amtsblatt der gemeinde grosspösna 25. jahrgang

rundschau AMTSBLATT DER GEMEINDE GROSSPÖSNA 25. JAHRGANG

■

AUSGABE 6/15

■

29. MAI 2015

GROSSPÖSNA ■ SEIFERTSHAIN ■ STÖRMTHAL GÜLDENGOSSA ■ DREISKAU-MUCKERN

6

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Großpösna, Seifertshain, Störmthal, Güldengossa und Dreiskau-Muckern, Unser Störmthaler See hat sich in den letzten Jahren zu einem touristischen Anziehungspunkt entwickelt, und die Anzahl der Besucher steigt stetig. So wird das Erholungsgebiet um den See u.a. von Spaziergängern, Radfahrern, Badenden, Naturliebhabern, Sportlern, Hundebesitzern und Reitern genutzt. Überwiegend verlaufen diese verschiedenen Nutzungen konfliktfrei und es herrscht ein vernünftiges Nebeneinander. Leider gibt es auch am Störmthaler See immer wieder Personen, die keine Rücksicht auf Ihre Mitmenschen nehmen. Die Erfahrungen aus der ersten Saison am See zeigen, dass es zunehmend zu Konflikten kommt. So sind beispielsweise frei laufende Hunde an den gut genutzten Badestellen oder auch Pferde, die direkt neben den Badenden ihre „Äpfel“ fallen lassen, zu beobachten. Die sensiblen Böschungen außerhalb der Wege werden betreten und Müll einfach liegen gelassen. Daher haben wir die bereits heftig diskutierten Anregungen aus den anliegenden Ortschaften aufgegriffen, Regelungen für die Benutzung des Erholungsgebietes am Störmthaler See aufzustellen. Diese sollen es allen Nutzern ermöglichen, künftig diejenigen, die das eigentlich selbstverständliche gegenseitige Rücksichtnahmegebot missachten, auf die bestehenden Regelungen hinzuweisen. Zusätzlich hat das Ordnungsamt mit diesen neuen Regelungen eine Handhabe, gegen Verstöße mit Bußgeldern vorzugehen. Nach einer intensiven Vorberatung in den Ortschaftsräten und Ausschüssen hat der Gemeinderat eine Benutzungssatzung für das Erholungsgebiet Störmthaler See beschlossen. Die ausführliche Satzung lesen Sie auf Seite 3 dieser rundschau. In der Satzung wird u.a. geregelt, dass die Verbotsgebiete am Störmthaler See nicht betreten werden dürfen, dass der Rundweg nicht mit Kraftfahrzeugen befahren werden darf, dass Müll nicht abgelagert werden darf und Hunde im Erholungsgebiet am See generell anzuleinen sind. Für die Hunde wird es am Störmthaler See einen ausgeschilderten Freilaufbereich geben. Dieser befindet sich zwischen dem Alten Aussichtspunkt Störmthal und der Spitze des Silberwaldes. Er liegt damit in der Nähe des großen Parkplatzes, der zur kommenden Saison direkt an der neuen Umgehungsstraße fertiggestellt sein soll. Ich bin mir bewusst, dass die jetzt aufgestellten Regelungen nicht bei allen Nutzern und Erholungssuchenden auf Gegenliebe stoßen werden. Sie scheinen aber notwendig, um Konflikte zu vermeiden und sie dienen der Sicherheit der Besucher. Sofern sich im Vollzug der Satzung Anpassungsbedarf ergibt, ist eine Änderung durch den Gemeinderat jederzeit möglich. Ihre Bürgermeisterin Dr. Gabriela Lantzsch

2

Amtlicher Teil Satzung der Gemeinde Großpösna über die Benutzung des Erholungsgebietes „Störmthaler See“ vom 27.04.2015 Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März 2003 (GVBl. S. 55, 159), zuletzt geändert am 3. März 2014 (SächsGVBl. Nr. 5 vom 29.03.2014, S. 146; 02.04.2014, S. 234) hat der Gemeinderat der Gemeinde Großpösna am 27.04.2015 folgende Satzung beschlossen: §1

Gegenstand der Satzung

(1) Das Erholungsgebiet „Störmthaler See“ ist eine Einrichtung der Gemeinde Großpösna, die von ihr oder beauftragten Dritten betrieben wird. Im Erholungsgebiet befinden sich noch unter Bergaufsicht stehende Flächen. Es wird der Öffentlichkeit zur allgemeinen Benutzung für Erholungszwecke nach Maßgabe der nachstehenden Bestimmungen zur Verfügung gestellt. (2) Die Grenzen des Erholungsgebietes sind aus dem in der Anlage beigefügten Plan (Maßstab 1:000) ersichtlich. Die Innenlinie der Begrenzungslinie ist maßgebend. Der Plan ist Bestandteil dieser Satzung. (3) Die Grenze des Erholungsgebietes verläuft wie folgt: - nördliche Grenze: ab Autobahnbrücke Rundweg nördliche Grenze des Rundweges bis Schnittstelle Rundweg/ Magdeborner Weg, ab hier zunächst westliche, dann nördliche Grenze des Magdeborner Weges, einmündend in die Schulstraße, weiterhin die nördliche Grenze der Schulstraße bis zur Störmthaler Straße, dann die östliche Grenze und dann die nördliche Grenze der verlängerten Störmthaler Straße (Pflaumenallee) bis zum Gartenweg, dann östliche Grenze des Gartenweges bis zur Rödgener Straße, ab hier entlang der nördlichen Grenze der Rödgener Straße bis zum Rosengang entlang der östlichen Grenze des Rosengangs nach Süden bis zum Rundweg, ab hier östliche Grenze des Rundweges bis zum Alten Aussichtspunkt. - östliche Grenze: ab Alter Aussichtspunkt entlang der westlichen Grenze der Ortsstraße bis zur S 242, dann entlang der westlichen, dann nördlichen und wieder westlichen Grenze der S 242 bis zur Zufahrt Rundweg auf Höhe von LKG - südliche Grenze: ab Zufahrt LKG erst westliche, dann südliche Grenze des Rundweges - westliche Grenze: anbindend an südliche Grenze, Abschwenken des Rundweges nach Norden entlang der westlichen Grenze des Rundweges bis zum zweiten Bahnübergang, ab hier östliche Grenze der Gleisanlagen bis zum Bahnübergang Am Westufer, ab hier nach Osten bis zur Böschungskante, entlang der Böschungskante bis südlich der Göhrener Insel entlang der westlichen Grenze des Rundweges bis zum Abzweig Bergbautechnikpark (BTP), ab hier entlang der südlichen Grenze des Abzweiges bis zur Zufahrt BTP, ab hier entlang der westlichen und östlichen Grenze des BTP bis zum Rundweg westlich des Gewässerverbundes südlich der Autobahnbrücke, weiter auf der nördlichen Grenze des Rundweges östlich des Gewässerverbundes und dann 3

entlang der westliche Grenze des Rundweges bis zur Autobahnbrücke Rundweg Anmerkung: Die jeweiligen Wegegrenzen sind einschließlich der Entwässerungsanlagen der jeweiligen Wege und Straßen definiert. § 2 Verhalten im Erholungsgebiet (1) Innerhalb des Erholungsgebietes ist zum Schutz der Erholungssuchenden und der Zweckerfüllung des Erholungsgebietes alles zu vermeiden, was die Sicherheit, Ordnung, Ruhe und Sauberkeit beeinträchtigt oder gefährdet und damit der Zweckbestimmung des Erholungsgebietes entgegensteht. (2) Innerhalb des Erholungsgebietes ist, sofern nicht entsprechende Sondergenehmigungen der Gemeinde Großpösna im Einzelfall erteilt wurden, deshalb insbesondere untersagt: - die Verbotsgebiete I-VI zu betreten und zu befahren, - die Böschungen des Störmthaler Sees außerhalb der vorhandenen Wege zu betreten, - außerhalb der dafür öffentlich gewidmeten Straßen mit motorisierten Kraftfahrzeugen, Motorrädern und Mopeds zu fahren, - das Erholungsgebiet zu verunreinigen oder durch Tiere verunreinigen zu lassen, - die Gesundheit, den Boden, das Gewässer oder das Grundwasser gefährdende Stoffe, wie z. B. Öl, Benzin, Chemikalien und dergleichen in den See, das Grundwasser oder das Erdreich gelangen zu lassen, - die Anlagen und Einrichtungen (WC, Spielplätze, Bänke, Hinweistafeln usw.) zu beschädigen, zu entfernen oder sonst zu verändern, - andere Besucher durch störenden Lärm zu belästigen, - Tiere, insbesondere Hunde, außerhalb der dafür vorgesehenen und gekennzeichneten Flächen frei laufen zu lassen, - an dafür ausgewiesenen Badebereichen in der Badesaison von April-Oktober Tiere, insbesondere Hunde, mitzuführen, - mit Pferden die nicht asphaltierten Wege zu nutzen, sofern diese aufgeweicht sind, - Waren aller Art einschließlich Speisen und Getränke zu verkaufen, gewerbliche Leistungen anzubieten, Bestellungen aufzunehmen oder Vergnügungen zu veranstalten, soweit hierfür nicht im Einzelfall eine schriftliche Genehmigung der Gemeinde Großpösna vorliegt, - das Gleitschirm- und Drachenfliegen. § 3 Verhalten an Badebereichen (1) Die Nutzung des Störmthaler Sees zum Baden steht grundsätzlich jedermann frei. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr. (2) Kinder unter 6 Jahren dürfen die Badebereiche nur in Begleitung Erwachsener nutzen. (3) Das Baden ist Personen untersagt, die unter Einfluss berauschender Mittel stehen und unter ansteckenden Krankheiten leiden (4) Bei der Nutzung der Badebereiche ist auf andere Nutzer des Störmthaler Sees, Rücksicht zu nehmen. § 4 Haftung Die Benutzung des Erholungsgebietes zu Land und zu Wasser erfolgt zu jeder Jahreszeit 4

auf eigene Gefahr. Die Nutzer des Erholungsgebietes haften für alle Schäden einschließlich Umweltschäden, die sie im Zusammenhang mit der Nutzung schuldhaft verursachen. § 5 Anordnungen (1) Den zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung im Erholungsgebiet ergehenden Anordnungen der von der Gemeinde Großpösna bestellten oder beauftragten Aufsichtspersonen ist unverzüglich Folge zu leisten. (2) Das Aufsichtspersonal kann Personen, die trotz Ermahnung gegen die Schutzbestimmungen dieser Satzung verstoßen oder die den Erholungszweck beeinträchtigen, vom Erholungsgebiet verweisen. § 6 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinne von § 124 Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen handelt, wer fahrlässig oder vorsätzlich entgegen § 2 (2) dieser Satzung - die Verbotsgebiete I-VI ohne Genehmigung der Gemeinde betritt oder befährt, - die Böschungen des Störmthaler Sees außerhalb der vorhandenen Wege ohne Genehmigung der Gemeinde betritt, - außerhalb der dafür öffentlich gewidmeten Straßen mit motorisierten Kraftfahrzeugen, Motorrädern und Mopeds fährt, - das Erholungsgebiet verunreinigt oder durch Tiere verunreinigen lässt, - durch Tiere verursachte Verunreinigungen nicht unverzüglich entfernt, - die Gesundheit, den Boden, das Gewässer oder das Grundwasser gefährdende Stoffe, wie z.B. Öl, Benzin, Chemikalien und dergleichen in den See, das Grundwasser oder das Erdreich gelangen lässt, - Anlagen oder Einrichtungen beschädigt, entfernt oder sonst verändert, - Besucher durch störenden Lärm belästigt, - Tiere auf nicht dafür vorgesehenen Flächen frei laufen lässt, - Tiere im nicht dafür vorgesehenen Badebereich während der Badesaison mitführt, - mit Pferden die nicht asphaltierten Wege nutzt, sofern diese aufgeweicht sind, - ohne Genehmigung Waren verkauft, gewerbliche Leistungen anbietet, Bestellungen aufnimmt oder Vergnügungen veranstaltet und entgegen § 5 den Anordnungen des Aufsichtspersonals nicht Folge leistet, - ohne Genehmigung Gleitschirme oder Drachenflieger nutzt. (2) Die Ordnungswidrigkeiten können nach § 124 SächsGemO in Verbindung mit § 17 (1) und (2) Gesetz über die Ordnungswidrigkeiten mit einer Geldbuße bis zu 1.000,00 Euro geahndet werden. (3) Verwaltungsbehörde im Sinne des § 36 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten ist die Gemeinde Großpösna §7 Inkrafttreten Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Großpösna, den 27.04.2015

Dr. Gabriela Lantzsch Bürgermeisterin

Anlage: Plan 5

Bekanntmachungsanordnung Die vorstehende Satzung der Gemeinde Großpösna über die Benutzung des Erholungsgebietes „Störmthaler See“ wird hiermit, gemäß der Satzung über die öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Großpösna in der derzeit gültigen Fassung, öffentlich bekanntgemacht. Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensund Formvorschriften der SächsGemO zustandegekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustandegekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 6

3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in § 4 Satz1 SächsGemO genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 und 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. § 4 Abs. 4 Satz 1 bis 3 SächsGemO sind nur anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung der Satzung auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen worden ist. Dr. Gabriela Lantzsch Bürgermeisterin

Öffentliche Bekanntmachung über die Widmung von Straßen Gemäß § 6 des Sächsischen Straßengesetzes (SächsStrG) vom 21. Januar 1993 GVBl. S. 93 in der Fassung der Änderungsgesetze vom 04. Juli 1994 GVBl. S. 1261, vom 18. Juli 2001 GVBl. S. 453, vom 06. Juni 2002 GVBl. S 168, vom 14. November 2002 GVBl. S. 307 und vom 01. September 2003 GVBl. S. 425 wird die unten näher bezeichnete Straße dem öffentlichen Verkehr gewidmet. (Lfd.Nr., Bezeichnung, Verlauf, Länge, Widmungsbeschränkung, Straßenklasse)

Am Anger - Nebenfläche (Flurstück 42, Gemarkung Muckern) Die gewidmete Fläche ist wie folgt angelegt: Als Grünfläche an der Fahrbahn anliegend, beginnend im Süden an der Straßeneinmündung Göselaue und erstreckt sich noch 15 m über den Kurvenbereich hinaus, der nach Osten abschwenkenden Straße. Auf der östlichen Seite grenzen die Privatgrundstücke Flurstück Nr. 10/1, 10/2 und 59/2 an. Einteilung als: Nebenfläche der Ortsstraße; Träger der Straßenbaulast: Gemeinde Großpösna; Zeitpunkt der Nutzung: sofort; Sonstige Angaben: Das Flurstück befindet sich im Eigentum der Gemeinde Großpösna. Die Widmung tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Begründung: Die oben näher bezeichneten Nebenflächen sind vorhanden. Über diese Fläche wird die öffentliche Erschließung für das Wohngrundstück Göselaue 8 gesichert. Die bestehende Zufahrt bleibt erhalten. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Widmung der oben aufgeführten Straße kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift beim Bauamt der Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut 1, 04463 Großpösna, 2. Etage, eingelegt werden, wo auch ein Plan über die Lage 7

der zu widmenden Straße in der Zeit dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr mittwochs 13:00 - 15:00 Uhr donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr freitags 09:00 - 12:00 Uhr zur Einsichtnahme offen liegt. gez. Dr. Gabriela Lantzsch Bürgermeisterin

Öffentliche Bekanntmachung über die Widmung von Straßen Gemäß § 6 des Sächsischen Straßengesetzes (SächsStrG) vom 21. Januar 1993 GVBl. S. 93 in der Fassung der Änderungsgesetze vom 04. Juli 1994 GVBl. S. 1261, vom 18. Juli 2001 GVBl. S. 453, vom 06. Juni 2002 GVBl. S 168, vom 14. November 2002 GVBl. S. 307 und vom 01. September 2003 GVBl. S. 425 wird die unten näher bezeichnete Straße dem öffentlichen Verkehr gewidmet. (Lfd.Nr., Bezeichnung, Verlauf, Länge, Widmungsbeschränkung, Straßenklasse)

Die gewidmete Straße ist wie folgt angelegt: Die gewidmete Straße schließt im Bereich des Wohngebietes „Alte Gärtnerei“ auf der westlichen Seite an die in Nord-Süd-Richtung verlaufende Bestandsstraße „Störmthaler Weg“ an. An der Anschlussstelle (zwischen den Flurstücken 278/9 und 278/14 Gemarkung Großpösna) beginnend, verläuft sie in westliche Richtung ins Baugebiet hinein und geht nach 45 m in einen Wendeplatz über. Dieser hat eine Ausbreitung von 15 m (in Ost-West8

Richtung) bzw. 22 m (in Nord-Süd-Richtung). Länge: 60 m; durchschnittliche Breite der Fahrbahn 4,40 m, durchschnittliche Breite der Nebenflächen 0,90 m und 0,70 m – öffentliche Straße. Die gewidmete Fläche befindet sich auf dem Flurstück 278/8 Gemarkung Großpösna. Begründung: Die oben näher bezeichnete Straße ist vorhanden und dient der Erschließung innerhalb des Plangebietes „Alte Gärtnerei“. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Widmung der oben aufgeführten Straße kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift beim Bauamt der Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut 1, 04463 Großpösna, 2. Etage, eingelegt werden, wo auch ein Plan über die Lage der zu widmenden Straße in der Zeit dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr mittwochs 13:00 - 15:00 Uhr donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr freitags 09:00 - 12:00 Uhr zur Einsichtnahme offen liegt. gez. Dr. Gabriela Lantzsch Bürgermeisterin

9

Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Gemeinderates am 27.04.2015 gefasst: GR 75-426-II-15

Beschluss zur Zustimmung zum Tourismuswirtschaftlichen Gesamtkonzept

GR 75-427-II-15

Beschluss zur Finanzierungsvereinbarung zwischen der Gemeinde Großpösna und der Teilnehmergemeinschaft Störmthal zur Dorfstraße

GR 75-428-II-15

Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses Nr. 7-67-II-94 vom 18.05.1994 zum Bebauungsplan „Am Hopfenberg“

GR 75-429-II-15

Erneuter Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan „Am Hopfenberg“

GR 75-430-II-15

Beschluss zur Widmung des Flurstückes Nr. 278/8 der Gemeinde Großpösna zur öffentlichen Straße (Störmthaler Weg)

GR 75-431-II-15

Beschluss über die Annahme von Spenden

GR 75-432-II-15 Beschluss zum Betreibervertrag VINETA GR 75-433-II-15

Beschluss zur Bestellung einer Standesbeamtin

GR 75-434-II-15

Beschluss der Benutzungssatzung für das Erholungsgebiet „Störmthaler See“

GR 75-435-II-15

Beschluss Aufgabenübertragung der Steuerung des LEADER-Prozesses an das Kommunale Forum Südraum Leipzig

Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Technischen Ausschusses am 04.05.2015 gefasst: TA 59-321-II-15

Beschluss zum Bauantrag für Fl.-St. 229/36 der Gemarkung Großpösna

TA 59-322-II-15

Beschluss zum Bauantrag für Fl.-St. 229/39 der Gemarkung Großpösna

TA 59-323-II-15

Beschluss zum Bauantrag für Fl.-St. 658i der Gemarkung Großpösna

TA 59-324-II-15

Beschluss zum Antrag für Fl.-St. 665/3 der Gemarkung Großpösna

TA 59-325-II-15

Beschluss zum Bebauungsplan „Wohngebiet Parkstraße 2. Abschnitt“ der Stadt Brandis, Ortsteil Polenz

Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Gemeinderates am 18.05.2015 gefasst: GR 76-436-II-15 Wahl eines Friedensrichters GR 76-437-II-15 Abwägungsbeschluss zum 1. Entwurf der 3. Änderung des Bebauungsplans „Gewerbegebiet Störmthal Nord 1.1“ GR 76-438-II-15 Beschluss zur Billigung des 2. Entwurfs zur 3. Änderung des Bebauungsplans „Gewerbegebiet Störmthal Nord 1.1“ GR 76-439-II-15 Beschluss zur Widmung Flurstück Nr. 42 der Gemarkung Muckern GR 76-440-II-15 Beschluss zur Übernahme von Planungskosten Leistungsphase 1 bis 4 für die Erweiterung der Kita „Samenkorn“ Mühlweg 2 GR 76-441-II-15 Beschluss über die Annahme von Spenden 10

Aus den Ämtern Hauptamt

Aktiv per Bus – neue Buslinie 106

Am 27. Juni 2015 soll die neue Buslinie 106 der Regionalbus Leipzig GmbH als Saisonangebot ihren Betrieb aufnehmen. Diese Linie verbindet den Störmthaler und den Markkleeberger See direkt mit dem S-Bhf. Markkleeberg und gibt so der touristischen Erschließung des südlichen Leipziger Neuseenlandes eine neue Qualität. Die hierfür erforderliche Genehmigung ist beim Landesamt für Straßenbau und Verkehr beantragt. Die Linie 106 verkehrt im Zeitraum vom 27. Juni bis zum 04. Oktober 2015 jeweils samstags und sonntags. Der Fahrplan ist dabei auf die Fahrzeiten des Schiffsverkehrs auf dem Markkleeberger und dem Störmthaler See abgestimmt. Die Schiffszeiten der 3-stündigen Rundfahrt auf dem Störmthaler und Markkleeberger See sind sowohl an der Anlegestelle „Lagovida“ als auch an der Seepromenade Markkleeberg zur An- und Abreise mit der Buslinie 106 verknüpft. Zusätzlich wird auch die einstündige Rundfahrt auf dem Markkleeberger See bei ausgewählten Fahrten über die Buslinie 106 zur An- und Abfahrt mit der S-Bahn ab Markkleeberg verbunden. Insgesamt bedient die Linie 106 dabei 17 Haltestellen, von denen der Zugang zu touristisch attraktiven Zielen, zu aktiver Erholung und zum Besuch gepflegter Gastronomie möglich ist. Mit der Einrichtung der neuen Buslinie 106 trägt die Regionalbus Leipzig GmbH zusammen mit den beteiligten Kommunen sowie den Freizeiteinrichtungen am Störmthaler und Markkleeberger See dem gewachsenen Stellenwert des südlichen Leipziger Neuseenlandes Rechnung und bietet erstmals eine Erschließung dieser Ziele mit dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) an den Wochenenden an. Als Vorlauf- und Testbetrieb wird das neue Angebot den beteiligten Partnern bessere Erkenntnisse zur zukünftigen Verkehrserschließung der touristischen Attraktionen und der neuen Freizeitmöglichkeiten in der Region liefern und in die zukünftige Angebotsplanung einfließen. Auf der Linie 106 gelten die Tarife des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV). Über die Betriebsaufnahme und die Fahrzeiten der Linie kann man sich an den Haltestellen und im Internet unter www.regionalbusleipzig.de informieren. Highfield-Festival 2015 bietet vergünstigte Anwohnertickets an In diesem Jahr findet vom 14.-16.08. zum sechsten Mal das Highfield Festival am Störmthaler See statt. Erstmalig bietet der Veranstalter in diesem Jahr vergünstigte Anwohnertickets für Großpösnaerinnen und Großpösnaer an. Hier die Informationen des Veranstalters dazu: „Von zu Hause direkt zum Highfield Festival“ Das Highfield Festival bietet den Anwohnern der umliegenden Ortschaften vergünstigte Tickets an. Diese können im Highfield Laden in Leipzig-Connewitz erworben werden: Adresse: Highfield Laden, Wolfgang-Heinze-Straße 8, 04277 Leipzig Öffnungszeiten: täglich von Mo - Sa in der Zeit von 13:00 bis 18:00 Uhr Unter Vorlage des Personalausweises händigen wir ein Wochenendticket zum Endpreis von 99,00 EUR statt 119,00 EUR aus. Berücksichtigte Ortschaften sind dabei: Großpösna, Seifertshain, Güldengossa, Störmthal und Dreiskau-Muckern – das entspricht dem Postleitzahlgebiet 04463 auf dem Personalausweis. 11

Highfield-Festival 2015 - Freikarten Für unsere am See liegenden Ortschaften steht wieder ein begrenztes Budget an Freikarten zur Verfügung, welche durch die Ortschaftsräte vergeben werden. Bitte melden Sie sich direkt bei den Ortschaftsräten unter folgenden mail-Adressen: für Störmthal: [email protected] für Güldengossa: [email protected] für Dreiskau-Muckern: [email protected] Annegret Schrader Sb Kultur/Soziales

Kultur / Soziales

Die 7-Seen-Wanderung 2015 ....

....ist Geschichte. Viele Großpösnaer haben sich auch in diesem Jahr wieder auf die Wandersocken gemacht, um das Wanderevent Anfang Mai hautnah mitzuerleben. Dafür vielen Dank! Ein besonderer Dank gilt unseren Teams an den 3 Versorgungspunkten an unserem Störmthaler See „Butterfly“ in Dreiskau-Muckern - Team der Kinder- und Jugendwerkstatt Großpösna Ausichtspunkt Störmthal - Team des LFV Oberholz e.V. Festwiese Güldengossa - Team des Jugendclub Güldengossa Die Wanderer wurden mit viel Herzlichkeit empfangen. Der Durst konnte reichlich gestillt werden. Ein kleiner Imbiss wurde gereicht und es gab aufmunternde Wort für den Weg bis ins Ziel. Da bekanntlich ´nach der Wanderung vor der Wanderung´ ist, freue ich mich bereits heute auf ein gemeinsames Miteinander im Jahr 2016. In diesem Sinne wünsche ich allen einen wanderbaren und seenswerten Sommer. Großpösnaer Rittergutsfest in Vorbereitung Vom 28. - 30. August 2015 findet in Großpösna das alljährliche Rittergutsfest statt. Veranstaltungsort ist wie immer unsere Rittergutswiese. Natürlich möchten wir auch diesmal all unseren Besuchern, ob klein oder groß, ein buntes Programm bieten. Höhepunkt unseres Rittergutsfestes wird am Sonntag, dem 30.08.2015 wieder der gemeinsame Festumzug sein. Vereine, Gewerbetreibende und natürlich jeder Einzelne sind zum Mitmachen recht herzlich eingeladen. Anmeldungen zur Teilnahme sind unter [email protected] bis zum 15.07.2015 möglich. Wir benötigen dazu folgende Angaben: - Name des Vereins/Unternehmens/Privat - Kontaktdaten (Telefonnummer, Mail) für Rückfragen - Teilnahme mit Fahrzeug ja / nein - Anzahl der teilnehmenden Kinder / Erwachsenen - Länge des Fahrzeuges - Wird Musik mitgeführt? ja / nein Unser Festumzug lebt vom Mitmachen. Über eine rege Rückmeldung würde sich das Organisationsteam sehr freuen. Bei Rückfragen stehe ich Ihnen unter (034297) 71831 gern zur Verfügung. Annegret Schrader Sb Kultur/Soziales 12

Ordnungsamt

Auflösung des Entsorgungsplatzes am Angerteich des Bauhofes

Seit Jahren hat der Bauhof den bei der Grünflächenpflege entstehenden Grasschnitt und das Herbstlaub hinter dem Angerteich abgelegt, um es später durch die Landwirtschaft der Kompostierung zuzuführen. Kleinere Ablagerungen von Anwohnern wurden dabei geduldet, solange sie kompostierbar waren. Leider hat es sich über die Jahre eingebürgert, dort alle Arten von Müll abzulagern. Nur einige kleine Beispiele: Altreifen, Kühlschränke, Koniferen-Verschnitt, Wurzeln und anderes. Das hat nun zur Folge, dass der Platz in naher Zukunft beräumt und durch die Landwirtschaft abgezäunt wird. Eine Zwischenlagerung des gemeindlichen Schnittgutes ist somit nicht mehr möglich. Der Bauhof muss nun weitere Wege fahren oder andere Varianten nutzen, um das Verschnitt-Gut zu entsorgen. Das wiederum bedeutet einen enormen Zeitverlust bei der Pflege der sich immer rascher entwickelnden Begrünung. Wir bedauern die Auflösung sehr! Neues aus dem Fundbüro Dem Fundbüro wurden folgende Fundgegenstände übergeben: Gegenstand

Fundort

1 Mercedes-Schlüssel + Schlüsseltasche „Gruma“

Seifertshainer Straße

1 Schlüsselbund mit dreifarbigem Schaumstoffanhänger (11 Schlüssel)

Dorfstraße

Für Nachfragen zu den Fundgegenständen bzw. Fundanzeigen wenden Sie sich bitte während der Sprechzeiten an das Ordnungsamt der Gemeinde Großpösna, Tel. (034297) 718-35. Ronny Biedermann Sachbearbeiter Sicherheit und Ordnung

Fahrbibliothek

Die Fahrbibliothek hält am:

04.06.2015 04.06.2015 18.06.2015 18.06.2015

....... ....... ....... .......

in Dreiskau-Muckern ........ Am Spielplatz ............... in Güldengossa .................. Haltestelle .................... in Störmthal ....................... Einkaufseck ................. in Dreiskau-Muckern ........ Am Spielplatz ...............

14:30 - 15:30 Uhr 15:45 - 16:15 Uhr 16:45 - 17:15 Uhr 17:30 - 18:30 Uhr

02.07.2015 02.07.2015 16.07.2015 16.07.2015

....... ....... ....... .......

in Dreiskau-Muckern ........ Am Spielplatz ............... in Güldengossa .................. Haltestelle .................... in Störmthal ....................... Einkaufseck ................. in Dreiskau-Muckern ........ Am Spielplatz ...............

14:30 - 15:30 Uhr 15:45 - 16:15 Uhr 16:45 - 17:15 Uhr 17:30 - 18:30 Uhr

weitere Informationen unter www.fahrbibliothek.borna.de 13

Die nächsten Termine sind: 04.06., 02.07., 06.08. und 03.09.15 von 18:00 bis 19:00 Uhr im Büro Rittergut 2, Eingang neben der Gaststätte. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Frau Gräfe, Tel.: 034297 / 71834 oder an mich unter: 0162/7534569. Karin Schumann Schiedsstelle

Friedensrichterin

Bibliothek

Neue Belletristik für Erwachsene

Falk, Rita: Zwetschgendatschikomplott Der Rudi zieht ins Schlachthofviertel und staunt, als ihm eine riesige Krähe einen abgetrennten Frauenfinger zu Füßen legt. In ihrem sechsten Fall ermitteln der Eberhofer und der Rudi im Münchner Rotlichtmilieu – denn der Finger gehörte einer ermordeten Prostituierten. Während der Wiesn sterben weitere Frauen durch eine rätselhafte Mordwaffe … Fröhlich, Susanne: Wundertüte Zu wem hält eine Frau, wenn die eine Freundin die andere mit deren Mann betrügt? Was tut man, wenn die eigenen Kinder plötzlich erwachsen werden und die alten Eltern immer mehr zu Kindern? Wie kann man mit einem Gemüseapostel glücklich werden, wenn man eher Spaghetti-Bolognese-Fan ist? Wie besänftigt man eine 15-jährige, die entschieden hat, einen aus tiefstem Herzen zu hassen, weil man jetzt mit ihrem Vater zusammenlebt? Und der ist wirklich toll. Dass es mit einem Mann noch mal so schön sein würde, hätte Andrea Schmidt sich nie träumen lassen. Aber all die Fragen, denen sie sich jetzt stellen muss, machen das neue Glück nicht gerade unkompliziert. Aus den Turbulenzen kommt Andrea jedenfalls so schnell nicht raus … Voller Empathie, mit viel Witz und blitzgescheit erzählt Susanne Fröhlich davon, was es heißt, eine neue Liebe zu leben – und das, wenn beide schon eine Familie haben. Einfach ist da gar nichts.

Dreiskau-Muckern Offene Höfe - Dreiskau-Muckern - 13. Juni 2015 10:00 bis 18:00 Uhr Scheunen, Höfe, Tore werden in Dreiskau-Muckern am 13.06.2015 von 10:00 - 18:00 Uhr zum 4. Mal geöffnet. Lassen Sie sich bei Livemusik und kulinarischen Köstlichkeiten in das bunte Treiben des Landlebens entführen. Bei Kaffee und Kuchen, Suppe im Brotteig, Wildschweingulasch und der traditionellen Bratwurst können Sie auf den einzelnen Höfen den Tag genießen. Neben Wildobstspezialitäten, Weinen der Region, Kräuterkunde, Holzofenbäckerei, handgefertigtem Werkzeug, Schmuck, Kunsthandwerk gibt es auch wieder allerlei zu Staunen wie Genähtes, Gestricktes und Gewebtes für Groß und Klein. Außerdem können Sie eine kleine Landmaschinenausstellung besuchen oder die Drehmaschinenvorführung bestaunen. Wer Lust und Laune hat kann sich beim Gestalten mit Mosaik versuchen. Ländliches Handwerk wie Spinnen, Stühle flechten und Imkern wird vom Fachmann gezeigt. Die kleinen Gäste können sich auf Ponyreiten und die Puppenspieler freuen oder sich vom Clown Zipano begeistern lassen. Umrahmt wird das ganze Spektakel von musikalischen Höhenflügen durch die Fiddle Folk Family, Zerrwanst & Co., dem Chor von Dreiskau-Muckern, dem Duo Wagenbreth & Uhlmann und den Straßemusikkindern aus Dreiskau-Muckern. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Arbeitskreis Sachsens Schönste Dörfer 14

Störmthal Einladung zum 17. Störmthaler Seefest vom 26. bis 28. Juni 2015 auf dem Sportplatz Die Störmthaler Vereine laden zum diesjährigen 17. Störmthaler Seefest auf den Sportplatz ganz herzlich ein. Wir freuen uns auf Sie!

Programm zum 17. Störmthaler Seefest Freitag, den 26. Juni 2015 18:00 Uhr Fußballturnier „Alte Herren“ 20:00 Uhr Musikveranstaltung im Schloss Störmthal „Liedermacher“ Karten: 12,00 EUR über KuHstall e.V. Sonnabend, den 27. Juni 2015 09:00 Uhr Freiluft - Volleyballturnier / Fußball Bambini’s ab 11:00 Uhr Wassersport auf dem See 14:00-17:00 Uhr Feuerwehrspiele am Gerätehaus 14:00-18:00 Uhr Freiluft-Preiskegeln 14:00 Uhr 3. Störmthaler AWO-Treffen - Die Motorrad-Legenden aus Suhl 14:00 Uhr Fußballturnier D-Jugend ab 14:30 Uhr Traditionelles Störmthaler Kuchenzelt mit Unterhaltung 15:00 Uhr Konzert der „Die Akkordeonteufel“ 14:00-16:00 Uhr Schlossbesichtigung: Führungen zum derzeitigen Sanierungsstand ab 14:00 Uhr Kinderschminken und Hüpfburg 20:00 Uhr Sommernachtstanz mit DJ 21:00 Uhr Guggemusik „Überdosis“ e.V. aus Borna Sonntag, den 28. Juni 2015 10:00 Uhr 17. Störmthaler Seelauf ab 11:00 Uhr Wassersport auf dem See 10:00 Uhr Lanz Bulldog- und Oldtimertreffen 11:00-16:00 Uhr Feuerwehrspiele am Gerätehaus ab 14:30 Uhr Traditionelles Störmthaler Kuchenzelt 14:00 Uhr Fußballturnier E-Jugend 12:00-17:00 Uhr Preiskegeln 14:30-16:30 Uhr Konzert: Die Original Lauterbacher Dorfmusikanten e.V. ab 14:30 Uhr Kinderschminken und Hüpfburg 14:00-16:00 Uhr Schlossbesichtigung: Führungen zum derzeitigen Sanierungsstand Am Samstag und Sonntag präsentiert sich auf dem Sportplatz der Angelverein „Die Störmthaler Seehechte“ An allen Tagen Rummel auf dem Sportplatz mit Karussell, Losbude... Der Eintritt ist frei! 15

Güldengossa Maibaumsetzen 2015 in Güldengossa Die Organisatoren des diesjährigen Maibaumsetzens bedanken sich bei folgenden Sponsoren für Geldspenden: Fa. LKS Lüftungs- und Klimaanlagenbau Herr Reinhard Schubert Störmthal Fa. Hausmeisterdienste Haase Sachspenden: Fa. Parentin Fa. Schmittgall Bautrocknung Geschäftsführung Icefighters Leipzig Autoservice Wilke Den vielen Spendern für das Küchenbuffet Besonderen Dank verdienen die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Güldengossa und die Familien Kuswa und Hofmann, ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchzuführen wäre. Die Organisatoren haben sich sehr über die große Besucherzahl gefreut und hoffen, dass wir beim Herbstfest am 3. Oktober wieder mit vielen Bürgern und Gästen rechnen können. Ortschaftsrat Güldengossa

Heimatverein Störmthal-Güldengossa

Insektenhotel Festwiese Güldengossa Im „Haus Güldengossa“ wurde im Rahmen der Ergotherapie ein Insektenhotel gefertigt. Der Ortschafsrat hat gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung einen Standort am Rand der Festwiese gefunden und durch viele fleißige Hände wurde ein solides Fundament gegossen.

Am 16.05.2015 fand gemeinsam mit der Bürgermeisterin, den Bewohnern des „Hauses Güldengossa“ und den vielen Helfern eine kleine Einweihungsfeier statt. Wir danken allen Beteiligten für ihr Engagement. Ortschaftsrat Güldengossa 16

Schule / Hort / Kindereinrichtungen Tag der offenen Tür in der Grundschule Großpösna am 13. Juni 2015 von 9:00 bis 12:00 Uhr Unsere zukünftigen Erstklässler haben Gelegenheit mit ihren Eltern die die Schule kennenzulernen und sich an verschiedenen Stationen auszuprobieren. Herzlich willkommen sind auch interessierte Eltern und Schüler der anderen Klassen sowie Bürger unserer Gemeinde. Zimmer Was

Bemerkungen

1

Schule, Hort, Elternrat, Förderverein, Schülerrat, Die Leiterinnen von Kinderrat/Hort stellen sich vor Schule und Hort Fr. Jaszovics und Die Wahlfächer Ethik und Religion Fr. Schories stehen für Unser Faserpflanzenprojekt Gespräche zur Verfügung

2

Mitmachangebot KUNST

Fr. Ulbricht

3

Mitmachangebot Kleine Spiele, Bastelangebot/WERKEN

Fr. Järger Fr. Boegner

4

Mitmachangebot MUSIK Fr. Koslowski 9:00 - 10:00 Uhr Einige Kinder des GTA Melodika Fr. Brehsan zeigen ihr Können.

5

Mitmachangebot Arbeit am PC Das GTA Schülerzeitung stellt sich vor.

Fr. Wildeis

6

9:30 Uhr - 10.30 Uhr Unsere Preisträger vom Wettbewerb >Jugend forscht< stellen ihre Arbeiten aus dem GTA LEGO ROBOTER vor

Hr. Schmidt

7

Kinder lösen Konflikte selbst Fr. Ferstl (Ein Projekt in Kooperation von GS und Hort) Die STREITSCHLICHTER stellen ihre Arbeit vor.

9

Schreiben und Lesen lernen mit TINTO Arbeitsmittel Kl.1

10

Besichtigung möglich

Fr. Süß Fr. Reil

Werkraum Mehrzweckhalle

Sportunterricht in der Mehrzweckhalle 9:15 - 11:45 Uhr Kinder des GTA GERÄTETURNEN zeigen Gelerntes

Gymnastik- 11:00 – 12:00 Uhr Einige Kinder des GTA STEP halle zeigen ihr Können Grünes Mitmachangebot FREILUFTSCHACH Klassen- 9:30 - 10:30 Uhr Einige Kinder aus dem GTA zimmer SCHACH spielen eine Partie Schulgarten

Fr. Pfützenreuter

Fr. Fischer Fr. Zimmer Fr. Taubert

Unterricht im SCHULGARTEN 9:30 - 11:30 Uhr Einige Kinder des GTA Schulgarten bieten kleine Führungen an

Fr. Immerthal

Dokumentation

Fr. Moll 17

Großes Dankeschön an den Schulförderverein Großpösna e.V. Am 06.05.2015 konnten sich alle über eine weitere Verschönerung unseres Schulhofes freuen. Mit rund 1.000 EUR finanzierte der Schulförderverein das Aufbringen von zwei neuen Schulhofspielen durch eine Firma. Bisher mussten die Spiele jedes Jahr mit Farbe neu aufgemalt werden. Nun halten sie viele Jahre. Die Kinder entwickelten sofort Ideen für verschiedene Spielvarianten. Die Spiele sind nicht nur für die BEWEGTE PAUSE gedacht. Sie können auch im Deutschunterricht und im Englischunterricht genutzt werden. Sibylle Jaszovics

K n i r p s e n l a n d AWO Kindereinrichtung Dorfstr. 46, 04463 Großpösna, Tel. und Fax: 034297/ 43 205 Es ist inzwischen zu einer schönen Tradition geworden, dass die Knirpse der Kita Störmthal ihre Feste zusammen mit der FFW Güldengossa feiern. Neu dazugekommen ist in diesem Jahr das Binden des Maikranzes im Gerätehaus. Dazu wurden die Kinder mit dem Feuerwehrauto abgeholt – was für ein Erlebnis! Ein herzliches Dankeschön geht an das Ehepaar Christine und Dietmar Hofmann für die Organisation. Eine weitere Tradition sind auch die regelmäßigen Arbeitseinsätze der Eltern zusammen mit den Erzieherinnen in der Kita. Im Mai war die Renovierung des oberen Gruppenraumes dran und es wurde gemalert, gereinigt und umgeräumt. Die Kinder fühlen sich pudelwohl und bedanken sich bei den fleißigen Helfern. Es wurde nicht nur mit angepackt, sondern es gab auch Geldund Sachspenden. Ein besonderer Dank geht an: Fam. Zarbock, Fam. Pickert, Fam. Bull, Fam. Uhlmann, Fam. Rolle/Dietze, Fam. Wirrmann, Fam. Petzold/Friedrich, Fam. Pfeufer/Prinker, Fam. Nürnberger und alle, die noch dabei waren. Und zu guter Letzt soll an dieser Stelle noch ein Dankeschön an Herrn D. Nürnberger und Herrn M. Müller ausgesprochen werden. Die beiden Herren kümmern sich um die immer wiederkehrenden Defekte an den in die Jahre gekommenen Jalousien in der Kita und verlangen nichts dafür. Vielen Dank! Jana Schlesiger 18

Göselwürmchen Rittergutshof 3, 04463 Großpösna Telefon/Fax: 034206 / 55 580, [email protected] Es wollen zwei auf Reisen geh’n ... um sich den weiten Mond zu besehen! Passend zu unserem Projekt: Sonne, Mond und Sterne hatten wir die Puppenbühne „Rabenkiste“ aus Sachsen-Anhalt zu Gast. Sie spielten das Stück: „Kasper und Seppel auf dem Mond“ und überraschten uns mit vielen Spezialeffekten wie Seifenblasen, verschiedenen Geräuschen, Schwarzlicht und Nebelmaschine. Unsere Kinder konnten ihr Wissen über Planeten mit einbringen und waren fast eine Stunde wie gebannt, so spannend war das Stück. Komm lieber Mai und mache … den Muttertag uns neu! Auch der Muttertag wurde wieder würdig gefeiert. Mit vielen Gedichten und Liedern wie z. B. „Wenn der Topf aber nun ein Loch hat …“ erfreuten und überraschten die Kinder ihre Muttis. Mit selbstgebastelten Glitzerherzen bedankten sie sich für ihre bedingungslose Liebe und Fürsorge. Wir hatten einen schönen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen und Zeit für so manchen Plausch. Das Team der Göselwürmchen

Krippe „Samenkorn“ - Mühlweg 2, 04463 Großpösna Tel.: (034297) 908511, Fax: (034297) 908553, krippe.grosspoesna@diakonie-leipziger Land.de

Arbeitseinsätze im „Samenkorn“ Helfer verschönerten Garten der Diakonie-Kinderkrippe Der Garten der Großpösnaer Diakonie-Kinderkrippe „Samenkorn“ ist eine Augenweide: Im großen Freigelände unmittelbar am Wald blühen gerade bunte Blumen. Pfeiler mit Glöckchen, Tüchern und Traumfängern spenden Schatten und regen die Kinder an, ihren Garten einzunehmen und zu erkunden. Die Kinder beobachten sehr interessiert, wie sich die Insekten im Garten bewegen und sind erstaunt, wie schnell das große Weidenhaus grün geworden ist. Dass alles so schön wurde, ist auch den vielen fleißigen Helfern zu verdanken, die bei den letzten beiden Arbeitseinsätzen angepackt haben. Sie säuberten Wege, Beete, Tische und Stühle und pflanzten Tomaten, Physalis zum Naschen und anderes. 19

Nach getaner Arbeit gab es noch eine gemeinsame Stärkung und manchen Schwatz. „Wir haben uns sehr gefreut, dass so viele Eltern, Mitarbeiter und Kinder gekommen sind und der Garten jetzt richtig schön aussieht“, sagt Krippenleiterin Marthe Judwitt. Die „Samenkorn“-Kinder können nun den Frühling in vollen Zügen genießen und manche Ecke im Garten neu entdecken. Jeden Tag sind sie draußen, um Blumen zu pflücken, Buden zu bauen, mit Stöcken zu werkeln und ihren Sandkasten mit dem neuen Sandberg zu genießen. Cornelia Killisch

Vereine Unsere Veranstaltungen im Juni 2015 Informationen: 034297-14010 (KuHstall e.V.), [email protected] MUSEUMSTAG IM SANITÄTS- UND LAZARETTMUSEUM Sonntag, den 07.06.2015, 11:00 bis 17:00 Uhr, Seifertshain, Pfarrgasse 2 Dieses Jahr laden wir Sie ein zur Eröffnung der 1. Kabinettausstellung mit dem Titel „Gespielte Sanität – Verwundung, Krankheit und Heilung als Gegenstand des Spiels“ Das Spiel bzw. Spielzeug ist stets ein Abbild der menschlichen Lebenswelt. Die Ausstellung zeigt Spiele und Spielzeuge rund um Erkrankung, Rettung und Heilung. Sanitätsspielzeug hielt relativ spät Einzug in die Kinderstuben. Vermutlich erst durch Zinnfiguren, die verletzte Soldaten darstellten, wurde dieses Thema in der Mitte des 19. Jahrhunderts zum Gegenstand des Spiels. Hintergrund könnte u.a. die Gründung des Roten Kreuzes gewesen sein, das die Pflege verwundeter Soldaten in das Bewusstsein weiter Teile der Bevölkerung trug. Die Ausstellung ist zu sehen vom 07. Juni bis 01. November 2015. Weitere Angebote: Führungen im und um das Museum: 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 Uhr Authentische Präsentationen zur Lazarett- und Medizingeschichte zur Zeit der Völkerschlacht durch die Vereine Preußen von Möckern 1813 und Preußische Infanterie 1813. Wissensrallye mit kleinen Preisen für Kinder und Jugendliche. Für die ganz Kleinen steht eine Spielecke mit Sanitätsspielzeug zur Verfügung. Sondereintrittspreis Museum inkl. Führungen: 2,00 EUR AUGUSTE VATER WANDERUNG am 07.06.2015, 16:00 Uhr Zum Abschluss des Tages wandern wir mit der Pfarrerstochter Auguste Vater, dargestellt von Maja Chrenko, über das ehemalige Schlachtfeld. Anhand ihrer Tagebuchaufzeichnungen versetzt Sie uns hinein in das kriegerische Chaos und das menschliche Leid jener Tage. Michèl Kothe, in der Uniform eines preußischen Unteroffiziers, begleitet die Gruppe als Bedeckung und erläutert von einem Feldherrenhügel aus die Kämpfe auf dem Südlichen Schlachtfeld. Nach der Rückkehr erwartet Sie im Schulgarten von Seifertshain ein Lagerfeuer und eine kräftige Stärkung, inkl. Schluck aus der Branntweinflasche. Dauer der Wanderung ca. 3 Stunden UNBEDINGT MITBRINGEN: Festes Schuhwerk, Getränke und eine Jacke für abends. Teilnahmegebühr: 16,00 Euro inkl. Stärkung Wir bitten um Voranmeldung unter 034297-14010 (KuHstall e.V.) oder [email protected] 20

GESCHICHTE, GRABSTÄTTEN, GRABDENKMÄLER Ein Spaziergang über den Südfriedhof mit Iris Schöpa Mittwoch, den 10.06.2014, von 18:00 bis ca. 19:30 Uhr Wer aufmerksam über den Südfriedhof spaziert, für den beginnen die steinernen Zeugnisse lebendig zu werden und man hat das Gefühl, gleichsam in die Leipziger Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts einzutauchen. Vom Oberbürgermeister bis zum einst bekannten Politiker, vom Direktor eines Museums bis zum Komiker – ein historischer Friedhof ist immer die pure Stadtgeschichte. Einige der Namen, die man auf den Grabsteinen liest, kommen dem Besucher noch vertraut vor, andere sind nicht so fest im historischen Gedächtnis verankert. So ist es immer wieder lohnenswert, an manchen einst berühmten Leipziger zu erinnern. Als einer der schönsten und größten Parkfriedhöfe Europas, repräsentiert der Leipziger Südfriedhof ein Jahrhundert deutscher Kunst-, Kultur- wie Sozialgeschichte. Vielleicht regt Sie diese Friedhofsführung an, sich noch intensiver mit der Geschichte Leipzigs zu beschäftigen. Manch Zugezogenem mag es helfen, Leipzig schätzen zu lernen. Manch Alteingesessener identifiziert sich vielleicht noch tiefer mit seiner eigenen Stadt. Treffpunkt ist der Eingang am Friedhofsweg (hinter dem Völkerschlachtdenkmal der Eingang am weitesten rechts). Wir bitten um Anmeldung unter 034297-14010 Sollte die Veranstaltung wegen Regens ausfallen müssen, finden Sie dies und den Ersatztermin ab 10:00 Uhr auf www.kuhstall-grosspoesna.de Teilnahmegebühr: 7,00 EUR OFFENE HÖFE DREISKAU-MUCKERN NR. 4 Samstag, den 13.06.2015 von 10:00 bis 18:00 Uhr Das Land lockt mit grünen Wiesen und blühenden Obstbäumen. Am 13. Juni, zu den vierten Offenen Höfen, treffen Sie in den liebevoll sanierten Dreiseitenhöfen von DreiskauMuckern, Künstler, Kulturschaffende, Selbsterzeuger und natürlich jede Menge Einheimische, die sich freuen, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Neben Musik, Kunsthandwerk wie Spinnen oder Filzen, Kinderaktionen und typisch ländlichen Speisen, ist genügen Zeit und Raum, die Seele baumeln zu lassen und das Landleben zu genießen. Der „Arbeitskreis Sachsens schönste Dörfer“ im Kuhstall e.V. lädt dazu herzlich ein. DAS MITTELDEUTSCHE SEENLAND - DER NORDEN Busexkursion mit Dr. Frank Junge Sonntag, den 14.06.2015, Abfahrt: 10:00 Uhr, Hauptstraße 19, 04463 Großpösna Im März haben Frank Junge und Lothar Eißmann ihr Buch über die neuen nördlichen Seen Mitteldeutschlands im KuHstall e.V. vorgestellt. Jetzt, bei längeren Tagen und wärmeren Temperaturen wollen wir die Praxis folgen lassen und das Seengebiet zwischen Delitzsch, Bitterfeld-Wolfen und Lutherstadt Wittenberg erkunden. Wir besuchen Seen wie die bekannte Goitzsche und den Werbeliner See, aber auch unbekanntere, wie den Muldestausee oder die Seen bei Sandersdorf, Köckern, Gröbern und Zschornewitz. Dr. Junge wird auf unserer Tour einen Einblick geben in die Geologie des Raumes, die Entstehungsgeschichte der einzelnen Seen und ihre zukünftige Nutzung. Bitte nehmen Sie Verpflegung und Getränke für ein mittägliches Picknick am See mit. Rückfahrt gegen 16:00 Uhr Teilnahmegebühr: 24,50 EUR pro Person 21

UNA NOTTE ITALIANA - Ein italienischer Abend mit Konzert auf der Rittergutswiese Samstag, den 20.06.2015, ab 19:00 Uhr, Hauptstraße 19, 04463 Großpösna Miriam Deml, unsere Freiwillige im Kulturellen Jahr, kommt aus Regensburg. An diesem „nördlichsten Punkt Italiens“, wie die Stadt auch genannt wird, ist eine bekannte Band zu Hause, die die Regensburger seit über zehn Jahren mit einzigartig stimmungsvollen Konzerten begeistert. Auch wir wollen das italienische Flair einer lauen Sommernacht einfangen und mit Hilfe der Band Trio Salato die Rittergutswiese in Großpösna in ein buntes Fleckchen Italien verwandeln. Rainer Hasinger, Robert Hasleder und Andreas Kessel werden uns gewitzt und gekonnt quer durch das italienische Musikgenre führen – von Fabrizio De André über Lucio Dalla und Adriano Celentano bis Angelo Branduardi. Freuen Sie sich auf landestypische Spezialitäten, den Klang Italiens und den Genuss des entspannten dolce fa niente bei sommerlicher Atmosphäre und gutem Wein. Auch für die Kleinsten ist etwas geboten, so dass Sie vollkommen das Dolce Vita genießen können. Im Eintrittspreis sind ein italienischer Willkommensgruß und für die Erwachsenen ein Glas Wein enthalten. Für die bambini gibt’s limonata. Erwachsene: 15,00 EUR; Kinder: 5,00 EUR SOMMERNACHTSMORDE II - Henner Kotte liest Schauriges im „Rattennest“ Samstag, den 27.06.2015, 20:00 Uhr am Pumpenhaus im Erlebniswald auf der Magdeborner Halbinsel (an der alten F 95, kurz vor der Abzweigung nach Lagovida) Es ist der Hund, der die Leiche entdeckt. Sein Herrchen geht davon aus, dass ein junges Mädchen im Abraum bei Zwenkau den Tod fand. Und dann sagt der Gerichtsmediziner: „ein Mann“. So beginnt Henner Kottes Krimi „Der Pianist ohne Gedächtnis“. Nicht nur der Titel stößt sich an den Realitäten. Wer Kotte kennt, weiß, dass neben dem Mord viel hiesige Geschichte und Flair in die Handlung einfließen. Und neben dem Literarischen hat er versprochen, manch schreckliches Wahres und noch mehr Kurzweiliges von schlimmen Taten zu erzählen. Ein Schädelknochen aus dem Tagebau führte 1994 zur Verhaftung des Täters und war Ausgang für Kottes Roman. Grauen in der Sommernacht. Für das passende Ambiente ist gesorgt. Bei Regen verziehen wir uns in den „Bau“. Zum spannenden literarischen Programm gibt es Leckeres vom Grill und geistige Getränke. Der Eintritt beträgt 8,00 EUR. (Ein Getränk Ihrer Wahl ist im Preis inbegriffen) KURSANGEBOTE Unser vollständiges Angebot entnehmen Sie bitte unserem aktuellen Programmflyer und unserer Homepage: www.kuhstall-grosspoesna.de WORKOUT FÜR FRAUEN - Leitung: Franka Fischer Mittwoch 20:00 - 21:00 Uhr Spiegelsaal im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Donnerstag 20:00 - 21:00 Uhr Montag 20:00 - 21:00 Uhr Sporthalle, Dreiskau-Muckern Kursgebühr: 17,00 EUR monatlich AROHA - Leitung: Evelyn Hasnaoui Montag 19:00 - 20:00 Uhr Spiegelsaal, Bürger- und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 19,00 EUR monatlich HUI CHUN GONG - „Die geheimen Verjüngungsübungen der Chinesischen Kaiser“ Dienstag 19:00 - 20:00 Uhr Im Schloss Belgershain (Gemeindeverwaltung) Kursgebühr: 17,00 EUR monatlich Leitung: Elke Sauermilch 22

ZUMBA® - Leitung: Edineide Widera (lizensierte Zumba®-Trainerin) Montag 21:00 - 22:00 Uhr Spiegelsaal im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Samstag 10:00 - 11:00 Uhr Freitag 19:30 - 20:30 Uhr Sporthalle Belgershain Kursgebühr: 22,00 EUR monatlich WIRBELSÄULENGYMNASTIK - Leitung: Franka Fischer Mittwoch 10:30 - 11:30 Uhr Gymnastikhalle im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Donnerstag 18.00 - 19:00 Uhr und 19:00 - 20:00 Uhr Kursgebühr: 17,00 EUR ATEMKURS NACH MIDDENDORF - Leitung: Iris Schöpa, Atemtherapeutin, AFA Donnerstag 09:00 - 10:00 Uhr Spiegelsaal im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr 17,00 EUR monatlich KINDERSPORTGRUPPE RASSELBANDE (Gymnastikhalle im Bürger- u. Vereinshaus Großpösna Dienstag 15:30 - 16:30 Uhr (1,5 bis 2,5 Jahre) - Leitung: Anja Schumann 16:30 - 17:30 Uhr (4 bis 6 Jahre) Mittwoch 16:30 - 17:30 Uhr (3 bis 5 Jahre) - Leitung: Carolin Gehne Kursgebühr für 12 Einheiten 60,00 EUR JONGLIEREN für Kinder und Jugendliche - Leitung: Matthias Meister Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr Spiegelsaal im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Teilnahmegebühr 12,00 EUR monatlich AKTIV im ALTER! Gymnastikübungen mit und auf einem Stuhl für ältere Senioren Montag 11:00 - 12:00 Uhr, Spiegelsaal Bürger- und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 20,00 EUR monatlich Kursleiterin Franka Fischer (034297) 13794, [email protected] TÖPFERKURS im KuHstall e. V - Leitung Heinke Binder Teilnehmerbeitrag: 7,00 EUR/Abend incl. 500g Tonmaterial Dienstags von 19:00 - 21.00 Uhr im Werkraum des KuHstall e.V. Hauptstr. 19, 1.OG PATCHWORK - Leitung: Antje Steiner Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 19:00 - 20:30 Uhr, AWO-Raum, Hauptstr. 19, EG Kursgebühr: 17,00 EUR monatlich Weitere Informationen unter: 0176-46523979 bei Kursleiterin Antje Steiner Heilende Pflanzen vor unserer Haustür Anfang Mai wurden wir im Botanischen Garten von Besuchern auf eine Pflanze aufmerksam gemacht, die offensichtlich das Oberholz erobert. Es handelt sich hierbei um die Stängelumfassende Gelbdolde (Smyrnium perfoliatum). Sie gehört zur Familie der Doldenblütler. Zur Gattung der Gelbdolde sollen sieben Arten gehören. Die Stängelumfassende Gelbdole ist ein Neophyt. Ursprünglich stammt sie aus dem Mittelmeergebiet. Die zweijährige Pflanze wird bis zu 1,20 m hoch und hat eine knollige Wurzel. Die Grundblätter sind gefiedert, die Stängelblätter weisen einen tief-herzförmigen Grund auf und sind stängelumfassend. Die Blütenkrone ist gelb, die reifen Früchte schwarz23

braun und etwa 3 mm lang. Die gesamte Pflanze hat einen aromatischen Geruch, ähnlich wie Liebstock oder Sellerie. Ebenso aromatisch ist eine andere Art der Gelbdolde, der sogenannte Pferdeeppich oder Schwarze Liebstöckel (Smyrnium olusatrum). Diese Pflanze liebt es sonnig bis halbschattig und ist wildwachsend an der Meeresküste zu finden. Die Lebensspanne ist ebenfalls zweijährig. Die Wurzel ist oben dick und kann sich zu drei oder vier Hauptwurzeln verzweigen. Die Höhe kann bis zu 1,50 m betragen. Die Blätter sind glänzend, gesägt, hellgrün und nicht stängelumfassend. Die Blüte ist ebenfalls grünlichgelb und sehr nektarreich. Die Früchte sind bis zu 6 mm lang, schwarz und aromatisch. Bereits Theophrastus (300 v.u.Z.) nutzte die aromatischen Früchte als Gewürz und die Wurzeln als blutreinigendes und harntreibendes Mittel. Er nannte die Art hipposelinon (Pferdeeppich). Der Pferdeeppich war wahrscheinlich im Mittelalter in Deutschland verbreitet. Ab dem 16. Jahrhundert wird die Pflanze jedoch selten in den Kräuterbüchern erwähnt. Tabernaemontanus (1590) beschreibt sie unter dem Namen „Alexandrinisches Peterlein“. Die Blätter, Blütenknospen, Stängel und Wurzeln finden in der Küche roh, gedämpft oder gedünstet Verwendung. Die Samen verbreiten ihr Aroma u.a. in Duftschalen. Heilkundliche Anwendungen sind wenig überliefert. Angaben zur Nutzung der Stängelumfassenden Gelbdolde (Foto) konnte ich nicht finden. Da es keinen Hinweis zu einer bestehenden Giftigkeit gibt, dürfte die Pflanze ebenso wie Pferdeeppich zu nutzen sein. Vielleicht entdecken Sie die Pflanzen auf ihren nächsten Wanderungen. Kontakt: Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V.; Tel.: (034297) 41249; [email protected] Hannelore Pohl Unternehmer-Stammtisch Großpösna 2002 e.V.

Am 1. Mai haben wir wieder den Marienbaum errichtet. Diesmal ist ein neuer Stamm zum Einsatz gekommen, den wir vor 2 Jahren im Oberholz gefällt haben. Nachdem er geschält und geschliffen war, ist er von Malermeister Klaus Burkardt gestrichen worden. So strahlt er nun wieder im Rittergut. Vielen Dank den fleißigen Helfern, der Schalmeienkapelle und den Schützen des Threnaer Schützenvereins, die wieder einmal die Zeremonie begleitet haben. Am 18. Juni führt uns unser Weg zum Völkerschlachtdenkmal. Dort wollen wir die Katakomben besichtigen. Claus Ritter 24

Schulförderverein Großpösna e. V. , Hauptstr. 8, 04463 Großpösna Vorsitz: Clemens Faulhaber, Hermann-Löns-Str. 11, 04463 Großpösna (Tel.: 034297- 1 60 64)

Vereinsvorstand wiedergewählt Am 11.Mai 2015 fand die Jahreshauptversammlung des Schulfördervereins statt. Der Vorstand wurde einstimmig wiedergewählt. Vorsitzender: Clemens Faulhaber Schriftführer/ stv. Vorsitzende: Sibylle Jaszovics Schatzmeisterin: Alexandra Rensmann Wir bedanken uns bei allen Bürgern, die die einzige Schule in unserer Gemeinde mit der Mitgliedschaft im Schulförderverein unterstützen. Neben vielen kleineren Aktivitäten beteiligen wir uns an der Planung des Schulfestes 2017. Wir laden Sie ein, sich auf der Homepage www.gs-grosspoesna.de über die Löwenzahn-Grundschule und deren Förderverein zu informieren. Neue Mitglieder sind uns sehr willkommen. Sibylle Jaszovics Nächster Blutspendetermin 2015 in Großpösna: Freitag, der 19.06.2015 von 16:00 bis 19:00 Uhr Hauptstr. 19, 04463 Großpösna (KuHstall e.v.) Großpösna war drei Tage im musikalischen Ausnahmezustand Vom 01. bis 03.05.15 feierten wir unseren 65. Geburtstag bei herrlichstem Frühlingswetter. Die Sonne strahlte mit uns um die Wette. Mit uns feierten 23 Vereine mit rund 500 Mitwirkenden sowie viele Einwohner von Großpösna. Gäste aus nah und fern besuchten das Fest. Es begann am Freitagabend mit dem Aufstellen des Marienbaumes. Am Samstag früh ging es dann weiter mit dem Frühschoppen und großer Oldtimerausstellung. Um 14:00 Uhr wurde die große Musikshow mit Salutschießen eröffnet. Als Erstes wurden die Grußworte unserer Bürgermeisterin Frau Dr. Lantzsch überbracht. Es gesellten sich dazu Herr Bielig vom LMSV und Herr Blum, Filialleiter der Sparkasse Großpösna. Es gab für Olaf Dahlbock, Bernd Hofmann und Karl Heinz Liebscher eine Ehrenurkunde vom LMSV, und Albrecht Frauendorf hat die Ehrennadel in Gold vom Landessportbund für 50 Jahre Mitgliedschaft im Verein erhalten. Aber auch wir als Verein haben dies gewürdigt. Mike Schönberger wurde für 35 Jahre, Uta Frauendorf für 15 Jahre und Maik Frauendorf für 10 Jahre Vereinsmitgliedschaft geehrt. Danach gab es viele Glückwünsche und musikalische Grüße von den anderen Vereinen. Der Abend wurde durch ein Feuerwerk gekrönt und durch Discomusik bis zum Ende begleitet. Am Sonntag früh ging es dann ab 10:00 Uhr gleich weiter mit einem Familientag für Groß und Klein. Bis 16:00 Uhr wurde das Fest mit verschiedenen Aktivitäten und Musikdarbietungen fortgesetzt. Es waren für uns drei anstrengende Tage, aber der Zuspruch der Besucher war für uns der schönste Lohn. Die zweijährige Vorbereitungszeit hat sich für alle ausgezahlt. Der Vorstand und die Mitglieder der Schalmeienkapelle Großpösna bedanken sich bei allen Sponsoren und den vielen fleißigen Helfern vor und hinter den Kulissen. Silke Schob Vereinsmitglied 25

Bomberabsturz über dem Oberholz Auch 70 Jahre nach Ende des 2. Weltkrieges holt uns dieses Ereignis immer mal wieder ein. Durch Zeitzeugen war im Heimatverein bekannt, dass im Oberholz ein großes Flugzeug im Jahr 1944 abstürzte, wir den genauen Absturzort aber nicht weiter untersuchten. Erst zu Beginn des Jahres 2015 kam plötzlich dazu eine Anfrage aus Pearl Harbor/Hawaii und kurz darauf meldete sich eine Regierungsorganisation der US-Streitkräfte zu einem Besuch beim Bürgermeister Herrn Hagenow an. Was war passiert? Das abgestürzte Flugzeug war ein B17-Bomber (B-17G-35-BO), der zur 8. US-Luftflotte gehörte, die in Kimbolton (England) mit fast 1 000 Flugzeugen am 30.11.1944 gestartet war und eigentlich u. a. Zeitz bombardieren sollte. Speziell dieses Flugzeug hatte aber den Auftrag zum Angriff auf den Flugplatz in Brandis. Auf dem Flug dorthin oder von dort nach der Bombardierung wurde diese „fliegende Festung“ von einem Flak-Geschoss schwer getroffen und flugunfähig. Es flog aus Richtung Naunhof auf den Oberholzer Wald zu. Noch vor der Bahnlinie brach das Heckteil ab und landete relativ unversehrt auf dem Acker, das Vorderteil mit Flügeln und Motoren explodierte ca. 13:33 Uhr mit einem gewaltigen Krater nach der Bahnlinie im Wald. Von den 9 Besatzungsmitgliedern überlebte nur der Heckschütze (Tail-Gun) mit einem Beinbruch und kam in Kriegsgefangenschaft, die restlichen 8 Mann verstarben. Von diesen konnten nur 6 geborgen werden und auf den Friedhöfen von Threna und Großpösna beerdigt werden. Das war eigentlich von den Nazis streng verboten, es hielten sich aber nicht alle Pfarrer daran. In den Kirchen- und Standesamtsbüchern gibt es deshalb keinen Eintrag dazu. Die restlichen 2 Männer blieben verschollen. Nach Kriegsende exhumierten die Amerikaner ihre Soldaten („kein Amerikaner liegt in Feindesland!“) und verlegten diese 6 Männer auf die Friedhöfe in Henri-Chapelle (Belgien) bzw. St. Avold (Frankreich). Damit war die Sache hier erledigt und in Vergessenheit geraten. Es gibt ja noch viele Bombenkrater im Wald. Die Bevölkerung „verfüllte“ den gewaltigen Krater mit diversen Abfällen weitgehend. Weltweit suchen die Amerikaner aber noch immer vermisste Soldaten, um diese würdig beerdigen zu können. Allein in Deutschland werden noch 1 800 gesucht. So ähnlich ist ja auch der Auftrag der Deutschen Kriegsgräberfürsorge für deutsche Soldaten! Aber da sind es viel mehr. Nach der oben erwähnten Anfrage zu Beginn dieses Jahres konnte der Heimatverein Belgershain auf einem Luftbild der US-Air Force vom Juli 1945 ein Merkmal feststellen, was auf einen Krater hinwies. Nachdem die Amerikaner (eine Dolmetscherin und 3 Männer der verschiedenen Waffengattungen) am 20.04.2015 im Gemeindeamt bei Herrn Hagenow ankamen, fuhren nach einer herzlichen Begrüßung der Zeitzeuge Hr. G. Baum (er sah wenige Tage nach dem Absturz 1944 den Krater) mit den Gästen zu diesem vermutlichen Krater. Es war zwar alles bissel zugewachsen, aber gut zu finden. Schon die ersten suchenden Blicke fanden in sehr großem Umkreis Metallteile, die nicht von der einheimischen Bevölkerung dort deponiert waren. Am nächsten Tag packte der Suchtrupp die Metallsuchgeräte aus und es „piepte“ bei einer großen Zahl von Metallteilen, auf denen sogar noch die Seriennummern erkennbar waren (Foto). Dazu Hülsen Druckregler für Sauerstoffmasken der der Bord-MG (Kaliber 12,7 × 99 mm), die eindeutig durch Piloten 26

Explosion zerstört waren. Die Absturzstelle war gefunden, eine Fläche von 100 mal 200 Metern wurde mit roten Fähnchen markiert und genauestens kartographiert! Nun muss eine andere Dienststelle der Amerikaner in Pearl Harbor entscheiden, ob eine tiefschürfende Suche (30 cm Bodenaushub!) nach den beiden vermissten Besatzungsmitgliedern stattfinden soll. Dazu muss der Boden komplett gesiebt werden. Es reichen dann schon kleine Knochenteile für eine DNA-Analyse. Quelle:

Datenbank der USAF Verein „Belgershain - Heimat und Geschichte e. V.“

Bernd Weisbrich Verein „Belgershain - Heimat und Geschichte e. V.“

Tierschutzverein Leipziger Land e.V. Straße der Freundschaft 62, 04579 Oelzschau Tel.: (034347) 8 16 33 / Fax: (034347) 8 16 44 [email protected]

Liebe Tierfreunde, liebe Leser und Leserinnen der rundschau, nachfolgende noch einmal die Erinnerung an unseren Tag der offenen Tür am Samstag, dem 6. Juni 2015 - unser Sommerfest im Tierheim Oelzschau. Dazu laden wir alle Tierfreunde und Interessenten herzlich ein. Programm:

11:00 Uhr 11:15 Uhr 12:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr Ende

Beginn/Einlass Tierheimführung Vorführung „Hundeschule Yumeico“ unsere Tierarztpraxis Kraa & Leuckert ist für Sie da Treffen ehemaliger „Smeuraner“ mit Matthias Schmidt Tierheimführung gegen 16:00 Uhr

Wie immer steht für Sie ein umfangreiches Rahmenprogramm bereit, wie z.B. Kinderbeschäftigung, Tombola, musikalische Unterhaltung. Außerdem sorgen wir auch für ihr leibliches Wohl mit Speisen und Getränken. Gerne gesehene Gäste sind ebenso ihre Vierbeiner; bitte bringen Sie für diese den Nachweis der gültigen Schutzimpfung (Impfpass) mit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, bitte geben Sie diese Information weiter. Tierisch-tierisch Hier gibt es aus aktuellem Anlass eine Terminänderung. Nachdem bekannt wurde, dass Herr Schmidt von der Tierhilfe Hoffnung e.V. zu unserem Tag der offenen Tür kommt, beschloss der MDR innerhalb „unserer“ tierisch-tierisch-Sendung auch darüber zu berichten. Am 6. Juni wird deshalb ein Drehteam im Tierheim anwesend sein. Aus diesem Grund wurde die Ausstrahlung der Sendung im MDR-Fernsehen auf Mittwoch, den 10. Juni 2015, 19:50 Uhr verschoben. Bis zum nächsten Mal.

Elvira Henkel Vorsitzende Tierschutzverein Leipziger Land e.V. Tierheim Oelzschau 27

Einladung zu einem Besuch der „Freunde der Eisenbahn Großpösna“ e.V.

FEG „Freunde der Eisenbahn“ e.V.

Ausstellung am 30./31. Mai 2015

„19. Tag der offenen Tür“ im historischen Bahnhof Oberholz, jeweils von 10 – 18 Uhr.

mit dem Thema:

„V100 und ihre vielfältigen Erscheinungsbilder“ Was ist zu sehen:

-

Besichtigung unserer Vereinsräume und das Außengelände NEU Modellbahnanlage „Bahnbetriebswerk“ im Bau Schmalspurbahnanlage M 1:87 / H0 Gartenbahnanlage M 1:22,5 / G auf dem Bahnhofsvorplatz Vitrinen mit Modellen historische Sachzeugen der Eisenbahngeschichte

Die Mitglieder der FEG e.V. www.eisenbahnfreunde-grosspoesna.de 28

17. Störmthaler Seelauf 2015 Crosslauf - Sonntag, 28. Juni präsentiert von: INTERSPORT HÜBNER Organisation

Seelauf: LFV Oberholz e.V. Seefest: Landsportverein Strömthal e.V. Informationen LFV-Info-Tel: 0177-2132157, Jörg Bauer Ort Start/Ziel: Festwiese (Sportplatz Störmthal) Parkplätze: ausgewiesen bzw. Seitenstraßen Strecken Störmthaler See teilweise asphaltierte Straßen, Wiesen und Wege ca. 2 km, 5 km, 10 km Änderung dem Veranstalter vorbehalten Beginn Sonntag, den 28.06.2015 ca. 10:00 Uhr Teilnahmeberechtigt alle Sportler und lauffreudigen Bürger Ausgabe Startunterlagen bis 9:45 Uhr Bitte sind Sie rechtzeitig im Meldebüro! Meldungen Schriftlich: Andreas Koitz, Roßstr. 11, 04288 Leipzig Fon: 034297-43060 Fax: 034297-143032 Online: www.lfv-oberholz.de 24.06.2015 (Posteingang) Teilnahmegebühr Diese ist fällig bei Abholung der Startunterlagen! Kinder und Jugend 2,00 EUR / Erwachsene 3,00 EUR Nachmeldungen sind bis 9:30 Uhr möglich! Es ist eine erhöhte Startgebühr fällig! (Kinder und Jugend 4,00 EUR / Erwachsene 5,00 EUR) Ehrung Altersklassenwertung siehe Laufstreckenzuordnung Gesamtwertung je Laufstrecke alle 1.-3. Plätze Urkunden, 1. Plätze AK-Wertung Preise Haftung Der Veranstalter übernimmt keine Haftung bei Unfällen, Diebstahl oder Sonstigem!



Meldung zum Störmthaler Seelauf am 28.06.2015 Name: ................................................... Vorname: ................................... Geburtsdatum: ....................................... Geschlecht: ................................ Verein: ................................................

Strecke: .....................................

PLZ / Wohnort: ........................................................................................... Straße / Nr.: ............................................................................................... Datum / Unterschrift: ....................... / ....................................................... Mit meiner Unterschrift erkenne ich umseitige Teilnahmebedingungen an.

29

Strecken / Altersklassenwertung Jahrgänge 2km Altersklassenwertung 2010, 2009, 2008 Kinder bis 2007, 2006 Schüler 2005, 2004 Schüler Gesamtwertung alle Altersklassen (Kinder bis Erwachsene) 5km 2003, 2001, 1999,

Altersklassenwertung 2002 Schüler 2000 Schüler 1998 Jugend

Gesamtwertung alle Altersklassen (Kinder bis Erwachsene) 10km Altersklassenwertung 1996, 1997 1986 - 1995 1981 - 1985 1976 - 1980 1971 - 1975 1966 - 1970 1961 - 1965 1956 - 1960 1951 - 1955 1946 - 1950 1941 - 1945 1940 u. älter Gesamtwertung alle Altersklassen (Schüler bis Erwachsene)

AK weiblich

AK männlich

WK U8 WK U10 WK U12

MK U8 MK U10 MK U12

weiblich sowie männlich Sieger Gesamtwertung 2. Platz Gesamtwertung 3. Platz Gesamtwertung

2 km 2 km 2 km

WJ U14 WJ U16 WJ U18

MJ U14 MJ U16 MJ U18

weiblich sowie männlich Sieger Gesamtwertung 2. Platz Gesamtwertung 3. Platz Gesamtwertung

5 km 5 km 5 km

WJ U20 D D30 D35 D40 D45 D50 D55 D60 D65 D70 D75

MJ U20 H H30 H35 H40 H45 H50 H55 H60 H65 H70 H75

weiblich sowie männlich Sieger Gesamtwertung 2. Platz Gesamtwertung 3. Platz Gesamtwertung

10 km 10 km 10 km

Änderungen sind dem Veranstalter vorbehalten!

 Für den Fall meiner Teilnahme am Lauf erkenne ich den Haftungsausschluss der Veranstalter für Schäden jeder Art an. Ich werde weder gegen die Veranstalter und Sponsoren des Laufes noch gegen die Grundstückseigentümer Ansprüche wegen Schäden und Verletzungen jeder Art machen, die mir durch meine Teilnahme am Lauf entstehen können. Ich erkläre, dass ich für die Teilnahme an diesem Wettbewerb ausreichend trainiert habe und körperlich gesund bin. Ich bin damit einverstanden, dass die von mir im Zusammenhang mit meiner Teilnahme am Lauf gemachten Meldeangaben, Fotos, Filmaufnahmen und Interviews in Rundfunk, Fernsehen, Werbung, Büchern, fotomechanischen Vervielfältigungen - Filmen, Videokassetten etc. - ohne Vergütungsansprüche meinerseits genutzt werden dürfen. Ich versichere, dass mein angegebenes Geburtsjahr richtig ist und dass ich meine Startnummer an keine weitere Person weitergeben werde. Mir ist bekannt, dass ich disqualifiziert werde, wenn ich die offizielle Startnummer in irgendeiner Weise verändere, den Werbeaufdruck unsichtbar oder unkenntlich mache bzw. wenn ich vor Absolvierung der gemeldeten Laufstrecke mit erkennbarer Startnummer das Ziel durchlaufe. (Hinweis lt. Datenschutzgesetz: Ihre Daten werden maschinell gespeichert.)

30

Die Saison 2015 begann am Samstag, dem 18.04.15 mit dem 1. und 2. Vorlauf zur DM der Motor Sport Jugend im Deutschen Motorsport Verband im Superkart-Slalom in Jena. Leider konnten, durch die zur gleichen Zeit stattfindenden Jugendweihen nicht alle an den Start gehen. So waren wir in der Klasse 1 nur durch Jessica Becker, in der Klasse 2 durch Markus Bargende und in der Klasse 3 durch Ronald Andrae und Maik Pohle vertreten. In der Summe der beiden Vorläufe belegte Jessica Platz 5 von 24 Startern, Markus Platz 8 von 9 Startern, Ronald Platz 3 und Maik Platz 12 von 15 Startern. Am Sonntag wurden dann die Vorläufe im JugendkartSlalom ausgetragen. Hier waren wir mit 11 Fahrern in 7 Klassen am Start. Überzeugen konnte dabei in der Klasse 2 Oliver Becker, er belegte Platz 2. In der Klasse 3 belegte Fabian Donix Platz 7 und Jessica Becker Platz 8. In der Klasse 7 wurde Eric Moser Zweiter. Am 25.04.2015 waren wir Gastgeber für das 18. Geschicklichkeitsturnier unseres OC für Pkw. Am Start waren Fahrer aus Plauen, Dresden, Halle und von uns. Unter den Augen des Vorsitzenden der Landesgruppe Südost, Herrn Olaf Wendler kämpften 12 Fahrerinnen und Fahrer um den Pokal des Clubvorstandes des ACV und um die Ehrenpreise. Nach drei Durchgängen standen die Sieger fest. Es siegte Eric Moser vom OC Leipzig vor Jens Metzner vom OC Halle und Peter Achenbach ebenfalls von unserem OC. Bei der Damenwertung siegte Kathrin Bargende ebenfalls von uns. Am 26.04.2015 ging es dann nach Beucha zum 1. und 2. Lauf um die Sachsenmeisterschaft im Jugendkart-Slalom. 11 Fahrer von unserem Club gingen in den einzelnen Klassen an den Start. In der Klasse 1 gelang es Isabell Nagel zum ersten Mal auf das Podest zu fahren. Sie belegte im 1. Lauf Platz 2 und im 2. Lauf Platz 3. In der Klasse 2 konnten wir in beiden Läufen den Sieger stellen. Es siegte jeweils Stanley Conrad. Oliver Becker wurde im 1. und 2. Lauf 3. Sophia Hachmeister belegte Platz 6 und 8. In der Klasse 3 wurde Jessica Becker im 1. Lauf 2. und im 3. Lauf 3. Fabian Donix belegte Platz 4 und 2. Liddy Nagel jeweils Platz 7. Johannes Max Kuhrmann siegte in beiden Läufen in der Klasse 4. In der Klasse 5 hatten unsere Starter Markus Bargende und Cedrik Jungk nichts mit den vorderen Plätzen zu tun. Maik Pohle in der Klasse 7 wurde jeweils 7. Zum 3. und 4. Vorlauf zur DM im Superkart ging es am 09.05.2015 nach Magdeburg. Diesmal konnte auch Johannes Max Kuhrmann an den Start gehen. Nach spannenden zwei Läufen belegten Max in der Klasse 1 Platz 2 und Jessica Platz 8 von 25 Startern. Markus wurde in der Klasse 2 Dritter von 10 Startern, Ronald belegte in der Klasse 3 Platz 6 und Maik Platz 14. Am nächsten Tag wurde der 2. Vorlauf zur DM im Jugendkart-Slalom ausgetragen. Isabell Nagel belegte in der Klasse 1 Platz 4. In der Klasse 2 stellten wir durch Oliver den Sieger. Sophia wurde 5. Jessica belegte in der Klasse 3 Platz 2 und Liddy Platz 8. Die Klasse 4 wurde wieder von Max beherrscht. Er siegte mit zwei Sekunden Vorsprung. In der Klasse 5 konnte Markus in das Spitzenfeld eindringen und wurde 5. Maik konnte wegen einer Verletzung vom Vortag nicht an den Start gehen. Jetzt beginnen für uns die Vorbereitungen als Gastgeber für den 5. und 6. Vorlauf zur im Superkart-Slalom, den 3. Vorlauf zur DM und 3. Lauf zur SM im Jugendkart-Slalom am 06.und 07.06.2015. Lothar Pohle Sportleiter Max in voller Fahrt 31

32

33

Sehr geehrte Senioras, sehr geehrte Senioren, der AWO Kreisverband Leipziger Land e.V. betreut seit vielen Jahren den Seniorenclub in Großpösna. Jeden Donnerstag ab 13:00 Uhr treffen sich die Senioras und Senioren zum Kaffeetrinken, zur Modenschau, zu Ausfahrten u.v.m. In unserem vertrauten Domizil in der Hauptstraße ist Platz für viele Interessenten. Dort können wir eine noch vielfältigere Freizeitgestaltung eventuell auch länger anbieten. So könnten wir zum Beispiel gemeinsam kochen und backen. Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben und bieten Ihnen an, einmal probeweise am Seniorennachmittag teilzunehmen. Für Fragen, Wünsche und Anregungen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung Frau Buchheim (Geschäftsführerin): 034297 98889-0 Frau Pikos (Ihre Seniorenbetreuerin): 0173 4081522 Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. Westphalsches Haus, Dölitzer Straße 12, 04416 Markkleeberg Tel.: (0341) 3 58 48 53 (nur Mi 14-17 Uhr) e-mail: [email protected], Internet: www.verein-erdgeschichte.net Bankverb.: Volksbank Leipzig, BLZ: 860 956 04, Konto-Nr.: 307 853 191

Der Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. lädt ein zu dem Vortrag Geotourismus und Industriekultur in Mitteldeutschland Referent: Prof. Dr. habil. Andreas Berkner (Leipzig) Ort: Westphalsches Haus, Dölitzer Straße 12, 04416 Markkleeberg Zeit: Mittwoch, 24. Juni 2015, 19:00 Uhr, Eintritt: 3,00 EUR Mitteldeutschland verfügt über ein breites erdgeschichtliches Inventar, das in den letzten Jahren etwa mit dem GEOPFAD am Markkleeberger und Störmthaler See sowie dem GEOPARK PORPHYRLAND auch öffentlichkeitswirksam ausgestaltet werden konnte. Sachzeugen der Industriekultur beispielsweise entlang der Mitteldeutschen Straße der Braunkohle haben, auch wenn dies im „öffentlichen Bewusstsein“ noch nicht allgegenwärtig ist, keinen geringeren Stellenwert als etwa Burgen, Schlösser, Sakralbauten oder Bürgerhäuser. Deshalb sind wir gemeinsam noch auf der Suche danach, wie beide Aspekte wirksam miteinander verknüpft werden können, um die touristische Angebotspalette im Leipziger Neuseenland zu verbreitern. Zu diesem Themenkreis gibt der Referent eine Bestandsaufnahme, zeigt Entwicklungsperspektiven auf und ergänzt seine Ausführungen durch Fallbeispiele aus verAbb.: Wehrkirche in Beucha schiedenen Staaten und Erdregionen. Bitte vormerken: Eine Halbtagsexkursion wird am Sonnabend, dem 4.7.15, stattfinden und zur Gösel und Grunaer Bucht/Magdeborner Halbinsel führen. Treffpunkt ist 9:30 Uhr im hinteren Teil des Rittergutshofes Dreiskau-Muckern. 34

Kirchgemeinden Gottesdienste

GD Gottesdienst, SGD Sakraments-GD, FGD Familien-GD, PGD Predigt-GD, AGD Abendmahl-GD, Ad Andacht, AS Abendsegen, Ök. Ökumenisch

31.05.15 09:00 Uhr VINETA,Gospel-GD 10:00 Uhr Probstheida, SGD 24.06.15 17:00 17:30 18:00 19:00

07.06.15 08:30 Uhr Wachau, SGD 10:00 Uhr Probstheida, SGD 10:15 Uhr Großpösna, AGD

Uhr Uhr Uhr Uhr

Seifertshain, AD Probstheida, SGD Güldengossa, SGD Großpösna, AD

14.06.15 08:30 Uhr Güldengossa, SGD 27.06.15 13:00 Uhr Großpösna, 10:00 Uhr Probstheida, SGD 18:00 Uhr Großpösna, 14:00 Uhr Seifertshain, Sommerfest 21.06.15 10:00 Uhr Störmthal, SGD 10:00 Uhr Probstheida, SGD 10:15 Uhr Großpösna, Tauf-GD Konzerte

Tauf-GD AS

05.07.15 08:30 Uhr Wachau, SGD 10:00 Uhr Probstheida, SGD 10:00 Uhr Kleinpösna, FGD

30.05.2015, 17:00 Uhr, Kreuzkirche Störmthal: Orgelkonzert mit Studierenden der Hochschule für Musik und Theater Leipzig

06.06.2015, 17:00 Uhr, Kreuzkirche Störmthal: „Mit Flöten und Pfeifen...“ Kompositionen von Pierre Danican Philidor, Johann Sebastian Bach, Axel Ruoff u. a. Sabine Petri (Blockflöten) und KMD Siegfried Petri (Orgel) aus Chemnitz. 13.06.2015, 15:00 Uhr, Kirchruine Wachau: Mr. Handel’s Trumpeters - Konzert mit dem Bläserquartett im Rahmen des Festivals „Sommertöne“ Englische Trompetenmusik von Purcell bis Händel im Rahmen des Festivals SOMMERTÖNE - präsentiert von der Sparkasse Leipzig, Barocktrompeten-Ensemble Berlin auf historischen Instrumenten, Leitung: Johann Plietzsch 14.06.2015, 16:30 Uhr, Kreuzkirche Störmthal: Leipzigs Ruhm – Störmthals Glanz Musik von Leipziger Komponisten rund um Bach zum 1000-jährigen Jubiläum der Stadt Leipzig. Annette Herr an der Zacharias Hildebrandt-Orgel, 1723 eingeweiht von Johann Sebastian Bach. 14.06.2015, 16:00 Uhr, Kirche Großpötzschau: „Traumkinderlandgeschichten - Weltensprünge mit Musikzauber - für Familien mit kleinen Kindern“ Wir fangen Farben, Geschichten, Düfte, Klänge und Ideen ein und verweben sie mit etwas Zauber zu bunten Geschichten - „Land in Sicht“ ist das Leitmotiv von vier über das Jahr verteilte Geschichten. Weitere Traumkinderlandgeschichtentermine: 13.09.2015 und 08.11.2015 jeweils 16:00 Uhr. Für Familien mit Kindern ab 3 Jahren! Eintritt: Spende erbeten // Nähere Info´s: 034347-81925 // www.hofmusikschulegrosspoetzschau.de // Marianne Roelli-Siebenhaar und Katharina Hentschel 20.06.2015, 17.00 Uhr, Kirchenruine Wachau: Chorkonzert Wie in jedem Jahr lädt der Kammerchor Leipziger Volkssingakademie e.V. (Leitung: Marcus Herlt) zu einem Konzert nach Wachau ein. Das Konzert steht diesmal unter dem Motto „Wach auf, mein’s Herzens Schöne“. Es werden sowohl geistliche als auch weltliche Werke dargeboten. Der Eintritt ist frei, über eine Spende würde sich der Chor aber freuen. 35

26./27.06.2015, 21:00 Uhr, Kirchruine Wachau: Konzert mit amici musicae Chor & Orchester Leipzig singen und spielen frühe Kantaten von Johann Sebastian Bach 04.07.2015, 17:00 Uhr, Kreuzkirche Störmthal: „Obstinatio und Variatio“ - ein barockes Programm mit Francisco Amaya – Orgel 04.07.2015, 19:30 Uhr, Kirchenruine Wachau: Rozhinkes feat & Luba Claus „Amol Is gewen“ – neue Töne aus alten Tagen Der Verein „Kirche im Dorf - Güldengossa e. V.“ möchte schon heute auf zwei Konzerte im Juli aufmerksam machen, die für uns zu den Höhepunkten in diesem Jahr zählen werden: 04.07.2015, 19:30 Uhr, Kirche Güldengossa: „Tin Pot Three“ ein internationales Trio aus Berlin, das vor allem Klezmer und europäische Volksmusik vom Balkan bzw. aus Skandinavien spielt. Die Künstler sind Stefan Litsche, Klarinette, Berlin; Phil Alexander, Akkordeon, London; Lenz Huber, Bass, Schweiz. Das Konzert wird getragen vom Verein „Eiffe, der Bär“. Unser Kirchenbau-Verein sorgt für Ihr leibliches Wohl. Der Eintritt kostet 10,00 EUR, Kinder zahlen nichts. 11.07.2015, 16:00 Uhr, Kirche Güldengossa: Irisches Konzert Es singt und spielt (auf verschiedenen Instrumenten) für uns Thomas Carl. Der Eintritt kostet 5,00 EUR, Kinder zahlen nichts. Zu beiden Konzerten sind Sie herzlich eingeladen!

Wir gratulieren zum Geburtstag Großpösna zum 91. Geburtstag Heinz Tschurn zum 90. Geburtstag Manfred Blankenburg zum 89. Geburtstag Erika Friedrich zum 87. Geburtstag Hans-Dieter Lau Irene Wildeis Brunhilde Dalkowski zum 86. Geburtstag Dorothea Pusch zum 85. Geburtstag Elfriede Stottmeister Rosemarie Hunger zum 82. Geburtstag Eleonore Winkler

zum 81. Geburtstag Ruth Götz Ruth Lidtke Claus Musolt Anneliese Grommisch zum 80.Geburtstag Erika Scopp Edith Schröter Helmut Jungnickel zum 75. Geburtstag Manfred Mattke Achim Naumann Manfred Grütze Siegward Wodke Dieter Dolezych Brigitte Herrler Barbara Germann Peter Kunze zum 70. Geburtstag Dr. Ralf Widera Ulrich Löwe 36

Seifertshain zum 86. Geburtstag Margitta Kempe zum 84. Geburtstag Frieda Slapio zum 81. Geburtstag Ursula Malzahn Störmthal zum 81. Geburtstag Siegfried Dreilich zum 80. Geburtstag Horst Fesser Güldengossa zum 84. Geburtstag Dr. Teo Barth

Seit vielen Jahren ist es eine schöne Tradition, dass unseren Seniorinnen und Senioren zum 80. und ab dem 85. Geburtstag jedes Jahr persönlich durch die Bürgermeisterin bzw. deren Vertretung gratuliert wird. Das ist immer eine günstige Gelegenheit, um miteinander ins Gespräch zu kommen und Ihre Anregungen und Hinweise ins Rathaus mitzunehmen. Manchmal stehen wir allerdings vor verschlossenen Türen. Da wir nicht von allen Jubilaren die Telefonnummern haben, möchten wir Sie für den Fall, dass Sie an Ihrem Ehrentag nicht daheim sind, bitten, im Gemeindeamt unter 034297-71831 Bescheid zu geben. Dies betrifft auch die Ehejubiläen ab der Goldenen Hochzeit. Wir danken Ihnen für die Unterstützung. Annegret Schrader Sb Kultur/Soziales

Veranstaltungskalender Juni / Juli (www.grosspoesna.de) MZH* Mehrzweckhalle Großpösna, BGO* Botanischer Garten Oberholz

06.06.2015 06.06.2015 07.06.2015 07.06.2015

Die wichtigsten Heilpflanzen der Hildegard von Bingen, 10-15 Uhr BGO* Tag der offenen Tür im Tierheim Oelzschau, 11-16 Uhr Museumstag im Sanitäts- und Lazarettmuseum Seifertshain, 11-17 Uhr Auguste Vater Wanderung, 16:00 Uhr ab Sanitäts- und Lazarettmuseum Seifertshain 10.06.2015 Geschichte, Grabstätten, Grabdenkmäler - Ein Spaziergang über den Leipziger Südfriedhof, Treff 18:00 Uhr Eingang Friedhofsweg 13.06.2015 Tag der offenen Höfe und Dorffest in Dreiskau-Muckern 13.06.2015 Tag der offenen Tür in der Kita „Göselwürmchen“ 13.06.2015 Natürliche Wundheilung - Arzneipflanzen, die helfen, 14:30-16:00 Uhr BGO* 19.06.2015 DRK Blutspendeaktion, 16-19 Uhr, KuHstall e.V., Hauptstr. 19, Großpösna 20.06.2015 Sommerfest des „Kleine Hände“ e.V. in Böhlen, Hauptstr. 60 20.06.2015 Tag der offenen Tür - FFW Großpösna 20.06.2015 Mittsommernacht, 18 Uhr BGO* 20.06.2015 Una Notte Italiana - Ein italienischer Abend, ab 19 Uhr auf der Rittergutswiese 26.-28.06.15 Störmthaler Seefest rund um das Sportzentrum Störmthal 27.06.2015 Sommernachtsmorde II - Henner Kotte liest Schauriges aus dem „Rattennest“, 20 Uhr Pumpstation im Erlebniswald auf der Magdeborner Halbinsel 27.06.2015 Mosaik aus Ziegel & Co - Familien-Kunst-Projekt, 10-14 Uhr BGO* 28.06.2015 Störmthaler Seelauf, Start 10 Uhr 28.06.2015 Bienen und Honig, 13-15 Uhr BGO* 03.07.2015 03.-05.07.15 04.07.2015 04.07.2015 05.07.2015 11.07.2015 11./12.07.15 13.-17.07.15

Zuckertütenfest in der Kita „Göselwürmchen“ Großpösnaer Fußballfest - Sportplatz Großpösna Pflanzen der Homöopathie, 14-16 Uhr BGO* Jazz-Abend im Rittergut Großpösna Vereinstanzfest des KuHstall e.V., 15 Uhr MZH Großpösna Weide und Lehm, Familien-Lehmbau-Projekt, 10-16 Uhr BGO* NZP und CAC-Schau auf dem Hundeplatz in Seifertshain Kinderspielstadt „Leben vor rund 200 Jahren“, jeweils 9-15 Uhr BGO* 37

Presseinformationen 25 Jahre Fliegerclub Böhlen e.V. - Jubiläumsfeier 06. und 07. Juni 2015 von 10:00 bis 18:00 Uhr Dieses Jahr wird auf dem Verkehrslandeplatz Böhlen Geschichte geschrieben! Bereits am 1.5.1955 hatten begeisterte Flugsportler auf der sog. „Schafweide“ am südlichen Ortsrand von Böhlen einige Hochstarts mit Segelflugzeugen genehmigt bekommen und auch durchgeführt und läuteten damit den Beginn der Entwicklung des Flugplatzes Böhlen ein. 1990 wurde dann der Fliegerclub Böhlen vorerst als Ultraleichtflugclub gegründet. Die Geschichte enthält für diese 25 Jahre viele 1000 Starts, viele 1000 Stunden Flugstunden, Streckenflüge und viele 100 Piloten flogen in unserem Verein. Aber es gab auch ein Kapitel mit negativen Ereignissen, Störungen und Tiefschlägen. Dennoch können wir mit Stolz sagen „es gibt uns immer noch“ und das möchten wir mit Ihnen zu unserer Jubiläumsveranstaltung rund um die Fliegerei feiern. Im Mittelpunkt der Veranstaltung wird ein umfangreiches Programm stehen, welches von Kunstflug, Fallschirmspringen, Segelflug bis zum Modellflug alles bietet, was man von einem geschichtsträchtigen Jubiläum erwarten kann! Durch die Flugvorführungen, die verschiedenen Flugangebote, die Schausteller- und Kinderwiese inkl. Hüpfburg und vielen anderen Angeboten wird die 25-Jahrfeier ein Magnet für die ganze Familie. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Claudia Hausdorf Vereinsmitglied

Anzeigen

„Wunderbares Leben“ Gesundheitshilfe durch Handauflegen und Arbeit mit Bach-Blüten Anett Schönberger

Friseursalon Heimann 04463 Großpösna Hasenweg 28 Tel. 034297 / 4 05 45 Unsere Öffnungszeiten: Mo geschlossen Die-Do 09.00 - 19.00 Uhr Fr 10.00 - 20.00 Uhr Sa 08.00 - 13.00 Uhr

 Ganzkörperbehandlung  Reiki-Fernbehandlung  Empfehlung-von-Bach-Blüten Behandlungsräume in Liebertwolkwitz, Oberholzstr. 29 Tel.: 034297 / 91 00 36, Funk: 0178 / 62 87 141 mail: [email protected] www.wunderbares-leben.com

Nach Vereinbarung holen wir Sie von zu Hause ab und bringen Sie auch wieder zurück. 38

Wir leben Service! Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Teamleiter/Vorarbeiter m/w   

Führung und Einarbeitung von Personal Sicherstellung der Qualität im Hotel Erfahrung im Bereich Housekeeping bzw. Hotellerie/Gastronomie ist von Vorteil

Mitarbeiter Etagenservice m/w  

sozialversicherungspflichtig oder geringfügig keine Vorkenntnisse erforderlich

Bitte bewerben Sie sich schriftlich per Mail oder Post: 3B Dienstleistung GmbH Betrieb Hotelservice Dohnanyistraße 28/30 in 04103 Leipzig oder [email protected].

Änderungsschneiderei Textilpflege

Bauglaserei u. Bautischlerei Falk Diehn-Schubert Meisterbetrieb der Glaserinnung

Inh. Romy Geißler

Textilreinigung

(freitags 4 bringen, 3 bezahlen)

Hermes Paketservice Wäscheservice, Lederreinigung Schuhreparaturen, Teppichreinigung Schreibservice, Kopieren & Faxen Teichmannstr. 16 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz

Lößniger Str. 46, 04275 Leipzig Tel./Fax: 0341/ 3 01 40 11 Funk: 0170 / 3 40 71 06 privat: Hasenweg 33, 04463 Großpösna Tel.: 034297 / 4 57 45 Funk: 0160 / 97 72 56 86 [email protected]

Verglasung, Herstellung, Reparatur, Montage von Fenstern und Türen Schloß- und Beschlagsarbeiten Sicherheits- und Brandschutztüren Restauration denkmalgeschützter Elemente Anfertigung von Holzbauteilen / Innenausbau

Tel.: 034297 - 4 18 60 Mobil: 0163 - 4 84 12 65

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 - 13.00 sowie 14.30 - 18.00 Uhr samstags nach Vereinbarung 39

Suche für 8 bis 10 Wochenstunden eine umsichtige und vertrauensvolle Haushalthilfe in Großpösna. (Keine Kinderbetreuung)

Senior sucht

eine solide, im Erdgeschoss liegende

2-Raum-Wohnung

Dr. Kilian:

034297/48986

ca. 55 m²mit Küche und Bad

Kosmetik & Wellness

in Großpösna,

Oberholz bevorzugt.

- Gesichtskosmetik - Fuß- & Nagelpflege - Rückenmassage - Entschlackung

Tel.: 0173 - 3 82 89 20

Gutschein als Geschenk Infos- Neu: www.Kosmetik-MB.de

Zwei 3-Raumwohnungen (68 qm und 78 qm)

Florian-Geyer-Straße 33, Großpösna

in Großpösna zu vermieten Nach Sanierung voraussichtlich ab Mitte Juli bezugsfertig. Beide Wohnungen jeweils mit Laminat, Badewanne (und Dusche in 78 qm-Wohnung), Kaminofen, Fußbodenheizung, großer Gemeinschaftsgarten mit Grillecke.

Termine 034297 / 98 98 85

?a^^[Æe 8Wd[W`iaZ`g`Y für 2 Personen, maximal 4 Personen

Damaschkestr. 10, 04463 Großpösna

www.mollis-ferienwohnung.de 1 Schlaf-, 1 Wohn-, 1 Esszimmer, Bad, Küche, überdachte Terrasse, Liegefläche, Grillecke

für 2 Personen ab 50 EUR / Nacht,

Kontakt: [email protected]

- Preis gestaffelt nach Aufenthaltsdauer -

Ute Moll Tel. 034293 - 473 991; Mobil 0157 - 84 53 93 32 E-Mail: [email protected]

Grundstück gesucht!!! Junges Pärchen, mit Wurzeln aus Großpösna, sucht Baugrundstück oder Einfamilienhaus in Großpösna und Umgebung. Das Grundstück sollte zwischen 600 m² – 1000 m² groß sein. Wenn Sie solch ein Objekt in gute Hände geben wollen, dann melden Sie sich bitte unter:

Tel.: 0152 22836313 40

RADANTRIEB ZIEHT IMMER

F. & F. Transport und Recycling GbR Annahme von Schrott, Buntmetall, Papier und Pappe

499,00 € UVP des Herstellers: 599,00 €

Neu - Altreifenannahme gegen eine geringe Gebühr

Flüssiggas in Flaschen (7 bis 33 kg)

Wo??? in 04683 Fuchshain, Am Kuhstall 21

Wann??? Montag - Freitag 09:00 - 19:00 Uhr

Rasenmäher MB 448 T mit Radantrieb:  sehr einfach zu starten mit dem innovativen ReadyStart-System  zentrale Schnitthöhenverstellung von 25 bis 75 mm  starker 1-Gang-Radantrieb für zügiges Arbeiten Wir 7 beraten Sie gern:

,

Sonnabend 9:00 - 13:00 Uhr Multicar Kleintransporte

Dechwitzer Straße 6 04463 Großpösna Gewerbegebiet Störmthal Telefon (034297) 4 26 73 Fax (034297) 8 65 46 email: [email protected] homepage: www.keyselt-motogeraete.de

ab 0,5 m³ jeglicher Art!

Bernd Keyselt  Motorgeräte

außerdem:

Anlieferung von Pferdemist, Muttererde, Rindenmulch, Kies, Sand, Baustoffen und vielem mehr!

Fliesen- und Bodenleger

Neu! Containerdienst 5 m³ bis 12 m³ Container

Hans-Jürgen Zinke Heinrich-Pfeiffer-Weg 8 04463 Großpösna

Axel Fischer Transporte Siedlerstraße 6  04683 Fuchshain Transporte aller Art von 30 bis 70 m³ und so erreichen Sie uns: Tel.: 034297 / 98 89 37 Funk: 0178 / 88 00 278 41

Tel.: 034297 / 15 63 39 mobil: 0173 / 77 62 702 email: [email protected]

Steuerwissen ist Geld!

Dachdeckermeister

Hoffmann

Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre

034297 / 4 88 08 0177 / 40 11 480

Einkommen-Steuererklärung Im Rahmen einer Mitgliedschaft man Wissen, wie beraten wir Arbeitnehmer, art! sp n er eu St Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG.

Im Winter 8 % Skonto

Beratungsstelle: Florian-Geyer-Str. 33 04463 Großpösna Info-Telefon: 034297 - 98 98 91 www.vlh.de/bst/1538/ e-mail: [email protected]

Dächer/Schornsteine Klempner-/Zimmermannarbeiten

04463 Großpösna,

Grenzweg 24

Fisc her Fischer Bäder & Heizungen SHK-Innungsfachbetrieb - Bäderbau, Installationen - Heizungsanlagen - Bauklempnerei - Regenwassernutzung - Wartung, Reparaturen

Störmthaler Str. 11 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz Tel. (034297) 42115 Fax (034297) 13004 [email protected]

www.bad-fischer.de

42

*NNPCJMJFOLBVGVOEWFSLBVG NJU1SPGJT '­SVOTFSFWPSHFQS­GUFO4QBSLBTTFOLVOEFOTVDIFOXJS &JOGBNJMJFOI–VTFSJO-FJQ[JH -FJQ[JHFS-BOEVOE/PSETBDITFO 8FOO4JFWFSLBVGFOXPMMFO TJDIFSOXJS*IOFOFJOFTDIOFMMF  LPNQFUFOUFVOEEJTLSFUF"CXJDLMVOH[V

*OGP5FMFGPO (FCJFUTWFSLBVGTMFJUVOH*NNPCJMJFO )BOEFMTWFSUSFUVOH -#40TUEFVUTDIF-BOEFTCBVTQBSLBTTF"( JO7FUSFUVOHEFS-#4*NNPCJMJFO(NC) *NNPCJMJFOQBSUOFSEFS4QBSLBTTF-FJQ[JH &.BJMJOGP!MCTJNNPTBDITFOEF



Ihre Vorteile, wenn Sie einen LBS-Immobilienberater mit dem Verkauf Ihrer Immobilie beauftragen:   

   





Objektbesichtigung und sorgfältige Aufbereitung der Unterlagen marktgerechte Immobilienbewertung sachgerechte Objektaufbereitung, falls nötig werden Pläne und Grundrisse aufbereitet und behördliche Unterlagen besorgt Auswertung unserer umfangreichen Interessentendatei, Interessentenqualifizierung Unterstützung bei Verhandlungen mit Behörden und Gläubigern Vermittlung bei Vertragsverhandlungen, Rechtssicherheit bei KV-Verhandlung Notarservice, Entwurf und komplette Vorbereitung des notariellen Kaufvertrages sowie gemeinsame Wahrnehmung des Notartermins Terminmanagement, Vorauswahl und Verhandlungen mit Interessenten, Vorbereitung und Durchführung von Besichtigungen Sicherstellung der Käuferfinanzierung 43

AUS

BÄDER EINER H AND

Magdeborner Str. 4 a 04463 Großpösna

Tel.: 034297 / 98 73 10 [email protected]

44

Hauptstraße 42 - 04463 Großpösna - Tel. 03 42 97 / 4 20 00 - Fax: 034297 / 77188 Elektro - Installation vom Fachmann

Hebebühnenverleih:

- Elektro-Installation aller Art - Blitzschutz - Überprüfung von Anlagen und Geräten - Reparaturen - Antennenanlagen - Nachtspeicheröfen - Flächenheizungen als Fußboden- oder Deckenheizung - Rep. & Wartung von Heißwasserspeichern

- 12m Höhe: Denka-Lift Junior 12 - 18m Höhe: Denka-Lift MK 22 - 25m Höhe: Denka-Lift MK 25 Alle Hebebühnen können auf Wunsch angeliefert werden.

www.elektroanlagen-schreiber.de

Fuhrunternehmen - Containerdienst

Reinhard Braun + Söhne Wir bieten an: - Containergrößen von 3 - 30 cbm zur Entsorgung von Bauschutt - Erde - Sperrmüll - Baumischabfällen Gartenabfällen - Kies - Sand - Splitt - gesiebter Erde Betonrecycling - Rindenmulch - Putzsand - Schrottentsorgung bei Containerstellung nach Gewicht, Bezahlung nach Tages-Kurs - Abbrucharbeiten - Baugruben - Hofeinfahrten mit Bagger Jeden Samstag und Sonntag werden am Roßplatz, Oberholzstraße und im Wiesengrund kostenlos gestellt. Bitte nur Schrott, keine Kühlschränke einwerfen.

Schrottcontainer

Tel.: 034297 - 4 35 51 Fax: 1 48 64 Funktelefon: 0172 - 3 42 26 42 Siedlerstraße 15, 04683 Fuchshain 45

      %HUDWXQJVXQG9HUWULHEVXQWHUQHKPHQ  ,PPRELOLHQPDQDJHPHQW  $PVHOZHJ•*UR‰S|VQD  7HOHIRQ  )XQN Cornelia Staacke  (0DLOFVWDDFNH#WRQOLQHGH  Immobilienfachberaterin seit 1998    8QVHUH6HUYLFHOHLVWXQJHQIU6LH   ‡ ,PPRELOLHQPDQDJHPHQW ‡ +DXVPHLVWHUGLHQVWHDOOHU$UW   *UXQGVWFNVSIOHJH]%VS5DVHQ   9HUNDXIYRQ,PPRELOLHQMHJOLFKHU$UW PlKHQ+HFNHVFKQHLGHQXVZ   9HUNDXIYRQ%DXJUXQGVWFNHQ    :RKQXQJVYHUPLWWOXQJ ‡6HUYLFHUXQGXPGHQ+DXVEDXLQNO   :RKQXQJVYHUPLHWXQJ (UOHGLJXQJDOOHU%HK|UGHQJlQJH   VRZLH%HDQWUDJXQJGHU0HGLHQDQ ‡ 6HUYLFHOHLVWXQJHQLQ9RUEHUHLWXQJGHV  VFKOVVH  ,PPRELOLHQYHUNDXIHVXQGQDFK   9HUWUDJVDEVFKOXVV]%VS(LQKROXQJ ‡ +DXVEHUlXPXQJXQG(QWUPSHOXQJHQ  DOOHUEHK|UGOLFKHQ8QWHUODJHQ NRPSOHWWH%HUlXPXQJYRQ+DXVXQG  +DXVEHUJDEH0HGLHQXPPHOGXQJ  *UXQGVWFN  

Immobilien - Consult Staacke

 











)USRWHQ]LHOOH.DXILQWHUHVVHQWHQ 

:RKQJUXQGVWFNH :RKQKlXVHU:RKQXQJHQ 

LQ*UR‰S|VQDXQG8PJHEXQJJHVXFKW

ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ ŀ





!!! Sie kennen jemanden, der seine Immobilie veräußern möchte !!! Dann informieren Sie mich. Ihre Information ist mir bares Geld wert. Nach erfolgreicher Objektvermittlung (Abschluss notarieller Kaufvertrag) zahlen wir Ihnen 250,00 € als Tipp-Provision! 46

b b

Borisch Bauunternehmung Meisterbetrieb im Maurerhandwerk

Ihr Partner für:    

Christoph Borisch



Funk:0172 / 75 40 887



Zaucheblick 24a Maurerhandwerksmeister 04288 Leipzig/Holzhausen  Betriebswirt (HWK)  www.borisch-leipzig.de Fon: 034297 / 14 56 54 Fax: 034297 / 14 56 55 [email protected] 

Denkmalpflege Bauwerkssanierung Spezialsanierung Putz- und Fassadenarbeiten Maurer- und Betonarbeiten Vollwärmeschutz Außenanlagen Trockenbau Maschinenverleih

Dachdeckermeister Kuhrmann & Brosig GbR

 Komplette Dachsanierung  Sturmschäden Abdichtungen

Photovoltaik  Holzbau / Dachstühle  Gerüstbau

Hauptstr. 6, 04463 Großpösna

Tel.: 034297 / 1 22 68, Fax: 034297 / 1 65 24, Funk: 0173 / 5 60 81 50 47

uwe schumann

Leistung & Service

Meisterbetrieb des Elektrohandwerks

-Elektroinstallation -Kommunikations- und Sicherheitstechnik -Beratung, Planung, Kundendienst

04463 Großpösna, Hauptstr. 37 Telefon: 034297 / 4 99 27 Fax: 034297 / 1 62 58 Funk: 0177 / 4 99 27 01 @ : [email protected]

Der soliden Handwerksarbeit und Zuverlässigkeit verpflichtet.

Fußbodenverlegeservice H. Luther Beratung - Verkauf - Verlegung

Wir legen Ihnen den Boden zu Füßen - Teppichböden - Elastische Beläge - Laminatböden - Kork- und Naturbeläge - Reinigung und Pflege von PVC und Textilbelägen - Kettelservice: Kettelleisten - Teppichläufer - Stufenmatten Florian-Geyer-Str. 36, 04463 Großpösna Funk: 0177 6 44 33 39, Tel.: 034297 4 74 21, Fax: 034297 14 38 66

www.luther-böden.de

H SP

Wir sind Joka Partner

www.joka.de

Serviceleistung Firma Horst Schruttke Roßstr. 9, 04288 Leipzig/Liebertwolkwitz Tel.und Fax: 034297 / 4 08 33, Handy: 0172 / 36 50 292

Wir übernehmen: Reinigungsarbeiten

Haushalt, Büro, Praxis, Teppichböden, Bauendreinigung, Glasreinigung usw.

Hausmeisterdienste

Service rund um Haus und Garten

Fahrdienstleistungen

Entrümpelungen und Kleinstumzüge

Baumarbeiten

Kürzen, Fällen, Zerkleinern, Entsorgen von Bäumen auch in engen Bereichen (Einseiltechnik im Einsatz) Schnitt von Edelhölzern

48

Tel.: 034297 - 16701

49

Unsere Leistungen:

Kontakt:

- Akupunktur - Homöopathie - Akupunkt-Massage nach Penzel (APM)

An der Kirche 61 04463 Großpößna / OT Dreiskau Muckern

- Matrix-Rhytmus-Therapie

e-mail: [email protected]

- Lasertherapie

Internet: www.tierheilpraxis-leipzig-sued.de Tel. Praxis: 034206 759688

- Blutegeltherapie

Tel. Anna Schlotterbeck: 0177 3323300

- Phytotherapie - Bachblütentherapie - Labordiagnostik

T el. Antje Stenkewitz: 0162 9715046

Öffnungszeiten Di: 14 – 20 Uhr Fr: 14 – 20 Uhr Sa: 10 – 14 Uhr Mo, Mi, Do Termine nach Vereinbarung

Steuern sparen! Wir beraten Sie im Rahmen einer Mitgliedschaft bei Ihrer

Einkommensteuererklärung wenn Sie Einkünfte ausschließlich aus nichtselbständiger Tätigkeit haben und Ihre Nebeneinnahmen aus Überschusseinkünften (z.B. Vermietung) die Einnahmegrenze von 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR nicht übersteigen.

50

UnsereTOPͲLeistungenimÜberblick…

www.lohnsteuerhilfe.net Beratungsstelle: AWO-Seniorenbegegnungsstätte Hauptstraße 19, 04463 Großpösna mittwochs von 16:00 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung Tel.: 0177-5674775 x Fax: 034206-779388 E-Mail: [email protected]

%(67$7781*6+$86

KlQVHO ,QK7KRPDV+lQVHO-)DFKJHSUIWHU%HVWDWWHU

x(UG-XQG)HXHUEHVWDWWXQJ x6HH-XQG1DWXUEHVWDWWXQJ xhEHUIKUXQJLP,Q-XQG$XVODQG x(UOHGLJXQJDOOHU)RUPDOLWlWHQ x$XVJHVWDOWXQJGHU7UDXHUIHLHU x9HUPLWWOXQJYRQ7UDXHUUHGQHUQ x%HVWDWWXQJVYRUVRUJHUHJHOXQJ x+DXVEHVXFKHDXI:XQVFK x+DXVHLQVDUJXQJ x7UDXHUGUXFNVDFKHQ x$Q]HLJHQLQGHU7DJHV]HLWXQJ x0RGHUQH7UDXHUKDOOH

/LHEHUWZRONZLW] $XJXVWH6FKXO]H6WUD 7HO

1DXQKRI )ULHGKRIVZHJD 7HO 6WlQGLJH% HUHLWVFKD IW7DJ 1DFKW ZZZ%HVWDWWXQJVKDXV+DHQVHOGH

Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 45, 04288 Leipzig Abholung vom Sterbeort, bundesweite Überführung Auf Wunsch Aufbahrung zu Hause  Erledigung aller Formalitäten  Beantragung der Alters- und Witwenrente / Kontenklärung  Bestattung auf allen Friedhöfen, Friedhofs- und Grabauswahl  Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattung, anonyme Bestattung  Bestattung aller Konfessionen und Weltanschauungen  Organisation, Gestaltung und Leitung der Trauerfeier  Organisation von Todesanzeigen, Trauerkarten, Blumenschmuck  Vermittlung von Grabsteinen und Grabpflege  

Tag und Nacht 034297/ 1 38 11 www.bestattungshaus-franzkowiak.de 51

Danksagung Wir möchten uns bei allen von Herzen bedanken, die meinen lieben Ehemann, Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Emil Jerger auf seinem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme, Verbundenheit und Mitgefühl auf so vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht und uns Trost gespendet haben. Es tut gut, diesen Weg nicht allein gehen zu müssen. Ehefrau Anna, die Töchter Monika mit Peter und Gisela mit Fritz, seine lieben Enkel und Urenkel, sein Bruder Peter und Familie

Großpösna, im April 2015

52

Herzlichen Dank allen, die ihr im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten, ihrer im Tod gedachten und uns in stiller Verbundenheit ihre Anteilnahme erwiesen haben. Besonderer Dank gilt auch dem Team der Praxis Birgit Freitag, dem Pflegedienst Sanus sowie der Villa Auguste.

Gertraud Durm geb. Rödler geb. 24.11.1932

gest. 13.04.2015

In stiller Trauer Karl-Heinz Durm im Namen aller Angehörigen

Großpösna, im Mai 2015

Impressum: Die nächste Ausgabe erscheint am 03.07.2015 Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats (außer bei Todesanzeigen - bitte sofort anrufen) Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut 1, Tel.: 034297 / 718-36, Fax: 718-10, [email protected] Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großpösna, Tel.: 034297 / 718-0, Fax: 718-10 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Frau Dr. Gabriela Lantzsch Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung bzw. Verfasser der Texte und Inserate Die „rundschau“ erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Öffungszeiten der Gemeindeverwaltung Mo Di Mi Do Fr

53

geschlossen 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr 13:00 - 15:00 Uhr 9:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr 9:00 - 12:00

Wichtige Rufnummern:

Polizeirevier Borna, Grimmaer Straße 1a, 04552 Borna, Tel.: (03433) 244-0, Fax: (03433) 244-106 In dringenden Notfällen Rettungsleitstelle Tel. 112 Auskunft Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117

Hausbesuchsbereitschaft im Juni 2015 für Großpösna MO DI MI DO FR

01.06.15 02.06.15 03.06.15 04.06.15 05.06.15

- außerhalb der Sprechstunde bis 19:00 Uhr Dr. med. Mayer .............................................................. 034297 / 4 04 19 Dipl.-Med. Münnich ........................................................ 034297 / 4 36 99 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 Frau Böthel ..................................................................... 034297 / 4 20 36 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117

MO DI MI DO FR

08.06.15 09.06.15 10.06.15 11.06.15 12.06.15

Dipl.-Med. Freitag .......................................................... 034297 / 4 10 67 Dipl.-Med. Münnich ........................................................ 034297 / 4 36 99 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 Praxis T. Boxberger .......................................................... 034297 / 68 50 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117

MO DI MI DO FR

15.06.15 16.06.15 17.06.15 18.06.15 19.06.15

Dipl.-Med. Freitag .......................................................... 034297 / 4 10 67 Frau Lejkowski .............................................................. 034297 / 8 71 11 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 Frau Böthel ..................................................................... 034297 / 4 20 36 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117

MO DI MI DO FR

22.06.15 23.06.15 24.06.15 25.06.15 26.06.15

Dr. med. Mayer .............................................................. 034297 / 4 04 19 Frau Lejkowski .............................................................. 034297 / 8 71 11 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 Praxis T. Boxberger .......................................................... 034297 / 68 50 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117

MO DI MI DO FR

29.06.15 30.06.15 01.07.15 02.07.15 03.07.15

Dipl.-Med. Freitag .......................................................... 034297 / 4 10 67 Frau Lejkowski .............................................................. 034297 / 8 71 11 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 Praxis T. Boxberger .......................................................... 034297 / 68 50 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117

Folgende Praxen bleiben geschlossen: Fr. Dr. med Boxberger ........ 01.06.-05.06.15 Dipl.-Med. Münnich ........... 12.06.-03.07.15 Dr. med. Mayer ................... 04.06.-17.06.15 Sonnabendbereitschaft für Kinder am 13. und 27. Juni 201 von 08:30 - 10:30 Uhr Dr. med. Richter, Bahnhofsallee 8, 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz, Tel.: 034297 / 4 92 53 Urlaub vom 14.05.2015 - 17.05.2015 Zahnärztliche Bereitschaft, samstags und sonntags 9-11 Uhr 30./31.05.15 Praxis Aschermann & Hermann, Ring 9, 04416 Markkleeberg ........ 0341/3580469 06./07.06.15 Praxis Huß & Fürtig, Arthur-Polenz-Str. 25, 04288 Leipzig-Holzhausen . 034297/42180 13./14.06.15 Praxis Dajka, Gustav-Meisel-Str. 7 OT Gaschwitz, 04416 Markkleeberg .. 034299/76321 20./21.06.15 Praxis Jahn, Städtelner Str. 54/Marktkauf, 04416 Markkleeberg .............. 0341/3542900 27./28.06.15 Praxis Huß & Fürtig, Arthur-Polenz-Str. 25, 04288 Leipzig-Holzhausen . 034297/42180 54

55

5. Tag der offenen Tür tolle

igung t h c i s Be ehaus Gerät

Kinde

rspiel

Vorst ellun g und Vo r f ü hru unse ng rer Feuer wehrt echni k

Uhr 15:00 e n ch Ständ der meien l a h c S

e

Essen aus der Gulaschkanone Kaffee & Kuchen kalte Getränke

Samstag, 20.06.2015 von 10:00 bis 17:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Sepp-Verscht-Straße

Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit. 56