Amt Kellinghusen

Amt Kellinghusen

Bürgerinformation 2011/2012

Fachberatung vor Ort    

 

       

1
 
2
 

  

 

  
3 

 
   
 
 
 
 





! "!"

#
 $
% &''%(
!


%&'())*
+,
',
+ ,

%&'())*
+,
&0
+( )*+
-!#&)+./ 

 

!"
#
!  

    
$
#
! 

Zum Kamin )NH6EDRANA$AUTOVIC +IELER3TRAžE (OHENLOCKSTEDT 4ELEFON &AX WWWZUM KAMINCOM •FFNUNGS UND+»CHENZEITEN -O 3A 5HRUND 5HR 3O&EIERTAG 5HRDURCHGEHEND v$IENSTAG2UHETAG "EI"EDARFSINDWIRF»R3IERUNDUMDIE5HRERREICHBARUNTERDER -OBIL .R

Willkommen im Amt Kellinghusen

Herzlich willkommen im Amt Kellinghusen

Inhalt

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, liebe Gäste,

Grußwort ................................................................................. 1 Übersichtskarte ................................................................... 3 Das Amt ................................................................................... 5 Naherholung, Veranstaltungen .................................. 5 Die Gemeinden/Stadt und die dazugehörigen Baugebiete stellen sich vor: Brokstedt ............................................................................. 9 Fitzbek ................................................................................... 9 Hennstedt ......................................................................... 10 Hingstheide ..................................................................... 11 Wohnbaugebiete in der Region .......................... 11 Hohenlockstedt ............................................................. 12 Kellinghusen, Stadt ..................................................... 13 Lockstedt .......................................................................... 14 Mühlenbarbek .............................................................. 14 Oeschebüttel .................................................................. 15 Poyenberg ........................................................................ 15 Quarnstedt ..................................................................... 16 Rade ..................................................................................... 16 Rosdorf ............................................................................... 17 Sarlhusen .......................................................................... 17 Störkathen ........................................................................ 18 Wiedenborstel ............................................................... 18 Willenscharen ................................................................. 19 Wrist ..................................................................................... 19 Wulfsmoor ........................................................................ 20 Was erledige ich wo? .................................................... 21 Weitere wichtige Adressen ....................................... 29 Kinder und Schulen ......................................................... 31 Kultur und Bildung ........................................................... 31 Gesundheit ........................................................................... 35 Soziale Einrichtungen .................................................... 37 Kirchen ................................................................................... 39 Feuerwehr ............................................................................ 41 Aktiv sein im Amt Kellinghusen .............................. 42 Inserentenverzeichnis ................................................... 47 Ver- und Entsorgung ...................................................... 48 Notrufe ................................................................................... 48

seit dem 1. Januar 2008 ist das Amt Kellinghusen mit seinen Verwaltungsgebäuden in Kellinghusen und Hohenlockstedt Ansprechpartner für die rund 23.000 Einwohner der 18 amtsangehörigen Gemeinden und der seit dem 1. April 2010 ehrenamtlich verwalteten Stadt Kellinghusen. Ganz besonders freuen wir uns darauf, in dieser Broschüre erstmalig auf das neue Amtswappen zurückgreifen zu können. Wir laden Sie herzlich ein, auf den nächsten Seiten die Gemeinden des Amtes Kellinghusen, ihre Vielfalt und das große Angebot an Vereinen und Verbänden kennenzulernen. Auch stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Verwaltung gern zur Verfügung. Besonderer Dank gilt allen Betrieben und Institutionen, die mit ihrer Beteiligung die Erstellung der Broschüre unterstützt haben.

Clemens Preine Amtsvorsteher

Sven Wilke Leitender Verwaltungsbeamter

Herausgeber

inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung Handelsregister Kiel, HRB 5629 Gf.: Dagmar Monica und Claus Udo Monica Liesenhörnweg 13, 24222 Schwentinental Telefon 04 31/6 68 48 60, Fax 6 68 48 70 [email protected], www.inixmedia.de

Im Auftrag des Amtes Kellinghusen 1. Auflage, Ausgabe 2011/2012 Redaktion Verlag: Marion Reinecke Lektorat Verlag: Anne Scheel Redaktion Amt: Sven Wilke Anzeigenberatung: Tankred Behrendt Anzeigenbearbeitung: Birgit Knifka, Bettina Hötz Anzeigengestaltung: Silvia Bestling, Sabrina Kahl, Janina Zigelski Layout, Satz, Scans: Sabrina Kahl

Karte: Uwe Stahl Fotos: Amt Kellinghusen, Tourismus- und Kulturbüro Kellinghusen, Jürgen Holfort Druck: Neue Nieswand Druck GmbH, Kiel (PN 673) Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet.

1

Schönheit · Pflege · Mode Frauke Poser & Meike Kahnau-Poser GbR Wrist 25563 Wrist · Stettiner Straße 11 Telefon (0 48 22) 72 22 Kellinghusen 25548 Kellinghusen · Hauptstraße 2 Telefon (0 48 22) 47 77

Kerstin Waller

Itzehoe 25524 Itzehoe · Oelixdorfer Straße 47 Telefon (0 48 21) 96 00

Friseur

Glückstadt 25348 Glückstadt · Gr. Danneddelstraße 1 Telefon (0 41 24) 35 55 Bad Bramstedt 24576 Bad Bramstedt · Bleeck 6 Telefon (0 41 92) 8 19 27 59

Be

Kosmetik-Studio Silke Junge

s

Kosmetikerin für Haut- und Fußpflege

Brauerstr. 15 c · 25548 Kellinghusen Telefon 0 48 22/37 51 63 Mobil 01 75/5 47 02 91

m in

r e n ach Vereinba

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18.00 Uhr · Sa. 8.00-13.00 Uhr Do. ab 18.00 Uhr nach Vereinbarung

Neuer Kamp 10 · 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/3 65 91 48

y M o men aut t

Te r

mbiente

un

g

SALON O`HAARA Classic Inh. J. Krenz

Classic C lassic

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag bis Freitag 8.30-18.00 Uhr Samstag (Mai bis September) 7.00-13.00 Uhr Samstag (Oktober bis April) 8.00-13.00 Uhr

Classic

Classic C lassic

Lindenstraße 17 · 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/15 18

Telefon 04826 - 22 04

Petra Erhardt

2

Vorbrügger Straße 4 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22-55 80

Öffnungszeiten: Mo. geschlossen Di., Mi., Fr. 8-18 Uhr Do. 8-20 Uhr Sa. 7.30-13 Uhr

Inh. Ch. Kamensky Kieler Straße 64 25551 Hohenlockstedt

3

Rund ums Auto

Am Wasserturm 1 · 25551 Hohenlockstedt · Tel. 0 48 26 / 22 25 · Fax 35 98

Gartentechnik

Ihr Fachmann für Reparaturen aller Fahrzeuge, Gartengeräte und Fahrräder 4

rken Alle Ma n! e Alle Typ

Quarnstedter Straße 14, Kellinghusen, Tel. (0 48 22) 62 22, www.laacky.de

Das Amt, Naherholung, Veranstaltungen Bildung des Amtes Kellinghusen Durch Entscheidung des Innenministeriums des Landes Schleswig-Holstein wurden mit Ablauf des 31.12.2007 die Ämter Hohenlockstedt und Kellinghusen-Land aufgehoben und mit Wirkung vom 01.01.2008 aus der bis dahin amtsfreien Stadt Kellinghusen, den bisher zum Amt Hohenlockstedt gehörenden Gemeinden Hohenlockstedt und Lockstedt sowie den bisher zum Amt KellinghusenLand gehörenden Gemeinden Brokstedt, Fitzbek, Hennstedt, Hingstheide, Mühlenbarbek, Oeschebüttel, Poyenberg, Quarnstedt, Rade, Rosdorf, Sarlhusen, Störkathen, Wiedenborstel, Willenscharen, Wrist und Wulfsmoor das Amt Kellinghusen errichtet. Auslöser hierfür waren Überlegungen der Landesregierung, die Verwaltungen in Schleswig-Holstein auf allen Ebenen professioneller, bürgernäher und wirtschaftlicher zu gestalten. Dazu zählte auch, dass die Verwaltungen der Ämter und amtsfreien Gemeinden eine Größenordnung erhalten sollen, durch die sie in die Lage versetzt werden, kompetent und effizient ihre Dienstleistungen zu erbringen. Durch das „Erste Verwaltungsstrukturreformgesetz“ vom 28.03.2006 wurde deshalb die Mindestgröße der Ämter von bisher 5.000 Einwohnerinnen und Einwohner auf nunmehr 8.000 Einwohnerinnen und Einwohner angehoben.

Amt Kellinghusen – grüne Mitte des Holsteiner Auenlandes in Schleswig-Holstein Wenn man den Einwohnerinnen und Einwohnern im Amtsgebiet des Amtes Kellinghusen die Frage stellt, warum sie sich gerade diese Umgebung zum sogenannten „Nestbau“ ausgesucht haben, bekommt man des Öfteren die Antwort „Schaut euch doch einfach mal um!“. Die wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaft ermöglicht es, diverse Sport- und Freizeitangebote in der freien Natur wahrzunehmen, ohne von viel Lärm- und Geruchsbelästigung des Großstadtverkehrs geplagt zu sein oder aber sich an tollen Stellen niederzulassen, die Ruhe zu genießen und sich einfach zu erholen. Genau diese kleine Einleitung, die das Wohnen und Leben im Amtsgebiet so attraktiv macht, lädt jedoch auch dazu ein, einfach mal einen Ausflug

Während für die Stadt Kellinghusen und das Amt Kellinghusen-Land, die zum damaligen Zeitpunkt noch jeweils mehr als 8.000 Einwohnerinnen und Einwohner betreuten, keine Notwendigkeit für eine Verwaltungsfusion bestand, wurde dieses jedoch für das Amt Hohenlockstedt notwendig, da durch dieses nur knapp 8.000 Einwohnerinnen und Einwohner betreut wurden.

Die Stadt Kellinghusen und das Amt KellinghusenLand hatten bereits in der Vergangenheit Gespräche über eine Zusammenführung der Verwaltungen geführt, die aber keinen abschließenden Konsens erbrachten. Durch die nunmehr gegebene Notwendigkeit für das Amt Hohenlockstedt, einen Kooperationspartner zu finden, wurden die Gespräche zwischen der Stadt Kellinghusen und dem Amt Kellinghusen-Land unter Einbeziehung des Amtes Hohenlockstedt wieder neu belebt. Es konnte im November 2006 und November 2007 schließlich ein „Öffentlich-rechtlicher Vertrag zur Vorbereitung der Bildung eines neuen gemeinsamen Amtes“ geschlossen werden. Dieser bildete die Grundlage für die Entscheidung des Innenministeriums und die des jetzigen Amtes Kellinghusen.

in unser Amtsgebiet zu machen oder den Urlaub in unserem Naturpark Aukrug gelegenen Amtsbereich zwischen Marsch und Geest zu verbringen.

5

Freizeit · Tiere · Fischzucht Reit- und Fahrschule Kellinghusen € Reitunterricht für Anfänger/ Fortgeschrittene € weiterführender Unterricht € Springen/Dressur € Kutschfahrten und Fahrunterricht € Voltigieren

h

€ 2 Reithallen € 30 Einstellplätze € Freilauf auf Weiden

Schützenstraße 80 Telefon 0 48 22/74 76 www.reit-und-fahrschule-kellinghusen.de

Dr. Gregor Stampa Tierarztpraxis für Nutz- und Kleintiere

Kleintiersprechstunde: Mo.-Fr. 16.00-19.00 Uhr und nach Vereinbarung

Groß Floyen 8 · 24616 Brokstedt Telefon 0 43 24/88 23 40 · Fax 88 23 455 E-Mail: [email protected]

Fischarten, die gezüchtet werden: Speisekarpfen aus Biozucht · Koikarpfen · Goldfische Shubunkyn · Schlei · Weißfisch · Wels · Zander · Stör Alles rund um den Teich wie: Fischfutter, Teichpflanzen, Teichpflegemittel, Teichwasseranalyse Möhlenau 17 · 25548 Mühlenbarbek · Tel. (0 48 22) 97 03-0 Fax 9703-80 · [email protected] · www.runkehl-fischzucht.de

· Reitsportartikel von folgenden Marken: AWA Waldhausen, Musto, Bucas, Casco, ELT Paris, HKM, Kavalkade, Continental, Pfiff, usw. · Geburtstagskisten für Reiter · Deckenreinigung · Onlineshop/Bestellservice · DPD Paketshop

NEU Goldankauf zu Höchstpreisen SOFORT Bargeld

· Regionaler Lieferservice ab 150 Euro · Schulbedarf und Spielsachen von Spiegelburg (Lillifee, Captn Sharky, Pferdefreunde)

25548 Kellinghusen · Friedrichstr. 5 | Tel. 0 48 22-3 63 78 63 | www.brausepferd.de

6

Naherholung, Veranstaltungen

Die Auenlandschaft von Stör und Bramau sowie das wald- und wiesenreiche Gebiet laden durch ihr traumhaftes Ambiente zum Wandern, Radeln, Wasserwandern und Reiten ein. Die Stör und die Bramau stellen das ideale Paradies und Freizeiterlebnis für Wasserwanderer dar. Die neu erstellten Bootsanleger entlang der Stör in Willenscharen, Rotensande zwischen Fitzbek und Willenscharen, der erweiterte Anleger in Rosdorf und auch der Anleger in Wrist an der Bramau ermöglichen eine Rast im Grünen. Bootsverleiher in näherer Umgebung sind gern behilflich beim Verleih und Transport der Boote zu den Einsatzstellen.

bereits erwähnten Wasserturm mit seiner geschichtlichen Verbundenheit zu Finnland – und das Kunsthaus M1 bieten ein Stück Heimatgeschichte mit zahlreichen Sonderausstellungen. In der Keramikstadt Kellinghusen, welche über die Grenzen hinaus für ihre Kellinghusener Fayencen bekannt ist, befindet sich ein Museum mit dem Schwerpunkt Keramik und Kellinghusener Fayencen. Ansässige Töpferwerkstätten in Kellinghusen führen die Fayencenmalerei heute noch immer fort.

Zahlreiche Radwanderwege führen auf einer Entdeckungstour quer durch das Amtsgebiet Kellinghusen. Auch die bekannten und sehr beliebten Radfernwege Mönchsweg und Ochsenweg führen durch einige unserer schönen Orte. (Ausflug-)Cafés in ländlicher Atmosphäre bieten den idealen Platz zum Rasten und Verweilen an. Auch Pferdeliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten. Über 600 km ausgeschilderte Reitwanderwege führen durch die grüne Mitte Holsteins und laden sowohl Reiter als auch Pferd zu einem angenehmen Ausritt in die Natur ein. Besonders für Familien mit Kindern stellt die Störkathener Heide mit ihrem Waldlehr- und Erlebnispfad ein abwechslungsreiches Ausflugziel dar. Ein wunderschöner 2 km langer Rundgang mit Fuchsbau als Kriechtunnel, Barfußpfad und Baumxylophon durch Heide-, Wald- und Moorgebiete bringt Jung und Alt zum Staunen, Entdecken und Lernen. Fachkundige Führungen werden durch Mitglieder der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald angeboten. Auch für Kulturinteressierte ist etwas dabei. All diese verschiedenen Touren führen auch an zahlreichen Sehenswürdigkeiten vorbei, die das Amtsgebiet zu bieten hat. So findet man in Kellinghusen drei Türme auf denen man „hoch hinaus“ kommen kann; den Rathausturm, den Kirchturm der Kirche St. Cyriacus und den Luisenberger Turm. Doch auch in Hohenlockstedt kann man den Ort von oben auf sich wirken lassen. Hier lädt der alte Wasserturm zur Besichtigung ein. Eine Besonderheit an diesem Gebäude: standesamtliche Trauungen sind möglich. Außerdem haben gleich zwei Museen und ein Kunsthaus ihren Standort im Amtsbereich. Das Heimatmuseum in Hohenlockstedt – direkt neben dem

Eine weitere Sehenswürdigkeit ist in Willenscharen der Wallberg. Hier befindet sich eine frühgeschichtliche Burganlage, welche bereits 1940 wegen ihrer Einmaligkeit unter Denkmalschutz gestellt wurde. Die Burg wurde direkt am Ufer der Stör erbaut. Sie schützte und kontrollierte im 8. und 9. Jahrhundert die Furt des Heerweges durch den Fluss. Ebenfalls für Willenscharen sei anzumerken, dass sich hier das größte Heidelbeerfeld Deutschlands zum Selbstpflücken befindet. Naschkatzen und fleißige Pflücker sind immer gern gesehen. In der Gemeinde Wrist befindet sich die Feldsteinkirche zu Stellau. Sie gehört zu den ältesten Kirchen in Schleswig-Holstein und wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Viele Brautpaare – teils von weit her – nehmen den Weg auf sich, um sich in dieser romantischen Kirche trauen zu lassen. Vorher besteht die Möglichkeit, sich im ebenfalls sehr reizvollen „alten Pastorat“ das „Ja-Wort“ zu geben. Sarlhusen bietet mit dem Glasberg eine der höchsten Erhebungen im Kreis Steinburg, welche bereits von weitem zu sehen ist. Im Ortsteil Papiermühle können frisch geräucherte Forellen und Aale für den weiteren Weg erworben werden.

7

Naherholung, Veranstaltungen Wer den Amtsbereich einmal von oben betrachten möchte, hat auf dem ehemaligen Bundeswehrgelände im Hungrigen Wolf in Hohenlockstedt die Möglichkeit. Hier befindet sich ein Luftsportverein mit einer Flugschule. Außerdem kann man Charterflüge buchen und beim Fallschirmspringen „aus allen Wolken“ fallen. Auch „Wasserratten“ kommen im Amtsgebiet des Amtes Kellinghusen voll auf ihre Kosten. Die drei Naturbadestellen Lohmühle, Rensinger See und Seelust bieten besonders für warme Tage eine herrliche Erfrischung in der Natur. Wer sich nicht in die naturbelassenen Gewässer traut, hat die Möglichkeit, sich in den Freibädern des Amtsgebietes zu erfrischen. Diese sind in Kellinghusen, Quarnstedt oder Brokstedt zu finden.

Danach folgen im Laufe des Jahres die einzelnen Veranstaltungen in den jeweiligen Gemeinden und der Stadt. Um nur einen kleinen Einblick zu geben, folgt hier eine kleine Auflistung der vielleicht bereits bekanntesten: Stadt Kellinghusen · Geranienmarkt · Seifenkistenrennen · Weinfest · Tour de Fayence · Töpfermarkt · Weihnachtsmarkt Gemeinde Hohenlockstedt · Holo-Treff · Wolfsmeile · Pellkartoffeltage ·Weihnachtsbasar Gemeinde Brokstedt · Lanz-Bulldog-Treffen · Speedway-Meisterschaften · Teilemarkt für Oldtimer Gemeinde Poyenberg · Irish Folk-Festival Gemeinde Quarnstedt · Großer Flohmarkt Aber auch zahlreiche Kinder- und Dorffeste tragen zu einer gemütlichen Atmosphäre in ländlicher Umgebung bei und machen das Leben im Amtsbereich Kellinghusen so lebens- und liebenswert.

Zahlreiche Sport-, Kultur- und Freizeitvereine haben in den einzelnen Gemeinden und der Stadt Kellinghusen ihren Standort angesiedelt. Dies stellt ein breit gefächertes Angebot dar, bei dem bestimmt keine Langeweile auftreten wird. Des Weiteren freuen sich die Vereine immer über einen stetigen Mitgliederzuwachs. Ein buntes Vereinsleben mit großer Mitgliederzahl bietet auch die Möglichkeit für viele Veranstaltungen, aber auch die Gemeinden selbst und die Stadt Kellinghusen veranstalten jährlich wiederkehrende Feste, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Den Anfang der bunten Veranstaltungspalette macht das Amt selbst durch den jährlich stattfindenden Neujahrsempfang. Hierzu sind selbstverständlich alle Einwohnerinnen und Einwohner des Amtsbereiches eingeladen.

8

Wer das Amtsgebiet trotzdem mal hinter sich lassen möchte, hat die Möglichkeit, durch die guten Bahnanbindungen aus Brokstedt und Wrist in weniger als einer ¾ Stunde die Städte Hamburg, Kiel und Neumünster zu erreichen. Hier kann beispielsweise ausgiebig geshoppt oder einfach mal der Großstadttrubel erlebt werden. Den „Pendlern“ in unseren Gemeinden macht die gute Bahnanbindung die Verbindung zum Arbeitsplatz angenehmer, so ist man nicht darauf angewiesen, sich zur „Stoßzeit“ durch den Verkehr auf der Autobahn zu drängeln. Nach getaner Arbeit oder nach einem Ausflug ist die Rückkehr in unsere schöne Umgebung immer wieder eine Wohltat! Überzeugen auch Sie sich von den Vorzügen des Amtsbereiches des Amtes Kellinghusen.

Wir sagen „Herzlich willkommen“!

Die Gemeinden stellen sich vor

Brokstedt

Fläche: 1.261 ha Einwohner: 2.156 Bürgermeister: Clemens Preine Tel. 0 43 24/6 32 www.gemeinde-brokstedt.de [email protected] Brokstedt, ein ländlich geprägtes Dorf im Herzen Schleswig-Holsteins, 60 km von der Ostsee und 80 km von der Nordsee entfernt, bildet im Kreis Steinburg und damit auch im Amt Kellinghusen die östliche Grenze zu dem Nachbarkreis Segeberg. Das reichlich angesiedelte mittelständische Gewerbe von der Zimmerei über das Fuhrunternehmen bis hin zu der Tierarztpraxis bietet Arbeitsplätze für einen Großteil der Brokstedter. Einige nutzen die gute Verkehrsanbindung durch Bus (HVVAnschluss), Bahn (Hauptstrecke Kiel-Neumünster-Elmshorn-Hamburg) und Auto (BAB 7), um außerhalb Brokstedts zu arbeiten. Die Wohnbereiche sind in eine vielfältige Landschaft aus Wäldern, Auniederungen, Grün- und Ackerländereien sowie der Brokstedter Au, die den Ort von Ost nach West

durchströmt, eingebettet und sorgen für einen hohen Erholungswert. Ein Kindergarten mit Öffnungszeiten bis 17.00 Uhr, Hort und U3-Gruppe, eine Grundschule und eine Außenstelle der Gemeinschaftsschule Kellinghusen für die Klassen 5 und 6 machen den Ort besonders für junge Familien attraktiv. Zwei Altenpflegeheime und ein Rentnerwohnheim komplettieren das Angebot für die ältere Generation. Die Versorgung mit Waren

des täglichen Bedarfs sichern ein EDEKA-Markt, ein Elektrofachgeschäft, ein Schlachter, ein Blumenladen, eine Tankstelle und eine Schmiede. Ein Arzt, ein Zahnarzt und eine Apotheke sorgen für die tägliche Gesundheit vor Ort. Das Bürgerhaus mit einem Schießstand, einer Kegelbahn, Vereinsräumen, einer Gaststätte mit Saal und Räumen für die Jugend- und Seniorenarbeit ist zentraler Treffpunkt der Gemeinde. Zwei Schulsporthallen, ein Freibad, die gepflegten Sportanlagen und die vielen Brokstedter Vereine bieten ausreichend Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung. Für die Sicherheit im Ort sorgen eine gut ausgerüstete Feuerwehr und der Dorfpolizist. 17 Gemeindevertreter lenken die Geschicke Brokstedts, sind traditionsbewusst aber auch offen für Neues. Fitzbek Fläche: 1.024 ha Einwohner: 374 Bürgermeister: Henning Ratjen Tel. 0 43 24/8 85 20 www.fitzbek.de [email protected]

Die Gemeinde Fitzbek befindet sich unweit von Brokstedt (ca. 4 km) und Kellinghusen (ca. 9 km) am Rande des Naturparks Aukrug. Die Geschichte einiger der ansässigen Höfe reicht bis ins 15. Jahrhundert zurück. Der Name leitet sich wohl von Fitze Beeke ab, was kleiner Bach heißt. Die reizvolle Landschaft rund um die Stör, den Mühlenbach und den Karkweddelbach ist für Erholung Suchende besonders attraktiv. Der Wegebeek fließt durch die Gemeinde und mündet in den Mühlenteich. In der Vergangenheit wurde die anliegende Mühle durch Wasserkraft betrieben. Seit mehreren Jahrzehnten erfolgt dies nunmehr durch Strom. Aus dem Mühlenteich fließt der Mühlenbeek Richtung Stör. Sie wollen die Stör mit dem Kanu entdecken? Am südlichen Rand von Fitzbek (Rothensande) gibt es eine Kanuanlegestelle mit Tischen und Bänken – diese laden zum Verweilen ein! Fitzbek ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt mit zahlreichen kleineren Gewerbebetrieben. Neben einer im Gemeindeleben fest integrierten

9

Die Gemeinden stellen sich vor sehr aktiven Freiwilligen Feuerwehr gibt es verschiedene Vereine und Organisationen, die das Wohnen und Leben in Fitzbek attraktiv und abwechslungsreich gestalten.

Hennstedt

Fläche: 1.033 ha Einwohner: 597 Bürgermeister: Gerhard Hein Tel. 0 48 77/3 26

Zu dem Nachbarort Rade wird seit über 100 Jahren eine sehr enge Verbundenheit gepflegt, die sich in vielen gemeinsamen Unternehmungen und einer intensiven Zusammenarbeit widerspiegelt. So kann der Karkweddel Club Fitzbek/Rade auf über 75 Jahre Tradition zurückblicken. Ähnlich wie die Landjugend in anderen Gemeinden veranstaltet und organisiert der Karkweddel Club für die Jugend im Dorf Veranstaltungen. Zu den markantesten Veranstaltungen zählen seit über 20 Jahren das „Trecker-Treck“ am Pfingstsonntag und die im Sommer stattfindende Scheunenfete. In den Jahren 2005 – 2009 wurden in Fitzbek umfangreiche Baumaßnahmen durchgeführt: Errichtung einer zentralen Ortsentwässerung, das gesamte innerörtliche Straßennetz wurde neu errichtet bzw. neu asphaltiert. Gleichzeitig wurde die Straßenbeleuchtung erneuert und mit einer modernen Schaltung versehen. In der Dorfmitte gibt es seit gut zehn Jahren wieder eine Gaststätte „Zur alten Diele“. Hier finden viele Feste statt: Feuerwehrball, Ernteball, Vogelschießen/Kinderfest, aber auch zahlreiche Hochzeiten, Geburtstage etc.

10

Hennstedt liegt im Naturpark Aukrug – in Holsteins Mitte – mit jeweils 80 km Entfernung zu Nord- und Ostsee auf der höchsten Geest im Kreis Steinburg. Der Dellenberg und der Stilker Berg krönen hier die Hochebene mit ihren knapp 80 Metern. Weithin sichtbar ist das Wahrzeichen der Gemeinde, der Funkturm, mit seinen 134,5 Metern auf dem Stilker. Die Besiedlung von Hennstedt geht weit zurück in die vorgeschichtliche Zeit. Zeugen dieser frühen Epoche sind umfangreiche Funde aus der Stein- und Bronzezeit und Hünengräber, von denen noch einige erhalten sind. Urkundlich wurde der Ort To Hensteder im Jahr 1368 erstmalig erwähnt. Daraus entstand dann der heutige Name Hennstedt.

Das ursprünglich kleinbäuerlich geprägte Hennstedt ist heute eine moderne Gemeinde mit zeitgemäßer Landwirtschaft, verschiedenen Gewerbebetrieben und Versorgungsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und wird von vielen Einwohnern besonders wegen ihres Wohnwertes geschätzt. Die Badestelle Seelust in Hennstedt ist eine der wenigen Badestellen im Naturpark Aukrug.

Die Gemeinden stellen sich vor

Wohnbaugebiete in der Region

Hingstheide

„Sandberg“ in Hennstedt Region: Kellinghusen, Ort: Hennstedt Freie Bauplätze: 8 und Lücken Grundstückspreise: 39,50 `/m2 Grundstücksgrößen: 850-1.150 m2 Haustypen: Einfamilienhäuser Infrastruktur: Neben einer Kinderstube und einer Grundschule bietet Hennstedt Raum für sportliche Aktivitäten. Zum Schwimmen lädt die Badestelle Seelust ein. Verkehrsanbindung: In wenigen Minuten erreicht man Wrist und Brokstedt mit dort vorhandener Bahnanbindung.

Fläche: 383 ha Einwohner: 71

„Blumenviertel“ in Kellinghusen Region: Kellinghusen, Ort: Kellinghusen Freie Bauplätze: 8 Grundstückspreise: 56-65,50 `/m2 Grundstücksgrößen: 636-1.257 m2 Haustypen: Einzel- und Doppelhäuser Infrastruktur: In Kellinghusen befinden sich vielfältige Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und Kindergärten, ein Museum, ein Freibad sowie eine öffentliche Bibliothek. Verkehrsanbindung: Die Kreisstadt Itzehoe sowie die Gemeinde Wrist (jeweils mit Bahnanbindung) erreicht man in wenigen Minuten per Bus oder Pkw. „Bauplätze in Wrist“ in Wrist Region: Kellinghusen, Ort: Wrist Freie Bauplätze: 20 Grundstückspreise: 85 `/m2 Grundstücksgrößen: 520-739 m2 Haustypen: Einfamilien- und Doppelhäuser Infrastruktur: Es sind mehrere Gaststätten und Lebensmittelgeschäfte sowie eine Grundschule und Kindergärten vorhanden. Es gibt vielfältige Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung. Verkehrsanbindung: Die Gemeinde Wrist liegt an der Bahnlinie Kiel – Hamburg. In nur 40 Minuten erreichen Sie via Bahn den Hamburger Hauptbahnhof. Ansprechpartner für die o. g. Baugebiete: Herr Matthießen Amt Kellinghusen 0 48 26/30 20 [email protected]

Bürgermeisterin: Susanne Storm Tel. 0 48 22/9 53 49

Die Gemeinde liegt im Südosten des Amtsgebietes, die Nachbargemeinden gehören bereits zu den Kreisen Pinneberg und Segeberg. Der Ort wurde 1634 erstmalig erwähnt; zu der damaligen Zeit ließ das Gut Stellau seine Hengste auf den noch unkultivierten Heideflächen grasen (plattdeutsch: Hingstenheid = Hingstheide). Die Heide ist seit langem Grünland und Ackerflächen gewichen und die Gemeinde ist geprägt durch intensive Milchviehhaltung und Ackerbau. Einen Ortskern gibt es nicht, durch die Einzelhoflage hat jeder landwirtschaftliche Betrieb Flächen direkt vor der Hoftür und NichtLandwirten ermöglicht dies ein ungestörtes Landleben. Nachteil dieser Struktur ist der nur sehr begrenzt mögliche Neubau von Wohnraum.

Ein wichtiger Arbeitgeber ist die Firma DummerTechnik, die sich von einer traditionellen Schmiede zu einem modernen, zertifizierten Zulieferer von Metallteilen entwickelt hat. Gleich nebenan steht die ehemalige Gastwirtschaft „Zur Schmiede“, die mit ihrem ursprünglichen Charakter noch immer für die Sitzungen der Gemeinde geöffnet wird. Für größere Veranstaltungen haben die Hingstheider zusammen mit den Nachbarn aus Wulfsmoor ein Gemeinschaftshaus errichtet. Dort ist auch die gemeinsame Freiwillige Feuerwehr untergebracht, die momentan 30 aktive Kameraden hat. 11

Die Gemeinden stellen sich vor Hohenlockstedt

Fläche: 4.560 ha Einwohner: 6.200 Bürgermeister: Bernhard Diedrichsen Tel. 0 48 26/30 10 [email protected] www.hohenlockstedt.de Sekretariat: Frau Trabandt

0 48 26/30 11

Hohenlockstedt ist flächenmäßig die größte Gemeinde in Schleswig-Holstein, mit einem 160 km großen Straßen- und Wegenetz. Unsere Gemeinde liegt auf dem Geestrücken am Rande des Naturparks Aukrug zwischen Nord- und Ostsee. Kiel und Hamburg sind schnell erreichbar ebenso wie Neumünster und Heide. Hohenlockstedt als ländlicher Zentralort ist ein moderner Ort in vielfältiger Weise, in dem es sich lohnt zu leben. Das gesellschaftliche und kulturelle Leben wird von ca. 50 Vereinen und Verbänden gestaltet. Die Gemeindevertretung setzt sich aus sechs SPD-, fünf IHB-, fünf BFH- und drei CDU- Mitgliedern zusammen. Unser Freizeit- und Naherholungsgelände an der Lohmühle erfreut sich großer Beliebtheit – auch bei

12

auswärtigen Bürgern. Der Naturbadesee ist 5 ha groß und kann kostenlos genutzt werden. In den Sommermonaten überwacht die DLRG den Badebetrieb. Bauliche Besonderheiten sind neben dem Wasserturm, in dem auch Eheschließungen durchgeführt werden, das ehemalige Kommandantenhaus, in dem heute das Rathaus untergebracht ist. In der Kieler Straße steht noch das ehemalige Soldatenheim. Dieses Gebäude stellt eine Besonderheit dar, da es aus der Feder des renommierten Architekten Fritz Höger stammt. Ein besonderes Kleinod wurde wieder errichtet: die fünf Meter hohe historische Lageruhr im Zentrum unseres Ortes. Hohenlockstedt hat ein besonderes Verhältnis zu Finnland. Auf Vorschlag des Finnischen Jägerbundes wurde zwischen der Stadt Lapua und unserer Gemeinde am 23.10.1973 ein Freundschaftsverhältnis begründet, das auf das Jahr 1915 zurückgeht, da im damaligen Lockstedter Lager finnische Soldaten für den Freiheitskampf ausgebildet wurden, die dann zur finnischen Freiheit beigetragen haben. Eine weitere Freundschaft besteht seit dem 17.06.1990 mit der Stadt Dargun/ Mecklenburg-Vorpommern, die auch jedes Jahr mit gegenseitigen Besuchen belebt wird. Überzeugen Sie sich selbst: In Hohenlockstedt gibt es viel zu entdecken und zu genießen.

Die Gemeinden stellen sich vor

Kellinghusen

Fläche: 1.881 ha Einwohner: 7.934 Bürgermeister: Axel Pietsch Tel. 0 48 22/39-25 www.kellinghusen.de

Die Stadt Kellinghusen liegt ca. 60 km nordwestlich von Hamburg zwischen Bad Bramstedt und Itzehoe. Die durch Kellinghusen fließende Stör trennt den steil aufragenden Geestrand von den südlich anschließenden Flussmarschen. Dadurch erhält Kellinghusens Innenstadt einen einmaligen Charakter, geprägt von ansteigenden Straßen und der Lieth, einem bewaldeten Geestrücken, der sich bis kurz vor die Kirche zieht. Nördlich der Stadt erstreckt sich der waldreiche Naturpark Aukrug. Der Ort ist das Unterzentrum für ein ausgedehntes, landwirtschaftlich strukturiertes Gebiet im Osten des Kreises Steinburg. Kellinghusen wurde 1148 erstmals urkundlich erwähnt. Im Siedlungskern steht die Kirche St. Cyriacus. Teile des einschiffigen Baus werden auf die erste Hälfte des 13. Jahrhunderts datiert. Die Kirche und die älteren Wohnhäuser in der anschließenden Bergstraße bilden zusammen ein harmonisches städtebauliches Ensemble. Auf Grund der reichen Tonvorkommen entstanden ab 1760 mehrere Fayencemanufakturen, die Kellinghusen weithin bekannt machten. Fast 100 Jahre lang versorgten die Kellinghusener Werkstätten SchleswigHolstein und Dänemark mit Gebrauchsgeschirr und keramischen Ziergegenständen. Zudem siedelten sich Gerbereien und Lederfabriken an. 1877 erhielt Kellinghusen die Stadtrechte. Die reich gegliederte Fassade des 1908 eingeweihten Rathauses Am Markt 9 verbindet Elemente aus der Formensprache der Neorenaissance mit dem zeitgenössischen Jugendstil. Von 1883 bis 1890 lebte Detlev von Liliencron (1844-1909) in Kellinghusen. Ein Bronzerelief am Haus Neue Straße 13 erinnert an den Dichter.

Mit dem Bau der Umgehungsstraße 1978, der Anlage einer Fußgängerzone sowie den oberen und unteren Marktplätzen wurde die Infrastruktur der Innenstadt grundlegend erneuert. Das Bürgerhaus in der Hauptstraße bildet seit 1985 das kulturelle Zentrum der Stadt: Hier sind das Museum, die Stadtbücherei, das Tourismus- und Kulturbüro sowie der Bürgersaal untergebracht. Kellinghusen bietet eine moderne Schullandschaft mit Grundschule, Förderschule und Gemeinschaftsschule, in der die Oberstufe angestrebt wird. Gymnasien gibt es in der nahegelegenen Kreisstadt Itzehoe sowie in Bad Bramstedt (13 km). Für die Jüngeren stehen Plätze in sechs Kindergärten und Krippen zur Verfügung. Für ältere Mitbürger dürfte die gute Versorgung der Stadt mit Ärzten, Apotheken, Pflegeeinrichtungen und Seniorenwohnzentrum interessant sein. Kellinghusen verfügt über eine vielfältige Vereinslandschaft und ein breites sportliches Angebot. Die aktive Kirchengemeinde St. Cyriacus ist nicht nur für die herausragenden musikalischen Aktivitäten der Kantorei und des Gospel Chores, sondern auch für die alljährlichen Aufführungen der Theatergruppe bekannt. Höhepunkte des Kellinghusener Veranstaltungskalenders bilden der Geranienmarkt im Mai, der Töpfermarkt im August sowie der Weihnachtsmarkt. Größter Beliebtheit erfreuen sich außerdem das Seifenkistenrennen, das Weinfest sowie die „Tour de Fayence“, ein Radrennen durch die Innenstadt sowie die anderen Sportfeste und Turniere der Vereine.

13

Die Gemeinden stellen sich vor Lockstedt

Fläche: 700 ha Einwohner: 182 Bürgermeister: Klaus Rühmann Tel. 0 48 77/2 06

Lockstedt liegt an der Landesstraße 115 inmitten des Naturparkes Aukrug. Im Jahre 1210 ist Lockstedt erstmalig urkundlich erwähnt worden. Der Name Locstede ist zurückzuführen auf eine Siedlung, wo Lauch wächst, weshalb die Gemeinde heute auch einen Bärlauch im Wappen führt.

In der Umgebung des Dorfes liegen zahlreiche steinzeitliche Hünengräber, die auf eine frühzeitliche Besiedlung hinweisen. Um 1870 begann das preußische Kriegsministerium mit Ankäufen eines Geländes, an dem acht Gemeinden, u. a. auch Lockstedt, Besitz hatten, um hier einen Schießund Übungsplatz einzurichten. Das „Lockstedter Lager“ wuchs rasch. Es wurde ausgebaut, erhielt eine eigene Poststelle und Anschluss an die Eisenbahnstrecke Itzehoe – Wrist. Der Familie Stahl gehört ein altes Stück Lockstedt. Die 1888 gebaute und zunächst als Bauernhof und Schankbetrieb geführte Gaststätte „Zur Erholung“ ist seit 1943 in Familienbesitz. Der an die Gemeinde angrenzende 1.000 Hektar große Schierenwald lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein. Abschließend besteht die Möglichkeit, in einem renommierten Gastronomiebetrieb einzu14 kehren und wieder zu neuen Kräften zu kommen.

Den Brandschutz gewährleistet seit über 120 Jahren die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Lockstedt. Die Feuerwehr ist darüber hinaus auch ein wesentlicher Faktor der Dorfgemeinschaft. Mühlenbarbek Fläche: 866 ha Einwohner: 333 Bürgermeisterin: Kerstin Stark-Karczewski Tel. 0 48 22/28 19

Mühlenbarbek erstreckt sich über eine ländlich strukturierte Fläche und wird von der Mühlenbarbeker Au durchflossen. Die Gemeinde ist umgeben von Wiesen, Wäldern und schönen Teichen und bietet durch seine reizvolle Lage vielen Naherholungssuchenden ein gut ausgebautes Rad-, Wander- und Reitwegenetz.

Der bekannte Heimatdichter Johann Hinrich Fehrs ist in Mühlenbarbek geboren und aufgewachsen. An ihn erinnert ein Denkmal in der Ortsmitte und die Hauptstraße, die nach ihm benannt wurde. Die B 206 führt durch den Ort und gewährleistet eine sehr gute überörtliche Verkehrsanbindung zur A 7 und zur A 23. Durch die zentrale Lage Mühlenbarbeks sind die Großstädte Hamburg und Kiel sowie die Bäder an Nord- und Ostsee in nur ca. einer Stunde zu erreichen. Viele der Einwohnerinnen und Einwohner engagieren sich ehrenamtlich in den unterschiedlichsten Einrichtungen und Vereinen, wie z. B. in der Freiwilligen Feuerwehr, in den Kinder- und Senioren-

Die Gemeinden stellen sich vor

festausschüssen, im Gemeinderat sowie im ortsansässigen Fußballverein. Dadurch wird in Mühlenbarbek die Dorfgemeinschaft gepflegt und das gemeindliche Miteinander zwischen allen Einwohnern gefördert. Die Gemeinde legt ebenso Wert auf die Erhaltung seines dörflichen Charakters und seiner gewachsenen Strukturen sowie auf ein gutes Miteinander. Oeschebüttel Fläche: 548 ha Einwohner: 203 Bürgermeister: Heiner Rickers Tel. 0 48 22/23 61

das Gut, und damit auch Oeschebüttel, an den Statthalter Gerhard Rantzau zu Breitenburg verkauft. Noch bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Erwerbsleben von der Landwirtschaft geprägt. Auch ein heute noch existierender Kröger (Gastwirt), ein Höker (Kaufmann) und einige Handwerker hatten früher im Dorf ihr Auskommen. In den Jahren 1960/70 sicherte die Gewinnung von Leca (hochwertige Grobkeramik) 70-80 Personen ihre Arbeitsplätze. Das gesellschaftliche Leben wird heute von guten nachbarschaftlichen Beziehungen und der intakten Dorfgemeinschaft geprägt. Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet oder unterstützt die dörflichen Aktivitäten, die im Feuerwehrgerätehaus oder im Dorfgemeinschaftshaus „Holthuus“ stattfinden. Angesiedelt sind Landwirte mit Rinder- und Pferdehaltung und Dienstleistungsbetriebe. Poyenberg

Die Gemeinde Oeschebüttel mit seinen Ortsteilen Wrack und Hollenbek liegt am Südrand des Naturparks Aukrug auf einem Höhenrücken ca. 50 Meter über dem Meeresspiegel in landschaftlich reizvoller, abgelegener Lage. Wälder, Wiesen und Knicks umranden das Dorf und laden zur Naherholung ein. Schmucke Einfamilienhäuser und einige Bauernhöfe prägen das Dorfbild. Die Bewohner sind dankbar für diese Lage abseits des Durchgangsverkehrs. Aber auch Wanderer und Radfahrer wissen das dörfliche Kleinod inmitten intakter Natur durchaus zu schätzen und kehren gern in das beliebte Ausflugsziel Gaststätte „Bergklause“ ein.

Einige Hügelgräber in der Feldmark zeugen heute noch von einer umfangreichen Besiedelung bereits in der jüngeren Steinzeit. Siedlungen, die der Bronzezeit sowie der Eisenzeit zugeordnet werden konnten, befanden sich bei den Ortsteilen Hollenbek und Wrack. Oeschebüttel gehörte früher zum Gut Rostorf, das im Eigentum der Plessens war. Im Jahr 1622 wurde

Fläche: 860 ha Einwohner: 400 Bürgermeister: Sönke Rösch Tel. 0 48 77/6 95

Die Gemeinde Poyenberg liegt an der nördlichen Grenze des Amtes im Naturpark Aukrug. Sie wird schon 1401 als ,,Podinghberghen“ erwähnt. Das Terrain ist hügelig und wird überwiegend landwirtschaftlich genutzt. Durch die Feldmark führt der alte Handelsweg „Lübsche Trade“.

Wer die Geselligkeit liebt, der besucht unsere Gaststätte ,,Zur Eiche“, der Mittelpunkt unseres Dorfes. Die Poyenberger Eiche-Schützen von 1995 e. V. haben hier ihr Vereinsheim mit Schießstand. Es gibt in Poyenberg nur noch sechs aktive landwirt- 15

Die Gemeinden stellen sich vor schaftliche Betriebe und einige Gewerbebetriebe (Ponyhof, Baugeschäft, Biogas-Anlage und eine Schäferei). Außerdem haben wir einen ökologisch geführten Gemüsebetrieb. Eine gut aufgestellte Feuerwehr von 1889 und ca. 40 Feuerwehrkameraden mit einem neuen Feuerwehrgerätehaus prägt unseren Ortskern. Zum jährlichen Feuerwehrball unterhält uns seit Jahrzehnten unsere Theatergruppe. Es gibt in Poyenberg mehrere Vereine, hervorzuheben der Bully Club Poyenberg e. V., Veranstalter des über die Kreisgrenzen hinweg bekannten „Irish Folk Open Air“, das größte Festival seiner Art in Deutschland mit gut 8.000 Besuchern. Der Verein feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen und zehn Jahre Irish Folk. Durch die freie Schulwahl können unsere Kinder die weiterführenden Schulen in Kellinghusen, Hohenlockstedt, Hohenwestedt oder Itzehoe nutzen.

nem Steinstampfer zu Grobmehl zerstoßen. Andere Funde dieser Art, etwa auf dem Gebiet der Gemeinde Quarnstedt, und deren wissenschaftliche Analyse verweisen auf eine Herkunftszeit um das Jahr 1500 vor Christus. Mithin kann davon ausgegangen werden, dass der Quarnstedter Raum seit jener Zeit fest besiedelt ist.

Quarnstedt Fläche: 1.058 ha Einwohner: 425 Bürgermeister: Adolf Humfeldt Tel. 0 48 22/95 02 32 www.quarnstedt.de

Quarnstedt ist eine Landgemeinde, fünf Kilometer östlich am Landweg von Kellinghusen nach Brockstedt gelegen. Politisch ist die Gemeinde dem im Jahre 1867 gegründeten Kreis Steinburg zugehörig, verwaltungsmäßig gehört sie dem Amt Kellinghusen an. Die aufgezeichnete Geschichte des Ortes beginnt mit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung im Jahre 1248. Aber es kann mit Fug und Recht davon ausgegangen werden, dass der Ort Quarnstedt weitaus älter ist, als die Jahreszahl der ersten urkundlichen Erwähnung Quarnstedts erwarten lässt. In unsere Sprache übertragen, bedeutet der Ortsname mithin „Mühlenplatz“: Eine Quarn ist dabei nicht als Mühle im klassischen Sinne zu verstehen, sondern hierbei handelt es sich um eine Handmühle, entsprechend der im Jahre 1988 in der Quarnstedter Feldmark getätigten Funde. Das in einer solchen Mühle verarbeitete Getreide wur16 de auf einem muldenförmigen Bodenstein mit ei-

Bei uns in der Gemeinde ist eine Menge los: Wir haben einen eigens gegründeten Verein „Dorfgemeinschaft Quarnstedt e. V.“, Verein zur Pflege der dörflichen Gemeinschaft, der jedes Jahr Flohmärkte, Kinderfeste und sonstige Veranstaltungen organisiert. Die Feuerwehr ist bei uns nicht nur für Löscheinsätze, sondern auch kulturell gesehen ein Anziehungspunkt in unserer Gemeinde. Ein Jagdverein ist ebenfalls in unserem Ort ansässig. Rade Fläche: 392 ha Einwohner: 95 Bürgermeister: Hinnerk Egge Tel. 0 48 77/3 83

Rade liegt etwa fünf km nördlich von Kellinghusen im Naturpark Aukrug an der Kreuzung der Landesstraße L 122 und der L 123. Stör, Bullenbach und Karkweddelbach fließen durch die Gemeinde. Zum Schutz der Fußgänger wurde ein Gehweg gebaut. Ausgebaute Spurbahnen führen durch die Wiesen zur Störniederung. Das Dorfbild wird von Bauernhöfen mit schönen alten Bäumen und Bauerngärten geprägt. Seit Generationen ist die Gastwirt-

Die Gemeinden stellen sich vor

schaft Schippmann im Dorf ansässig. Der Saal steht nicht nur für sportliche Aktivitäten zur Verfügung, sondern wird auch gerne für Familienfeiern, auch aus den Nachbargemeinden, angenommen.

Im dem vorwiegend ländlich geprägten Dorf wird noch viel Plattdeutsch gesprochen. Eine enge Verbindung besteht zum Nachbardorf Fitzbek. Die jungen Leute beider Dörfer kommen im Karkweddel Club Fitzbek/Rade zusammen und für die Kinder und Jugendlichen wird gemeinsam das Vogelschießen veranstaltet. Auch die Feuerwehren beider Gemeinden arbeiten eng zusammen.

im Wappen der Gemeinde wider: drei Tannen im Holsteiner Nesselblatt versinnbildlichen die Lage des Ortes im Landesteil Holstein.

Dorfleben findet auch statt: Gemeinsam mit Oeschebüttel wird das Kinder- und Dorffest gefeiert mit Spielen, Umzug und Tanz. Die Freiwillige Feuerwehr Rosdorf lädt im Laufe des Jahres zu verschiedenen Veranstaltungen ein. Mit Störkathen und Oeschebüttel zusammen kümmert sich der DRK Ortsverein hervorragend um die älteren Mitbürger. Die Eltern-Kind-Gruppe kümmert sich um die Kleinen. Der „begehbare Adventskalender“ mit Abschlussfeier im Feuerwehrhaus beendet ein ereignisreiches Jahr in Rosdorf.

Rosdorf Sarlhusen Fläche: 560 ha Einwohner: 381 Bürgermeister: Hauke Vollstedt Tel. 0 48 22/29 47

Am Eingang des Naturpark Aukrug liegend, beeindruckt der Ort durch die schöne geschützte Hanglage am Störtal, in das man an klaren Tagen eine herrliche Weitsicht hat. Vier von elf Straßennamen enden mit „.....berg“, was die Hanglage bestätigt. Viele Rosdorfer sind deshalb hierher gezogen. Man kann entweder an der Stör spazieren oder im ausgedehnten Rantzauer Forst, der das Dorf von drei Seiten umgibt. Aber auch die Alleen im Ort lohnen für einen Spaziergang. Zur Rast lädt die Gaststätte „Waidmannsruh“ ein, in dessen schicken Rundsaales sich gut feiern lässt . Der Waldreichtum der Gemeinde spiegelt sich auch

Fläche: 1.081 ha Einwohner: 504 Bürgermeister: Ernst Scheel Tel. 0 43 24/16 05

Die Gemeinde Sarlhusen liegt im nordöstlichen Teil des Kreises Steinburg und grenzt an den Kreis Rendsburg-Eckernförde. Es gibt keinen Ort im Kreis Steinburg, der weiter von der Kreisstadt entfernt ist als Sarlhusen. In preußischer Zeit von 1876-1945 war Sarlhusen selbst Sitz eines Amtes, dem sieben Gemeinden angehörten. Flächenmäßig war sie die zweitgrößte Gemeinde des ehemaligen Amtes Kellinghusen-Land. Besonderes Ausflugsziel ist der Glasberg, mit 64 m die höchste Erhebung im Kreis Steinburg.

17

Die Gemeinden stellen sich vor

Heide. Ein Anlaufpunkt, den viele Wanderer und Fahrradfahrer nutzen, um die Natur zu genießen. Ein Lehrpfad informiert über die vielfältige Fauna und Flora. Das gut ausgebaute Reitwegenetz führt durch die Gemeinde Störkathen, in der mehrere Pferdeställe ihre Dienstleistungen anbieten.

Das Wappen der Gemeinde Im Wappen wird in der oberen Hälfte das alte Torhaus mit den Seitenflügeln des adligen Gutes Sarlhusen in Silber dargestellt, das seit etwa dem 17. Jahrhundert unverändert besteht und auch in den nächsten Jahrzehnten weiterbestehen dürfte. Der grüne Grund symbolisiert den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde Sarlhusen. In der unteren Hälfte sind auf silbernen Grund zwei gegengewendete Forellen in blau dargestellt, die die Bedeutung der seit etwa 100 Jahren bestehenden Forellenzucht kennzeichnen. Störkathen Fläche: 203 ha Einwohner: 108 Bürgermeister: Yves Tischler Tel. 0 48 22/36 27 30

Veranstaltungen, wie z. B. das Windparkfest Quarnstedt-Störkathen, Kinder- oder Sommerfeste erfreuen sich einer hohen Akzeptanz. Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde tragen durch ihr Engagement dazu bei, dass die Veranstaltungen in einem angenehmen Rahmen durchgeführt werden. Zahlreiche Kuchen- und Kaffeespenden sind schon fast eine Selbstverständlichkeit. Wiedenborstel Fläche: 468 ha Einwohner: 11 Bürgermeisterin: Dr. Heidi Lemmerbrock Tel. 0 48 73/90 19 66

Die Gemeinde Störkathen liegt vier km nordöstlich von Kellinghusen im Naturpark Aukrug. Südlich verläuft die Bundesstraße 206 von Itzehoe nach Bad Bramstedt, östlich die Bahnlinie von Elmshorn nach Neumünster. Die Geschichte besagt, dass die landwirtschaftlich strukturierte Gemeinde ehemals zum Gut Rostorf gehörte und aus sieben sogenannten Viertelhufen entstand. Eine Hufe war ursprünglich ein ca. 30 Morgen großes Ackerland und bedeutete das Sondereigentum eines Bürgers an Grund und Boden, einschließlich der Hofstelle. Am linken Ufer der Stör, die durch das Dorf fließt, 18 befindet sich das Naturschutzgebiet Störkathener

Die Gemeinde Wiedenborstel ist die einwohnermäßig kleinste Gemeinde des Amtsbereiches, des Landes Schleswig-Holstein und sogar der Bundesrepublik Deutschland und liegt am nördlichen Rande des Amtsgebietes. Alle Bürgerinnen und Bürger entscheiden in den gemeindlichen Angelegenheiten, weil die Einwohnerzahl deutlich unter 70 liegt und in solchen Fällen in Schleswig-Holstein keine Gemeindevertretung besteht. Die Gemeinde besteht aus einem Gutshof, der inmitten großer Waldungen liegt.

Die Gemeinden stellen sich vor Das Gemeindewappen zeigt über blauen Wellen, hinter grünen Ufern, die durch eine silberne Brücke verbunden sind, auf silbernem Hintergrund einen sandfarbenen Wallberg mit drei grünen Bäumen. Das Bildsiegel von Willenscharen zeigt die Bindung der Bewohner an die engere Heimat durch die Andeutung der Naturlandschaft in Gestalt des Flusses und des traditionsreichen Flussübergangs, den Störbrücke sowie den Verweis auf ein historisches Denkmal, den Wallberg.

Stolz ist die kleine Gemeinde darauf, als einer der Veranstaltungsorte für die längste Staffel des Deutschen Vorlesepreises ausgewählt worden zu sein.

Wrist Fläche: 1.011 ha Einwohner: 2.488

Willenscharen Fläche: 761 ha Einwohner: 156 Bürgermeister: Harm Thun Tel. 0 43 24/15 07

Willenscharen liegt 14 km südwestlich von Neumünster und acht km nordöstlich von Kellinghusen am Rand des Naturparks Aukrug. Die Gemeinde wird von der Stör durchflossen. 1990 wurde die neue Störbrücke eingeweiht. Der Fluss ist von saftigen Wiesen umgeben. Der Wallberg, eine frühgeschichtliche Burganlage, wurde wegen seiner Einmaligkeit schon 1940 unter Denkmalschutz gestellt. Im Ort befinden sich zwei Gaststätten, das größte Heidelbeerfeld Norddeutschlands sowie ein Bauernhof mit Kunstgewerbegalerie. Eine Kanueinsatz und -anlegestelle, zwei Reiterhöfe, ein Kinder/Jugendheim und mehrere kleine Gewerbebetriebe runden das Bild der Gemeinde ab 2009 feierte die Gemeinde die 750-Jahr-Feier.

Bürgermeister: Günther Biehl Tel. 0 48 22/59 61 www.wrist.de

Die alte Feldsteinkirche im Ortsteil Stellau aus dem 12. Jahrhundert weist mit ihrem Standort, der beträchtlich westlich vom jetzigen Ortskern entfernt ist, darauf hin, dass der Mittelpunkt des Ortes einmal weitab vom heutigen Zentrum gelegen hat. Der Bau einer Eisenbahn von Altona nach Kiel 1844 war mit dem Bau eines Bahnhofes in Wrist verbunden und zog den Ausbau der Straße von Wrist nach Kellinghusen und Bad Bramstedt, der heutigen B 206, nach sich und ließ Wrist zu einem Verkehrsknotenpunkt werden.

Diese gewachsene Bedeutung von Wrist führte 1938 dazu, dass die bis dahin geschichtlich viel ältere und größere Nachbargemeinde Stellau mit Wrist zu einer Gemeinde zusammengefasst wurde.

19

Die Gemeinden stellen sich vor Die Wirtschaftsfaktoren „Eisenbahn“ und „Verkehrsknotenpunkt“ verlagerten die unternehmerischen Aktivitäten in Wrist von der Landwirtschaft hin zu Handwerk, Handel und Dienstleistungen. Es siedelten sich sehr viele Pendler in Wrist an, die nun den Hauptbahnhof in Hamburg in 42 Minuten erreichen können. Die heutige moderne Infrastruktur in Wrist mit einer Grundschule, zwei Kindertagesstätten, zwei Turnhallen, mehreren Sportplätzen, einer Tennisund Schießsportanlage, dem „Alten Pastorat von 1706“, in dem auch standesamtliche Trauungen erfolgen, einer sehr rührigen Feuerwehr mit Jugendfeuerwehr und Spielmannszug, einer Polizeistation, einer Arztpraxis, einem regen Vereinsleben, guten Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten an ihrem Wohnort schätzen nicht nur die Einwohnerinnen und Einwohner aus Wrist, sondern auch die aus den Nachbarorten. Ein umfangreiches Wohnungsangebot und Bauplätze für Einfamilienhäuser laden weitere Familien und Einzelpersonen ein, sich in Wrist niederzulassen.

Das – nach Eingliederung der Gemeinde Siebenecksknöll in 1970 – sehr großflächige Gemeindegebiet ist durch 19 aktive Landwirtschaftsbetriebe und Reiterhöfe überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Mittelpunkt ist das 2005 zusammen mit der Gemeinde Hingstheide errichtete Dörfergemeinschaftshaus am Knöllerdamm. Hier ist auch die Freiwillige Feuerwehr Wulfsmoor-Hingstheide mit ihren über 30 aktiven und 16 passiven Mitgliedern stationiert, die hier jährlich im März zum Feuerwehrball einlädt.

Wulfsmoor Fläche: 878 ha Einwohner: 393 Bürgermeister: Reimer Kläschen Tel. 0 48 22/57 13

Die Gemeinde Wulfsmoor liegt südlich von Kellinghusen. Über eine Brücke über den Käthners Graben im Zuge der Radwanderroute „Mönchsweg“ erreichen die Wulfsmoorer die Kirche Stellau, zu deren Kirchspiel die Gemeinde gehört. Südwestliche Grenze ist der Moorrandkanal, der im Landschaftsschutzgebiet Breitenburgermoor liegt. Teile davon erstrecken sich bis in die Gemeinde Wulfsmoor.

20

Wesentlicher Bestandteil des Gemeindelebens sind auch die örtlichen Vereine: Der SV Wulfsmoor fördert die sportlichen Aktivitäten für Jung und Alt und veranstaltet regelmäßig einen Kinderausflug und eine Fahrradrallye. Auch der Ringreiterverein Wulfsmoor-Hingstheide hat sich mit dem jährlich am letzten Sonntag vor den Sommerferien stattfindenden Ringreiten und Volksfest der Förderung der dörflichen Gemeinschaft verschrieben. Verkehrstechnisch liegt die Gemeinde an der Eisenbahnstrecke Hamburg – Kiel. Fernbahnanschluss besteht über den Bahnhof Wrist, der Bahnhof Dauenhof ist dem Hamburger Verkehrsverbund (HVV) angeschlossen. Nach Fertigstellung der A 20 wird in ca. 3 km Entfernung ein Autobahnanschluss bestehen, der die A 23 oder A 7 noch schneller erreichbar macht. Die Gemeinde ist über Kooperationsverträge mit den Schulen und Kindergärten in den Nachbargemeinden Wrist und Kellinghusen verbunden.

Was erledige ich wo? Gebäude 1: Brauerstraße 42 25548 Kellinghusen

Gebäude 2: Kieler Straße 49 25551 Hohenlockstedt

Gebäude 3: Amt Kellinghusen Am Markt 9, 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/39-0, Fax 0 48 22/39-99 [email protected] www.amt-kellinghusen.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. und Fr. 8.00-12.00 Uhr Di. 14.00-18.00 Uhr Mi. Sprechstunde Soziale Dienste 8.00-12.00 Uhr im Gebäude 2 Do. geschlossen Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung Fachbereich 1 – Bürgerdienste Allgemeine Ordnungsangelegenheiten Einwohnermeldewesen, Gewerbe- und Gaststättenrecht, Fundtierangelegenheiten und Tierschutz, Sondernutzungen, verkehrsrechtliche Maßnahmen und Ordnungswidrigkeiten. Soziale Dienste Grundsicherung, Wohngeld, Gewährung von Zuschüssen zu Kindergartenbeiträgen und die Übernahme von Schuldnerberatungskosten. Standesamt Eheschließungen und Begründung von Lebenspartnerschaften, Beurkundung von Geburten und Sterbefällen und Kirchenaustrittserklärungen.

Fachbereich 2 – Gestaltung der Umwelt/Bauen und Wohnen Bauverwaltung Alle Belange des öffentlichen Bau- und Umweltrechts. Dazu zählen z. B. Bauleitplanung, Bearbeitung von Bauanträgen, Erschließungsbeitragsrecht, Klärschlammabfuhr u. a.. Liegenschaftsverwaltung Miet- und Pachtangelegenheiten. Technisches Bauamt Hoch- und Tiefbaumaßnahmen der Gemeinden sowie der Abwasser- und Niederschlagwasserüberwachung von Grundstücken. Fachbereich 3 – Zentrale Dienste, Schulen und Kultur Gemeindebüro Hohenlockstedt Lebenslagen, Leistungen und Formulare finden, sowie Einwohnermeldewesen Innerer Dienst Allgemeine Verwaltungsaufgaben des Amtes Kellinghusen wie Beschaffung, EDV, Sitzungsunterlagen, Poststelle sowie Telefonzentrale. Personalangelegenheiten Grundsätzliche Personalangelegenheiten des Amtes, der Schulverbände sowie der Gemeinden, Sitzungsgelder, Aufwandsentschädigungen. Schule, Sport und Kultur Betreuung der Schulträger und Schulen sowie kultureller Einrichtungen und Vereine. Fachbereich 4 – Finanzen Amtskasse Geldbewirtschaftung, Vollstreckung von eigenen und fremden Forderungen, Abwicklung des Zahlungsverkehrs. Haushalt und Finanzen Erstellung und Überwachung der Haushalte aller amtsangehörigen Gemeinden, Zweckverbände und Eigenbetriebe, Jahresabschlüsse der Haushalte, Kostenrechnung und Gebührenkalkulation bei kostenrechnenden Einrichtungen. Steuern und Abgaben Veranlagung zu kommunalen Steuern (Grundsteuer A und B, Gewerbesteuer, Vergnügungssteuer, Hundesteuer), Abrechnung verbrauchsorientierter Gebühren und Entgelte (Wasser-/Abwassergebühren oder -entgelte)

21

Handwerk · Bauen GmbH

... preiswert · kreativ · modern

Malerei · Glaserei · Fassadendämmungen Sanierungen · Fußbodenverlegung Inh. J. Butschkau Marienstraße 1 a Tel. 0 48 22-9 70 60

25548 Kellinghusen Fax 0 48 22-97 06 30

Stefan Schniesko Heizungs- und Sanitärtechnik · Gasanlagen · Klempnerei · Kundendienst · barrierefreie Badumbauten · Schornsteinsanierung · alternative Heizsysteme Tel. 0 48 26-37 05 19 Kieler Straße 102-104 · 25551 Hohenlockstedt

Ihr Fachbetrieb für: Fenster- Türen- Innenausbau und vieles mehr Fragen Sie uns! Neuer Kamp 4 - 25548 Kellinghusen Tel: 04822 / 75 65 - Fax: 04822 /60 97

FARBENFACHGESCHÄF T MALER FACH BETRIEB FARBE GESTALTUNG BAUTENSCHUTZ

MALEREI-GLASEREI Maler- und Lackierermeister

Maler- und Tapezierarbeiten Altbausanierungsarbeiten Wärmedämmarbeiten · Bodenbelagsarbeiten Glaserarbeiten · Deko- und Raumgestaltung Hauptstraße 49 · Telefon (0 48 22) 15 75 25548 Kellinghusen · Telefax (0 48 22) 15 78 [email protected] www.malerfachbetrieb-hansen.de

22

Elektro Langhans & Nagel Elektroinstallationen · Antennen und Sat-Anlagen · TV und Hifi/Service Haushaltsgeräte/Service · Solaranlagen Telefonanlagen/Netzwerktechnik Hauptstraße 50 · 25563 Wrist Telefon 0 48 22-65 11

Was erledige ich wo?

25548 Kellinghusen Gebäude 1 Brauerstraße 42 (G1)

E

0 48 22/37 01-… Fax 0 48 22/37 01-40 Die Telefondurchwahl entspricht der Faxdurchwahl Gebäude 3 Amt Kellinghusen Am Markt 9 (G3) 0 48 22/39-… Fax 0 48 22/39 -70-... 25551 Hohenlockstedt Gebäude 2 Kieler Straße 49 (G2) 0 48 26/30-… Fax 0 48 26/30-15 [email protected] A

Abfallentsorgung Sonja Hauschildt G1 -16 Ab-, An- und Ummeldung Annetraut Cychowski G1 -19 Silke Pohlmann G1 -20 Birgit Schmidt G2 -18 Altenhilfe Sonja Hauschildt G1 -16 Amtskasse Frau Seebergen G3 -11 [email protected] Archivauskunft Fax -37 Claudia Gustmann G1 -25, Kerstin Jacobsen G1 -26, Asylbewerberleistungen Anne-Kathrin Gummerlich G1 -10 Sabine Schukat G1 -15 Ausbau- und Erschließungsbeiträge Bernd Schaffranek G2 -25 Tanja Steenbock G2 -23 B

Beglaubigungen Annetraut Cychowski Silke Pohlmann Birgit Schmidt

G1 G1 G2

-19 -20 -18

Ehefähigkeitszeugnis Claudia Gustmann Kerstin Jacobsen Eheschließung Claudia Gustmann Kerstin Jacobsen

G1 G1 G1 G1

Fax -37 -25 -26 Fax -37 -25 -26

F

Feuerwehrangelegenheiten Fax -37 Beate Poweleit G1 -28 Finanzwesen Jörg Tietgen G3 -21 Fischereiabgabemarken, -scheine Annetraut Cychowski G1 -19 Silke Pohlmann G1 -20 Birgit Schmidt G2 -18 Führerscheinanträge Annetraut Cychowski G1 -19 Silke Pohlmann G1 -20 Birgit Schmidt G2 -18 Führungszeugnis Annetraut Cychowski G1 -19 Silke Pohlmann G1 -20 Birgit Schmidt G2 -18 Fundbüro (Fund, Nachfragebescheinigung, Verlust) Sonja Hauschildt G1 -16 G

Gaststättenerlaubnis Marion Pietsch G1 Geburtenanmeldung Claudia Gustmann G1 Kerstin Jacobsen G1 Gefahrenhunde Jörg Kamensky G1 Gewerbean- und -abmeldungen Nicole Miggitsch G1 Birgit Schmidt G2 Gewerberegisterauskunft Nicole Miggitsch G1 Birgit Schmidt G2

Fax -37 -24 Fax -37 -25 -26 -17 -24 -18 -24 -18

23

Handwerk · Bauen

Langhans & Voss

Sanitär und Heizungstechnik

s-ÚBEL s4REPPEN s&ENSTER s4àREN s)NNENAUSBAU

Friedrichstraße 31 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/16 54 Fax 0 48 22/86 05 www.der-tischler.com [email protected]

Thomas Köhne Elektrotechnikermeister

Elektro- & IT-Service Telefonanlagen, Daten-Netzwerke Kameraüberwachung Digitale Schließanlagen Elektroinstallation Telefon 0 48 22/36 26 33 • Fax 0 48 22/36 26 89 www.t-koehne.de • [email protected]

pezialtransporte Frank Gripp GmbH Telefon (0 48 22) 36 14 15 · Fax 30 94 58 Mobil (01 71) 7 32 06 77 Bergstraße 3 · 25548 Oeschebüttel

Transport und Krandienst mit einem Fahrzeug

24

· Sanitäranlagen · Heizungsanlagen · Öl- und Gasfeuerung · Bauklempnerei · Kundendienst

· Solaranlagen · Lüftung, Klima · Reparaturarbeiten · Planung, Beratung · Notdienst

Neuer Kamp 14 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/97 01-0 Fax 0 48 22/97 01-23

Gewerbesteuer Danny Leppert Peter Kitzmann GEZ-Befreiung Anne-Kathrin Gummerlich Susanne Keusch Gesa Schröder Sabine Schukat Grundsteuer Danny Leppert Peter Kitzmann Grundstücksverwaltung Sylvia Mayle

Was erledige ich wo? M

G3 G3

-15 -13

G1 G1 G1 G1

-10 -12 -13 -15

G3 G3

-15 -13

G2

-22

G3

-20

G3

-67

G1

-16

H

Haushalt Schulverbände Joachim Baganz Hundesteuer Tanja Hartmann J

Jugendhilfe Sonja Hauschildt

Meldebescheinigung Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2 Melderegisterauskunft einfach, erweitert oder Archivauskunft Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2 Mitteilung über die Änderung der Hauptwohnung Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2

-19 -20 -18

-19 -20 -18

-19 -20 -18

N

Namensänderungen Claudia Gustmann Kerstin Jacobsen Naturschutz Jörg Wolff

G1 G1

Fax -37 -25 -26

G2

-27

Obdachlosenangelegenheiten Jürgen Rebien G1

-18

O K

Kinderreisepass und -verlängerung Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2 Kirchenaustritt Claudia Gustmann G1 Kerstin Jacobsen G1

-19 -20 -18 Fax -37 -25 -26

L

Lebensbescheinigung Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2 Lebenspartnerschaften Claudia Gustmann G1 Kerstin Jacobsen G1 Lohnsteuerkarten-Änderung, Ausstellung, Ersatz Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2

-19 -20 -18 Fax -37 -25 -26

-19 -20 -18

P

Pachtwesen Sylvia Mayle G2 Parkausweise für Schwerbehinderte Jörg Kamensky G1 Susanne Keusch G1 Passangelegenheiten Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2 Personalausweis, auch vorläufiger Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2 Personalwesen Kathleen Bubel G3 Sabine Birkholz G3

-22 -17 -12 -19 -20 -18 -19 -20 -18 -29 -43

25

Bestattungen

Wenn der Mensch den Menschen braucht BESTATTUNGEN SEIT 1910

BEHRENS -STRUVE GmbH & Co. KG Hans-Heinrich Struve, Henrik Struve fachgeprüfte Bestatter

ERD -, FEUER- UND SEEBESTATTUNG, ÜBERFÜHRUNGEN

T D NACH TAG UN REIT BE DIENST

Ritterskamp 3 · 25548 Kellinghusen · Telefon 0 48 22/3 70 30 · Telefax 37 03 29

Versicherung · Immobilien

Plöhn-Immobilien Hauptstraße 19 25548 Kellinghusen ((0 48 22) 36 30 99 [email protected]

Plöhn Immobilien

www.Ploehn-Immobilien.de

5XXeW\ZhaZfiXeX\a

Ä;\_YX\aWXeAbgÄ

>X__\aZ[hfXahaWH`ZXUhaZ

+(=T[eXÄ;\_YX\aWXeAbgÄ ;XhgXfV[baTa`beZXaWXa^Xa!!!

FbeZXaF\X]Xgmgibeh`X__\aZ[hfXaÓGX_XYba#'+%% %))# \aYb3fgXeUX^TffX ^X__\aZ[hfXa!WXÓjjj!fgXeUX^TffX ^X__\aZ[hfXa!WX

Polizeiliches Führungszeugnis Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2

Was erledige ich wo? U

-19 -20 -18

R

Reisepass, auch vorläufiger Annetraut Cychowski G1 Silke Pohlmann G1 Birgit Schmidt G2 Rentenangelegenheiten Claudia Gustmann G1 Kerstin Jacobsen G1 Repräsentationen/Ehrungen Bianca Menzel G3

-19 -20 -18 Fax -37 -25 -26

Ummeldung innerhalb eines Wohnortes Annetraut Cychowski G1 -19 Silke Pohlmann G1 -20 Birgit Schmidt G2 -18 Umweltschutz Jörg Wolff G2 -27 Untersuchungsberechtigungsscheine Annetraut Cychowski G1 -19 Silke Pohlmann G1 -20 Birgit Schmidt G2 -18 Urkunden Fax -37 Claudia Gustmann G1 -25 Kerstin Jacobsen G1 -26

-25 V

S

Schulangelegenheiten (Verwaltung) Andrea Nagel G3 -31 Nicole Linke G3 -44 Simone Naucke G3 -34 Sozialhilfe Anne-Kathrin Gummerlich G1 -10 Katja Hermenau G1 -14 Susanne Keusch G1 -12 Sabine Schukat G1 -15 Sportanlagen Nicole Linke G3 -44 Sportlerehrungen Christiane Pump G3 -42 Standesamt Fax -37 Claudia Gustmann G1 -25 Kerstin Jacobsen G1 -26 Sterbefälle Fax -37 Claudia Gustmann G1 -25 Kerstin Jacobsen G1 -26 Steuerliche Lebensbescheinigung Annetraut Cychowski G1 -19 Silke Pohlmann G1 -20 Birgit Schmidt G2 -18 Steuern, Abgaben und Wasserverbrauch Danny Reese G3 -15 Peter Kitzmann G3 -13 Tanja Hartmann G3 -67

Vaterschaftsanerkennung Claudia Gustmann G1 Kerstin Jacobsen G1 Veranstaltungen Christiane Pump G3

Fax -37 -25 -26 -42

W

Wahlen Sonja Hauschildt G1 Wasserverbrauchsabrechnungen Danny Reese G3 Peter Kitzmann G3 Tanja Hartmann G3 Wochen-, Floh- und Jahrmärkte Nicole Miggitsch G1 Wohnberechtigungsscheine Anne-Kathrin Gummerlich G1 Katja Hermenau G1 Susanne Keusch G1 Gesa Schröder G1 Sabine Schukat G1 Wohngeld Anne-Kathrin Gummerlich G1 Katja Hermenau G1 Susanne Keusch G1 Gesa Schröder G1 Sabine Schukat G1

-16 -15 -13 -67 Fax -37 -23 -10 -14 -12 -13 -15 -10 -14 -12 -13 -15

Z

Zuschüsse für Sportvereine etc. Christiane Pump G3

-42

27

Handel · Dienstleistungen

Bäckerei & Kondit orei · Café

Liebe Kunden,

Lebensmittel mit Verantwortung und Liebe verkaufen... ... mit Liebe kochen ... mit Fachkenntnis beraten werden ... von Matjes bis zur Erbsensuppe ... vom Bio Fleisch bis zur Bio Banane ... ofenwarmes aus der Bäckerei

Bis morgen früh. Der Neue Meyer

Eken 2 · 25563 Wrist · Tel. 0 48 22/58 78

Schmidt Lindenstraße 26 · 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/17 47

uss Da m

ic h h

in !

Strickinsel mit Bastelbedarf

Kerstin Mielke Hauptstraße 6 · 25548 Kellinghusen Telefon 0 48 22/3 65 59 55 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.00-12.00 Uhr Di., Do. und Fr. 15.00-18.00 Uhr

„Alles Käse“: Laden · Platten · Erlebnisse

Storjohann Rufen Sie uns an... Tel.: 0 48 22 - 15 73 Breitenberger Str. 3 · 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22 / 36 06 51

Gepflegte Reisebusse • Erfahrene Fahrer Gruppenreisen • Schulausflüge • Transfer-Fahrten Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Overndorfer Str. 52 • 25548 Kellinghusen

28

Weitere wichtige Adressen

Agentur für Arbeit – Elmshorn Bauerweg 23, 25335 Elmshorn [email protected] Agentur für Arbeit – Itzehoe Fehrstraße 19, 25524 Itzehoe [email protected] Agentur für Arbeit – Norderstedt Rathausallee 92, 22846 Norderstedt [email protected] Agentur für Arbeit – Pinneberg Damm 25, 25421 Pinneberg [email protected] www.arbeitsagentur.de Arbeitnehmer 0 18 01/555 111* Arbeitgeber 0 18 01/66 44 66* ARGE Pinneberg – Leistungszentrum Elmshorn Adenauerdamm 1 25337 Elmshorn 0 18 01/0 02 53 25 01 00* [email protected] www.arge-sgb2.de ARGE Steinburg – Leistungszentrum Itzehoe Leistungszentrum für Arbeitsuchende Steinburg Lornsenplatz 1 25524 Itzehoe 0 18 01/0 02 53 35 00 00 * [email protected] www.arge-sgb2.de ARGE Steinburg – Leistungszentrum Kellinghusen Leistungszentrum für Arbeitsuchende Steinburg Lindenstraße 1-3 25548 Kellinghusen 0 18 01/0 02 53 35 00 00 * [email protected] www.arge-sgb2.de Amtsgericht Itzehoe Bergstraße 5-7, 25524 Itzehoe 0 48 21/66-0 [email protected] www.schleswig-holstein.de Finanzamt Itzehoe Fehrsstraße 5, 25524 Itzehoe 0 48 21/66-0 [email protected] www.schleswig-holstein.de Handwerkskammer Lübeck Hauptverwaltung Breite Straße 10-12, 23552 Lübeck 0451/1506-0 [email protected], www.hwk-luebeck.de Handwerkskammer Lübeck Berufsbildungsstätte Elmshorn Ramskamp 6, 25337 Elmshorn 0 41 21/4 73 90 [email protected] www.hwk-luebeck.de/berufsbildung/elmshorn

IHK – Industrie- und Handelskammer Schleswig-Holstein Bergstraße 2, 24103 Kiel 04 31/51 94-0 [email protected], www.ihk-schleswig-holstein.de Katasteramt Elmshorn Langelohe 65 b 25337 Elmshorn 0 41 21/5 79 98-0 [email protected] www.schleswig-holstein.de Kraftfahrzeugzulassungsstelle Kreisverwaltung Steinburg Viktoriastraße 16-18, 25524 Itzehoe 0 48 21/69-5 08/-5 20/-5 07/ -5 10/-5 09/-5 13/-5 12/-5 15/-5 11 [email protected] www.steinburg.de

REIMERS AUTOTEILE Kfz-Meisterwerkstatt

Reparaturen aller Automarken · HU/AU täglich· Reifendienst · Klima · Unfallreparatur · Inspektion · Autoglaser

Lehmbergstraße 22-24 · 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/22 58 · Fax 0 48 22/36 34 79

Kreisgesundheitsamt – Kreisverwaltung Steinburg Viktoriastraße 17 a 25524 Itzehoe 0 48 21/69-3 90 [email protected], www.steinburg.de Kreisjugendamt – Kreisverwaltung Steinburg Viktoriastraße 17 a 25524 Itzehoe 0 48 21/69-2 33 [email protected], www.steinburg.de Kreisverwaltung Steinburg Viktoriastraße 16-18, 25524 Itzehoe 04821/69-0 [email protected], www.steinburg.de Tourismus- und Kulturbüro Kellinghusen Hauptstraße 18 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 71 07 [email protected] www.kellinghusen.de

*Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min.

29

Handel · Land- und Gartentechnik

Grüner Markt Grüner Markt

Heimtierfutter Nutzviehfutter Käfige und Zubehör Düngemittel Gartenbedarf Pflanzenschutzmittel

Axel Haake Grüner Markt

Farben Schrauben und Nägel Dörnbek 1 Werkzeug 24616 Brokstedt Weidezaun Tel. 0 43 24-85 49 Reitsport vieles mehr www.haakemarkt.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr · 14.00-18.00 Uhr · Sa. 8.00-12.00 Uhr nr Regio Aus de die Region ! r fü

Schnittblumen, Topfblumen Hochzeitsfloristik Trauerfloristik und Grabpflege

Futtermittel & Gartenmarkt Landwirtschaftlicher Bedarf · Tierzubehör

Fehrsstraße 10 · 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22/36 09 35 · Fax 53 44

Breitenberger Straße 5 (auf dem HaGe-Gelände) 25548 Kellinghusen · Tel. 0 48 22/3 78 04 70

+EVXIRFEYQWGLYPI>}PPRIV /EYJIRHMVIOXZSQ)V^IYKIV

1IMWXIVFIXVMIF

7XIJER>}PPRIV &SOIPIV7XV«;VMWX 8IPIJSR«1SFMP

[[[KEVXIRFEYQWGLYPI^SIPPRIVHI *ÚNSSON Ramm

,ANDTECHNIK GbR

Seit 15 Jahren Fachkompetenz ‡ Kommunaltechnik ‡ Rasenmäher- und Motorsägen-Service ‡ Fütterungstechnik ‡ Metallbau

30

Höftkamp 4 a · 25548 Mühlenbarbek Telefon 0 48 22/15 85 · Telefax 0 48 22/18 31

Kinder & Schulen, Kultur & Bildung KINDERTAGESSTÄTTEN

25548 Kellinghusen Ev.-luth. Kindergarten Schulberg Schulberg 18 0 48 22/18 11 [email protected] www.kiga-schulberg.de Kindergarten „Die wilde 13 e. V.“ Hermannstraße 36 0 48 22/12 19 Kindergarten Kastanienallee Kastanienallee 11 0 48 22/3 71 72 Kindergarten Stechelsweg Stechelsweg 12 0 48 22/12 22 Kindertagespflegestelle „Zwergenhöhle“ Brauerstraße 1 0 48 22/37 89 46 Waldkindergarten „Die Wühlmäuse“ Kastanienallee 11 01 62/1 38 88 60

25551 Hohenlockstedt AWO Kindertagesstätte Hohenlockstedt Memeler Straße 5 0 48 26/6 05 [email protected] www.awo-unterelbe.de Ev.-luth. Kindertagesstätte Lazarettweg 11 0 48 26/29 60 [email protected], www.kkrm.de KINDERHEIM Fünf-Städte-Heim Heimleiter Joachim Buchmann Heimstraße 5 25997 Hörnum/Sylt [email protected] www.fuenf-staedte-heim.de

0 46 51/8 81 04

SCHULEN

24616 Brokstedt Ev.-luth. Kindergarten „Regenbogen“ Kirchenstraße 14 c 0 43 24/6 02 [email protected] www.kirchenkreis-kiel.de Kinderhaus „Hof Wallberg“ in Willenscharen Am Wallberg 39 24616 Willenscharen 0 43 24/5 17 [email protected], www.hof-wallberg.com

Grundschulen Grundschule Brokstedt Schulstraße 11 0 43 24/8 86 55 www.ghs.brokstedt.de Grundschule Hennstedt Schulstraße 17 0 48 77/2 41 [email protected] Grundschule Hohenlockstedt Finnische Allee 16 0 48 26/3 70 46-0 [email protected], www.gs.holo.de Grundschule Kellinghusen Otto-Ralfs-Straße 1 a 0 48 22/24 40 [email protected] www.grundschule-kellinghusen.de Grundschule Wrist Am Sportplatz 8 0 48 22/9 51 33 [email protected]

25563 Wrist Ev.-luth. Kindertagesstätte „Wiesenkinder“ Steenkamp 8 0 48 22/73 60 [email protected] www.kindergarten-wrist.de Kindertagesstätte „Kleine Strolche e. V.“ Stellauer Straße 28 0 48 22/72 23 25581 Hennstedt Ev.-luth. Kinderspielstube Hennstedt-Meezen Schulstraße 12 0 48 77/2 04

31

Handwerk · Bauen Rohre · Rohrformstücke · Rohrverbindungsteile · Bogen Flansche · Fittings · Bleche · Stabstahl · Formstahl · Träger Befestigungsmaterial · Dichtungen · Schrauben Schraubenzubehör · Lohnarbeiten (Bohren · Drehen · Pressen Beschichten · Biegen) · Säge- und Schweißarbeiten Möhlenau 17 · 25548 Mühlenbarbek · Tel. (0 48 22) 97 03-0 Fax 97 03-80 · [email protected] · www.runkehl.de

!NDREAS)TZENGA "AGGERARBEITEN U+OMMUNALSERVICE Û7INTERDIENST

Û2OHRLEITUNGSBAU

Landwirtschaftliches Lohnunternehmen Bagger- und Abbrucharbeiten

BROCKMANN

Û0FLASTERARBEITENÛ!BBRUCHARBEITEN 2IDDERSæ(OHENLOCKSTEDT 4ELEFON  4ELEFAX  ANDREASITZENGA T ONLINEDE WWWITZENGADE

Schuhmacherei P. Schmahl Hauptstraße 44 · 25548 Kellinghusen Tel. 0 48 22-46 72 · [email protected]

Brockmann GmbH & Co. KG Landtechn. Lohn- und Baggerunternehmen Hörn 9 · 24616 Sarlhusen Tel. 0 43 24-88 7 88 · Fax 88 7 33 [email protected] www. brockmann-lohnunternehmen.de

Maßschuhe Schuhreparaturen Taschenreparaturen Lederreparaturen Schlüsselsofortdienst Verkauf von: Furnituren und Schuhzubehör

ELEKTRO BOLDUAN

Inh. Peer Stange e. K.

ß Kernbohrungen ß Elektroinstallationen ß Photovoltaik-Anlagen ß Thermische Solarsysteme

BOSCH Hausgeräte Partner

ß Kundendienst ß Elektrofachgeschäft ß Telefonanlagen ß Satellitenanlagen

Dörnbek 31 · 24616 Brokstedt Telefon 0 43 24/5 34

32

Sanitär + Heizungstechnik Bauklempnerei

Lindenstraße 34 Tel. 0 48 22-20 91 25548 Kellinghusen Fax 0 48 22-40 03 [email protected]

Kinder & Schulen, Kultur & Bildung

Gemeinschaftsschulen Gemeinschaftsschule Kellinghusen Danziger Straße 40 0 48 22/37 67- 0 Außenstelle Brokstedt Schulstraße 11, 24616 Brokstedt 0 43 24/8 86 55 [email protected] www.gms-kellinghusen.de Wilhelm-Käber-Schule Hohenlockstedt Birkenallee 9 0 48 26/7 31 [email protected]

Förderschulen Förderschule der Grundschule Hohenlockstedt e. V. Finnische Allee 16 37 04 61 Gustav-Heinemann-Schule Hohenlockstedt Birkenallee 11 0 48 26/85 07 40 [email protected] Ulmenhofschule Kellinghusen Otto-Ralfs-Straße 1 a 0 48 22/24 50 [email protected] www.ulmenhofschule-kellinghusen.de

Kulturelles Arthur Boskamp-Stiftung Breite Straße 18 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/85 01 10 [email protected] www.arthurboskamp-stiftung.de Bücherei Hohenlockstedt Helgolandstraße 36 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/83 85 Bücherei Kellinghusen Hauptstraße 18 25548 Kellinghusen 04822/376220 [email protected] www.kellinghusen.de Fahrbücherei Itzehoe Leitung: Gunhild Seifert Lise-Meitner-Straße 10 25524 Itzehoe 0 48 21/7 11 50 [email protected] www.bz-sh.de

Kulturbüro Kellinghusen (im Bürgerhaus) Hauptstraße 18 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 71 07 [email protected] www.pep-kulturverein.de Musikschule Mikolasch Preußerstraße 25548 Kellinghusen 0 48 22/21 00 [email protected] www.musikschule-mikolasch.de Verein für Kultur und Geschichte von Hohenlockstedt e. V. Achim Jabusch Am Wasserturm 4 a 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/83 27 [email protected] www.museum-hohenlockstedt.de Volkshochschule Brokstedt Schulstraße 11, 24616 Brokstedt Leiterin: Heike Stange 0 43 24/7 86 1. Vorsitzende: Monika Jung 0 43 24/88 15 60 [email protected] www.gemeinde-brokstedt.de Volkshochschule Hohenlockstedt Geschäftsführerin: Britta Rohwer Tilsiter Straße 5 a 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/61 50 05 [email protected], www.vhs.de Volkshochschule Kellinghusen Danziger Straße 40 25548 Kellinghusen 0 48 22/37 67 30

33

Gesundheit · Soziale Einrichtungen Verein für Gemeindepflege... ...sozial, kompetent, menschlich Wie bieten Ihnen durch unser engagiertes Team die umfassende Pflege für Jung und Alt aus einer Hand. Wir sind für Sie da: s Gemeindeschwesterstation s Pflegedienst s Ehrenamtlicher Helferkreis s Seniorengesellschafterin s Demenzbetreuung

Wie bieten Ihnen: s Häusliche Pflege mit flexibler Termingestaltung s Hilfe bei Pflegeantragstellung s Tag und Nacht erreichbar s Über 100-jährige Erfahrung im sozialen Dienst

Lassen Sie sich unverbindlich und kostenlos bei einem persönlichen Gespräch von uns beraten – wir freuen uns auf Ihren Anruf

Mitglied im Diakonischen Werk Schleswig-Holstein

für Kellinghusen und Umgebung von 1893 e. V.

Neue Straße 14 – 25548 Kellinghusen – Tel.: (0 48 22) 3 71 71 Wir sind für Sie da: Mo., Di., Do., Fr. 9.00-11.00 Uhr oder nach Vereinbarung Große Paaschburg 42 25524 Itzehoe Tel.: 0 48 21-99 91 www.betreuungsverein-steinburg.de [email protected]

Praxis für Sprachtherapie Annette Schlumbohm Akademische Sprachtherapeutin Dipl. Sonderpäd. & Heilpraktikerin/Sprachtherapie

Behandlung von

Sprech-, Sprach- und Schluckstörungen 34

Klein Floyen 8

24616 Brokstedt

Tel. 04324-892989

Apotheken Apotheke Brokstedt, Dörnbek 34 24616 Brokstedt 0 43 24/2 01 Elisabeth-Apotheke, Kieler Straße 53 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/23 39 Flora-Apotheke, Kieler Straße 86 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/55 66 Greif-Apotheke, Lornsenstraße 2 25548 Kellinghusen 0 48 22/20 31 Stör-Apotheke, Hauptstraße 70 25548 Kellinghusen 0 48 22/27 34 Klinik Klinikum und Seniorenzentrum Itzehoe Zweckverband des Kreises Steinburg und der Stadt Itzehoe, Robert-Koch-Straße 2 25524 Itzehoe 0 48 21/7 72-0 www.klinikum-itzehoe.de Allgemeinmedizin Diener, Beate, Hauptstraße 70 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 71 77 Kania, Jürgen, Dr. med., Kieler Straße 59 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/22 69 Karstadt, Detlef, Dr. med., Brauerstraße 15 a 25548 Kellinghusen 0 48 22/13 12 Karstadt, Sybille, Dr. med., Schulberg 2 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 78 79 50 Kelting, Heinz-Henning, Brauerstraße 21 25548 Kellinghusen 0 48 22/16 82 Krieg, Christof, Dr. med., Sparkassenweg 14 24616 Brokstedt 0 43 24/10 10 Rava, Arnis, Dr. med., Breite Straße 14 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/58 60 Schiele, Eggert, Querstieg 1 25563 Wrist 0 48 22/54 00 Stürmer, Klaus, Dr. med., Kieler Straße 80 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/26 00

Gesundheit

Wolff, Lidia, Dr. med., und Paul, Dr. med., Lindenstraße 47-49 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 70 50 Frauenheilkunde Lembke, Susanne, Dr. med., und Joachim, Dr. med., Hauptstraße 70 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 70 60 Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Seidler, Jörg, Hauptstraße 70 25548 Kellinghusen 0 48 22/33 37 Kinder- und Jugendmedizin Müller, Astrid, Dr. med., Lornsenstraße 2 25548 Kellinghusen 0 48 22/20 80 Orthopädie Splieth, Joachim, Dr. med., Am Wasserwerk 1 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 01 40 Naturheilpraxis Mohr, Anja, Kieler Straße 55 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/37 67 97-6 Weinrich, Ulrike, Brauerstraße 23 25548 Kellinghusen 0 48 22/21 71 Heilpraktikerin Schlumbohm, Annette Klein Floyen 8, 24616 Brokstedt 0 43 24/89 29 89

Claus Krüttgen

Ihre Gesundheit ist uns wichtig! Kieler Straße 86 25551 Hohenlockstedt Tel. 0 48 26/55 66 Fax 0 48 26/6 55 www.flora-apotheke-hohenlockstedt.de

Jörg Seidler Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Allergologie · Akupunktur Hauptstraße 70 · 25548 Kellinghusen Telefon (0 48 22) 33 37 www.joerg-seidler.de Sprechzeiten Mo. 8-12 Uhr · 14.30-18 Uhr · Di. 8-12 Uhr · 14.30-18 Uhr Mi. 8-12 Uhr · Do. 8-12 Uhr · 14.30-18 Uhr · Fr. 8-12 Uhr

35

Gesundheit · Soziale Einrichtungen Seniorenhaus Lägerdorf Betreuung und Pflege im Alter

. . . das Leben gemeinsam genießen Informationszentrum · Rund um die Pflege · alles um die Finanzierung

Mittagstisch

Betreuung und Pflege im Alter · Wohnen, Pflegen und Genesen · Mittagstisch

öffentliches Café

Spezielle Dementenbetreuung · in Anlehnung an Prof. E. Böhm · mit eigenem Böhm-Garten

Praxis für Ergotherapie

- im Seniorenhaus -

- im Seniorenhaus -

Seniorenhaus Lägerdorf Stiftstraße 18 · 25566 Lägerdorf · Telefon 0 48 28 / 90 00 · Fax 0 48 28 / 90 01 96

w w w.senioren

haus-laegerdorf.de

&

  '&&/  #&

Der Speicher

& & 5 $ &

&

&

& &&&&& &   &5 &&&&&   & & & &   %   & &&&&& &$'& & & & /%  & &&&&& / && & & &  && #& &&&&& (&*&-2&++),0&+0&0,& &  (&*&-2&++).,&11& & & & & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &" &!& &&&&&   &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&  ')   & &&&&&     &   &&&&&&&&&&&&&&&& (&*&-2&++)4.&*.&4*& &&&&& (&*&-2&++),0&*,&11&

&


  6 &,2& &&&&&+..-2&"  & 36

Gesundheit · Soziale Einrichtungen Heilpraktikerin Nötzelmann, Susan 0 48 22/36 26 63 Schreip, Britta 0 48 22/36 03 77 Lindenstraße 38 a, 25548 Kellinghusen Zahnärzte Bock, Rainer, Dr., med., dent., Kieler Straße 44 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/54 04 Henze, Verena, Dr., Bergstraße 1 25548 Kellinghusen 0 48 22/17 48 Loose, Bettina, Dr., Lindenstraße 47 25548 Kellinghusen 0 48 22/36 10 20 Nguyen-Ngoc-Grimm, Quan, Hebbelstraße 1 24616 Brokstedt 0 43 24/4 54 Schmarje, Hans-Marten, Dr., An der Stör 5 25548 Kellinghusen 0 48 22/12 27 Schönrock, Herrat, Hauptstraße 16 25548 Kellinghusen 0 48 22/85 45 Thießen, Ulrich, Am Markt 2 25548 Kellinghusen 0 48 22/25 65 Wendt, Thomas Dr., Scharnberg, Ute, Lornsenstraße 2 25548 Kellinghusen 0 48 22/20 50 Tierärzte Fölster, Kurt, Dr., Dörnbek 27 24616 Brokstedt 0 43 24/7 88 Geue, K., Hauptstraße 26 25548 Kellinghusen 0 48 22/66 33 Jacobs, Dietrich, Dr., Schneidemühler Straße 18 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/9 76 Osburg, Hilka, Dr., Mühlenbeker Straße 21 25548 Kellinghusen 0 48 22/53 12 Schade, Rudolf, Dr., Ziegeleiweg 20 25548 Kellinghusen 0 48 22/16 56 Stampa, Gregor, Dr., Groß Floyen 8 24616 Brokstedt 0 43 24/88 23 40 Stemmler, Elisabeth, Bahnhofstraße 5 24594 Hohenlockstedt 0 48 71/6 66 Voss, Dr. und Supper, B., Schäferweg 78 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/9 76 Soziales AWO – Arbeiterwohlfahrt Helmut Westphal, Stettiner Straße 27 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/26 08 AWO – Bildung und Arbeit gGmbH Deutsch-Ordens-Straße 9 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/37 02 00 www.awo-bildungundarbeit.de Betreuungsverein Steinburg e. V. Große Paaschburg 42 25524 Itzehoe 0 48 21/99 91

Brücke Schleswig-Holstein gGmbH Wilhelm-Biel-Straße 5 25524 Itzehoe 0 48 21/67 91-11 www.bruecke-sh.de DRK – Ortsverein Hennstedt/Poyenberg Maren Lembrecht, Kellinghusener Straße 2 25581 Hennstedt 0 48 77/92 22 DRK – Ortsverein Wrist Christa Thomsen, Freudental 38 25563 Wrist 0 48 22/59 95 DRK-Ortsverband Hohenlockstedt Hans-Werner Janßen, Ridders 30 a 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/6 76 Seniorenbeirat Hohenlockstedt Rolf Kühnast, Klaus-Groth-Straße 7 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/6 21 Seniorenbeirat Kellinghusen Burkhard Ehlers, Neumühlener Weg 22 25548 Kellinghusen 0 48 22/12 60 Sozialverband Deutschland Ortsverband Kellinghusen Maren Schramm, Neumühlener Weg 34 25548 Kellinghusen 0 48 22/3 02 92 Sozialverband Deutschland Ortsverband Wrist, Hermann Schmuck Danziger Straße 9, 25563 Wrist 0 48 22/66 91 Verein für Gemeindepflege für Kellinghusen und Umgebung von 1893 e. V. Gemeindeschwesternstation und Pflegedienst für ambulante Pflege Neue Straße 14 25548 Kellinghusen 0 48 26/3 71 71 Senioren Alten- und Pflegeheim „Haus Annelie“ GmbH Kieler Straße 51 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/18 85 [email protected], www.haus-annelie.de Alten- und Pflegeheim „Zur Seeschwalbe“ Dorfstraße 10, 24616 Brokstedt 0 43 24/4 92 Pflege und Betreuung „Zur Rose“ Breite Straße 15-25 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/15 00 [email protected], www.zur-rose-holo.de Seniorenhaus „An der Eiche“ Schulstraße 4, 25563 Quarnstedt 0 48 22/90 20 [email protected] www.s-a-d-e.de

37

Gesundheit · Soziale Einrichtungen Legasthenie Feinmotorik

Wellness Kosmetik

Heilpraktikerin

Winni Meissner

Anja Mohr

(0 48 26) 37 67 97 - 5 www.blickfang-hohenlockstedt.de

(0 48 26) 37 67 97 - 6 www.naturheilpraxis-ginkgo.de

Doris Fischer (0 48 26) 37 67 97 - 4 www.lerntherapie-hohenlockstedt.de

KAISERLICHES POSTAMT Hohenlockstedt · Kieler Straße 55

Physiotherapie an der Lieth

Praxis für Familienmedizin




Brokstedt, Sparkassenweg 14 Dr. med. Christof Krieg

Facharzt für Allgemeinmedizin ÓHausärztliche Versorgung ÓVorsorge-Untersuchungen für Kinder und Erwachsene ÓLangfristige Betreuung bei chronischen Erkrankungen ÓSympathisches Team kompetenter Helferinnen ÓHausbesuche

Seniorenhus Löwenau Liebevolle Betreuung in familiärer Atmosphäre Gartenstraße 1 · 25361 Süderau Telefon 0 48 24/3 81 97 Telefax 0 48 24/3 81 98 E-Mail: [email protected] www.suederau.com

FÜR IHRE GESUNDHEIT

Sprechstunden-Annahme: Bitte Terminvereinbarung Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr im Voraus unter: Mo., Di., Do. 16.00-18.00 Uhr Tel. 0 43 24-10 10 · Fax 10 14 [email protected]

Physiotherapie Bracker Krankengymnastik · Massagepraxis Friedrichstr. 3 · 25548 Kellinghusen Tel. /Fax 0 48 22/74 22 · Bobath-Krankengymn. · Lymphdrainage · PNF · Massage/Bew.-Übungen · Rehabilitation · Bindegewebsmassage · Schlingentisch · Extensionen · Interferenzstrom · Elektro-Therapie · Sportphysiotherapie · Ultraschall · Magnetfeldtherapie · Saugglocken · med. Fangopackungen · Fußzonenreflexmassage · med. Eispackungen · med. Fußpflege

Hausbesuche - alle Kassen

Kreisverband Steinburg e. V. Bahnhofstraße 11, 25524 Itzehoe Tel.: 0 48 21/67 90-0 Fax: 0 48 21/67 90-29 E-Mail: [email protected] 3ENIORENZENTRUM'LàCKSTADT mit Betreutem Wohnen Seniorenzentrum Wilster

0 41 24/9 38 93-0 0 48 23/92 00-0

Ambulanter Pflegedienst

0 48 21/67 90-16

mit Hausnotruf und Sozialstationen und Beratungsbüros im gesamten Kreisgebiet

38

Ev.-luth. Kirchengemeinde Brokstedt Pastor Dr. Hartmut Schmidt Kirchenstraße 16, 24616 Brokstedt 0 43 24/3 01 Ev.-luth. Kirchengemeinde Hohenlockstedt Pastor Peter Clausen 0 48 26/3 70 45 27 Pastorin S. Otto-Kempermann 0 48 26/3 70 45 29 Kirchenbüro und Gemeindehaus Finnische Allee 29, 25551 Hohenlockstedt www.kirche-hohenlockstedt.de Ev.-luth. Kirchengemeinde Stellau-Wrist Pastorin Gritta Koetzold Stellauer Kirchenweg 13, 25563 Wrist 0 48 22/55 17 [email protected], www.kkrm.de Kirchenbüro, Thea Radünzel Steenkamp 6, 25563 Wrist 0 48 22/65 62 Kirchengemeinde Hennstedt Pastor Holger Pentzien, Schulstraße 25581 Hennstedt 0 48 77/2 04 Kirchengemeinde Kellinghusen Pastor Lothar Volkelt, Lindenstraße 2 25548 Kellinghusen 0 48 22/20 25 www.kirche-kellinghusen.de Katholische Kirchengemeinde St. Josef Kellinghusen/Hohenlockstedt Wilhelm Müller, Postfach 12 49 25550 Hohenlockstedt 0 48 26/21 80

Neuapostolische Kirchen Gemeinde Hohenlockstedt Kieler Straße 110 25551 Hohenlockstedt

Kirchen 0 48 21/7 16 08

Weitere kirchliche Einrichtungen FeG Gemeinde Pastor Friedrich-Wilhelm Krämer, Breite Straße 29 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/85 01 80 www.fegn.de Friedhofsverwaltung Hennstedt Hauptstraße 10, 25548 Kellinghusen 04822/2705 Friedhofsverwaltung Hohenlockstedt 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/3 70 45 26 Friedhofsverwaltung Kellinghusen Lindenstraße 2, 25548 Kellinghusen 04822/8181 Mo.+Mi. 9.00-12.00 Uhr, Do. 14.30-18.00 Uhr Friedhof Stellau Friedhof der Ev.-luth. Kirchengemeinde Stellau Friedhofsgärtner Rolf Stüben Stellauer Kirchenweg 6 0 48 22/53 44 25563 Wrist Mobil: 01 72/5 98 98 52 Kirchenchor Frau Otte, Finnische Allee 27 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/70 80

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Cyriacus Den Mittelpunkt des gemeindlichen Lebens bildet die 1154 erbaute St. Cyriacus-Kirche, in der wir sonntags Gottesdienst feiern. Daneben gibt es ein vielfältiges Angebot für verschiedene Alters- und Interessengruppen, und zwar für Kinder Kinder- und Jugendgottesdienste, und Jugendliche: Mini-Guten-Abend-Kirche, Jungschargruppe, Jugendtreff, Kinderchor, Blockflötengruppe für Erwachsene Kantorei, Kirchen- und Gospelchor, Blockflötengruppe, und Senioren: Begegnungsnachmittag, Frauengesprächskreise, Biblische Arbeitsgemeinschaft, Seniorengymnastik u. a. m. Aktuelles können Sie unserem Gemeindebrief entnehmen. Bei näherem Interesse wenden Sie sich bitte an unser Kirchenbüro, Lindenstraße 2, Telefon 0 48 22/20 25, Fax 0 48 22/30 92 38 Weitere Informationen gibt es über folgende Homepages: www.kirche-kellinghusen.de, www.progospel.de, www.liedertafel-kellinghusen.de, www.chorgemeinschaft-kellinghusen.de Unsere E-Mail-Adresse lautet: [email protected]

Foto: Stör-Foto Hinz

39

Steuer- und Rechtsberatung · Handwerk GRUNDMANN RECHTSANWALTS- UND NOTARKANZLEI Hartmut Grundmann sen. Notar und Rechtsanwalt

Götz von Glasenapp Rechtsanwalt

Gunnar Grundmann Rechtsanwalt

Alexander Grundmann Rechtsanwalt

Rundum Recht von A – Z Ihre Rechtsanwälte für: Arbeitsrecht Baurecht Erbrecht Gesellschaftsrecht Grundstücksrecht Strafrecht Versicherungsrecht Verwaltungsrecht

Architektenrecht Familienrecht Handelsrecht Mietrecht Verkehrsrecht Vertragsrecht Zwangsvollstreckungsrecht

25524 Itzehoe · Hohe Straße 1 (Berliner Platz) · Tel. 0 48 21/50 81 + 50 82 · Fax 58 97 E-Mail: [email protected] · Internet: www.rechtsanwalt-grundmann.de Wochenendnotdienst: 01 62/7 02 98 76

Lohnsteuerhilfeverein Schleswig-Holstein e. V.

Beratungsstelle: Eichenring 37 · 25551 Hohenlockstedt Telefon 0 48 26/32 64 Telefax 0 48 26/60 65 88 E-Mail: [email protected]

Jürgen Stark Zimmermeister € Bauplanung € Bauausführung € Wertgutachten Amselweg 17 · 24616 Brokstedt Tel. 0 43 24/86 76 · Mobil 01 71/4 00 89 11 Fax 0 43 24/88 17 44 · [email protected]

HZc
dZ_U+
:^cZg[da\gZ^X]ZgKZgaV\^b7ZgZ^X]YZg`dbbj" cVaZcEg^cibZY^Zcb^iZ^c\Z[“]giZcEgdYj`iZcÄZ^c7Z^he^Za ]VaiZcH^Z^c>]gZc=~cYZc# HZc
SZVeV_+
HZc
dfTYV_+

DV]Sdedez_UZXV
2f—V_UZV_de^ZeRcSVZeVc Z__V_
Hdg\[~ai^\Z:^cVgWZ^ijc\!gZ\Zab~›^\ZhaZ^hijc\h\ZgZX]iZh b^iHeV›VbKZg`Vj[!\ZgcVjX]WgVcX]Zc[gZbY![“gY^Z :^c`dbbZc!Z^cZZ_eVcVd
dR_eV
f_U
]f\cReZgV
EzeZX\VZe
Z^
GZ\^dcZc=VbWjg\!HX]aZhl^\"=dahiZ^cjcYC^ZYZghVX]hZc# 2f—V_UZV_de Z_Zi^VUZR
8^S9ÕA^ZhZc]ŽgclZ\&(Õ')'''HX]lZci^cZciVaÕ;dc%)(&$++-)-+%Õ;Vm%)(&$++-)-,%Õ_dWh5^c^mbZY^V#YZ

40

lll#^c^mbZY^V#YZ

Amtswehrführer Wilfred Johannisson Reuthenberg 17, 24616 Sarlhusen Die Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehren in den Gemeinden Brokstedt - www.feuerwehr-brokstedt.de Michael Janssen Dellen 3, 24616 Brokstedt [email protected] Fitzbek Detlef Molt Mühlenstraße 6, 25579 Fitzbek Hennstedt - www.feuerwehr-hennstedt.de Hans-Heinrich Schlüter Stilker 23, 25581 Hennstedt Hohenlockstedt Dieter Schaller, Breslauer Straße 17 25551 Hohenlockstedt Kellinghusen - www.ff-kellinghusen.de Hans-Hermann Kautz, Mathildenstraße 36 25548 Kellinghusen Lockstedt Thomas Gerth Waldweg 2, 25551 Lockstedt Mühlenbarbek Hans Peter Carstens Johann-Hinrich-Fehrs-Straße 20 25548 Mühlenbarbek

Feuerwehren

Oeschebüttel Bernd Kahlki Uhleneck 1 a, 25548 Oeschebüttel Poyenberg Markus Götz Reihe 18, 25581 Poyenberg Quarnstedt Sönke Schümann-Pietz Reutensweg 1, 25563 Quarnstedt Rade Hans-Jürgen Butenschön Hauptstraße 10, 25579 Rade Rosdorf Uwe Gloy Friedrichstraße 6, 25548 Kellinghusen Sarlhusen Jens Reimers Uhleneck 14, 24616 Sarlhusen Willenscharen Harm Thun, Aukrugstraße 2 24616 Willenscharen Wrist Siegfried Plath Hermann-Löns-Weg 7, 25563 Wrist Wulfsmoor-Hingstheide Werner Wulf Knöller Damm 6 a, 25563 Wulfsmoor

41

Aktiv sein im Amt Kellinghusen 24616 Brokstedt 0 43 24/… Allgemeine Freie Wählervereinigung Brokstedt (AFW) Carsten Ritter Theodor-Storm-Straße 7 www.afw-brokstedt.de Boßelverein Olaf Träger Suhrenbroksweg 22 88 39 07 Brokstedter Gilde e. V. Axel Haake, Dörnbek 1 85 49 CDU Brokstedt Hermann Dörtelmann Kirchenstraße 23 d 01 72/2 93 85 99 Christophorus Pfadfinder Brokstedt Kirchenstraße 16 3 01 www.pfadfinderbrokstedt. npage.de DLRG Brokstedt Elsbeth Glindemann 4 64 Diane Danielsen 4 77 DRK Brokstedt Elsabe Schnoor, Dorfstraße 37 24616 Sarlhusen 5 68 Kinderspielgruppe Brokstedt und Umgebung e. V. Kirchenstraße 23 24616 Sarlhusen Kirchenchor Brokstedt Kirchengemeinde Brokstedt Kirchenstraße 16 3 01 www.kirchenkreis-altholstein.de Landfrauen Brokstedt Frau Seppmann, Hauptstraße 1, 25579 Fitzbek 8 85 77 Liedertafel zu Brokstedt von 1895 e. V. Jan Torp 88 08 77 MiLe Brokstedt e. V. Herr Maaß 17 81 MSC Brokstedt e. V. im ADAC Postfach 12 36 25543 Kellinghusen www.mscbrokstedt.de Posenkieker Bernhard Hartz Sparkassenweg 10 c 703

42

Sportangelverein Brokstedt e. V. Peter Wulf Suhrenbrooksweg 19 2349829 www.angelverein-brokstedt.de Schützenverein Brokstedt Peter Curts Suhrenbrooksweg 18 6 47 SPD Brokstedt Klaus Dieter Westphal Achter de Dann 12 16 57 Theatergruppe Annette Schlumbohm 89 29 24 TSV Brokstedt von 1926 e. V. Yvonne Casper 10 31 www.tsv-brokstedt.de Verein zur Förderung der Grund- und Hauptschule Brokstedt Britta Holtorf 5 58 Britta Schmidt 88 27 40 Eike Tabel 88 18 81 Bernd Ostendorf 81 05 Wallbergschützen Frau Buchholz, Am Wallberg 41 24616 Sarlhusen 15 61 25581 Hennstedt 0 48 77/… Bürgerverein Hennstedt Sylvia Hauschildt Seelust 2 a 4 98 Posaunenchor Hennstedt Knut Petscheleit, Viertkoppel 19 25524 Itzehoe 0 48 21/40 22 65 SV Kickers Hennstedt Holger Soth, Waldweg 6 25551 Lockstedt 35 89 98 25551 Hohenlockstedt 0 48 26/… Brieftaubenzuchtverein Lola-Bote Volker Splitt Springhoe 29 26 45 Bürger für Hohenlockstedt Klauspeter Damerau Amselweg 1 85 00 43

CDU – Ortsverband Hohenlockstedt Frank Ritter Walderseestraße 28 32 54 www.cdu-hohenlockstedt.de Deutsch-Finnische Gesellschaft e. V. Bezirksgruppe Hohenlockstedt und Umgebung Günter Hoffmann Ringstraße 25 23 60 www.deutsch-finnischegesellschaft.de DRK-Ortverband Hohenlockstedt Hans-Werner Janßen Ridders 30 a 676 Erzeugergemeinschaft für Qualitätskartoffeln e. V. Siegfried Thurau, Ridders 47 619 1. FC Lockstedter Lager von 1948 e. V. Timo Böge Finnische Allee 20 37 03 93 www.fc-lola.de Förderverein der Grundschule Hohenlockstedt e.V. Finnische Allee 16 37 04 61 Freie ev. Gemeinde Rudi W. Weißert Lohbarbeker Weg 57 a 25551 Lohbarbek 54 77 Freizeitverein Alt und Jung Lerchenweg 11 29 22 Gewerbeverein Hohenlockstedt Regina Payonk Breite Straße 22 3 76 70 www.gewerbeverein-hohenlockstedt.de Hausfrauen-Union Edith Jahnke, Gorch-Fock-Straße 2 52 11 Interessengemeinschaft Hohenlockstedter Bürger Werner Klüppelberg Bücken 2 29 02 www.ihb-hohenlockstedt.de

Aktiv sein im Amt Kellinghusen

Kegelverein Hohenlockstedt Manfred Breiholz Bökenholtweg 25551 Lockstedt 0 48 77/7 33 Kings Scouts Kirchliche Pfadfindergruppe Sven Vierenklee Heinrich-Heine-Weg 7 8 591026 Kirchenchor Frau Otte Finnische Allee 27 70 80 Kleingartenverein Hohenlockstedt Ingo Sievers Helgolandstraße 44 35 71 Landfrauenverein Hohenlockstedt und Umgebung Elisabeth Manthey Hungriger Wolf 7 21 14 Landsmannschaft Ost- und Westpreußen Helmar Dorka Walderseestraße 38 21 17 Legasthenie Ortsverband Hohenlockstedt/Kellinghusen Ilse und Wolf-Rüdiger Sosnowski Deutsch-Ordens-Straße 35 85 01 44 www.legasthenie-holo.de Liedertafel Hoffnung Erika Wieckhorst Walderseestraße 8 16 34 LoLa Sportschützen Reimer Hein Klaus-Groth-Straße 2 a 58 26 MSC LoLa im Motor-Sport-Club (ADAC) Werner Böhm Am Bahnhof 26 23 92 Musikzug Hohenlockstedt Heidi Günter Finnische Allee 13 b 37 04 08 www.musikzug-hohenlockstedt.de Nordlicht für „Notfelle“ Corinna Harders Springhoe 42 36 30 04 www.nordic-dogs.de

Pommersche Landsmannschaft Horst Gülck Lohmühlenweg 32 a 14 83 Reiter- und Rennverein für Lockstedter Lager und Umgebung e. V. Holger Brandt 85 05 32 Marienburger Straße 17 www.reiterverein-hohenlockstedt.de Reitverein Hohenfiert e. V. Michael Krieger 37 54 95 oder Breite Straße 1 01 63/8 41 08 24 www.reiterhof-hohenfiert.de Reiterverein Springhoe und Umgebung Herbert Wycisk, Postfach 1240 25543 Kellinghusen 04822/1274 Reservistenkameradschaft Hohenlockstedt Günter Voß, Drosselweg 1 1494 Schachclub Hohenlockstedt Thomas Thiessen Lohmühlenweg 60 b 34 38 www.schachclubholo.de Seniorenbeirat Hohenlockstedt Rolf Kühnast Klaus-Groth-Straße 7 6 21 SPD – Ortsverband Hohenlockstedt Rositta Krämer Breite Straße 29 85 01 82 www.spd-steinburg.de Skatclub „LoLa Buben“ Werner Böhm Am Bahnhof 26 23 92 Tennis-Club Hohenlockstedt e. V. Peter Bluhm, Hollweg 10 25591 Ottenbüttel 0 48 93/6 33 www.tc-hohenlockstedt.de Traditionsgemeinschaft „Hungriger Wolf“ Dieter Hahne 04822/3787988 Königsberger Straße 14 a 25551 Kellinghusen www.hungriger-wolf.de

TSV LoLa Hohenlockstedt Rolf Gerhards Schillerstraße 32 4 92 www.tsv-lola.de Verein Deutsche Schäferhunde e. V. Ortsgruppe Hohenlockstedt Andreas Laabs, Roggenhof 10 25578 Dägeling 04821/734005 www.schaeferhunde.de Verein für Kultur und Geschichte von Hohenlockstedt e. V. Achim Jabusch Hebbelstraße 8 83 27 www.museumhohenlockstedt.de Vereinigte Landsmannschaften Ortsgemeinschaft Hohenlockstedt Horst Gülck Lohmühlenweg 32 a 14 83

25548 Kellinghusen 04822/… AC Kellinghusen e. V. Gerd Birkholz Friedensweg 18 43 24 ADFC Kellinghusen Heinz-Jürgen Heidemann Lohkoppelweg 5 68 29 Aikido-Club Kellinghusen Holger Bornholdt Oberstraße 54, 25524 Oelixdorf 0 48 21/9 46 48 www.aikidoclubkellinghusen.de Budo Sport Kellinghusen Himmet Kaysal 0173/9232229 Friedrichstraße 9 Bürger für Kellinghusen (BFK) Henning Schlüter Am Markt 2 3 65 55 79 www.bf-kellinghusen.de Bürger- und Verschönerungsverein Frau Mehrens-Alfer Breitenberger Straße 8 2392 CDU-Ortsverein Dieter Hahne 3 78 79 88 Königsberger Straße 14 a www.cdu-kellinghusen.de 43

Aktiv sein im Amt Kellinghusen

Deutsches Rotes Kreuz e.V. Wolfgang Preißner Feldrain 12 68 78 FDP-Ortsverein Volkmar Eilrich Turmweg 7 23 79 www.fdp-kellinghusen.de Förderverein ProGospel Andreas Zühlke Feldrain 48 54 68 Förderverein -TTSport in der WSG Volker Schröder Hauptstraße 34 b 25563 Quarnstedt 95 00 86 Frauenchor Kellinghusen Cordelia Schmidt Schulstraße 2 8324 Imkerverein Kellinghusen und Umgebung Holger Krause 0 48 26/13 53 Ridderser Weg 50 a www.imkervereinkellinghusen.de Jagdgemeinschaft Kellinghusen Günther Wrage Fernsichtstraße 3 21 88 Kantorei St.Cyriacus Liedertafel und Kirchenchor Reiner Gier Hauptstraße 10 27 05 Kaufmännischer Verein Timo Laackmann 3 0 7 55 Quarnstedter Straße 14 KeLi-Ortsverein Wolf-Dietrich Debus Lehmbergstraße 41 28 76 www.kellinghusenerliste.de 1. Kellinghusener Bogenclub Arno Ruh Luisenberger Straße 9 25 75 www.kellinghusenerbogenclub.de Kellinghusener Kinderund Jugendprogramm e.V. Udo Kehl Im Heisch 12 74 04 Kellinghusener Schützengilde Jens Feßenmayer 13 65 44 Krützkamp 2

Kellinghusener Verein für Gesundheit und Rehabilitationssport e. V. Lindenstraße 47-49 27 70 Keramikcentrum Kellinghusen Andreas Dethlefsen Uhlenweg 15 29 57 Kirchenchor Kellinghusen Regina Bieske Hauptstraße 27 37 81 50 Kleingartenverein Kellinghusen e. V. Ritterskamp 1 3 72 10 00 KSG Ran Rigo Bohnsack Philosophenweg 13 10 83 Landfrauenverein Kellinghusen und Umgebung Margrit Göttsche Kamerun 1 25581 Hennstedt 0 48 77/4 00 Männergesangsverein „Frohsinn“ Alfred Butt Tewesallee 13 68 02 Mini-Flitzer e. V. Torsten Ley 0 41 23/8 50 00 Schlickumstraße 30 25355Barmstedt Naturschutzbund Deutschland Ortsgruppe Kurt Nießner Rudolf-Kinau-Straße 6 57 09 NFC Kellinghusen/ Mühlenbarbek 02 e. V. Wolfgang Donath Amselweg 9 17 58 www.nfckm.de Ortsbauernverband H.-D. Bartels Schützenstraße 9 58 64 PEP-Kulturverein für Kellinghusen und Umgebung Gerhard Nötzelmann Lehmbergstraße 3 16 44 www.pep-kulturverein.de Pfadfindergruppe des BdP e. V. Conrad Schunk 04822/3654175 Am Sportplatz 7, 25563 Wrist

Rassegeflügelzuchtverein von 1884 Sigrid Wrage Hermannstraß 53 43 65 Rassekaninchenzuchtverein U 45 für Kellinghusen und Umgebung e. V. Karlheinz Maag Coriansberg 15 a 25524 Itzehoe 0 48 21/9 29 06 Reit- und Fahrschule Kellinghusen Günter Poser Bokeler Straße 11, 25563 Wrist www.reit-und-fahrschulekellinghusen.de Reiterverein Springhoe und Umgebung Herbert Wycisk Postfach 12 40 12 74 Sozialverband Deutschland Maren Schramm 30 2 92 Neumühlener Weg 34 SPD Ortsverein Rüdiger Wehrhahn Lindenstraße 72 81 00 Spielmannszug „Frei Weg“ Sabine Mumm Papenbergallee 39 21 20 TC Kellinghusen Ulrich Lhotzky-Knebusch Preußerstraße 24 40 02 www.tc-kellinghusen.de Verein der Sportangler Kellinghusen Peter Leisner Lornsenstraße 17 31 23 www.vdsa-kellinghusen.de Verein für Gemeindepflege Neue Straße 14 3 71 71 www.verein-fuergemeindepflege.de Verein zur Förderung des Museums Kellinghusen e.V. Wolfgang Kroker Kolberger Straße 7 36 48 41 VfL Kellinghusen von 1862 e. V. Detlev Rehmke 0170/8334270 Hermannstraße 16 a 28 34 www.vfl-kellinghusen.de

Aktiv sein im Amt Kellinghusen

Voltigier- und Reitverein Heiligenstedten-Krempermarsch e.V. Außenstelle Kellinghusen Ute Kastl-Gloy Friedrichstraße 6 55 25 Wassersportfreunde Kellinghusen Stephan Lange, Dorfstraße 4 25563 Quarnstedt 0 48 22/36 57 85 oder 01 72/2 82 37 63 www.wsfkgh.de

25581 Poyenberg 0 48 77/… Poyenberger Eicheschützen von 1995 e. V. Günter Voß Stilker 2, 25581 Hennstedt 0 48 77/3 20 www.poyenbergereiche-schuetzen.eu 25563 Quarnstedt 0 48 22/… Dorfgemeinschaft Quarnstedt e. V. Verein zur Pflege der dörflichen Gemeinschaft 0 48 22/69 73 Jagdverein Quarnstedt 91 70 24616 Willenscharen 0 43 24/… Wallbergschützen Willenscharen Elisabeth Bucholz Am Wallberg 41 15 61 25563 Wrist 0 48 22/… Angelsportverein Wrist Manfred Russ Am Sportplatz 3 37 84 40 CDU – Ortsverein Brigitte Engelbrecht Liliencronstraße 34 67 54 www.cdu-steinburg.de DRK Ortsverein Wrist Christa Thomsen 59 95

Förderverein der Grundschule Wrist e. V. Heiko Zessin Breslauer Straße 3 36 00 70 Förderverein des Ev. Kindergarten Stellau-Wrist e. V. Melanie Heide Mohrkoppeldamm 7 30 33 14 Hausfrauenunion Wrist Margot Pedersen Overndorfer Straße 100 25548 Kellinghusen Jagdgemeinschaft Wrist Arnold Ehlers, Hauptstraße 10 Karate-Dojo Wrist e. V. Wolfgang Jantz, Am Steinautal 1 21514 Büchen 0 41 55/49 80 81 www.karate-dojo-wrist.org Kegelsportverein Wrist von 1971 e. V. Hans-Peter Tiedemann Neuenkampsweg 24 56 84 Kleingartenverein Wrist e. V. Hans-Jürgen Püschel Bokeler Straße 2 h 55 05 Liedertafel „Freundschaftsbund“ von 1865 Ute Barbara Schnack Hauptstraße 4 25563 Förden Barl 95 03 45 Mecklenburg-brandenburgischer Ballonsportverein e. V. Hans-Jörg Spies Ellernring 38 52 96 www.ballon-mbb.de Ortsbauernverband Wrist Jörg Frers, Wurth 4 74 53 Pfadfinder Wrist/Kranich Conrad Schunk Am Sportplatz 7 7 01 80 Handy 01 60/4 79 46 34 www.stamm-kranich.de Schachclub Wrist-Kellinghusen Günther Flick Blocksbarg 3 57 10 SPD – Ortsverein Wrist Snejina Lorenz Moorkoppeldamm 11 65 79 www.spd-steinburg.de

Theatergruppe Wrist Leiterin: Birgit Tietjen Hauptstraße 31 25563 Quarnstedt 62 95 TV Gut-Heil Wrist von 1906 e. V. Josef Biskupek Neuenkampsweg 30 a 62 72 www.tv-gh-wrist.de Wählergemeinschaft Wrist Manfred Nagel Gorch-Fock-Straße 10 50 36 www.wgw-wrist.de Sozialverband DeutschlandOrtverband Wrist Hermann Schmuck Danziger Straße 9 66 91 Sportschützen Wrist e. V. Gerhard Franze Liliencronstraße 2 7 04 47 Wrister Tennis Club Kerstin Börries-Thomsen Quarnstedter Straße 28 950597 wtc.hsuhr.eu 25563 Wulfsmoor 0 48 22/… Ringreiterverein Wulfsmoor/Hingstheide Harry Holst, Amselweg 6 60 22 SV Wulfsmoor Gabriele Kelting Haupstraße 5 37 85 68

Sporthallen Sporthalle Brokstedt Schulstraße 11 Sporthalle Hohenlockstedt Finnische Allee 22 04826/370001 25551 Hohenlockstedt Sporthallen Kellinghusen · Grundschule, Otto-Ralfs-Straße 2 a · Emil-Filer-Halle, Stechelsweg/ Otto-Ralfs-Straße 1 a · Gemeinschaftsschule Danziger Straße 40 Sporthalle Wrist Wittenkampsweg 15

45

Ver- und Entsorger

Wasserbeschaffungsverband „Mittleres Störgebiet“

Telefon: 0 43 24/8 82 40-0 Telefax: 0 43 24/8 82 40-24

Siek 60 24616 Brokstedt

Internet: www.wbv-brokstedt.de E-Mail: [email protected]

Geschäftsführung und Kassenverwaltung: Deich- und Sielverband Stellau Wasser- und Bodenverband Quarnstedt Deich- und Sielverband Feldhusen Gewässerpflegeverband Großenaspe-Wiemersdorf

EDV · Internet COMPUTER-DIENST Hohenlockstedt Ihr kompetenter Partner im EDV-Bereich für Gewerbe und Privat

· · · · · · · ·

Soft- und Hardware Netzwerktechnik Service Verkauf Notdienst Telefonanlagen Grafikdesign Homepage

Taher Sandes Technischer Informatiker

Kieler Straße 68 25551 Hohenlockstedt fon: 0 48 26 / 37 49 51 fax: 0 48 26 / 37 49 52 mobil: 01 71 / 5 03 15 53 mail: [email protected] url: www.ess24online.de

Wirtschaftsförderung
   





46

          

    

      


               !"!# $$$!#

www.markt-kellinghusen.de

Inserentenverzeichnis

Bitte berücksichtigen Sie die Inserenten aus Ihrer Region, die auch die kostenlose Verteilung der Broschüre ermöglicht haben. Apotheke Flora-Apotheke Hohenlockstedt ................... 35 Ärzte Krieg, Christof, Dr. med. FA für Allgemeinmedizin Brokstedt ................................ 38 Seidler, Jörg, FA für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde ... 35 Auto Lalla's Auto-Markt ................................................................... 4 Automeister Laackmann .................................................................. 4 Autoreparatur Heino Stumpenhagen ..................................... 4 Autoteile Reimers ............................................................................. 29 Bäckerei Schmidt ............................................................................... 28 Baggerarbeiten Andreas Itzenga ........................................... 32 Bestattungen azurit ...................................................................... Umschlagseite 4 Behrens-Struve ............................................................................... 26 Betreuungsverein Steinburg ..................................................... 34 Blumenoase Stüben ........................................................................ 30 Café Schmidt ........................................................................................ 28 Computerdienst Hohenlockstedt Ess24 ......................... 46 der Tischler .............................................................................................. 24 Die Strickinsel Kellinghusen ...................................................... 28 DRK Kreisverband Steinburg .................................................... 38 E.ON Hanse ......................................................... Umschlagseite 3 Edeka Meyer Wrist ....................................................................................... 28 Petersen Kellinghusen ............................................................... 28 egeb: Wirtschaftsförderung ..................................................... 46 Elektro Bolduan Brokstedt ........................................................................ 32 Langhans & Nagel Wrist .......................................................... 22 Elektronik Suckfüll, Inh. Carsten Folster ......................... 32 Elektrotechnikermeister Thomas Köhne .......................... 24 Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Cyriacus Kellinghusen .. 39 Fenster und Türen Tischlerei Tiede ...................................... 24 Fischzucht Runkehl .............................................................................. 6 Friseur Ambiente Kerstin Waller .............................................................. 2 Christine's Haarmoden ................................................................. 2 HAARmonie .......................................................................................... 2 Poser ........................................................................................................... 2 Salon O'Haara Classic .................................................................... 2 Gartenbaumschule Zöllner ......................................................... 30 Gartentechnik Laakmann ................................................................................................ 4 Otto Hennings ................................................................................. 30 Gaststätte „Zum Kühlen Grunde“ ....... Umschlagseite 4 Gesundheits- und Präventionspraxis Der Speicher ..................................................................................... 36 Glaserei Gerhard Kastl .................................................................................... 22 Karl-Hubert Hansen ..................................................................... 22 Grüner Markt Brokstedt ............................................................... 30 Heizung/Sanitär B & S Stefan Schniesko ............................................................ 22 Ehlert & Langhans ........................................................................ 32 Langhans & Voss ............................................................................ 24 Sievers ................................................................................................... 22 Hotel und Restaurant Zum Kamin ........ Umschlagseite 2

Immobilien Plöhn ............................................................................... 26 Kfz-Sachverständiger Marco Schmitz ................................... 4 Konditorei Schmidt ........................................................................... 28 Kosmetik Blick Fang Winni Meissner ................................ 38 Kosmetik-Studio Beauty Moments ......................................... 2 Kräuter und mehr Rosmarin & Kinkerlitz ......................... 28 Landmarkt Kellinghusen .............................................................. 30 Landmaschinen Otto Hennings ............................................. 30 Landtechn. Lohn- und Baggerunternehmen Brockmann ......................................................................................... 32 Landtechnik Jönsson Ramm .................................................... 30 Lerntherapeutische Praxis Doris Fischer ........................ 38 Lohnsteuerhilfeverein Lohnsteuerhilfe Bayern .......................... Umschlagseite 2 Lohnsteuerhilfeverein Schleswig-Holstein ................... 40 Malerei Gerhard Kastl .................................................................................... 22 Karl-Hubert Hansen ..................................................................... 22 Maschinenbautechnik Hohenlockstedt ............................. 24 meierhof Möllgaard ......................................................................... 28 Motoren- und Landmaschinenservice Tietje ............... 30 Musikschule Mikolasch ................................................................ 33 Naturheilpraxis Anja Mohr .......................................................... 38 Optik Jacobsen ................................................................................... 35 Physiotherapie Bracker ................................................................. 38 Physiotherapie an der Lieth, Thomas Wiese ........... 38 Rechtsanwälte/Notare Grundmann Itzehoe ................ 40 Reit- und Fahrschule Kellinghusen ........................................... 6 Reitsportbedarf Brausepferd ....................................................... 6 Restaurant griechisches Restaurant Dionysos ..... Umschlagseite 4 Schuhmacherei P. Schmahl ....................................................... 32 Seniorenhaus Lägerdorf ............................................................... 36 Seniorenhus Löwenau Süderau ............................................. 38 Sonnenstudio Teneriffa Hohenlockstedt ............................ 2 Spezialtransporte Frank Gripp .................................................. 24 Sprachtherapie Praxis für Sprachtherapie Annette Schlumbohm ...... 34 Stadtwerke Itzehoe ....................................... Umschlagseite 4 Stahl-Rohr-Service Runkehl ...................................................... 32 Sterbekasse Kellinghusen .......................................................... 26 Steuerberaterin Carmen Molt .................................................. 40 Steuerberatungsgesellschaft SHBB ................................... 40 Tierarztpraxis Dr. Gregor Stampa ............................................. 6 Tischlereien Tiede ........................................................................................................ 24 Möller ..................................................................................................... 22 UmweltService Nord .................................... Umschlagseite 3 Verein für Gemeindepflege für Kellinghusen und Umgebung von 1893 ....................................................... 34 Verkehrsbetrieb Storjohann Verkehrsbetrieb die linie ........................................................... 28 Versicherungsmakler Rühmann ............................................. 26 Wasserbeschaffungsverband „Mittleres Störgebiet“ .............................................................. 46 Webdesign Clearline ....................................................................... 46 Weiterbildung, Steinburger Weiterbildungsverbund ..... 46 Zahnarzt Bock, Rainer, Dr. .......................................................... 34 Zeichenbüro Jürgen Stark ........................................................... 40 Zimmerei Bernd Clausen ........................... Umschlagseite 2 Zimmerei Dachdeckerei Koss & Eggers ........................... 24

47

Notrufe · Ver- und Entsorgung Notrufe

Polizei ................................................................................... 1 10 Feuer/Rettungsdienst ................................................ 1 12 Krankenwagen .......................................................... 1 92 22

Ärztlicher Notdienst (nach Praxisschluss) Zahnärztlicher Notdienst

0 18 05/11 92 92 0 48 21/8 49 39 oder 0 48 21/7 72-0 Sozialpsychiatrischer Krisendienst 04821/69276 nach Dienstschluss 19222 Kinder- und Jugendtelefon 0 4821/695 55 Mo.-Do. 14.00-17.00 Uhr Krisendienst des Jugendamtes 048 21/69250 nach Dienstschluss 041 21/4 759940 Frauenhaus Itzehoe 04821/6 1712 Gift-Notruf 0551/1 92 40 Opfer-Notruf „Weißer Ring“ 01803/3434 34 Sperr-Notruf (EC-Karten/Kreditkarten) 11 61 16 Polizeistationen Dörnbek 36 a, 24616 Brokstedt 0 4324/7 10 Kieler Straße 65 b 25551 Hohenlockstedt 04826/16 99 Stilker 30, 25581 Hennstedt 04877/3 10 Am Sportplatz 14, 25563 Wrist 048 22/51 56 Hauptstraße 31 25548 Kellinghusen 04822/20 98-0 Schiedsmann Zuständig für Schlichtungen bei Privatklagedelikten und Zivilstreitigkeiten. Schiedsmann für den Bezirk Wrist: Hans Walter Juister, Vorbrügger Straße 15 25548 Kellinghusen 048 22/51 46 Klärwerk Hohenlockstedt Lohmühlenweg, 25551 Hohenlockstedt Klärwerk Kellinghusen Herr Langheinrich 0 48 22/37 82 60 Herr Liermann 0 48 22/37 82 63 Bereitschaftsdienst (24h) 01 75/5 46 28 46

48

Klärwerk Wrist Betriebsführung für die Kläranlage Wrist und Pumpwerke durch Ingenieurgesellschaft Steinburg. Störungsmeldungen für Klärwerk und Pumpstation bitte in dieser Reihenfolge an: 1. Herrn Torp 0 4324/8808 77 2. IGS Büro (tagsüber) 048 24/389 80 3. Herrn Müßig (Handy) 01 75/1 8592 03 4. Herrn Röhr (Handy) 0160/8 8612 94 Brokreihe 20, 25569 Bahrenfleth 0 48 24/3 89 80 Ver- und Entsorgung Die Versorgung mit elektrischem Strom und mit Gas erfolgt von der E.ON Hanse 0180/1616616 (dt. Festnetz: 3,9 ct/Min.) Für die Wasserversorgung sorgt der Wasserbeschaffungsverband „Mittleres Störgebiet“ in Brokstedt 0 43 24 /88 24 00 Wasser- und Bodenverband Quarnstedt Zuständig für die Entwässerung des nördlichen Gemeindegebietes Jürgen Schlüter, Mühlenbeker Straße 12 25548 Kellinghusen 0 48 22/58 23 Wasserbeschaffungsverband „Mittleres Störgebiet“ Zuständig u. a. für die Trinkwasserversorgung in der Gemeinde Wrist Horst Schack Geschäftsführer Dipl.-Ing. Wolfgang Möbius Siek 60, 24616 Brokstedt 0 43 24/88 24 00 Wasserbehörde (Ölunfälle) 0 48 21/6 93 23 oder 6 94 79 nach Dienstschluss 0 41 21/4 75 99 40 Deich- und Sielverband Feldhusen Zuständig für die Entwässerung und Deichsicherung des mittleren Gemeindegebietes der Gemeinde Wrist nördlich der Bramau Deichgraf: Manfred Thies Freudenthal 32, 25563 Wrist 0 48 22/63 73 Deich- und Sielverband Stellau Zuständig u.a. für die Entwässerung und Deichsicherung des südlichen Gemeindegebietes der Gemeinde Wrist südlich der Bramau Deichgraf: Holger Licht Lerchenweg 1, 25563 Wulfsmoor 04822/70298

Energieversorger · Entsorgung

sung: ö L e r e ub 0 ...die sa /86 86-

04826

e nerservic

Contai

Entsorgung für Industrie, Handel, Gewerbe Dienstleister ... Privathaushalte

UmweltService Nord GmbH ghof

Recyclin

Kellinghusen

Kleiner Kamp 2 Öffnungszeiten: Di.+ Mi. 8.00 - 17.00 Uhr; Sa. 8.00 - 14.00 Uhr nur ungerade Kalender

Entsorgungsfachbetrieb ISO zertifiziert

Hungriger Wolf 100 25551 Hohenlockstedt

Trauerfall · Gastlichkeit · Wellness Wir begleiten Sie im Trauerfall

Es betreut Sie Werner Jensen TTT’>WROFQ?BPQ>QQRKDBK’AB Tag und Nacht ªˆ‚†€€«…†ƒƒˆ Mittagstisch · Abendgastronomie separater Raucherraum gemütlicher Biergarten hinten am Haus

Am Markt 1 · 25548 Kellinghusen  048 22/13 73

  




 



  

* Wasser ist Wellness – bei uns entspannen Sie aus vielen Gründen. Wir bieten: t
FJO
HSP•[àHJHFT
)BMMFOCBE t
XPIMUVFOEF
"RVB
'JUOFTT,VSTF t
BOSFHFOEF
4BVOB

#JPTBVOB

t
4PMBSJFO

8ÊSNFMBNQFO t
4USBOELÚSCF

3VIFMJFHFO t
4OBDLT

(FUSÊOLF
JN
#JTUSP


Öffnungszeiten Freibad: Montag - Freitag: Sonnabend: Sonn- und Feiertage:

Unser Schwimmzentrum mit Hallenbad und Freibad Am Klosterbrunnen 25524 Itzehoe Telefon: 7 74-4 44

Öffnungszeiten Hallenbad: Montag: Dienstag: Mittwoch: Do. + Fr.: Sa., Sonn- und Feiertag:

6-20 Uhr 7-19 Uhr 8-19 Uhr 11-20 Uhr 7-20 Uhr 6-20 Uhr 6-21 Uhr 8-18 Uhr