Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft

Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Reichertshofen Markt Reichertshofen - Gemeinde Pörnbach Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen: Verwaltungsgemeinschaftsvorsitzender Bürgermeister Michael Franken / Stellvertreter Bürgermeister Helmut Bergwinkel Reichertshofen: Rathaus Tel: 0 84 53 / 5 12 - 0 • Rathaus Fax: 0 84 53 / 5 12 - 60 • Bauhof Tel. 0 84 53 / 33 16 59 • Homepage: http://www.reichertshofen.de •Email:info § reichertshofen.de Pörnbach: Rathaus Tel. 0 84 46 / 10 33 • Rathaus Fax: 0 84 46 / 16 91 • Email: poernbach § reichertshofen.de Öffnungszeiten der Rathäuser Reichertshofen und Pörnbach: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch zusätzlich 13.00 - 18.00 Uhr.

Herausgeber: F. Prummer, 81805 Mü., Druck, Verlag u. Anzeigen: PRIMO-Ortsnachrichten Verlag GmbH, 81805 Mü., Postfach 82 05 25, ˛ 0 89 / 42 24 26, Fax: 0 89 / 42 21 23

56. JAHRGANG

FREITAG, 03. JULI 2015

Aktuelle Informationen finden Sie auch auf unseren Homepages www.reichertshofen.de und www.poernbach.de ! Willst du klug durchs Leben wandern, prüfe andere, doch auch dich. Jeder täuscht gar gern den andern, doch am liebsten jeder sich. Friedrich Bodenstedt

¤ ø L ˚ g u ?

Bek.d.Marktes: Sitzung des Bau-, Grundstücks-, Umwelt- und Verkehrsausschusses Sonstiges: Berichte aus der Gemeinderatssitzung / Bericht aus der Schulverbandssitzung / Biotonne nicht in die pralle Sonne stellen / Kostenloses Einstiegsseminar für Existenzgründer Bek. f. Pörnbach: (Siehe auch Bek. d. VG)

ß 2 s ! ª ª = fi ! % + l ª Ø 2 ª

, 2 c

j {

k ¤ @ { @ ˚ u e g ¤ ¢ @ ¢ ø Zum 70. Geburtstag: Frau Helga Mayer, Reichertshofen, am 03.07.2015. Zum 65. Geburtstag: Frau Christine Ebert, Reichertshofen GT Langenbruck, am 06.07.2015. Zum 65. Geburtstag: Frau Regina Rudner, Reichertshofen, am 07.07.2015. Zum 95. Geburtstag: Frau Anna Schweiger, Reichertshofen, am 08.07.2015. ’ l c { º ‰ , 2 ª 2 ª L º % + ; 2 f= Ø c ! = l ‰f 2 c 2 ª ˙ f c # Frau Margareta Leu und Herrn Aurel Leu, wohnhaft in Reichertshofen GT Ronnweg am 03.07.2015. Frau Ana-Marija Klein und Herrn Manfred Klein, wohnhaft in Reichertshofen am 08.07.2015. L f ª ˙ 2 f q ? Geburtstagsjubilare werden automatisch zum 65., 70., 75., 80., 85., 90. und ab 91. Geburtstag jährlich veröffentlicht. Ehejubilare werden zum 50- und 60-jährigen Ehejubiläum veröffentlicht. Sollte jedoch eine Veröffentlichung nicht gewünscht werden, bitten wir rechtzeitig um Mitteilung (ca. vier Wochen vor Ihrem Jubiläum) an die Verwaltungsgemeinschaft Reichertshofen, Tel. 512-0. ` ˚ F ¤ g ¤ ¢ ø 8 ˚ g ¢ ø 7 ¢ @ ¢ + 2 q % + ‰ f 2 t l ª Ø ? Frau Stefanie Eichinger und Herr Thomas Eichinger, wohnhaft in Reichertshofen, haben am 19.06.2015 in Reichertshofen die Ehe geschlossen.

NUMMER 27

Sterbefall: Herr Alois Breitmoser, Wohnhaft in Reichertshofen GT Hög, ist am 22.06.2015 in Reichertshofen verstorben. d c ; = 2 ª º = , f 2 ª q = Reichertshofen: Anlaufstelle für dringende ärztliche Probleme an Sonn- und Feiertagen sowie abends nach den Sprechstunden ist die GOIN-Praxis am Klinikum Ingolstadt. Dort leisten auch die Ärzte unserer Gemeindegebiete ihre Notdienste ab. Ansprechstelle: T. 116 117. In lebensbedrohlichen Situationen wählen Sie weiterhin die Nr.112. Den ärztlichen Notdienst für PÖRNBACH können Sie ebenfalls unter Tel. 116 117 erfragen. ’ ! + ª £ c ; = 2 ¨ ø º = , f 2 ª q = ? Der aktuelle Notdienst kann unter www.notdienst-zahn.de eingesehen werden ø º = Æ ! ‰‰ $ 2 = c 2 l l ª Ø • Der Hauswirtschaftliche Fachservice und selbstständige Dorfhelferinnen vermitteln allen Familien professionelle Haushaltshilfe und Kinderbetreuung, wenn die Mutter wegen Krankheit zu Hause, Krankenhausaufenthalt, Risiko-Schwangerschaft, Entbindung oder Kur/Reha ausfällt. Einsatzleitung: Waltraud Wagner, T. 08446/560 oder 0171-800 92 26 oder E-Mail: wug.wagner § t-online.de www.familienhilfe-hwf.de • Der Maschinen- und Betriebshilfsring vermittelt für Familien ebenfalls schnelle Hilfe und individuelle Unterstützung durch hochqualifizierte und erfahrene Einsatzkräfte, wenn etwas passiert. Abrechnung mit allen Kassen. Kontaktadresse: MR, Am Stadtgraben 3, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/788330, Fax: 08441/783399, www.mr-wolnzach.de u f 2 c £ c ; =‰f % + 2 c ø º = , f 2 ª q = f fi g ! ª , s c " • Æ ! Æ Æ 2 ª + º Æ 2 ª Wochenenddienst von Freitag, 20.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. Feiertagsdienst vom Vortag 20.00 Uhr bis darauf folgenden Tag 08.00 Uhr. Am Wochenende, 04./05. Juli 2015 Dr. Geim, Gerbirgisstraße 13, 85290 Geisenfeld, Tel. 084 52 / 89 09 … 2 ª f º c 2 ª ; 2 ª = c l fi @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª ˇ Boschstr. 19 In Notfällen sind Aufnahmen in die Kurzzeit-, Verhinderungs- oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wochenende oder feiertags, möglich. Tel. 0 84 53 / 3 47 97-0. • Ɖ 2 Ø 2 , f 2 ª q = ß @ 8 ?

Die Schwestern des Pflegedienstes sind unter Tel. 08453 / 33 00 92 erreichbar.

NOTRUFE:

Polizei 110 · Feuerwehr und Rettungsdienst 112 · Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 ø & ˜ o › Z o % M ˜ 089 / 19240 · STÖRSTELLEN: Bayernwerk AG 0941 / 28003366 · Stadtwerke (Gas): 0841 / 80222

WASSERVERSORGUNG: für die Ortsteile Gotteshofen, Reichertshofen, Starkertshofen und Wolnhofen: während der Dienstzeiten des Bauhofes: Herr Hollweck 0173-5661551 / Herr Agic 0173-5661556 außerhalb der Dienstzeiten des Bauhofes: Stadtwerke Ingolstadt, 0841/80-4222; für Agelsberg, Au am Aign, Dörfl, Hög, Höger Mühle, Langenbruck, Ronnweg, St. Kastl, Stöffel und Winden am Aign: Herr Graf 0175-5902442 / Herr Milbrodt 0175-5902448 / Gemeinde Rohrbach 08442-96700 / Wasserhaus 08442-7745

BAUHOF / KLÄRWERK: während der Dienstzeiten: Bauhof: Herr Röckl 0173-5661508 / Hr. Schneider 0173-5661554 Klärwerk: Herr Winter 0173-5661557 / Hr. Schneider 0173-5661554 // außerhalb der Dienstzeit: Bereitschaft - 0172-5615057

¢ ª = q º c Ø l ª Ø q fi x Ø ‰f % + s 2 f= 2 ª f fi k 2 c = q = º ÆÆ + º Æ @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª º , 2 c • x c ª $ ! % + § º ª ˚ ¨ ’ Infotelefon Rathaus Reichertshofen: 08453 / 512 52 Infotelefon Rathaus Pörnbach: 08446 / 10 33 Infotelefon Abfallwirtschaftsbetrieb PAF: 08441/ 78 79 40 ===================================================== Altholz (Merkblatt) / Altmetall (Merkblatt) / Altöl Aluminium und Alu-Kunststoffverbunde Batterien aller Art Bauschutt in kleineren Mengen -max. 1 Schubkarrenladung- (sh. auch unten) CD und DVD Druckerpatronen und Tonerkartuschen Druckererzeugnisse (Zeitungen, Kataloge, Bücher etc.) Elektronikschrott (Merkblatt) Gefrierschränke Gelber Sack (Merkblatt) Glas (Flaschen, aber kein Flachglas) Kartonagen (zerlegt bzw. gefaltet) Korken Kleider Kühlschränke Leuchtstoffröhren (unbeschädigt) PU-Schaumdosen Sperrmüll (Merkblatt) / Schuhe / Styropor ===================================================== · Æ Æ ª l ª Ø q ; 2 f= 2 ª k 2 c = q = º Æ Æ + º Æ @ 2 f % + 2 c= q + º Æ 2 ª April bis September: Dienstag und Donnerstag von 15 - 19 Uhr Samstag von 8 - 13 Uhr Oktober bis März: Dienstag und Donnerstag von 15 - 18 Uhr Samstag von 9 - 13 Uhr • x c ª $ ! % + April bis Oktober: Mittwoch und Freitag von 15 - 18 Uhr Samstag von 9 - 12 Uhr November bis März: Mittwoch und Freitag von 14 - 17 Uhr Samstag von 9 - 12 Uhr ===================================================== ¢ ª = q º c Ø l ª Ø q fi x Ø ‰f % + s 2 f= 2 ª f ª , 2 c { ! c = 2 ª ! $ Æ ! ‰‰ q ! fi fi 2 ‰ q = 2 ‰‰ 2 @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª º , 2 c • x c ª $ ! % + Bitte trennen Sie Ihre Gartenabfälle nach: • braune, holzige Gartenabfälle Ast- und Stammholz mit einem Durchmesser von zwei bis maximal 50 Zentimeter, Laub an den Ästen stört nicht. Keine Äste von Nadelbäumen! Keine Wurzelstöcke! • grüne, holzige Gartenabfälle - dünne Äste/Zweige von Nadel- und Laubbäumen, (Laub und Nadeln an den Ästen stören nicht) ganze Thujen, keine Wurzelstöcke, kein Heckenschnitt, kein Schilf, Gras, Laub, Moos. • sonstige Gartenabfälle - wie z.B. Schilf, Gras, Laub, Moos, Wurzeln, Heckenschnitt von Thujen, Liguster, Buchen usw., Bodendecker, Efeu und sonstiges Kleingeäst, Wurzelstöcke mit einem Ballendurchmesser bis max. 30 cm, mit Erde vermischte Gartenabfälle ===================================================== · Æ Æ ª l ª Ø q ; 2 f= 2 ª { ! c = 2 ª ! $ Æ ! ‰‰ q ! fi fi 2 ‰ q = 2 ‰‰ 2 @ 2 f % + 2 c= q + º Æ 2 ª April bis September: Dienstag und Donnerstag von 15 - 19 Uhr Samstag von 8 - 13 Uhr Oktober bis März: Dienstag und Donnerstag von 15 - 18 Uhr Samstag von 9 - 13 Uhr • x c ª $ ! % + April bis Oktober: Montag von 17 - 19 Uhr Mittwoch und Freitag von 15 - 18 Uhr Samstag von 9 - 12 Uhr November bis März: Montag von 17 - 19 Uhr Mittwoch und Freitag von 14 - 17 Uhr Samstag von 9 - 12 Uhr Achtung: Von Anfang Dezember bis Mitte Februar bleibt die Sammelstelle Pörnbach geschlossen. Während dieser Zeit steht ein Sammelcontainer für Gartenabfälle im Wertstoffhof zur Verfügung. ===================================================== ß ! l q % + l = = (gegen Gebühr) ===================================================== Fa. Brücklmeier (nach Langenbruck Richtung Pörnbach) Tel. 08453 / 8950 oder 7126. (Öffnungszeiten: Mi. u. Fr., 16.30 - 18.30 Uhr) Fa. Donaubauer (Starkertshofen gegenüber der ehem. Mülldeponie) Tel. 08453 / 8531 (Öffnungszeit: Samstag, 8.00 - 12.00 Uhr)

˚ Ł º = + 2 s 2 ª ¨ ø º = , f 2 ª q = Æ 0 c ¤ ª Ø º ‰ q = ! , = l " e fi Ø 2 $ l ª Ø Freitag, 03. Juli Florian-Apotheke, Ingolstadt, Berliner Straße 7 b, Tel. 0841/74199 Samstag, 04. Juli Engel-Apotheke, Reichertshofen, Herrnstraße 20, Tel. 08453/7046 Sonntag, 05. Juli Regenbogen-Apotheke, IN, Berliner Str. 17, Tel. 0841/3705780 Montag, 06. Juli Mohren-Apotheke, IN-Zuchering, Kirchplatz 20, Tel. 08450/690 Dienstag, 07. Juli Eichenwald-Apotheke, IN-Gerolfing, Am Pfarrgraben 26, Tel. 0841/44221 Mittwoch, 08. Juli Höflich-Apotheke am Kreisel, Manching, Grasweg 9, Tel. 08459/3237370 Donnerstag, 09. Juli easy Apotheke, Ingolstadt, Münchener Str. 144, Tel. 0841/9812410 Freitag, 10. Juli Apotheke im Medi-Center, Manching, Mitterstraße 18-20, Tel. 08459/332628 ˚ Ł º = + 2 s 2 ª ¨ ø º = , f 2 ª q = Æ 0 c • Æ ! ÆÆ 2 ª + º Æ 2 ª l ª , e fi Ø 2 $ l ª Ø Freitag, 03. Juli Hopfen-Apotheke, Marienplatz 13, Geisenfeld, Tel. 08452/730522 Samstag, 04. Juli Linden-Apotheke, Kellerstr. 38-40, Pfaffenhofen, Tel. 08441/76464 Sonntag, 05. Juli Markt-Apotheke, Hauptplatz 10, Pfaffenhofen, Tel. 08441/89250 Montag, 06. Juli Schyren-Apotheke, Adolf-Rebl-Str. 40, Pfaffenhofen, Tel. 08441/408460 Dienstag, 07. Juli St.-Johannis-Apotheke, Hauptplatz 25, Pfaffenhofen, Tel. 08441/80942 Mittwoch, 08. Juli Kapuziner-Apotheke, Kapuzinerstr. 4, Wolnzach, Tel. 08442/92682 Donnerstag, 09. Juli Hofmark-Apotheke, Bahnhofstraße 8, Rohrbach, Tel. 08442/8670 Freitag, 10. Juli Marien-Apotheke, Augsburger Str. 5, Geisenfeld, Tel. 08452/508 Alle Angaben ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten.

ß 2 s ! ª ª = fi ! % + l ª Ø 2 ª

, 2 q

F ! c s = 2 q

ß ! l ¨ˇ { c l ª , q = 0 % s q ¨ˇ e fi ˙ 2 ‰= ¨ l ª , j 2 c s 2 + c q ! l q ¨ q % + l q q ¨ … f= ; l ª Ø Am Dienstag, 7. Juli 2015, um 18.30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Reichertshofen eine öffentliche Sitzung des -Bau, Grundstücks-,Umwelt- und Verkehrsausschusses statt. 1. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung am 05.05.2015 - öffentlicher Teil 2. Behandlung von Bauanträgen 2.1 Bekanntgabe der Vorhaben, die auf dem Verwaltungsweg erledigt wurden 2.2 Antrag auf Nutzungsänderung und Umbau eines Fremdenheimes zu einer Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber in Winden am Aign, Hauptstraße 30, Fl.Nr. 6 Gemarkung Winden am Aign 2.3 Antrag auf Errichtung einer Aussegnungshalle in Langenbruck, Pfarrer-Höfler-Straße 18, Fl.Nrn. 203 und 204 jew. Gemarkung Langenbruck 2.4 Antrag auf Errichtung eines Hotels mit Gastronomie und Stellplätzen im Gewerbegebiet Ronnweg II, Am Auer Bach 1 und 6, Fl.Nrn. 213/9 und 213/1 Tfl. jew. Gemarkung Winden am Aign 2.5 Antrag auf Nutzungsänderung eines bestehenden Gasthofes in eine gesundheitliche Einrichtung, Sankt Kastl 22, Fl.Nr. 943 Gemarkung Hög 2.6 Antrag auf Errichtung eines Mehrfamilienhauses (8 Wohneinheiten) mit Garagen und Stellplätzen in Langenbruck, Dorfstraße 21, Fl.Nrn. 51, 53, 53/2 jew. Gemarkung Langenbruck 2.7 Antrag auf Errichtung von Fremdenzimmern in Langenbruck, Pörnbacher Straße 28, Fl.Nr. 589 Gemarkung Langenbruck 2.8 Antrag auf Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Winden am Aign, Nähe Hopfenstraße 5, Fl.Nr. 381 Gemarkung Winden am Aign Tfl.

2.9 Antrag auf Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Agelsberg, Langwiedstraße 25, Fl.Nr. 710/7 Gemarkung Winden am Aign Tfl. 2.10 Antrag auf Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Agelsberg, Langwiedstraße 27, Fl.Nr. 710/7 Gemarkung Winden am Aign Tfl. 2.11 Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines Mehrgenerationenhauses mit Stellplätzen in Reichertshofen, Gumpenbergstraße 9 und 11, Fl.Nrn. 1623/15 und 1623/26 jew. Gemarkung Reichertshofen 2.12 Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines Anbaus an die bestehende landwirtschaftliche Lagerhalle zur gemeinsamen Nutzung mit der Dorfgemeinschaft in Agelsberg, Nähe Angerstraße, Fl.Nr. 718 Gemarkung Winden am Aign 3. Straßenverkehrsrecht Antrag auf Anordnung eines verkehrsberuhigten Bereiches bzw. einer Tempo 30-Zone in der Hueberstraße in Reichertshofen 4. Regionales Gesamtkonzept für den Abbau quartärer Kiese im Donautal sowie der Folgenutzungen für den Bereich der Planungsregion Ingolstadt. Meldung von Kiesabbauflächen 5. Beschaffungen für den Bauhof a) Beschaffung eines Streuautomaten b) Beschaffung eines Auslege-Mähgerätes 6. Antrag auf Erteilung einer Ausnahmegenehmigung für die Errichtung eines Grabdenkmals im Friedhof Langenbruck 7. Informationen der Verwaltung 8. Anfragen Im Anschluss daran findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

… º ª q =f Ø 2 q ß ¢ @ ¤ ‚ L u

˚ e …

7 ¢ @

{ ¢ F ¢ ¤ ø 7 ¢ @ ˚ u … … ¤ u ’ e ø {

… % + ˙ 2 f Ø 2 c l ª , ` 2 ‰ $ 2 c ! l q { c 2 fi f l fi 2 ª =‰ ! q q 2 ª ˇ - º q 2 Æ • Æ ! $ $ ‰ 2 f $ = (vov) Etwas überraschend hatte CSU-Marktgemeinderat hat Josef Pfab sein Rücktrittsgesuch wieder zurückgezogen. Pfab hatte am 28. April seinen Rücktritt aus dem Gremium erklärt, da die Aufgabe mit seiner Schreinerei zusammen nicht mehr zu bewältigen wäre. Zusammen mit ihm hatten seine Fraktionskollegen Andrea Schweiger und Johann Felber ihren Rücktritt erklärt. Schweiger begründete ihren Rücktritt mit beruflichen Gründen, Felber schied aus persönlichen Gründen aus. Nachfolger von Josef Pfab im Gemeinderat sollte eigentlich Landwirtschaftsmeister Martin Reichart werden, was sich nun erübrigt hat. Wie von Schweiger und Felber gewünscht wurden sie einstimmig aus dem Gremium entlassen und schieden somit aus dem Marktgemeinderat aus. Als Nachfolger wurden Kreisbauhofinitarbeiter Johann Fuchs und der Oberbrandmeister Dieter Lindenmeier genannt, die nun angeschrieben werden, ob sie das Amt annehmen. Sollten die Nachrücker zustimmen, werden sie in der Sitzung am 21. Juli vereidigt und auch in Ausschüssen besetzt. Für die kommende Bauausschusssitzung am 7. Juli wurden kurzfristig Josef Pfab, Michael Weichselbaumer und Elisabeth Kukral für die CSU besetzt. … =c ! t 2 ª Æ 0 + c l ª Ø $ 2 f R { 2 ˙ 2 c $ 2 Ø 2 $ f 2 = w q = l ª , F f q % + Ø 2 $ f 2 = u + ! ª ª $ 2 c Ø q =c ! t 2 R , f q s l =f 2 c= (vov) Für Diskussionsstoff sorgte vor allem die Straßenführung im Bebauungsplan ”Gewerbegebiet Ost und Mischgebiet Thannbergstraße”. Im bezeichneten Gebiet soll ebenfalls eine Wohnbebauung erfolgen. Nur, ob die Straße nördlich oder südlich von den Grundstücken verlaufen sollte, darüber waren im Gremium die Meinungen geteilt. Planerin Ursula Burkhart von WipflerPlan hatte die Straße nördlich angesiedelt. Waltraud Schembera (SPD) wollte die Straße lieber südlich, auf der Rückseite des Edeka-Gebäudes verlaufen lassen: ”Ich würde als Eigentümer auch nicht nur auf den Edeka blicken wollen.” Ludwig Heigl (FW) schloss sich an und fand, die Straße gehöre hinter die Häuser. ”Der Edeka war aber vorher schon da”, wandte Rudi Repper (CSU) ein, außerdem sei ein geschützter Garten auch etwas wert. Marc Geist (SPD) befürchtete bei der nördlichen Straßenführung zuviel Verkehr durch das Gewerbe und wollte die Straße auch in den Süden verlegen. Die Abstimmung zur Straßenführung ging auch denkbar knapp mit 10:9 Stimmen für einen Verlegung in den Süden aus. Gegenstimmen gab es auch beim Entwurf, was die Zahl der Wohneinheiten betraf. Dritter Bürgermeister Georg Link (FW) wollte angesichts hoher Mieten für Reihen- und Doppelhäuser auch Sechsfamilienhäuser im Gebiet zulassen.

Bürgermeister Michael Franken (JWU) entgegnete, dann könne es Probleme mit der vorgeschriebenen Zahl der Parkplätze geben. Waltraud Schembera wies darauf hin, dass auch Tiefgaragen gebaut werden könnten. Bürgermeister Franken meinte, dies sei möglich, aber für den Bauherrn wahrscheinlich nicht wirtschaftlich. Mit 11:8 Stimmen hielt das Gremium schließlich an zwei Wohneinheiten pro Gebäude fest. Der Billigungs- und Auslegungsbeschluss erfolgte einstimmig. 8 ‰ £ c ! ª ‰ ! Ø 2 k f ª , 2 ª fi l q q ˙ º + ‰ 2 c ˙ 2 f= 2 c= ˙ 2 c , 2 ª (vov) Ein weiterer großer Punkt auf der Sitzung war die Abwasserbeseitigung der Kläranlage Winden für die nächsten zwanzig Jahre. Die Genehmigung für die Anlage läuft bis Ende dieses Jahres aus, danach muss für die nächsten zwanzig Jahre verlängert werden. Das Planungsbüro Wipfler hatte die aktuellen Belastungen gemessen und kam auf rund 5000 Einwohnerwerte, wobei die Kläranlage nur auf 3400 Einwohnerwerte ausgelegt ist. ”In den letzten 11 Jahren ist die Belastung exorbitant angestiegen”, so Bürgermeister Michael Franken. Im Gremium zeigten sich einige Mitglieder wie Georg Link oder Georg Pfab von den aktuellen Zahlen schockiert. Dass die Anlage künftig erweitert werden muss, war allen im Gremium klar, weswegen der Sachvortrag des Planungsbüros auch einstimmig zur Kenntnis genommen wurde. Was es kostet, soll auf einer der künftigen Sitzungen, voraussichtlich im Herbst, vorgestellt werden. { 2 ˙ £ q q 2 c 2 ª = ˙ f % s ‰ l ª Ø q s º ª ; 2 Ł = Ø 2 $ f‰‰f Ø = (vov) Ausführlich vorgestellt wurde auf der letzten Sitzung auch das Gewässer-Entwicklungskonzept für Gewässer dritter Ordnung. Kerstin Neumair vom Planungsbüro Ecker in Schrobenhausen lobte den naturnahen Zustand der Gewässer. Teilweise wären Pufferstreifen sinnvoll, eine ökologische Aufwertung an manchen Stellen wäre möglich. Im Rahmen der Vorstellung wurden auch Biberschäden im Gemeindegebiet diskutiert, wo die Gemeinde aber weitgehend machtlos war. ”Das Gewässerentwicklungskonzept ist kein Allheilmittel für den Biber”, so Neumair. Das vorgestellte Konzept wurde im Gremium einstimmig gebilligt. ¤ fi { 2 fi 2 f ª , 2 c ! = s l c ; ª º =f 2 c= Weitere Fortschritte macht der Breitbandausbau im Gemeindegebiet. Auf der letzten Sitzung wurde der Auftrag für den Ausbau an die Telekom vergeben, die mit ihrem Angebot von 390.000 Euro deutlich günstiger gelegen hatte als der zweite Bieter mit über 900.000 Euro. Laut Bürgermeister Franken kann das neue, schnelle Internet zwölf Monate nach Vertragsunterzeichnung starten. Verstärkung gab es für den Steuerkreis ISEK (Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept), der mit fünf Personen verschiedener Altersgruppen per Losentscheid neu besetzt wurde. Neu hinzu kamen Valentin Thaller, Christiane Roth, Dorothea Schweigard, Manfred Kloos und Norbert Stelling. Grünes Licht gab es für einen CSU-Antrag hinsichtlich einer Resolution zur Erhöhung der Verkehrssicherheit an der Anschlussstelle Langenbruck. Das Gremium richtete einstimmig eine Resolution an das Staatliche Bauamt und die Autobahndirektion. Da es im Kreuzungsbereich zur B300 wegen zahlreicher Linksabbieger zu Staus und Unfällen käme, wird in dem Schreiben ein kreuzungsfreier Ausbau vorgeschlagen. Gute Nachrichten brachte Bürgermeister Franken von den Spielplätzen im Gemeindegebiet mit: alle seien vom TÜV überprüft worden, mit einem sehr guten Ergebnis. Die 27 Spielplätze seien sehr gepflegt, die Mängel lägen weit unter dem Durchschnitt. Ob der Umgangston in der April-Sitzung im Gremium diskutiert wird, wie es ein Antrag von den Freien Wählern und der CSU gefordert hatte, wird voraussichtlich auf einer Klausurtagung im Oktober entschieden. Bürgermeister Franken hatte das Thema diesmal nicht auf die Tagesordnung, da es größere Veränderungen im Gemeinderat gegeben habe. Einstimmig gebilligt wurde der Entwurf zur vierten Änderung des Bebauungsplans ”Langenbruck Nord”. Im Gebiet sind nun zwei Doppelhäuser erlaubt. (vov)

R @ 2 ª ! = 2 q … % + fi ! ª s 2 c‰‰ º s ! ‰ R … Ł ! ª Æ 2 c s 2 ‰ § º fi { c f‰‰ … !" “"˝" ¸ « e +c mit Knödel - Sauerkraut + Salattheke Renate mit Team wünscht einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit Wir bitten um Voranmeldung unter ˛ 0 8453 / 28 28 Renates Schmankerl-Lokal - Wackerstr. 18 - Reichertshofen

8 º q = 2 ª ‰ º q 2 q ¢ f ª q =f 2 Ø q q 2 fi f ª ! c Æ 0 c ¢ › f q = 2 ª ; Ø c 0 ª , 2 c ? k 2 c = § º ‰‰ 2 u f Ł Ł q § º c , 2 fi … Ł c l ª Ø f ª , f 2 … 2 ‰ $ q = q = £ ª , f Ø s 2 f= Gewerbeanmeldung bei der Stadtverwaltung, Betriebsnummernvergabe der Agentur für Arbeit oder Anzeige bei der Berufsgenossenschaft: eine Existenzgründung ist immer auch mit zahlreichen Formalitäten verbunden. Damit Gründerinnen und Gründer mit optimalen Startvoraussetzungen ins Rennen um Kunden und Aufträge gehen, bietet die Handwerkskammer am Montag, 06. Juli 2015, von 13.00 bis 16.00 Uhr im Kommunalunternehmen Strukturentwicklung, Landkreis Pfaffenhofen a.d.llm in der Spitalstraße 7, 85276 Pfaffenhofen ein kostenloses Einstiegsseminar für Existenzgründer an. Dort erhalten Handwerkerinnen und Handwerker auf dem Weg in die Selbstständigkeit u.a. Informationen zu Rechtsformwahl und Kostenrechnung. Da Finanzierung u. Liquiditätsplanung vor allem in der Startphase eines Unternehmens eine zentrale Rolle spielen, berät Hans-Jörg Heidenreich, Betriebsberater der Handwerkskammer und zuständig für Ingolstadt, Pfaffenhofen, Eichstätt und Neuburg-Schrobenhausen, zudem zu Fördergeldern und zinsgünstigen Darlehen. Weitere Informationen und Anmeldung im Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3, Hans-Jörg Heidenreich, Telefon 0841 9652-113 oder -114, E-Mail: hans-joerg.heidenreich § hwk-muenchen.de, Internet: www.hwkmuenchen.de/ingolstadt.

Bürgermeister Ludwig Wayand aus Baar-Ebenhausen erkundigte sich nach der Mehrbelastung und den Defiziten. Bürgermeister Franken rechnete aus, dass der Schulverband für die geplanten Gruppen 18.500 Euro an die Regierung zahlen muss. ”Dafür fallen aber die Defizite weg, die wir an die Caritas bezahlen müssen”, so der Reichertshofener Rathauschef. Langfristig werde es keine nennenswerten Defizite geben. Elisabeth Kukral äußerte abschließend den Wunsch, für die Kinder ab drei Uhr nachmittags ein breit gefächertes Sportangebot bieten zu können. ”Das wäre natürlich unser Traum. Aber es scheitert oft am Personal.” ¤ fi … % + l ‰§ 2 c $ ! ª , s l c ; ª º =f 2 c=? Die Grund- und Mittelschule Reichertshofen bekommt eine Mensa, wie Bürgermeister Michael Franken (JWU) informierte. Anfang August werden dem Gemeinderat verschiedene Entwürfe zur Diskussion vorgelegt. Realistisch betrachtete könnte die Mensa im September 2016 fertig werden. Baubeginn ist für März 2016 geplant. Die neue Mensa soll 96 Sitzplätze auf einer Fläche von 140 m2 haben.

¢ c Æ c 2 l ‰f % + 2 ø ! % + c f % + = 2 ª ! l q , 2 fi @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª 2 c … = º c % + 2 ª ª 2 q = Nicht wie bisher vermutet zwei, sondern gleich drei muntere Jungstörche werden im Horst auf dem Reichertshofener Rathausdach von ihren Storcheneltern großgezogen.

In Kürze wird es eine offene Ganztagesbetreuung an der Schule in Foto: Vogl Reichertshofen geben.

Die Jungstörche werden demnächst beringt und einer davon zusätzlich mit einem Sender versehen. (Foto: Meissner) ß 2 c f % + = ! l q , 2 c … % + l ‰ § 2 c $ ! ª , q q f= ; l ª Ø w ÆÆ 2 ª 2 { ! ª ; = ! Ø q $ 2 =c 2 l l ª Ø f ª @ 2 f % + 2 c= q + º Æ 2 ª (vov) Die Grund- und Mittelschule Reichertshofen nimmt an einem Pilotprojekt zur offenen Ganztagesbetreuung für die Jahrgangsstufen 1 bis 4 teil. Die Regierung von Oberbayern hat die Marktgemeinde zur Teilnahme an der Pilotphase vorgeschlagen, wie auf der letzten Schulverbandssitzung bekannt wurde. Bislang gab es bereits eine Mittagsbetreuung bis 16 Uhr über die Caritas, die für die Eltern jedoch kostenpflichtig war. Bei der neuen Ganztagesbetreuung tragen die Gemeinde und die Regierung die Kosten. Die dafür erforderlichen Mehrausgaben stellt der Markt außerplanmäßig durch eine Entnahme aus der allgemeinen Rücklage zur Verfügung. Auch vom Personal her müssen sich die Kinder nicht umgewöhnen: die zehn vertrauten und bewährten Kräfte, die bislang für die Caritas im Einsatz waren, werden auch bei der neuen Ganztagesbetreuung weitermachen. Direktorin Dagmar Schwärzler lobte an dieser Stelle die ”wirklich hervorragende Mittags- und Hausaufgabenbetreuung” der letzten Jahre. Bürgermeister Michael Franken (JWU) hatte die frohe Nachricht, dass die Reichertshofener Schule für das Projekt ausgewählt wurde, erst einen Tag vor Pfingsten erfahren. In aller Eile mussten danach die notwendigen Unterlagen zusammengestellt werden. Bisher liegen der Marktgemeinde 67 Anmeldungen für die offene Ganztagesbetreuung vor. Geplant ist die Einführung von drei Kurzgruppen bis 14 Uhr und zwei Gruppen bis 16 Uhr. ”Wir haben insgesamt 170 Kinder. Das ist mehr als ein Drittel davon.” sagte Direktorin Dagmar Schwärzler. Elisabeth Kukral (CSU), die für die Mittags- und Hausaufgabenbetreuung arbeitet, ergänzte, dass eine Trennung der Jahrgangsstufen eins bis zwei und drei bis vier geplant ist. ”Eventuell können wir sogar klassenweise die Hausaufgaben betreuen.” sagte sie.

8 f ª , 2 c s c f Ł Ł 2 ’ ˙ 2 c Ø 2 ª ‰ ! ª , Am Samstag, 20. Juni gab es einen ganz besonderes Fest im Zwergenland: Die Reichertshofener Kinderkrippe wurde 5 Jahre alt. Viele kleine und große Gäste waren geladen, darunter auch Frau Körner von der Caritas und natürlich unser Bürgermeister Herr Michael Franken. Die Einrichtung hat für ihn schon deswegen einen besonders Stellenwert, da es eines der ersten Projekte war, die bei Beginn seiner Amtszeit verwirklicht wurden. In jeder der vier Krippen-Gruppen gab es Spielstationen, die vom Team liebevoll betreut wurden. Alle geladenen Gäste genossen ein leckeres Weisswurstfrühstück, zu dem es frische Brezen gab. Diese wurden von der Bäckei Heiglbeck gespendet, bei der wir uns auf diesem Wege herzlichst bedanken möchten! Es gab sogar eine Station, an der man auf kleine Holzanhänger die Namen der Kinder einbrennen lassen konnte. Viele Eltern steuerten feine Kuchen bei, die nicht nur den Kindern schmeckten, sondern auch die Erwachsenen zum Naschen verführten.

Eine besondere Überraschung für Groß und Klein war der Auftritt des Künstlers Mad Hias, der mit seiner Jonglier-Show alle zum Staunen und Lachen brachte. Das Fest war trotz des schlechten Wetters ein großer Erfolg und wird den Kindern und natürlich auch den Eltern noch lange in Erinnerung bleiben. Das Team und der Elternbeirat möchten sich noch bei allen Helfern bedanken, die so fleißig mit angepackt haben.

F f= = 2 ‰ q % + l ‰ 2

@ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª

¨

F f==‰ 2 c 2 ¨ @ 2 fÆ 2 ¨ ’ l Ø

MFP-Ticketshop Hauptstr.23, 85123 Karlskron Tickets für Konzerte, Comedy, Sport, Kultur, Musical & Show www.mfpconcerts.com | Telefon 08450 300 20 22

8JS
TUFMMFO
VOTFSF
#FTUFO
WPS

Erstmals brüteten dieses Jahr Schüler aus den 10. Klassen der Mittelschule Reichertshofen über den Abschlussprüfungen in den Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik, um den Mittleren Bildungsabschluss zu erlangen. ˚ k • ! Ł Ł 2 ‰‰f 2 c =? ß f º = º ª ª 2 ª f % + = f ª , f 2 Ł c ! ‰‰ 2 … º ª ª 2 q = 2 ‰‰ 2 ª Um bei den sommerlich warmen Temperaturen Geruchsproblemen und Ungezieferbefall in und an der Biotonne vorzubeugen, bittet der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Pfaffenhofen (AWP) um Beachtung einiger Tipps und Hinweise: - Die Biotonne sollte möglichst schattig stehen und regelmäßig nach der Entleerung gereinigt werden. - Da sich Maden in feuchter Umgebung besonders wohl fühlen, sollten Bioabfälle nur in Zeitungspapier eingewickelt bzw. in Papier-Biotüten in die Biotonne gegeben werden. Ein paar Blätter zerknülltes Zeitungspapier oder eine Eierschachtel am Tonnenboden saugen austretende Flüssigkeit auf. - Es sollten niemals Flüssigkeiten in die Biotonne gegeben werden; nasse Abfälle wie Teebeutel und Kaffeefilter gut abtropfen lassen. - Kompostierhilfen, Gesteinsmehl oder Gartenkalk, erhältlich im Gartenfachhandel, regelmäßig über die Bioabfälle gestreut, binden wirkungsvoll Gerüche und hemmen die Fliegenmaden in der Entwicklung. - Um Fliegen an der Eiablage zu hindern empfiehlt es sich, die Biotonne und den Vorsortierbehälter in der Küche geschlossen zu halten. - In den Sommermonaten ist es sinnvoll, reine Fleisch-, Fisch- und Knochenreste gut eingewickelt in die zur nächsten Leerung anstehende Tonne (ggf. auch in die Restabfalltonne) zu geben. - Es dürfen keine biologisch abbaubaren Stärkebeutel zur Sammlung der Bioabfälle im Haushalt verwendet werden. Diese sind im Lkrs. Pfaffenh. nicht zugelassen. Aufgrund der Verarbeitungstechnik kann der Bioabfallverwerter nicht erkennen, ob es sich um herkömmliche Kunststoffe oder um biologisch abbaubare Kunststoffe handelt. - Es sollten keine Insektengifte benutzt werden. Die Schadstoffe würden sonst über den Bioabfallkompost zurück auf d.Felder u.Gärten kommen.

HÖRTEST WOCHEN

nur noch bis  TESTEN SIE JETZT EI KOSTENFR

.àODIFOFS
4USB•F

t
5FM

 "N
8FTUQBSL

.FEJ*/1BSL
t
5FM

 4DISBOOFOTUS I B• •F

t
5FM

 M 4DIVMTUS


JN
5IFSFTJFODFOUFS
t
5FM



ÄCFS

Y
JO
4àEEFVUTDIMBOE

HÖRGERÄTE 4gxolstadt LANGER in In

www.hoergeraete-langer.de

Für weitere Fragen stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des AWP am Servicetelefon unter Tel. 08441 7879-50 gerne zur Verfügung.

Der Generalunternehmer Neubau - Anbau - Umbau Wir fertigen Ihren Bauplan !

Am Steig 16 85084 Reichertshofen

Tel 08453-2005 Büro 08453-2006 [email protected]

jeden Dienstag und Donnerstag im Haus Falkenweg 4 · 85084 Reichertshofen

˛ 084 53 / 86 70 · Mobil 01 71 / 12 65 780 www.haustechnik-lindenmeier.de

- l Ø 2 ª , $ 0 c Ø 2 c § 2 c q ! fi fi ‰ l ª Ø Nach American-Football in die Jugendkneipe Nur wenige Teilnehmer kamen zur Jugendbürgerversammlung für Reichertshofen, Gotteshofen, Starkertshofen und Wolnhofen. Der Grund: Wegen des Streikes bei der Deutschen Post AG haben 389 Einladungsbriefe ihre Empfänger nicht erreicht. Per Mundpropaganda haben dann schließlich doch noch insgesamt acht Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren von diesem Meinungsaustausch erfahren und sind im Vereinsheim des TSV Reichertshofen erschienen. Nachdem sich die beiden Jugendbeauftragten der Marktgemeinde, Stephanie Steiner und Elisabeth Wagner, Kreisjugendpfleger Christian Kestel und Bürgermeister Michael Franken (JWU) kurz vorstellten, galt es anschließend, Ideen zu formulieren, wie die jungen Bürger von ihrer Gemeinde unterstützt werden könnten. ”Jeder soll seine Wünsche nennen, und sollten sie auch noch so verrückt sein!” forderte Wagner auf. Der Gemeinderat, fuhr sie weiter fort, wisse gegenwärtig gar nichts über die Anliegen der Jugendlichen. Franken machte die Runde auf das momentan laufende Verfahren der Städtebauförderung aufmerksam und schürte die Hoffnung, den einen oder anderen Vorschlag darin unterzubringen. Dies auch im Hinblick auf eine eventuell mögliche finanzielle Förderung durch das Land. Obgleich förmlich dazu aufgefordert, selbst utopische Wünsche zu formulieren, blieben die Jugendlichen auf dem Teppich. Gedanken sollte man sich über eine Nutzung des Jugendzentrums machen, so ein Teilnehmer, wo es doch auch keinen Bauwagen gebe, den man als Treffpunkt nutzen könne. Franken winkte zum Thema Bauwagen jedoch ab: ”Die werden nicht so gerne gesehen, weil oft schon 13- bis 14-Jährige dort an Alkohol herangeführt werden.” Das Jugendzentrum wurde von der Jugend kontrovers beurteilt. So gab es auch Stimmen, die wegen fehlender Fenster in der dortigen Disco bis hin zu engen Räumlichkeiten reichten mit dem vernichtenden Urteil: ”Das haut nicht hin.” Negativ beurteilt wurde von den Jugendlichen überdies eine Art von ”Gang” 18- bis 20Jähriger, die sich vor dem Jugendzentrum zeitweise etabliert hätten. Von jenen distanzierten sie sich ausdrücklich, während die sich ebenfalls sporadisch dort aufhaltenden Asylbewerber ausdrücklich als ”positiver Faktor” wahrgenommen würden, wie es hieß. Aus dem Blickwinkel der Jugend gesehen, so ein Teilnehmer, sei es durchaus sinnvoll, ”ein Jugendlokal auf die Beine zu stellen.” Allerdings müsse man dann auch von der Gemeinde dahinterstehen. Die Verwirklichung eines solchen Vorschlags sah Franken durchaus nicht ganz abwegig. Da immer wieder bemängelt werde, dass es in Reichertshofen zu wenig Gastronomie gebe, werde auf Verwaltungsebene bereits ein entsprechendes Projekt unter Beteiligung des Marktes diskutiert. Durch die Städtebauförderung könne dann womöglich ja ein Anschub kommen. Weitere Vorschläge waren etwa bessere Busverbindungen, vor allem nach Ingolstadt, die Erneuerung des Bike-Parks, Bushaltestellen zu überdachen, Pflege der Bolzplätze und die Gründung eines AmericanFootball-Clubs. Fehlen würden im Ort neben Feiermöglichkeiten nach 20 Uhr auch ein Kino und ein Sportgeschäft sowie Basketballplätze, die mit guten Körben ausgestattet seien.

Des Bürgermeisters Fazit lautete nach gut zwei Stunden angeregten Dialoges: ”Es war eine rege Diskussion, die uns weitergebracht hat und nach Wiederholung ruft.”

j 2 c 2 f ª q fi f= = 2 f‰ l ª Ø 2 ª @ ¢ ¤ ‚ L ¢ @ u … L w ` ¢ ø ` c 2 f ˙ f‰‰f Ø 2 ` 2 l 2 c ˙ 2 + c @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª 2 " j " Am Mittwoch, 8. Juli 2015, findet um 19.30 Uhr, eine Übung ”Absturzsicherung” statt. Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Der Kommandant

g f 2 , 2 c s c ! ª ; @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª l ª , e fi Ø 2 $ l ª Ø 2 " j " Liebe Sängerinnen und Sänger, liebe Förderer, Freunde und Gönner des Liederkranzes, wir treffen uns zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am Freitag, 3. Juli, im Vereinsheim des TSV Reichertshofen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Verlesung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung 4. Rechenschaftsbericht des 1.Vorsitzenden 5. Bericht des Chorleiters 6. Rechenschaftsbericht des Kassenwartes 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Wünsche und Anträge Bitte beachten Sie unseren Internetauftritt http://www.liederkranz-reichertshofen.de/ Der Vorstand R¤ fi fi 2 c ˙ f 2 , 2 c Ø 2 + = , f 2 … º ª ª 2 ! l Æ R Mitreißende Reise in die ”Goldenen 70er” mit dem Liederkranz Reichertshofen (vov) Mehr als zweieinhalb Stunden lang begeisterte der Liederkranz Reichertshofen in einer gut gefüllten Paarhalle seine Gäste. Am Schluss gab es für die Zuhörer noch zwei Zugaben, und für die Sänger rauschenden Applaus.

Der Abend stand unter dem Motto ”Die goldenen 70er - Schlager und Evergreens”. Passend dazu brachten die Sängerinnen und Sänger Ohrwürmer und Hits von Abba, Udo Jürgens oder Elvis Presley gelungen zu Gehör. Unter der Leitung von Josef Dietl eröffnete der Chor stimmungsvoll den Abend mit ”Lollipop”, das dann auch noch als Zugabe wiederholt wurde. Begleitet wurde der Chor von Brigitte Pinggera am Klavier. Erster Vorstand Ullrich Steck begrüßte die Gäste und erklärte das Motto des Abends: ”Die goldenen 70er sind eine Zeitspanne, an die wir uns gerne erinnern und die uns zum träumen bringen kann.” Danach übernahm Hubert Lang die Moderation, der launig und souverän durch den Konzertabend führte. Abwechselnd sangen Männer-, Frauen- und gemischter Chor und zeigten eindrucksvoll die Bandbreite ihres Könnens. Die einzelnen Lieder wurden den jeweiligen Stimmungen angemessen gestaltet: mal einfühlsam und verträumt wie bei ”I have a dream” von ABBA. Mal sehnsuchtsvoll und melancholisch, wie bei ”Scarborough fair”. Oder feierlich und strahlend, als der Chor am Ende des zweiten Blocks ”Danke für die Lieder” (Abba, ”Thank you for the music”) interpretierte. Bei der ”kleinen Kneipe” von Peter Alexander setzte draußen plötzlich ein heftiges Unwetter mit starken Regengüssen ein, die auf das Dach der Paarhalle prasselten. Der Chor sang tapfer dagegen an, und schließlich legten sich die Schauer wieder. Ganz ohne Regenprasseln gab es die ”Kleine Kneipe” dann noch mal als Zugabe. In der ersten Pause konnte der Kreisvorstand des bayrischen Sängerbunds Wolfgang Böhm einige langjährige Ehrungen vornehmen. Geehrt wurde ein überraschter Karl Schweiger, der die silberne Stimmgabel für drei Jahrzehnte Vorsitz des Liederkranzes bekam. Herbert Raba war seit 30 Jahren als Sänger aktiv und erhielt ebenfalls eine Auszeichnung. Einen Blumengruß gab es noch für Schweigers Gattin Hermine, die dazu beigetragen habe, dass ihr Mann den Vorsitz so lange habe übernehmen könne, sagte erster Vorsitzender Ullrich Steck. Der dritte Block beschloss den Konzertabend mit bekannten Liedern von Udo Jürgens, wie ”Griechischer Wein” oder ”Immer wieder geht die Sonne auf.” Das begeisterte Publikum, darunter auch stellvertretender Landrat Anton Westner (CSU) und Bürgermeister Michael Franken (JWU), erklatschte sich schließlich noch zwei Zugaben.

Bergtour: Tegernseer Hütte - Roß- und Buchstein Am Sonntag, 20. September (Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Sonntag, 27. September). Abfahrt: 7 Uhr mit Reisebus - Parkplatz an der Schule in Reichertshofen, Rückankunft: ca. 17.30 Uhr. Anmeldung über www.sc-reichertshofen.de ab 1. Juli bis 15. September. Kosten: 10 Euro pro Person. Auf gehts, auf Eure Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.

Der Kreisvorstand des bayrischen Sängerbunds Wolfgang Böhm (ganz links) ehrte für 30-jähriges Engagement Karl Schweiger, seine Gattin Hermine Schweiger und Herbert Raba (v.l.n.r.). Es gratulierten ebenfalls musikalischer Leiter Josef Dietl (hi. l.) und erster Vorstand Ulrich Steck (hi.r.). Fotos: Vogl … … { R 7 f 2 ß 0 % + q 2 ª q % + 0 = ; 2 ª ; l @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª R 2 " j " Paarfestschießen 2015 Die SSG Reichertshofen lädt auch im Jahr 2015 recht herzlich alle Ortsvereine mit ihren Mitgliedern zum diesjährigen Paarfestschießen ins Schützenheim ein. Die Siegerehrung findet am Paarfestfreitag, 24.07.2015, um 20.00 Uhr, im Festzelt statt. Letzte Möglichkeit zum Paarfestschießen: Freitag, 03.07.2015 (18.00-22.00 Uhr). Die SSG Reichertshofen freut sich auf Euren Besuch und wünscht schon mal im Voraus ”Gut Schuss”. Marktmeisterschaft mit Königsschießen 2015 in Langenbruck Folgende Schießtage stehen noch zur Verfügung: Do., 02.07. - 18.00 - 22.00 Uhr / Fr., 03.07. - 19.00 - 22.00 Uhr Um zahlreiche Teilnahme der Schützinnen und Schützen der SSG Reichertshofen wird gebeten! Die Sportleitung wünscht schon mal ”Gut Schuss”. Ergebnisse vom Gaudamenschießen 2015 Wertung ”ab 40 − dynamisch und aktiv”: 1. Michael Erika 17,4 Punkte, 16. Fischer Petra 112,4 Punkte Einzelwertung- LG aktiv: 3. Michael Erika 377 Ringe; 16. Fischer Petra 356 Ringe Blattl Wertung: 3. Michael Erika 10,4 Teiler; 27. Fischer Petra 90,4 Teiler Weitere Infos immer auf www.die-buechsenschuetzen.de. … Ł º c = Æ c 2 l ª , 2 @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª Mitglieder-Versammlung Entsprechend Paragraph 8 unserer Satzung laden wir zur Jahreshauptversammlung ins Dorfheim Freinhausen ein. Terminiert ist sie für den 19. Juli, begonnen wird um 19.00 Uhr. Die Mitgliederversammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Jahresrückblick des 1. Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Bericht Indoor- und Felsklettern 5. Ferienpass 6. Sportlerehrung und Zuschuss durch die Gemeinde 7. Special Olympics Bayern 8. Kletterprogramm 2. Halbjahr 9. Wünsche und Anträge Eventuelle Anträge sind bis spätestens 12. Juli beim 1. Vorsitzenden einzureichen. … ‚ @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª Abteilungsübergreifend bieten wir diesen Sommer zwei Vereinsaktionen für alle Mitglieder an: Radltour: Reichertshofen - Geisenfeld - Aiglsbach - Ratzenhofen Am Sonntag, 5. Juli, Start 12 Uhr, am Parkplatz an der Schule in Reichertshofen 1. Ziel: Biergarten Birnthaler, Geisenfeld (speziell Familien mit Kindern können von dort wieder heim radeln); 2. Ziel: Schlossbiergarten Ratzenhofen (Rückfahrt über Mainburg - Niederlauternbach - Rohrbach - Reichertshofen). Gesamtstreckenlänge ca. 65 km. Zeitdauer mit Pausen ca. 5-6 Std.

Klettern: Am Samstag, 27. Juni, konnten wieder 12 Kinder betreut von 4 Sicherern an den Kletterwänden in Pfaffenhofen ihr Können unter Beweis stellen, üben und Neues lernen. Die aktuellen Klettertermine finden Sie immer aktuell auf unserer Homepage sowie auf Facebook. Kontakt und weitere Infos über unser Angebot: Homepage: www.sc-reichertshofen.de; Facebook: www.facebook.com/ SCReichertshofen; Per E-Mail kontaktieren Sie uns über: info § sc-reichertshofen.de. Übungsleiter gesucht: Wer Interesse hat, sich als Übungsleiter für unsere sportbegeisterten Kinder zu engagieren darf sich gerne bei uns melden. Entweder direkt bei den Übungsleitern vor Ort, per Mail unter info § -sc-reichertshofen.de oder unter Tel.: 08453/335733 bei Michael Walther. u … j @ ¢ ¤ ‚ L ¢ @ u … L w ` ¢ ø ¸ « ^ ¿ 2 " j " Geschäftsstelle TSV-Vereinsheim, Ziegelwöhr 13. Unsere Geschäftsstelle ist jeden Donnerstag von 18.00 - 20.30 Uhr geöffnet. Tel. 08453 / 9075, Fax: 08453 / 33 57 93, Mail to: info § tsv-reichertshofen.de oder

Mail to: geschaeftsstelle § tsv-reichertshofen.de, Web: www.tsv-reichertshofen.de ABTEILUNG LEICHTATHLETIK Kinderleichtathletik in Jetzendorf Schon zum zweiten Mal in diesem Jahr lud der TSV Jetzendorf zu einem Wettkampf der unter 12-Jährigen. Vom TSV Reichertshofen beteiligte sich je eine Mannschaft U12 bzw. U10 mit den Kindern: Florian Weber, Christiane Preß, Julia Gold und Sofie Berndorfer bei den 10- und 11-Jährigen; bei den Jüngeren: Jakob Oswald, Sofie Gold, Stefan Preß und Maxi Czernik. Verstärkt wurden die Mannschaften durch jeweils 3 Athleten vom TSV Karlsfeld bzw. MTV Ingolstadt. Nach der Hindernisstaffel über Bananenkartons, dem MedizinballStoßen und Hoch-Weitsprung über eine Latte in die Sandgrube (mit Jakob als absolutem ”Überflieger”) lagen unsere 7-9-Jährigen an der Spitze der 7 Mannschaften. Mit einer tollen Leistung im abschließenden Biathlon-Rennen (statt Schießen mussten Tennisbälle in markierte Quadrate am Ballfangzaun geworfen werden) ließen sie sich den 1. Platz auch nicht mehr nehmen. Die älteren Teilnehmer durften bei der Hindernisstaffel über richtige (niedrigere) Hürden laufen, beim Hochsprung wurde ein Schersprung verlangt. Ihre Leistung wurde insgesamt mit dem 3. Platz belohnt. Herzlichen Glückwunsch von allen Übungsleitern! ABTEILUNG TURNEN Am Freitag, 03.07.2015 fällt das Kinderturnen von 16. - 17 Uhr aus! ABTEILUNG FUSSBALL TSV AH beim Ü40-Turnier des FC Ingolstadt 04 am 27.06.2015 erst im Finale unterlegen Einen hervorragenden 2. Platz belegte die AH-Mannschaft beim Turnier in Ingolstadt. Erst im Finale unterlag man dem Gastgeber FC Ingolstadt 04 mit 0:1 und belegte am Ende den 2. Platz unter 16 teilnehmenden Mannschaften.

Die erfolgreiche Mannschaft mit ihren neuen Warmlauftrikots, gespendet vom Bankhaus Jungholz AG, Schweiz.

Ergebnisse (22.06.-28.06.2015) B-Jugend: JFG Pfaffenhofen-Land - JFG Paartal C1-Jugend: JFG Paartal - SV Karlskron C2-Jugend: FC Geisenfeld 2 - JFG Paartal 2 C2-Jugend: JFG Paartal 2 - TSV Wolnzach/M. D1-Jugend: DJK Ingolstadt - JFG Paartal F1-Jugend: FSV Pfaffenhofen 1 - TSV Reichertshofen 1 F2-Jugend: TSV Reichertshofen 2 - SV Zuchering 2 F3-Jugend: SV Hundszell 2 - TSV Reichertshofen 3 JFG-Jugend unter www.jfg-paartal.de

k ¤ ø 7 ¢ ø ˚ F

2:1 4: 0 2:5 10:2 5:0 4:3 13:4 7:1

˚ ¤ { ø

` c 2 f ˙ f‰‰f Ø 2 ` 2 l 2 c ˙ 2 + c k f ª , 2 ª ! fi ˚ f Ø ª Am Samstag, 04.07.2015, findet um 18.00 Uhr eine Hauptübung für Feuerwehrdienstleistende statt. Um zahlreiche Teilnahme und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Der Kommandant Leistungsabzeichen Vergangenen Mittwoch, 24.06., legten die beiden Feuerwehren Langenbruck (5 Personen) und Winden am Aign (10 Personen) gemeinsam das Leistungsabzeichen ”Gruppe im Löscheinsatz” ab. Dabei wurden die Stufen 1 (Bronze) bis 5 (Gold Grün) absolviert. Die Kreisbrandinspektion bescheinigte allen Teilnehmern eine sehr gute Ausbildung und dankte allen für die fehlerfreie Arbeit. Der gleiche Dank wurde Holger Reichart (stv. Kommandant der FF Winden) als Leiter der vierwöchigen Ausbildung ausgesprochen.

Herren: Herren 40:

DJK-SV Winden - TC Vohburg SC Mühlried - DJK-SV Winden

7:7 8:6

- l Ø 2 ª , Æ l t $ ! ‰‰ { c º t Æ 2 ‰ , … Ł f 2 ‰ Ø 2 fi 2 f ª q % + ! Æ = j Æ ß • x c ª $ ! % + N … Ł j Ø Ø g ! ª Ø 2 ª $ c l % s N 7 - 8 k f ª , 2 ª Ergebnisse: B-Jug.: SG Langenbr./Pörnbach/Winden - SV Zuchering C1-Jug.: spielfrei C2-Jug.: SG Geroldshausen - SG Winden/Langenbr./Pörnb. D1-Jug.: TSV Hohenwart - SG Pörnbach/Winden/Langenbr. D2-Jug.: SG Langenbruck/Winden/Pörnbach - TSV Hohenwart D3-Jug.: SG Winden/Langenbruck/Pörnbach - ST Scheyern

1:1 11:0 0:0 1:4 2:3

- l Ø 2 ª , Æ l t $ ! ‰‰ 8 ‰ 2 f ª Æ 2 ‰ , … Ł f 2 ‰ Ø 2 fi 2 f ª q % + ! Æ = 7 - 8 k f ª , 2 ª N … Ł j Ø Ø g ! ª Ø 2 ª $ c l % s Ergebnisse: E1-Jug.: SG Winden/Langenbruck - TSV Hohenwart 6:1 E2-Jug.: SV Manching - SG Winden/Langenbruck 3:2 F-Jug.: TSV Unsernherrn - SG Langenbruck/Winden o.E. Die Jugendfußballsaison ist damit beendet. Die Jugendleitungen bedanken sich bei allen Trainern und Betreuern für ihr Engagement und wünschen allen eine schöne und erholsame Sommerpause.

g ˚ ø { ¢ ø ß @ e ‚ 8 u ! s = § º ‰‰ der junge Chor aus den Pfarreien Langenbruck, Hög und Puch Probentermine: Mo., 06.07.2015, 19 Uhr, im Pfarrsaal Langenbruck. Mo., 13.07.2015. 19 Uhr, im Pfarrsaal Langenbruck. … j ` c 2 f q % + 0 = ; g ! ª Ø 2 ª $ c l % s 2 " j " Am Samstag, 27.06. fand zum wiederholten Male der Schanzer Pokal, ein gut besuchtes Schießen der Reservisten, beim SV Freischütz Langenbruck e.V. statt.

Teilnehmer v.l.n.r.: (Foto: Maria Pfab) Klaus Reiter (KBM), Holger Reichart (stv. Kdt. Winden), Jürgen Wolkenstein (Kdt. Langenbruck), Fabian Grabich, Thomas Schewale, Sandra Kamprath, Sven Dormeier, Michael Klotz, Tanja Schmich, Stefan Dauderer, Julia Weingartner, Ralf Noseck, Sabine Grundbuchner, Raphael Haas, Harald Fixar, Sebastian Haas, Michael Franken (BGM), Markus Brückl, Georg Schmid (Zeitnehmer), Rolf Grundbuchner, Georg Pfab (Kdt. Winden), Bernhard Meyer (KBM). Georg Pfab, Kommandant

27. Marktmeisterschaft in Langenbruck Am 25.06. wurde das Schießen der diesjährigen Marktmeisterschaft in Langenbruck durch den 2. Bürgermeister Herrn Adolf Kothmeier eröffnet. Die 27. Marktmeisterschaft findet noch bis 03.07.2015 in Langenbruck an den folgenden vier Schießtagen statt: Do., 02.07.: 18.00 - 22.00 Uhr Fr., 03.07.: 14.00 - 20.00 Uhr Dabei wird mit Luftgewehr und Luftpistole geschossen. Nach Ablauf des Wettkampfes werden die Sieger im Rahmen der Siegerehrung am Sonntag, 19.07.2015, um 18.00 Uhr, in der Waldschießstätte ihre Preise erhalten. Die Proklamation des Marktkönigs 2015 erfolgt am Freitag, 24.07.2015 im Bierzelt des Paarfestes Reichertshofen. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!

… % + 0 = ; 2 ª § 2 c 2 f ª ¢ f % + 2 ª ‰ ! l $ k f ª , 2 ª ! fi ˚ f Ø ª Ehrenabend 2015 Am Samstag, 04.07.2015, findet um 18.00 Uhr, unser diesjähriger Ehrenabend im Vereinsheim Winden a. Aign statt. Alle Mitglieder und ihre Familienangehörigen sind hierzu recht herzlich eingeladen. Im Rahmen dieses Ehrenabends wollen wir alle Mitglieder ehren, die seit vielen Jahren dem Schützenverein Eichenlaub Winden a. Aign e.V. angehören. Im Anschluss an diese Ehrungen wird die Geburtstagsscheibe von Helmut Behringer überreicht. Um unser gemeinsames Essen besser planen zu können, bitte ich um Anmeldung bei Martina Kupfer, 1. Schützenmeisterin, Tel. 0174 - 52 58 55 0 oder per eMail unter sv-eichenlaubwinden § online. de. Teilnahme in Tracht ist erwünscht. 7 - 8 ¨ … Ł º c = § 2 c 2 f ª

k f ª , 2 ª

! fi

˚ f Ø ª

2 " j "

ABTEILUNG TENNIS - Einzelmeisterschaften Ausgespielt werden folgende Turniere: Herren, Damen, Mädchen, Knaben, Bambini. Anmeldung bitte bei Christine Seidl (Tel. 30047), Ernst Eberl (Tel. 8388) oder Reinhold Kurz (Tel. 8534). Teilnahmeberechtigt ist jedes Mitglied im DLK-Sportverein. Die Auslosung ist am 10.07., um 19 Uhr, am Tennisplatz. Die Spiele sollten in der Zeit von 11.07. bis 26.07.2015 sein. Ergebnisse vom 26.6. - 28.6.2015 Bambini 12: SV Kranzberg 2 - DJK-SV Winden Mädchen 16: DJK-SV Winden - TSV Wolnzach

0:14 2:12

… Ł j Ø Ø g ! ª Ø 2 ª $ c l % s ABTEILUNG TENNIS Ergebnisse vom Wochenende: Damen HVB Club München - SpVgg 2. Herren SpVgg - TSV Wolnzach Herren 30 TC München - SpVgg Mädchen 18 SpVgg - Weichering Vorschau für das kommende Wochenende: Damen TC Sport Scheck München - SpVgg 1. Herren SpVgg - Münchner Sportclub 2. Herren SpVgg - TC Menning 2 Herren 30 SpVgg - TSV Milbertshofen Mädchen 18 SV Dolling - SpVgg

2:19 19:2 3:18 2:12 So., 09.00 So., 09.00 So., 09.00 Sa., 14.00 Sa., 09.00

˚ l q

, 2 c

{ 2 fi 2 f ª , 2

• x c ª $ ! % +

(Siehe auch Bekanntmachungen der Verwaltungsgemeinschaft)

benötigte Materialien zu vergünstigten Konditionen anzubieten. Die Firma GartenArt Reichenberger stellte nicht nur ihre Arbeitskraft, mit 5 Mitarbeitern zur Verfügung, sondern gab auch großzügige Rabatte.

ß ¢ 8 ˚ ø ø u F ˚ ‚ L e ø { ¢ ø WASSERVERSORGUNG für Pörnbach u.Ortsteile Während der Dienstzeiten des Bauhofes ist Herr Riedmayr, 0172-8224097, und außerhalb der Dienstzeiten des Bauhofes die Stadtwerke Ingolstadt, Tel. 0841 / 80-4222, zuständig. Die Gemeinde Pörnbach sucht für den Kindergarten Storchennest zum nächstmöglichen Zeitpunkt − befristet − 2 f ª 2

8 f ª , 2 c Ł Ɖ 2 Ø 2 c f ª N 2 f ª 2 ª 8 f ª , 2 c Ł Ɖ 2 Ø 2 c in Teilzeitarbeit als Ergänzungskraft. Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst (TVÖD) mit einer Eingruppierung nach Entgeltgruppe S 3. Für das Beschäftigungsverhältnis ist eine flexible Arbeitszeitvereinbarung zwischen 30,0 und 37,5 Wochenstunden vorgesehen. Die Stelle ist zunächst befristet für die Dauer von Beschäftigungsverboten nach dem Mutterschutzgesetz bzw. einer sich anschließenden Elternzeit. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten wir bis spätestens 15.07.2015 an die Gemeinde Pörnbach, Personalstelle, Kirchplatz 1, 85309 Pörnbach zu richten. Für Auskünfte stehen Ihnen die Kindergartenleitung, Frau Mirlach unter der Telefonnr. 08446/717 oder im Rathaus Reichertshofen Herr Eberl unter der Telefonnr. 08453/51232 zur Verfügung.

˚ 8 u e ¢ g g ¢ … 8 f ª , 2 c Ø ! c = 2 ª … = º c % + 2 ª ª 2 q = • x c ª $ ! % + ˚ l , f ¨ u ! Ø ¨ Die Kinder vom Pörnbacher Kindergarten Storchennest bekamen dank vieler zahlreicher Helfer einen neu gestalteten Außenbereich.

Da auch einige Kinder des Kindergartens am Samstag bei den Bauarbeiten anwesend sein sollten, wurden die aufwendigen Baggerarbeiten und Vorbereitungen für die Ausgestaltung des Vorgartens bereits am Vortag durch Florian und Gabriela Reichenberger, zusammen mit den Bauhofmitarbeitern durchgeführt. Somit konnte am Samstagmorgen der Umbau beginnen, am Eingangsbereich wurde eine Rutschwagenrampe errichtet, über die sich aber auch alle Kinderwagenfahrer freuen werden. Der komplette Bereich vor dem Gebäude wurde ausgebaggert, mit Vlies ausgelegt und mit Kies aufgefüllt. Das Spielhaus wurde versetzt und neu bepflanzt, etwa mit Erdbeeren und Blumen. Zum Spielen und Balancieren gibt es dort zusätzlich noch zwei große Wackelblätter. Der Platz vor dem Schuppen wurde neu gepflastert und bis zum Sandkasten hin erneuert. Des Weiteren wurde der komplette vordere Zaun mit neuen Brettern versehen, die von den Kindern und Erzieherinnen zusammen mit dem Elternbeirat bunt bemalt wurde. Ebenso wurde der Barfußweg erneuert und endet nun in ein Atrium mit gepflanzten Hainbuchen und großen Sitzblöcken im Zentrum. Drei große Spiel- und Klettergeräte wie etwa ein Blütensteig zum Klettern und Reckstangen konnten durch den Elternbeirat, dank zahlreicher Spenden, gekauft werden. Natürlich durften auch einige Kinder bei den Umbauarbeiten mit anpacken. Dabei hatten Sie viel Spaß und der Tag verging wie im Fluge. Das Kindergartenteam und die Kinder bedanken sich recht herzlich bei allen Spendern: Audi AG, GartenArt Reichenberger, Elternbeirat KiGa, Spielgruppe Pörnbach, Sparda Bank, Sparkasse Pörnbach, Hallertauer Volksbank, Kronthaler Holz GmbH, Obst- und Gartenbauverein Pörnbach, Bauzentrum Ingolstadt, Familie Sigl, Malerbetrieb Schönauer sowie Helmut Kügler und Franz Riedmayr vom Bauhof, Bürgermeister Herrn Helmut Bergwinkel und allen Eltern für die Essenspenden.

j ¢ @ ¢ ¤ ø … F ¤ u u ¢ ¤ g e ø { ¢ ø Ausschließlich durch Spenden finanziert wurde der Außenbereich des Kindergartens erneuert und verschönert. Die Mitarbeiter einer Abteilung der Audi AG entschieden sich bei dem Programm ”Ehrensache” für die Umgestaltung des Pörnbacher Kindergartens. Dies bedeutete für den Elternbeirat und den Kindergarten, dass schnell ein vollständiger Plan zur Umgestaltung und zum Ablauf des Tages entwickelt werden musste. Gabriela Reichenberger (ehemaliges Mitglied des Elternbeirats, Firma GartenArt Reichenberger) übernahm die vollständige Planung und Organisation des Tages. Zunächst wurde durch Frau Sabine Schwaiger (Landschaftsarchitektin (FH) der Firma GartenArt Reichenberger) eine maßstabsgetreue Skizze nach den Vorstellungen des Kindergartenpersonals und des Elternbeirats angefertigt. Diesen Plan galt es nun umzusetzen. Dabei musste darauf geachtet werden, dass das niedrige Budget nicht überschritten wird. Freundlicherweise erklärten sich die Lieferanten dazu bereit, viele

¢ f ª ‰ ! , l ª Ø ; l fi ¸ ¿ " k 2 f ª Æ 2 q = , 2 q j Æ ß • x c ª $ ! % + Am 11.07.2015, findet ab 18.00 Uhr, das 15. Weinfest des VfB Pörnbach statt. Es werden am Sportgelände neben hervorragenden Weinen ausgezeichnete Speisen angeboten. Für Kinder steht eine Hüpfburg bereit und das Gelände ist überdacht. Über Ihr kommen freut sich der VfB Pörnbach. Sollte es an diesem Tag mit dem Wetter nicht klappen, wird das Weinfest auf den 18.07.2015 verschoben. 7 º c Æ Æ 2 q = • l % + Die Freiwillige Feuerwehr Puch lädt ein zum traditionellen Dorffest am Samstag, 04. Juli 2015. Um 17.00 Uhr findet ein Gottesdienst in der St. Martins-Kirche statt, im Anschluss daran das Dorffest an der Summererhalle. Für das leibliche Wohl wird gesorgt, unter anderem gibt es Steckerlfische. Auf Euer Kommen freut sich die Freiwillige Feuerwehr Puch.

8 ¤ @ ‚ L g ¤ ‚ L ¢ ø ˚ ‚ L @ ¤ ‚ L u ¢ ø j x ‰ s 2 c § 2 c q = £ ª , f Ø l ª Ø Ł 2 c ` l t $ ! ‰‰ (vov) Eine schöne Idee hatte eine Gruppe Firmlinge aus Pörnbach: zusammen mit ihren Tischmüttern und einigen Eltern wählten sie als soziales Projekt ein Treffen mit Asylbewerberkindern aus Reichertshofen. Am letzten Samstag, 27.06., war es dann soweit - und die Völkerverständigung klappte sofort über alle Sprachbarrieren hinweg per Fußball. Die beiden Tischmütter der Firmgruppe Anita Hörner und Cornelia Kießling hatten sich an Conny Maier vom Helferkreis in Reichertshofen gewandt, und sofort Unterstützung erfahren. ”Die Kinder waren voller Neugier sofort mit dabei”, sagte Cornelia Kießling. Sieben Firmlinge − allesamt Jungen − trafen dann im Pfarrheim Reichertshofen auf 14 Asylbewerberkinder aus Syrien, Afghanistan, dem Irak und dem Kosovo. Die Atmosphäre war freundlich und entspannt. Man plauderte und spielte über alle Landes- und Sprachgrenzen hinweg. Und kaum kam ein Fußball ins Spiel, waren auch die Väter der Asylbewerberkinder beim länderübergreifenden Spiel schnell am Ball. Fleißige Mütter hatten außerdem ein umfangreiches Kuchenbüffet aufgebaut und Getränke bereitgestellt. ”Wir wollen mit unserem Projekt auch anderen einen Anstoß geben, es uns gleich zu tun” sagt Cornelia Kießling. Die Unterstützung ist bei Conny Maier und den freiwilligen Helfern sehr willkommen. Maier hat außerdem noch ein aktuelles Anliegen: ”Wir suchen derzeit Sponsoren für den Schulbedarf unserer Asylbewerberkinder. Die Hefte und Arbeitsmaterialien allein kosten pro Kind etwa 55 Euro.” Auch Sachspenden, wie gut erhaltene Schultaschen, seien sehr willkommen.

x œ@ „ n «œ„ n *

r ˇ „ n @œ„ n { * › R › “ ¿ 7 {{ * " “ œ * › "{ * ` ! fi f‰f 2 ª ¨ { º = = 2 q , f 2 ª q = ˘ ´ ¸ ¿ Am Samstag, den 27. Juni gestaltete der Kindergarten St. Margaretha die Sonntagsvorabendmesse in der Pfarrkirche St. Margaretha. Das Thema lautete: ”Aus dem Tod kommt das Leben”. Gemeinsam sangen die Kinder verschiedene Lieder und trugen ihre Fürbitten vor.

Gemeinsam zeigten die Kinder den Gottesdienstbesuchern einen meditativen Tanz von der Veränderung vom Kokon zum Schmetterling. Für alle Kinder und Eltern war es ein schöner Gottesdienst.

Länderspiel mal anders: Sieben Firmlinge aus Pörnbach trafen 14 Asylbewerberkinder aus Reichertshofen, und hatten sichtlich Spaß miteinander. Auch die Väter mischten kräftig beim Fußballspiel mit. Foto: Vogl j 2 c Ø 2 ‰=E q { º = = Nochmals ein Vergelt’s Gott an alle, die uns beim Pfarrfest durch tatkräftige Mithilfe bei der Organisation und der Durchführung oder finanziell z. B. durch Kuchenspenden oder die Gabe von Tombolapreisen unterstützt haben. Ebenso ein herzliches Dankeschön allen Besuchern, die durch ihr zahlreiches Kommen das Fest mit Leben erfüllt haben. Für die Renovierung des Leichenhauses konnten 2200,- c übergeben werden. 8 ! = + " • Æ ! c c ! fi = • x c ª $ ! % + Samstag, 04. Juli - 14. Sonntag im Jahreskreis - Vorabendmesse 18.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Pfarrgottesdienst Kollekte für den Heiligen Vater Sonntag, 05. Juli - 14. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Hl. Amt für Gertraud Bär u. Therese Dirscherl Kollekte für den Heiligen Vater Montag, 06. Juli 19.00 Raitbach: Pfarrgottesdienst Dienstag, 07. Juli 19.00 HI. Messe für Eltern Huber u. Rottmair Donnerstag, 09. Juli 19.00 Pfarrgottesdienst Samstag, 11. Juli - 15. Sonntag im Jahreskreis - Vorabendmesse 18.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 HI. Amt für Georg Graf u. Eltern Monatssammlung für die Kirche Sonntag, 12. Juli - 15. Sonntag im Jahreskreis 09.45 Pfarrgottesdienst Monatssammlung für die Kirche

8 ˚ u L " • ` ˚ @ @ ˚ F u

@ ¢ ¤ ‚ L ¢ @ u … L w ` ¢ ø

Samstag, 04. Juli - Hochfest des hl. Bischofs Ulrich, Patron d. Bistums Augsburg u. Vorabend zum 14. Sonntag im Jahreskreis Ausflug der Ministranten und kirchl. Angestellten an den Starnberger See 7.20 Abfahrt in Starkertshofen an der Kirche 7.30 Abfahrt in Reichertshofen am Busbahnhof Kellerweg 16.00 Gemeinsamer Rosenkranz in der Marienkapelle (!) VAM entfällt! Sonntag, 05. Juli - 14. Sonntag im Jahreskr. - Kollekte für d. Hlg. Vater 9.30 Pfarrgottesdienst Montag, 6. Juli - Hl. Maria Goretti, Jungfrau, Märtyrerin 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. M. für Peter Ullmann mit Eltern und Schwiegereltern; für Konrad Schneider mit Eltern und Geschwistern; für Maria und Franz Breinlein sowie Familie Königer Dienstag, 7. Juli - Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote 9.00 Hausfrauenmesse für Johann Schwarzmeier mit Verw. 18.00 bis 20.00 - Eucharistische Anbetung in der Seitenkapelle Mittwoch, 8. Juli - Hll. Kilian, Bischof von Würzburg und Gefährten, Glaubensboten, Märtyrer 19.00 Hl. M. für Thekla und Fridolin Henemann mit Verwandtschaft; für Ferdinand Haas mit Eltern und Verwandtschaft; Donnerstag, 9. Juli 16.30 bis 17.30 Treffen der Firmlinge im Haus der Pfarrgemeinde − letzte Firmvorbereitung! (vor allem 6. Klassen) 19.00 In Starkertshofen: Hl. M. für Johann und Ursula Rauscher; für Anton und Magdalena Frei mit Verwandtschaft Freitag, 10. Juli - Hl. Knud, König von Dänemark, Märtyrer, hl. Erich, König von Schweden, Märtyrer, hl. Olaf, König von Norwegen 10.15 Im Seniorenzentrum: Hl. M. für die armen Seelen 16.30 bis 17.30 - Treffen der Firmlinge im Haus der Pfarrgemeinde − letzte Firmvorbereitung! (vor allem 5. Klassen) Samstag, 11. Juli - Fest des hl. Benedikt von Nursia, Vater des abendländischen Mönchtums, Patron Europas und Vorabend zum 15. Sonntag im Jahreskreis 8.30 bis 10.00 - Einweisung der neuen Ministranten 18.30 VAM für Alexander und Biarda Ullmann, Johannes Deisling sowie Elisabeth und Johannes Bicker mit Verwandtschaft; zu Ehren Mariens; für Regina Stark; für Josef und August Mai mit Eltern Sonntag, 12. Juli - 15. Sonntag im Jahreskreis - Firmung ab 10.30 Abholung der Firmanmeldungen in der Kirche ab 10.40 Aufstellung zur Gruppenaufnahme am Oberen Markt (bei Regen in der Kirche) 11.15 Pontifikalgottesdienst anl. der Firmspendung mit Weihbischof Dr. Dr. Anton Losinger Musikalische Gestaltung: Ventus Novus Mit Abgabe der Opfertüten für Jugendliche in der Diaspora { w u u ¢ … 7 ¤ ¢ ø … u w @ 7 ø e ø { 7 ¢ @ • ` ˚ @ @ ¢ ¤ ¢ ø g ˚ ø { ¢ ø ß @ e ‚ 8 ˇ L · { e ø 7 • e ‚ L g ˚ ø { ¢ ø ß @ e ‚ 8 St. Katharina Samstag, 04. Juli St. Kastulus 08.45 Bittgang aus Rudelzhausen anschl. Schaueramt VAM um 17 Uhr in Puch! Sonntag, 05. Juli - 14. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für den Heiligen Vater 10.00 Gottesdienst Amt f. Elfriede Reichart (JA); f. Fam. Reichart u. Hofinger u. Verw. (JA); f. Walburga u. Hermann Best m. Verw. 11.10 Taufe von Samuel Kempf Donnerstag, 9. Juli - Hl. Augustinus Zhao Rong, Priester, und Gefährten, Märtyrer 17.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18.00 Gottesdienst Amt f. Wendelin Huber u. Angeh.; f. Josef Fuchs u. Tochter (JA); Konrad u. Katharina Schneider m. Sohn Freitag, 10. Juli - St. Kastulus - Messe entfällt wegen Ministrantenzelten! Samstag, 11. Juli − VAM um 18.30 Uhr in Hög Sonntag, 12. Juli - 15. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Kirche 10.00 Gottesdienst Amt Anna Gall (JA); f. Fritz Lechner; f. Norbert Jobst u. Angehörige L · { St. Nikolaus Sonntag, 05. Juli - 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für den Heiligen Vater

08.45

Gottesdienst Amt f. Lorenz Lochhuber u. Angeh. (JA); f. Georg u. Barbara Sedlmeir Dienstag, 7. Juli - Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote 18.00 Rosenkranz 18.30 Heilige Messe Amt f. Andreas Gigl u. Angeh. (JA) Samstag, 11. Juli - Hl. Benedikt v. Nursia, Vater des abendländischen Mönchtums - Kollekte für die Kirche 18.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18.30 VAM Amt f. Josef Reichart PUCH

St. Martin

Samstag, 04. Juli - Hl. Ulrich, Bischof von Augsburg, Patron des Bistums Augsburg - Kollekte für den Heiligen Vater - Bitte Zeit beachten! 17.00 VAM Amt f. verst. Mitglieder d. FFW Puch; f. Johann u. Rosa Hofner Mittwoch, 8. Juli - Hl. Kilian, Bischof v. Würzburg und Gefährten 08.00 Rosenkranz 08.30 Heilige Messe Sonntag, 12. Juli - 15. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Kirche 08.45 Gottesdienst Amt f. Rudolf Raucheisen u. Angeh.; Andreas Kronthaler ¢ j ˚ ø { " • ` ˚ @ @ ˚ F u ß @ e ø ø ¢ ø @ ¢ e u L Gottesdienste in der Dreieinigkeitskirche Baar-Ebenhausen: 05.07., 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Spanos 11.07., 18.00 Abendgottesdienst ”Alles Spaß oder was?”, Pfarrer Plack / TEAM Besondere Gottesdienste in der Martinskirche 12.07., 09.30 Gottesdienst mit Bildpredigt, Pfarrer Plack, gleichz. Kinder- und Zwergerlgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee Gottesdienste im Seniorenzentrum Reichertshofen: 17.07.,15.45 Gottesdienst, Pfarrer Plack { c l Ł Ł 2 ª ˇ 8 c 2 f q 2 ˇ j 2 c ! ª q = ! ‰= l ª Ø 2 ª ¨ … Ł f= ! ‰ + º Æ? Montag: Mutter-Kind-Gruppe ”Krabbelkäfer”, 9.00 - 11.00 Uhr Posaunenchor, 20.00 Uhr Dienstag: Bandprobe (Jugendband), 17.00 Uhr Donnerstag: Kinderchor ”S-Marties”, 16.30 Uhr Außerdem gibt es mehrere VCP-Pfadfinder Gruppen, Termine auf Anfrage im Pfarramt. 04.07., 14.00 Visionssuche Impulsnachmittag, Konferenzraum 09.07., 14.00 Seniorennachmittag, Gemeindesaal 10.07., 18.30 Elternabend zur Jugendfreizeit, Gemeindesaal (Rel-Päd.i.V.E. Limmer) 10.07., 19.00 TTM - Mister X, Jugendraum (Diakonin Schnepf) Ebenhausen: 09.07., 16.30 Kids-Treff, Gemeindesaal (m. Diakonin Schnepf/TEAM) - ¢ L w j ˚ … ’ ¢ e { ¢ ø ˇ { 2 fi 2 f ª , 2 @ 2 f % + 2 c = q + º Æ 2 ª Am Bahnhof 27, Baar-Ebenhausen Freitag, 3. Juli 19.15 Bibelstudium mit Beteiligung der Anwesenden zu dem Thema: ”Gott ist zum Vergeben bereit” Anschließend Tischgespräche und Ansprachen Sonntag, 5. Juli 09.30 Biblischer Vortrag: ”Was die Flut der Tage Noahs für uns bedeutet”, anschließend Besprechung mit den Zuhörern ”Sei wachsam! Der Teufel möchte dich verschlingen” Die Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Weitere Info unter www.jw.org in über 700 Sprachen.

Malerbetrieb Johann Schuster führt aus:

● Innen- und Außenanstrich ● Tapezieren · Lackieren ● Putzsanierungs- und sonstige handwerkl. Arbeiten ● Bodenverlegung

˛ 084 53 / 24 93

h · e fl n ˛ 7

Nachruf

¯ † g n } . ˚ n ˆ · † › ˘ · n › ˚¯? † ˚ fl { ˚ † q ¯n I ˘ ª e fl ¯˚ ¨ ^ } † ˛ † ª ˚ n ˚ { _ fl } n»˚¯? ˚ n

Wir gedenken unseres Chorleiters

\ ˚ nn † \ ˛ ˘ ˚ n? J ¯e fl ª? ˚¯ †

Herrn Hubert Richstein der am 18. Juni 2015 unerwartet verstorben ist.

ˇ n q · n ¨ ¯ ˚ ? n ˚ ¯ ˘ ˚ † ¨ ˚ T n · 7 ? ˘ ˚ ¯ ¨ ˚ n f n d˛ † ¨ ˛ † g ˘ ˚ ¯ ¨ ˚ n _ fl d} n ˚ ˛ † ¨ » ˚ ¯ ? ˚ ? ˚ ¨ ˚ † c d· † † ˚ n e fl } n & S O · fl n ˚ ˛ † ¨ ¨ ˚ † T ¯ne fl ˚ † e fl } n ; & O · fl n ˚ »· † g •

Herr Richstein gründete und leitete von 1981 an den Kirchenchor Langenbruck und 42 Jahre den Männerchor Langenbruck. Aufgrund seiner hohen Sachkenntnis und seiner Liebe zur Kirchenmusik prägte er die Liturgie maßgeblich. Bei kirchlichen Feiern hat er mit dem Gesang der Chöre vielen große Freude bereitet.

0 ¯n q ˚ n ¨ ˚ † ¯ fl † ª ˚ fl n ^ ˚ n { ¯ªª ˚ † c · † † ˚ n e fl } n [ · † g ˚ † ˘ n ˛ e ›

T ¯ne fl ˚ † e fl } n [ · † g ˚ † ˘ n ˛ e ›

Für sein Engagement und seinen aufopferungsvollen Dienst sind ihm die Pfarrei Langenbruck und die Kirchenverwaltung sehr dankbar.

e c ª 2 ª $ 2 f q 2 = ; l ª Ø

Die Freude des Himmels möge sein Lohn sein.

Auf dem Reichertshofener Friedhof findet am 10.07.2015 von 15:00 bis 16:00 Uhr eine Gedenkfeier für

Pfarrei Langenbruck Michael Schwertfirm Pfarrer

` c ! l { f q 2 ‰ ! … ! fi ‰ º ˙ q s f¨ k 2 c ª 2 c statt. Ihre Urne ist von Darmstadt überführt worden und wird nun hier bei uns beigesetzt. Wir erinnern an einen wunderbaren Menschen, der uns leider viel zu früh verlassen hat. Mutter Marianne Schaaf Bruder Dr. Michael Ernst Schaaf Schwägerin Olga Schaaf sowie den Kindern Florentina-Georgiana Schaaf und Lorenzo-Raffael Schaaf.

Kirchenverwaltung Josef Schuster Kirchenpfleger

• Bestattungsvorsorge • 24h-Rundumbetreuung • alle Friedhöfe weltweit • TÜV-zertifiziert

Gäste sind willkommen.

24h-Tel 08453 3445035 Reichertshofen • Gartenstraße 2a Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890 Unterhaunstädter Weg 17

Danksagung

www www.wolfgang-maenner.de

Einherzliches ”Vergelts Gott” sagen wir allen, die so zahlreich unserer lieben Verstorbenen, Frau

Theresia Klotz das letzte Geleit gaben und ihr Mitgefühl in Wort und Schrift sowie durch Kranz- und Blumenspenden bekundeten. Unser besonderer Dank gilt H. Pfarrer Schwertfirm für die Krankenbesuche, die Krankensalbung, die tröstenden Worte sowie den Ministranten und Frau Walter-Heinz für die feierliche Gestaltung des Requiems und der Mesnerin. Ebenso allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben. Besonders danken möchten wir auch Herrn Dr. Mucha und dem Praxisteam für die medizinische Hilfe und den menschlichen Beistand. In liebevollem Andenken Christian und Inge Klotz Gerlinde Klotz Markus und Martina Klotz mit Leon und Julia

Soforthilfe beim Trauerfall Tag und Nacht, Sonn- und Feiertag sind wir für Sie da!











t

"VGCBISVOHTSBVN
[VS
"CTDIJFEOBINF • Erd-, Feuer- und Seebestattungen •

"VG
8VOTDI
LPNNFO
XJS
[V
*IOFO
OBDI
)BVTF • Überführungen auf alle Friedhöfe im In- und Ausland •

7PSTPSHF
[V
-FC[FJUFO
TJDIFSU
*IOFO
FJOF
XàSEFWPMMF
#FTUBUUVOH

Tel. 08 41 / 97 53 23

85051 Ingolstadt • Münchener Str. 145 (Nähe Klinik Dr. Reiser) 85053 Ingolstadt • Asamstr. 16

E-Mail: [email protected] • www.bestattungen-maenner.de