG, Steinackerstrasse 12, 8902 Urdorf. Bauobjekt: Änderung Umgebungsgestaltung, Zürcherstrasse 9, 11, 13, 15 und 19, Siebnen, KTN 59, 60, 61, 62, 63 und 66, Koordinaten 710 425/225 925. Bauherrschaft: Irma Ammann, Gramatt 3, 8862 Schübelbach. Bauobjekt: Ersatz Heizung, Rüteliweg 3, Galgenen, KTN 1061, Koordinaten 709 203/225 792. Bauherrschaft: Genossame Galgenen, Bruno Hegner, Unterfeldhof 2, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Reklametafel, Zürcherstrasse, Galgenen, KTN 1416, Koordinaten 709 980/ 226 151.

Schübelbach Bauherrschaft: Konrad Hegner, Nordring 3, 8854 Siebnen; Projekt: Ruedi Heger, Kantonsstrasse 24b, 8862 Schübelbach. Bauobjekt: Liftanbau beim Wohn- und Gewerbehaus, Nordring 3, Siebnen, KTN 1499, Koordinaten 711 390/226 110. Bauherrschaft: Thomas und Stefan Scherer, c/o Thomas Scherer, Wilenstrasse 128, 8832 Wilen; Projekt: Senn Architekten AG, Etzelstrasse 95, 8808 Pfäffikon SZ; Grundeigentümer: Thomas, Stefan, Claudia und Cornelia Scherer, c/o Thomas Scherer, Wilenstrasse 128, 8832 Wilen. Bauobjekt: zwei Einfamilienhäuser (Projektänderung), Breitlistrasse, Buttikon, KTN 714, Koordinaten 714 900/225 700 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Landheer Immobilien AG, c/o Jeannine Kistler-Landheer, Staldenstras­ se 47, 8854 Siebnen; Projekt: Marchbau AG, Kantonsstrasse 2a, 8862 Schübelbach; Grundeigentümerin: G. Landheer & Co., c/o Jeannine Kistler-Landheer, Staldenstras­ se 37, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Gewerbehaus (Projektänderung), Stachelhofstras­ se 3, Siebnen, KTN 2373, Koordinaten 711 800/225 900 (bereits ausgeführt).

Tuggen Bauherrschaft: Michaela Knobel, Mühlemoosstrasse 17, 8856 Tuggen; Projekt: Selm Heizsysteme AG, Mira Brändli, Fischhausenstrasse 5, 8722 Kaltbrunn; Grundeigentümerin: Astrid Kuster-Schuler, Oberes Nesslen 1, 8867 Niederurnen. Bauobjekt: Heizungssanierung, Anschluss Wärmepumpe, Mühlenenstrasse 17, Änedaa, Tuggen, KTN 973, Koordinaten 714 435/228 969 Gebäude Nr. 804 (ohne Baugespann).

Wangen Bauherrschaft: Fredy Züger, Nuolerstrasse 20, 8855 Wangen; Grundeigentümer: Rita und Fredy Züger-Züger, Nuolerstrasse 20, 8855 Wangen. Bauobjekt: Gartengerätehaus, Nuolerstrasse 20, Wangen, GB 1504, Koordinaten 709 960/228 110.

Einsiedeln Bauherrschaft: Trüb Trachslau AG, Kieswerkstrasse 2, 8840 Trachslau; Projekt: Tschü-Planungs GmbH, Nidlaustrasse 36, 8842 Unteriberg. Bauobjekt: Schlammentwässerungsanlage mit Photovoltaikanlage, Kieswerkstrasse, Trachslau, GB 1362 (30146), Koordinaten 697 800/217 520.

Küssnacht Bauherrschaft: Kerstin Kost Schmidlin, Gloriweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Umgebungsgestaltung, Anbau Nebenbaute und Einbau beheizter Pool mit

2376

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Luft-Wasser-Wärmepumpe, Gloriweg 6, Küssnacht am Rigi, KTN 1182, Koordinaten 675 470/215 291. Bauherrschaft: HealthTech Küssnacht Immobilien AG, Georg Schinko, Luzernerstras­ se 87, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bauobjekt: zwei Gewerbegebäude mit Tiefgarage, Fänn West 2 und 8, Küssnacht am Rigi, KTN 2344, Koordinaten 676 674/217 700. Bauherrschaft: Martin Gisler, Hofstatt 19a, 6460 Altdorf, und Valentin Gisler, Riedisfeld 3, 6463 Bürglen; Projekt: Marty Architektur AG, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Ersatzbau Mehrfamilienhaus (Projektänderung: zusätzliche Wohnungen und Garagenerweiterung), Hörnlistrasse 7, Küssnacht, KTN 1797 und 1850, Koordinaten 676 161/214 544 (zweite Ausschreibung).

Freienbach Bauherrschaft: Schweizerische Südostbahn AG, Stationsstrasse 52, 8833 Samstagern; Projekt: Architekturbüro Geissmann, St. Leonhardstrasse 63, 9000 St. Gallen; Grundeigentümerin: Gemeinde Freienbach, Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Standortverschiebung des bewilligten Velounterstandes sowie der Bahnhofbeschriftung, Wilenstrasse, Bahnhof, Wilen, KTN 187, Koordinaten 698 180/228 212 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Marianne Hiestand-Sieber, Höhenweg 20, 8832 Wollerau; Projekt: Richenberger Architektur GmbH, Säntisstrasse 92, 8820 Wädenswil. Bauobjekt: Sichtschutzwände und Vordach, Hänggiwiesstrasse 3 und 5, Wilen, KTN 1890, Koordinaten 697 500/227 850 (bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Thalfeld-Immobilien AG, Konradshalde 2, 8832 Wilen; Projekt: HP Müller Holzbau AG, Unterdorfstrasse 15, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Einbau von Dachgauben, Konradshalde 2, Wilen, KTN 3155, Koordinaten 698 259/228 132.

Feusisberg Bauherrschaft: Sihlpark Casa AG, Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Reklameanlagen an Fassade, Chaltenbodenstrasse 6a bis 6f, Schindellegi, KTN 305, Koordinaten 697 640/224 950 (ohne Baugespann).

b) ausserhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Berta Schelbert-Schuler, Studenmatt 10, 6438 Ibach; Projekt: Reichlin Architektur AG, Sonnenplätzli 5a, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Melk Schuler, Knabern, Obdorf 21, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Neubau Zweifamilienhaus, Knabern, Obdorf 21, Schwyz, KTN 1985, Koordinaten 693 350/ 209 055. Bauherrschaft: armasuisse Immobilien, Baumanagement Mitte, Amstutzstrasse 3, 6011 Kriens; Projekt: CSD Ingenieure AG, Längsägestrasse 2, 6011 Kriens; Grundeigentümer: Josef Heinzer, Degenberg 1, 6438 Ibach, und Gilg Reichmuth-Suter, Altersmatt 1, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Sanierung Armee-Schiessplatz «Hanenberg», Hanenberg, Ibach, KTN 1598 und 1605, Koordinaten 692 110/205 975 (ohne Baugespann und es wird auf die gleichzeitige Publikation des Rodungsgesuches verwiesen).

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2377

Ingenbohl Bauherrschaft: Armin von Euw, Feldweg 3, 6440 Brunnen; Projekt: R. Inauen AG, Rütiststrasse 12, 9050 Appenzell. Bauobjekt: Umbau Stall in Geflügelstall und Remise und Anbau an Ökonomiegebäude, Feldweg 3, Brunnen, KTN 186, Koordinaten 690 104/206 702.

Steinen Bauherrschaft: Erbengemeinschaft, Anita, Marco und Roger Steiner, Räbengasse 15, 6422 Steinen; Projekt: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz; Grundeigentümer: Albert Steiner-Zwissig Erben, Erbengemeinschaft, Anita, Marco und Roger Steiner, Räbengasse 15, 6422 Steinen. Bauobjekt: Umbau Wohnhaus, Räbengasse 15, Steinen, KTN 423, Koordinaten 689 260/211 260.

Morschach Bauherrschaft: Ursula und Otto Küng, Pestalozzistrasse 2, 6032 Emmen; Projekt: KUB Architekten AG, Reichsstrasse 4, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Wiederaufbau Ferien-/Wohnhaus, Dorni, Morschach, KTN 598, Koordinaten 690 150/201 063.

Alpthal Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Aslte Tiefenaustrasse 6, Worblaufen, 3050 Bern; Projekt: Frutiger AG, Infra Telecom, Olaf Kühlmann, Worbstrasse 46, 3074 Muri bei Bern; Grundeigentümerin: Anna Maria Fässler, Allmigstrasse 4, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Ersatzbau für Swisscom-Technikschrank, Brunnistrasse, Brunni, Alpthal, KTN 207, Koordinaten 696 325/211 320.

Schübelbach Bauherrschaft: Hans Hegner, Eisenburg 90, 8854 Siebnen; Projekt: Ruedi Hegner, Kantonsstrasse 24b, 8862 Schübelbach. Bauobjekt: An- und Umbau beim Einfamilienhaus, Eisenburg 85, Siebnen, KTN 720, Koordinaten 710 770/224 330.

c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und 252 ZPO, SR 272; § 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ 231.110) beim Einzelrichter des betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100, §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 23. Oktober bis und mit 12. November 2015.

Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern a) Gesuche Feusisberg Bauherrschaft: Daniel und Caroline Wynistorf, Zelgweg 4, 8135 Langnau am Albis. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Feldstrasse 6, Feusisberg, KTN 1733, Koordinaten 698 680/226 815.

2378

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

b) Auflagen und Einsprachen Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann innerhalb von 20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte Einsprache erhoben werden. Öffentlich-rechtliche Einsprachen sind an den betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat zu richten; privatrechtliche Einsprachen mittels Klageschrift an den Einzelrichter des jeweiligen Bezirkes. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 23. Oktober bis und mit 12. November 2015. Schwyz, 23. Oktober 2015

Amt für Raumentwicklung

Gesuch im militärischen Plangenehmigungsverfahren betreffend Gemeinde Schwyz, Spl Hanenberg; Altlastensanierung Mitwirkung und Anhörung vom 16. Oktober 2015. Gesuchstellerin: armasuisse Immobilien. Gegenstand: ordentliches militärisches Plangenehmigungsverfahren nach dem Militärgesetz vom 3. Februar 1995 (SR 510.10) und der Militärischen Plangenehmigungsverordnung vom 13. Dezember 1999 (SR 510.51). Gesuchsdossier: Projektbeschrieb, Rodungsgesuch und Planbeilagen. Mitwirkungs- und Anhörungsverfahren: Nach Art. 126 und 126d des Militärgesetzes in Verbindung mit Art. 62a des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997 (SR 172.010) sind die betroffenen Kantone, Gemeinden und Fachbehörden des Bundes anzuhören, bevor die militärische Genehmigungsbehörde ihren Entscheid fällt. Während der Dauer der öffentlichen Auflage hat zudem die betroffene Bevölkerung Gelegenheit, bei der Gemeinde Schwyz schriftliche Anregungen einzureichen. Öffentliche Auflage: Die Gesuchsunterlagen können bei der Gemeinde Schwyz vom 16. Oktober bis 16. November 2015 eingesehen werden. Einsprache: Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (SR 711) Partei ist, kann seine Einsprache schriftlich und begründet innert 30 Tagen nach der Publikation im Bundesblatt, bis spätestens am 20. November 2015 bei der Gemeinde Schwyz zuhanden der militärischen Genehmigungsbehörde einreichen. Die eingegangenen Einsprachen und Stellungnahmen werden über den Kanton an die Genehmigungsbehörde weitergeleitet. 20. Oktober 2015

Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport

Öffentliche Planauflage Gemäss § 16 des Strassengesetzes vom 15. September 1999 wird das Bauprojekt für die Lärmschutzwand der Etappe D, KTN 654 in Unteriberg, während 20 Tagen auf der Kanzlei der Gemeinde Unteriberg öffentlich aufgelegt.

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2379

Innerhalb der Auflagefrist kann gegen das Bauprojekt beim Baudepartement des Kantons Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung. Brunnen, 23. Oktober 2015

Baudepartement

Öffentliche Planauflage Gemäss § 16 des Strassengesetzes vom 15. September 1999 (StraG, SRSZ 442.110) wird das Bauprojekt der Anpassung Zugerstrasse Nord (Ellbögli), Küssnacht (Hauptstrasse Nr. 368), während 20 Tagen im Rathaus 2 (Planauflage, 3. Stock) in Küssnacht öffentlich aufgelegt. Innerhalb der Auflagefrist kann gegen das Bauprojekt beim Baudepartement des Kantons Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung. Brunnen, 23. Oktober 2015

Baudepartement

Rodungsgesuch und Ersatzaufforstung im Bezirk Küssnacht Gesuchsteller: Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz. Grundeigentümer: Andreas Küng. Rodungsstandort: Zugerstrasse, KTN 2352 (676 812/217 423). Rodungsfläche: 88 m2, davon 73 m2 temporär. Rodungsgrund: Anpassung Zugerstrasse Nord. Ersatzmassnahmen: Bezirk Küssnacht, 15 m2 auf KTN 2352 (676 810/217 425), Grundeigentümer Andreas Küng, Küssnacht. Die Gesuchsunterlagen liegen im Rathaus 2 (Planauflage, 3. Stock) des Bezirks Küssnacht zur Einsicht auf. Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung im Amtsblatt beim Amt für Wald und Naturgefahren des Kantons Schwyz, Postfach 1184, 6431 Schwyz, einzureichen (§§ 4 ff. und 21 KWaG, § 5 VVzKWaG sowie §§ 38 ff. VRP). Brunnen, 23. Oktober 2015

Baudepartement

Kanton Schwyz und Bezirk Küssnacht / Öffentliche Planauflage eines Nationalstras­ senprojekts / Nationalstrassen N04 / Anschluss Küssnacht Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) hat gestützt auf Art. 27a bis 27c des Bundesgesetzes über die Nationalstras­ sen (NSG, SR 725.11), auf Art. 12 der Verordnung über die Nationalstrassen (NSV, SR 725.111) sowie auf Art. 27 ff des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG, SR 711) das ordentliche Plangenehmigungsverfahren eingeleitet. Öffentliche Planauflage: Das Projekt einschliesslich des Rodungsdossiers liegt während der Auflagefrist beim Kanton Schwyz, Amt für Raumentwicklung, Bahnhofstrasse 14,

2380

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

6431 Schwyz, und beim Bezirk Küssnacht, Bauamt, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht, öffentlich auf und kann während der ordentlichen Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Die Auflagefrist läuft vom 23. Oktober bis 23. November 2015. Das Bauvorhaben ist zur Veranschaulichung im Gelände ausgesteckt respektive profiliert. Ebenso sind die geänderten Grundstücksgrenzen gekennzeichnet. Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von Profilen sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), Kochergasse 10, 3003 Bern, vorzubringen (Art. 27a NSG). Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter davon ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der Anzeige Mitteilung zu machen (Art. 32 EntG). Verfügungsbeschränkung: Vom Tag der öffentlichen Bekanntmachung der Auflage an dürfen ohne Bewilligung des ASTRA auf dem vom Auflageprojekt erfassten Gebiet keine rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen getroffen werden, welche die Enteignung oder die Erstellung der projektierten Anlage erschweren oder verteuern (Art. 27b Abs. 3 NSG und Art. 42–44 EntG). Anhörung betroffener Dritter: Wer nach den Vorschriften des Eidgenössischen Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung Partei ist, kann gestützt auf Art. 27d NSG während der Auflagefrist gegen das Projekt beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), Kochergasse 10, 3003 Bern, schriftlich mit Antrag und Begründung Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Der Bezirk wahrt seine Interessen mit Einsprache. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den strengen Voraussetzungen in den Artikeln 39–41 EntG sind beim UVEK einzureichen. Schwyz, 23. Oktober 2015

Amt für Raumentwicklung

Gemeinde Schwyz / Rodungsgesuch Gesuchstellerin: armasuisse Immobilien, Baumanagement Mitte, Amstutzstrasse 3, 6011 Kriens. Grundeigentümer: Josef Heinzer, Degenberg 1, 6438 Ibach, und Gilg Reichmuth-Suter, Altersmatt 1, 6430 Schwyz. Ort der Rodung: Hanenberg, Ibach, KTN 1598 und 1605, Koordinaten 692 110/205 975, temporäre Rodung. Rodungsfläche: 535 m2. Rodungsgrund: Sanierung Armee-Schiessplatz Hanenberg. Die Gesuchsunterlagen liegen bei der Abteilung Hochbau der Gemeinde Schwyz, Herrengasse 23, Schwyz, zur Einsicht auf. Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe an den Gemeinderat Schwyz, Herrengasse 17, Postfach 253, 6431 Schwyz, zu richten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 23. Oktober bis und mit 12. November 2015. (Es wird auf die gleichzeitige Publikation des Baugesuches verwiesen.) Schwyz, 23. Oktober 2015

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Der Gemeinderat

2381

Gemeinde Schwyz / Rodungsgesuch Gesuchstellerin und Grundeigentümerin: Baugesellschaft Mättivor, c/o SwissLegal (Zürich) AG, Alfred-Ulrich-Strasse 2, 8702 Zollikon. Ort der Rodung: Mättivor, Schwyz, KTN 389, Koordinaten 691 960/209 210 und 692 040/209 250 (Nachtrag zu Ausschreibung vom 16. Oktober 2015, «Brücke über Nietenbach – Nietenbachstrasse/Mättivor». Rodungsfläche: 100 m2. Rodungsgrund: Brücke über Nietenbach. Ersatzleistung: flächengleiche Ersatzaufforstung. Die Gesuchsunterlagen liegen bei der Abteilung Hochbau der Gemeinde Schwyz, Herrengasse 23, Schwyz, zur Einsicht auf. Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe an den Gemeinderat Schwyz, Herrengasse 17, Postfach 253, 6431 Schwyz, zu richten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 23. Oktober bis und mit 12. November 2015. Schwyz, 23. Oktober 2015

Der Gemeinderat

Gemeinde Galgenen / Inkraftsetzung Teilzonenplan Landhof Der Regierungsrat hat den Teilzonenplan Landhof in der Gemeinde Galgenen mit Beschluss Nr. 863 vom 19. August 2014 genehmigt. Mit Entscheid Nr. III 2014 177/189 vom 16. Juli 2015 hat das Verwaltungsgericht unter anderem eine Beschwerde gegen den Genehmigungsbeschluss abgewiesen. Der Entscheid ist in Rechtskraft erwachsen. Der Gemeinderat Galgenen setzt somit den Teilzonenplan Landhof auf den 2. November 2015 in Kraft. Siebnen, 23. Oktober 2015

Gemeinderat Galgenen

Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Förlibuckstrasse 60/62, 8021 Zürich; Grundeigentümerin: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, Postfach, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Neubau Mobilfunkantennenanlage an Skiliftmasten und Skiliftüberwachungspilz, Skilift «Ibergeregg–Brünnelistock», als Erweiterung bestehender «Salt-Anlage» (vormals Orange Communications SA), Brünnelistock, Rickenbach, KTN 2435, Koordinaten 698 120/209 000 und 698 010/209 050 (es wird auf die gleichlautende Publikation der Gemeinde Alpthal verwiesen).

Alpthal Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Förlibuckstrasse 60/62, 8021 Zürich; Grundeigentümerin: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, Postfach, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Neubau Mobilfunkantennenanlage an Skiliftmasten und Skiliftüberwachungspilz, Skilift «Ibergeregg–Brünnelistock», als Erweiterung bestehender «Salt-Anlage» (vormals Orange Communications SA), Brünnelistock, Alpthal, KTN 172, Koor-

2382

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

dinaten 697 986/209 060 (es wird auf die gleichlautende Publikation der Gemeinde Schwyz verwiesen).

Einsiedeln Bauherrschaft: Roman Kälin, Obereuthalerstrasse 33, 8844 Euthal. Bauobjekt: landwirtschaftlicher Bewirtschaftungsweg, Summeregg–Gütsch, Euthal, GB 2613, Koordinaten 705 488/218 230 (teilweise bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Susanna und Jürg Bosshard-Kälin, Hansenweg 2, 8847 Egg; Grundeigentümerin: Susanna Bosshard-Kälin, Hansenweg 2, 8847 Egg. Bauobjekt: Sanierung Ökonomiegebäude, Hansenweg 2, Egg, GB 2023, Koordinaten 701 982/224 098. Bauherrschaft: Anita Meier, Geissweidli 30, 8846 Willerzell. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Einfamilienhaus mit Photovoltaikanlage, Geissweidli 30, Willerzell, GB 2517, Koordinaten 703 680/219 925. Bauherrschaft: Anita Meier, Geissweidli 30, 8846 Willerzell. Objekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Geissweidli 30, Willerzell, GB 2517, Koordinaten 703 693/219 932.

Küssnacht Bauherrschaft: Erbengemeinschaft Alfred Marty, vertreten durch Trio Treuhand AG, Birmensdorferstrasse 198, 8003 Zürich. Bauobjekt: Ausbau Dachgeschoss, Zaienried 1, Immensee, KTN 44, Koordinaten 678 246/215 808. Bauherrschaft: Helga und Xaver Annen-Landis, Schwarzenbachweg 8, 6405 Immensee. Bauobjekt: Hühnerhaus, Schwarzenbachweg 8, Immensee, KTN 4117, Koordinaten 676 974/216 554. Bauherrschaft: Wasserversorgung Küssnacht Genossenschaft, Postfach 202, 6403 Küssnacht am Rigi; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Ersatz Wasserleitung, Staldenstrasse, Immensee, KTN 43, 3219 und 3220, Koordinaten 670 000/240 000. Schwyz, 23. Oktober 2015

Genehmigung einer Zonengrenzkorrektur in der Gemeinde Arth Der Regierungsrat hat die Zonengrenzkorrektur Aazopf genehmigt. Schwyz, 13. Oktober 2015

Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Genehmigung einer Schutzzone in der Gemeinde Lauerz Der Regierungsrat hat das Schutzzonenreglement mit Erlassdatum des Gemeinderats Lauerz vom 19. August 2015 für die Quellfassungen Spätzeren vom 30. Januar 2015 sowie den Schutzzonenplan im Massstab 1:2000 vom 12. Januar 2014 genehmigt und mit der Publikation dieses Beschlusses in Kraft gesetzt. Schwyz, 13. Oktober 2015

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

2383

Grundbuch Eigentumsübertragungen von Grundstücken Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ 213.211). Abkürzungen:

BR SR V E

Baurecht Sonderrecht Verkäufer, Verkäuferin Erwerber, Erwerberin

GE Gesamteigentum ME Miteigentum StWE Stockwerkeigentum

Schwyz 28.08.2015 Grundstück-Nr.: 710, 553 m2, Chappelmatt, Wohnhaus, Steinerstrasse 12, übrige befestigte Fläche, fliessendes Gewässer. V: Marty-Arnold Magdalena, Muotathal, erworben am 28.08.2015, E: Marty Roger, Schwyz. 31.08.2015 Grundstück-Nr.: 3692, 316 m2, Wysserlen, Wohnhaus, Wysserlen 12, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Schelbert Josef und Schelbert-Föhn Klara, Arth, erworben am 16.03.1999, E: Schelbert Peter, Seewen. 02.09.2015 1 /10 ME an Grundstück-Nr.: 3240, 713 m2, Grossstein, Ibach, Wohnhaus, Nelkenweg 10, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Schmidig Markus, Ibach, erworben am 21.12.2012, E: Schmidig Markus und Schmidig-Palushaj Florentina, Ibach. 03.09.2015 Grundstück-Nr.: 4802, 6000 m2, Feld, Seewen, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide. V: Beffa Aldo, Wilen (Gottshaus), erworben am 07.12.2011, E: Gemeinde Schwyz, Schwyz. 03.09.2015 Grundstück-Nr.: 2924, 1696 m2, Brüel, Wohn-/Geschäftshaus, Schmiedgasse 3, Strasse/Weg, Trottoir, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Beeler Alfred, Oberlunkhofen, erworben am 22.12.1999, E: Beeler Immobilien AG, Oberlunkhofen. 09.09.2015 Grundstück-Nr.: S22002, Dorfbach, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung mit Abstellraum 1b im 1. OG sowie Garage 1f, Keller 1e und Hobbyraum 1d im EG, Sagirain 1, 324 /1000 ME an Nr. 4679. V: Ulrich Renato und Ulrich-Meier Marita, Schwyz, erworben am 22.09.2006, E: Walder Martin und Walder-Zgraggen Yvonne, Rickenbach bei Schwyz. 09.09.2015 Grundstück-Nr.: S22648, Acherhof, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung C4 im Attikageschoss und Kellerabteil C4 im EG, Grundstrasse 9, 213/1000 ME an Nr. 1271. V: Kündig Josef, Ibach, erworben am 06.08.2015, E: Ulrich Renato und Ulrich-Meier Marita, Schwyz.

2384

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

15.09.2015 Grundstück-Nr.: S20718, Oberibach, Ibach, SR am Postlokal im EG mit Windfang, äussere Telefonkabine, Schalter-, Büro-, Stellenleiter-, Postfach- und Paketraum sowie WC-/Garderobenräumen, Alte Gasse 24, 130/1000 ME an Nr. D4192. V: Post Immobilien AG, Bern, erworben am 13.09.2013, E: Bettschart-Dettling Marianne und Bettschart Karl, Schwyz. 22.09.2015 Grundstück-Nr.: S22647, Acherhof, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung B3 im 3. OG und Kellerabteil B3 im EG, Grundstrasse 9, 102/1000 ME an Nr. 1271. V: Kündig Josef, Ibach, erworben am 06.08.2015, E: Betschart Paul und Betschart-Pfyl Antoinette, Rickenbach bei Schwyz. 22.09.2015 Grundstück-Nr.: S22644, Acherhof, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung B1 im 1. und 2. OG und Kellerabteil B1 im EG, Grundstrasse 9, 193/1000 ME an Nr. 1271. V: Kündig Josef, Ibach, erworben am 06.08.2015, E: Bianchi Mario und Bianchi-Malnati Manuela, Schwyz. 22.09.2015 Grundstück-Nr.: S22646, Acherhof, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung A3 im 3. OG und Kellerabteil A3 im EG, Grundstrasse 9, 167/1000 ME an Nr. 1271. V: Kündig Josef, Ibach, erworben am 06.08.2015, E: Kündig Albert, Schwyz. 22.09.2015 Grundstück-Nr.: S22645, Acherhof, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung A2 im 2. OG und Kellerabteil A2 im EG, Grundstrasse 9, 163/1000 ME an Nr. 1271. V: Kündig Josef, Ibach, erworben am 06.08.2015, E: Kündig Albert, Schwyz. 23.09.2015 Grundstück-Nr.: 4021, 635 m2, Mangelegg, Wohnhaus, Mangelegg 95, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Schuler-Auf der Maur Charlotte und Schuler Jakob, Ibach, erworben am 09.12.1994, E: Meier Damian und Meier-Burri Judith, Schwyz. 25.09.2015 Grundstück-Nr.: 2748, 752 m2, Länggli, Rickenbach, Wohnhaus, Perfidenstrasse 9, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Manzoni Carl, Nuolen, erworben am 09.04.1980, E: Manzoni Christian, Rickenbach bei Schwyz. 29.09.2015 Grundstück-Nr.: S20987, Seewen, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 24 im EG Haus C1, Bättigmatt 27, 38/1000 ME an Nr. 4375. V: Kasipillai Chelvachandran und Kasipillai-Ahathiar Subathra, Seewen, erworben am 16.02.2007, E: Imhof Markus, Ibach. 30.09.2015 Grundstück-Nr.: S20286, Hinterdorf, SR an den Geschäftsräumlichkeiten (C3) im 2. OG von Haus C (Assek.Nr. 5091), mit Kellerabteil Nr. 35 im UG, Sonnenplätzli 5c, 105 /1000 ME an Nr. 1090. V: Purlac AG, Schwyz, mit Sitz in Schwyz, erworben am 10.05.1990, E: Betschart Eduard und Betschart-Schuler Gertrud, Schwyz.

Arth 05.06.2015 Grundstück-Nr.: 2237, 1879 m2, Plan Nr. 49.3, Rigi First, Hotel Rigi-First, Firstweg 4, Strasse/Weg, Acker, Wiese, Weide. V: VISO AG Oberentfelden, Oberentfelden, mit Sitz

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2385

in Oberentfelden, erworben am 17.09.2014, E: Hostellerie Immobilien AG, Rigi Kaltbad, mit Sitz in Weggis. 06.08.2015 Grundstück-Nr.: 1059, 617 m2, Goldau, Wohnhaus, Sonneggstrasse 19, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Auf der Maur-Loser Olga, Arth, erworben am 16.08.2010, E: Luthiger Eduard Franz, Risch. 21.08.2015 Grundstück-Nr.: 1584, 69 141 m2, Chneuli, Goldau, Wohnhaus und Ökonomiegebäude, Chneustrasse 18, Stall, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald, übrige bestockte Fläche; Grundstück-Nr.: 1598, 3081 m2, Chneuli, Goldau, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer; Grundstück-Nr.: 1642, 3079 m2, Chneuli, Goldau, Strasse/Weg, Acker/Wiese/ Weide, geschlossener Wald, übrige bestockte Fläche. V: Bellmont Emil Franz, Goldau, erworben am 09.12.2002, E: Bellmont Thomas, Goldau. 26.08.2015 Grundstück-Nr.: S10042, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG Nr. D8, Oberarth, Türlihof 1b, 277/10 000 ME an Nr. 3055; Grundstück-Nr.: M10071, Benützungsrecht am Fahrzeugeinstellplatz Nr. 25, Oberarth, Türlihof 1, 245/10 000 ME an Nr. S9994. V: Erben Bülk Hinnerk, Oberarth, erworben am 12.01.2015, E: von Dewitz-Bülk Cornelia, Arth. 26.08.2015 Grundstück-Nr.: 3050, 523 m2, Brüel, Arth, Wohnhaus, Brüölring 5a, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Garten, 1/14 subjektiv-dingliches ME an Nr. 2876. V: Erben Bülk Hinnerk, Oberarth, erworben am 12.01.2015, E: Bülk JensOle, Arth. 28.08.2015 Grundstück-Nr.: S11499, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 3.C4 im 4. OG und ein Keller im Kellergeschoss, 60/1000 ME an Nr. 3496.1362 Harmettlenstrasse 3; Grundstück-Nrn.: M11563, Autoabstellplatz Nr. 40 in der Tiefgarage, Harmettlenstrasse 1, 3, 5, 14/1000 ME an Nr. 3498; Grundstück-Nr.: M11564, Autoabstellplatz Nr. 41 in der Tiefgarage, Harmettlenstrasse 1, 3, 5, 19/1000 ME an Nr. 3498. V: Swiss Life AG, Zürich, mit Sitz in Zürich, erworben am 21.12.2011, E: Allemann Irina, Lauerz. 28.08.2015 Grundstück-Nr.: S11516, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 5.C3 im 3. OG und ein Keller im Zwischengeschoss, 61/1000 ME an Nr. 3497, Harmettlenstrasse 5; Grundstück-Nrn.: M11562, M11567 und M11568, Autoabstellplätze Nrn. 39, 44 und 45 in der Tiefgarage, Harmettlenstrasse 1, 3, 5, je 14/1000 ME an Nr. 3498; Grundstück-Nr.: M11569, Autoabstellplatz Nr. 46 in der Tiefgarage, Harmettlenstras­se 1, 3, 5, 19/1000 ME an Nr. 3498. V: Swiss Life AG, Zürich, mit Sitz in Zürich, erworben am 21.12.2011, E: Allemann Christian, Lauerz 31.08.2015 Grundstück-Nr.: S9027, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG, südöstlich, mit einem Kellerabteil Nr. A/1, Goldau, Kehlmattliweg 9, 60/1000 ME an Nr. 1431. V: Ulrich-Windlin Martha Agnes, Goldau, erworben am 31.10.2000, E: Ebibi Rexhep, Küssnacht am Rigi.

2386

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Ingenbohl 04.09.2015 Grundstück-Nr.: S12298, Hopfräben, SR am 21/2-Zimmer-Maisonetteappartement Nr. 9 im EG/1. OG, Gersauerstrasse 85, 13/1000 ME an Nr. 460. V: Aegerter Marcel, Brunnen, erworben am 19.05.2008, E: Derungs Andrea, Langnau am Albis. 07.09.2015 Grundstück-Nr.: S13137, Mettlen, SR an der Gewerbeeinheit 7 im 2. OG, 121/1000 ME an Nr. 1434; Grundstück-Nrn.: M13157–M13166, Mettlen, Autoeinstellplätze Nrn. 16–25, je 1/28 ME an Nr. S13141; Grundstück-Nr.: D13171–D13173, Mettlen, Benützungsrecht an den Aussenparkplätzen Nrn. PP 9–PP 11, zulasten Nr. 1434; Grundstück-Nr.: D13400 und D13401, Mettlen, Benützungsrecht an den Aussenparkplätzen Nrn. PP 23 und PP 24, zulasten Nr. S13141. V: Belle Epoque AG, Brunnen, mit Sitz in Ingenbohl, erworben am 21.09.2010, E: WIHBA AG, Brunnen, mit Sitz in Ingenbohl. 09.09.2015 Grundstück-Nr.: S11277, Schiller, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. C/3 mit Balkon im 2. OG (Süd) sowie einem Nebenraum (Kellerabteil) im EG, Gersauerstrasse 76, 14 /1000 ME an Nr. 545; Grundstück-Nr.: M11425, Schiller, Autoabstellplatz Nr. 28 (Anteil H 1), Gersauerstrasse 76, 1/31 ME an Nr. S11257. V: Stockwerkeigentümergemeinschaft «Schiller A», Brunnen, erworben am 18.06.1985, E: Frei Rudolf Basilius, Brunnen. 15.09.2015 Grundstück-Nr.: S10289, Brunnen, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung D12, Gersauerstrasse 21, 15/1000 ME an Nr. 763; Grundstück-Nr.: M10471, Brunnen, Autoabstellplatz Nr. 75, Gersauerstrasse 21, 1/89 ME an Nr. S10245. V: Erben Kaiser-Meier Erika, Brunnen, erworben am 01.09.2014, E: Kaiser Hans Rudolf, Brunnen. 15.09.2015 Grundstück-Nr.: S12944, Halten, SR am 41/2-Zimmer-Terrassenhaus (Maisonette) 2E, Niveau 4 und 5, Haus 2, Abstellraum, Keller und Disponibelraum, Niveau 4, Haus 2, Schillerrain, 50/1000 ME an Nr. 107; Grundstück-Nr.: M13402, Halten, Garagenbox mit P 48/49, Schillerrain, 1/2 ME an Nr. M12983. V: Alois Meyer AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht, erworben am 07.03.2005, E: Markwalder Lukas, Würenlos, und Markwalder Elena, Brunnen. 16.09.2015 Grundstück-Nr.: S12132, SR am Loft 1 Nr. 10 im EG und am Keller Nr. 2 im 2. GG, Axenstrasse 17, 18.90/1000 ME an Nr. 818. V: Ehegattengesellschaft Klaucke-Draxler, Gersau, erworben am 11.09.2002, E: Canziani-Lutiger Susanna und Canziani Andreas, Birmensdorf ZH. 21.09.2015 Grundstück-Nr.: 1726, 369 m2, Grossmatt, Wohnhaus, Grossmatt 9, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Tschümperlin Nikolaus und Tschümperlin-Stein Ida, Brunnen, erworben am 02.03.1983, E: Tschümperlin Klaus, Goldau. 22.09.2015 Grundstück-Nr.: S11443, Herti, SR an der 61/2-Zimmer-Wohnung mit Reduit im 2. OG und DG, am Estrich im DG und am Keller im EG, Wylenstrasse 32, 62/100 ME an Nr. 1331. V: Krummenacher Josef, Brunnen, erworben am 02.07.1973, E: Hunziker-Krummenacher Myriam und Hunziker Andreas, Brunnen.

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2387

22.09.2015 1 /2 ME an Grundstück-Nr.: S11442, Herti, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung mit Reduit im 1. OG, am Estrich im DG und am Keller im EG, Wylenstrasse 32, 38/100 ME an Nr. 1331. V: Hunziker-Krummenacher Myriam, Brunnen, erworben am 22.12.1999, E: Hunziker Andreas, Brunnen. 24.09.2015 Grundstück-Nr.: 2142, 453 m2, Brunnen, Wohnhaus, Dammstrasse 14a, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Furter Walter und Furter-Tresch Edith, Brunnen, erworben am 16.04.2004, E: Wick Jörg und Wick-Hofstetter Yvonne, Brunnen. 24.09.2015 Grundstück-Nr.: S13429, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. C9 im 3. OG und Keller im EG, Rosengartenstrasse 4c, 32/1000 ME an Nr. 1305; Grundstück-Nrn.: D13467, Benützungsrecht am Aussenparkplatz Nr. 12, zulasten Nr. 1305; Grundstück-Nr.: D13474, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz Nr. 19, zulasten Nr. 1305. V: Wick Jörg und Wick-Hofstetter Yvonne, Brunnen, erworben am 26.10.2011, E: Achermann Philipp und Achermann-Green Alison, Schwyz. 25.09.2015 Grundstück-Nr.: S11263, Schiller, SR an Garage Nr. B/4 im 1. OG, Gersauerstrasse 76, 1 /1000 ME an Nr. 545; Grundstück-Nr.: S11302, Schiller, SR an der 11/2-Zimmer-Wohnung Nr. G/4 im 6. OG (Südwest), Gersauerstrasse 76, 5/1000 ME an Nr. 545. V: Erben Cwetler-Hauenschild Elisabeth, Wien (A), erworben am 27.02.2015, E: Pfender Wolfgang, Grenchen.

Muotathal 16.09.2015 Grundstück-Nr.: 1685, 559 m2, Schachen, Gebäude, Dammstrasse 3, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche. V: Fleischli Ferdinand, Muotathal erworben am 23.07.1979, E: Fleischli Christian und Fleischli-Ulrich Esther, Muotathal.

Steinen 27.08.2015 Grundstück-Nr.: S8165, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im EG mit Kellerabteil im UG Nr. 1, Bahnhofstrasse 28a, 337/1000 ME an Nr. 650. V: Marty Markus, Steinen, erworben am 19.02.2009, E: Marty Thomas, Steinen.

Rothenthurm 11.08.2015 Grundstück-Nr.: 642, 1257 m2, Nüsell, Wohnhaus, Acker/Wiese/Weide; Grundstück-Nr.: 643, 646 m2, Nüsell, Acker/Wiese/Weide. V: Rossi Franz Louis, Opfikon, erworben am 23.06.1980/08.05.1992; Rossi Bernhard, Laax GR, erworben am 23.06.1980/08.05.1992, E: Rossi Marco, Zürich. 14.08.2015 Grundstück-Nr.: S6228, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. W4 im 2. OG und Kellerabteil Nr. K4 im UG, Hauptstrasse 3, 131/1000 ME an Nr. 997; Grundstück-Nrn.: M6233 und M6234, Benützungsrecht an den Einstellplätzen Nrn. EP1 und EP2, je 1/19 ME

2388

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

an Nr. S6232. V: Turmmatt Immobilien AG, Rothenthurm, mit Sitz in Rothenthurm, erworben am 07.05.2014, E: Beeler Mario, Rothenthurm. 14.08.2015 Grundstück-Nr.: S6226, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. W2 im 1. OG und Kellerabteil Nr. K2 im UG, Hauptstrasse 3, 125/1000 ME an Nr. 997; Grundstück-Nr.: M6247, Benützungsrecht an Einstellplatz Nr. EP15, 1/19 ME an Nr. S6232; Grundstück-Nr.: D6254, Benützungsrecht am Aussenparkplatz Nr. PP3, zulasten Nr. 997. V: Turmmatt Immobilien AG, Rothenthurm, mit Sitz in Rothenthurm, erworben am 07.05.2014, E: Betschart René, Sattel. 28.08.2015 Grundstück-Nr.: S6225, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. W1 im EG und Kellerabteil Nr. K1 im UG, Hauptstrasse 3, 111/1000 ME an Nr. 997; Grundstück-Nrn.: M6250 und M6251, Benützungsrecht an den Einstellplätzen Nrn. EP18 und EP19, je 1/19 ME an Nr. S6232. V: Turmmatt Immobilien AG, Rothenthurm, mit Sitz in Rothenthurm, erworben am 07.05.2014, E: Amgwerd-Trutmann Maya und Amgwerd Dominik, Sattel. 28.08.2015 Grundstück-Nr.: S6227, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. W3 im 1. OG und Kellerabteil Nr. K3 im UG, Hauptstrasse 3, 117/1000 ME an Nr. 997; Grundstück-Nrn.: M6248 und M6249, Benützungsrecht an den Einstellplätzen Nrn. EP16 und EP17, je 1/19 ME an Nr. S6232. V: Turmmatt Immobilien AG, Rothenthurm, mit Sitz in Rothenthurm, erworben am 07.05.2014, E: Ress Jennifer, Rothenthurm.

Oberiberg 03.09.2015 Grundstück-Nr.: 87, 809 m2, Schlössli, Gebäude, Schlösslistrasse 12, Strasse, Weg, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche; Grundstück-Nr.: 653, 80 m2, Schlössli, Gebäude, übrige befestigte Fläche. V: Huber-Selna Andrea, Oberiberg, und Huber Peter, Rütihof, erworben am 22.10.2004, E: Huber Peter, Rütihof. 14.09.2015 Grundstück-Nr.: 70, 732 m2, Bergli, Gebäude, Jessenenstrasse 34, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, Trottoir. V: Brechbühler-Zwyssig Gertrud, Urdorf, erworben am 15.10.1976, E: Schuler Erika, Oberiberg. 24.09.2015 Grundstück-Nr.: 221, 384 m2, Tschalun, Gebäude, Tschalunstrasse 23, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 224, 413 m2, Tschalun, Acker, Wiese, Weide. V: Erben Tobler-Kränzler Theophil, Bäch, erworben am 25.01.2008, E: Tobler Theophil Peter, Bäch. 30.09.2015 Grundstück-Nr.: 462, 36 505 m2, Ober Jässenen, Gebäude, Jessenenstrasse 111, Gebäude, fliessendes Gewässer, übrige befestigte Fläche, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 382, 547 m2, Ober Nidlau, fliessendes Gewässer, Acker, Wiese, Weide. V: Dettling Alfred, Oberiberg, erworben am 17.03.1964, und Erben Dettling Alfred, Oberiberg, erworben am 30.09.2015, E: Dettling Alfred, Ober­ iberg.

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2389

Unteriberg 04.09.2015 Grundstück-Nr.: 146, 696 m2, Adelmatt, Studen, Gebäude, Quellenweg 4, Strasse, Weg, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche. V: Kälin Bernardin, Studen, erworben am 12.12.1972, E: Kälin Petra, Studen. 29.09.2015 Grundstück-Nr.: 313, 442 m2, Bränten, Gebäude, Brentenstrasse 51, übrige befestigte Fläche, Strasse, Weg, Gartenanlage. V: Kälin Meinrad, Unteriberg, erworben am 24.09.1990, und Erben Kälin Meinrad, Unteriberg, erworben am 29.09.2015, E: Wildhaber-Kälin Marlies, Egg.

Lauerz 25.08.2015 1 /2 ME an Grundstück-Nr.: 243, 434 m2, Hasen, Schopf, Wohnhaus, Hasen 46, Garten; 1/2 ME an Grundstück-Nr.: M5006, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz Bst. b, 1 /4 ME an Nr. 212. V: Sedelmayr-Baumgartner Ingrid, Aulendorf (D), erworben am 15.06.1981, E: Sedelmayr Dr. Katjana Julia, Aulendorf (D).

Morschach Grundstück-Nr.: 582, 38 670 m2, Schachli, Gebäude, Schachli 1, fünf Gebäude, Unterstand (10 m²), Strasse, Weg, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Weide, vegetationslose Fläche, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, fliessendes Gewässer. V: Stadler Paul, Sisikon, erworben am 26.09.1983, E: Stadler Peter, Sisikon, und Stadler Susanne, Bürglen.

Illgau 17.06.2015 Grundstück-Nr.: D512, Illgisalp, BR für Alphütte, Alpstall, Nebengebäude, auf 592 m2, Frist bis 31.12.2045, zulasten Nr. 488.E184.1363. V: Oberallmeindkorporation Schwyz, Schwyz, erworben am 12.03.1862, E: Besmer Josef, Oberägeri. 21.09.2015 1 /2 ME an Grundstück-Nr.: S2036, Gütsch, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 2. OG und Estrich Nr. 2 im DG, Keller Nr. 2 und Hobby-Raum Nr. 2 im UG sowie Garage Nr. 2 in der Doppelgarage im EG, Gässli, 273/1000 ME an Nr. 50. V: Baumeler Andrea, Rothenthurm, erworben am 09.02.2010, E: Bürgler Markus, Illgau.

Gersau 12.08.2015 Grundstück-Nr.: S8309, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Ost, mit Einergarage im EG, 213/1000 ME an Nr. 596; Grundstück-Nr.: S8313, SR an Bastelraum im EG Ost, 54/1000 ME an Nr. 596. V: Blumenthal Wilhelm, Schwyz, erworben am 30.07.1990, E: Baggenstos Roland Norbert, Gersau. 19.08.2015 Grundstück-Nr.: 1077, 590 m2, Strick, Acker, Wiese, Weide, 1/8 subjektiv-dingliches ME an Nr. 1019. V: Langemann-Lavater Cleophea, Gersau, erworben am 12.11.2014, E: Nauer Franz Josef und Nauer-Arnold Paula Katharina, Weggis.

2390

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Galgenen (Berichtigung) 04.09.2015 Grundstück-Nr.: L728, 940 m2, Acheren, Gebäude, Zürcherstrasse 49, Trottoir, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Züger Myrtha Frieda, Dietlikon, Kessler Heinz Josef, Siebnen, Kessler Urs Albert, Siebnen, Kessler Kurt Walter, Siebnen, Frieden Doris Maria, Zollikerberg, und Bamert Karin Beatrice, Tuggen, GE zufolge Erbengemeinschaft, erworben am 31.01.1996, E: Schätti Alexander und Franziska, Siebnen, ME je zur Hälfte.

Küssnacht 12.08.2015 Grundstück-Nr.: 2644, 7416 m2, Stadtwald, Strasse, Weg, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 2645, 3023 m2, Stadtwald, geschlossener Wald, fliessendes Gewässer. V: Sigrist Karl, Meggen, erworben am 29.12.2004, E: Sigrist Weingut Letten AG, Meggen, mit Sitz in Meggen LU. 14.08.2015 Grundstück-Nr.: S10741, SR an Garage Nr. 1, 3/1000 ME an Nr. 2802; Grundstück-Nr.: S10755, SR an Garage Nr. 15, 3/1000 ME an Nr. 2802; Grundstück-Nr.: S10767, SR an 6-Zimmer-Wohnung im 2. OG rechts, 78/1000 ME an Nr. 2802. V: Decurtins/Frei Einfache Gesellschaft, Küssnacht am Rigi, erworben am 22.10.2010, E: Frei-Cox Jan Maree, Küssnacht am Rigi. 19.08.2015 Grundstück-Nr.: 405, 3204 m2, Ribitschi, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide. V: Schnider/Schnider/Arnold Einfache Gesellschaft, Küssnacht am Rigi, erworben am 27.12.2011, E: SIMMO Invest AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht. 24.08.2015 Grundstück-Nr.: S10361, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung im EG; Kellerabteil Nr. 2 im UG, 87/1000 ME an Nr. 1268. V: Lienert Suzanne, Herrliberg, erworben am 17.08.2004, E: Aschwanden Gabriela Maria, Küssnacht am Rigi 26.08.2015 Grundstück-Nr.: 1547, 944 m2, Winkel, zwei Gebäude, Luzernerstrasse 63, stehendes Gewässer, Gartenanlage, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche. V: Dober Kornel Niklaus, Küssnacht am Rigi, erworben am 13.11.1996, E: Dober Josef Clemens, Küssnacht am Rigi. 26.08.2015 Grundstück-Nr.: D6528, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz PP 30, zulasten Nr. 914; Grundstück-Nr.: S11183, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im 2. OG Süd; Keller Nr. 9 im UG, 97/1000 ME an Nr. 3642. V: Andres Max Otto, Pfäffikon, erworben am 30.10.1996/29.08.1996, E: Andres Markus Otto, Aeugst am Albis. 27.08.2015 Grundstück-Nr.: 2004, 427 m2, Räbmatt, Gebäude, Rebmattweg 14, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche. V: Erben Stürchler Julius, Küssnacht am Rigi, erworben am 15.01.2014, E: Cantieni-Stürchler Esther Christina, Merlischachen. 31.08.2015 Grundstück-Nr.: 3635, 386 m2, Hofmatt, Gebäude, Blumenweg 33, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, 1/38 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3338, 1/19 subjektiv-ding-

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2391

liches ME an Nr. 111, 1/19 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3640. V: Iten Roland Jodok, Küssnacht am Rigi, erworben am 26.04.1994, E: Iten Lars Christoph und Iten-Stadelmann Jasmin, Immensee. 01.09.2015 Grundstück-Nr.: 3140, 472 m2, Sumpf, Gebäude, Brisenweg 7, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, 1/10 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3124, 1/66 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3133, 2/132 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3126. V: Osenegg Carlfried Wilhelm, Küssnacht am Rigi, erworben am 28.03.2001, E: Wolfisberg Marcel Daniel, Ebikon. 07.09.2015 Grundstück-Nr.: S11781, SR an Gewerberaum im EG, 12/1000 ME an Nr. 3252. V: Beeler Alfred, Oberlunkhofen, erworben am 11.06.2012, E: Beeler Immobilien AG, Oberlunkhofen, mit Sitz in Oberlunkhofen.

Wollerau 01.09.2015 Grundstück-Nr.: S7502, SR an der Etagenwohnung G.4, im Geschoss 4, und Nebenräumen im Geschoss 2, 177/1000 ME an Nr. 1104; Grundstück-Nr.: M7608, Duplex-Autoabstellplatz Nr. 4, 1/6 ME an Nr. S7508. V: Ehegattengesellschaft Schweda-Urweider, Richterswil, erworben am 11.05.2006, E: Schweda Alois, Bäch. 02.09.2015 Grundstück-Nr.: 888, 555 m2, Unter-Erlen, zwei Gebäude, Höhenweg 19, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Heller Uwe, Galgenen, und Heller Hans-Jörg Walter, Wilen bei Wollerau, erworben am 19.12.2011, E: Béhé Christel Anna und Béhé Mario, Singapore. 03.09.2015 Grundstück-Nr.: S7302, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung 61.1 im EG und am Kellerabteil 1 im 1. UG, 123/1000 ME an Nr. 213; Grundstück-Nr.: S7312, SR an der Garagenbox Nr. 7 im 1. UG, 13/1000 ME an Nr. 213. V: Tinner Beat, Zürich, erworben am 03.02.2009, E: Zigdon Rami, Bäch.

Freienbach 03.09.2015 Grundstück-Nr. S13572, SR an der 2-Zimmer-Wohnung STWE 5 im 1. OG mit Keller STWE 5 im UG, 60/1000 ME an Nr. 1881. V: Subra AG, mit Sitz in Oberentfelden AG, erworben am 27.04.2006, E: Novadyn Immobilien- und Investmentgesellschaft AG, mit Sitz in Arth. 08.09.2015 Grundstück-Nr.: S10603, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 4 im OG Nord mit Keller Nr. 4 im Garagengeschoss, 180/1000 ME an Nr. 2070; Grundstück-Nrn.: M10608 und M10609, Abstellplätze Nrn. 3 und 4, je 1/10 ME an Nr. S10605. V: Tschümperlin Reinhold und Tschümperlin-Eberle Erika, Pfäffikon, erworben am 26.04.2001, E: Tschümperlin Sandra, Pfäffikon. 08.09.2015 Ab Grundstück-Nr.: 2145 1307 m2 zur Vereinigung mit Grundstück-Nr.: 1143, Obstgarten, Gebäude 1124, Kantonsstrasse 8, Unterstand, übrige befestigte Fläche, Gar-

2392

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

tenanlage. V: Personalvorsorgeeinrichtung der KIBAG, Bäch, mit Sitz in Freienbach, erworben am 25.06.1998, E: Personalvorsorgeeinrichtung der KIBAG, Bäch, mit Sitz in Freienbach. 09.09.2015 Grundstück-Nr.: 165, 550 m2, Öltrotten, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 166, 6370 m2, Öltrotten, Gebäude, Firstweg 15, fliessendes Gewässer, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, übrige humusierte Fläche, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 170, 55 618 m2, Öltrotten, Stall, Unterstand, Gebäude, Firstweg 15, Stall, Strasse, Weg, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Weide, übrige befestigte Fläche. V: Erben Bachmann Albert, Wilen bei Wollerau, erworben am 09.09.2015, E: Bachmann Albert Karl, Wilen bei Wollerau. 17.09.2015 Grundstück-Nr.: 1168, 498 m2, Hunger, Wohnhaus, Hungerweg 4, Gartenanlage. V: Erben Kolb Eduard, Wilen bei Wollerau, erworben am 17.09.2015, E: Kolb René, Wilen bei Wollerau. 17.09.2015 Grundstück-Nr.: S8022, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 8 im 1. OG, mit Garage Nr. 8 in der Einstellhalle, 56/1000 ME an Nr. 2969. V: Erben Fiechter-Badertscher Adelheid, Pfäffikon, erworben am 17.09.2015, E: Weber Jürgen Bernhard Max und Weber-Cheung Mi Mi Prudence, Wilen bei Wollerau. 17.09.2015 Grundstück-Nr.: S8950, SR an den Wohnräumen Nr. 7 im Sockelgeschoss, 90/1000 ME an Nr. 3243. V: Kurmann & Heiniger Architekten AG, Pfäffikon, mit Sitz in Freienbach, erworben am 04.04.1995, E: Laux David Dirk, Pfäffikon. 17.09.2015 Grundstück-Nr.: S9165, SR an der 3-Zimmer-Wohnung Nr. 18.11.2 im 11. OG, 62 /10 000 ME an Nr. D9012; Grundstück-Nr.: S9211, SR an der Einzelgarage Nr. 735, in Tiefgarage «Süd», 5/10 000 ME an Nr. D9012. V: Feusi Richard Josef, Uttwil, erworben am 22.08.1995, E: Feusi Christoph Richard, Pfäffikon. 24.09.2015 Grundstück-Nr.: S10596, SR an 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. 81122 im 2. OG rechts mit Keller und Waschraum Nr. 81122 im UG, 140/1000 ME an Nr. 3517; Grundstück-Nrn.: M10438 und M10439, Autoabstellplätze Nrn. 7 und 8, je 1/99 ME an Nr. 3524. V: Weingarten-Mestre Marco und Manuela, Wilen bei Wollerau, erworben am 11.03.2002, E: Loutfi Karim Robert, Gersau. 29.09.2015 Grundstück-Nr.: S7488, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 8 im 3. OG, mit Kellerabteil Nr. 1 im KG, im Block B, 40/1000 ME an Nr. 245; Grundstück-Nr.: S7495, SR am Bastelraum Nr. 14 im EG, im Block B, 2/1000 ME an Nr. 245; Grundstück-Nr.: S7497, SR an der Garage Nr. 12 im EG, im Block B, 3/1000 ME an Nr. 245. V: Vögeli Erwin, Lenk im Simmental, erworben am 30.11.1982, E: Bächler Vögeli-Häfeli Verena, Lenk im Simmental. 29.09.2015 Grundstück-Nr.: 1613, 701 m2, Windegg, Wohnhaus, Windeggweg 8, Unterstand, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Bodmer René, Wilen bei Wollerau, erworben am 23.08.1960, E: Lienert Markus Josef und Simon Lienert Sarah Noëlle, Altendorf, ME, je zur Hälfte.

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2393

29.09.2015 Grundstück-Nr.: 2176, 608 m2, Öchsli, Wohnhaus, Waldisbergweg 22, Unterstand (39 m²), Gartenanlage, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche. V: Zürcher Jakob, Pfäffikon, erworben am 29.09.2015, E: Zürcher Lang Yvonne Gabriela, Attikon. 29.09.2015 Grundstück-Nr.: S8196, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 8 im EG und Keller Nr. 8 im UG, 56/1000 ME an Nr. D8109; Grundstück-Nrn.: M8206 und M8207, Autoeinstellplätze Nrn. 3 und 4, je 1/26 ME an Nr. S8203. V: Schurter Walter, Wilen bei Wollerau, erworben am 01.06.1993, und Erben Schurter-Grieder Liselotte, Wilen bei Wollerau, erworben am 07.04.2011, E: Marty Evelyn, Feusisberg. 30.09.2015 Grundstück-Nr.: 1896, 1115 m2, Hörndli, Wohnhaus, Hörnliweg 16, Wasserbecken, Gartenanlage. V: Müller Margrith Theresia, Bäch, erworben am 14.04.2015, E: ENOMIS Holding AG, Bäch, mit Sitz in Freienbach.

Feusisberg 04.09.2015 Grundstück-Nr.: 1353, 832 m2 (Hauptbuchblatt GBN 1497), Feusisberg, Wohnhaus, Frohe Aussicht 8, Hofraum und Garten. V: Walker Oskar, Feusisberg, erworben am 26.11.1996, E: Walker-Huber Michaela, Feusisberg. 09.09.2015 Grundstück-Nr.: 1130, 35 996 m2 (Hauptbuchblatt GBN 34/37), Höchi, Schindellegi, Wiese, Wald, Strassen. V: Erben Bachmann Albert, Wilen bei Wollerau, erworben am 09.09.2015, E: Bachmann Albert Karl, Wilen bei Wollerau. 17.09.2015 Grundstück-Nr.: 5495, StWE, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 5 im EG sowie am Kellerabteil Nr. 5 und an der Waschküche Nr. 7 im UG, 52/1000 ME an GB 1025, KTN 238. V: Müller Andreas, Schindellegi, erworben am 29.05.2009, E: Stocker Vera, Samstagern. 18.09.2015 Grundstück-Nr.: 801, 1496 m2 (Hauptbuchblatt GBN 1252), Vogelnest, Schindellegi, zwei Gebäude, Sunnestrahl 1, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 1490, 34 m2 (Hauptbuchblatt GBN 1644), Vogelnest, Schindellegi, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Bachmann Albert Karl, Wilen bei Wollerau, Bachmann Schweiker Dora, Nuolen, Bachmann Martha, Schindellegi, Bachmann Bruno, Tuggen, und Fuhrmann-Bachmann Esther, Schindellegi, erworben am 09.09.2015, E: Sunnestrahl AG, Schindellegi, mit Sitz in Feusisberg. 24.09.2015 Grundstück-Nr.: 615, 5011 m2 (Hauptbuchblatt GBN 207), First, übrige befestigte Fläche, Wiese. V: Solwald AG, Pfäffikon, mit Sitz in Freienbach, erworben am 11.11.2009, E: Ilka Immobilien AG, Schindellegi, mit Sitz in Feusisberg. 28.09.2015 Grundstück-Nr.: 1893, KTN 1650, 90 m2, Pauli, Schindellegi, Gartenanlage. V: Sanjo Immobilien AG, Altendorf, erworben am 10.03.2009, E: Hansen Sven, Schindellegi.

2394

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

30.09.2015 Grundstück-Nr.: 5650, StWE, SR an der 4-Zimmer-Wohnung Nr. K14 im 1. OG von Haus Aeschstrasse 12, Schindellegi, 38/1000 ME an GB 955, KTN 365; Grundstück-Nr.: 5600, Garage Nr. 55, 1/78 ME an GB 1290, KTN 1233, Aeschstras­ se 8/10/12/14/16, Schindellegi. V: Bühlmann Willy und Bühlmann Ursula, Schindellegi, erworben am 24.05.1994, E: Knorr Franz und Knorr Ruth, Schindellegi. 30.09.2015 Grundstück-Nr.: 1728, 750 m2 (Hauptbuchblatt GBN 1944), Schindellegi, Gebäude, Etzelblickstrasse 2, Gebäude, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Gassmann Paul, Schindellegi, erworben am 01.09.2014, E: Ilg Martin, Zürich.

Verkehrsanordnungen Verkehrsanordnungen in Arth Gemäss Verfügung des kantonalen Tiefbauamtes vom 20. Oktober 2015 werden folgende Verkehrsanordnungen auf der Hauptstrasse Nr. 2 (Gotthardstrasse) in Arth verfügt: a) Teilaufhebung der vom Baudepartement mit Verfügung vom 8. Juni 1998 verfügten und im Amtsblatt Nr. 24 vom 12. Juni 2015 publizierten «Höchstgeschwindigkeit 60» (SSV-Signal Nr. 2.30) im Bereich der Überbauung «Zayenfeld», Gotthardstrasse 72–80 (km 22.960–23.080). b) Neusignalisation «Höchstgeschwindigkeit 50 generell» (SSV-Signal Nr. 2.30.1) im Bereich der Überbauung «Zayenfeld», Gotthardstrasse 72–80 (km 22.960–23.080). Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Bausekretariat der Gemeinde Arth, Rathausplatz 6, 6415 Arth, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Brunnen, 23. Oktober 2015

Tiefbauamt

Verkehrsanordnungen in Einsiedeln Gemäss Beschluss des Bezirksrats Einsiedeln vom 7. Oktober 2015, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 15. Oktober 2015, werden folgende Verkehrs­ anordnungen auf der Langrütistrasse in Einsiedeln verfügt: a) Abbiegen nach rechts verboten (SSV-Signal Nr. 2.42) ab der Langrütistrasse in die Mythenstrasse mit dem Zusatz «Lastwagen» (SSV-Signal Nr. 5.22) b) Abbiegen nach links verboten (SSV-Signal Nr. 2.43) ab der Langrütistrasse in die Mythenstrasse mit dem Zusatz «Lastwagen» (SSV-Signal Nr. 5.22) Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Bauamt des Bezirks Einsiedeln, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2395

Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Brunnen, 23. Oktober 2015

Tiefbauamt

Verkehrsanordnung in Immensee Gemäss Beschluss des Bezirksrats Küssnacht vom 23. September 2015, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 15. Oktober 2015, werden folgende Verkehrsanordnungen auf dem Verbindungsweg zwischen Chriesiweg und dem Areal «Sunnehof» (KTN 59) in Immensee verfügt: a) Widerrufung des am 7. August 2015 verfügten und im Amtsblatt Nr. 33 vom 14. August 2015, S. 1836, publizierten «Verbot für Motorwagen» (SSV-Signal Nr. 2.03) mit Zusatz «ausgenommen Linienbusse». b) Neuverfügung «Verbot für Motorwagen» (SSV-Signal Nr. 2.03) mit Zusatz «ausgenommen Linienbusse und Berechtigte». Die entsprechenden Unterlagen liegen beim Bezirk Küssnacht, Ressort Planung, Umwelt und Verkehr, Seeplatz 2, 6403 Küssnacht, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Brunnen, 23. Oktober 2015

Tiefbauamt

Verkehrsanordnungen in Pfäffikon Gemäss Beschluss des Gemeinderates Freienbach vom 2. Juli 2015, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 15. Oktober 2015, werden folgende Verkehrs­ anordnungen auf KTN 1457, Churerstrasse in 8808 Pfäffikon verfügt: a) «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit der Zusatztafel «Zentrale Parkuhr» und teilweise mit der Zusatztafel «ausgenommen mit Parkkarte». Es gelten folgende Regelungen: – Gebührenpflicht täglich, auch Samstag, Sonntag und allgemeine Feiertage, von 07.00 bis 20.00 Uhr, erste 30 Minuten gratis, Fr. 1.– für jede weitere Stunde, maximale Parkzeit drei Stunden, minimale Parkgebühr Fr. 1.–. b) «Einfahrt verboten» (SSV-Signal Nr. 2.02) bei der Ausfahrt, westlich der Parzelle. c) «Einbahnstrasse» (SSV-Signal Nr. 4.08) bei der Einfahrt, östlich der Parzelle. Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Bauamt der Gemeinde Freienbach, Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Brunnen, 23. Oktober 2015

2396

Tiefbauamt

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Erbrecht Öffentliches Inventar Über den Nachlass des am 8. September 2015 verstorbenen Paul Dominik Weber, geboren 11. September 1915, von Schwyz, wohnhaft gewesen Alterszentrum Acherhof, Grundstrasse 32a, 6430 Schwyz, ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirkes Schwyz vom 9. Oktober 2015 die Aufnahme des öffentlichen Inventars gemäss Art. 580 ff. ZGB i.V.m. §§ 42 ff. EGzZGB angeordnet worden. Es werden daher die Gläubiger, einschliesslich der Bürgschaftsgläubiger, und die Schuldner des Erblassers aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden bis am Freitag, 4. Dezember 2015, beim Notariat Schwyz in 6430 Schwyz schriftlich anzumelden. Die Gläubiger werden auf die in Art. 590 ZGB genannten Folgen der Nichtanmeldung aufmerksam gemacht, wonach die Erben den Gläubigern des Erblassers, deren Forderungen deshalb nicht in das Inventar aufgenommen worden sind, weil sie deren Anmeldung versäumt haben, weder persönlich noch mit der Erbschaft haften, soweit sie nicht durch Pfandrechte gedeckt sind. Die Gläubiger und Schuldner im Besitze von Faustpfändern, welche die Eingabe unterlassen, werden mit Ordnungsbusse bestraft. Alle Personen, die Sachen des Erblassers besitzen (einschliesslich offene und geschlossene Depots), haben diese dem Notariat Schwyz innert der gleichen Frist schriftlich zu melden. Schwyz, 23. Oktober 2015

Notariat Schwyz

Gerichtliche Anzeigen Termine für die mündlichen Anwaltsprüfungen im Jahre 2016 Im Jahre 2016 finden mündliche Anwaltsprüfungen an den folgenden vier Tagen statt: 31. März, 23. Juni, 22. September und 15. Dezember. Anmeldungen sind spätestens 30 Tage zuvor schriftlich bei dem Präsidenten der Anwaltskommission, Kantonsgericht Schwyz, einzureichen. Schwyz, 23. Oktober 2014

Der Präsident: Dr. Reto Heizmann

Gerichtliches Verbot Auf Antrag der Gesamteigentümer der Liegenschaft Nr. 613, Lachen, Geschwister Marty, wird verfügt: 1. Unberechtigten wird bei einer Busse bis zu Fr. 2000.– in jedem Widerhandlungsfall verboten, auf Liegenschaft Nr. 613 der Gemeinde Lachen Fahrzeuge aller Art zu parkieren. 2. Die Gesuchsteller haben an geeigneten, gut sichtbaren Stellen Verbotstafeln anzubringen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte Busse hingewiesen wird (Proz. ZES 15 500).

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2397

3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 260 ZPO innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Bezirksgericht March (Einzelrichter) Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Verbotsort (Grundbuchnummer, Bezeichnung Verbotstafeln) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter begründet werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam, solange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird. Lachen, 19. Oktober 2015

Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic. iur. Mario Pajarola

Öffentliche Vorladung In Sachen Hermann Fässler, Bauunternehmung Fässler AG, Sonnmattstrasse 15, 8842 Unteriberg, Vermieter (Kläger SBM), gegen Eric Mohns, zuletzt gemeldet Waagtalstrasse 82, 8842 Unteriberg, betreffend Forderung auf Zahlung werden die Parteien zur Schlichtungsverhandlung geladen auf Mittwoch, 18. November 2015, 17.15 Uhr, nach 6430 Schwyz, Besprechungszimmer (im Untergeschoss), Brüöl 7 (Prozess 01 2015 68). Schwyz, 23. Oktober 2015

Schlichtungsbehörde im Mietwesen des Bezirks Schwyz

Konkurse Konkurspublikation / Schuldenruf Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs­ pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.

2398

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Schuldnerin: Ivonne Christ, Servicefachangestellte, Staatsbürgerschaft Deutschland, geboren 4. Dezember 1988, Neuheimstrasse 34a, 8853 Lachen; Schuldnerin vormals wohnhaft Geiselweidstrasse 46, 8400 Winterthur ZH. Datum der Konkurseröffnung: 7. Oktober 2015. Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 23. November 2015. Lachen, 23. Oktober 2015

Konkursamt March

Einstellung des Konkursverfahrens Schuldner: Bruno Walter Dissler, von Zürich und Wolhusen LU, geboren 11. März 1950, gestorben 21. August 2015, wohnhaft gewesen Gotthardstrasse 52, 6415 Arth. Datum der Konkurseröffnung: 30. September 2015. Datum der Einstellung: 15. Oktober 2015. Frist für Kostenvorschuss: 2. November 2015. Kostenvorschuss: Fr. 5000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Goldau, 23. Oktober 2015

Konkursamt Goldau c/o Stössel BVL AG

Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: Downwind Investments GmbH, früher Büelstrasse 3, 6442 Gersau. Datum des Auflösungsentscheids: 25. August 2015. Datum der Einstellung: 13. Oktober 2015. Frist für Kostenvorschuss: 3. November 2015. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Massgebend für die Berechnung der Frist ist die Publikation im SHAB. Emmenbrücke, 23. Oktober 2015

Konkursamt Gersau c/o ZESAG Sachwalter AG

Einstellung des Konkursverfahrens Schuldner: Ognjen Kostic, Gütschstrasse 7, 6442 Gersau; der Schuldner war Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Ognjen Kostic Transporte, Gütschstrasse 7, 6442 Gersau. Datum der Konkurseröffnung: 3. Juni 2015. Datum der Einstellung: 5. Oktober 2015.

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2399

Frist für Kostenvorschuss: 3. November 2015. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Massgebend für die Berechnung der Frist ist die Publikation im SHAB. Emmenbrücke, 23. Oktober 2015

Konkursamt Gersau c/o ZESAG Sachwalter AG

Einstellung des Konkursverfahrens Schuldner: Leif Valter Haglund, ausgeschlagene Erbschaft, Staatsbürgerschaft Finnland, geboren 10. Oktober 1946, gestorben 17. Juni 2015, wohnhaft gewesen Bahnhofstrasse 16, 8854 Siebnen-Schübelbach. Datum der Konkurseröffnung: 16. Juli 2015. Datum der Einstellung: 14. Oktober 2015. Frist für Kostenvorschuss: 2. November 2015. Kostenvorschuss: Fr. 8000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Lachen, 23. Oktober 2015

Konkursamt March

Einstellung des Konkursverfahrens Schuldner: Jürg Jost, ausgeschlagene Erbschaft, von Zürich, geboren 22. Mai 1943, gestorben 3. April 2015, wohnhaft gewesen St. Gallerstrasse 53, 8856 Tuggen. Datum der Konkurseröffnung: 16. Juli 2015. Datum der Einstellung: 13. Oktober 2015. Frist für Kostenvorschuss: 2. November 2015. Kostenvorschuss: Fr. 5500.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Lachen, 23. Oktober 2015

Konkursamt March

Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: Neli Valentinova Karaivanova, Staatsbürgerschaft Bulgarien, geboren 2. Juni 1983, Bahnhofstrasse 4c, 8864 Reichenburg; Inhaberin des gelöschten Einzelunternehmens «Jean Marie Mode, Neli Karaivanova», Reichenburg.

2400

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Datum der Konkurseröffnung: 29. September 2015. Datum der Einstellung: 14. Oktober 2015. Frist für Kostenvorschuss: 2. November 2015. Kostenvorschuss: Fr. 6000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Lachen, 23. Oktober 2015

Konkursamt March

Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Anna Rosa Meier(-Moesch), von Gempen SO und Basel BS, geboren 27. März 1924, gestorben 26. Juni 2015, wohnhaft gewesen Mythenstrasse 2, 6410 Goldau. Auflagefrist Kollokationsplan: 23. Oktober bis 12. November 2015. Anfechtungsfrist Inventar: 23. Oktober bis 2. November 2015. Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Goldau zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im SHAB durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirkes Schwyz rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht können nur nach den zutreffenden, besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig. Goldau, 23. Oktober 2015

Konkursamt Goldau c/o Stössel BVL AG

Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Alfag Holding AG, Roosstrasse 63, 8832 Wollerau. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 23. Oktober 2015 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig. Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Höfe schriftlich einzureichen: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung – der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen, – der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet. Wollerau, 23. Oktober 2015

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Konkursamt Höfe

2401

Schluss des Konkursverfahrens Schuldner: Thomas F. Meier, geboren 25. Februar 1959, Luzernerstrasse 58, 5630 Muri AG. Datum des Schlusses: 15. Oktober 2015. Bemerkungen: Wiedereröffnung des am 13. Februar 2012 eingestellten Konkurses, Konkursnummer 2012 001, gemäss Entscheid des Bezirksgerichts Schwyz vom 18. Juni 2015. Goldau, 23. Oktober 2015

Konkursamt Goldau c/o Stössel BVL AG

Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: Tell Invest AG in Liquidation, Riedgutschstrasse 38, 8832 Wollerau. Datum des Schlusses: 13. Oktober 2015. Wollerau, 23. Oktober 2015

Konkursamt Höfe

Spezialliquidation gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG Schuldnerin: Pooltex GmbH in Liquidation, Alpenblickstrasse 9c, 8853 Lachen. Das am 3. September 2015 eröffnete Konkursverfahren ist mangels Aktiven eingestellt und geschlossen. Bezüglich der beweglichen Geschäftsaktiven in den Geschäftsräumlichkeiten in Lachen wird das Liquidationsverfahren im Sinne von Art. 230a Abs. 2 SchKG durchgeführt. Pfandgesicherte Forderungen und/oder Eigentumsansprachen sind innert zehn Tagen beim Konkursamt March anzumelden. Ebenfalls nimmt das Konkursamt March Kaufofferten über das Geschäftsinventar (Poolzubehör, Montagezeltmaterial, Büromobiliar usw.) entgegen. Lachen, 23. Oktober 2015

Konkursamt March

Steigerungsanzeige Am Donnerstag, 29. Oktober 2015, 18.00 Uhr, gelangen im Maihofsaal, Schulhausstrasse, 8834 Schindellegi, im Auftrag aus diversen Konkursverfahren und freiwilligen sowie Nachlassverfahren auf öffentliche Versteigerung: Fahrzeuge PW Seat LEON 4×4, schwarz, 1. Inverkehrssetzung 19. September 2001, MFK 5. Juli 2013, 215 000 km; PW Opel Tigra 18 Cabrio, schwarz, 1. Inverkehrssetzung 24. Juli 2006, MFK 6. Februar 2014, 117 000 km; Motorrad SYM JOYRIDE 125, weiss, 1. Inverkehrssetzung 29. April 2011, 24 800 km; ein Roller 500 ccm Kimko, Jahrgang 2006, MFK Juni 2015, 25 000 km; ein Mofa Alpha Glor Chopper. Mobiliar/Bilder/Kleider/antike Möbel usw. Antike Möbel, Bilder, Dampfmaschine, Kinderwagen, Parfüme, Kleider (Windjacken, Ledermantel, Pelzmantel usw.), Ski (Head, Rosignol, Atomic), Musikinstrumente, Taschen, Hausrat, Kaffeemaschinen, diverse Werkzeuge, Wein usw.

2402

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Schmuck/Uhren/Briefmarken: Briefmarken, Silberschmuck, Ketten, Münzen, Medaillen, Perlen, Uhren: Cartier, Junghans, Seiko, Giraro Perregaux, Certina usw. Technische Geräte: Handys, Radio, Stereoanlage, Laptop, TV, PC usw. Barzahlung ohne Nachwährschaft. Besichtigung eine Stunde vor Gantbeginn. Unter www.stoessel-bvl.ch/Durchführung von Versteigerungen ist die provisorische Versteigerungsliste abrufbar. Schindellegi, 23. Oktober 2015

Stössel BVL AG

Schuldbetreibungen Verschiebung Liegenschaftssteigerung Die auf Freitag, 30. Oktober 2015, angesetzte Liegenschaftssteigerung der Grundstücke im Bezirk Gersau, Liegenschaft Nr. 509 und 494 in der Berchtrüti 31 in Gersau, wird infolge Anfechtung des Lastenverzeichnisses verschoben. Die angesetzte Besichtigung entfällt ebenfalls. Liegenschaftseigentümerin: Sylvia Bonzanigo, Berchtrüti 31, 6442 Gersau. Brunnen, 20. Oktober 2015

Betreibungsamt Gersau

Nachlassverfahren Schuldenruf im Nachlassverfahren Schuldner: Erwin Suter, Maschinist, von Schwyz, geboren 7. August 1978, Turmmatt 2, 6418 Rothenthurm. Dauer der Nachlassstundung: vier Monate. Nachlassstundung bis 13. Februar 2016. Eingabefrist: Die Gläubigerinnen und Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen (Wert 13. Oktober 2015) unter Bezeichnung allfälliger Pfand- und Vorzugsrechte unter Beilage der Beweismittel (Verlustschein oder Rechnungskopien) innert 20 Tagen seit Publikation dieser Mitteilung im Schweizerischen Handelsamtsblatt bei der Sachwalterin (Fachstelle Schuldenfragen Kanton Schwyz, Rösslimatte 8, Postfach 13, 8808 Pfäffikon) schriftlich anzumelden. Gläubigerinnen und Gläubiger, welche ihre Forderungen nicht oder verspätet anmelden, sind bei den Verhandlungen über den Nachlassvertrag nicht stimmberechtigt. Alle Personen, welche auf Vermögensstücke, die sich bei der Schuldnerin befinden, Anspruch erheben, werden ebenfalls aufgefordert, diese während der Eingabefrist unter Beilage der Beweismittel der Sachwalterin schriftlich mitzuteilen. Gläubigerversammlung: Die Gläubigerversammlung findet am 22. Januar 2016 um 16.00 Uhr, Rösslimatte 8, 8808 Pfäffikon, im Büro der Fachstelle Schuldenfragen

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2403

Kanton Schwyz statt. Die Gläubigerinnen und Gläubiger können die Nachlassstundungsakten vom 21. Dezember 2015 bis 21. Januar 2016 nach telefonischer Voranmeldung unter der Telefonnummer 055 420 28 88 in den Büroräumlichkeiten der Sachwalterin einsehen. Pfäffikon, 23. Oktober 2015

Fachstelle Schuldenfragen Kanton Schwyz

Weitere amtliche Publikationen Genehmigung Taxpunktwerte für nichtärztliche Leistungen der Schwyzer Spitäler mit der HSK Beschluss des Regierungsrates: 1. Die Vereinbarung zwischen den Spitälern Einsiedeln, Lachen und Schwyz sowie der Einkaufsgemeinschaft HSK betreffend die Vergütung von paramedizinischen, zahnärztlichen und nichtärztlichen Leistungen für ambulante Spitalbehandlungen, die nicht im Tarmed-Anschlussvertrag geregelt sind, gültig ab 1. Januar bis 31. Dezember 2015, wird genehmigt. 2. Die Taxpunktwerte von Fr. 1.10 für Ergotherapie, Fr. 1.– für Logopädie, Fr. 1.– für Ernährungsberatung und Diabetesberatung, Fr. 3.10 für zahnärztliche Behandlungen, Fr. 1.05 für Hebammenleistungen sowie Fr. 0.92 für Physiotherapieleistungen, rückwirkend gültig ab 1. Januar bis 31. Dezember 2015, werden genehmigt. 3. Gegen den Beschluss kann innert 30 Tagen seit dessen Zustellung Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht erhoben werden. Schwyz, 13. Oktober 2015

Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Genehmigung Tarifvertrag zwischen Tarifsuisse AG und SVFP/ASPI über physiothe­ rapeutische Leistungen Beschluss des Regierungsrates: 1. Der Tarifvertrag zwischen SVFP/ASPI und Tarifsuisse AG betreffend die Vergütung von physiotherapeutischen Leistungen, rückwirkend gültig ab 1. Januar 2015 bis auf unbestimmte Zeit, wird genehmigt. 2. Der Taxpunktwert von Fr. 0.96 für physiotherapeutische Leistungen, rückwirkend gültig ab 1. Januar 2015 bis auf unbestimmte Zeit, wird genehmigt. 3. Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen seit dessen Zustellung Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht erhoben werden. Schwyz, 13. Oktober 2015

Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun

Bewilligung einer Einrichtung für die ambulante Krankenpflege Das Amt für Gesundheit und Soziales hat der Praxis am Bahnhof Bäch, Bäch, die Betriebsbewilligung (Einrichtung, die der ambulanten Krankenpflege durch Ärztinnen

2404

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

und Ärzte dient) mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung gemäss Art. 36a KVG erteilt. Schwyz, 13. Oktober 2015

Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Nicole Bahaoui, Dr. med., die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Ärztin (Kategorie «Allgemeine Innere Medizin») mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung und Führung einer Patientenapotheke erteilt. Schwyz, 13. Oktober 2015

Amt für Gesundheit und Soziales

Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Christoph Zeller, Dr. med., Rüti, die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Arzt (Kategorie «Allgemeine Innere Medizin») mit Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung und Führung einer Patientenapotheke erteilt. Schwyz, 13. Oktober 2015

Amt für Gesundheit und Soziales

Widerruf einer Löschung einer Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Podologin Mit Verfügung vom 5. August 2015 hat das Amt für Gesundheit und Soziales die an Désirée Heinrich, Baar, erteilte Berufsausübungsbewilligung als Podologin gelöscht (publiziert im Amtsblatt Nr. 33 vom 14. August 2015, Seite 1845). Mit Verfügung vom 13. Oktober 2015 hat das Amt für Gesundheit und Soziales diese Löschung widerrufen. Schwyz, 13. Oktober 2015

Amt für Gesundheit und Soziales

Stellenangebote Kanton Schwyz Das Sicherheitsdepartement ist für den Bereich der Strafverfolgung und den Strafvollzug im Kanton Schwyz zuständig. Für die Kantonale Staatsanwaltschaft in Biberbrugg suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/einen Untersuchungssekretärin/Untersuchungssekretär (60%). Befristete Anstellung für ein Jahr mit der Option zur Verlängerung. Aufgaben: Unterstützung der Staatsanwälte bei der Durchführung von grösseren Straf­ untersuchungen, Durchführung von Einvernahmen, Abklärung von komplexen Sach-

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2405

verhalten in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht, Vorbereitung verfahrensleitender und -abschliessender Verfügungen sowie von Strafbefehlen. Anforderungen: abgeschlossenes juristisches Studium; Zusatzausbildung (LL.M., MBA, CAS/MAS Forensics, Rechtsanwaltspatent, Treuhänder o. Ä.) von Vorteil, juristische Berufserfahrung erwünscht, Einsatzfreude und Teamfähigkeit, Durchsetzungsvermögen und Belastbarkeit. Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frédéric Störi, Leitender Staatsanwalt, Telefon 041 819 56 00. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs bis 8. November 2015.

Das Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz Innerschwyz (KESI) ist für den Schutz hilfsbedürftiger Menschen im inneren Kantonsteil zuständig. Für die Amtsbeistandschaft 1 in Brunnen suchen wir per 1. März 2016 oder nach Vereinbarung eine/einen Empfangssekretärin/Empfangssekretär (40%). Sie betreuen die Telefonzentrale und den Empfang, erledigen die tägliche Post und geben der Sachbearbeitung sowie den Berufsbeiständen administrative Unterstützung. Arbeitszeit ist jeweils vormittags 08.30 bis 11.30 Uhr. Für diese interessante und abwechslungsreiche Aufgabe bringen Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit, haben Freude am Umgang mit Menschen und am lebhaften Betrieb im Empfangsbereich. Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter M. Leuenberger, Telefon 041 819 14 01, oder Pavol Pivarci, Telefon 041 819 14 11. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs.

Das Bildungsdepartement ist für alle Fragen rund um das Bildungswesen im Kanton Schwyz verantwortlich. Das heilpädagogische zentrum innerschwyz (hzi) in Ibach sucht per 1. Dezember 2015 eine/einen Betriebsgehilfin/Betriebsgehilfen Hauswartung (45%). Aufgaben: Die Betriebsgehilfin/der Betriebsgehilfe Hauswartung ist in definiertem Umfang für die Reinigung und Pflege der Schul- und Therapieräume sowie der Sanitär- und Nebenräume zuständig. Die Reinigungsarbeiten erfolgen nach Instruktion des hauptamtlichen Hauswartes. Anforderungen: Unsere neue Betriebsgehilfin/unser neuer Betriebsgehilfe ist zuverlässig, kommunikativ, selbstständig, teamfähig und hat gute Umgangsformen. Sie/er verfügt über hohe Sozialkompetenzen und zeigt Freude im Kontakt mit Kindern mit einer Lern-, geistigen oder mehrfachen Behinderung. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Gesamtleiterin, Barbara Ardizzone, Telefon 041 811 16 23. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/ jobs bis 31. Oktober 2015. Schwyz, 23. Oktober 2015

2406

Personalamt

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Gemeinde Lachen Die Gemeinde Lachen (8400 Einwohnerinnen/Einwohner) sucht infolge vorzeitiger Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers per 1. August 2016 oder nach Vereinbarung eine/einen Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreiber (100%-Pensum). Ihre Aufgaben: Als Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreiber unterstützen Sie den Gemeinderat bei der Erledigung seiner Geschäfte. Sie bereiten die Geschäfte in Zusammenarbeit mit den Abteilungen vor, führen das Protokoll der Sitzungen des Gemeinderates und koordinieren den Vollzug, Leitung des Verwaltungsleitungsteams und der Gemeindeverwaltung in operativer Hinsicht, Führung der Präsidialabteilung, Organisation und Durchführung von Wahlen und Abstimmungen, Organisation und Vorbereitung der Gemeindeversammlungen, Protokollführung bei den Gemeindeversammlungen, Verantwortliche/Verantwortlicher für die Öffentlichkeitsarbeit, das Archivwesen und den Datenschutz der Gemeinde Ihr Profil: Wir wenden uns an Personen, welche die Wahlvoraussetzungen zum/zur Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreiber im Kanton Schwyz erfüllen oder auf dem Weg dazu sind. Zudem verfügen Sie über eine Weiterbildung in den Bereichen Verwaltungsführung oder Betriebswirtschaft. Sie sind eine dynamische Führungspersönlichkeit, welche die modernen Management- und Führungsinstrumente kennt und anwendet. Sie haben ein Gespür für politische Abläufe und sind sattelfest in der Kommunikation strategischer Entscheide. Ebenso zeichnet Sie ein sehr guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck aus. Sie wissen, wie man Prioritäten richtig setzt, und vermögen Projekte effizient zu leiten. Durchsetzungsvermögen, hohe Sozialkompetenz, Belastbarkeit und eine überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft runden Ihr Profil ab. Wir bieten: Die Gemeinde Lachen ist eine verantwortungsbewusste Arbeitgeberin mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Es erwartet Sie eine vielseitige, interessante und herausfordernde Kaderstelle. Wählbarkeit/Wahl: Wählbar ist, wer bis zum Wahltermin die Gemeindeschreiberprüfung im Kanton Schwyz bestanden hat, Inhaber des Rechtsanwaltpatentes ist oder die Verwaltungsschule im Kanton Schwyz mit Erfolg abgeschlossen hat (§ 3 Reglement über die Prüfung und Wahl der Land- und Gemeindeschreiber vom 21. Oktober 1997, SRSZ 152.113). Möglich ist auch die Anerkennung eines Abschlusses einer anderen Verwaltungsschule. Der Amtsantritt unterliegt der Volkswahl (Amtsdauer 2016–2020). Die Wahl findet am 1. Mai 2016 statt. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Gemeindepräsident Peter Marty, Telefon 079 625 31 29, oder die Leiterin Personal Sibylle Bless, Telefon 055 451 26 77, gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung inklusive Foto und der üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens am 20. November 2015 an den Gemeinderat Lachen, Vermerk «Stellenbewerbung Gemeindeschreiber», Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen. Lachen, 23. Oktober 2015

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Der Gemeinderat

2407

Zentrum für Regionalmanagement OberseeLinth (ZRMOL) Im Zentrum für Regionalmanagement OberseeLinth (ZRMOL) werden die Geschäftsstellen der regionalen Organisationen Agglo Obersee und Region ZürichseeLinth geführt. Hauptzweck des ZRMOL ist es, eine effiziente gemeinsame Führung der Geschäftsstellen zu sichern und eine verbesserte inhaltliche Abstimmung der Aktivitäten der beiden Körperschaften zu erreichen. Im ZRMOL werden einerseits die Beschlüsse der Vereinsorgane umgesetzt und andererseits Ideen und Projekte in den Bereichen Raumplanung, Gesellschaft, Wirtschaft, Standort- und Jungunternehmerförderung, Siedlung, Landschaft und Verkehr initiiert und unterstützt. Unser Geschäftsführer tritt im Frühjahr 2016 in den Ruhestand. Wir suchen per 1. Mai 2016 oder nach Vereinbarung einen/eine Geschäftsführer oder Geschäftsführerin (80–100%). Weitere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www.zrmol.ch. Rapperswil-Jona, 15. Oktober 2015 Zentrum für Regionalmanagement OberseeLinth

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen Sanierung Erschliessungsstrasse «obä hindärä», Muotathal / Bauarbeiten Etappe 2016 Auftraggeberin: Gemeinde Muotathal, Hauptstrasse 48, 6436 Muotathal Verfahrensart: offenes Verfahren nach der interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130) Gegenstand: Sanierung Abschnitt H bis L (Bächleren–Hoftrog), Total Etappenlänge circa 480 Meter. Die Ausschreibung wird in drei Losen bzw. separierten Devis abgegeben: a) Ersatzbaute Hofbachbrücke; Ortsbetonarbeiten; b) Ersatzbaute Hofbachbrücke; Baugrubenaushub, Tiefenfundation; c) Sanierung Erschliessungsstrasse; Graben- und Leitungsbau, Strassenbau (Fundationsschicht, Abschlüsse und Belagsarbeiten). Varianten: Varianten werden zugelassen. Die Aufraggeberin behält sich das Recht vor, eingereichte Varianten ohne Begründung nicht zu berücksichtigen. Teilangebote werden nicht zugelassen. Bildung von Losen wird nicht zugelassen. Ausführungstermin: Ausführung der Arbeiten in der Zeitspanne vom April bis Oktober 2016. Der Unternehmer hat in Bezug auf den Bauablauf und die Termine ein verbindliches Bauprogramm abzugeben. Sprache Vergabeverfahren: Deutsch. Eignungskriterien und Nachweise: aufgrund der Unterlagen.

2408

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen. Bezugsstelle Unterlagen: Die Unterlagen können ab sofort bei Gürber Ingenieure AG, Herrengasse 3, 6430 Schwyz, Telefon 041 818 20 00, bestellt werden. Diese können ab Donnerstag, 29. Oktober 2015, bei der Gürber Ingenieure AG abgeholt werden. Begehung: keine. Es wird davon ausgegangen, dass die Örtlichkeiten bekannt sind oder die Anbieter den Projektperimeter für die Ausarbeitung des Angebotes selbstständig begehen. Fragestellung/Auskünfte: Fragen zur Ausschreibung können bis Dienstag, 10. November 2015, schriftlich an Remy Gürber, Gürber Bauingenieure AG, Herrengasse 3, 6430 Schwyz, oder [email protected] gestellt werden. Die Beantwortung erfolgt schriftlich an alle Bezüger der Ausschreibungsunterlagen. Eingabetermin und -ort: Donnerstag, 19. November 2015, 16.30 Uhr. Gemeinde Muotathal, Hauptstrasse 48, 6436 Muotathal. Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung liegt beim Unternehmer. Vermerk: Sanierung Erschliessungsstrasse «obä hindärä», Angabe Los. Offertöffnung: Donnerstag, 19. November 2015, 16.30 Uhr, Gemeindekanzlei Muotathal, Sitzungszimmer. Arbeits- und Bietergemeinschaften: zugelassen. Staatsvertragsbereich unterstellt: nein. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Muotathal, 23. Oktober 2015

Der Gemeinderat

Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen Auftraggeber: Spital Schwyz (jur. Krankenhausgesellschaft Schwyz). Beschaffungsstelle/Organisator: Qualibroker AG, zuhanden von Melanie Widmer, Baslerstrasse 52, 8048 Zürich, Telefon 043 311 21 62, E-Mail: [email protected], www.qualibroker.ch. Verfahrensart: offenes Verfahren. Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja. Projekttitel der Beschaffung: Ausschreibung Berufliche Vorsorge Spital Schwyz 1. Januar 2016. Dienstleistungskategorie: Dienstleistungskategorie CPC: [6] Finanzielle Dienstleistungen (a) Versicherungsleistungen (b) Bankenleistungen und Wertpapiergeschäfte. Gemeinschaftsvokabular: CPV 66500000, Versicherungen und Altersvorsorge. Berücksichtigte Anbieterin: Swiss Life AG, General-Guisan-Quai 40, 8002 Zürich. Preis: Fr. 590 912.20 ohne MWST. Begründung: Auswertung der Zuschlagskriterien gemäss Pflichtenheft. Datum des Zuschlags: 24. September 2015. Anzahl eingegangene Angebote: vier. Schwyz, 23. Oktober 2015

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Spital Schwyz

2409

Handelsregister 7. Oktober 2015 Rolf Bühlmann Spenglerei und Flachbedachungen GmbH, in Küssnacht SZ, CHE266.367.952, Rütlimattweg 1, 6405 Immensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spenglerei und Ausführung von Flachbedachungen sowie die Erbringung der dazugehörenden Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: D.W.F. Holzbau AG (CHE-114.914.929), in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Waser, Anton, von Engelberg, in Greppen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Flühler, Thomas, von Oberdorf NW, in Ebikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. D. Caflisch Reisen GmbH, in Altendorf, CHE-105.346.067, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Richterswil (neu firmierend: D. Caflisch GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. DRAGON INVEST GmbH in Liquidation, in Altendorf, CHE-354.543.303, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 06.10.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Druck-Verband AG, in Wollerau, CHE-194.604.507, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wuchner, Thomas William, von Basel, in Giswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eterna Consulting GmbH, in Feusisberg, CHE-114.283.655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuter, Oliver, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–]; Werndli, Olivier Fayek, von Henggart, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Frado GmbH, in Ingenbohl, CHE-110.573.404, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 01.10.2015. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Franz, von Schwyz, in Ingenbohl, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Gersau, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20 000.–]; Grossheim, Heinz Rolf, von Ingenbohl, in Flüelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 100.–.

2410

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Gebr. Egli AG, in Tuggen, CHE-106.415.251, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2001, S. 680). Statutenänderung: 06.10.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei, das Ausführen von Renovations- und Handwerkerarbeiten aller Art sowie den Handel mit Möbeln und Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus­ sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.06.1997 von der bisherigen im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Gebr. Egli', in Tuggen, Aktiven und Passiven gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996, wonach die Aktiven Fr. 124 144.45 und die Passiven Fr. 44 773.75 betragen, zum Übernahmepreis von Fr. 79 370.70, wofür den Sacheinlegern 78 Namenaktien zu Fr. 1000.– zuerkannt werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Gemäss Erklärung vom 06.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verfida Revision AG, in Freienbach, Revisionsstelle. KB 2 GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-355.971.771, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: bei BI 9 GmbH, Luzernerstrasse 206, 6402 Merlischachen. Q-Arena GmbH, in Steinen, CHE-142.251.519, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 06.10.2015. Stammkapital neu: CHF 550  000.– [bisher: CHF 50 000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inglin, Urs, von Rothen­ thurm, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1000.–]; Pan Garten AG (CHE-107.372.526), in Unterägeri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Schibig-Bodenmann, Madeleine, von Schwyz, in Gersau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Ott, Silvia, von Spiringen, in Arth, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Andermatt, Gabriela, genannt Gaby, von Baar, in Abtwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Stamixco AG, bisher in Winterthur, CHE-109.883.341, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 09.01.2003, Statutenänderung: 02.10.2015. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Samstagernstrasse 57, 8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Gottlieb, von Seuzach und Winterthur, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Bernhard Albrecht, von Mosnang, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2411

Taxi Abrantes & Co., in Schübelbach, CHE-434.516.982, Kollektivgesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abrantes Marques, Michel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Terrasearch AG, bisher in Horgen, CHE-296.496.985, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 09.07.2013, Statutenänderung: 02.10.2015. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahinden, Daniel, von Entlebuch, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartholdi, Jürg, von Kilchberg ZH, Thalwil und Frauenfeld, in Freienbach, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Niedermann, Alex, von Winterthur, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Kulinarik Consulting GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-370.918.985, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. LADIScom AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-111.701.745, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Viehzuchtgenossenschaft Lauerz in Liquidation, in Lauerz, CHE-102.361.627, Genossenschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

8. Oktober 2015 Coiffeur City Al-Gburi Hayder, in Küssnacht SZ, CHE-197.624.274, Bahnhofstrasse 2, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Friseursalon. Eingetragene Personen: Al-Gburi, Hayder Kanaan Akbar, irakischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Skylab-Events GmbH, in Wollerau, CHE-212.926.336, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Reisewesen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gambino, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Aurum Resources AG, in Feusisberg, CHE-102.185.508, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler, Nikolaus, von Urdorf, in Urdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Benamel GmbH, in Schübelbach, CHE-388.780.077, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Au SG im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

2412

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Boom Outlet, Stanculovic Seki, in Galgenen, CHE-153.463.735, Einzelunternehmen. Domizil neu: Zürcherstrasse 16, 8854 Siebnen. Confisus Premium AG, bisher in Dietikon, CHE-150.210.936, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 19.08.2011, Statutenänderung: 05.10.2015. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Churerstrasse 31, 8852 Altendorf. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bletsch, Jürgen, von Dietikon, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]. Dorfrestaurant Kristall GmbH in Liquidation, in Schwyz, CHE-494.856.832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 09.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. FAVO Investment GmbH, in Freienbach, CHE-411.908.029, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 05.10.2015. Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: Schwanenstrasse 32, 8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hahn-Woernle, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Freienbach]. FFG FIRST FUNDS HOLDING AG, bisher in Luzern, CHE-107.963.472, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 21.12.1979, Statutenänderung: 25.08.2015. Firma neu: zwoelfzoll AG. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art; Finanzierung von der Gesellschaft verbundener und nahestehender Unternehmungen; Handel mit Beteiligungen und Liegenschaften; Vornahme von Finanz- und Leasinggeschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträgen; Vertrieb von Wassersportartikeln, Begleiten von Sport­ reisen weltweit sowie von Firmen- und Gruppenevents; Vertrieb von Wassersport­ artikeln, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene Unternehmen und Dritte vornehmen, im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies­ sen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sparenberg, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leipzig (D), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. HGP AG, in Lachen, CHE-106.840.200, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 29.09.2015. Firma neu: MGA AG Architektur - Bauleitung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grausberg, Margarete, österreichische Staatsangehörige, in Lachen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Nüssli, Michael, von Nesslau, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Keos Immobilien AG, in Altendorf, CHE-115.288.448, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmelli, Renato Uberto, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2413

MedMira International AG, in Freienbach, CHE-408.521.948, Aktiengesellschaft. Domizil neu: bei Ritec AG, Egglirain 10, 8832 Wilen SZ. Meridian Consulting GmbH, in Reichenburg, CHE-437.615.830, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Kantonsstrasse 27, 8864 Reichenburg. Perfect Foto AG, in Galgenen, CHE-156.200.451, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Pier 12 Invest GmbH, in Freienbach, CHE-232.108.855, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: bei Seedamm Business Center AG, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Raphael Jonas, von Fischingen, in Mexiko Stadt (MX), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Freienbach]; Kappeler-Pfister, Margrit, von Erlinsbach SO, in Erlinsbach SO, mit Einzelunterschrift. Quasar Capital Management GmbH, in Freienbach, CHE-114.503.414, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Quasar Capital Management GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 25.08.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Schuler & Rusch Armierungen GmbH, in Schübelbach, CHE-112.539.884, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Eisenburgstrasse 7, 8862 Schübelbach. Seifenkönig GmbH in Liquidation, in Wangen SZ, CHE-487.670.860, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 07.10.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Silbury Swiss GmbH in Liquidation, in Lachen, CHE-490.549.644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 07.10.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Sinomec AG, in Freienbach, CHE-107.907.143, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: Mangosa Trading AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. STAMM & CO AG Holding, in Altendorf, CHE-107.791.886, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmelli, Renato, von Basel und Barbengo, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Valorag Schwyz AG, in Freienbach, CHE-103.190.110, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn Treuhand AG (CHE107.823.374), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle. Volkomen AG, in Illgau, CHE-116.234.685, Aktiengesellschaft. Firma neu: Volkomen AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Peter, von Luzern, in Illgau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. Wesendit GmbH, in Freienbach, CHE-180.688.573, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Affoltern am Albis im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

2414

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

4G Wines AG, in Freienbach, CHE-114.945.611, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 06.10.2015. Streichung der Statutenbestimmung über die genehmigte Kapitalerhöhung gemäss Ermächtigungsbeschluss vom 30.08.2013 infolge Ablaufs der zeitlichen Begrenzung. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 30.08.2013 eine neue genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.] Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 06.10.2015 drei genehmigte Kapitalerhöhungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten (Art. 3d, 3e, 3f) eingeführt.

9. Oktober 2015 Beauty Box by Daniela Feubli, in Wollerau, CHE-147.396.295, Erlenstrasse 110, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetikstudio. Eingetragene Personen: Feubli, Daniela, von Schübelbach, in Wollerau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Feubli, Roger, von Schübelbach, in Wollerau, mit Einzelunterschrift. A&M Paradiso GmbH, in Muotathal, CHE-110.530.151, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Weid 2, 6436 Muotathal. Freizügigkeitsstiftung Independent, in Schwyz, CHE-115.408.267, Stiftung. Urkundenänderung: 14.08.2015. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die Erhaltung und die Weiterentwicklung der beruflichen Vorsorge auf dem Wege der kollektiven Verwaltung der ihr anvertrauten Pensionskassenguthaben bzw. Vorsorgeguthaben sowie Freizügigkeitsguthaben. Die Stiftung kann zur Deckung der Risiken Invalidität, Tod und Langlebigkeit einen Versicherungsschutz anbieten. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 Bst. h HRegV.]. [Weitere Urkundenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] green Bomb ag, in Wangen SZ, CHE-412.713.072, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. HUB'it Content AG, in Küssnacht SZ, CHE-296.756.809, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlestein, Bernhard, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift. Il milione GmbH, in Altendorf, CHE-114.670.242, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forte, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Manzi, Enzo, italienischer Staatsangehöriger, in Perugia (I), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebert, Tatyana, russische Staatsangehörige, in Schübelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Ismal-Bau Malergeschäft AG, in Feusisberg, CHE-103.529.705, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grab, Roland, von Rothenthurm, in Feusisberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Einsiedeln]; RELUWA Management AG (CHE-111.990.704), in Feusisberg, Revisionsstelle [bisher: RELUWA Management AG]. IT Kontrakt AG, in Freienbach, CHE-137.888.208, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gremlik, Jacek Andrzej, von Dietikon,

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2415

in Rudolfstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rykaczewski, Piotr, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schöftner, Katarzyna, polnische Staatsangehörige, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. LearnSmart-Zellweger, in Schwyz, CHE-112.331.898, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Lindenberg Technics AG, in Altendorf, CHE-114.462.270, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindenberg, Daniel Peter genannt Alois, von Wädenswil, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lindenberg, Gertrud, von Wädenswil, in Rapperswil-Jona, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, André, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kolb, Fabian, von Mulegns, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Mulaj HEIZUNG, in Arth, CHE-477.337.548, Einzelunternehmen. Sitz neu: Lauerz. Domizil neu: Niedermatt 68, 6424 Lauerz.

12. Oktober 2015 CO-IN Consultinvest AG, in Freienbach, CHE-103.628.170, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.10.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung, Planung und Vertretung bei der Beschaffung von Kapital, bei Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Grundbesitz und anderen Vermögenswerten im In- und Ausland. Zweck der Gesellschaft ist ferner der Erwerb von Patenten und Lizenzen und deren kommerzielle und industrielle Auswertung, ferner die Annahme von Marketingaufträgen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an anderen Unternehmen der gleichen oder ähnlichen Branchen beteiligen und Grundstücke erwerben, überbauen, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen durch Brief oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern dem Verwaltungsrat die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Gemäss Erklärung vom 09.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: STR Wirtschaftsprüfung AG (CHE115.937.583), in Freienbach, Revisionsstelle. CT ENTERPRISES GmbH, in Wollerau, CHE-155.507.154, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 25.10.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trigema AG (CHE-107.872.131), in Zürich, Revisionsstelle. DB Ashbourne GmbH, in Freienbach, CHE-209.858.728, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burston, Dal-

2416

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

las John, britischer Staatsangehöriger, in Leicestershire (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: DB Ashbourne Holdings GmbH (CHE-410.364.492), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: DB Ashbourne Holdings GmbH (CH-130.4.017.789-0)]; Liepmann, Susanne, französische Staatsangehörige, in Buc (F), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. DB Ashbourne Holdings GmbH, in Freienbach, CHE-410.364.492, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burston, Dallas John, britischer Staatsangehöriger, in Leicestershire (GB), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ETHYPHARM HOLDINGS UK LTD (9 116 775), in London (GB), Gesellschafterin, mit 200 Stamm­ anteilen zu je CHF 100.–; Liepmann, Susanne, französische Staatsangehörige, in Buc (F), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. FixxxSport AG, in Feusisberg, CHE-116.005.133, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.10.2015. Firma neu: Perform Fun Ltd. Übersetzungen der Firma neu: (Perform Fun AG) (Perform Fun SA) (Perform Fun Inc). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Entwickeln, Herstellen und Vertreiben von Schulungs-, Trainings- und Ausbildungsinformationen sowie Multimedia-Lösungen für den Sport und die Gesundheit sowie die Organisation und Durchführung von Seminaren und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knuchel, Christian, von Bätterkinden, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sulser, Nico, von Wartau, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Fluri Immobilien- & Verwaltungs AG, in Altendorf, CHE-106.037.887, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Hans, von Matzendorf, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fluri, Patrick, von Matzendorf, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Yvonne, von Schwyz, in Schübelbach, mit Einzelprokura. GEMU Sprinklermontagen GMBH, in Schwyz, CHE-230.457.799, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 09.10.2015. Firma neu: Müllebner Sprinklermontagen GMBH. Imoval-Bau AG, in Lachen, CHE-101.257.631, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gnädinger, Andreas, von Ramsen, in Lachen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnädinger, Monika, von Ramsen, in Lachen SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schlegel Treuhand AG (CHE-107.297.899), in Walenstadt, Revisionsstelle [bisher: Schlegel Treuhand AG (CH-320.3.026.923-5)]. KUEHNE + NAGEL INVESTMENTS S.à r.l., Contern (Luxembourg), Zweigniederlassung Schindellegi, in Feusisberg, CHE-113.972.947, ausländische Zweigniederlassung,

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2417

mit Hauptsitz in: Contern (LU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Kesteren, Gerard, niederländischer Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Messerli, Peter, von Rümligen, in Paris (F), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blanka-Graff, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Blanka, Markus, in Zürich]. MIB Motors AG, in Freienbach, CHE-384.674.074, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Markus, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Illien, Mario, von Vals, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. MIS Motors Holding AG, in Freienbach, CHE-114.791.584, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Markus, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Illien, Mario, von Vals, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. OPTIMA - HANDELS AG, in Ingenbohl, CHE-283.981.716, Aktiengesellschaft. Mit Beschluss vom 07.10.2015 hat das Kantonsgericht Schwyz die Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 08.09.2015 betreffend die Konkurseröffnung aufgehoben. Die Gesellschaft besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Schwyz vom 16.09.2015 ist der Beschwerde gegen die Verfügung der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz vom 08.09.2015 aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.] Remas Wertstoffe AG, in Wollerau, CHE-106.511.038, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CHE-253.502.577), in Luzern, Revisionsstelle. Sihlegg Investments Holding GmbH, in Wollerau, CHE-335.238.408, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Tomas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergander, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (D), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Eisenring, Martin, von Rorschach, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Stayer Holdings & Enterprises AG, in Freienbach (Berichtigung), CHE-308.704.201, Aktiengesellschaft. Aktien neu: 200 000 Inhaberaktien zu CHF 1.– [nicht: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Sternversand GmbH, in Einsiedeln, CHE-116.128.149, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Sternversand GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.09.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff Steinemann, Yvonne, von Oberrohrdorf und Thayngen, in Einsiedeln, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit fünf Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. Tagmann & Partner AG, in Tuggen, CHE-112.156.230, Aktiengesellschaft. Gemäss Erklärung vom 03.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

2418

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle. Trainer-Power-Marketing GmbH, in Wollerau, CHE-116.047.769, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hettlingen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. VANG (Vini Autoctoni Native Grapes) Barsacchi, in Feusisberg, CHE-377.073.320, Einzelunternehmen. Zweck neu: Import und Verkauf von Weinen aus einheimischen Reben auf dem Internet; Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen im In- und Ausland. VivaNeo AG, in Freienbach, CHE-115.941.633, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.10.2015. Aktienkapital neu: CHF 235 646.81 [bisher: CHF 184 043.42]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 235 646.81 [bisher: CHF 184 043.42]. Aktien neu: 23 564 681 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 18 404 342 Namenaktien zu CHF 0.01]. Die genehmigte Kapitalerhöhung [gemäss Ermächtigungsbeschluss vom 10.07.2015] erfolgt durch Verrechnung einer Forderung in der Höhe von EUR 5 620 000.–, wofür 5 160 339 Namenaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. Wydler Asset Management AG, in Freienbach, CHE-113.776.872, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Roland Eric, von Hemberg, in Weisslingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

13. Oktober 2015 aeris CAPITAL AG, in Freienbach, CHE-112.828.360, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlenbeck, Frank, von Deutschland, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cettier, Pascal, von Weiach, in Freienbach, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Webb, Robert Craig, britischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Aktuell Markt AG, in Ingenbohl, CHE-111.992.264, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Gersauerstrasse 76, 6440 Brunnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm, Irene, deutsche Staatsangehörige, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Widmer, Ronald, von Winterthur, in Ehrendingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Widmer, Ruth, von Winterthur, in Ehrendingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Castell-Landhaus GmbH, bisher in Glarus Nord, CHE-101.607.346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 12.06.1989, Statutenänderung: 09.10. 2015. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Firststrasse 25, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, die Bewirtschaftung sowie die Vermittlung von Immobilien aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2419

gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Da Vinci Invest AG, in Lachen, CHE-114.912.793, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. HISTIDE AG, in Feusisberg, CHE-313.854.148, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kemmerich, Andreas Florian, genannt Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. IDEOGEN AG, in Freienbach, CHE-420.362.483, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.10.2015. [Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] JOYCE & CO. AG, in Wollerau, CHE-493.818.160, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pepe, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sapart, Murielle Marie-Paule Renée Ghislaine, belgische Staatsangehörige, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pry (BE), Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Pirouz, Nelson Tamures Sadegh Andre, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Maddalena Hairstyle GmbH, in Arth, CHE-230.599.519, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pujagic, Senad, von Sisikon, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stamm­ anteilen zu je CHF 1000.–; Pujagic-Smaldore, Maddalena Luisa, von Sisikon, in Schwyz, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–]. Olivier Carrier IT Services, in Wollerau, CHE-482.234.084, Einzelunternehmen. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Fällmisstrasse 3, 8832 Wilen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrier, Olivier, kanadischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau]. Rüegge Medical Surgery AG, in Freienbach, CHE-111.984.187, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 12.10.2015. Firma neu: Rüegge Medical AG. Stäheli IT-Consulting, in Freienbach, CHE-112.938.190, Einzelunternehmen. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Zürcherstrasse 2, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Patrick, von Bürglen TG, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ]. Tyco Integrated Fire & Security (Schweiz) AG, in Freienbach, CHE-106.831.135, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giesen, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Dachsen, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Dachsen (D), Sekretär ohne Zeichnungsberechtigung]; Mock, Roger, von Schwellbrunn, in Uznach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. VISION AG, in Freienbach, CHE-113.419.314, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nmai, Emmanuel, ghanaischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Stoop, Marcel, von Flums, in Fehraltorf, mit Kollektiv­ unterschrift zu zweien; Mangold, Beatrice, von Emmen, in Regensdorf, mit Kollektiv­

2420

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

unterschrift zu zweien; Thoma, Philippe, von Amden, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Voxs AG, in Lachen, CHE-397.061.969, Aktiengesellschaft. Gemäss Erklärung vom 12.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GBT AG, Gesellschaft für Beratung und Treuhand (CHE-106.310.480), in Glarus, Revisionsstelle. CoAdvertise GmbH, Schwetzingen DE, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ, in Freienbach, CHE-134.696.813, ausländische Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwetzingen (D). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Thurigai GmbH in Liquidation, in Einsiedeln, CHE-114.347.893, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Xavi Discount Unteriberg Xaver Marty, in Unteriberg, CHE-107.296.575, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14. Oktober 2015 Agretto Architektur AG, in Freienbach, CHE-345.371.635, Industriestrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Sie kann Architekturund Bauleitungsaufträge ausführen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Filialen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, belasten, überbauen und veräussern. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen, welche der Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich sind. Aktienkapital: CHF 100  000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern das Gesetz es erlaubt und die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischli, Erich, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Präsident, mit Einzelunterschrift; Agretto, Antonio, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Idealtextil Sopaj, in Arth, CHE-262.396.475, Parkstrasse 12, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Textilgeschäftes sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Sopaj, Arlinda, kosovarische Staatsangehörige, in Arth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. J. + E. Notter Immobilien AG, in Freienbach, CHE-162.290.008, Churerstrasse 84b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung sowie die Verwaltung und Vermittlung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2421

im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Grundstücke GB 11 046-StWE und GB 11 102 Schübelbach SZ zum Preis von höchstens CHF 300 000.– sowie das Grundstück GB 743 Freienbach zum Preis von höchstens CHF 3 900 000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Notter, Josef, von Boswil, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Notter, Elisabeth, von Boswil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Alfag Holding AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-101.719.844, Aktiengesellschaft. [gestrichen: Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 09.10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.] [gestrichen: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.] Diese infolge Konkurses im Sinne von Art. 159 Abs. 5 HRegV am 19.01.2015 von Amtes wegen gelöschte Gesellschaft wird wieder als durch Konkurs aufgelöst in das Handelsregister eingetragen, nachdem der Einzelrichter mit Verfügung vom 02.12.2014 die Wiedereröffnung eines summarischen Verfahrens angeordnet hat. Argento Furioso, Inhaberin Irene Vitacca-Furioso, in Ingenbohl, CHE-102.071.477, Einzelunternehmen. Sitz neu: Schwyz. Domizil neu: Gotthardstrasse 101, 6438 Ibach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vitacca, Michele, von Italien, in Seewen SZ, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vitacca-Furioso, Irene, italienische Staatsangehörige, in Ingenbohl, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seewen SZ]. BAD + WOHNEN GmbH, in Schwyz, CHE-113.365.411, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marques Pereira Rodriques, Vanessa, portugiesische Staatsangehörige, in Emmenbrücke, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. CapCoo AG, in Freienbach, CHE-106.447.802, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ambühl, Daniel, von Sigriswil, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müggler, Wihelm, genannt Willy, von Winterthur, in Hettlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Christoffel Renovationen, in Freienbach, CHE-107.730.666, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

2422

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Cubo Energy AG, in Freienbach, CHE-159.526.587, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Downwind Investments GmbH in Liquidation, in Gersau, CHE-114.593.305, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Gersau vom 13.10.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. EffRx Pharmaceuticals SA, in Freienbach, CHE-115.242.363, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.10.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Namensaktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die letzte im Aktienregister registrierte Adresse. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] FALCO-SECURITY Gaston Schloesser, in Wollerau, CHE-311.294.600, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Fiberstream 87 AG, in Lachen, CHE-260.454.647, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, René, von Vorderthal, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; HMR-Management & Treuhand AG (CHE-106.667.692), in Altendorf, Revisionsstelle [bisher: HMR-Management & Treuhand AG (CH-130.0. 002.350-4)]. Frank Neuenschwander Elektrohaushaltgeräte, in Freienbach, CHE-114.400.139, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Global Financial Partners AG, in Wollerau, CHE-113.001.854, Aktiengesellschaft. Firma neu: Global Financial Partners AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.] Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaeta, Ciro, italienischer Staatsangehöriger, in Horgen, Delegierter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Hilbert, Marc J.A., luxemburgischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Marking System Schweiz AG, in Freienbach, CHE-101.588.424, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rennhard, Leo, von Böttstein, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Dürst, Rita Esther, genannt Esther, von Zürich, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. MJDB Holding GmbH, in Feusisberg, CHE-112.351.317, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Müller & Isenring Sports Group, bisher in Sirnach, CHE-480.738.882, Kollektivgesellschaft. Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: amadeo-isenring.ch. Sitz

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2423

neu: Altendorf. Domizil neu: Steineggstrasse 57, 8852 Altendorf. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Thomas Müller aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Amadeo Isenring führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Thomas, von Freienbach, in Siebnen (Schübelbach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isenring, Amadeo, von Degersheim, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sirnach, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. Nextra Anlagenbau GmbH, in Einsiedeln, CHE-110.624.332, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Nextra Anlagenbau GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jander, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Sirnach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zozulin, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zubkov, Vladislav, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm­ anteil von CHF 9000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Palm Travel AG, in Küssnacht SZ, CHE-303.107.104, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Cham. Firma neu: Palm Travel AG in Liquidation. Firma Hauptsitz neu: Palm Travel AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: Palm Travel AG]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit Verfügung vom 07.10.2015 hat der Einzelrichter des Kantonsgerichts Zug über die Gesellschaft 'Palm Travel AG' mit Wirkung ab dem 07.10.2015, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft ist demnach aufgelöst. Par-Concept AG, in Freienbach, CHE-101.587.057, Aktiengesellschaft. Firma neu: Par-Concept AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Marc Gilbert, von Muhen, in Morrens VD, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bülach, Präsident mit Einzelunterschrift]; Madawela, Don John Dinuk, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Colombo (LK), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Progressia Wirtschaftsprüfung AG, in Freienbach, CHE-106.046.662, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard Audit AG (CHE-139.583.547), in Zürich, Revisionsstelle. Restaurant New China, Frau Thi-Dep Danh, in Einsiedeln, CHE-107.463.399, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV

2424

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Roadhouse Gastro + Event GmbH, in Feusisberg, CHE-435.075.615, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 13.10.2015. Firma neu: MGB GmbH Bauberatung - Dienstleistungen. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Hintere Bahnhofstras­ se 9, 8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Baubereich und die Erstellung von Expertisen sowie Bauherrenberatungen, Bauherrenbegleitungen usw. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Import und Export sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Herbert, von Gais, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Grausberg, Margarete, österreichische Staatsangehörige, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien. Silver Lake Partners AG, in Wollerau, CHE-115.069.774, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blümhuber, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Maschwanden, mit Einzelunterschrift. SKA Holdings and Investments Ltd liab. Co, in Freienbach, CHE-115.259.978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: SKA Holdings and Investments Ltd liab. Co in liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (SKA Holdings and Investments GmbH in Liquidation). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung neu: [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Selmani, Merita, serbische Staatsangehörige, in Kirchberg BE, Vorsitzende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Utzenstorf, Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Douglas, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Dunfermline (GB), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. TEXDENIL Versandhandel Antic, in Schwyz, CHE-284.746.721, Einzelunternehmen. Firma neu: DABT Antic. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Fitness und Ernährung, insbesondere Anbieten von Beratung und Coaching sowie Erstellen von E-Books und Onlinevideos. van Kleef Financial Consulting, in Wangen SZ, CHE-134.214.344, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Weltsprachendienst Bantelmann & Partner GmbH, in Freienbach, CHE-108.271.997, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2425

Unterschriften: Drewo AG (CH-130.0.005.378-1), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SC TRANSLATE S.N.C. DI SILVIA CAPROLI & C. (MI-2 044 827), in Mailand (I), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF  20 000.–. Mother Earth Investments AG, in Altendorf, CHE-112.260.005, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Xaver Föhn, in Einsiedeln, CHE-104.588.194, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

15. Oktober 2015 AMREF Schweiz, Verein für Medizin und Forschung in Afrika (AMREF Switzerland, association for medicine and research in Africa) (AMREF Suisse, association pour médecine et recherche en Afrique), in Freienbach, CHE-402.323.166, c/o Nadine Sabo, Eggliweg 18c, 8832 Wilen SZ, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2015. Zweck: Der Verein bezweckt die Förderung der Lebensbedingungen und Verbesserung der Gesundheit und Lebensbedingung der Menschen auf dem afrikanischen Kontinent durch finanzielle Unterstützung von Projekten aus dem Bereich der internationalen Entwicklungshilfe. Der Verein kann dazu auch die Förderung von und eine Zusammenarbeit mit anderen nationalen, regionalen und lokalen sowie internationalen Organisationen, insbesondere auch mit gemeinnützigen AMREF-Organisationen in anderen Ländern, anstreben. Der Verein verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Die Mitglieder haben kein Anrecht auf das Vermögen oder den Gewinn des Vereins. Der Verein hat ausschliesslich eine gemeinnützige Zielsetzung. Mittel: Mitgliederbeiträge, Erträge aus eigenen Veranstaltungen, Subventionen, Erträge aus Leistungsvereinbarungen, Spenden und Zuwendungen aller Art. Eingetragene Personen: Leonhardt, Dr. Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Dr. Nikolaus, deutscher Staatsangehöriger, in München (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sabo, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; K-Vis GmbH (CHE-108.575.204 ), in Baden, Revisionsstelle. da Costa Garage, in Wangen SZ, CHE-363.877.625, Bahnhofstrasse 55a, 8855 Wangen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrzeugreparaturen. Eingetragene Personen: da Costa, Alfredo Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Benken SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Infeel Fitness AG, in Reichenburg, CHE-130.920.791, Gewerbestrasse 2, 8864 Reichenburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitness- und Gesundheitscenters sowie Erbringung von Dienstleistungen, die mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwer-

2426

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

ben sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 14.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob, Michael, von Glarus Süd, in Tuggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Marti, Marco, von Ebersecken, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. MS-Coachings GmbH, in Wollerau, CHE-480.766.192, Balbweg 9, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Schulung im Gesundheitswesen, Vermittlung und Dienstleistungen an Sportler sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus­ sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufsoder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stankovic, Marina, von Wädenswil, in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Ninkovic BN Bau und Handel, in Schwyz, CHE-482.201.498, Bahnhofstrasse 172, 6423 Seewen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: allgemeine Bauarbeiten und Handel mit Baumaterialien und Maschinen. Eingetragene Personen: Ninkovic, Bojan, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Praxis am Bahnhof Bäch AG, in Freienbach, CHE-464.067.871, Seestrasse 67, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer ambulanten medizinischen Institution. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.10.2015

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2427

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zeller, Dr. Christoph, von Steffisburg, in Rüti ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zeller, Salome, von Steffisburg, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Michael, von Steffisburg, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Annina, von Steffisburg, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Johannes, von Steffisburg, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Sin-Up GmbH (Sin-Up S.à.r.l.) (Sin-Up S.a.g.l.) (Sin-Up Ltd liab. Co), in Altendorf, CHE-315.223.361, Churerstrasse 58, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von natürlichen und juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen, die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang im In- und Ausland und den Handel mit Waren aller Art. Zudem bezweckt sie den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus­ sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sinicco, Dr. Ivan Walter, von Lausanne, in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit elf Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Benda Sinicco, Nancy, von Lausanne, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit neun Stammanteilen zu je CHF 1000.–. W&H Kiosk GmbH, in Reichenburg, CHE-254.079.185, Lochmühle 1, 8864 Reichenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.10.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wingeier, Agnes Margrit, von Trubschachen, in Reichenburg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Huser, Yvonne, von Einsiedeln, in Schmerikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–. ALLFINANZ Beratung & Planung, Andreas Gauch, in Arth, CHE-104.828.441, Einzelunternehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gauch, Tamara, von Tafers, in Arth, mit Einzelprokura. ARL Trading GmbH, in Freienbach, CHE-110.521.815, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: c/o Dover AG, Kantonsstrasse 157, 8807 Freienbach. Gemäss

2428

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

Erklärung vom 11.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazzoleni, Rinaldo, von Rossa, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. BlueEn Swiss AG, in Gersau, CHE-205.475.044, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Amtzell (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vorácek, Tomás, tschechischer Staatsangehöriger, in Zirovnice (CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vorácková, Jana, tschechische Staatsangehörige, in Zirovnice (CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift. BlueEn Swiss Service AG, in Gersau, CHE-204.025.690, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Amtzell (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vorácková, Jana, tschechische Staatsangehörige, in Zirovnice (CZ), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Echo Media GmbH, in Wollerau, CHE-109.653.628, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Jörn Münscher Consulting GmbH, bisher in St. Moritz, CHE-489.478.753, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 11.12.2014, Statutenänderung: 13.10.2015. Sitz neu: Schübelbach. Domizil neu: Kantonsstrasse 1, 8863 Buttikon SZ. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Laser Vista AG, in Freienbach, CHE-103.477.037, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG (CHE-107.423.224), in Basel, Revisionsstelle. LINEARC AG, in Wollerau, CHE-112.859.343, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. MBS Recovery Services AG, in Lachen, CHE-229.737.298, Aktiengesellschaft. Firma neu: MBS Recovery Services AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Du Bellier, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Purlac AG, in Schwyz, CHE-101.284.214, Aktiengesellschaft. Domizil neu: c/o Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 28, 6430 Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retraco AG (CHE-102.598.141), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Retraco AG]. Schwyzer Kantonalbank, in Schwyz, CHE-108.954.429, besondere Rechtsformen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Kurt, von Illgau, in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Abs. 2 [bisher: in Buttwil]; Imfeld, Lorenz, von Lungern, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Abs. 2. Schwyzer Kantonalbank, Filiale Brunnen, in Ingenbohl, CHE-141.697.798, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2429

Unterschriften: Auf der Maur, Roman, von Ingenbohl, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Schwyzer Kantonalbank, Filiale Einsiedeln, in Einsiedeln, CHE-209.174.328, Zweig­ niederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inglin, Leo, von Rothenthurm, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien. Schwyzer Kantonalbank, Filiale Pfäffikon, in Freienbach, CHE-442.904.932, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Isabella, von Zürich, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hefti, Beatrice, von Glarus, in Glarus Nord, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäger, Adrian, von Pfäfers, in Lachen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. Schwyzer Kantonalbank, Filiale Schwyz, in Schwyz, CHE-333.506.986, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur, Roman, von Ingenbohl, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien. Schwyzer Kantonalbank, Filiale Tuggen, in Tuggen, CHE-303.049.062, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Urs, von Zürich und Dietikon, in Fischenthal, mit Einzelprokura [bisher: in Tuggen]. Schwyzer Kantonalbank, Private Banking Pfäffikon, Zweigniederlassung, in Freienbach, CHE-143.808.092, Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von Maur, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Etterlin, Andrea, von Arth, in Eschenbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Jütz, Andrea, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung]. Takeda Pharma AG, in Freienbach, CHE-103.780.122, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chisholm, Robert Charles Horsewood, britischer Staatsangehöriger, in Horgen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dehaene ép. Puype, Julie Hélène Madeleine, französische Staatsangehörige, in Risch, Mitglied und Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tutto Napoli GmbH, in Galgenen, CHE-112.420.496, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Tutto Napoli GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.10.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senatore, Mario, von Oberriet SG, in Galgenen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. Unleash AG, bisher in Luzern, CHE-271.632.597, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 06.12.2012, Statutenänderung: 07.10.2015. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Dorfstrasse 23, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist es, sich an in- und ausländischen Unternehmen im Bereich Sport, Entertainment, Marketing und E-Commerce sowie in anderen Bereichen zu beteiligen, derartige Unternehmen zu erwerben oder zu finanzieren und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen und die Finanzierung von der Gesellschaft nahe stehenden Unternehmungen im In- und Ausland sowie von Projekten, welche der Gesellschaft nahestehende Unternehmungen im In- und Ausland durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten

2430

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 254  850.46 [bisher: CHF 200  000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 254 850.46 [bisher: CHF 200 000.–]. Aktien neu: 25 485 046 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 640 Namenaktien zu CHF 200.– (Stammaktien), 3600 Namenaktien zu CHF 20.– (Stimmrechtsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Zeta Trust AG, in Freienbach, CHE-115.643.437, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckstein, Fredy, von Zürich und Bassersdorf, in Bas­ sersdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Eckstein, Alfred]. Tell Invest AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-113.994.400, Aktiengesellschaft. Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 13.10.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

16. Oktober 2015 FensterArena Bruder, in Altendorf, CHE-426.740.773, Zürcherstrasse 42, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Fenster- und Metallbauprodukten jeglicher Art; Beratung, Expertisen, Projektierungen; kann alle Finanz-, Handels- oder Gewerbe- sowie Mobilien- und Immobilienaktivitäten ausüben sowie sich an allen Gesellschaften beteiligen, die einen mittelbaren oder unmittelbaren Bezug zum Zweck haben. Eingetragene Personen: Bruder, Karl Heinz, von Hedingen, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bruder, Heinz, von Hedingen, in Lachen, mit Einzelprokura; Bruder, Lydia, von Hedingen, in Wädenswil, mit Einzelprokura. Gwerder & Akinci Gastro, in Schwyz, CHE-303.412.501, Bahnhofstrasse 172, 6423 Seewen SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2015. Zweck: Betrieb eines Restaurationsbetriebes sowie einer Bar. Eingetragene Personen: Gwerder, Josef, von Muotathal, in Schwyz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Akinci, Peter, von Baar, in Schwyz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. AFURCO AG, in Freienbach, CHE-102.914.644, Aktiengesellschaft. Statuten neu: 12.10.2015. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.09.2015 und Bilanz per 31.08.2015 mit Aktiven von CHF 70 701.18 und Fremdkapital von CHF 0.– in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 50 Stamm­ anteile zu CHF 1000.–. Firma neu: AFURCO GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsgebiet einer Treuhandgesellschaft gehören. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem

Nr. 43 / 23. Oktober 2015

2431

AZA 6430 Schwyz

(Adressberichtigung melden)

Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Erich, von Buchs SG, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; MANDATARIA IMMOBILIERE S.A. (B 56 810), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Fernsehempfang Buechberg AG Tuggen, in Tuggen, CHE-100.790.561, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberlin-Güdel, Anton, von Tuggen, in Siebnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberlin, Franz Michael, genannt Michael, von Tuggen, in Seuzach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Kantonalkirchliche Anzeigen Römisch-katholische Kantonalkirche Schwyz / Voranschlag 2016 Der Kantonskirchenrat der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz beschliesst: Der Voranschlag für das Jahr 2016 mit einem Total von Fr. 1 677 785.– und einem Pro-Kopf-Beitrag an die Kantonalkirche von Fr. 16.80 pro Katholik wird genehmigt.

Römisch-katholische Kantonalkirche Schwyz / Finanzausgleich 2016 Der Kantonskirchenrat der Römisch-katholischen Kantonalkirche Schwyz beschliesst: 1. Der Normleistungsaufwand wird für das Jahr 2016 mit Fr. 242.30 festgesetzt. 2. Das Gesamtbudget des Finanzausgleiches für das Jahr 2016 beträgt Fr. 1 072 826.–. Einsiedeln, 16. Oktober 2015

2432

Im Namen des Kantonskirchenrates Der Präsident: Peter Trutmann Der Sekretär: Linus Bruhin

Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr. Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Druckerei Triner AG, 6430 Schwyz