amtsblatt - Gemeinde Wutöschingen

AMTSBLATT

Das Amtsblatt online lesen: www.wutoeschingen.de/rathaus/amtsblatt/archiv.

Datum: 27.01.2011

Ausgabe: 04/2011

Aus der Gemeinderatssitzung vom 24. Januar 2011 berichtet

Zu Beginn der Gemeinderatssitzung vom vergangenen Montag gab Bürgermeister Georg Eble die Beschlüsse der letzten nichtöffentlichen Sitzung vom 17.01.2011 wie folgt bekannt: 

Zustimmung des Gemeinderates zum Grunderwerb eines Grundstücks in der geplanten Gewerbegebietserweiterung „Brühläcker-Bogenwies“, Horheim



Zustimmung des Gemeinderates zum Erwerb von drei landwirtschaftlich genutzten Grundstücken



Zustimmung des Gemeinderates zu Personalangelegenheiten in den Kindergärten Horheim und Schwerzen sowie innerhalb der Verwaltung

Über die Beschlüsse der letzten nichtöffentlichen Sitzung vom 17.01.2011 hinaus, informierte der Vorsitzende die Mitglieder des Gemeinderates wie folgt: Da sich bei der praktischen Nutzung des „Gartens der Sinne“ beim Seniorenzentrum „Sonnengarten“ in der Vergangenheit kleinere Änderungsanforderungen ergeben haben, beschlossen die Mitglieder des Gemeinderates im Rahmen ihrer Sitzung vom 08.02.2010, eine teilweise Umgestaltung des Gartens dahingehend vorzunehmen, dass das dem Foyer des Pflegeheims

zugewandte begrünte Elypsenfeld befestigt werden soll, um so die Möglichkeiten für Gymnastik im Freien oder auch die Benutzung von Stühlen und Tischen im Freien für die Cafeteria im Erdgeschoss des Pflegeheims erleichtern zu können. In diesem Elypsenfeld sollte außerdem ein großer Sonnenschirm zur besseren Beschattung des Platzes einschl. Bodenhülse vorgesehen werden. Für diese Umgestaltung war ein Kostenumfang von ca. 14.600.-€ eingeplant worden; die Kostenabrechnung nach Umsetzung der Maßnahme beläuft sich nun auf ca. 15.510,- €. Wie der Vorsitzende hierzu mitteilte, begründen die sich ergebenden Mehrkosten von ca. 900,- € überwiegend darin, dass entgegen der ursprünglichen Absicht das Elypsenfeld nicht mit Mineralbeton befestigt wurde, sondern ein wetterunempfindlicherer Saibro-Belag (wie bei der Urnenturmanlage beim Friedhof Wutöschingen) Verwendung fand.

Die Sanierung der Sanitärräume im Kindergarten Degernau wurde bei abgerechneten Gesamtkosten von 51.310,- € zwischenzeitlich ebenfalls fertig gestellt, womit man die Ansätze der in der Gemeinderatssitzung vom 10.05.2010 vorgestellten Kostenschätzung mit 48.500,- € bzw. der Arbeitsvergabesummen der Gemeinderatssitzung vom 13.09.2010 mit 54.048,- € in etwa einhalten konnte. Über das Landessanierungsprogramm „Ortskern Degernau“ konnte für die Maßnahme eine Förderung mit 18.472,- € erreicht werden, sodass sich der Eigenanteil unsere Gemeinde für die dringend erforderlich gewesene Sanierung des Kindergartensanitärbereichs auf ca. 32.840,- € reduziert hat.

NOTRUFE – BEREITSCHAFTSDIENSTE Arzt/Augenarzt

Notrufnummern bei Gefahr

Ärztlicher Bereitschaftsdienst in dringenden Fällen unter Tel. 0180 5 / 19292 - 430

 110 Polizei  112 DRK-Rettungsdienst und Feuerwehr

Zahnarzt

Krankentransport Tel. 19222 DRK-Fahrdienst (auch Rollstuhl) Tel. 0800 / 0079761

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst in dringenden Fällen unter Tel. 0180 3 / 222 555-30

Tierarzt Zu erfragen über den Anrufbeantworter des jeweiligen Haustierarztes

Frauen- und Kinderschutzhaus

DRK-Kreisverband Waldshut

Sozialstation Oberes Wutachtal Pflege und Hauswirtschaft, Team Wutöschingen: Tel. 07746 / 92 97 62 Dorfhelferin: Tel. 07703 / 93 70 - 13 Hausnotruf: Tel. 0176 / 18 01 11 61

Apotheke  Samstag, 29.01.2011 Klettgau-Apotheke, Lauchringen, Tel. 07741 / 2703  Sonntag, 30.01.2011 Markt-Apotheke, Tiengen, Tel. 07741 / 4686 Apotheken-Notdienst (tel. Ansage) Tel. 01805 / 002963 Notdienstplan im Internet www.lak-bw.notdienst-portal.de

Kreis Waldshut, Tel. 07751/3553 2

Druck und Herausgeber: Gemeinde Wutöschingen, Kirchstraße 5, 79793 Wutöschingen Tel. 07746 / 852-0, FAX 07746 / 852-50

Verantwortlich: Bürgermeister Georg Eble

-2-

Fortführung der Vorberatung des Haushaltsplanentwurfes für das Haushaltsjahr 2011 Nachdem die Vorberatungen des Haushaltes 2011 im Rahmen der letzten Gemeinderatssitzung vom 17.01.2011 nicht ganz abgeschlossen werden konnten, wurden diese nun fortgeführt bzw. den Verwaltungshaushalt 2011 betreffend auch zu Ende gebracht. Die Beratungen des Entwurfs zum Vermögenshaushalt 2011 sowie die Verabschiedung der Haushaltssatzung 2011 werden jedoch erst in der Gemeinderatssitzung am kommenden Montag, 31.01.2011 erfolgen. Über Umfang, Inhalt und Details des Haushaltsplanes 2011 werden wir daran anschließend im Amtsblatt berichten.

Die Sitzung nahm in einem kurzen nichtöffentlichen Teil ihren weiteren Verlauf.

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG

Öffentliche Gemeinderatsitzung Am kommenden Montag, den 31. Januar 2011 um 19.30 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Wutöschingen eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Tagesordnung 1. 2. 3. 4.

5.

6.

Auflage des Protokolls der letzten Sitzung vom 24.01.2011 Bekanntgaben Die Bürgerinnen und Bürger haben das erste Wort Beseitigung von Hochwasserschäden; Arbeitsvergabe für die Instandsetzung des Tannenweges, Degernau Beratung und Verabschiedung der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2011 einschl. Stellenplan und mittelfristiger Finanzplanung Beratung und Verabschiedung des Wirtschaftsplanes 2011 für den Eigenbetrieb Wasserversorgung einschl. mittelfristiger Finanzplanung

Im Anschluss wird die Sitzung nichtöffentlich weitergeführt.

Sprechtag des Kreisjugendamtes Der nächste Sprechtag des Kreisjugendamtes im Rathaus Wutöschingen findet am Donnerstag, den 03. Februar 2011 von 09.00 bis 11.00 Uhr statt.

Wutöschinger Seniorenkalender I / 2011 Veranstaltungen 31.01. bis 06.02.2011 Dienstag, den 01. Februar 2011 Gottesdienst Andachtsraum des Seniorenzentrums „Sonnengarten“ – Pflegeheim um 17.00 Uhr Organisation: Seniorenzentrum Wutöschingen, Telefon 92788-0

Freitag, den 04. Februar 2011 Single-Küche „Ich koch´ mir mein Menü!“ Für eine Person (auch mal zwei), schnell, einfach, lecker. Mit überschaubarem Aufwand lasst sich schon etwas Besonderes zaubern. Schulküche der Alemannenschule um 16.00 Uhr Kursleiterinnen: Monika Langer Kosten pro Person 15,00 € Anmeldung bis Mittwoch, 02.02.2011: Gemeindeverwaltung Wutöschingen, Manuela Stanisch, Telefon 07746 / 852-31

Straßensperrungen anlässlich des Fasnachtsumzug in Degernau am Samstag, den 05. Februar 2011 Am Samstag, den 05. Februar 2011 findet in Degernau der Jubiläumsumzug der Narrenzunft „Schnook“ Degernau statt. Die Umzugsaufstellung findet im Gewerbegebiet in der „Unteren Mühlewiesen“ statt. Der Umzug wird, mit Start um 19.11 Uhr, über die „Ofteringer Straße“ und den „Rathausplatz“ in die „Schulstraße“ zur Gymnastikhalle führen, wo anschließend in und um die Halle das närrische Treiben für alle Narren und Zuschauer stattfindet. Aus diesem Grund sind folgende Straßen gesperrt:   

Gemeindestraße „Untere Mühlewiesen“ während der Umzugsaufstellung und des Umzuges von 17.30 bis ca. 21.00 Uhr Gemeindestraße „Schulstraße“ von 18.00 bis 03.00 Uhr während des Umzugs von ca. 18.45 bis ca. 21.00 Uhr ist die Ortsdurchfahrt „Ofteringer Straße“ von Kreuzung „Untere / Obere Mühlewiesen“ bis Kreuzung „Rathausplatz / Altmühlenstraße“ sowie die Gemeindestraße „Rathausplatz“ voll gesperrt

Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.

-3-

Vereinsmitteilungen und Inserate für das Amtsblatt In der letzten Zeit kommt es häufiger vor, dass Vereinsmitteilungen doppelt, mit Änderungen versehen, bei uns eingehen. Wir müssen deshalb häufig nachfragen, welche Vereinsmitteilung oder welche Änderung ins Amtsblatt gesetzt werden soll. Die zuständigen Ansprechpartner/innen sind telefonisch oft nicht erreichbar. Daher bitten wir Sie herzlich, sich untereinander abzusprechen, welches Vereinsmitglied für die Texte im Amtsblatt zuständig ist. Falls Rückfragen anfallen, wäre es gut, wenn dieses Mitglied auch telefonisch erreichbar ist. Falls Sie uns Ihre Mitteilung oder auch Ihr Inserat per EMail zukommen lassen wollen, senden Sie diese bitte frühzeitig. In der letzten Zeit kommt es verstärkt vor, dass Vereinsmitteilungen oder Inserate erst nach Redaktionsschluss bei uns eingehen. Der Annahmeschluss für Ihre Mitteilungen und Inserate ist jeweils Mittwoch, 12.00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass später eingehende Mitteilungen und Inserate künftig nicht mehr berücksichtigt werden können, da wir mit dem Druck des Amtsblattes bereits jeweils mittwochs um 13.00 Uhr beginnen müssen.

schutz der Schweiz und nach der Alarmierungsverordnung des Kantons Aargau vom 22.11.2006. Er dient dazu, die Funktionsbereitschaft der Sirenen und der übermittlungstechnischen Einrichtungen der Alarmierungssysteme zu testen. Die Bevölkerung wird um Verständnis für die mit der Sirenenkontrolle verbundenen Unannehmlichkeiten gebeten.

Das Landratsamt Waldshut – Landwirtschaftsamt informiert Gesunde Ernährung im ersten Lebensjahr – Essensspaß von Anfang an! Damit sich ein Säugling gut entwickelt, muss er richtig ernährt werden. An vier Vormittagen erläutert Anna Sutter, Ernährungswissenschaftlerin und Fachfrau für bewusste Kinderernährung, die entwicklungsbedingten Zusammenhänge und zeigt Eltern und Großeltern, wie vollwertige Breie und Mahlzeiten für die Sprösslinge hergestellt werden. Dazu gibt sie auch Anleitungen, wie man sich den Küchenalltag erleichtern kann. Das Seminar ist kostenlos, für die verbrauchten Lebensmittel ist eine kleine Umlage zu entrichten. Falls Sie keinen BabySitter haben, dürfen Sie Ihr Baby gerne mitbringen. Wann:

Samstagstrauungen im Jahr 2011 Wo: Für das Jahr 2011 haben wir folgende Termine vorgesehen, an welchen auch Samstagstrauungen vorgenommen werden: 12. Februar 2011 12. März 2011 09. April 2011 14. Mai 2011 11. Juni 2011

09. Juli 2011 13. August 2011 10. September 2011 08. Oktober 2011 12. November 2011 10. Dezember 2011

Wir bitten Sie diese Termine vorzumerken.

Gesamtschweizerischer Sirenentest Der nächste gesamtschweizerische Sirenentest findet am Mittwoch, den 02. Februar 2011 statt. Der Kanton Aargau wird für die Tests der stationären und mobilen Sirenenanlagen des Zivilschutzes  

das Signal „Allgemeiner Alarm“ von 13.30 – 14.00 Uhr und das Signal „Wasseralarm“ von 14.15 – 15.00 Uhr gegeben.

Der gesamtschweizerische Sirenentest erfolgt nach den Weisungen des Bundesamtes für den Bevölkerungs-

Dienstag, 08.02., 15.02., 22.02. und 01.03.2011, jeweils 09.30 bis 11.00 Uhr Seminarraum und Lehrküche Landwirtschaftsamt Waldshut, Gartenstraße 7,

Schulung für FIONA Das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum stellt den Antragstellern im Gemeinsamen Antragsverfahren die Anwendung FIONA (Flächeninformation und Online-Antrag) über das Internet zur Verfügung. Unter dem link www.landwirtschaft-bw.de kommt man in das Programm FIONA. Hier kann sich jeder Betrieb nach Eingabe seiner PIN die eigenen Karten und Luftbilder laden. Ebenso besteht die Möglichkeit, eigene Schlagskizzen anzufertigen oder auch Flächengrößen zu bestimmen. Zudem besteht die Möglichkeit der Plausibilitätsprüfung, so dass Fehler vermieden werden können. FIONA kann von jedem genutzt werden, der in HIT und/oder der zentralen InVeKoS-Datenbank (ZID) registriert ist und für diese eine Zugangs-PIN erhalten hat. Dieselben Zugangsdaten werden für FIONA verwendet. Das Landwirtschaftsamt führt dazu Schulungen am PC jeweils mittwochs um 14.00 Uhr im EDV-Raum des Landratsamtes, Kaiserstr. 110 bzw. um 19.30 Uhr im EDV-Raum der Kaufmännischen Schule in Waldshut, Friedrichstr. 18 an folgenden Tagen durch: 16./23.Februar sowie 02./16./23.März. Zusätzliche

-4-

Termine am 09.02. um 19.30 Uhr in der Kaufmännischen Schule und am 30.03. um 14.00 Uhr im Landratsamt. Eine Anmeldung ist aufgrund begrenzter Plätze erforderlich. Bitte bringen Sie Ihre Betriebsnummer und Ihre Zugangs- PIN mit. Anmeldung unter 07751/865313. Außerdem werden Informationsabende zu FIONA angeboten, die einen Überblick über die Möglichkeiten der elektronischen Antragstellung geben sollen. Diese finden statt am:  Dienstag, den 22. Februar 2011 um 20.00 Uhr im Gasthof Mittlere Alp in Stühlingen – Bettmaringen  Freitag, den 25. Februar 2011 um 20.00 Uhr im Gasthaus Adler in Görwihl Alle Interessierten Antragsteller sind herzlich dazu eingeladen.

Frauenpolitischer Stammtisch Ein weiteres Treffen der Frauen des frauenpolitischen Stammtisches ist für Dienstag, 22. Februar 2011, 19.00 Uhr im Öpfelbaum in Kadelburg, Hauptstraße 12 geplant. Frau Inis Anderson, aufgewachsen in Ost Berlin, erzählt über Frauen in Ost und West, die Wende und ihr Engagement in einem frauenpolitischen Frauenverein zu dieser Zeit. Zudem informiert die Gleichstellungsbeauftragte Anette Klaas über die Ursprünge und die Intention des Internationalen Frauentags, der sich am 08. März 2011 zum 100sten Mal jährt. Beim frauenpolitischen Stammtisch werden Impulse und Anliegen mit Unterstützung der Kommunalen Stelle für Gleichstellung des Landkreises thematisiert. Politik findet nicht nur in den gewählten Parlamenten statt, sondern wird von der Bevölkerung täglich gelebt. Weitere Aktionen unter www.landkreis-waldshut.de, Gleichstellungsbeauftragte.

Württemberg aus der Vogelperspektive im Bild festgehalten, eindrucksvolle Zeugen vergangener Zeiten. Eine neue Wechselausstellung im Haus der Natur am Feldberg zeigt diese Fotografien und stellt Ihnen aktuelle Bilder aus gleicher Perspektive gegenüber. So wird auf den ersten Blick deutlich, wie sehr sich unsere Landschaft in nur wenigen Jahrzehnten verändert hat. Entlang fünf verschiedener Flugrouten hat Albrecht Brugger seine historischen Aufnahmen gemacht und dabei Städte und Dörfer, Flussauen und Berglandschaften, Felder, Wiesen und Wälder über 50 Jahre dokumentiert. Allein diese Bilder sind schon beeindruckend, sieht das Land aus der Vogelperspektive doch anders aus als vom Erdboden. Nun haben Fotografen und Fotografinnen des Landesmedienzentrums Karlsruhe in den letzten Jahren aktuelle Bilder aus fast der gleichen Perspektive aufgenommen. Im direkten Vergleich wird eindrucksvoll deutlich, wie sehr sich unsere Siedlungen und Landschaften in nur wenigen Jahrzehnten verändert haben. Aber zugleich wird auch deutlich, dass an vielen Orten die natürliche Schönheit des Landes bewahrt werden konnte. Die Bilderpaare, die auf einer Flugroute vom Nordschwarzwald über den Südschwarzwald bis hin zum Bodensee aufgenommen wurden, werden jetzt im Haus der Natur ausgestellt. Einige eindrucksvolle Beispiele der anderen Flugrouten ergänzen die aktuelle Ausstellung. In dem im Haus der Natur erhältlichen Buch zur Ausstellung werden auf 144 Seiten die Bildvergleiche von landeskundlich versierten Fachleuten beschrieben und kommentiert. Die Ausstellung ist bis Ende Februar täglich außer Montag von 10.00 bis 17.00 Uhr im Haus der Natur zu betrachten. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei.

Alle interessierten Frauen sind herzlich eingeladen, sich dem frauenpolitischen Stammtisch anzuschließen. Die Veranstaltung ist überkonfessionell und überparteilich. Informationen zum Veranstaltungsort „Öpfelbaum Verein für Kommunikation und Kultur e.V.“ unter www.oepfelbaum.de.

Naturschutzzentrum Südschwarzwald Landschaftswandel aus der Vogelperspektive - Eröffnung der Wanderausstellung „Landschaft im Wandel“ Feldberg: In den 1950er bis 1990er Jahren hat der Luftbildfotograf Albrecht Brugger seine Heimat Baden-

Programm ab 31. Januar 2011 FaZ-Café Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen täglich von 09.30 bis 17.00 Uhr (mittwochs 09.30 bis 14.00 Uhr). Es gibt täglich selbstgebackene Kuchen – auch zum Mitnehmen! Wer isst schon gern alleine?  Montag, 31.01.: Gemüsecreme + Waffeln  Dienstag, 01.02.: Spaghetti Carbonara mit Salat  Mittwoch, 02.02.: Reispfanne m. Hackfleisch, Obst  Donnerstag, 03.02.: Spinatnudeln und süße Überraschung

-5

Freitag, 04.02.: Nürnberger Würstchen, Kartoffelsalat

- Wenn möglich, bitte telefonisch vorbestellen Erw. 4,00 €, Schüler, Senioren 3,00 €, Kleinkind 2,00 € NEU: ‚helfende Hände’ und ‚Taschengeldbörse’ wir vermitteln ehrenamtliche/kostenlose Nachbarschaftshilfe - Wer braucht Hilfe? Wer bietet seine Unterstützung an? Infos/Anfragen: [email protected] oder im FaZ-Büro

Hilfe-Angebote – wir bieten an:  männliche Unterstützung in Lauchringen und Umgebung  alltagsentlastende Unterstützung in Tiengen Hilfe-Anfragen – wir suchen:  Tiengen: wer bringt gelegentlich 5-Jähringen in Kindergarten?  Abholung eines Kindes in Kindergarten Unterlauchringen Taschengeldbörse:  Waldshut: Darleene (13) bietet vielseitige Unterstützung an, auch Nachhilfe für 1. Klasse  Wutöschingen, Lauchringen u. Umgebung: Hannes (15) kann bei Gartenarbeiten und beim Schneeräumen helfen und Handwerkliches erledigen  Wutöschingen: Lisa (13) möchte gerne Tiere versorgen und/oder Babysitten  Lauchringen, Tiengen, Horheim: Sophia-Elena (13) würde gerne Babysitten, im Haushalt und/oder Garten helfen Wieder Plätze frei!! Spiel- und Lerngruppe ‚Sonnenkäfer’ – für Kinder ab ca.1,5 Jahren, täglich 09.30 – 11.30 Uhr. Informationen und Anmeldung bei Stephanie Lohrmann, Tel. 07746/657697 oder im FaZ. Kann mit der verlängerten Öffnungszeit im Kinderpark kombiniert werden – siehe unten! NEU: ‚verlängerte Öffnungszeiten’ im Kinderpark Täglich 08.00 bis 12.30 Uhr flexible Kinderbetreuung 2,50 €/halbe Stunde (Café-/ Kursbesucher 2 €/halbe Std) Flexible Kinder-Betreuung: Leitung: Andreas Schumpp. Die Angebote können je nach Bedarf genutzt werden – bitte vorher anmelden! - Mittagessen ab 12 Uhr im FaZ: 3,00 Euro/Tag - Hausaufgabenbetreuung nach dem Essen bis ca.15 Uhr: 3 Euro (von pensionierten Lehrern betreut) - Nachmittagsprogramm von 15 bis 17 Uhr: 5 Euro jeden Dienstag: Natur-Erlebnis mit Julia jeden Freitag: offenes Kinderprogramm - 5 € 04.02.: Besuch bei der Polizei 11.02.: Wir backen einen Kuchen ‚FasZination’ – Spiel & Spaß für Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung ab 4 Jahren, samstags

14-tägig, nächstes Treffen: 29.01., 09.30 – 16.30 Uhr, Information + Anmeldung: Christine Chrystof, Leiterin, 0041-562470113/Handy 0170-3880091 oder im FaZ ‚Trau Dich einfach – tu was’ Gewaltpräventionskurs für Schüler der 5. – 8. Klasse. Dieser Kurs sorgt dafür, dass alle TeilnehmerInnen ihr Selbstbewusstsein deutlich steigern. Die Jugendlichen bekommen die Möglichkeit, Konfliktsituationen erfolgreich zu bewältigen und ihr Leben gewaltfrei zu gestalten. 3 Termine: 26.2., 10.00 – 14.00 Uhr / 02.03.+16.03., 15.30 – 17.00 Uhr / 40,00 € Angebot vom Kinderschutzbund, Tel. 07741/672724 Rhetorik-Seminar: erfolgreiche Rede und Präsentation 08.02., 18.00 – 22.00 Uhr, 30 € zzgl. MwSt. incl. Dokumentation. Referentin: M. Studinger, TrainingCoaching-Projektmanagement. Anmeldung:,07755/939774, [email protected] ‚Allergien hausgemacht’ Vortrag von Gabi Dohmen, Umweltmedizinerin Mittwoch, 16.02. um 20 Uhr, Eintritt: Spende Babysitter-Kurs: 09. – 11.03.2011, jeweils 09.00 bis 15.00 Uhr, 40,00 € In eigener Sache: Wir suchen für unsere ‚Elterncafé’-Leitung eine Hebamme, Still-Beraterin o.ä. Wir möchten dieses Angebot im nächsten Jahr wieder einmal monatlich anbieten. Wir können leider nichts zahlen, spendieren aber ein Frühstück! Allgemeine Sozialberatung des Diakonischen Werks, Beratung und Hilfe in den unterschiedlichsten Problemlagen. Kostenlos – Schweigepflicht - anonym möglich - Hausbesuch und/oder Begleitung zu Ämtern möglich, nächste Termine: 27.01., 10.02., 09.00 – 11.00 Uhr Anmeldung und Informationen Familienzentrum Hochrhein, Hauptstraße 47, 79787 Lauchringen,  07741 / 969923, E-Mail: [email protected], Fax: 07741 / 9679924, www.faz-hochrhein.de

Ferienangebote in Lauchringen 2011 Alle Ferien finden gemeinsam mit der Integrationsgruppe ‚FasZination’ statt Fasnachtsferien: Spiel & Spaß im FaZ, 09. – 11. März 2011, 09.30 – 16.00 Uhr, 45,00 € Osterferien: Spiel & Spaß im FaZ, 27. – 29. April 2011, .09.30 – 16.00 Uhr, 45,00 €

-6„Unser Bauernhof“ im ABENTEUERLAND auf dem Gelände der alten Gemeindegärtnerei, Mühleweg 22 in Oberlauchringen Pfingstferien: 14. – 17. Juni 2011 (4 Tage), 9.30 – 16.30 Uhr, Kosten: Inklusive Verpflegung, Material, Programm, Betreuung, pro Woche: Kind 40,00 € / Geschwisterkind 35,00 € Sommerferien-Angebote (9.30 – 16.30 Uhr) - 01. – 05. August 2011 (1 Woche) - 08. – 12. August 2011 (1 Woche) - 15. – 19. August 2011 (1 Woche) Kosten: Inklusive Verpflegung, Material, Programm, Betreuung für eine Woche: pro Kind 50 €/ Geschwisterkind 45 € Zelten im Abenteuerland für Kinder ab 12 J. mit spannendem Programm: Ausflüge, Nachtwanderung, Lagerfeuer. 22. – 25. August 2011 (3 Nächte) (Montag – Donnerstag), 60 € Wir bieten in den Pfingst- und Sommerferien eine Randzeiten-Betreuung an; Sie können Ihr Kind für die Zeit von 8.00 bis 9.30 Uhr für 5 €/Tag extra anmelden. Anmeldung: Anmeldungen für die Pfingst- und Sommerferien: ab Februar 2011 bitte nur im Bürgerservice der Gemeinde Lauchringen unter Tel. 6095-31, 6095-32 oder 6095-33. Die Anmeldung hat nur Gültigkeit, wenn die Bezahlung erfolgt ist. Bitte überweisen Sie den Betrag auf folgendes Konto: Gemeindeverwaltung Lauchringen, KontoNr.14302053, BLZ 68452290 bei der Sparkasse Hochrhein Ulla Hahn/Andreas Schumpp, Familienzentrum Hochrhein, 07741/9679923, [email protected]

BiKiNi SKANDAL groß im Fernsehen Das SWR-Fernsehen zu Besuch im Gloria-Theater – Sendung am 29.01.2011 Lampenfieber sind die Schauspieler und Musiker beim Musical BiKiNi SKANDAL, welches noch bis zum 27. März im Gloria-Theater Bad Säckingen zu sehen ist, eigentlich gewöhnt. Doch am vergangenen Wochenende (22.01.) war die Anspannung hinter der Bühne noch ein bisschen größer als sonst. Grund dafür waren die Fernsehkameras des SWR. „Normalerweise haben wir jeden Abend 600 Zuschauer“, erzählt Hauptdarstellerin Nadine Arnet aus Zürich, „das was die Kameras aufzeichnen, werden jedoch mehrere hunderttausend Menschen sehen. Da geht einem schon ganz schön die Pumpe!“ Im Rahmen der Sendung „Landesschau KulTour“ reiste der Südwestrundfunk zusammen mit Moderatorin An-

nette Krause extra aus Stuttgart an, um die MusicalSensation Südbadens mit eigenen Augen und Ohren und natürlich den TV-Kameras zu begutachten. Auch die fast schon sagenhafte Wiederauferstehung des Gloria-Theater soll Teil der 30-minütigen Reportage werden. „Für uns ist der Besuch wie ein Ritterschlag, der uns unserem Ziel, die Musical-Stadt BadenWürttembergs neben Stuttgart zu werden, ein ordentliches Stück näher bringt,“ freut sich MusicalProduzent Alexander Dieterle. Dann ist es soweit das Publikum im ausverkauften Gloria-Theater sitzt gespannt auf seinen Sitzen, der Vorhang öffnet sich und die Kameras laufen. Nach der Aufführung sind alle, insbesondere Regisseur und Komponist Jochen Frank Schmidt, erleichtert und sehr zufrieden. „Die Show ist sehr gut gelaufen. Jetzt sind wir mal gespannt, ob sie auch auf bei den Fernsehzuschauern gut ankommt.“ Gesendet werden die Aufnahmen am Samstag, den 29. Januar 2011, ab 19.15 Uhr im SWR-Fernsehen. Wer die skandalöse Show im Stil der 50er-Jahre noch live erleben will, kann das noch bis zum 27. März 2011 tun. Tickets für BiKiNi SKANDAL gibt es im Gloria-Theater von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, beim Kartentelefon + 49 77 61 – 6490 und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Musical BiKiNi SKANDAL Die weiteren Termine im Überblick: Samstag, 05.02.2011 Sonntag, 06.02.2011 Samstag, 12.02.2011 Sonntag, 13.02.2011 Samstag, 19.02.2011 Sonntag, 20.02.2011 Samstag, 05.03.2011 Sonntag, 06.03.2011 Samstag, 12.03.2011 Sonntag, 13.03.2011 Samstag, 19.03.2011 Sonntag, 20.03.2011 Samstag, 26.03.2011 Sonntag, 27.03.2011

20:00 Uhr 14:30 Uhr 20:00 Uhr 18:00 Uhr 20:00 Uhr 18:00 Uhr 20:00 Uhr 14:30 Uhr 20:00 Uhr 18:00 Uhr 20:00 Uhr 18:00 Uhr 20:00 Uhr 18:00 Uhr

(Zusatztermin) (Zusatztermin) (Zusatztermin) (Zusatztermin) (Zusatztermin) (Zusatztermin) (Zusatztermin) (Zusatztermin)

Gloria-Theater, Friedrichstr. 21, 79713 Bad Säckingen

Bund der Steuerzahler informiert Steuererklärung 2010 leicht gemacht Jetzt ist es für viele Steuerzahler wieder soweit: Die Einkommensteuererklärung für das Jahr 2010 wird in Angriff genommen. Und dabei sind einige steuerliche Änderungen zu beachten, wie zum Beispiel bei der Abzugsfähigkeit der Kosten für ein häusliches Arbeitszimmer, der Beiträge für die Kranken- und Pflegeversicherung oder von Kinderbetreuungskosten. Hier gilt es aufzupassen, will man dem Finanzamt

-7-

nicht unnötig Geld schenken. Wie Steuerzahler zuviel gezahlte Steuern zurückholen können, das zeigt in kompakter Form der kostenlose Ratgeber „Steuererklärung 2010“ des Bundes der Steuerzahler. Die ersten Seiten bieten eine Einführung in die steuerliche Thematik. So zum Beispiel, wer eine Einkommensteuererklärung abgeben muss und bis wann die Formulare beim Finanzamt eingehen müssen. Was verbirgt sich zum Beispiel hinter der Anlage N? Welche Unterlagen gehören noch zu einer vollständigen Steuererklärung, welche Belege sind beizufügen? Diese Fragen beantwortet der Ratgeber des Bundes der Steuerzahler. Der Ratgeber erläutert weiter, was man unter den Begriffen "Werbungskosten", "Sonderausgaben" und "außergewöhnliche Belastungen" versteht und beschreibt die einzelnen Aufwendungen, die steuerlich geltend gemacht werden können. Er nennt Pauschbeträge und veranschaulicht die Theorie mit Beispielen und Tipps. Besonders hilfreich: Hinter jedem Posten ist genau vermerkt, auf welchem Formular und in welchen Zeilen die Angaben eingetragen werden müssen. Fällt der Steuerbescheid dann ganz anders aus als erwartet, erklärt der Ratgeber, wie sich Steuerzahler dagegen, beispielsweise mit einem Einspruch, zur Wehr setzen können.

Der Ratgeber „Geldanlage ganz konkret“ kommt für 9,90 Euro zzgl. 2,50 Euro Versandkosten per Post mit Rechnung ins Haus. Bestelladresse: Versandservice Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V., Heinrich-Sommer-Straße 13, 59939 Olsberg, Fax 02962 / 800149 oder per Email an: [email protected].

Donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle und Beratungsstelle für die gesetzliche Schwangerschaftskonfliktberatung Waldshut, Bismarckstraße 10 Tel. 07751/898237 und 0172/7331604

Schule und Weiterbildung

Alemannenschule Wutöschingen Liebe Eltern unserer Schülerinnen und Schüler,

Der kostenlose Ratgeber "Steuererklärung 2010" kann unter der gebührenfreien Rufnummer 0800 0 76 77 78 beim Bund der Steuerzahler Baden-Württemberg angefordert werden.

Die Verbraucherzentrale Württemberg informiert

Baden-

Neuer Ratgeber „Geldanlage ganz konkret“ Verbraucher haben einen hohen Informationsbedarf, wenn es um das Sparen und ihre Geldanlagen geht. Wie sicher ist die Geldanlage bei Banken, Fondsgesellschaften oder anderen Finanzdienstleistern? Wie können Kosten und Risiken von Anlageprodukten verlässlich eingeschätzt werden? Auf welche Kriterien es ankommt, um aus der unüberschaubaren Flut von Finanzprodukten das passende herauszufiltern, beschreibt der Ratgeber „Geldanlage ganz konkret“ der Verbraucherzentrale BadenWürttemberg. Auf rund 250 Seiten der aktualisierten Auflage wird erläutert, wie Geldanlageprodukte funktionieren, welche Chancen und Risiken einzelne Anlageformen mit sich bringen und wie Anleger teure Fallen vermeiden können. Ein kritischer Blick auf Kosten und Transparenz rundet die anschauliche Einführung in die Finanzplanung ab. Tipps, Checklisten und Rechenbeispiele sorgen dafür, dass sich Verbraucher mithilfe des Buches von Banken und Finanzvertrieben kein X für ein U vormachen lassen.

wir möchten Ihnen im Anschluss an die Halbjahresinformation Gelegenheit zu einem Gespräch mit den Lehrerinnen und Lehrern bieten. Am Montag, den 07. Februar 2011, führen wir von 18.00 bis 21.00 Uhr unseren Elternsprechtag durch. Wir hoffen, dass Sie rege Gebrauch von diesem Angebot machen und freuen uns auf Ihren Besuch. Schulleitung

Realschule Stühlingen richtet zum Jubiläum der Schach-AG die südbadischen Schulschachmeisterschaften aus Für die Schüler der Schach-AG an der Realschule Stühlingen steht ein großes Ereignis bevor. Zum dreißigjährigen Bestehen der Schach-AG ist es Herrn Huber gelungen, die südbadischen Schulschachmeisterschaften nach Stühlingen zu holen. Am 10. Februar werden über 200 Mädchen und Jungen aller Schularten aus den Bezirken, Ortenau, Freiburg, Hochrhein, Schwarzwald-Alb und Bodensee in neun Wettkampfgruppen versuchen, sich für das badenwürttembergische Landesfinale zu qualifizieren.

-8-

Für den Bezirk Hochrhein haben sich neben dem Scheffel-Gymnasium Bad Säckingen, (WK I) dem Gymnasium Schönau im Wiesental (WK 2) und der Grundschule Grießen (WK Grundschulen) fünf Mannschaften der Realschule Stühlingen (WK III, WK IV, WK V sowie Wettkampfgruppe Realschulen und Mädchen) für die südbadischen Meisterschaften qualifiziert. In neun Wettkampfgruppen werden jeweils 6 Mannschaften mit je vier Spielern in der Stühlinger Stadthalle von 10 Uhr bis 17 Uhr um die begehrten Pokale für die drei besten Mannschaften jeder Gruppe spielen. Die Gruppensieger dürfen am baden-württembergischen Landesfinale teilnehmen. Die Organisation der Meisterschaften hat die Realschule Stühlingen in Zusammenarbeit mit dem Schachbezirk Hochrhein und den Schachfreunden Wutachtal übernommen. Die Klasse 8c wird im Rahmen eines WVRProjektes für das leibliche Wohl der Gäste sorgen und die Vorbereitung und Durchführung des bisher größten Schulschachturnieres in Stühlingen tatkräftig unterstützen.

Schulleitung stellen das Profil, die Pädagogik und das Aufnahmeverfahren der CSH vor. Hier erhalten Sie auch Informationen zu Schulgeld, Unterrichtsinhalten und zu vielen anderen Themen, die für die Schulwahl relevant sind. Am Ende besteht jeweils die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Infoveranstaltungen Grundschule:  10.30 und 13.00 Uhr Infoveranstaltungen Realschule:  11.30 und 14.00 Uhr

Infoabend Am 23.Februar 2011 findet um 19.30 Uhr im Schulgebäude der CSH in der Gurtweilerstraße 2 in Waldshut ein weiterer Infoanlass statt, an dem interessierte Eltern die private Grund- und Realschule kennen lernen können. Schulleitung und Lehrer werden in Form eines Vortrags die CSH vorstellen und am Ende auf die Fragen der Besucher eingehen. Anfahrt und Kontakt unter www.csh-waldshut .

Christliche Schule Hochrhein

Gewerbeschule Bad Säckingen

Tag der offenen Tür Wie bereits in den vergangenen Jahren öffnet die private Grund- und Realschule am Samstag, den 05. Februar 2011 von 09.30 bis 15.00 Uhr ihre Türen für alle, die sich gerne ein Bild davon machen möchten, was die Christliche Schule Hochrhein in Waldshut ausmacht. In den Klassenzimmern stellen SchülerInnen der Klassen 1-10 vor, was sie im Fachunterricht oder an den Projekttagen erarbeitet haben.

Chancen der Weiterbildung auf dem zweiten Bildungsweg Info-Veranstaltung für junge Leute, welche die Mittlere Reife, Fachhochschulreife oder das Abitur machen wollen: am Samstag, 12.02.2011 um 11:00 Uhr in der Gewerbeschule Bad Säckingen. (zeitgleich findet von 09.00 – 13.00 Uhr der Berufsinformationstag der beruflichen Schulen Bad Säckingen statt)

Interessierte können mit Lehrern, Mitgliedern des Fördervereins Pro CSH, der Schulleitung oder Elternvertretern ins Gespräch kommen. Bei Kaffee und Kuchen oder einem leichten Mittagessen können Kontakte zu Eltern entstehen, deren Kind die einzügige Schule im Ziegelfeld besucht.

Baustellenführung am Tag der offenen Tür Eine Realschulklasse führt Besucher in kleinen Gruppen durch den Erweiterungsbau entlang der Gurtweiler Straße, der in diesem Jahr noch eingeweiht werden wird. Dabei erfahren die Teilnehmer wie das Raumprogramm des Neubaus aussieht und wann welche Arbeiten geplant sind. Treffpunkt und Zeiten erfahren Besucher durch einen Aushang vor Ort.

Informationsveranstaltungen am Tag der offenen Tür Wer seine Eindrücke vom Rundgang durch die Klassenzimmer gerne vertiefen möchte, hat die Möglichkeit, Informationsveranstaltungen zu besuchen. Lehrer und

Wir bieten als einzige öffentliche Schule des zweiten Bildungsweges zwischen Freiburg, Donaueschingen und Singen nach einer abgeschlossenen Berufsausbildung folgende Möglichkeiten der Weiterbildung: 1. Die Mittlere Reife an der BAG (Berufsaufbauschule, 1 Jahr Vollzeitunterricht). Zugang zum 1BKFH und zur TO. 2. Die Fachhochschulreife am 1BKFH (Einjähriges Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife … … in gewerblicher Richtung – Schwerpunkt Technik, … in hauswirtschaftlicher Richtung – Schwerpunkt Biologie, 1 Jahr Vollzeitunterricht). Zugang zu den Fachhochschulen (alle Fachrichtungen bundesweit). 3. Das Abitur an der TO (Technische Oberschule, 2 Jahre Vollzeitunterricht).

-9-

Zugang zu den Fachhochschulen, Berufsakademien, pädagogischen Hochschulen und Universitäten der Bundesrepublik Deutschland. Der Besuch dieser Schularten ist kostenlos und wird nach Bafög gefördert. Die erworbenen Abschlüsse sind bundesweit anerkannt.

Wir würden uns freuen, an diesem Abend vielen Ehrenmitglieder, sowie Mitglieder der Einsatzabteilungen und Altersabteilung begrüßen zu dürfen.

JUGENDFEUERWEHR (ab 10 Jahre)

Anmeldungen für das Schuljahr 2011/12 werden ab sofort entgegengenommen. Unterrichtsbeginn ist am 12. September 2011. Weitere Informationen und Beratung erteilt das Sekretariat der Gewerbeschule Bad Säckingen, Rippolinger Straße 2,  07761 / 560920 oder erhalten Sie aus dem Internet unter: www.gewerbeschule-bad-saeckingen.de.

Am morgigen Freitag, den 28. Januar 2011 findet von 18.00 bis 19.30 Uhr unsere nächste Probe im Feuerwehrhaus Wutöschingen statt. Jugendliche (Mädchen und Buben!!!), die am vergangenen Samstag beim Infonachmittag keine Zeit hatten, sind natürlich recht herzlich willkommen.

Freiwillige Feuerwehr

ABTEILUNG SCHWERZEN

FREIWILLIGE FEUERWEHR WUTÖSCHINGEN

GESAMTFEUERWEHR Hauptversammlung 2010 Unsere Hauptversammlung für das Berichtsjahr 2010 findet am kommenden Samstag, den 29. Januar 2011 im Bühnenraum der Wutachhalle Horheim statt.

Am kommenden Samstag, den 29. Januar 2011 findet um 19.30 Uhr die Generalversammlung der Gesamtfeuerwehr Wutöschingen in der Wutachhalle statt. Da wir in diesem Jahr mit der Bewirtung beauftragt sind, treffen wir uns pünktlich um 18.00 Uhr in der halle, da noch einiges gerichtet werden muss. Anzugsordnung: Ausgehuniform

Freiwillige Feuerwehr Wir beginnen um 19.30 Uhr mit einem gemeinsamen Essen, bevor wir anschließend um ca. 20.15 Uhr mit der Versammlung unter folgender TAGESORDNUNG fortfahren: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Begrüßung Totenehrung Bericht des Schriftführer Bericht des Kassenführers Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Kassenführers Bericht der Altersabteilung Bericht der Jugendwartin Bericht des Kommandanten Wahl des Stellv. Kommandanten Aushändigung der Lehrgangsbescheinigungen Beförderungen Ehrungen Unsere Gäste haben das Wort Wünsche und Anträge (bitte vorab dem Kommandanten mitteilen)

Anzugsordnung: Ausgehuniform

ABTEILUNG WUTÖSCHINGEN Voranzeige Unsere nächste Probe findet am Donnerstag, den 03. Februar 2011 um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus Wutöschingen statt. Stammtisch Unser nächster monatlicher Stammtisch findet am Montag, den 07. Februar 2011 ab 19.30 Uhr statt.

Fundbüro

Gefunden:  Handy „Siemens CF 75“, Seniorenwohnanlage, vor ca. 2 Wochen  2 Schlüssel, einer rund - Marke Börkey, der andere eckig – Marke BAB, vor der Trotte am 23.01. Zugelaufen:  Kater, grau mit weißem Fleck am Kinn, Degernau am 15.01.

10

KIRCHLICHE NACHRICHTEN KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Samstag, den 29. Januar 2011 Schwerzen 17.45 Uhr Sakrament d. Versöhnung (Beichte) 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag für Wilfried und Gerd Zimmermann (Clarissa, Stefanie, Vanessa, Eric, Philipp. Hau, Felix, Lucas, Beatrice) Grießen 18.30 Uhr

Eucharistiefeier

Sonntag, den 30. Januar 2011 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS Horheim 09.00 Uhr

Eucharistiefeier für Herbert Löw; Fabiola Tritschler; Luise Maurer (Daniel, Theresa Mai., Jérémy, Elena)

Degernau 19.00 Uhr

Schwerzen - die Andacht entfällt

Donnerstag, den 03. Februar 2011 Schwerzen 18.30 Uhr Priesterrosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe mit Erteilung des Blasiussegens – für Josef Matt, Eltern, Geschwister und Angehörige (Melissa, Adriana, Patrik, Tizian) 19.45 Uhr Bibelteilen Wutöschingen 19.00 Uhr Andacht für geistliche Berufe Erzingen 19.00 Uhr

Hl. Messe

Freitag, den 04. Februar 2011 Herz-Jesu-Freitag

Geißlingen 09.00 Uhr Eucharistiefeier

Horheim 19.00 Uh

Wutöschingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier für Karl und Sophie Stoll; Hilda und Josef Maier; Thilde und Artur Hermann (David, Fabian, Felicia, Felix Wü., Kevin, Felix Lü.) parallel dazu Kinderkirche

Grießen 19.00 Uhr

Rechberg 10.30 Uhr

Hl. Messe für Johann Goldstein mit Kerzenweihe (Benedikt)

Hl. Messe für Helene und Ferdinand Manz und Gertrud und Willi Weißenberger (Lara, Jan, Sophia, Jasmin)

Hl. Messe anschl. Anbetung bis 20.00 Uhr

Samstag, den 05. Februar 2011 Familiengottesdienst

Dienstag, den 01. Februar 2011 Wutöschingen 19.00 Uhr Hl. Messe für Oliva und Martin Windler (Stift.) für die Verstorbenen der Frauengemeinschaft Wutöschingen Geißlingen 19.00 Uhr Hl. Messe

Schwerzen 17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung (Beichte) 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag – mit Erteilung des Blasiussegens – für Maria und Erich Manz; Rosa und Alfons Buri (Stift) (Lisa Bau., Ines, Eric, Jonas, Philipp Hau., Simon, Svenja, Lisa Ko.) Riedern 18.30 Uhr

Eucharistiefeier

Mittwoch, den 02. Februar 2011 – Lichtmeß

Sonntag, den 06. Februar 2011 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Wutöschingen 07.25 Uhr Schülergottesdienst als Wortgottesfeier

Horheim 09.00 Uhr

Bühl 19.00 Uhr

Hl. Messe

Grießen 09.00 Uhr

Eucharistiefeier (Julia Hä., Maximilian St., Sebastian St., Julia Be.)

Eucharistiefeier / Kirchenkaffee

11

Wutöschingen 10.30 Uhr Familiengottesdienst, musikalisch mitgestaltet vom Kinderchor, mit Vorstellung der neuen Kommunionkinder (Blasiussegen) für Armin Regenbogen und Martha Oergele; Rita Preiser; Paula, Emil und Rudolf Preiser (Hana Ho., Jeannine, Jana Mo., Johannes, Lorenz, Mirjam) 11.45 Uhr Tauffeier: Yannik Maier Erzingen 10.30 Uhr Degernau 18.30 Uhr

Eucharistiefeier

Eucharistiefeier für Johann Goldstein; Berta und Emil Stoll; Herrn Pfr. Ehinger und lebende und verstorbene Mitglieder des Kirchenchors Degernau/Ofteringen (Theresa, Franziska, Maria, Martin)

Liebe Gemeinde, in diesen Tagen beginnt die Vorbereitung der Kinder auf den Empfang der ersten heiligen Kommunion. Anfang Februar werden sich die Kinder in den Sonntagsgottesdiensten der Gemeinde vorstellen mit der Bitte, die Vorbereitungszeit mit Ihrem Gebet zu unterstützen. In diesem Jahr haben wir das Jesuswort „Ich bin der gute Hirt“ als Leitwort gewählt, und wie auch schon im vergangenen Jahr werden die Kinder ihre Kerze in der Kirche stehen haben und zum Gottesdienst anzünden. Parallel beginnt die Vorbereitung auf die Firmung. Am Samstag den 04. Juni 2011 werden die angemeldeten Jugendlichen durch Regionaldekan Karl Leib das Sakrament empfangen. Meine Bitte an Sie, denken wir in unseren Gebeten an diese jungen Menschen, dass sie alle zu frohen und erfüllten Christen heranwachsen. Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Carmen Fahl Gottesdienstordnung in Klettgau und Wutöschingen Nachdem Pater Jose Embrayil seine Arbeit als zweiter Priester in den Pfarreien in Klettgau und Wutöschingen aufgenommen hat und auch Pfarrer Karl Boll vom Kloster Ofteringen seine regelmäßige Mitarbeit bei den Gottesdiensten in den Wutöschinger Pfarreien angeboten hat, gibt es seit Beginn des Jahres eine neue Gottesdienstordnung. Dabei werden die Zeiten für die normalen Sonntagsgottesdienste angeglichen, damit die Priester im Wechsel in allen Pfarreien die Eucharistie feiern können. Die Vorabendmesse findet deshalb am Samstagabend um 18.30 Uhr statt (mit vorausgehender Beichtgelegenheit ab 17.45 Uhr), die erste Messe am Sonntag um 09.00 Uhr, die zweite um 10.30 Uhr. Pfarrer Boll hat außerdem angeboten, zweimal im Monat am Sonntagabend um 18.30 Uhr in Degernau

eine Messe zu feiern (am ersten und dritten Sonntag des Monats). Für diese neue, zusätzliche Möglichkeit zur Mitfeier des Sonntagsgottesdienstes möchte ich ihm sehr danken. Der Gemeinsame Ausschuss Klettgau und die Vertreter der Pfarrgemeinderäte aus Schwerzen und Wutöschingen haben dem Plan zugestimmt. Vor dem Sommer werden die Erfahrungen mit der angeglichenen Gottesdienstordnung zusammengetragen und über mögliche Veränderungen beraten und entschieden. Pfarrer Thomas Mitzkus Minigruppenstunde Wir laden alle Minis aus Wutöschingen, Degernau und Ofteringen zur Minigruppenstunde ein. Wir Oberminis aus Wutöschingen bereiten die Gruppenstunden für alle Minis aus Wutöschingen, Degernau und Ofteringen vor. Die Minis dürfen, wenn sie wollen, auch ihre Freunde mitbringen. Die erste Gruppenstunde findet am Samstag den 29. Januar 2011 um 17.00 Uhr zum Thema "Symbole" statt. Die Gruppenstunde wird ca. bis um 18.00 Uhr gehen. Wir haben wieder tolle Spiele, etwas zum Knabbern und Antworten auf eventuell bestehende Fragen vorbereitet. Wir freuen uns auf euch! Eure 5 Omis Frauengemeinschaft Wutöschingen Am Dienstag, den 01. Februar 2011 findet unsere Mitgliederversammlung statt. Wir feiern um 19.00 Uhr den Gottesdienst mit und treffen uns anschließend im Pfarrsaal. Es sind alle herzlich eingeladen. Advent 2011… ... noch ein bisschen früh! Und doch wollen wir schon einen Blick darauf werfen und aus den Erfahrungen des „lebendigen Adventskalenders 2010“ lernen. Jeder, der mit reflektieren und ausblicken möchte, sich vielleicht einfach für die Sache interessiert, ist herzlich eingeladen zum Nachtreffen am Mittwoch den 02. Februar 2011 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Pater Stanislaus in Wutöschingen. Oder Sie schicken eine e-mail an gemref@kathwutoeschingen, bzw. rufen an  928057. Wir sind für Sie da Beim nächsten Seelsorgetag am Samstag, den 05. Februar 2011 haben Sie die Möglichkeit sich ganz persönlich, unter Wahrung der Schweigepflicht, 2-3 Seelsorgern (Priester und Laien) in Ihren Anliegen anzuvertrauen. Diese versuchen Ihnen in Ihren Nöten weiterzuhelfen. Dieses Angebot können Sie nutzen im Kloster Ofteringen in der Zeit von 13.00 - 16.00 Uhr. Weitere Informationen unter  928057 Altenwerk St. Maria Magdalena Wutöschingen Zum Altenwerk da gehen wir hin. Unsere nächste Zusammenkunft ist am Mittwoch, den 09. Februar 2011 um 14.30 Uhr im Pfarrsaal Pater Stanislaus. Herr Dr. Manfred Vanselow (ehem. Chefarzt vom Krankenhaus Stühlingen) wird uns ei-

12

nen Vortrag halten zum Thema „Schulmedizin / Alternative Medizin - Wo liegen die Chancen und Gefahren?“ Wir laden ganz herzlich dazu ein. Brauchen Sie einen Fahrdienst bitte melden sie sich  5714. Passionspiele in Maseveaux Am Sonntag, den 03. April 2011 findet von Wutöschingen/Schwerzen aus, eine Fahrt zu den Passionsspielen nach Maseveaux im Elsaß statt. Eingeladen sind die diesjährigen Kommunionkinder, ihre Eltern aber auch alle Mitglieder unserer Pfarrgemeinden. Kosten ca. 40,00 € pro Person. Anmeldung bis Dienstag, den 01. März 2011 bei Heidi Beinlich,  2345.

 Kerzenspenden Wer zu Lichtmeß für Kerzen in unseren Kirchen spenden möchte, kann das wie schon in den vergangenen Jahren bei den Mesnern und Mesnerinnen unserer Kirchen.

Pfarrbüro Wutöschingen Kirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen  5440 Fax 919281 Email [email protected] www.kath-wutoeschingen.de Bürozeiten Montag, Dienstag, Mittwoch

09.00 bis 11.00 Uhr

Donnerstags

geschlossen.

Freitag

09.00 bis 11.00 Uhr 14.30 bis 16.30 Uhr

Mittwoch, den 02. Februar 2011 18.00 Uhr Bücher und mehr – Christlicher Buchladen in der Kirche 18.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Donnerstag, den 03. Februar 2011 16.00 Uhr Bibelstunden im Gemeindehaus 19.00 Uhr X-Stream (Jugend) im Gemeindehaus Stühlingen Samstag, den 05. Februar 2011 Konfi-Actiontag in Stühlingen Sonntag, den 06. Februar 2011 10.00 Uhr Foyer – der besondere Gottesdienst in der Gemeindehalle Eggingen „Was tun, wenn andere besser sind?“, zeitgleich Foyer für Kids Sie sind herzlich eingeladen!

Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Martin Klein Gartenweg 4, 79780 Stühlingen  07744/407 E-Mail: [email protected]

GEMEINDE GOTTES CHRISTLICHES ZENTRUM LAUCHRINGEN Sonntag, den 30. Januar 2011 09.30 Uhr Gottesdienst mit Thomas Dörflinger „Meine Schafe hören meine Stimme“ Während der Gottesdienste wird jeweils eine liebevolle Kinderbetreuung angeboten.

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE

Aktuelles auch unter www.lauchringen.gemeindegottes.de

Donnerstag, den 27.Januar 2011 19.00 Uhr X-Stream (Jugend) im Gemeindehaus Stühlingen Freitag, den 28. Januar 2011 10.00 Uhr BAMbini in der Kirche (Oase) Wutöschingen Samstag, 29. Januar 2011 Jungschar Schlittschuhlaufen – Infos bei Renate Zolg,  07746 / 3198 oder [email protected] Sonntag, den 30. Januar 2011 10.15 Uhr Gottesdienst Wutöschingen, „Die unverfälschte Muttermilch“, zeitgleich Kindergottesdienst Dienstag, den 01. Februar 2011 19.00 Uhr Abendgebet in der Kirche Stühlingen

VEREINSMITTEILUNGEN

KULTURRING WUTÖSCHINGEN A-cappella mit „vocaldente“ … Vokalartisten, Entertainer oder einfach nur Sänger? Stimmt irgendwie alles. Aber was beschreibt vocaldente am besten? Die Presse ist sich einig: ihre „Gesangstechnik ist professionell“, ihr „Drive phänomenal“ und sie „sprühen vor Fantasie“.

13

Brandaktuelle Popmusik, aber mit klassischen Mitteln, präsentiert die a-cappella-Gruppe am Freitag, den 04. Februar 2011, 20.00 Uhr in der Klosterschüer Ofteringen. Während viele A-Cappella-Gruppen auf technische Hilfsmittel, Verstärker und Effekte setzen, formen vocaldente ihre Klänge rein akustisch und mit klassischen Mitteln. Das Repertoire ist dabei modern und umfasst die Unterhaltungsmusik der letzten 80 Jahre von den Goldenen Zwanzigern bis hin zum aktuellen Popsong. Mit dieser Mischung schaffen vocaldente eine einzigartige und unmittelbare Form des ACappella, die berührt und mitreißt. Wer also sind diese fünf jungen Männer, die in raffinierten eigenen Arrangements rein akustisch den Charme der Zwanziger, den Drive der Sechziger und den modernen Radiosound präsentieren? 2004 aus der Hochschule für Musik und Theater und dem Knabenchor Hannover hervorgegangen, haben sich vocaldente in diesen Jahren von leidenschaftlichen Vorstadtsängern zu virtuosen StimmWeltenbummlern entwickelt. Über 100 Konzerte und Auftritte in zwölf Ländern im vergangenen Jahr führten sie durch die gesamte Bundesrepublik, das europäische Ausland und auf mehrwöchige Tourneen wiederholt in die USA sowie nach Hongkong, Singapur, Südkorea und Taiwan. Karten an der Abendkasse; Vorverkauf beim Bürgermeisteramt Wutöschingen – Kulturring –  07746 / 85211, email: [email protected] Weitere Infos unter www.vocaldente.de

VOLKSHOCHSCHULE WUTÖSCHINGEN Ausstellung in der Klosterschüer beendet In der Zeit vom 05. – 19. Januar 2011 stellen Josef Heinzler und Maja Brüderlin Bilder bzw. handbemaltes Porzellan/Bilder auf Porzellanplatten in der Klosterschüer Ofteringen aus. Während dieser Zeit zeigten 622 Besucher Interesse an den ausgestellten Werken der heimischen Kunstschaffenden. Beide Aussteller und die Volkshochschule freuen sich über diese große Besucherresonanz und bedanken sich bei allen, die sich Zeit zum Betrachten genommen haben.

Zu den nachstehenden Kursen sind noch Anmeldungen möglich:

EDV 1/1116 Textverarbeitung mit MS Word 2007/Grundlagen Fehlt Ihnen die Erfahrung im Umgang mit Microsoft Word oder möchten Sie in den Grundlagen dieses Textverarbeitungsprogramms erst einmal Sicherheit gewinnen? Dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig. Sie lernen: Schrift- und Absatzformatierungen von Texten, das Löschen sowie Einfügen, Kopieren und Verschieben von Textabschnitten. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Texte abspeichern, drucken und wieder öffnen. Außerdem lernen Sie das Einfügen von ClipArts und die weitere Ausdrucksgestaltung von Dokumenten kennen. Beginn: Samstag, 05. Februar 2011, 08.30 – 12.00 Uhr, 4 Samstagvormittage, Alemannenschule Wutöschingen, EDV-Raum, Leiterin: Mirjam Herrmann, Gebühr: 70.00 €

GESUNDHEIT 1/1143 Mein Beckenboden – Das Beckenbodentraining dient dazu, die Muskulatur des Beckenbodens zu trainieren. Dies ist wie bei jeder anderen Muskelgruppe möglich. Allerdings ist ein gezieltes Training der Beckenbodenmuskulatur für viele Menschen schwierig, weil es sich dabei um „unsichtbare“ im Körperinnern verborgene Muskeln handelt. Beginn: Montag, 14. März 2011, 10.30 – 11.15 Uhr, 6 Vormittage, ehem. Schulhaus Horheim, Leiterin: Evelyn Mangold, Gebühr: 25.00 € 1/1144 Kochkurs: Köstlichkeiten aus dem Meer – Fisch hat immer Saison (neue Rezepte) – Fisch ist nicht nur eines der gesündesten Nahrungsmittel, sondern abwechslungsreich und lecker zubereitet eine wahre Delikatesse. Spaß an unkomplizierten und schnellen Zubereitungsarten, ob pikant oder zart, macht vielleicht auch Sie schon morgen zu einem Fischfan. Es werden vorwiegend Fischfilets verwendet. Jeder Teilnehmer erhält eine Mappe mit allen Rezepten. Beginn: Montag, 14. März 2011, 19.00 – 22.00 Uhr, 2 Montag-Abende, Alemannenschule Wutöschingen, Lehrküche, Leiterin: Bärbel Weißgerber, Gebühr: 25.00 € + Verzehrkosten 1/1145 Kochen leicht gelernt - Anfängerkochkurs für Frauen und Männer – Der Kurs ist für Frauen und Männer gedacht, die bei den ersten Kochversuchen wie Spiegelei, Dosenravioli und Tütensuppe geblieben sind. In diesem Kurs lernen Sie alles von Grund auf!

14

Beginn: Donnerstag, 17. März 2011, 19.00 Uhr, 5 Abende, Alemannenschule Wutöschingen, Lehrküche, Leiter: Edgar Merkle, Gebühr: 49.00 € + Verzehrkosten 1/1146 Neunerlei Kräuter – Im ersten Teil des Abends sammeln wir auf einem Spaziergang wildwachsende, saisonale Pflanzen und die Teilnehmer erfahren über ihre Wirkungen und althergebrachte Verwendung. In der Schulküche verarbeiten wir die Kräuter zu einer schmackhaften Suppe und bunt belegten Broten. Beginn: Donnerstag, 12. Mai 2011, 18.00 – 21.00 Uhr, 1 Abend, Alemannenschule Wutöschingen, Lehrküche, Leiterin: Madelaine Karin Balmer, Gebühr: 15.00 € + Verzehrkosten 1/1147 Kräuterheilmittel selbst herstellen – Im ersten Teil des Abends sammeln wir auf einem Spaziergang wildwachsende, saisonale Pflanzen und die Teilnehmer erfahren über ihre Wirkungen und althergebrachte Verwendung. In der Schulküche verarbeiten wir die Kräuter zu Öl- und Alkoholauszug, Hustensirup und einer Heilsalbe für die Hausapotheke. Beginn: Donnerstag, 9. Juni 2011, 18.00 – 21.00 Uhr, 1 Abend, Alemannenschule Wutöschingen, Lehrküche, Leiterin: Madelaine Karin Balmer, Gebühr: 15.00 € + ca. 6.00 € Materialkosten

Anmeldung Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erforderlich. Die Anmeldung (telefonisch, online, e-mail oder Fax) erfolgt bei der VHS-Geschäftsstelle, Kirchstraße 5,  07746 / 852-11, Fax: 07746 / 852-50, E-Mail: sgoebel@wutöschingen.de. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs angenommen. Rechtzeitig vor Kursbeginn erhalten die Teilnehmer/innen eine Anmeldebestätigung.

ein älteres Geschwisterkind kümmern oder auch einmal Behördengänge, Arztbesuche oder einen privaten Termin ganz in Ruhe wahrnehmen. Oftmals fehlen Verwandte wie Oma oder Opa, Tante oder Onkel, die auf die Kinder achtgeben könnten. Hier möchten wir gerne einspringen. Zurzeit suchen wir verstärkt im Raum Wutöschingen nach Helfern. Unsere Helfer erhalten selbstverständlich Fahrtkosten, sind unfall- u. haftpflichtversichert über unsere Sammelversicherung, sind eingebunden in Schulungs- u. Fortbildungsmodule, können unsere CariCard erhalten, werden angeleitet und eingeführt in den Tätigkeitsbereich u.a. durch unsere Koordinatorin, die sich auch vor Beginn der Tätigkeit einen persönlichen Eindruck über die Familie verschafft. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wir wollen unser ehrenamtliches Team vergrößern, um noch flexibler bei Bedarf reagieren zu können und freuen uns sehr auf Ihre Unterstützung. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Anmeldung Caritasverband Hochrhein e.V., Bezirksstelle Bad Säckingen, Anneli Ahnert, Stabsstelle Freiwilligen Engagement/Gemeindecaritas,  07761 / 5698-37, mail: [email protected] oder Koordinatorin: Fatima Gonska,  07751 / 8973942, mail: [email protected]. Gerne können Sie sich auf unserer Homepage informieren: www.caritas-hochhein.de

DEUTSCHES ROTES KREUZ Ortsverein Wutöschingen Unser nächster Dienstabend findet am Dienstag, den 01. Februar 2011 statt. Beginn ist um 19.30 Uhr in der Trotte.

FRAUENSELBSTHILFE NACH KREBS GRUPPE OBERES WUTACHTAL

CARITASVERBAND HOCHRHEIN

Am Dienstag, den 01. Februar 2011 treffen wir uns um 14.00 Uhr im Pfarrsaal Eggingen zur Einführung in Kinesiologie (wie man den Selbstheilungsmechanismus anregt) durch Patrizia Maglio.

Kinder brauchen Zeit und Eltern auch Wir suchen im Moment für unser Angebot „ pro filia“ freiwillige Helfer und Helferinnen ab 18 Jahren.

Alle, die Interesse daran haben, sind herzlich Willkommen.

In diesem Projekt unterstützen wir Familien/Eltern mit Kindern unter 3 Jahren im Landkreis Waldshut. Kinder brauchen Zeit und Eltern auch. So schaffen wir zeitlich befristete Freiräume von ca. 2 Stunden pro Woche, auf 3 – max. 6 Monate gesehen, für die Eltern, in dem sich unsere Ehrenamtlichen um die Kinder kümmern. Eltern können sich so in Ruhe z.B. um

Kontaktadresse: V. Limberger,  07746 / 1636

IMKERVEREIN WUTACHTAL Am Dienstag, den 01. Februar 2011 treffen wir uns um 19.30 Uhr im Gasthaus zum Napoleon in Stühlin-

15

gen zu unserem ersten Diskussionsabend im neuen Jahr. Hierzu sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen.

KATH. LANDVOLK BEWEGUNG der Erzdiözese Freiburg Wochenende für Familien Unter dem Titel „Liebe macht lebendig“ findet vom 25. bis 27. März 2011 im Haus Marienfried in Oberkirch ein Familienwochenende statt. Veranstalter ist die Katholische Landvolk Bewegung (KLB) der Erzdiözese Freiburg in Kooperation mit dem Bildungshaus Kloster St. Ulrich. Das Wochenende steht ganz unter dem Thema Liebe, der Liebe zu sich selbst, der Liebe zum Partner und den Kindern, der Liebe zur Natur. Die Leitung hat die Heilpädagogin Rita Zimmermeyer. Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße 15, 79108 Freiburg,  0761 / 5144-235, E-Mail: [email protected]. Zeltlager für Väter und Kinder Ein Zeltlager für Väter mit ihren Kindern findet am 30. Juli bis 03. August 2011 auf der „Sommerecke“ in Wolfach-Kirnbach statt. Veranstalter ist die Katholische Landvolk Bewegung (KLB) der Erzdiözese Freiburg. Auf dem Programm stehen Spiele unterschiedlichster Art, sportliche Aktivitäten, kleine Wanderungen, Bauen und Basteln sowie spirituelle Elemente. Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße 15, 79108 Freiburg,  0761 / 5144-235, E-Mail: [email protected].

Wir freuen uns auf einen närrischen und geselligen Nachmittag mit Ihnen und hoffen, dass Sie im Kreise Ihrer Bekannten und Freunde ein paar schöne Stunden erleben.

MUSIKSCHULE Vorbereitungskonzerte für Jugend musiziert Im Klettgau-Gymnasium Tiengen, Musiksaal 2 findet zu den nachfolgenden Terminen Vorbereitungskonzerte für Jugend musiziert statt:  Mittwoch, den 02.Februar 2011 19.30 Uhr Blechbläser Klassen: Bäder, Boller, Kopetzki  Donnerstag, den 03. Februar 2011 18.15 Uhr Blechbläser Klassen: Amrein, Meißner  Samstag, den 05.Februar 2011 15.00 Uhr Klavier, Blockflöte, Blechbläser Klassen: Kross, Süß, Barth, Bäder, Kopetzki, Sugimoto  Samstag, den 05. Februar 2011 17.00 Uhr Klavier Klassen: Borgmann, Brutsche Es spielen Schülerinnen und Schüler, die am Wettbewerb Jugend musiziert teilnehmen. Der Wettbewerb Jugend musiziert ist öffentlich und findet am Samstag, den 12. Februar 2011 und am Sonntag, den 13. Februar 2011 im KlettgauGymnasium Tiengen statt. Mehr Informationen unter www.musikschulesuedschwarzwald.de

LANDSENIOREN SÜDBADEN BLHV-Kreisverband Waldshut Der BLHV Landseniorenverband des BLHVKreisverbandes Waldshut lädt am Dienstag, den 15. Februar 2011 um 14.11 Uhr in Zusammenarbeit mit dem Seniorenwerk Küssaberg alle Seniorinnen und Senioren mit Partner zu einem „Bunten Fastnachtsnachmittag“ ins Inselpavillion beim Gemeindezentrum Küssaberg ein. Saalöffnung ist um 13.30 Uhr, Eintritt 4,00 €. Es wartet auf Sie ein närrisches Programm unter anderem mit den: „Rhytalbuebe“ (u. a. Herr Bernd Hein) „Kuh vom Land“ (Siegrun Mattes, bekannt von der Konstanzer Fastnacht „Die Fidelen Stammtischler“, Wutöschingen

DEGERNAU

GUGGENMUSIK “Hölledüüfel” “Nimm 2” Rütt-Düüfel Night Unser Fest am Samstag, den 22. Januar 2011 in der Halle Horheim, hätten wir ohne unsere fleißigen Helfer und die Sponsoren nicht geschafft. Wir möchten uns deshalb bei allen Mitwirkenden und Gönnern für Ihre Unterstützung bedanken. Eure Hölledüüfel & Kohlrütti-Chlöpfer

16

MUSIKVEREIN 

HORHEIM Freitag, den 28. Januar 2011 20.00 Uhr Musikprobe Bitte pünktlich und vollzählig erscheinen!

Voranzeige Jubiläums-Nachtumzug NZ Schnook Auch wir sind am Samstag, den 05. Februar 2011 am Jubiläums-Nachtumzug der Narrenzunft „Schnook“ mit dabei! An Startnummer 2 marschieren wir mit unserem Narrenmarsch am Umzug. Ab 17.30 Uhr ist unser Party-Zelt in der Schulstraße geöffnet.

GUGGENMUSIK “Kohlrütti-Chlöpfer” Die Guggenmusiken „Kohlrütti Chlöpfer“ Horheim und die „Hölledüüfel“ Degernau möchten sich für die zahlrei-chen Besucher unseres erfolgreichen Festes „Nimm 2“ am vergangenen Wochenende recht herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt auch an alle unsere Helfer, Sponsoren und Organisatoren!!!

NARRENZUNFT "Schnook" Narrenbaumstellen Der diesjährige Narrenbaum wird bereits am kommenden Samstag, den 29. Januar 2011 auf dem Rathausplatz gestellt. Treffpunkt für die Baumholer ist bereits um 14.00 Uhr. Der Baum wird dann ca. 15.00 Uhr auf dem Rathausplatz erwartet. Über viele Schaulustige, würden wir uns sehr freuen. Desweiteren, ist dies die letzte Möglichkeit, nochmals über den Ablauf des Jubiläums-Nachtumzug zu sprechen. Daher bitten wir um Anwesenheit aller Mitglieder. Jubiläum Am Samstag, den 05. Februar 2011 ist es endlich soweit, wir feiern unser 25jähriges Jubiläum mit einem Nachtumzug. Los geht es um 19.11 Uhr, dann werden die verschiedensten Gruppen durch die Straßen in Degernau ziehen, und alt und jung mit Ihren Sprüchen begeistern. Im Anschluss an den Umzug findet rund um die Halle närrisches Treiben statt, bei dem uns die örtlichen Vereine unterstützen. Hierzu sind alle Einwohner der Gemeinde Wutöschingen, sowie Freunde und Gönner, Narren und Närrinnen aus nah und fern herzlich eingeladen. Infos finden Sie auch unter www.nz-schnook.de Täfelmaidle / Täfelebube für den Nachtumzug gesucht Zu unseren Jubiläumsnachtumzug am Samstag, den 05. Februar 2011 suchen wir noch Täfelmaidle / Täfelebube. Bei Interesse meldet euch bitte bei Andreas Klormann,  07746 / 919712 oder 0171 / 1132443.

Eure Guggenmusiken Horheim und Degernau

OBST- UND GARTENBAUVEREIN Liebe Mitglieder, bitte geben Sie Ihre Fetzer-Bestellliste bis spätestens Sonntag, den 30. Januar 2011 bei Cornelia Müller, Schulwies 1, ab! Vielen Dank

SÄNGERBUND Unsere nächste Probe ist wieder am kommenden Dienstag, den 01. Februar 2011, 20.00 Uhr im Probelokal.

SKI- UND WANDERCLUB Schneeschuhwanderung Momentan liegt nur in den höchsten Höhen des Schwarzwaldes genug Schnee, um eine Schneeschuhtour durchführen zu können. Es sind auch keine nennenswerten Schneefälle mehr zu erwarten (dafür wird das Wetter gut). Deshalb werden wir am kommenden Sonntag, den 30. Januar 2011, eine Schneeschuhtour im Feldberggebiet durchführen. Abfahrt: 08.30 Uhr ab Bushaltestelle Horheim in Fahrgemeinschaften. Bitte an warme Kleidung, Sonnenbrille und an ein warmes Getränk denken. Auskünfte und genauere Informationen unter  07746 / 91069, Felicitas Bähr.

17

Langlauftour Am kommenden Sonntag, den 30. Januar 2011, unternehmen wir eine ca. 3-stündige Langlauftour von St. Blasien nach Menzenschwand.

beigetragen haben. Beste Jasserin war Silvia Jehle, und bester Jasser Thomas Rebmann. Mit der roten Laterne in der Hand machte sich in diesem Jahr, Werner Büche auf den Heimweg.

Abfahrt um 10.00 Uhr ab Parkplatz Bushaltestelle Horheim in Fahrgemeinschaften. Evtl. Rückfragen bitte an Günter Tiffert,  07741 / 64117. 2-Tages Skiausfahrt Lenzerheide Am Samstag/Sonntag, 5. und 6. Februar 2011 findet unsere 2-Tages-Skiausfahrt nach Lenzerheide statt. Wir übernachten im „Erlebacherhus“ in Valbella (Schlafsack ist nicht erforderlich). Die Kosten für die Busfahrt, 1 Übernachtung, HP und Skipass für 2 Tage betragen für: Erwachsene Jugendliche 13 – 17 Jahre Kinder bis 12 Jahre

160,00 € 135,00 € 116,00 €

OFTERINGER NARREN Bald ist es wieder soweit, am Samstag den, 05. Februar 2011 nehmen wir am Nachtumzug in Degernau teil. Wer dafür noch ein Kostüm benötigt, meldet sich bis spätestens Samstag den 29. Februar 2011 bei Silvia Jehle ( 3024). Es wäre schön wenn wir eine große Gruppe wären. Bei Fragen einfach Ursel anrufen. ( 1224)

Infos und Anmeldung beim Sportwart Alpin, Walter Robold,  07746 / 2601. Zahlungsaufforderung Wir bitten um umgehende Überweisung der Kosten auf unser Konto bei der Volksbank KlettgauWutöschingen Nr. 40 14 200 (BLZ 684 624 27) Wichtig Bei Absage sind die Kosten für den Bus, Übernachtung und HP zu entrichten, es sei denn, der Absagende findet eine Ersatzperson!!!

VfR HORHEIM-SCHWERZEN Preisjass Nach vier hart umkämpften Runden ging von zwanzig Teilnehmern unser Ehrenmitglied Roland Gantert als Sieger hervor. Mit 4180 Punkten hat er Bruno Hierholzer (4122 Punkte), sowie Peter Wahner (4041 Punkte) auf die Plätze zwei und drei verwiesen. Die rote Laterne durfte diesmal Sonja Jäger mit nach Hause nehmen. Der VfR bedankt sich bei allen Teilnehmern sowie unseren zahlreichen Sponsoren.

OFTERINGEN

RADSPORTVEREIN Preisjass Ein herzliches Dankeschön allen Spendern und Teilnehmern, die zum Gelingen unseres Vereinsjasses

SCHWERZEN

MÄNNERGESANGVEREIN „FROHSINN“ 

Freitag, den 28. Januar 2011 19.30 Uhr kurze Vorstandssitzung Probelokal 20.00 Uhr Probe

im

MUSIKVEREIN 

Freitag, den 28. Januar 2011 20.00 Uhr Gesamtprobe

NARRENZUNFT "Gwaag" Öffentliche Sitzung Am kommenden Sonntag, den 30. Januar 2011 findet im Gasthaus Adler um 20.00 Uhr eine öffentliche Sitzung des Narrenvereins „Gwaag“ statt. Hierzu sind alle eingeladen, die sich in irgendeiner Art am Fasnachtsumzug in Schwerzen am Sonntag, den 27. Februar 2011 beteiligen wollen!

Dienstags-Sitzungen Ab sofort finden jeden Dienstag um 20:00 Uhr Sitzungen statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

18

TURNVEREIN Voranzeige Am Dienstag den 15. Februar um 19.00 Uhr findet unsere diesjährige Jahresversammlung im Gasthaus Adler Schwerzen statt. Bitte den Termin vormerken.

WUTÖSCHINGEN

NARRENZUNFT "Frösche" Am Samstag, den 29. Januar 2011 besuchen wir das Hästreffen in Dottingen. Abfahrt ist um 19.00 Uhr an der Trotte. Froschgruppe im Häs, Zunfträte in Uniform. Dieser Abend ist erst ab 16 Jahren. Zum Vormerken: Unsere nächste Sitzung ist am Freitag, den 04. Februar 2011.

SIEDLERGEMEINSCHAFT FANFARENZUG 

Mittwoch, den 02. Februar 2011 20.00 Uhr Musikprobe

MÄNNERGESANGVEREIN „Liederkranz“ Generalversammlung Am Dienstag, den 01. Februar 2011 findet um 20.00 Uhr unsere Generalversammlung im Probelokal in der Trotte statt. TAGESORDNUNG 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Begrüßung Totenehrung Bericht des Vorsitzenden Bericht des Protokollführers Der Chorleiter hat das Wort Kassenbericht Kassenprüfungsbericht und Entlastung Ehrungen Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Hierzu laden wir unsere Aktiv-, Ehren- und Fördermitglieder sowie Freunde und Gönner herzlich ein.

MUSIKVEREIN 

Freitag, den 28. Januar 2011 20.00 Uhr Probe

Voranzeige Nachtumzug Am Samstag, den 05. Februar 2011 beteiligen wir uns am Jubiläums-Nachtumzug der Narrenzunft „Schnook“ in Degernau. Nähere Infos werden noch bekannt gegeben!

Der nächste Siedlertreff findet am Mittwoch, den 02. Februar 2011 um 20.00 Uhr im Vereinsraum in der „Trotte“ in Wutöschingen statt. Wir freuen uns über einen zahlreichen Besuch.

TURNVEREIN Achtung – neue Turngruppe Da in unserer 2. Jungengruppe zu wenig Jungen sind, steht diese Gruppe kurz vor der Auflösung. Um hier mehr Teilnehmer zu erreichen probieren wir etwas Neues aus. Wir bilden eine gemischte Gruppe. Mädchen und Jungen haben gemeinsam viel Spaß bei Sport & Spiel. Also Jungs, ab 4. Klasse und Mädchen ab 7. Klasse treffen sich nun dienstags um 18.30 Uhr in der Halle. Eventuell wird das Jungenalter noch nach oben angehoben. Generalversammlung Unsere Generalversammlung findet am Freitag, den 11. Februar 2011 um 20.00 Uhr in der Kantine der Alu-Werke in Wutöschingen statt. Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Begrüßung Totenehrung Beschlussfähigkeit Jahresbericht der Protokollführerin Jahresbericht der Jugendleiterin Kassenbericht Bericht der Kassenprüfer Antrag auf Satzungsänderung Aussprache und Rückschau Wahl des Wahlleiters Entlastung der Vorstandschaft Neuwahlen (2. Vorstand, Kassierer und Beisitzer ) 11. Wünsche und Anträge 12. Vorschau auf 2011

19

Zeltlagertermin Unser diesjähriges Zeltlager findet vom 07. – 13. August 2011 in Oberried bei Freiburg statt. Anmeldungen werden ab Mai in den Turnstunden verteilt.

VEREINSGEMEINSCHAFT WUTÖSCHINGEN

Die Inhalte stehen unter dem Vorbehalt der Entscheidung durch den Bundesrat am 17. Dezember 2010 und werden kontinuierlich angepasst und aktualisiert. Der ebenfalls eingestellte Antrag auf Leistungen für Bildung und Teilhabe dient als Vorabinformation. Eine Antragstellung vor Inkrafttreten des entsprechenden Gesetzes in den Jobcentern ist zwar möglich, jedoch keine Bearbeitung aufgrund der fehlenden gesetzlichen Grundlage. Daher bitten wir vorerst von einer Antragstellung abzusehen. Informationen zum Hörfunkservice der Bundesagentur für Arbeit finden Sie im Internet unter www.ba.audio.de.

Am heutigen Donnerstag, den 27. Januar 2011, 20.15 Uhr ist die nächste Sitzung im Fröschekeller in Wutöschingen. Hierzu sind die Delegierten der Vereine herzlichst eingeladen.

BÜRGER INFORMATIONEN BUNDESAGENTUR FÜR ARBEIT LÖRRACH Ab sofort Informationen zum Bildungspaket im Internet abrufbar Ab sofort können sich interessierte Eltern, Vereine, Lehrer oder Medien unter www.arbeitsagentur, de zu den neuen Leistungen für Bildung und Teilhabe informieren. Für Eltern und Jugendlichen stehen in Downloadbereich unter anderem Informationsflyer zu den Teilhabeleistungen  eintägige Schulausflüge,  Schulbedarf,  Schülerbeförderung,  Mittagsverpflegung,  Lernförderung sowie zur  sozialen und kulturellen Teilhabe bereit. Vereine, Schulen, Lehrer oder auch Träger der Jugendhilfe können sich als sogenannte „Leistungsanbieter“ über die Kooperationsmöglichkeiten mit den Jobcentern sowie über die späteren Abrechnungsvarianten informieren. Abrufbar ist auch ein Interessenbekundungsbogen, mit dem sich Leistungsanbieter gegenüber ihren lokalen Jobcentern zum Mitmachen verständigen können. Journalisten haben die Möglichkeit sich über einen vorbereiteten Fragen-Antworten-Katalog zum aktuellen Umsetzungsstand zu informieren

„Berufsrückkehrerinnen“ Am Montag, den 07. Februar 2011 um 9.30 Uhr findet im Sitzungssaal (4. OG) der Agentur für Arbeit in Lörrach, Brombacher Str. 2 eine Info-Veranstaltung für Berufsrückkehrerinnen und Wiedereinsteigerinnen statt. Mehr als zwei Drittel aller Frauen nehmen Elternzeit in Anspruch. Aber nicht immer ist ein Wiedereinstieg beim bisherigen Arbeitgeber möglich. Nutzen Sie deshalb den Wiedereinstieg als Chance für eine Neuorientierung. Bei der Informationsveranstaltung erhalten Sie erste Informationen, die Ihnen den beruflichen Neubeginn erleichtern. Beispielsweise zur Arbeitsmarktsituation, zu Bewerbungstraining und zu möglichen unterstützenden Leistungen der Agentur für Arbeit. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Eva Faller. E-Mail: [email protected] „Berufe in Uniform“ Wie kann man Polizist/in, Soldat/in, Offizier/in oder Beamter/in in der Zollverwaltung werden? Welche Chancen bieten diese Berufe im mittleren und gehobenen Dienst? Die Landes- und die Bundespolizei, die Bundeswehr und die Zollverwaltung geben Informationen und beantworten Fragen zu ihren Berufen. Einblicke in ihre Berufe geben die Einstellungsberater Herr Joachim Langanky von der Polizeidirektion Lörrach, Herr Karl Kurz von der Bundespolizei Offenburg, Herr Marco Junghans von der Wehrdienstberatung Lörrach und Herr Alfred Plohmann von der Zollverwaltung Lörrach. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 09. Februar 2011, um 15.00 Uhr in der Agentur für Arbeit Lörrach, Berufsinformationszentrum, Brombacher Str. 2, Raum E.14 statt. (Bitte benutzen Sie den Seiteneingang zum BiZ im Innenhof). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.