Altötting

ECHT OBER BAYERN

Ihre Gastgeber 2016 Hotels

♦

Gasthöfe

♦

Ferienwohnungen

♦

Urlaub auf dem Bauernhof

www.inn-salzach.com

♦

Camping

Inn-Salzach

2

Inhalt

Städte und Orte der Region

4

Farbige Hausfassaden, historische Bauwerke, ursprüngliche Traditionen und charmanter südlicher Flair

Radeln durch Natur und Geschichte

6

Durch Wälder und idyllische Orte, an Flussufern entlang und quer durch ursprüngliches Bauernland

Pilgern, Kirchen und Klöster

8

Pilgerwanderungen auf den Spuren von Päpsten, Königen und Heiligen

Land und Natur erleben

10

Abenteuerliche Orte zum Staunen, Bauernhöfe zum Übernachten, regionale Schmankerl zum Probieren

Ihre Gastgeber

12

Inn-Salzach ist eine Region zum Wohlfühlen, mit Gastgebern, die mit Leib und Seele bei der Arbeit sind

Echt Oberbayern – das ist die Region Inn-Salzach Gut vierzig Kilometer östlich von München bildet der hübsche Ort Haag in Oberbayern das Tor zur Ferienregion Inn

Übersichtskarte & Anfahrt Ausklappseite

Salzach, die sich bis zur deutsch-österreichischen Grenze

Übersichtskarte mit Anfahrtsbeschreibung per Auto,

der Welt in Burghausen, der Wallfahrts- und Pilgerort Altöt-

Flugzeug oder der Bahn

ting und die traditionsreiche Handelsstadt Mühldorf a. Inn in

erstreckt. Zu den Besuchermagneten zählen die längste Burg

klassischer Inn-Salzach-Architektur. Zahlreiche Rad(wander)-

Zeichenerklärung Ausklappseite

wege entlang von Inn und Salzach, das Europareservat

Hier finden Sie die Erläuterungen zu allen

Golfplätze, Ausflugsziele und Veranstaltungen in den 55

Piktogrammen und Gütesiegeln

Orten garantieren jede Menge Abwechslung rund ums Jahr.

„Unterer Inn“, historische Kleinode, Klöster und Museen,

Kulinarisch tut sich die Region durch kleine Handwerksbrauereien, renommierte Sterneköche und Bioproduzenten hervor.

3

Inn-Salzach

4

Städte und Orte der Region

Eine lange Geschichte, gelebtes Brauchtum und eine lebendige Gegenwart prägen die Region. Farbige Hausfassaden, eng um den Stadtplatz versammelt, historische Bauwerke und ursprüngliche Traditionen, charmanter südlicher Flair kombiniert mit buntem Leben, sorgen für echt oberbayerische Urlaubsgefühle.

H

istorische Handelsstädte mit langer Geschichte und sehenswerten Bauwerken laden in der Region Inn-Sal-

zach zu einem gemütlichen Stadtbummel mit vielen Besichtigungen ein. Kunst und Kultur, mediterrane Architektur auf den Stadtplätzen, Musik vom Feinsten, unterschiedlichste Museen und dazu zahlreiche traditionelle und volkstümliche Feste – das macht die besondere Mischung für einen gelungenen Urlaub in der Region im östlichen Oberbayern aus. Die Flüsse Inn und Salzach und der Handel mit dem „weißen Gold“ haben Reichtum in die Region gebracht und einen besonders schönen Baustil geprägt, den Inn-Salzach-Baustil mit langgezogenen Stadtplätzen, hübschen Arkaden und prächtigen Bürgerhäusern. 5

Inn-Salzach

Radeln, dass es eine Freude ist. In einer Region, die mit ursprünglicher Landschaft und kulturellen Highlights punktet. Abwechslungsreich, mit mäßigen Steigungen und Gefällen ist die Gegend ideal für sportliche, vor allem aber auch für genüssliche (Rad)Wanderer und Familien.

D

er international beliebte Innradweg und viele weitere spannende Radrouten führen durch die Region.

Bei geführten Tagestouren erfahren Radfahrer viel Wissenswertes über die Region Inn-Salzach, ihre Geschichte und lokale Besonderheiten. Der Mühldorfer Radlstern eignet sich besonders gut, um die nähere und weitere Umgebung ohne großes Gepäck zu erkunden. Sternenförmig führen die Radwege nach München, Landshut, Passau, Rosenheim, Braunau, Traunstein und Salzburg. So bleibt unterwegs genug Zeit für Sightseeing oder eine Pause in einem gemütlichen Biergarten. 6

Radeln durch Natur und Geschichte

7

Inn-Salzach

8

Pilgern, Kirchen und Klöster

Wer in die Region InnSalzach pilgert, findet eine beeindruckende Wallfahrtsgeschichte, kostbare Kunstschätze und prächtige Kirchen und Klöster. Altötting zählt neben Lourdes in Frankreich und Fátima in Portugal zu den wichtigsten Wallfahrtsorten in Europa.

Z

iel der Pilger ist die Gnadenkapelle mit der berühmten „Schwarzen Madonna“. Von Gläubigen stammen

mehr als 2000 Votivtafeln, die an den Außenwänden und im Innern der Kapelle angebracht sind. Was viele nicht wissen: auch die Herzen der bayerischen Herzöge, Kurfürsten und Könige ruhen hier in kunstvoll verzierten Silberurnen. Darüber hinaus führen viele besondere Wege in die Region – der Benediktweg, der Jakobsweg, der St. Rupert Pilgerweg und der Wolfgangweg, um nur die wichtigsten zu nennen. Für Einsteiger gibt es spezielle Schnupper-Pilger-Angebote und Tageswanderungen mit zertifizierten Pilgerbegleitern.

9

Inn-Salzach

Vielfarbig und vielfältig sind nicht nur die Landschaft und die Natur, sondern auch die Möglichkeit, diese Schönheiten zu erleben und zu genießen. 10

Land und Natur erleben

B

esonders Familien mit Kindern freuen sich über Landleben pur: bei der Heuernte dabei sein, nach

einer Kräuterwanderung die Brotzeit genießen, am Lagerfeuer in den Sternenhimmel schauen. Klingt romantisch? Ist es auch. Die Bauernhöfe der Region Inn-Salzach sind auch Ausgangspunkt für viele weitere Aktivitäten, wie Klettern im Hochseilgarten oder einer Greifvogelschau im Wildfreizeitpark Oberreith. Rund 100 Betriebe haben sich zum aktiven Netzwerk Bauernland zusammengeschlossen. Wer mag, kann die Erzeuger besuchen und sehen, wie die guten Produkte entstehen. 11

Altötting

Pilgereinzug am Kapellplatz in Altötting

Altötting Seit über 1250 Jahren ist die Stadt geistliches Zentrum Bayerns und über 500 Jahre bedeutendster Marienwallfahrtsort Deutschlands. Ziel der jährlich mehr als 1 Million Pilger und Besucher ist

Wallfahrtsmuseum im Haus Papst Benedikt XVI., sowie das

die „Schwarze Madonna“ in der Gnadenkapelle. Zu den

unter UNESCO-Schutz stehende Monumentalrundgemälde

herausragenden Sehenswürdigkeiten zählen die spätgoti-

„Jerusalem-Panorama“.

sche Stiftskirche mit Kreuzgang, die Neue Schatzkammer mit

12

Altötting

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten

Hotel Zur Post

#### Unser Hotel befindet sich im Zentrum Altöttings. Zimmerausstattung: DU/WC, TV, Radio, Internetzugang u. Minibar. Restaurant u. Römerbad im Hotel.

Typ

Anz.

EZ DZ

Preis Info 49 - 93 € pro Zi./Nacht inkl. Frst. 79 - 129 € pro Zi./Nacht inkl. Frst.

Bettenanzahl: 149

Zimmer: 93

FKLMQRU WYbeg Gabriele Tandler-Langhammer Kapellplatz 2 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 5040 · Fax +49 8671 6214 [email protected] · www.zurpostaltoetting.de

Hotel Plankl

Altstadthotel Schex

###

Christine Jehle Kapuzinerstr. 11/13 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 92640 · Fax +49 8671 6974 [email protected] www.altstadthotel-schex.de

Bettenanzahl: 50 Zimmer: 30

Münchner Hof Kapellplatz 12 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 6868 [email protected] www.gasthof-muenchnerhof.de

Bettenanzahl: 25 Zimmer: 13

Hotel-Gasthof Zwölf Apostel

Gerhard Plankl Schlotthamerstr. 4 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 6522 · Fax +49 8671 12495 [email protected] www.hotel-plankl.de

Bettenanzahl: 130 Zimmer: 100

Gockerlwirt Restaurant & Café e. K.

Kapuzinerstr. 3 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 96960 · Fax +49 8671 84371 [email protected] www.hotel-zwoelf-apostel.de

Graminger Weißbräu

Unser preisgünstiges Hotel liegt im Zentrum von Altötting und ist besonders bei Wallfahrern beliebt. Besuchen Sie unser gemütliches Restaurant mit Biergarten.

Typ

Anz.

EZ DZ

Gemütlicher, familiär geführter Brauereigasthof mit Biergarten. Bayerische Schmankerlküche u. gepfl. Bierkultur.

Typ

Preis Info 21 - 24 € pro Zimmer, inkl. Frühstück 38 - 44 € pro Zimmer, inkl. Frühstück

Bettenanzahl: 26

EZ DZ MBZ

Zimmer: 14

Bayerisches Wirtshaus mit langer Wallfahrertradition. Zimmer mit DU/WC, Minibar, Flachbildschirme u. Internet.

EZ DZ MBZ

Anz.

Zimmer: 7

FILMNOP QSUgjkt Familie Detter Graming 79 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 96140 · Fax +49 8671 961444 [email protected] · www.graminger-weissbraeu.de

Gasthof Scharnagl Typ

Anz. Preis Info 1 32 - 45 € 6 50 - 68 € 2 66 - 95 €

Bettenanzahl: 15

GIJMNUg ijk Helmut Buchheim Tillyplatz 3 - 5 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 6361 · Fax +49 8671 880417 [email protected] · www.gockerlwirt.de

Bettenanzahl: 100 Zimmer: 50

Preis Info 45 - 79 € pro Zi/Nacht, inkl. Frst. 65 - 109 € pro Zi/Nacht, inkl. Frst. ab 95 € pro Zi/Nacht, inkl. Frst.

Bettenanzahl: 92

Zimmer: 44

FLMQRUY eg Gabriele Tandler-Langhammer Neuöttinger Str. 2 · 84503 Altötting +49 8671 6983 · +49 8671 85218 [email protected] · www.gasthof-scharnagl.de

Gasthof Altöttinger Hof Hubert Simmet Mühldorfer Str. 1 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 5422 · Fax +49 8671 5476 [email protected] www.altoettinger-hof.de

LNUegik

Gasthof Mühldorfer Hof Elfriede Gschwendtner-Götze Mühldorfer Str. 11 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 5622

Gasthof Weißbräustuben mit Gästehaus

Gasthof Wieserbräu

Helga und Hans Wolf Konventstr. 2 a · 84503 Altötting Tel. +49 8671 5511 [email protected] www.weissbraeustuben.de

Juraj Bilic Traunsteiner Str. 30 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 889842 [email protected]

Bettenanzahl: 40 Zimmer: 16

Bettenanzahl: 55 Zimmer: 25

Bettenanzahl: 20 Zimmer: 12

Bettenanzahl: Zimmer:

8 4

FILSUbg jk 13

Altötting

Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Franziskushaus Altötting

Gasthof zur alten Post Nasim Iqbal Mühldorfer Straße 17 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 13677 · Fax +49 8671 883051

Seit über 120 Jahren heißen wir Pilger, Gruppen u. private Gäste aufs Herzlichste willkommen. Ideal für Exerzitien, Tagungen o. Freizeiten mit Ausflügen.

Bettenanzahl: 40 Zimmer: 16

Typ EZ DZ

Haus Moser Typ

Anz.

EZ DZ MBZ

Preis Info ab 20 € p. Zimmer, inkl. Frst ab 44 € p. Zimmer, inkl. Frst ab 60 € p. Zimmer, inkl. Frst

Bettenanzahl: 8

Zimmer: 4

FILek

Bründl

Stiftung Seraphisches Liebeswerk Neuöttinger Str. 53 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 9800 · Fax +49 8671 980112 [email protected] · www.franziskushaus-altoetting.de

Luise Anzenberger Bettenanzahl: Zimmer:

8 4

Bettenanzahl: Zimmer:

8 4

Familie Ramelsberger

Privatzimmer Bründl · Fabrikstraße 3 · 84503 Altötting +49 8671 5070315 [email protected]

2 1

Bettenanzahl: Zimmer:

Caritashaus St. Elisabeth Raitenharter Str. 18 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 9577080 [email protected] www.hausmitherz.de

Familie Ramelsberger Reit 1 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 13713 [email protected]

Jugendübernachtungsh. St. Magdalena Bettenanzahl: 60 Zimmer: 36

LRSWZbc fgi

FEWO Hofer

Heidi und Stefan Jetz Kreszentiaheimstr. 12 · 84503 Altötting [email protected]

Bettenanzahl: 52

FEWO Hausstätter Zentrale Lage, Wohn- und Schlafzimmer mit TV und Internet. Abgeschlossene Küche mit E-Herd, Geschirr; DU/WC und Waschmaschine. Mindestens 2 Übernachtungen.

Typ

Anz.

Fewo

Neue FeWo's in ruhiger Lage direkt neben der Basilika St. Anna, Parkplatz im abgeschlossenen Hof. Große, gut ausgestattete Wohnküche, TV, Dusche, WC extra, WLAN

Preis Info 50 - 70 € 40 m², 2 - 3 Pers.

Bettenanzahl: 3

Typ Fewo

Zimmer: 1 FeWo

Ilse Pfeifer Waldschmidstr. 5 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 969956 [email protected] www.haus-pfeifer.de

Leopold Hausstätter Konventstr. 5 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 8856240 [email protected]

1 F $$$$ Bettenanzahl:

Zimmer: 2 FeWo

FJLNOSZ befmno

Gabriele und Karl Hofer Josefsburggasse 11 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 4541 · Fax +49 8671 969944 [email protected]

FEWO Pfeifer

Anz. Preis Info 2 ab 70 € ca. 43m²

Bettenanzahl: 8

FLOSZbc

14

Zimmer: 94

GIJLNPQ RSbgijk

Luise Anzenberger Wöhrstr. 8 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 6186

Anneliese Moser Pater-Josef-Anton-Str. 6 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 6936 · Fax +49 8671 925850 [email protected]

Preis Info ab 30,90 ۆF / Zi. ab 35,40 ۆF / Zi.

Bettenanzahl: 105

P $$ Direkt im Zentrum Altötting gelegen. Liebevoll gestaltete Zimmer mit DU/WC u. TV. 4 Gehminuten zur Hl. Kapelle.

Anz.

2

Haus Güpner Nada Güpner Burghauser Str. 20 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 13752 [email protected]

F $$ Bettenanzahl: Zimmer:

7 3

Altötting

Ferienwohnungen · Campingplätze

Ferienwohnung Jetz Heidi und Stefan Jetz Kreszentiaheimstr. 12 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 4225 [email protected]

Gästehaus Pfennigmann Bettenanzahl:

4

FEWO Puzik Marion und Michael Puzik Mühldorfer Str. 2 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 881114 [email protected] www.puzik.biz

Ludwig Pfennigmann Raitenharter Str. 3 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 9268770 · Fax +49 8671 9268778 [email protected] www.gaestehaus-pfennigmann.de

Bettenanzahl: 15

FJLPSZb egjk

FEWO Schuster Bettenanzahl:

6

F $$$$

Rita Schuster Kreszentiaheimstr. 24 a · 84503 Altötting Tel. +49 8671 969880 [email protected] www.schuster-gaestehaus.de

Bettenanzahl:

2

Wohnmobilstellplätze Altötting Beide Wohnmobilstellplätze befinden sich in unmittelbarer Zentrumsnähe, nur 5 Min. zu Fuß vom berühmten Marienheiligtum entfernt. Anfahrt siehe Parkleitsystem.

Preise: Strom für 4 Std: 1 € Preise: Frischwasser für ca. 100 l =10 Min. 1 €

Wohnmobilstellplatz Griesstraße Vinzenz-von-Paul-Str. 1 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 506219 · Fax +49 8671 506254 [email protected] www.altoetting.de

öffentliches WC Preise: Strom 4 Std. 1€, Frischw. 10 Min. 1€

Stellplätze: 8, max. Aufenthalt 3 Tage

npqr

Stellplätze: 8

npqr Parkplätze Griesstraße und Dultplatz Vinzenz-von-Paul-Str. 1 und Traunsteiner Str. 1 · 84503 Altötting Tel. +49 8671 506219 · Fax +49 8671 506254 [email protected] · www.altoetting.de

15

Ampfing

Gasthöfe/Gaststätten · Ferienwohnungen

Ampfing Die Gemeinde ist der Mittelpunkt im Landkreis Mühldorf a. Inn und bietet ihren Gästen viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Kartfahren, Segelfliegen und noch vielem mehr! In einem der größten Natur- und Erlebnisbäder Bayerns, der „Grünen Lagune“ können sich Badegäste entspannen und erholen. Der „Kreuzweg im Isental“ führt über 14 Stationen zum barocken Palmberger Kirchlein St. Peter und Paul und bietet dort einen herrlichen Blick über das Isental.

Gasthof Ampfinger Hof Der Gasthof "Ampfinger Hof" im oberbayerischen Ampfing, im Zentrum des Isentales gelegen, lädt Sie mit einer urig bayerisch-rustikalen Stimmung zur Einkehr ein. Die gemütlichen Zimmer sind mit Dusche, WC, TV u. WLAN (gg. Aufpreis) ausgestattet. Montag Ruhetag. Typ

Erwin Hinterecker Marktplatz 16 · 84539 Ampfing Tel. +49 8636 98340 · Fax +49 8636 983434 [email protected] · www.ampfinger-hof.de

16

Info

45 €

Ü/F pP. Du/WC

DZ

2

80 €

Ü/F pP. Du/WC

MBZ

1

100 €

Ü/F pP. Du/WC

Zimmer: 8

FILNOPSUbg j Gasthaus Duschl

Bettenanzahl: Zimmer:

7 5

Gasthaus Ritterstubn Frank Wilhelm · Salmanskirchen 7 · 84539 Ampfing Tel. +49 8636 4459780 [email protected]

Preis

5

Bettenanzahl: 12

Berghammer Gasthof Elisabeth Berghammer-Haider Münchner Straße 28 · 84539 Ampfing Tel. +49 8636 227 · Fax +49 8636 690143 [email protected] www.gasthof-berghammer.de

Anz.

EZ

Gerti und Hartl Genzinger Marktplatz 9 · 84539 Ampfing Tel. +49 8636 1587 · Fax +49 8636 981883 [email protected] www.duschlwirt.de

Ferienwohnung Holzner Bettenanzahl: Zimmer:

7 5

Familie Holzner Münchner Str. 116 · 84539 Ampfing Tel. +49 8636 5260 [email protected] · www.ferienwohnung-ampfing.de.tl

Bettenanzahl: Zimmer:

4 2

GIJLMNS

Aschau a. Inn

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Urlaub auf dem Bauernhof

Aschau a. Inn Eine Gemeinde in reizvollem Landschaftsgebiet, das im Norden und Westen von einer reich bewaldeten Hügelkette umgeben ist. Im Süden bildet der Inn mit seinen schönen Auwäldern die Gemeindegrenze. Sehenswerte Gebäude in der Gemeinde sind u.a. die spätgotische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt (Erstkommunionkirche von Papst em. Benedikt XVI.) und das „Papsthaus“ mit Denkmal.

Hotel Don Bosco

### Herzlich Willkommen im Hotel Don Bosco Die einmalige Lage im schönen Alpenvorland, direkt am Inn- und Benediktradweg, und die Nähe zum Chiemsee, macht unser Haus zum Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge zu Fuß, mit dem Fahrrad, Mountainbike oder PKW. Geräumige Zimmer mit Wohlfühlatmosphäre erfüllen zeitgemäße Ansprüche: kostenloses Wifi und Flatscreen-TV sind selbstverständlich. Genießen Sie Ihr Frühstück im lichtdurchfluteten Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse. Wir bieten bewusst regionale und saisonale Spezialitäten an. Für Gruppen und auf Anfrage wird exklusiv gekocht, ansonsten stehen täglich wechselnde kleine Schmankerl auf der Abendkarte. Ob Geschäftsreisender oder Urlauber – wir stellen uns auf Ihre Bedürfnisse ein, und möchten, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Neben dem Hotel befindet sich unser Gästehaus, das kostengünstige Übernachtungsmöglichkeiten bietet.

Waldwinklerstr. 1 · 84544 Aschau a. Inn Tel. +49 8638 646001 · Fax +49 8638 64599 [email protected] · www.hotel-donbosco.de

Preis

Info

15

60 €

DU/WC, ÜF pro Zimmer

DZ $$$

17

85 €

DU/WC, ÜF pro Zimmer

Zimmer: 32

EFHIKLNOQR SVYefgijk Hellhof Tödtenberg

Bettenanzahl: 18 Zimmer: 10

Ferienwohnungen, gehobener Landhausstil auf ehem. Bauernhof, hochwertigste Ausstattung teilw. Balkon/Terrasse, ruhige Lage, tolle Fernsicht

Typ Fewo

Anz. Preis Info 6 30 - 100 € 20 -100 m², 1 - 6 Pers.

Bettenanzahl: 18

Hell Josef Junior Josef Hell Hörmannsberg 1 · 84544 Aschau a. Inn Tel. +49 8638 881897

Anz.

Bettenanzahl: 49

Pension Benedikt Thomas Hollinger Kirchenstr. 2 · 84544 Aschau a. Inn Tel. +49 8638 8725259 [email protected] www.pension-benedikt.de

Typ EZ $$$

Bettenanzahl:

5

Zimmer: 6 FeWo

CFJLMNQ SZbg Peter Rieder Tödtenberg 2 · 84544 Aschau a. Inn Tel. +49 8638 882012 · Fax +49 8638 882020 · Mobil +49 170 5363340 [email protected] · www.hellhof.com 17

18

Buchbach

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten

Buchbach Der Markt besticht durch eine reizvolle Architektur. Besonders sehenswert sind die historischen Fassaden am Marktplatz, die barocke Pfarrkirche Sankt Jakobus und die neugotische Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt in Ranoldsberg. Aufgrund seiner idyllischen Lage, eingebettet zwischen zwei Flusstälern, lädt Buchbach zu ausgedehnten Spaziergängen in schöner Natur ein.

Hotel-Renner

### Das Hotel liegt im schönen Buchbach in Südostoberbayern inmitten des tertiären Hügellandes zwischen den Tälern der Vils im Norden und der Isen im Süden.

Typ EZ DZ

Anz. 7 2

Preis 56 € 82 €

Bettenanzahl: 11

Info

Zimmer: 9

ADFILOS UWYbjk Martina Edeltraud Kreuzpaintner Veldener Str. 1 · 84428 Buchbach Tel. +49 8086 949880 · Fax +49 8086 9498829 [email protected] · www.hotel-renner.de

Gasthaus Stoiber Christian Stoiber Sterneck 1 · 84428 Buchbach Tel. +49 8086 247 [email protected] www.gasthaus-sterneck.de

Bettenanzahl: 19 Zimmer: 10

Gasthaus Willis - Sengmüller Sandra Sengmüller Ranoldsberg 1 · 84428 Buchbach Tel. +49 8086 9188 · Fax +49 8086 9187 [email protected] www.gasthaus-willis.de

Bettenanzahl: Zimmer:

6 3

Gasthof Zur Post Thomas Köder Hauptstraße 16 · 84428 Buchbach Tel. +49 8086 208 · Fax +49 8086 946495 [email protected] www.gasthof-buchbach.de

Bettenanzahl: 10 Zimmer: 5

19

Burghausen

Panoramablick auf Burghausen mit weltlängster Burg

Burghausen Die „Salzachperle“ lockt mit der weltlängsten Burg (1051 m). Scheinbar ohne Ende ziehen sich die Mauern, Zinnen, Türme und Kapellen über eine schmale Bergzunge, eingebettet zwischen dem Naturbadesee Wöhrsee und der Salzach. Die denkmalgeschützte Altstadt bietet mit den farbenfrohen

kannten Kultur- und Freizeitangebot wie der Jazzwoche, dem

Hausfassaden am Stadtplatz und in den Grüben ein kontrast-

Wacker-Schwimmbad oder den Golfplätzen, bietet die Stadt

reiches Ensemble. Mit dem weit über die Region hinaus be-

an der Salzach zahlreiche weitere Höhepunkte.

20

Burghausen

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer

Hotel Glöcklhofer Martin Glöcklhofer Ludwigsberg 4 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 916400 · Fax +49 8677 91640100 [email protected] www.hotel-gloecklhofer.de

#### S Bettenanzahl: 158 Zimmer: 82

FHILMNQ RUWbfgi

Hotel Post Altstadthotels Familie Mitterer Stadtplatz 39 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 9650 · Fax +49 8677 965666 [email protected] www.altstadthotels.net

### S Bettenanzahl: 41 Zimmer: 23

EFIMNOQ SUVYbgj

Hotel Bayerischer Hof Peter Höcketstaller Stadtplatz 45 - 46 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 97840 · Fax +49 8677 978440 [email protected] www.bayerischer-hof-burghausen.de

### Bettenanzahl: 30 Zimmer: 15

FILMNOS UVYbegj

Landhotel Bayerische Alm Georg Reisinger Robert-Koch-Straße 211 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 9820 · Fax +49 8677 982200 [email protected] www.bayerischealm.de

Hotel Lindacher Hof Johanna Deutzer-Mayer Mehringer Straße 47 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 9860 · Fax +49 8677 986400 [email protected] · www.lindacher-hof.de

#### Bettenanzahl: 90 Zimmer: 50

ADEFIMN RWbdfgi

City Comfort Hotel City Comfort Hotels · Robert-Koch-Straße 15 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 916050 · Fax +49 8677 91605110 [email protected] www.city-comfort-hotel.de

### S Bettenanzahl: 84 Zimmer: 43

FILNORS UYbdegi

Gartenhotel Salzach Garni Altstadthotels Familie Mitterer Hans-Stiglocher-Str. 11 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 9650 · Fax +49 8677 965666 [email protected] www.altstadthotels.net

### Bettenanzahl: 28 Zimmer: 15

FIJLMNO QSVbcgj

Hotel garni Lange Bettenanzahl: 40 Zimmer: 23

AJLMNOP SUbcgjk

Marlene Lange Piracher Str. 82 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 3007 · Fax +49 8677 64222 [email protected] www.hotel-garni-burghausen.de

Bettenanzahl: 20 Zimmer: 15

Hotel-Pension Salzburger Hof

Klostergasthof Raitenhaslach

Familie Straßer In den Grüben 190 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 911000 [email protected] www.salzburgerhof-burghausen.de

Altstadthotels Familie Mitterer Raitenhaslach 9 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 9650 · Fax +49 8678 965666 [email protected] www.klostergasthof.com

Bettenanzahl: 15 Zimmer: 8

Fuchsstuben Ekaterina Jablonskaja Mautnerstr. 270 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 61965 [email protected] www.fuchsstuben.de

Bettenanzahl:

8

FIJLMNO PUVYbgj

Familie Pentenrieder Heilig Kreuz 14 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 61686 · Fax +49 8677 913627

Bettenanzahl: Zimmer:

8 4

Bettenanzahl: Zimmer:

6 4

Bettenanzahl: Zimmer:

4 2

Privatzimmer Huber Bettenanzahl: 20 Zimmer: 8

Pension Kaffeemühle Ekaterina Jablonskaja Mautnerstr. 270 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 61965 [email protected] www.kaffeemuehle-burghausen.de

Bettenanzahl: 35 Zimmer: 18

Gasthof Pentenrieder

Altstadt Pension Familie Matusch In den Grüben 142 · 84489 Burghausen Tel. +49 171 3693938 · Fax +49 8677 64178 [email protected] www.familie-matusch.de

####

Hermann Huber Heckenweg 12 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 5293 [email protected]

Gästezimmer Wolke 7 Bettenanzahl: 12

Familie Singer Piracher Str. 75 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 65618 · Mobil +49 177 5718183 [email protected]

FLRSZbc gj 21

Burghausen

Ferienwohnungen · Campingplätze

Apartment Helmberger Ingrid Helmberger Bergham 140 · 84489 Burghausen Tel. +49 8679 5436 · Mobil +49 160 3261297 [email protected] www.zimmer-burghausen.de

1 F $$$$$ Bettenanzahl: Zimmer:

8 5

AFJLSVb

Familie Pfeiffer

1 F $$$

Rosamunde und Hubert Pfeiffer Lindach 38 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 64919 [email protected]

Bettenanzahl:

2

AFJLNOS be

Ferienwohnung Christa Irmgard und Alfred Christa Unghauser Str. 43 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 64321 · Fax +49 8677 2452

Bettenanzahl:

3

Bettenanzahl: 4 Zimmer: 1 FeWo

AFJLNOS Ybgjk

Ferienwohnung Bonauer Rudolf Bonauer Regerstr. 8 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 66171 [email protected]

Bettenanzahl:

3

Andreas Isaak Hermann-Hiller-Str. 39 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 913092 [email protected]

Bettenanzahl:

8

Bettenanzahl:

2

Ferienwohnung Lechner Bettenanzahl:

2

Ferienhaus Rogger

Brigitte Lechner Elisabethstr. 25 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 3619

FJSg

Ferienwohnung Schellenberg

Familie Rogger Jägerweg 2 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 64399 [email protected]

Bettenanzahl: 4 Zimmer: 1 FeWo

JLMNOSg jk

Ferienhaus Schmidt

Maria und Reiner Schellenberg Robert-Koch-Str. 129 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 917856

Bettenanzahl: Zimmer:

2

Zimmermann

Mechthild Schmidt Nelkenweg 8 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 3446 [email protected] www.ferienhaus-weng.de

Bettenanzahl: 4(6)

GJLNOcm nop

Wohnmobil - Stellplatz Burghausen Bestens ausgestatteter Stellplatz am Stadtrand. Wunderbare Spazier- und Radl- Möglichkeiten zur weltlängsten Burg und denkmalgeschützten Altstadt.

Preise: Caravan 8,00 €/ÜN Sanitäranlagen von 1.4. bis 31.10. Strom/Wasser Münzeinwurf ab 0,50 € Stellplätze: 18 auf Schotterrasen

MPnopqr Berghamer Str. 1 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 887140 · Fax +49 8677 887144 [email protected] · www.tourismus.burghausen.de

22

Rosmarie Thiel Holzfelderweg 35 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 64626 · Mobil +49 177 1950326 [email protected] www.4sterneferienthiel.de

1 F $$$$

Ferienwohnung Isaak

Ferienwohnung Krügl Sabina Krügl Friedrich-Hacker-Str. 11 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 911782 · Fax +49 8677 911783 [email protected]

Ferienwohnung Thiel

Irma Zimmermann Moosbrunner Straße 11 · 84489 Burghausen Tel. +49 8677 2343 [email protected]

Bettenanzahl: 8 Zimmer:6+1FeWo

Burgkirchen a. d. Alz

Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Burgkirchen a. d. Alz Der Ort bietet sehenswerte Kirchen wie die ehemalige Wallfahrtskirche Margarethenberg und die gotische Kirche St. Johann. Das Naherholungsgebiet Halsbachtal mit seinem Naturlehrpfad dient als grüne Lunge zwischen der Ortsmitte und dem Ortsteil Holzen. Gemütlich spazieren lässt es sich auf dem Planetenweg, dem Geschichtsweg und dem Mühlenweg.

Tafernwirtschaft Höresham

Gasthof Röckenwagner

Ehem. Gastwirtschaft, renovierte Appartements in ruhiger Lage. Preisaufschlag bei Kurzaufenthalt, Frühstück und Brötchenservice auf Wunsch.

Typ EZ DZ

Anz. 8 5

Preis 22 € 20 €

Bettenanzahl: 18

Schöner Gasthof in ruhiger Lage mit feiner, bayerischer Küche. Direkt am St. Rupert Pilgerweg gelegen.

Info ohne Frühstück ohne Frühstück

Typ EZ DZ

Zimmer: 12

Anz. Preis Info 6 ab 25 € p.P. + 7 € Frst. 6 ab 20 € p.P. + 7 € Frst., Zustellbett mgl.

Bettenanzahl: 12

FIJLMNP SZbgjkt

Zimmer: 6

FIMNOSU bgjk

Michael Sigrüner Höresham 24a · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 969194 · Fax: +49 8679 969195 [email protected] · www.sigruener-hoeresham.de

Familie Cismar Pilgramstraße 8 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 1251 [email protected] · www.gasthof-roeckenwagner.de

Privatzimmer Freutsmiedl

Privatzimmer Metzl

Leonhard Freutsmiedl Zäunach 34 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 1512 [email protected]

Bettenanzahl: Zimmer:

4 4

Elvira Metzl Kantstraße 69 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 914565 Mobil +49 172 8674853 [email protected]

Bettenanzahl: 4 Zimmer: 2+Küche

FJSZb

Pizzeria-Restaurant Oase Hasan Cavus Martin-Ofner-Str. 1a 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 9662880

Bettenanzahl: 10 Zimmer: 5

Gutshof Gufflham

Obermaierhof Ruhiger, idyllisch gelegener Bauernhof ohne Durchgangsverkehr; neu renovierte, liebevoll eingerichtete FeWo. Westernreiten auf Quarter Horses.

Typ

Anz.

Fewo $$$ 3 Fewo $$$ 4

Preis Info 45 - 50 € 2 - 4 Personen, 45 - 52 m² 52 - 70 € 4 - 8 Personen, 50 - 100 m²

Ruhe und Erholung finden Sie in unseren komfortablen App. in ruhiger Ortsrand-Lage.

Typ

Anz. Preis Info 1 25 - 30 € ohne Frühstück 3 45 - 85 € 1 - 5 Pers.

Bettenanzahl: 24

EZ Fewo

BFJLMNP QZbghiv

BFIJLNS Zbcgjkt

Martin und Jutta von Tucher Gufflham 16 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 5007 [email protected] · www.gutshof-gufflham.de

Johann Obermaier Schönberg 53 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 1284 · Fax +49 8679 914422 [email protected] · www.gaestehaus-obermaierhof.de 23

Burgkirchen a. d. Alz

Ferienwohnungen · Urlaub auf dem Bauernhof

Ferienwohnung/Privatzimmer Achatz

Ursula Bartel - Zimmervermietung

Christine Möstl Achatz 1 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8677 919401 · Fax +49 8677 919109 [email protected]

Ursula Bartel Gufflham 6a · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 2030 · Mobil +49 151 12130116 [email protected]

Bettenanzahl: 38 Zimmer: 14

Bettenanzahl: Zimmer:

4 3

BGJLOWZ bcgtw

8 4

JLMNSZb gjk

Peterhof

Anita Windsperger Anita Windsperger Gufflham 9 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 1857

Bettenanzahl: Zimmer:

3 P $$$ Kinderfreundlicher Hof in Ortsnähe. Spielplatz mit Riesentrampolin, Grillplatz, Tischtennis, Relaxmöglichkeiten

Typ EZ DZ MBZ

Anz. Preis Info 1 25 - 35 € Teeküche, Frühstück auf Wunsch 1 20 - 30 € Teeküche, Frühstück auf Wunsch 1 20 - 35 € Teeküche, Frühstück auf Wunsch

Bettenanzahl: 6

Zimmer: 3

CFIJLNO PSVZbgs Rupert Glöcklhofer Peterhof 24 · 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. +49 8679 6265 · Fax +49 8679 912745 [email protected] · www.peterhof-gloecklhofer.de

24

Emmerting

Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Emmerting Die Alztalgemeinde wurde 815 nach Christus erstmalig urkundlich erwähnt und liegt zentral zwischen den Städten Alt-/Neuötting und Burghausen. Sie verfügt über ein gutes Freizeit-, Sport- und Kulturangebot, wie z.B. die spätgotische Kirche zu Hohenwart. Ein 5 km langer Rundweg im Landschaftsschutzgebiet „Untere Alz“ lädt zu Ruhe und Erholung ein.

Gästehaus Elisabeth

Pension Hildegard Neu renovierte, geräumige und ruhige Zimmer in zentraler Lage. Unterkunft langfristig buchbar, z.B. für Monteure. Feierabend im Grünen genießen.

Typ EZ DZ

Zw. Altötting & Burghausen liegt unser Haus in ruhiger Lage 5 Min. zum Zentrum von Emmerting am Ortsrand. Ideal für Monteure, Touristen, Wallfahrer.

Anz. Preis Info 2 25 - 30 € 3 18 - 25 € auch als EZ buchbar

Typ Fewo

Anz. Preis Info 2 19 - 28 € p. P.1 - 5 Pers., Frühstück 8 € Aufschlag ≤ 3 Nächte

Bettenanzahl: 8

Bettenanzahl: 10

Zimmer: 5

EFJLNOP SZbcegj

FGILNOP Sbgk

Familie Stollwerk Roseggerstr. 29 · 84547 Emmerting Tel. +49 8679 302791 · Fax +49 8679 966307 · Mobil +49 170 2108901 [email protected] · www.gaestehaus-emmerting.de

Familie Eimannsberger Hauptstr. 63 · 84547 Emmerting Tel. +49 8679 912389 · Fax +49 8679 912390 [email protected] · www.pension-hildegard.eu

Pension Heimeldinger

Gästehaus Schweiger

Bernhard Heimeldinger Birkenweg 17 · 84547 Emmerting Tel. +49 8677 62900 · Fax +49 8679 911976 [email protected] www.pension-heimeldinger.de

Bettenanzahl: 10 Zimmer: 6

Bernhard Schweiger Bruckerstraße 27 · 84547 Emmerting Tel. +49 8679 966618 [email protected] www.gaestehaus-schweiger.de

Bettenanzahl: 16 Zimmer: 11

Bittermann Liebevoll eingerichtete FeWo. Zentrale Lage mit Einkaufsmöglichkeiten und guter Busverbindung. Geführte Kräuterwanderungen möglich.

Typ Fewo DZ

Anz. Preis Info 1 50 - 70 € 80 m², 2 - 5 Pers. 1 30 - 40 € auch als EZ buchbar

Bettenanzahl: 5

Zimmer: 3

FJLMNSZ bcg Heiderose Bittermann Lindenweg 2 b · 84547 Emmerting Tel. +49 8679 9088093 · Fax +49 8679 9087082 [email protected] · www.hausrosa.jimdo.com

25

Erharting • Erlbach

Gasthöfe/Gaststätten · Ferienwohnungen

Erharting Die Gemeinde liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Mühldorf a. Inn in einer reizvollen ländlichen Gegend. Besondere Sehenswürdigkeiten sind die Pfarrkirche St. Peter und Paul im Rokokobau mit wertvollem Stuckmarmor und die Wallfahrtskirche Hampersberg. Besondere Veranstaltungen der Vereine sind der große Stephani-Umritt (alle 2 Jahre) und die Bergweihnacht im Dezember.

Landgasthof Pauliwirt Neuhäusl 1 · 84513 Erharting Tel. +49 8631 3782 0 · Fax +49 8631 3782 30 [email protected] www.pauliwirt.de

### Bettenanzahl: 49 Zimmer: 33

EFILMNQ SUYbekv

Brauereigaststätte Bäckerwirt Eva Förtsch Hauptstr. 7 · 84513 Erharting Tel. +49 8631 91565 · Fax +49 8631 309855 [email protected] www.baeckerwirt.com

Bettenanzahl: 15 Zimmer: 10

Haus Dornberg Ingrid Bennich Ritterweg 3 · 84513 Erharting Tel. +49 8631 94653 · Fax +49 8631 1669493 [email protected]

Bettenanzahl: 10 Zimmer: 3

GJLSbgj

Erlbach Die Holzland-Gemeinde ist für Erholungssuchende schon wegen ihrer schönen Lage ein lohnendes Ziel. So kommt man vorbei an verstreut liegenden Bauerngehöften, aus Hügellagen grüßen die uralten Gotteshäuser Steinhausen und Endlkirchen, versteckt liegt die Wallfahrtskirche „Kroahäusl“ in Birnbach. Gemütliche Landgasthäuser laden mit preiswerter Küche zur Einkehr ein.

Gasthaus Pension Bauernhof "Huberhof" Im ruhigen Holzland-Dorf gelegen. Für Familien u. Rollstuhlfahrer geeignet. Hüpfburg f. Kleinkinder, Kühe & Kälber am Hof. Ausgangspunkt für Ausflüge.

Typ DZ MBZ

Anz. Preis Info 2 25 - 33 € DZ als EZ: 33 - 41 € 2 21 - 27 € 1x Balkon/2x bis 4 Pers.

Bettenanzahl: 12

Zimmer: 4

BFILMNO Ubcfgjk Josef Gartmeier Schulstraße 2a · 84567 Erlbach Tel. +49 8670 1349 · Fax +49 8670 986352 [email protected] · www.huberhof-erlbach.de 26

Gasthöfe/Gaststätten · Ferienwohnungen · Urlaub a. d. Bauernhof · Campingplätze

Garching a. d. Alz

Garching a. d. Alz Eine moderne Gemeinde mit vielen Einkaufsmöglichkeiten, sowie Sport- und Freizeiteinrichtungen. Viele Rad- und Wanderwege, hübsche Aussichtspunkte in Oberberg (Wald a. d. Alz) und Schnabling (Garching a. d. Alz), das beheizte Schwimmbad mit Kneippbecken und das Sportzentrum mit Tennisanlagen und Kegelbahnen machen einen Besuch lohnenswert.

Ferienhof Unterstein

Zum Wirtssepperl Georg Schartner Altöttinger Straße 36 · 84518 Garching a. d. Alz Tel. +49 8634 5994 · Fax +49 8634 984185 [email protected] www.wirtssepperl.de

Bettenanzahl: Zimmer:

8 5

Typ Fewo

Ferienwohnung Wilhoff Linda Wilhoff Breitwiesweg 1 · 84518 Garching a. d. Alz Tel. +49 8634 66664 · Mobil +49 171 6583277 [email protected]

Auf dem Ferienhof Unterstein genießen Sie die Weite, die Ruhe und die Natur ganz und gar. Ab sofort stehen Fahrräder für Erwachsene und Kinder zum Ausleihen bereit.

Bettenanzahl:

3

3 F $$$ Das Anwesen ist umgeben von Wald und Wiesen und bietet einen wunderschönen Blick auf die Alpen.

Typ Anz. Preis Info 9 30 - 40 € DU/WC, TV, Kühlschrank EZ $$$ 6 25 - 30 € DU/WC, TV, Kühlschrank DZ $$$ MBZ $$$ 5 15 - 20 € DU/WC, TV, Kühlschrank Bettenanzahl: 30

Preis 76 € 38 €

Info pro Nacht p.P./Nacht

EFGJLNO PQSZbeg Markus Unterstein Hub 68 · 84518 Garching a.d. Alz Tel. +49 8634 6249950 [email protected] · www.ferienhof-unterstein.de

FJS

Holzhauser

Anz. 2

Zimmer: 20

CIJLMNO PSUYZck Franziska Holzhauser Pirzlöd 11 · 84518 Garching a.d. Alz Tel. +49 8634 7052 · Fax +49 8634 984588 [email protected] · www.landgasthof-holzhauser.de

Ferienwohnung Harteck Familie Obersteiner Harteck 69 · 84518 Garching a. d. Alz Tel. +49 8634 689865 [email protected] www.ferienwohnung-harteck.de

Bettenanzahl: Zimmer:

4 2

JLMNOPc

Wohnmobilstellplatz Garching a.d. Alz beim Sportzentrum · 84518 Garching a.d. Alz Tel. +49 8634 62140 [email protected]

Verpflegung: Wasser Pauschal 2,00 €

Abwasserentsorgung 2,00€ (nur während Badesaison verfügbar)

Stellplätze: 5

Mp

27

Gars a. Inn

Gasthöfe/Gaststätten · Pens./Privatzi. · Ferienwohnungen · Urlaub auf dem Bauernhof

Gars a. Inn Die ländliche Marktgemeinde ist eine der größten Flächengemeinden im Landkreis Mühldorf a. Inn. Sie bietet vielfältige Freizeit- und Sportmöglichkeiten, z.B. zum Tennis spielen, Reiten, Kegeln oder Wandern. Als bedeutende Sehenswürdigkeiten gelten die Klosterkirche Gars a. Inn mit dem Grab des seligen Pater Kaspar Stanggassinger, die Klostergärtnerei und die Klosterkirche Au a. Inn.

Landgasthaus Berger

Paula und Fritz Holzmann

Familie Berger Hauptstraße 19 · 83536 Gars a. Inn Tel. +49 8072 8898 [email protected] www.landgasthofberger.de

Bettenanzahl: 18 Zimmer: 10

Magdalena Mitter

Bettenanzahl:

8

Bettenanzahl:

5

Bettenanzahl:

5

Bettenanzahl:

3

Ferienhof Eisgruber Josef

Magdalena Mitter Kamingerweg 10 · 83555 Gars-Bahnhof Tel. +49 8073 2230

Bettenanzahl: Zimmer:

7 4

Ferien im Feuerwehrhaus F & R Gerzer Klosterstr. 8 · 83546 Au a. Inn Tel. +49 8073 7989012 · Fax +49 8073 4029842 [email protected] www.ferien-im-feuerwehrhaus.de

Mechthild und Sepp Eisgruber Huttenstätt 2 · 83536 Gars a. Inn Tel. +49 8073 452 · Fax +49 8073 915646 [email protected] www.ferienhofeisgruber.de

Theresia Grill Bettenanzahl: Zimmer:

5 2

EFLNPSb egjk

Renate Grill

Theresia Grill Huttenstätt 11 · 83536 Gars a. Inn Tel. +49 8073 1581 · Fax +49 8073 9163476

Liendl-Hof

Grill Renate und Hans Kramerstraße 1 · 83559 Mittergars Tel. +49 8073 2980 · Fax +49 8073 384410 [email protected]

Wagnerhof

Bettenanzahl: 5+1 Zimmer: 3

GIJLSZb gjk 3 F $$$$ / 3 F $$$

Unser kleiner familienfreundlicher Bauernhof liegt ruhig in 600 m Höhe. Erholen Sie sich und genießen Sie das Leben auf dem Land.

Typ Fewo App. Fewo

Anz. Preis Info 5 52 - 78 € 1 - 4 Pers. je Fewo 1 27 - 37 € 1 - 2 Pers.

Bettenanzahl: 30

Zimmer: 1 App.

BEFIJLN Ybstuvw Elisabeth und Josef Eder Trescherberg 14 · 83546 Au a. Inn Tel. +49 8073 1813 · Fax +49 8073 3054 [email protected] · www.eder-ferienhof.de 28

Paula und Fritz Holzmann Hauptstr. 45 · 83536 Gars a. Inn Tel. +49 8073 525 [email protected]

Manuela Rott Aich 1 · 83536 Gars a. Inn Tel. +49 8073 2016

Obermeier-Hof

3 F $$$ Vierseithof mit Milchviehhaltung in ruhiger, idyllischer Lage am Fuße des Stampfl Schlössls, über dem Kloster Au.

Typ Fewo Fewo

Anz. Preis Info 3 ab 50 € 2-4 P. (55-65 m²) 2 ab 30 € App. 2-3 P. (35 m²)

Bettenanzahl: 17

FJLNPYZ bfghtvw Markus und Anneliese Rauscher Weingarten 2 · 83546 Au a. Inn Tel. +49 8073 2025 · Fax +49 8073 1601 [email protected] · www.ferienbauernhof-rauscher.de

Haag i. OB • Haiming

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Haag i. OB Der Markt bietet durch ansässige Handelsbetriebe ein reichhaltiges Angebot an qualitativ hochwertigen Waren. Sehenswert ist die hoch aufragende Burganlage, welche im 12. Jahrhundert begründet wurde sowie „die Steine von Wella“, die während den Arbeiten beim Wasserleitungsbau ausgegraben wurden und nun am Haager Marktplatz ein beeindruckendes Tor bilden.

Unertl Bräustüberl Fam. Katrin und Tim Frische · Lerchenbergerstr. 2 · 83527 Haag i. OB Tel. +49 8072 8297 [email protected] www.unertl.de

Bettenanzahl: 10 Zimmer: 4

Haiming Die Gemeinde ist die am tiefsten gelegene Gemeinde von Oberbayern. Sie liegt direkt am Zusammenfluss von Inn und Salzach. Das dortige Naturschutzgebiet ist von europaweiter Bedeutung mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an Vögeln. Die 18-Loch Meisterschaftsanlage „Schloss Piesing“ lädt zur sportlich anspruchsvollen Golf-Runde ein.

Hotel - Restaurant Bonimeier Sven Bonimeier Kirchplatz 3 · 84533 Haiming/Niedergottsau Tel. +49 8678 98810 · Fax. +49 8678 988140 [email protected] www.bonimeier.de

###

Gasthaus Mayrhofer Im Voralpenland, liegt unser Wirtshaus, das in 4. Generation von der Fam. Mayrhofer bewirtschaftet wird.

Bettenanzahl: 34 Zimmer: 22

Typ EZ DZ MBZ

Wir sind ein gepflegter Gasthof mit österr.-bayr. Küche und gemütlichen Zimmern. Direkt am Inn-SalzachRadweg und am Golfplatz.

Typ

Preis 46 € 38 € 33 €

Bettenanzahl: 21

Schlosswirtschaft Piesing

DZ Suite

Anz. 8 5 1

Anz. Preis Info 4 42 - 49 € HP zubuchbar 1 46 - 51 € Extra-Raum/3.Bett

Bettenanzahl: 11

Zimmer: 5

FILMSUb gk Leo Gollenz Piesing 3 · 84533 Haiming Tel. +49 8678 7003 · Mobil +49 151 18659235 [email protected] · www.schlosswirtschaft-piesing.de

Info inkl. Frühstück p. P., inkl. Frühstück p. P., inkl. Frühstück

Zimmer: 14

EFIJLMN OQSUYbc Hedwig Mayrhofer Dorfstraße 6 · 84533 Haiming Tel. +49 8678 227 · Fax +49 8678 748561 [email protected] · www.gasthaus-mayrhofer.de

Gästehaus Starflinger Familie Starflinger Daxenthal 28 · 84533 Haiming Tel. +49 8678 8578 [email protected] www.starflinger.com

Bettenanzahl:

4

29

Jettenbach • Kastl

Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Jettenbach Das Ortsbild wird beherrscht vom Schloss, das ehemals Stammsitz der Grafen zu Törring-Jettenbach war. Durch die Gemeinde Jettenbach mit den Ortsteilen Grafengars und Jettenbach-Bahnhof verläuft auf zwei Routen der Innradweg. Radtouristen werden dabei Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten geboten. Auch schöne Wanderwege verlaufen von Jettenbach entlang des Inns.

Pension Wieserhof Josef Wieser Dorfstraße 19 · 84555 Jettenbach Tel. +49 8638 72699 · Fax +49 8638 72699 [email protected] www.pension-wieserhof.de.to

Bettenanzahl: Zimmer:

6 3

CGIJLNP QSgjk

Kastl Der Ort hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einer beliebten Wohngemeinde entwickelt. Dazu trägt auch das sportliche und kulturelle Angebot bei. Neben den Einrichtungen wie Kegelbahnen, Tennisplätzen, Schießständen, Skaterbahnen, Bolzplätzen und Reiterhöfen, empfehlen sich auch ein Besuch des Umweltgartens in Klugham oder ausgedehnte Wanderungen im Forst.

Ferienwohnungen Lorenzhof

Spirkl-Wirt Andreas Spirkl Altöttinger Straße 12 · 84556 Kastl Tel. +49 8671 6728 · Fax +49 8671 85333 [email protected] www.spirklwirt.de

Bettenanzahl: 13 Zimmer: 10

FILMNOS Ubfgjkt

Jede FW komplett neu renoviert, komplett ausges. Küche, großer Wohn&Schlafraum, gepflegter Garten. Wir freuen uns auf Sie & ihre Vierbeiner.

Typ Fewo Fewo

Anz. Preis Info 1 35 - 40 € 64 m² 1 50 - 55 € 64 m², Holzofen

Bettenanzahl: 6

AFJLMNS Zbgj Andrea und Alexander Lorenz Ferndörfl 9 · 84556 Kastl Tel. +49 8671 9246717 · Fax +49 8671 9246716 [email protected] · www.lorenz-1.de

30

Kirchdorf • Kirchweidach

Hotels · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Kirchdorf Mittelpunkt des Ortes Kirchdorf und der gleichnamigen Gemeinde bildet die barocke Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt. Dank seiner südlichen Lage bietet Kirchdorf bei Föhnwetter einen wunderschönen Blick auf die Kette der Bayerischen Alpen.

Wirth z´ Moosham Christoph Kürzeder Isener Straße 4 · 83527 Kirchdorf Tel. +49 8072 95820 · Fax +49 8072 371024 [email protected] www.wirth-z-moosham.de

Ferienwohnung Maierbacher A. Bettenanzahl: 51 Zimmer: 36

Maierbacher A. Rudersberger Weg 7 · 83527 Kirchdorf Tel. +49 8072 1675

Bettenanzahl:

4

FJLMNSc

Kirchweidach Die Gemeinde liegt im südlichen Teil des Landkreises Altötting. Als alljährlicher Höhepunkt wird zu Ehren des Hl. Leonhard Anfang November der „Leonhardiritt“ veranstaltet. Ebenso lohnt ein Besuch der Barockkirche St. Vitus. Wer es lieber sportlich mag radelt auf dem Alz-Salzach-Radweg oder entlang der Bauernland-Tour. Herrlich entspannen lässt es sich in der Kirchweidacher Salzgrotte.

Hotel-Gasthof & Partyservice Zur Post

Kanz Sebastian

Familie Wagner Hauptstraße 22 · 84558 Kirchweidach Tel. +49 8623 201 · Fax +49 8623 987053 [email protected] www.gasthof-kirchweidach.de

Sebastian Kanz Wiesen 2 · 84558 Kirchweidach Tel. +49 8623 837

Bettenanzahl: 42 Zimmer: 21

AFILNOQ RSUbcgi

Privatzimmer Maier August Maier Gutendorf 1 · 84558 Kirchweidach Tel. +49 8623 205

Bettenanzahl: 13 Zimmer: 5

Stadler Maria Bettenanzahl: 12 Zimmer: 5

LMghsvw

Maria Stadler Hütting 1 · 84558 Kirchweidach Tel. +49 8623 420

Bettenanzahl: 15 Zimmer: 8

31

Kraiburg a. Inn

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten · Pens./Privatzi. · Urlaub a. d. Bauernhof · Campingplätze

Kraiburg a. Inn Der mittelalterliche Markt besteht aus den für das Inn-Salzach-Gebiet typischen historischen Gebäuden. Vom Schlossberg hat man einen schönen Blick ins Inntal. Der Innradweg und weitere Themenrouten führen Radwanderer durch Auwälder und quer durch ursprüngliches Bauernland.

Gästezimmer Hardthaus

Gasthof Unterbräu

Am Marktplatz von Kraiburg, stilvoll übernachten, mittelalterliches Mauerwerk trifft auf modernen Komfort.

Typ EZ DZ Suite

Herzlich Willkommen. Wir sind ein fam. geführter Gasthof mit gemütlicher Gaststube u. regionaler, bayrischer Küche. Do und So geschlossen.

Anz. Preis Info 2 75 - 80 € 2 95 - 103 € 1 158 €

Bettenanzahl: 5

Typ EZ DZ

Zimmer: 5

Landgasthaus u. Pension Rosenberger Familie Halbwirth Innstr. 7 · 84559 Kraiburg a. Inn Tel. +49 8638 886750 · Fax +49 8638 8729233 [email protected] www.halbwirth.de

Bettenanzahl: 16 Zimmer: 9

32

Info inkl. Frühstück inkl. Frühstück

Zimmer: 12

FOSUgjk Antonie Mittermaier Bahnhofstr. 12 · 84559 Kraiburg a. Inn Tel. +49 8638 7807 · Fax +49 8638 887581

Fürstenberger Hof

3 F $$$$ Der anerkannte Kneipp-Gesundheitshof bietet unvergesslichen Bauernhofurlaub für die ganze Familie.

Typ

Anz. Preis Info 1 51 € für 2 P. ca. 40 m² Fewo $$$$ 3 61 - 64 € für 4 P. ca. 60 m²

Fewo

Bettenanzahl: 15

Stellplatz Kraiburg a. Inn Jahnstraße · 84559 Kraiburg a. Inn Tel. +49 8638 98380 · Fax +49 8638 983829 [email protected] www.markt-kraiburg.de

Preis 45 € 68 €

Bettenanzahl: 20

FIMNSUb cdegjk Hardthaus Gästezimmer-Restaurant-Weinkeller Marktplatz 31 · 84559 Kraiburg a. Inn Tel. +49 8638 73067 · Service +49 162 4599475 [email protected] · www.hardthauszimmer.de

Anz. 4 7

BFHIJLN SWZabkt Stellplätze: 3 max. 8m Länge max. Aufenthalt 3 Tage

M

Stephan und Theresia Fürstenberger Flossinger Straße 2 · 84559 Kraiburg a. Inn Tel. +49 8638 8869706 [email protected] · www.fuerstenberger-hof.de

Maitenbeth

Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Maitenbeth Die Gemeinde liegt im äußersten Westen des Landkreises Mühldorf a. Inn zwischen einer reizvollen, hügeligen Landschaft und ausgedehnten Wäldern. Das weiträumige Gebiet des Großhaager Forstes bietet Gelegenheit zu ausgedehnten Exkursionen. Im Ort selbst sind für die Bürger die notwendigsten Versorgungseinrichtungen für den täglichen Bedarf vorhanden.

Gasthaus Boschner Andreas Dichtler Bgm.-Steinweber-Weg 4 · 83558 Maitenbeth Tel. +49 8076 8702 · Fax +49 8076 889732 [email protected]

Pension an der B12 Bettenanzahl: Zimmer:

5 3

Gästehaus Baumgartner Erika Baumgartner Lugerweg 3 · 83558 Maitenbeth Tel. +49 8076 887165 · Fax +49 8076 887401 [email protected] www.gaestehaus-baumgartner.net

Anton Keller Straßmaier 2 · 83558 Maitenbeth Tel. +49 8076 887019 · Fax +49 8076 887021 [email protected] www.pensionanderb12.de

Bettenanzahl: Zimmer:

6 3

Familie Ober Bettenanzahl: Zimmer:

6 4

Georg und Katharina Ober Rain 2 · 83558 Maitenbeth Tel. +49 8076 560 [email protected]

Bettenanzahl: 6 Zimmer:4+1FeWo

CFLZgln r

Biohof Oexle Familie Oexle Lohe 3 · 83558 Maitenbeth Tel. +49 8076 91970 [email protected] www.ziegenmeierei.de

Bettenanzahl: 40 Zimmer: 8

BIJLMNO PSZbckv

33

Marktl

Geburtshaus Papst Benedikt XVI in Marktl

Marktl Marktl wurde durch die Wahl Joseph Aloisius Ratzinger zu Papst Benedikt XVI. weltbekannt. Sehenswert sind das Geburtshaus Papst Benedikt XVI., die

wegs, des Traun-Alz-Radwegs und des Inn-Salzach-Radwegs.

Kirche St. Oswald mit dem Taufbecken des Heiligen Vaters,

Besucher können am Marktplatz kostenloses W-LAN und die

die Benediktsäule und das Heimatmuseum. Marktl ist Kno-

E-Bike Ladestation nutzen.

tenpunkt vieler Radwege: des Innradwegs, des Benediktrad-

34

Marktl

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Garni Hotel Alber Alle Zimmer mit WC, Dusche, Safe, Flat-TV, Mini-Bar, Telefon, Föhn, freies WLAN und reichhaltigem Frühstücksbuffet. 2 Zimmer behindertengerecht.

Typ

Anz.

EZ DZ

Preis Info ab 52 € inkl. Frühst. ab 40 € p. Pers., inkl. Frühst.

Bettenanzahl: 30

Zimmer: 17

FIVYbf Garni Hotel Alber · Karl-Beck-Str. 9 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 7495060 · Fax +49 8678 7495062 [email protected] www.garni-hotel-alber.de

Gasthof - Hummel - Pension

### Unser *** Gasthof ist ein ansprechendes Haus mit 14 Komfortzimmern, 3 Gasträumen, Wintergarten u. Biergarten. In unmittelbarer Nähe befinden sich 2 Golfplätze, ein herrlicher Naturbadesee, sowie 3 Radwanderwege. Zur Wacker-Chemie u. OMV sind es ca. 8 km. Typ

Max Hummel Hauptstraße 34 · 84533 Marktl / Stammham Tel. +49 8678 282 · Fax +49 8678 919845 [email protected] www.gasthof-hummel.de

Preis

Info

ab 44 €

inkl. Frühstück

DZ

ab 63 €

p. Zimmer, inkl. Frst.

MBZ

ab 84 €

p. Zimmer, inkl. Frst., für 3 Personen

Bettenanzahl: 30

Zimmer: 14

FILOSUYZeg ijk

Zimmervermietung Pauline Burner Pauline Burner Pfarrstraße 5 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 1510 www.haus-pauline.de

Anz.

EZ

Bettenanzahl: Zimmer:

Appartementhaus Neumayr 4 3

Bahnhofstraße 32 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 8641 · Mobil +49 171 9911489 [email protected] www.appartementhaus-neumayr.de

Bettenanzahl: 11 Zimmer: 7

FLSgj

Appartment Oberhaizinger Oberhaizinger Griesstraße 1 · 84533 Marktl Mobil +49 160 96656067 [email protected] www.app.oberhaizinger.de

Bettenanzahl:

6

FLSZb

Ferienwohnung Karl Rita Karl Innhornweg 10 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 388 [email protected] www.ferienwohnung-burghausen.de

Ferienwohnung Schmidt Bettenanzahl: 2 Zimmer: 1FeWo

AFJLSZb

Werner und Jutta Schmidt Am Kreuzberg 10 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 1315 [email protected] www.w-f-schmidt.de

Bettenanzahl: 2 Zimmer: 1 FeWo

35

Marktl

Urlaub auf dem Bauernhof · Campingplätze

Fewo´s Schusterbauer

Reit- und Ferienhof Schwab

Idyllisch gelegener Biobauernhof im Naturschutzgebiet am Marktler Badesee, ein Paradies für Jung und Alt. Auch ideal für Monteure (OMV Burghausen 8 km).

Typ Fewo App. Fewo

Anz. Preis Info 2 45 - 63 € 45 m² 1 - 2 P., 50 m² 2 - 5 P. 1 30 - 35 € 25 m², 1 - 2 P.

Typ

Anz.

Fewo $$$ 3

Preis Info 32 - 71 € 40 - 60 m², 1 - 6 Pers.

Bettenanzahl: 9

Bettenanzahl: 11

BFJLMNO PSZbckt

BFILMbg hstvw

Marietta und Ludwig Maier Queng 5 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 1785 · Fax +49 8678 7489841 [email protected] · www.queng.de

Camping am Marktler Badesee Kl. idyllischer CP, 5 Kurzzeitplätze, Badesee in 50 m, mod. Sanitärgebäude mit Kinderbad, Eco-Camping Preise: Caravan + A. ab 5,00/ÜN; EW ab 6,00 €/ÜN; Kind ab 3,50 €/ÜN; Strom 0,60 €/kwh

Verpflegung: inkl. Sanitär, Ver+ Entsorgung;

Getränke- und Brötchenservice; Babybad Stellplätze: 15

BPZglmn opqrstv Harlander Anton Queng 3 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 1786 · Fax +49 8678 1786 [email protected] · www.campingplatz-marktl.de

36

3 F $$$

Sehr kinderfreundlicher Hof in Einzellage & ruhiger reizvoller Umgebung mit herrlichem Panoramablick, ca. 4km von Marktl entf. Wir haben viele Tiere & bieten Mithilfe am Hof an. Kinderspielplatz.

Familie Schwab Riedhof 53 · 84533 Marktl Tel. +49 8678 1525 / Sohn +49 8678 919863 · Fax +49 8678 7337 [email protected] · www.reit-uferienhof-schwab.de.tl

Mehring • Mettenheim

Hotels · Pensionen/Privatzimmer

Mehring Die Gemeinde wurde erstmals 788 urkundlich erwähnt. Ein naturverbundener Lebensraum und das Aufrechthalten von Tradition und Vereinsleben machen Mehring zu einer liebenswerten Wohngemeinde. Freizeitmöglichkeiten liefern unter anderem das Naturschutzgebiet Untere Alz, ein Naturlehrpfad, Rad- und Wanderwege sowie eine Schießsportanlage.

Gasthof Schwarz

### S Gepflegter, familiärer Gasthof in landschaftl. reizvoller Lage über dem Alztal zw. Altötting u. Burghausen. Geschmackvoll einger. Räumlichkeiten für 35 - 250 P. Neu gestaltete Rezeption mit Lounge. Unsere Küche bietet intern. u. regionale Spezialitäten. Typ

Inh. Konrad Schwarz Hohenwart 10 · 84561 Mehring Tel. +49 8677 98400 · Fax +49 8677 1440 [email protected] · www.gasthof-schwarz.de

Anz.

Preis

Info

EZ

4

DZ

19 47,50 - 52 ۆ/F, DU/WC, Balkon

MBZ

5

Bettenanzahl: 52

60 - 70 € Ü/F, DU/WC, Balkon 35 - 40 € 3 u. 4 Bett, Ü/F, DU/WC, Balkon Zimmer: 28

EFGIJLMNOP QRSUVYbcfg

Mettenheim Die Gemeinde hat mit vielfältigen Voraussetzungen eine hohe Lebensqualität zu bieten. Zahlreiche Vereine und vielfältige kulturelle Veranstaltungen, sowie ein eigener Dorfladen, machen das Leben hier lebenswert. Viele Wander- und Radwege führen durch das Mettenheimer Naherholungsgebiet. Erwähnenswert ist auch die katholische Pfarrkirche mit seinem einmaligen Engelzyklus.

Pension M Unsere neuerbaute Pension empfängt Sie herzlichst in einem unserer 8 Zimmer (EZ, DZ, Zweibettzimmer). Bei uns finden Sie Ruhe und Erholung. Ein eigenes Bad, der Flat-TV sowie kostenloses WLAN sorgen für Komfort. Das Frühstücksbuffet lässt Sie gut in den Tag starten. Typ

Josef Maderholz An der Münchener Straße 4 · 84562 Mettenheim-Hart Tel. +49 8631 9866393 [email protected] · www.pension-m.de

Anz.

Preis

EZ

4

ab 52 €

DU/WC, TV, W-LAN

DZ

4

ab 78 €

DU/WC, TV, W-LAN

ab 7 €

Aufschlag Frühstücksbuffet

Bettenanzahl: 12

Info

Zimmer: 8

FILMSbgko 37

Mühldorf a. Inn

Stadtplatz Mühldorf a. Inn

Mühldorf a. Inn Die Stadt ist ein modernes und bedeutendes Einkaufs-/Dienstleistungszentrum und hält darüber hinaus auch ein vielfältiges und hochkarätiges Kultur- und Freizeitangebot bereit. Besonders die mittelalterliche Altstadt mit ihren Bürgerhäu-

Der Inn als Handelsweg begründete vor Jahrhunderten den

sern und Arkadengängen im Stil der Innstadtbauweise lädt

Wohlstand der Stadt, die bis 1802 eine Enklave des Fürsterz-

zum Einkaufsbummel in historischem Ambiente. Mühldorf

bistums Salzburg in Bayern war.

a. Inn blickt auf eine über 1100-jährige Geschichte zurück.

38

Mühldorf a. Inn

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten

Hotel Bastei Betriebs GmbH

### Bayerische Traditionsgaststätte, Restaurant mit verschiedenen Nebenzimmern, Hangterrasse, Biergarten, Bergblick *** 3 Sterne zertifiziertes Hotel.

Typ

Marianne Niedermeier Münchener Straße 69 + 82 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 36780 · Fax +49 8631 367810 [email protected] · www.hotel-bastei.de

Anz.

Preis

Info

EZ

21

55 €

pro Zimmer

DZ

13

86 €

pro Zimmer

MBZ

4

Bettenanzahl: 47

95 - 100 € 3 Personen Zimmer: 34

FIJLMNOPQR SUYbcefgjk

Turmhotel Mühldorf Unser hist. Haus liegt am unteren Ende des Mühldorfer Stadtplatzes. Wir bieten Ihnen 11 Zimmer mit Bad, eines davon ist unsere Turmsuite mit herrlichem Blick über den Stadtplatz. Frühstück gibt es vom Buffet.

Typ

Pointl & Nützl GbR Stadtplatz 85 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 4088 · Fax +49 8631 140530 [email protected] · www.turmhotel-muehldorf.de

Altstadthotel Wetzel

###

Sabine und Stefan Lechner Stadtplatz 36 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 36510 · Fax +49 8631 365188 [email protected] www.hotel-wetzel.de

Bettenanzahl: 48 Zimmer: 27

AEFHJLM NRSbcgi

Anz.

Preis

Info

EZ

11

69 €

Ü/F,Bad,TV,W-LAN, DZ als EZ

DZ

11

45 €

Ü/F,Bad,TV,W-LAN

MBZ

2

40 €

Ü/F,Bad,TV,W-LAN

FILMOQRSbe gijk mi Hotel Rheinstr. 44 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 3810 · Fax +49 8631 381481 [email protected] www.mi-hotels.de

Bettenanzahl: 158 Zimmer: 100

FIJLMNO RSUbefg

Gasthof Schwaigerkeller Gasthof mit schöner Wirtsstube, Biergarten und gepflegten Zimmern.

Typ EZ DZ MBZ

Anz. Preis Info 5 40 - 55 € 5 60 - 75 € 1 130 € inkl. Bad/WC/Frühstück

Bettenanzahl: 18

inkl. Bad/WC o. Gemeinschaftsbad/WC

inkl. Bad/WC o. Gemeinschaftsbad/WC

Zimmer: 11

FILMNQS Ujkm Rosa Lantenhammer Stadtberg 12 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 6287 · Fax +49 8631 161141 [email protected] · www.schwaigerkeller.de

39

Mühldorf a. Inn

Pensionen/Privatzimmer

Städt. Jugendgästehaus Mühldorf a. Inn Die Jugendherberge bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten in der historischen Stadt Mühldorf a. Inn für Einzelreisende, Radfahrer, Familien u. Gruppen (Mitgliedsausweis erforderlich). Aufenthalts- u. Freizeitprogramme werden angeboten. Typ

Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 19 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 7370 · Fax +49 8631 7437 [email protected] · www.muehldorf.jugendherberge.de

Barth's Bed and Breakfast Barth Michael Innstraße 55 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 9400730 [email protected] barthsbedandbreakfast.de

40

Preis

2

22,30 €

+ 5,50 € HP, + 11,00 € VP

DZ

4

20,80 €

+ 5,50 € HP, + 11,00 € VP €

MBZ

10

19,30 €

+ 5,50 € HP, + 11,00 € VP €

Bettenanzahl: 60

Info

Zimmer: 14

GIJLNOPQRS Zbcfgijkl

Gästezimmer Josef Bichlmeier Bettenanzahl: Zimmer:

4 2

MSgk

Fischberger's Terrassencafé Simon Fischberger Ahamerstrasse 40 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 9906380 · Fax +49 8631 379510 [email protected] www.terrassencafe.com

Anz.

EZ

Bettenanzahl: Zimmer:

Josef Bichlmeier Ahamer Straße 31 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 2972 · Mobil +49 177 8054808 [email protected]

Bettenanzahl: Zimmer:

6 3

FL

Hager Silvia 7 4

FGIJLNU bcgjklt

Silvia Hager Ebinger Str. 51 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 8540

Bettenanzahl: Zimmer:

3 2

Hotels · Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Neumarkt-Sankt Veit

Neumarkt-Sankt Veit Neumarkt-Sankt Veit ist eine liebenswerte Kleinstadt unterhalb eines ehemaligen Benediktinerklosters. Sehenswert sind das ehemalige Kloster und die Stiftskirche. Der denkmalgeschützte Stadtplatz mit Geschäften und vielfältiger Gastronomie lädt zum Bummeln und Verweilen ein. Die Stadt liegt am Rottalradweg und Vils-RottRadweg. Eine E-Bike-Ladestation befindet sich am Stadtplatz. Höhepunkte sind das Volksfest, das Stadtplatzfest und das mittelalterl. Schlossgartenfest.

Hotel-Gasthof zur Post Josef Hattenkofer Stadtplatz 21 · 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. +49 8639 98800 · Fax +49 8639 988045 [email protected] www.hotelgasthofpost.de

Gästezimmer Trager Bettenanzahl: 19 Zimmer: 12

Vitusstüberl Roswitha Senftl Stadtplatz 24 · 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. +49 8639 985430, Mobil +49 152 08612561 Fax +49 8639 985429 [email protected] · www.vitusstueberl.de

Reserl Trager-Schütz Adlsteiner Str. 4a · 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. +49 8639 452

Bettenanzahl:

6

Pension Zimmervermietung Zinnecker Bettenanzahl: Zimmer:

6 2

FILMNUk

Monika Zinnecker Feichten 4 · 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. +49 8639 4139462

Bettenanzahl: 11 Zimmer: 9

Weyböckhof Berta und Johann Grötzinger Weibach 1 · 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. +49 8724 414 · Fax +49 8724 966528 [email protected]

Bettenanzahl:

8

41

Neuötting

Stadtplatz Neuötting

Neuötting Handel und Gewerbe haben in Neuötting eine lange Tradition, sie verhalfen bereits im Mittelalter der Stadt zu Wohlstand und Glanz. Das Herzstück Neuöttings ist der Stadtplatz, die Ludwigstraße,

Einkaufsbummel ein. Zahlreiche kulturelle Veranstaltungen

mit rund 500 Metern Länge einer der größten Stadtplätze der

prägen das Bild Neuöttings als Kulturstadt: die Internationa-

Inn-Salzach-Städte. Die einstmals großen und stolzen Han-

len Gitarrentage, die jedes Jahr wieder Weltstars in die Stadt

delshäuser beeindrucken noch immer mit ihren prächtigen

führen, die Arkadenhofkonzerte und die Volksmusiktage. Die

Fassaden. Heute laden die zahlreichen Fachgeschäfte zum

Märkte und Feste haben eine jahrhundertelange Tradition.

42

Neuötting

Gasthöfe/Gaststätten · Ferienwohnungen · Campingplätze

El Loquito Das Haus mit der persönlichen Note. Beste Weine und ca. 80 versch. Rumsorten aus aller Welt. Bayerische, spanische u. mexikanische Spezialitäten.

Typ

Anz.

EZ DZ

Preis 49 € 89 €

Bettenanzahl: 11

Info inkl. Frühstück inkl. Frühstück

Zimmer: 7

FJLMNOQ UZbegjk Hans Hermannsdorfer Burghauser Str. 2 · 84524 Neuötting Tel. +49 8671 2433 [email protected] www.el-loquito.de

Lehneckerhof Komfortable FeWo's und App. für 1 - 6 Personen in ruhiger Einzellage nahe Neuötting, Altötting und Burghausen.

Typ EZ Fewo MBZ

Anz. Preis 1 34 - 38 € 4 60 - 90 € 3 38 - 60 €

Bettenanzahl: 22

Info 1 Pers. 2 - 6 Pers. 2 - 4 Pers.

Zimmer: 7 FeWo

BFIJLMN PSZbeg Johanna Hartsperger Lehneck 1 · 84524 Neuötting Tel. +49 8671 2824 · Fax +49 8671 72868 [email protected] · www.lehneck.de

Weiberwirtschaft vo Neiäding Helmut Sauerer Alter Stadtberg 15 · 84524 Neuötting Tel. +49 8671 2303 [email protected] www.gasthaus-pallauf.de

Bettenanzahl: 10 Zimmer: 9

FJMSUbe gjk

Gasthof zur Krone Edith Dörfl Ludwigstr. 69 · 84524 Neuötting Tel. +49 8671 2343 · Fax +49 8671 72307 [email protected] www.gasthof-krone-doerfl.de

Bettenanzahl: 10 Zimmer: 4

Ober Gabriele Ober Gabriele · Sebastiansplatz 26 · 84524 Neuötting Mobil +49 160 94927510 [email protected]

Bettenanzahl: Zimmer:

7 2

FLNSbgl mnop

Lehneckerhof - Wohnmobilstellplatz Familie Hartsperger · Lehneck 1 · 84524 Neuötting Tel. +49 8671 2824 · Fax +49 8671 72868 [email protected] www.lehneck.de

Preise: Stellplatz 6,50 €, Erw. 4,50 €, Ki. 2,50 € Preise: Sanitär inkl., Wasser; Strom 2,50 €/Nacht

Stellplätze: 3

BZbgkos

43

Niedertaufkirchen • Obertaufkirchen

Gasthöfe/Gaststätten · Pens./Privatzi. · Ferienwohnungen

Niedertaufkirchen Das ländlich geprägte Gemeindegebiet Niedertaufkirchen liegt im tertiären Hügelland zwischen Neumarkt-Sankt Veit und der Kreisstadt Mühldorf a. Inn. Zu den örtlichen Baudenkmälern zählen u.a. die katholische Pfarrkirche St. Martin sowie das Schloss Hellsberg mit seinem spätgotischen Palas und seiner frühgotischen zum Teil barockisierten Schlosskapelle St. Michael.

Gasthof Söll Reinhard Söll Hundhamer Str. 2 · 84494 Niedertaufkirchen Tel. +49 8639 227 · Fax +49 8639 708480 [email protected] www.gasthof-soell.de

Klemisch Roland Bettenanzahl: 13 Zimmer: 8

Roland Klemisch Eggerding 2 · 84494 Niedertaufkirchen Tel. +49 8639 474

6 3

Bettenanzahl: Zimmer:

Sherwoodranch Josef Fuchs Hinteralbing 1 · 84494 Niedertaufkirchen Tel. +49 8635 693860 · Mobil +49 172 8139739 [email protected] www.sherwoodranch.de

Bettenanzahl: 18

Obertaufkirchen Die Gemeinde liegt in landschaftlich reizvoller Umgebung. Besonders sehenswert sind die lokalen Kirchen. Dazu zählt die Pfarrkirche St. Martin und Magdalena, die spätgotische Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung in Frauenornau mit einer eindrucksvollen Rokokoausstattung und die Wallfahrtskirche Hl. Mutter Anna im Ortsteil Annabrunn. Auch die spätgotische Filialkirche St. Petrus im Ortsteil Kirchkagen ist einen Besuch wert.

Ferienhof Wieser

Lernbauernhof Rita und Sebastian Bauer Oberthalham 7 · 84419 Obertaufkirchen Tel. +49 8072 1642 · Fax +49 8072 371590 [email protected] www.talhamer-erlebnishof.de

Bettenanzahl: 33

BEGIJKL MNOPSZg

3 F $$$$ Genießen Sie Ihre Ferien und Urlaub in herrlich ruhiger Lage mit freiem Bergblick. Im Fitness- u. Wellnessraum den Alltag hinter sich lassen. Fünf FeWo, modern einger., lassen keine Wünsche offen. Ein Paradies für Ihre Kinder und eine Oase der Ruhe für Sie.

BEFHJLN OPVWXZb Georg Wieser Vogldorn 4 · 84419 Obertaufkirchen Tel. +49 8073 785 · Fax +49 8073 915065 [email protected] · www.ferienhof-wieser.de 44

Perach • Pleiskirchen

Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

Perach Das beliebte Naherholungszentrum verleiht der Gemeinde Perach einen hohen Freizeit- und Erholungswert. Besonders bekannt ist der Peracher Badesee, an dem der Innradweg vorbeiführt. Auch durch das jährlich stattfindende Seefest zieht der See tausende Besucher an. Ein ausgedehntes Netz an Wander- und Radwegen runden das Freizeitangebot ab.

Die gesundheitsbewusste Ferienwohnung Familie Rohracker Neumühlenweg 1 · 84567 Perach Tel. +49 8670 3590190 · Fax +49 8670 3590189 [email protected] www.gesunde-ferienwohnung.de

Bettenanzahl: Zimmer:

9 4

Pleiskirchen Pleiskirchen ist die flächenmäßig größte Gemeinde im Landkreis Altötting, im hügeligen Holzland gelegen. In reizvoller Landschaft, begleitet von prachtvoller Kulisse des nahen Inntals, liegt der Golfplatz des Golfclubs Pleiskirchen. Der Ort ist eingerahmt von stattlichen Höfen und kleinen Weilern.

Landgasthaus zur Linde

G###

Tradition und Zukunft in stimmiger Kombination finden Sie bei uns. Unsere hellen Räume u. der Biergarten bieten viel Platz für Entspannung u. Genuss.

Typ

Gästehaus Schneider Das familiäre Gästehaus bietet für alle Gelegenheiten behagliche, gemütliche Übernachtungsmöglichkeiten.

Typ

Anz. Preis 2 24 - 28 € 3 52 - 60 € 2 42 - 58 €

Anz. Preis Info 2 38 - 43 € EZ $$$ 3 38 € pro Person DZ $$$

EZ DZ Fewo

Bettenanzahl: 9

Bettenanzahl: 8

Zimmer: 5

AFILMNO SUbgjk

Info Saison/Dauer Saison/Dauer 2-4 P., 48 / 65 m²

Zimmer: 4

FIJNSWZ bcegjk

Irmengard und Florian Albrecht GbR Wald 13 · 84568 Pleiskirchen Tel. +49 8728 346 [email protected] · www.landgasthaus-zur-linde.de

Rosa Maria Schneider Schloßstr. 2 · 84568 Pleiskirchen Tel. +49 8635 374 · Fax +49 8635 321 [email protected] · www.gaestehaus-schneider.com

Gästehaus Landleben

Appartement am Golfplatz

Georg Huber Goldhub 1 · 84568 Pleiskirchen Tel. +49 8670 696 · Fax +49 8670 985567 [email protected] www.gaestehaus-landleben.npage.de

Bettenanzahl: Zimmer:

6 3

Theresia Haber Hochstraß 1b · 84568 Pleiskirchen Mobil +49 170 4328999 [email protected] www.appartement-pleiskirchen.de

Bettenanzahl: Zimmer:

2 1

FLSbk 45

Polling • Rechtmehring

Gasthöfe/Gaststätten · Pens./Privatzi. · Ferienwohnungen · Campingplätze

Polling Polling liegt im Südosten des Landkreises Mühldorf a. Inn. Die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde des Landkreises Mühldorf a. Inn liegt südlich vom Inn im Hügelgebiet der eiszeitlichen Moränen des Alpenvorlandes. Besonders sehenswert ist das Geotop „Heistinger Wand“ – der letzte unverbaute Prallhang des Inns.

Ferienhof Steinberger

Gästezimmer Inge Menzel Inge und Walter Menzel Rottstraße 16 · 84570 Polling Ortsteil Ehring Tel. +49 8631 4081 · Mobil +49 172 8523818 [email protected]

3 F $$$

Es erwartet Sie ein Bauernhof in ruhiger Lage nahe dem Innradweg mit Bolzplatz, Spielraum, Liegewiese, Reitmöglichkeit, Kleintieren zum Streicheln.

Bettenanzahl: 8 Zimmer: 4+Küche

Typ

FMSbg

Anz.

Fewo $$$ 2 Fewo $$$ 1

Bettenanzahl: 14

Campingplatz Kurt Kieslich Kleinmüllerstr. 28 · 84570 Polling Tel. +49 8631 4597

Preis Info 25 - 72 € 1 - 4 P., Ki. bis 17J. 5 € 40 - 82 € 2 - 6 P., Ki. bis 17J. 5 €

BFJLNOP SZbhtvw

Preise: Wohnwagen 4,00 €, Auto 4,00 €,

Wohnmobil 8,00 €, Person 4,00 € Verpflegung: Strompausch.1,50 € Sanitäranl./Wasser inkl.

Stellplätze: 30

Mnop

Klara Steinberger Gröben 2 · 84570 Polling Tel. +49 8630 1254 · Fax +49 8630 808957 [email protected] · www.steinbergerhof-bayern.de

Rechtmehring Die Gemeinde liegt im westlichen Teil des Landkreises Mühldorf a. Inn und ist von besonders reizvoller Landschaft umgeben. Das hügelige Voralpengebiet mit Blick zu den Alpen, ursprünglicher Natur, landwirtschaftlich geprägten Felder und ausgedehnten Wäldern lädt ein, die Gegend mit dem Rad oder zu Fuß zu erkunden. Zu den Veranstaltungshöhepunkten gehören der jährliche Georgiumritt sowie ein Oldtimertreffen.

Gasthaus Flecklhäusl Familie Mooshuber Flecklhäusl 2 · 83562 Rechtmehring Tel. +49 8076 360 · Fax +49 8076 887956 [email protected] www.flecklhaeusl.de

46

Gästezimmer am Kumpfmühlbach Bettenanzahl: Zimmer:

7 4

Margot und Peter Moses Auenstrasse 17 · 83562 Rechtmehring Tel. +49 8076 9710 [email protected] www.moses-rechtmehring.de

Bettenanzahl: Zimmer:

6 3

EFGJLSb gjk

Gasthöfe/Gaststätten · Ferienwohnungen · Urlaub auf dem Bauernhof

Reichertsheim • Reischach

Reichertsheim Die charmante ländliche Gemeinde im Westen des Landkreises Mühldorf a. Inn lässt sich am besten über Wanderwege erkunden. Bauliches Augenmerk ist die katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt – ein spätmittelalterliches Gotteshaus mit reichem Stuckdekor und ländlichem Rokoko-Stil.

Ferienwohnungen Gozmanhof

3 F $$$

Ankommen und Wohlfühlen! Familienfreundlicher kleiner Hof mit drei gemütlichen FeWos in verschiedenen Größen. Spielplatz. Zentrale Lage. EG FeWo barrierefrei.

Typ

Anz.

Preis

Info

Fewo $$$ 3 30 - 135 € 2 - 6 Pers.

Bettenanzahl: 12

ABEJLNO PSZbfkv Monika und Josef Eberl Manholding 2 · 84437 Reichertsheim Tel. +49 8073 1368 [email protected] · www.gozmanhof.de

Reischach Die Gemeinde bildet den Mittelpunkt des Holzlandes. Dank seiner schönen Hügellandschaft und Infrastruktur ist das Kleinzentrum ein bevorzugtes Wohngebiet. Fachgeschäfte, Gewerbebetriebe und zahlreiche Gasthäuser sind hier beheimatet. Der idyllische Badesee Hochmühl und wunderbare Rad- und Wanderwege runden das große Sport- und Freizeitangebot ab.

Reischacher Hof

Perseishof Ferienwohnungen Gut bürgerliche Küche, Saal & Räume für Tagungen u. Feiern geeig. Direkt am Inn-Fahrradweg u. Jakobsweg, eig. Metzgerei m. Imbiss, schöner Biergarten

Typ EZ DZ

Anz. Preis Info 6 38 - 50 € 12 30 - 40 €

Bettenanzahl: 30

Zimmer: 18

FJMNSUg ijk Theresia Bauer-Oberwallner Öttinger Straße 17 · 84571 Reischach Tel. +49 8670 256 · Fax +49 8670 1598 [email protected] www.reischacher-hof.de

Entspannung auf biologisch bewirtschaftetem, denkmalgeschütztem Hof in malerischer erholsamer Alleinlage, Ausgangspunkt für Rad- u. Wandertouren ins Holzland.

Typ Fewo

Anz. Preis Info 3 42 - 68 € 55 m², 2 - 5 Personen

Bettenanzahl: 4-5

Zimmer: 2

BFIJLNP QZktvw Elisabeth Stadler Oberthal 28 · 84571 Reischach Tel. +49 8670 918156 · Fax +49 8670 918157 [email protected] 47

Schönberg • Schwindegg

Hotels · Ferienwohnungen · Urlaub auf dem Bauernhof

Schönberg Die ländlich geprägte Gemeinde liegt wunderschön auf einer Anhöhe im tertiären Hügelland. Die Pfarrkirche mit ihrem markanten Zwiebelturm strahlt weit hinein in die umgebenden, sanft geschwungenen Hügel und Täler. Dank des regen und vielfältigen Vereinsleben gibt es viele Sport- und Freizeitangebote in Schönberg.

Beim Bauern z'Wiesling Familienfreundlicher Vierseithof in ruhiger Lage. Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung. Auf Wunsch reichhaltiges Frühstück.

Typ Fewo EZ

Anz. Preis Info 1 30 - 75 € 57 m², 2 - 6 Pers. 1 15 - 30 € 15 m², 1 - 2 Pers.

Bettenanzahl: 6

Zimmer: 3

BFIJLMN OPZeklo Franziska und Michael Maier Wiesling 2 · 84573 Schönberg Tel. +49 8637 346 · Fax +49 8637 986073 [email protected]

Schwindegg Die Gemeinde liegt ruhig im Herzen des Isentals. Das Wasserschloss und das Bürgerhaus prägen den Ort und machen den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Das Renaissance-Schloss zählt zu den Hauptsehenswürdigkeiten des Landkreises Mühldorf a. Inn. Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten runden das Angebot ab. Das Ökologie- und Kunstprojekt „Wald der Bilder“ ist einen Besuch wert.

AmVieh-Theater Astrid und Hans Reichl Schafdorn 1 · 84419 Schwindegg Tel. +49 8086 947948 · Fax +49 8086 947949 [email protected] www.amvieh-theater.de

48

Ferienwohnung Schwindegg Bettenanzahl: 15 Zimmer: 5

Familie Unfried Tegernbachstr. 32, 32 & 72 · 84419 Schwindegg Tel. +49 8082 5259 [email protected] www.ferienwohnung-schwindegg.de

Bettenanzahl: Zimmer:

9 4

Taufkirchen

Ferienwohnungen

Taufkirchen Die Gemeinde mit ihrer schönen gotischen Tuffsteinkirche liegt im Südosten des Landkreises Mühldorf a. Inn. Der Hauptort erhebt sich über eine Senke, was ihm nach Süden zu einer sehr schönen Ansicht verhilft. Sie ist bekannt durch den Georgiumritt, das Oldtimer- und Bikertreffen.

Egger-Hof

1 F $$$$$ / 1 F $$$$ Genießen Sie einmal die tiefe Entspannung, fernab von der Hektik des Alltags und entdecken Sie die Erlebniswelt "Bauernhof".

Typ Fewo Fewo

Anz. Preis Info 1 35 - 95 € 1 - 6 P., 3 Schlafzi. 1 30 - 70 € 1 - 4 P., 2 Schlafzi.

Frail-Hof

F $$$$ Auf unserem kinderfreundlichen Einzelhof erwartet Sie ein voll bewirtschafteter Betrieb mit Kühen, Streicheltieren und ein großer Spielplatz.

Typ

Anz.

Fewo Fewo

Preis Info ab 60 € 2 Schlafzimmer 70 € 3 Schlafzimmer

Bettenanzahl: 10

Bettenanzahl: 6

BFJLNOP SWZekvw

BEFJNOP VZbctvw

Maria und Georg Jackl Franking 3 · 84574 Taufkirchen Tel. +49 8638 73168 · Mobil +49 175 6297739 [email protected] · www.familie-jackl.de

Zimmer: 5

Familie Reichl Frail 1 · 84574 Taufkirchen Tel. +49 8622 1013 · Fax +49 8622 9879831 [email protected] · www.frail.de.tl

Ferienwohnung am Yak-Hof Anneliese Kohl · Franking 7 · 84574 Taufkirchen Tel. +49 8638 72402 · Mobil +49 176 20123153 [email protected] www.yaks-zucht.de

Bettenanzahl: Zimmer:

9 4

BJLMNgt w

49

Töging

Gasthöfe/Gaststätten · Pensionen/Privatzimmer

Töging Die Stadt Töging wurde 1300 erstmals urkundlich erwähnt und hat sich zu einem bedeutenden Industriestandort (u. a. Wasserkraftwerk) entwickelt. Töging bietet vielfältige Freizeitmöglichkeiten sowie ein breitgefächertes Kulturangebot und ist deshalb als Übernachtungsmöglichkeit für Radler auf dem Innradweg zwischen Mühldorf a. Inn und Neuötting geeignet.

Kyrerhof

Landgasthof Engfurt Stefani Niedermann Engfurt 1 · 84513 Töging Tel. +49 8631 9902966 · Mobil +49 170 2937098 [email protected] / [email protected] www.gasthaus-engfurt.de / www.landgasthof-engfurt.de

Bettenanzahl: 12 Zimmer: 6

FILMNSU befgjk

Bettenanzahl: Zimmer:

3 2

Bettenanzahl: Zimmer:

5 2

Obermeier Hanni Hanni Obermeier Haberfeldstraße 2a · 84513 Töging Tel. +49 8631 98089 o. +49 8631 366828

50

Typ EZ DZ

Anz. 3 4

Preis 38 € 62 €

Bettenanzahl: 11

H. Haas Hildegard Haas Innstraße 51 · 84513 Töging Tel. +49 8631 91414

Der Kyrerhof liegt in sehr ruhiger Lage und ist nur einen Kilometer vom Zentrum Töging entfernt.

Info mit Frühstück pro Zimmer, mit Frühstück

Zimmer: 7

CFIJLMN OSZcfgk Georg und Maria Völkl Mühldorfer Straße 3 · 84513 Töging Tel. +49 8631 91644 · Fax +49 8631 309347 [email protected] · www.kyrerhof-voelkl.de

Tüßling • Tyrlaching

Ferienwohnungen · Campingplätze

Tüßling Die erste urkundliche Erwähnung liegt bereits 1300 Jahre zurück. Kulturelle und gesellschaftliche Angebote auf Schloss Tüßling sind die Gartentage, der Weihnachtsmarkt oder der Tüßlinger Kultursommer. Ebenso ist der vor einigen Jahren neu gestaltete Marktplatz für Gäste beim Faschingszug, beim Lenz’n Markt und bei sonstigen Veranstaltungen einen Besuch wert.

Wohnmobilstellplatz Altötting/Tüßling Neben dem Stellplatz können Sie in unserer gemütlichen Gaststube einkehren, Frühstück machen oder den Brötchenservice in Anspruch nehmen. Stellplatz kostenlos bei Verzehr im Gasthaus

für Radler, Wanderer und Naturliebhaber 5 km von Altötting entfernt Stellplätze: 10

BIJMNPU gjnopqt Familie Kreuzpointner Kiefering 40 · 84577 Tüßling Tel. +49 8633 7142 [email protected]

Tyrlaching Tyrlaching ist der höchstgelegene Ort im Landkreis Altötting und liegt inmitten bäuerlicher Kulturlandschaft. Markierte Wanderwege und eine Sommerstockbahn laden zu sportlichen Aktivitäten ein. Gut besucht werden auch das gemeindeeigene Gasthaus und die altbayerische Kegelbahn. Zum Skapulierfest am 3. Sonntag im Juli kommen Jung und Alt aus Nah und Fern zusammen.

Ferienwohnung Breier Sylvia Breier Moosen 2 · 84558 Tyrlaching Tel. +49 89 7600315 · Fax +49 89 7609739 Mobil +49 157 56315527 [email protected]

Bettenanzahl: 6 Zimmer: 1 FeWo

51

Unterneukirchen

Hotels · Ferienwohnungen · Urlaub auf dem Bauernhof

Unterneukirchen Die Gemeinde verfügt über ein reiches Vereins- und Kulturleben. Ein neuer Sportpark rundet das Angebot an Freizeitaktivitäten ab. Neben Fußballplätzen befinden sich hier Weitschießbahnen, Beachvolleyballplatz, Skaterbahn, Gymnastikraum, Kraftraum usw. Reiterhöfe mit Ferienwohnungen und Gasthäuser mir Fremdenzimmern bieten einen angenehmen Aufenthalt.

Hotel Traumschmiede Die Traumschmiede, direkt gegenüber von unserem Gasthof zur Alten Schmiede, bietet Euch 35 Zimmer die mit viel Liebe, Wärme und Harmonie ausgestattet sind. Willkommen Dahoam! Typ EZ

Anz.

Preis

Info

49 - 54 € + regionales Frühstück optional für 7,50 € p. P.

DZ

64 - 74 € + regionales Frühstück optional für 7,50 € p. P.

MBZ

39 - 109 € + regionales Frühstück optional für 7,50 € p. P. kostenlos Kinder 1 - 8 J. im Zimmer d. Eltern

Ernst Raspl Tüßlinger Straße 1 · 84579 Unterneukirchen Tel. +49 8634 1535 · Fax +49 8634 54584 [email protected] · www.hotel-traumschmiede.de

Sonne in Gasteig Genießen Sie die ruhige Lage mit guter Verkehrsanbindung. Lernen Sie in einem Schnupperkurs das „Alte Handwerk – Klöppeln“ kennen. EC/Cash möglich!

Typ Fewo Fewo

Anz. Preis Info 1 68 - 92 € mit Balkon, mit Kinderbett 2 47 - 59 € ohne Balkon

Bettenanzahl: 12

Zimmer: 3 FeWo &

FJLMNOS Ybek Lydia Brechels Kieferinger Straße 1 · 84579 Unterneukirchen/Gasteig Tel. +49 8633 5076256 · Fax +49 8633 5076258 Mobil +49 151 10417598 · [email protected] [email protected] www.sonne-in-gasteig.de · www.sonne-in-gasteig.de

7,50 €

Kinder 9 - 13 J. im Zimmer d. Eltern

AEFIJLMQRS UVbcefgij Gästehaus Kneip Peter Kneip Mauerbergerstraße 6 · 84579 Unterneukirchen Tel. +49 8634 8763 · Mobil +49 179 6682979 [email protected] www.ferienwohnungen-kneip.de

Bettenanzahl: 24 Zimmer: 6 FeWo

JLMNSTZ bcgijk

Fürtnerhof Vierseithof mit Milchvieh und Pensionspferden bietet Ihnen erholsame und erlebnisreiche Urlaubstage in herrlicher Einzellage.

Typ Fewo Fewo

Anz. Preis Info 2 37- 50 € 1-2 Pers., Aufschlag ≤ 3 ÜN 2 60 - 80 € 2-4 Pers., Aufschalg ≤ 3 ÜN

Bettenanzahl: 12

BDFGIJL OPSWZbk Robert Schönstetter Fürtner 1 · 84579 Unterneukirchen Tel. +49 8633 7161 · Fax +49 8633 508546 [email protected] · www.fuertnerhof.de

52

Unterreit

Ferienwohnungen

Unterreit Die Gemeinde im bayerischen Voralpenland bietet mit der schönen Landschaft, den Kirchen und Kapellen einen Ort, der das dörfliche Leben schätzt und stetig verbessert. Die Attraktion für Familien und Tierliebhaber ist der Wildfreizeitpark Oberreith. Abenteuerlustige können im Park den Hochseilgarten oder den 400 Meter langen Flying Fox ausprobieren.

Landhaus Au im Wald Biohof bei Gars a. Inn, Hallenbad, gehobene Ausstattung, viel Platz für Kinder u. Erholung suchende Eltern.

Typ Fewo Fewo Fewo

Anz. Preis Info 4 50 - 85 € 60 - 85 m², 2 - 4 Pers. 1 90 - 120 €84 m², 3 - 6 Pers. 1 30 - 45 € 24 m², 1 - 2 Pers.

Bettenanzahl: 24

Zimmer: 6 FeWo

BFHJKMN OPWZbit Catharina und Reinhard Henke Au im Wald 1 · 83567 Unterreit Tel. +49 8073 38530 [email protected] · www.au-im-wald.de

53

Waldkraiburg

Stadtpark Bühne in Waldkraiburg

Waldkraiburg Waldkraiburg, die junge Stadt im Herzen Oberbayerns, lockt Besucher mit einer außergewöhnlichen Geschichte und einem lebenswerten Ortsbild. Baumgesäumte Straßen zum Flanieren, viele Geschäfte zum

rere Museen erzählen aus der Historie der Stadt, die nach dem

Bummeln, Cafés und Restaurants, um es sich gut gehen zu

2. Weltkrieg begann. Im Bunker 29 wird Industriegeschichte

lassen und dazu ein Erlebnisbad, ein Multiplex-Kino, eine

zum sinnlichen Erlebnis. Im Glasmuseum beherbergt die Stadt

Kletterhalle und zahlreiche Sportstätten machen die erst seit

einen Schatz von historischen Gläsern aus Nordböhmen. Das

rund 50 Jahren bestehende Stadt zur Sehenswürdigkeit. Meh-

Feuerwehrmuseum bietet einen interessanten Rundgang.

54

Waldkraiburg

Hotels · Pensionen/Privatzimmer · Ferienwohnungen

City Hotel Waldkraiburg Herzlich Willkommen in Waldkraiburg. Das Hotel liegt im Herzen der Stadt. Zu Fuß erreichen Sie eine tolle Auswahl an Restaurants. Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet. Die Stadt bietet ein vielseitiges Kulturprogramm. Typ EZ

Berliner Str. 35 · 84478 Waldkraiburg Tel. +49 8638 88550 · Fax +49 8638 885544 [email protected] · www.waldkraiburg-city-hotel.de

Hotel Trasen

Anz. 18

Preis

Info

63 - 68 € Wochenendangebote

DZ

7

85 - 95€ Wochenendangebote

Suite

6

85 - 120 € Wochenendangebote

Bettenanzahl: 45

Zimmer: 31

FGILMNORSU Ybcegijk Pension HUBERTUSSTUBEN

Anton Hinterwimmer Trenbachstr. 3 · 84478 Waldkraiburg Tel. +49 8638 983990 · Fax +49 8638 9839970 [email protected] www.trasen.de

Holzhauser Hof

Bettenanzahl: 30 Zimmer: 18

Familie Plucinsky Graslitzer Str. 4 · 84478 Waldkraiburg Tel. +49 8638 83900 · Fax +49 8638 83900 [email protected] www.pension-hubertusstuben.de

Bettenanzahl: 20 Zimmer: 10

1 F $$$$ / 2 F $$$ Genießen Sie die Holzhauser Idylle auf unserem Biohof in ruhiger Lage und doch nahe der Stadt Waldkraiburg.

Typ Fewo Fewo Fewo

Anz. Preis 1 ab 60 € 1 ab 45 € 1 ab 45 €

Bettenanzahl: 9

Info für 1 - 3 Pers. für 1 - 4 Pers. für 2 Pers.

Zimmer: 1+3 FeWo Zimmer: 1+3FeWo

BEFJLNO PSZvw Familie Wolfgang Hintereder Holzhausen 48 · 84478 Waldkraiburg Tel. +49 8638 880940 [email protected] · www.holzhauserhof.de

55

Winhöring

Gasthöfe

Winhöring Winhöring ist eine der größeren Gemeinden im Landkreis Altötting, mit hohem Wohn- und Freizeitwert, geselligem Vereinsund Veranstaltungsleben und vielen Einkehrmöglichkeiten. Öffentliche Einrichtungen, Sport- und Freizeitanlagen machen Winhöring familienfreundlich und lebenswert. Wanderwege in reizvoller Landschaft erschließen die Schönheiten dieses Gebietes. Denkmäler, wie der Alte Pfarrhof, die Kirchen und Schloss Frauenbühl, erzählen von einer langen Geschichte.

Gasthof Isensee Familie Schatz Landshuter Straße 63 · 84543 Winhöring Tel. +49 8671 2284 [email protected] www.gasthof-isensee.de

Gasthaus Radmüller Bettenanzahl: 12 Zimmer: 6

Café Schmidhuber Brüder Schmidhuber Obere Hofmark 11 · 84543 Winhöring Tel. +49 8671 20302

Gerlinde Radmüller Kronberg 19 · 84543 Winhöring Tel. +49 8671 71381 [email protected]

Bettenanzahl: Zimmer:

8 5

Bettenanzahl: Zimmer:

5 2

Ferienwohnung Waltraud Bettenanzahl: Zimmer:

4 2

FIJLNS

Waltraud Mundweil Toerringstraße 24 · 84543 Winhöring Tel. +49 8671 2976 · Mobil +49 178 8213254 [email protected] www.altoettingferienwohnung.de

FGJLMNO Sbg

Zeiler Maria Maria Zeiler Auenstraße 10 · 84543 Winhöring Tel. +49 8671 72441

Bettenanzahl:

2

WIR. LEBEN. DIE VIELFALT. 56

Weitere Gemeinden der Inn-Salzach Region ohne Unterkunftsbetriebe

Egglkofen Die Pfarrkirche Maria Himmelfahrt direkt am Dorfplatz stellt den Mittelpunkt der Gemeinde dar. Ganz in der Nähe befindet sich das Schloss Egglkofen, das im Besitz der Grafen von Montgelas ist. Sehenswert sind auch die Kirchen in Harpolden, Tegernbach und Piesenkofen. Ein ganz besonderer Weg ist eine Wanderung zum Steinernen Bründl.

Feichten a. d. Alz Die Feichtener Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Mariä Himmelfahrt zählt zu den bedeutendsten Kirchenbauwerken Altbayerns. Noch heute ist die imposante dreischiffige Hallenkirche ein beliebtes Ziel für Pilger.

Halsbach Die Gemeinde ist die kleinste im Landkreis Altötting. Das Gasthaus „Mitterwirt“ wurde in Eigenleistung der Halsbacher Gemeindebürger neu errichtet und wird nun von der Gemeinde geführt. Auch im kulturellen Sinn hat Halsbach einiges zu bieten wie z.B. die alljährliche Waldweihnacht oder das historische Schauspiel „Das schwarze Jahr“.

Heldenstein Die Gemeinde Heldenstein liegt idyllisch im oberbayerischen Voralpenland zwischen den Flüssen Isen und Inn. Im Ortsteil Kirchbrunn ist die spätbarocke Wallfahrtskirche Maria Schnee sehenswert, in Niederheldenstein die Filialkirche St. Nikolaus.

Lohkirchen Die Gemeinde liegt im tertiären Hügelland des nördlichen Landkreises Mühldorf a. Inn. Zahlreiche gemeindliche Maßnahmen in den letzten Jahren haben das Bild des Ortes geprägt. Durch die vielen Aktivitäten der örtlichen Vereine wie dem Bienenzucht-, Reit- und Turnverein und Schachclub werden das Zusammenleben und der Zusammenhalt gefördert.

Niederbergkirchen Niederbergkirchen bietet mit seiner reizvollen, ruhigen Lage und einem herrlichem Alpenpanorama Raum für Erholung und Entspannung. Sehenswert ist die katholische Pfarrkirche St. Blasius, die in den Jahren 1883-93 im neugotischen Stil umgestaltet wurde. Das benachbarte Pfarrhaus zeigt barocke Gestaltung.

Oberbergkirchen Oberbergkirchen liegt inmitten des tertiären Hügellandes. Die Pfarrkirche und die Bruder-Konrad-Kapelle strahlen bis weit ins Isental hinein. Diese Lage macht den besonderen Reiz der Gemeinde aus. Dank des ehrenamtlichen Engagements vieler Oberbergkirchener und einem aktiven Vereinsleben ist der Ort familienfreundlich geprägt.

Oberneukirchen Oberneukirchen ist mit seinen ca. 800 Einwohnern eine der kleinsten Gemeinden im Landkreis Mühldorf a. Inn. Der Ort liegt direkt am der „Feldertour, einem Radweg entlang der Wald- und Feldfluren südlich des Inns. Geprägt wird das Ortsbild von der katholischen Pfarrkirche St. Margaretha.

Rattenkirchen Die Gemeinde liegt malerisch im Hügelland zwischen Inn und Isen. Bauliches Prunkstück ist die barocke Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt. Durch seine erhöhte Lage ist das Gotteshaus bereits aus der Ferne zu entdecken.

Stammham Die Gemeinde ist die östlichste Gemeinde im Landkreis Altötting. Markant und sehenswert ist die Pfarrkirche St. Laurentius, die Ende des 15. Jahrhunderts erbaut wurde. Stammham liegt im Knotenpunkt mehrerer gut ausgebauter Radwanderwege.

Teising Auf halben Weg zwischen Mühldorf a. Inn und Altötting befindet sich die Gemeinde Teising. Die beiden Kreisstädte sind auf Radwegen gut zu erreichen. Bei Wanderern und Naturliebhabern sind die Wege entlang der Innauen beliebt. An Ostern und Weihnachten organisieren „Die Kreativen“ einen Hobbykünstlermarkt, der einen Besuch lohnt.

Zangberg Die Gemeinde liegt erhoben über dem Isental am Fuße des tertiären Hügellandes des nördlichen Landkreises Mühldorf a. Inn. Das Kloster Zangberg strahlt weit hinein ins Isental, ebenso die Pfarrkirche Palmberg. Heute ist Zangberg eine ländlich gebliebene Gemeinde.

57

Willkommen „Dahoam“ in der Inn-Salzach-Region TRAUMHAFT SCHLAFEN AB 49 € www.hotel-traumschmiede.de

Genuss in jeder Hinsicht!

Willkommen bei uns!

Wir finden Luxus ist keine Frage der Größe,

Schönheit und Komfort geht auch auf kleinen Flächen. Bei unseren Zimmern legen wir daher Wert auf eine tolle clevere Ausstattung und viel Gemütlichkeit. Naturstein-Fließen und spiegelndes Glas machen Euer Bad zu einem kleinen, aber feinen Spa. Gönnt Euch eine prickelnde Regen-Dusche mit erfrischendem Spa-Duschgel und trocknet Euch mit Handtüchern in Luxusqualität ab. Mit unserem mobilen Schreibtisch und kostenfreiem WLAN könnt Ihr dort arbeiten, wo Ihr möchtet. Träumt süß - in Bettwäsche aus persischer Baumwolle und auf bequemen Box-Springbetten mit hochwertigen Matratzen.

Traditionelle oberbayrische Architektur ist vereint mit geradlinigen Formen und modernem Design. Natürliche Materialen und Oberflächen schaffen die Verbindung zur Inn-Salzach-Region. Die Inneneinrichtung symbolisiert Heimat und Wohngefühl – deshalb gibt es in Eurem „Dahoam“ bei uns auch das Traumschmiede-„Wohnzimmer“, welches Frühstücksraum sowie Lounge für gemütliche Abende zugleich ist. Wärme und Harmonie ist Teil der besonderen Atmosphäre. Damit wollen wir Euch ein „Zuhause“-Gefühl geben. Für Businessund Feriengäste, Long-Stayer und Gruppenreisende

Landshut

A 92

ca. 70 km

Straubing

A3

Was dem Geist gut tut… kann dem Körper nicht schaden

Bayrische Gastlichkeit und Kulinarik bekommt Ihr gegenüber in unserem Gasthof zur Alten Schmiede. Dort könnt Ihr mittags und abends leckere regionale Speisen genießen. Gönnt Euch als Absacker an unserer Barothek ein frisch gezapftes Bier, ein Glas´l Wein oder einen regionalen Edelbrand.

Unterneukirchen ist so ziemlich der zentralste Punkt in der Inn-Salzach-Region. Egal, ob Ihr nach Burghausen, Altötting, Garching, Mühldorf, Burgkirchen, Töging, Waldkraiburg, Ampfing, Trostberg oder Tittmoning wollt, alle wichtigen Städte und Orte könnt Ihr innerhalb von ca. 20 km erreichen.

Passau ca. 90 km

A 92

München ca. 85 km

Mühldorf ca. 15 km

A 94

Altötting

ca. 20 km

Unterneukirchen

Simbach

ca. 9 km

ca. 40 km

Burghausen

Waldkraiburg

ca. 20 km

Burgkirchen

Trostberg Chiemsee ca. 35km

Rosenheim

Gut

essen

58

Traunstein ca. 40 km

A8

ca. 60km

Salzburg ca. 60km

trinken

Zentrale Lage für Business und Freizeit in der Inn-Salzach-Region

Tüßlinger Str. 1 84579 Unterneukirchen Tel.: +49 (0) 8634 1535 Fax: +49 (0) 8634 5484 [email protected] www.hotel-traumschmiede.de Hotel Traumschmiede

feiern

Familie Raspl • 84579 Unterneukirchen • Tüßlinger Str. 2 • Tel. 08634 1535 • www.raspl.de • [email protected]

Broschüren & Prospektbestellungen

Die hier aufgeführten Broschüren, Kataloge und Karten können Sie bequem kostenlos online unter www.inn-salzach.com/de/prospektbestellung oder per Telefon unter +49 (0)8671 502-444 bestellen. Die Orte in der Region Inn-Salzach halten zusätzlich weitere Informationen vor Ort für Sie bereit. Freizeitführer Inn-Salzach

ECHT OBER BAYERN

Freizeitführer Natur

♦

Sport

♦

Tradition & Kultur

♦

Wellness

♦

Erlebnisparks

♦

Konzerte

Zahlreiche Ausflugstipps für die

Radkarte Inn-Salzach

ECHT OBER BAYERN

Raderlebnis Zwischen Inn und Salzach in Oberbayern ♦ Radkarte 1:80.000 ♦ 7. Auflage

Übersichtliche Radkarte für die

Schatz, Land, Fluss ECHT OBER BAYERN

Schatz • Land • Fluss Auf Entdeckungsreise zwischen Inn und Salzach

Auf Entdeckungsreise zwischen

Landkreise Mühldorf a. Inn und

Region Inn-Salzach mit vielen

Inn und Salzach:

Altötting für drinnen und draußen

Radwegen und Thementouren.

Abenteuerliche Orte zum Stau-

Besonders geeignet für Tourenradler

www.inn-salzach.com

www.inn-salzach.com

nen, Plätze mit toller Aussicht, www.inn-salzach.com

herrliche Wanderungen, wilde Tiere, seltene Pflanzen, reichlich

Kirchen, Klöster, Kleinode

Veranstaltungen 2016

Gelegenheiten zum Nasswerden

ECHT OBER BAYERN

Veranstaltungs-Highlights aus

Kirchen Klöster Kleinode ♦

♦

Spirituelle Begegnung und lebendige Geschichte

Natürliche Inspiration und

allen Bereichen wie Musik, Feste,

lebendige Geschichte:

kirchliche Veranstaltungen und

Informationen über die Region Inn-Salzach für Pilger, Wallfahrer

Christkindlmärkte www.inn-salzach.com

und Ruhesuchende Stadterlebnis & Kulturgenuss

„Lust auf Biergarten?“ ECHT OBER BAYERN

Übersicht über die Biergärten in

Stadterlebnis & Kulturgenuss Ursprüngliche Traditionen und lebendige Gegenwart

Ursprüngliche Traditionen und

der Inn-Salzach Region. Nützliche

lebendige Gegenwart:

Informationen zu Biersorten, Spei-

Informationen zu unseren Städten, Touren & Führungen,

sen und besonderen Aktionen www.inn-salzach.com

Museen & Galerien, Braukultur, Kulturelle Veranstaltungsorte

Impressum Herausgeber: Zweckverband Erholungs- und Tourismusregion Inn-Salzach · Postfach 1432 · 84498 Altötting · Tel. +49 (0)8671 502-444 · Fax -71444 [email protected] · www.inn-salzach.com ein Produkt der makrohaus AG Gestaltung: makrohaus AG, www.makrohaus.de, Powered by Bilder: Fotografen/Agenturen: A. Greiter; F. Grätzl; H. Heine; T. Kujat; G. Nixdorf Alle Gemeinden der Landkreise Altötting und Mühldorf a. Inn, alle gemeldeten Gastgeber Altötting und Mühldorf a. Inn. Druck: Gebr. Geiselberger GmbH Stand: Dezember 2015 Angaben ohne Gewähr. Irrtum und Änderungen vorbehalten.

i

Übersicht & Anfahrt

Egglkofen

NeumarktSankt Veit

Schönberg

Niedertaufkirchen Pleiskirchen

Niederbergkirchen Buchbach

Oberbergkirchen

Lohkirchen

Zangberg Schwindegg

Mettenheim Ampfing

Mühldorf a. Inn

Erharting

Reichertsheim

Teising

Heldenstein

Waldkraiburg Aschau

Polling

Tüßling

Unterneukirchen

Oberneukirchen Kirchdorf Haag i. OB Maitenbeth Rechtmehring

Jettenbach

Perach

Stammham Marktl

Neuötting Altötting Kastl

Kraiburg a. Inn

Au

Winhöring

Töging

Obertaufkirchen Rattenkirchen

Erlbach Reischach

Emmerting

Haiming

Mehring

Burghausen Burgkirchen

Taufkirchen Garching

Gars

Halsbach Unterreit

Kirchweidach Feichten Tyrlaching

Anreise mit dem Auto Die Region Inn-Salzach ist aus Richtung München über die Autobahn A94/Bundesstraße B12 und aus Richtung Salzburg über die Bundesstraße B20 bestens zu erreichen. Von München und Salzburg aus sind Sie innerhalb von ca. 1,5 Stunden an jedem Urlaubsort Ihrer Wahl.

Berlin

Anreise mit dem Flugzeug Die Flughäfen München und Salzburg (Österreich) liegen jeweils rund 1 bis 1,5 Stunden Transferzeit von der Region Inn-Salzach entfernt. Vom Flughafen München aus geht es mit der S1 oder S8 in Richtung Ostbahnhof, in Salzburg mit dem Flughafenshuttle zum Bahnhof. Von dort aus erreichen Sie unsere Region mit der Bahn (s. u.).

DEUTSCHL AND

Bayern München INN-SALZACH Salzburg

Anreise mit der Bahn Die Region Inn-Salzach ist im Taktverkehr an die Fernstrecken nach München und Salzburg angebunden. Weitere Informationen unter: Deutsche Bahn · www.bahn.de

Piktogramme & Gütesiegel

A B C D E F G H I

Allergikerzimmer Bauernhof mit Tieren Bauernhof ohne Tiere Dampfbad Fahrradverleih Fernseher im Zimmer Fernsehraum Fitnessraum Frühstück möglich/

R S T U V W X Y Z

Frühstücksbuffet

J K L M N O P Q

Garten Hallenbad Hauseigener Parkplatz Haustiere auf Anfrage erlaubt Kinder willkommen Kinderbett Kinderspielplatz Konferenzraum

Lift Nichtraucherzimmer Parkhaus Restaurant Safe im Zimmer Sauna Solarium Telefon im Zimmer Waschmaschine steht zur Verfügung

a b c d e f g h

i

Whirlpool Wireless LAN Zimmer mit Balkon

geeignet

j k l m n o p q r s t

Minibar im Zimmer Vermieter online buchbar Barrierefreie Ausstattung Radfahrerfreundlich

Für Gruppen über 15 Personen Motorradfreundlich 1 Übernachtung möglich Spülbecken Waschbecken Strom Sanitäranlagen Wasser Entsorgung Abwasser Entsorgung Chemietoilette Camping möglich Lebensmittel aus eigener Erzeugung

u v w

Langlaufmöglichkeit Streicheltiere am Hof Mitarbeit auf dem Hof möglich

Reitmöglichkeiten

Urlaub auf dem Bauernhof in Bayern Urlaub auf einem aktiv bewirtschafteten Bauernhof in Bayern, auf dem die Landwirtschaft „gelebt“ wird. Für den Gast sind die landwirtschaftlichen Betriebsabläufe erlebbar.

Urlaub auf dem Landhof Beim Landhofurlaub steht ein authentisches und ursprüngliches Landerlebnis im Vordergrund. Landhöfe sind oft stillgelegte Bauernhöfe oder Nebenerwerbsbetriebe, die ihren landwirtschaftlichen Charakter erhalten haben und Urlaub auf dem Land anbieten.

Bett & Bike Das Gütesiegel „Bett & Bike“ des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e.V. (ADFC) kennzeichnet Gastgeber, die sich auf die besonderen Bedürfnisse von radelnden Gästen eingestellt haben.

Bio nach EG-Öko-Verordnung Das Bio-Siegel kennzeichnet Unterkünfte, die Biolebensmittel verwenden oder herstellen.

ServiceQualität Deutschland Gütesiegel der Initiative ServiceQualität Deutschland. Die Betriebe haben sich im besonderen Maße der Servicequalität verschrieben.

Zweckverband Erholungs- und Tourismusregion Inn-Salzach Bahnhofstraße 7 · 84503 Altötting Tel. +49 (0)8671 502-444 · Fax +49 (0)8671 502-71444 [email protected]

www.inn-salzach.com