Accès au programme d`études 2015

Association des EXploitants d’Équipements de mesure, de Régulation et d’Automatisme

COMMISSION PROGRAMME 2015 Jeudi 16 Octobre 2014 de 9h30 à 17h00

LNE 1 rue Gaston Boissier 75015 PARIS

Mesures/Essais – Analyse – Instrumentation – Automatisme – MCO V 1.01

Exera - Commission Programme 2015

LE MOT DU DÉLÉGUÉ GÉNÉRAL

Chaque année, la Commission Programme constitue un point de rendez-vous privilégié permettant aux membres de l’association de passer en revue les travaux menés par les commissions techniques au cours des douze derniers mois, ainsi que leurs propositions pour l’année à venir. Les membres sont ainsi invités à réagir sur les présentations et exposés des animateurs des commissions techniques, et à exprimer leurs souhaits de confirmation des thèmes d’étude proposés ou, alternativement, d’inflexion et de réorientation à la lumière des besoins qu’ils souhaitent partager avec d’autres membres de l’association. En termes d’activité, le millésime 2014 s’annonce excellent, puisque ce ne sont pas moins d’une quarantaine de rapports qui seront publiés sur l’année, à comparer à une moyenne de neuf au cours des cinq dernières années. Par ailleurs, les travaux de la commission technique récemment créée – Cybersécurité – ont débuté, et l’actualité souligne le bien-fondé des motivations ayant conduit à sa mise en place. Si la production de rapports sera selon toute vraisemblance moindre l’an prochain, l’année 2015 verra toutefois la création de quatre nouvelles commissions techniques dans notre branche italienne, témoignant du dynamisme de l’Exera malgré une conjoncture économique toujours difficile. En ce qui concerne la coopération entre votre association et ses homologues européennes, l’accord nous liant à Evaluation International (Grande-Bretagne) fonctionne de manière satisfaisante avec des échanges équilibrés. En outre, un accord de coopération entre Namur (Allemagne), WIB (Pays-Bas), Evaluation International et votre association est en cours de signature. Ambitieux, il autorisera les volontaires à participer aux travaux des commissions techniques des autres associations. En outre, comme l’an passé, il convient de rappeler que la production des commissions techniques est directement liée à l’implication des membres et à l’assiduité de leurs représentants. Or, si la relève des générations s’opère de façon satisfaisante dans de nombreuses commissions techniques, certaines d’entre elles gagneraient cependant à être renforcées. Enfin, nous ne serions conclure ce mot d’introduction sans rappeler que 2014 marque le quarantième anniversaire de l’association qui, comme le montre l’agenda chargé de la commission programme, est bien vivante !

Philippe Genoux

3

Exera - Commission Programme 2015

SOMMAIRE Ordre du Jour ................................................................................................................................................... 5 COMMISSIONS TECHNIQUES EXERA Systèmes de Sécurité instrumentés .................................................................................................................. 6 Manufacturing Execution System / Systèmes Automatisés de Production ..................................................... 8 Cybersécurité ................................................................................................................................................. 10 Système de contrôle-commande, Supervision, Simulation et Programmation – 3SP ................................... 12 Systèmes de Mesure et Qualité ...................................................................................................................... 14 COMMISSIONS TECHNIQUES CLUI C4 – Représentation dans CEI et IEC............................................................................................................ 16 C6 – Systèmes de contrôle de processus (PCS)............................................................................................. 18 C7 – Formation .............................................................................................................................................. 20 C8 – Club Utilisateurs Fieldbus..................................................................................................................... 22 C9 – Actionneurs Intelligents ........................................................................................................................ 23 C10 – Diagnostic Avancé .............................................................................................................................. 24 C11 – Inverters - Moteurs à vitesse variable ................................................................................................. 25 C12 – CT Analyse Eau .................................................................................................................................. 26 C14 – CT «Wireless» .................................................................................................................................... 28 C15 – CT Technique de régulation des processus ......................................................................................... 30 C16 - CT Systèmes de contrôle et de supervision ......................................................................................... 31 C17 - CT Sécurité informatique .................................................................................................................... 32 C18 - CT Réseaux et automation ................................................................................................................... 33 COMMISSIONS TECHNIQUES EXERA Débitmétrie - Niveaumétrie ........................................................................................................................... 34 Télédétection et thermographie ..................................................................................................................... 36 Transmetteurs Industriels et réseaux ............................................................................................................. 38 Analyseurs Industriels – Détection Sécurité .................................................................................................. 40 Analyseurs électrochimiques Industriels ....................................................................................................... 42 Environnement Eau ....................................................................................................................................... 44 Environnement Air – Chromatographie ........................................................................................................ 46 Comité de Pilotage MCO .............................................................................................................................. 48 Groupe de travail MCO – Détection Alarme Incendie (DAI) ...................................................................... 50 Groupe de travail MCO – API Siemens S5 ................................................................................................... 51 COOPÉRATIONS ....................................................................................................................................... 52 CLUBS UTILISATEURS .......................................................................................................................... .53 PUBLICATIONS EXERA 2014 ................................................................................................................. 55 JOURNÉES TECHNIQUES 2014 ............................................................................................................. 56 PROPOSITION DE JOURNÉES TECHNIQUES POUR 2015.............................................................. 56 RELATIONS AVEC LA PRESSE SPÉCIALISÉE ................................................................................. 57 LISTE DES MEMBRES EN 2014 ............................................................................................................. 58 LISTE DES PARTICIPANTS .................................................................................................................... 59

4

Exera - Commission Programme 2015 ORDRE DU JOUR 09h30

VIE DE L’ASSOCIATION

Accueil des participants à la CP 2015

9h35

Philippe GENOUX - EXERA

SECTEUR AUTOMATISME

-

Systèmes Instrumentés de sécurité Manufacturing Execution Systems / Système automatisés de production

-

Système de Management de l’Énergie Cybersécurité

-

Systèmes de contrôle-commande, Supervision, Simulation et Programmation

10h25 -

SECTEUR MESURES ESSAIS

Systèmes de Mesure et Qualité

Claude PELLETIER - EXERA

10h35

PAUSE

11h05

CLUI

Présentation des activités du CLUI

11h45 -

-

-

SECTEUR INSTRUMENTATION José VEAU - EDF Claude PELLETIER - EXERA

12h05

DÉJEÛNER

13h45

SECTEUR INSTRUMENTATION

Transmetteurs Industriels et Réseaux

Jacques GAGNIERE - AREVA

SECTEUR ANALYSE

Analyseurs Industriels/Détection-Sécurité Analyseurs Électrochimiques Industriels Environnement Eau Environnement Air/Chromatographie

14h35 -

Dario FANTONI - CLUI

Débitmétrie Télédétection et Thermographie

13h55

Charles MILARDO - ADISSEO Jean-Luc DELCUVELLERIE – AREVA et Jean-Noël MASSOT - ADP Claude PELLETIER - EXERA Christian DOSSET et Philippe GENOUX - EXERA François CHERIAUX - EDF

André PETIT - LUBRIZOL Michel PEYRAT - EXERA Jacques LACHENAL - EXERA Jacques LACHENAL - EXERA

MCO

MCO – Comité de Pilotage/Audit Détection Alarme Incendie Automate S5 Siemens

Charles MILARDO – EXERA ? Michel TRAVERS - AREVA

15h05

RELATIONS EXERA/NAMUR

15h20

CLUBS UTILISATEURS

15h35

JOURNÉES TECHNIQUES

15h45

SUJETS ET PROPOSITIONS DIVERS

5

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «SYSTÈMES DE SÉCURITÉ INSTRUMENTÉS» Animée par Charles MILARDO - EXERA Secrétaire technique : Patrick BERNISON - ADISSEO

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 6 Nombre moyen de participants : 14 participants Membres intéressés, ne pouvant pas participer aux réunions : 10

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Permanent : Veille réglementaire sur les systèmes instrumentés de sécurité

Veille assurée en interne à l’INERIS et retransmission lors des réunions de la CT SIS par l’INERIS. Présentation et commentaire sur les nouveaux documents réglementaires en début de réunion et élaboration d’un récapitulatif annuel. Ceci a généré un travail important sur les commentaires de la norme IEC 61511 nouvelle édition dont la publication est prévue fin 2014.

Partage des données de REX et estimation des données de fiabilité Création d’un support pour créer un REX permettant d’obtenir les défaillances sûres et dangereuses d’un composant de SIS

Le support sous forme de fiche Excel a été défini, sa mise en application est en cours. Un document permettant d’évaluer le parc d’équipement concerné a été élaboré. Celui-ci permettra de connaître le nombre d’heures de fonctionnement de chaque composant de SIF.

Test en ligne et évaluation des essais partiels

Annulé

Réflexion sur le «reporting» du fonctionnement des SIF et de leur gestion

Document final prévu en 2015

Mise à jour du guide de bonnes pratiques avec ajout d’un paragraphe sur la maintenance des vannes de sécurité

Définition des vannes critiques, et des diverses tâches à effectuer en période d’arrêt et hors arrêt (inspection visuelle, test, étanchéité, mesure du temps de réponse, etc.). Ce document a été introduit dans le guide des bonnes pratiques dans le domaine des SIS

Instauration d’une liaison avec la CT Cybersécurité

Il a été décidé de faire participer un membre de la commission SIS à chaque réunion de la CT Cybersécurité pour partager nos besoins dans ce domaine. Pour diminuer la charge de travail, une rotation des participants a été décidée. Élaboration d’un schéma représentant toutes les liaisons existantes (SIS, BPCS, Historique, SOE, supervision...) pour l’exploitation d’un SIS.

Analyse des modifications apportées par la nouvelle norme IEC 61511

Élaboration de commentaires puis transmission aux membres de la commission participant à cette modification.

6

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «SYSTÈMES DE SÉCURITÉ INSTRUMENTÉS» Animée par Charles MILARDO – EXERA Secrétaire technique : Patrick BERNISON - ADISSEO

PROPOSITION D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Permanent : Veille réglementaire sur les systèmes instrumentés de sécurité Mise en place des documents pour Prévoir la «mise en forme» du sujet par le biais d’un stage ou d’un sous traitant. Prévoir un budget pour le suivi. l’élaboration d’un REX compaAttention : sujet récurent Support permanent à prévoir tible aux normes EN61508 et 61511. - Définition les procédures qualité pour le mettre en service. - Trouver la structure qui permettra de mettre en œuvre et de faire vivre ce REX. Cybersécurité des SIS

Poursuite des liaisons avec cette commission

Élaboration d’un répertoire normes applicables aux SIS Élaboration d’une fiche type : données de l’EDD, les résultats de calcul etc. pour les SIF

Ce document doit permettre le lien entre les analyses de risques et les équipes de conception.

Réflexion sur le «reporting» du fonctionnement des SIF et de leur gestion Poursuite de l’analyse des modifications apportées par la nouvelle IEC 61511

Mise en commun des pratiques de chaque société Interprétation des résultats

Comparatif des principaux logiciels de calcul de SIL

Le GT établira les éléments de comparaison et la liste des logiciels ciblés.

7

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «MANUFACTURING EXECUTION SYSTEMS / SYSTÈMES AUTOMATISÉS DE PRODUCTION» Animée par Jean-Luc DELCUVELLERIE – AREVA et Jean-Noël MASSOT – ADP

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 1 Nombre moyen de participants : 4 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 19

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Qualité des données

Objectifs : Etude de leurs sources, de leur pertinence, de leur intégration dans le MES et de leur archivage et exploitation. Bilan : point non traité. Etude à reporter en 2015.

Systèmes de management de l’énergie

Gestion d’énergie dans les bâtiments et les processus industriels Objectifs : Analyse des offres sur les performances énergétiques. Bilan : poursuite de la rédaction du guide méthodologique : Système de management de l’énergie : aide pratique. De l’initiation à l’exploitation. La normalisation est prise en compte, notamment l’ISO 50001. Objectifs : − Réflexions sur les imbrications et échanges avec les SI d’entreprise. − Le positionnement des acteurs sur le marché vis-à-vis de la norme ISA S95 (IEC-62264) regroupant des critères retenus par la commission pour apprécier les fonctionnalités et l’ergonomie, etc… de ces progiciels. Bilan : point non traité. Etude à poursuivre en 2015. Objectifs : La C.T. souhaite étudier les offres de plusieurs éditeur. Bilan : aucun éditeur de logiciel n’a été invité. Les invitations sont envisagées pour courant 2015.

Progiciels MES : indicateurs de performance

Evolution de l’offre en MES

Traitement d’alarmes : réduction, prédiction des problèmes…

Veille technologique : pas de nouveautés. Etude à reporter en 2015..

Télégestion d’installations industrielles

Veille technologique : pas de nouveautés. Etude à reporter en 2015.

Cybersécurité

Objectifs : poursuite d’une veille technologique : Bilan : suivi des travaux réalisés par la C.T. Cybersécurité. Prise en compte des travaux de l’ANSSI. Début de l’établissement d’une bibliographie.

8

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «MANUFACTURING EXECUTION SYSTEMS / SYSTÈMES AUTOMATISÉS DE PRODUCTION» Animée par Jean-Luc DELCUVELLERIE – AREVA et Jean-Noël MASSOT – ADP

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Le MES du futur

Travaux envisagés : projets des éditeurs, enquête auprès des entreprises des membres, possibilité de répartition d’un MES via des serveurs, émergence ou non de la mobilité. La C.T. rédigera le cahier des charges pour appel d’offres lancé auprès de prestataires.

Synthèse de questions postées sur le site de LinkedIn dont le groupe est à définir

À poursuivre sur d’autres thèmes car on dispose d’un large éventail de réponses venant d’horizons très divers. Mise à jour de notre document. Budget estimé : 2000 €

Systèmes de management de l’énergie

Finalisation du document sur les SMÈ. Budget estimé : 6000 €

Progiciels MES : indicateurs de performance

Propositions: − Réflexions sur les imbrications et échanges avec les SI d’entreprise. − Poursuivre le positionnement des acteurs sur le marché vis-à-vis de la norme ISA S95 (IEC-62264) regroupant des critères retenus par la commission pour apprécier les fonctionnalités, l’ergonomie… de ces progiciels. − Synthèse de l’offre du marché (synthèses des éditeurs MES et Business Intelligence).

Télégestion d’installations industrielles - réseaux privés virtuels (IP/VPN) – terminaux mobiles (tâches d’inspection dans les installations industrielles)

Veille à poursuivre.

Journée d’Information et d’échange à la fin du 1er semestre ou en septembre 2015

Elle a pour but de faire connaître les travaux qui ont été réalisés au titre du MES, SMÉ/SMEn, et de la cybersécurité, ainsi que des REX, aux membres et non membres et à la presse.

Cybersécurité

Poursuite du suivi des travaux effectués par la C.T. Cybersécurité et de la recherche de documents sur internet (éditeurs de logiciels, articles universitaires, etc…

9

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «CYBERSÉCURITÉ» Animée par Christian DOSSET / Philippe GENOUX - EXERA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 3 Nombre moyen de participants : 13 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 19

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Suivi du volet législatif et réglementaire

La participation de l’ANSSI aux réunions est très profitable aux adhérents sont concernés au premier chef par lafuture réglementation applicable à la cybersécurité introduite dans la dernière Loi de programmation militaire.

Formation

Les besoins actuels semblent couverts par l’ANSSI qui édite un nouveau catalogue de formation dans lequel se trouve un stage de cybersécurité sur les systèmes industriels.

Information

Les membres de la commission ont estimé que leurs besoins en information concernent principalement les points suivants : - suivi des normes - REX des membres - sociétés spécialisées en cybersécurité - formations - certifications - gestion de crise suite à incident.

10

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «CYBERSÉCURITÉ» Animée par Christian DOSSET / Philippe GENOUX - EXERA

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Suivi du volet législatif et réglementaire

Information

Journée d’information

COMMENTAIRES La commission se tiendra informée de l’avancement du dispositif réglementaire. La commission en liaison avec l’ANSSI, recherchera des informations sur les réglementations existant tant en France qu’à l’étranger. La commission est un lieu d’échanges privilégié. La commission recevra des fournisseurs en matière de cybersécurité. Les participants seront invités, s’ils le souhaitent, à présenter des réalisations de leur société en ce domaine. On privilégiera les présentations mixtes (réalisateur – fournisseur). La commission évaluera l’opportunité d’organiser en 2015 une journée d’information sur la cybersécurité.

11

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «SYSTÈMES DE CONTRÔLE-COMMANDE, SUPERVISION, SIMULATION ET PROGRAMMATION» Animée par M. François CHERIAUX – EDF

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 4 Nombre moyen de participants : 5 Membres intéressés, ne pouvant pas participer aux réunions : 12

OPERATIONS

COMMENTAIRES

Document Alarmes en lien avec la CT SIS

- Plusieurs fournisseurs de superviseurs ou de SNCC ont indiqué prendre en compte le document «Fonctionnalités des alarmes» produit par la CT 3SP (SCHNEIDER, SIEMENS, INVENSYS, ATOS…), de même que plusieurs sociétés participantes à la CT 3SP. - Veille sur les travaux ISA-18.2 et EEMUA 191.

Simulation partie opérative

- Une version amendée du questionnaire sur la simulation de parties opératives a été transmise pour commentaires à plusieurs fournisseurs. - La société CIMI (Centre International de Maintenance Industrielle), qui développe l'outil informatique de simulation de partie opérative PROSIMUL, a organisé une discussion approfondie sur ce produit le 17 septembre, qui sera présenté en réunion 3SP du 18 novembre 2014. - Le questionnaire sur l’évaluation des simulateurs de parties opératives est en cours de révision et sera diffusé sous forme de rapport EXERA. - Les discussions sur l’utilisation des simulateurs de parties opératives pour la validation des systèmes de contrôle-commande ont été poursuivies.

Imageries de surveillance d’ensemble

- Les discussions sur la surveillance générale des installations et l’imagerie des superviseurs à mettre en œuvre ont été poursuivies.

Suivi des offres en Contrôle Commande

- Une réunion du Club Utilisateurs SIEMENS a eu lieu en juillet 2014 et une réunion du Club Utilisateurs SCHNEIDER est en préparation pour le quatrième trimestre 2014.

Evaluation Superviseurs

- L’évaluation du produit PcVue a été diffusée début octobre sous forme de rapport EXERA. - La nouvelle version du guide EXERA S 3681X08 de 2008 «Guide de Choix “Systèmes de Supervision pour Automatismes Programmables”« sera diffusée au quatrième trimestre 2014.

Capitalisation de l’utilisation de Normes

- Le thème n’a pas été approfondi faute de temps.

Méthodologie de test des logiciels API

- La société SIEMENS a été invitée à présenter en réunion leurs outils, pratiques, et méthodes en V&V des automatismes. - Le document «Pratiques de validation des systèmes de contrôlecommande» a été complété.

12

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «SYSTÈMES DE CONTRÔLE-COMMANDE, SUPERVISION, SIMULATION ET PROGRAMMATION» Animée par M. François CHERIAUX – EDF

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPERATIONS

COMMENTAIRES

Document Alarmes en lien avec la CT SIS

- Suivre la prise en compte par les fournisseurs de superviseurs ou de SNCC et les industriels du document M3944X10 «Fonctionnalités des alarmes» produit par la CT 3SP. - Demander un positionnement des produits Intouch (société Wonderware) et Alarm Management Solution (Matrikon / Honeywell) par rapport à ce document EXERA. - Suivre les travaux ISA-18.2 et EEMUA 191.

Simulation partie opérative

- Diffuser le questionnaire sur l’évaluation des simulateurs de parties opératives sous forme de rapport EXERA. - Réaliser l’évaluation de l'outil informatique de simulation de partie opérative PROSIMUL de la société CIMI (Centre International de Maintenance Industrielle). - Poursuivre les discussions sur l’utilisation des simulateurs de parties opératives pour la validation des systèmes de contrôle-commande.

Imageries de surveillance d’ensemble

- Poursuivre les discussions sur la surveillance générale des installations et l’imagerie des superviseurs à mettre en œuvre.

Suivi des offres en Contrôle Commande Evaluation Superviseurs Capitalisation de l’utilisation de Normes Méthodologie de test des logiciels API

- En 2015 deux nouvelles réunions des Club Utilisateurs SCHNEIDER et SIEMENS sont prévues. - Évaluer les produits Matrikon (Honeywell) et Intouch en 2015 avec la nouvelle version du questionnaire EXERA S 3681X08. - Diffuser une nouvelle version du document M 3887 X 07. - Inviter plusieurs sociétés spécialisées dans les méthodes et outils de V&V des automatismes à présenter en réunion leurs outils et pratiques - Diffuser le document «Pratiques de validation des systèmes de contrôle-commande»

13

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «SYSTÈME MESURE ET QUALITÉ» Animée par Claude PELLETIER - EXERA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 5 Nombre moyen de participants : 7 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 8

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Protocole d’évaluation des logiciels En cours de rédaction pour une finalisation prévue pour fin 2014. des centrales de mesure Sonomètre de classe 1

Un devis a été transmis par le LNE à l’EXERA pour la réalisation de tests dans des conditions extrêmes (tests à 90 dB à 10°C, par ex.). Pour la bonne règle d’autres laboratoires seront à consulter.

Chaînes de mesures électriques

Non traité.

Document de spécifications techniques de capteurs et systèmes de mesure

Pas traité et à reporter en 2015. Les retours d'expériences des différents membres seront très appréciés.

Sans fil

Veille technologique principalement sur la datation et la gestion d’énergie.

Capteurs MEMS

Sera traité dans le cadre des accéléromètres.

Evaluation de capteurs à triangulation laser de mesure de déplacement sans contact

− Le laboratoire retenu est celui d’AIRBUS Defence and Space avec un lancement effectif des essais en mai 2014. − Les produits en cours d’évaluation sont : ACUITY (AR500-100) ; WENGLOR (CP24 MHT 80-120) ; ELAG (OPTIMESS M100) et AXOM (OWLF 4013 FA S1- 100). − Les essais en chambre climatique sont prévus pour novembre 2014.

Evaluation de centrales de mesure Etat de l’art de ce qui existe aujourd’hui dans les mesures de température, pression et humidité : point non traité. portatives Evaluation d’accéléromètres

Début des travaux et choix des accéléromètres à évaluer. Le protocole est en cours d’établissement.

Modélisation de flux de données numériques

Recherche d’un outil de modélisation pour limiter le nombre d’essais. Invitation de constructeurs. Travaux reportés en 2015.

14

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «SYSTÈME MESURE ET QUALITÉ» Animée par Claude PELLETIER - EXERA

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Evaluation de capteurs type laser de mesure de déplacement sans contact

Finalisation des rapports d’évaluation. Le calendrier est en cours de définition.

Evaluation du logiciel des chaînes de mesure

Poursuite de l’établissement du protocole d’évaluation des logiciels des systèmes d’acquisition et de traitement des mesures.

Evaluation de sonomètres de classe 1

Consultation des laboratoires à poursuivre. Puis, choix du laboratoire et lancement de cette campagne.

Evaluation de capteurs SAW

Étude de marché et de mise en œuvre. Les constructeurs à consulter sont : SENSEOR, Vectron International / Sengenuity, Sensideon, Saw Components, ainsi que le prestataire Thurmelec...

Document de spécifications techniques de capteurs et systèmes de mesure

Poursuite des travaux.

Evaluation d’accéléromètres

Préparation du lancement de cette campagne prévue en 2016 et notamment consultations de laboratoires. Au préalable mieux définir nos besoins.

Evaluation de centrales de mesure Poursuite de l’état de l’art de ce qui existe aujourd’hui. Protocole à rédiger, constructeurs à inviter et recherche d’un laboraportatives de température, prestoire. sion et humidité Cette évaluation comporterait des essais métrologiques et climatiques dans des conditions sévères d’environnement (-55°C à + 160 °C) si possible. L’évaluation est envisagée en 2016. Modélisation de flux de données numériques

Faisabilité de l’achat et de l’évaluation d’un outil de modélisation par l’EXERA. L’objectif est de modéliser les flux de données numériques internes et externes d’un système d’acquisition existant.

15

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C4 Activité «REPRÉSENTATION AUX COMITÉS CEI ET IEC» Animée par Dario FANTONI - CLUI

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 3 pour IEC, 6 pour CEI Nombre moyen de participants: IEC: 30; CEI: 10

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Présenter, dans les organisations de normalisation, le point de vue, la position et les exigences des utilisateurs dans la normalisation relative aux équipements d’automatisation. Valider et promouvoir les activités et les documents produits dans les CT CLUI. Échanger des expériences entre experts internationaux sur l’utilisation des équipements d’automatisation dans les processus industriels et sur l’évaluation de leurs prestations.

Organisation

Le CLUI est présent au niveau international dans le WG6 du SC65B IEC, qui est chargé de préparer les normes pour l’évaluation des systèmes et des équipements d’automatisme pour les installations industrielles, et actuellement dirigé par D. Fantoni. Les membres du WG6 sont actuellement 28, dont : 3 du CLUI et 1 de EDF. Le CLUI est également actif dans les travaux de normalisation du Wireless. Le CLUI participe également aux travaux des commissions du Comité national italien de l’IEC (CEI).

Norme IEC 62603 sur l’évaluation La norme IEC TS 62603-1 a été publiée en mai 2014 et est maintenant des PCS (Process Control Systems) disponible sur le webstore du site web IEC. Il s’agit d’un guide standardisé : • pour la spécification d’un système de contrôle et de supervision, • pour l’évaluation et la sélection des offres des constructeurs. Outil logiciel pour la norme 62603

L’outil UPCSE, pour la génération guidée et automatique des spécifications des PCS en conformité avec la norme 62603, a été développé par la CT PCS du CLUI et est disponible pour les membres EXERA depuis 2011. Il est implémenté sur EXCEL et il est conforme à la version de la norme disponible à l’époque. Une mise à jour est nécessaire. Cet outil est toujours d’intérêt pour l’IEC.

Normes IEC pour l’évaluation des transmetteurs de mesure pour les processus et les machines industriels.

Actuellement les travaux du WG6 sont concentrés sur la préparation des normes pour l’évaluation et les essais des actuels transmetteurs de mesure pour les processus et les machines industriels. Il s’agit d’une massive et complète réorganisation et révision des normes existantes et des préparations des nouvelles parties liées à l’évolution technologique (intelligence répartie, transmission de données etc.). En 2014, ont été développées et soumises aux comités nationaux IEC les premières versions des normes pour les parties communes, les transmetteurs de pression, de température, de niveau et de débit.

16

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C4 Activité «REPRÉSENTATION AUX COMITÉS CEI ET IEC» Animée par Dario FANTONI – CLUI

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Outil logiciel UPCSE pour la norme L’outil logiciel UPCSE sera mis à jour pour le rendre conforme à la version finale, publiée de la norme. 62603 En plus, la version actuelle EXCEL de UPCSE sera améliorée et enrichie avec l’implémentation dans un programme basé sur internet «web based». Normes IEC sur les transmetteurs de mesure

Les versions de travail des 5 premiers documents seront continuellement mises à jour en fonction des commentaires des comités nationaux IEC. Collaboration CLUI avec les groupes de travail CEI et IEC.

Réunions IEC et CEI

Participation en représentation du CLUI aux réunions 2015: 2 internationales prévues pour l’IEC et 5 CEI prévues en Italie.

17

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C6 Commission Technique «PROCESS CONTROL SYSTEMS» Animée par Guido CHELAZZI – CLUI

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Sur la base du contrat 611/2012, l’Université de Gênes a rédigé une première ébauche des documents. A la suite des observations du CLUI, une nouvelle version a été préparée. Les documents préparés, qui concernent les tests tant hardware que software, sont au nombre de deux : le panneau FAT (sur lequel sont listés les titres de tous les thèmes traités dans les spécifications des PCS pour le RDO, et, pour chaque thème, les types de vérifications nécessaires pour effectuer les tests) et les spécifications des essais qui requièrent des mesures ou des tests. Dans le contrat notifié à l’Université de Gênes, avec la nouvelle organisation du travail, les trois premières étapes ont été franchies avec succès. Toutefois, les travaux ne seront pas achevés en 2014.

Organisation

La CT a été constituée en novembre 2005 et la tâche de conduire les travaux a été assignée à l’Université de Gênes - UNIGE. Un contrat - 555/2008 – a été émis pour le développement de l’outil logiciel à utiliser pour la rédaction des spécifications fonctionnelles et pour l’évaluation des PCS. En novembre 2007, le CEI, sur proposition du CLUI, a présenté à l’IEC un «New Work Proposal» pour une norme sur l’évaluation des PCS, basé sur les considérations du CLUI. La proposition a été acceptée – Projet IEC 62603 - et l’activité a été confiée au SC65B/WG6 IEC sous la direction du Prof. P. PINCETI de l’Université de Gênes.

Operations pour la définition des par- Pour la phase 1 (PCSeval) la rédaction a été achevée des caractéristiques qui devront être précisées pour définir dans tous les détails tant ties HW et SW des PCS la partie HW que la partie SW d’un PCS. Operations pour la définition des tests Egalement pour la phase 2 (PCStest) a été achevée la rédaction des deux documents définitifs qui tiennent compte des commentaires des HW et SW des PCS membres CLUI; ces documents sont la matrice FAT et les spécifications des essais qui requièrent des mesures et des tests. Outil logiciel pour les tests des PCS

Il existe une version du produit logiciel UPCSE, qui aide respectivement le client et le fournisseur à définir tous les détails d’un PCS, mais qui n’est pas à jour avec la version actuelle de la norme. Il a été jugé utile de faire un nouveau logiciel conforme à la dernière version de la norme. Cette question devra être abordée lors de la prochaine réunion : une demande d’offre devra être lancée afin de définir un nouveau contrat avec le fournisseur sélectionné.

18

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C6 Commission Technique «PROCESS CONTROL SYSTEMS» Animée par Guido CHELAZZI – CLUI

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Fin d’activité de la commission

COMMENTAIRES La Commission Technique PCS fusionnera en 2015, au sein de la nouvelle Commission Technique “Systèmes de contrôle et de supervision” décidée par le Conseil CLUI au cours de la réunion du 4 décembre 2013 en prévision du développement du Programme pluriannuel d’activités.

19

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C7 Activité «FORMATION» Animée par Evaldo BARTALONI – CLUI

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Organiser des cours de formation gratuits destinés au personnel des sociétés membres du CLUI/EXERA sur des thèmes d’intérêt commun. Fournir aux membres un service avec un retour technique et économique direct pour les adhérents.

Organisation

La CT a été créée en 2007. Le programme annuel des cours est défini sur la base des besoins signalés par les sociétés adhérentes : chaque membre a droit à un nombre annuel gratuit de journées/homme de formation pour ses techniciens jusqu’à couvrir son prorata des sommes versées à l’association. Les demandes au delà de la part des sociétés sont satisfaites à un prix égal au coût plus une charge supplémentaire. Le personnel enseignant peut être interne ou externe au CLUI.

Cours

En 2014 a été effectué en Italie un seul cours basé sur le programme 2013. Le conseil CLUI a décidé de suspendre l’activité de formation pour 2014. • •

28 ÷ 30 Janvier, Trieste – Bus de terrain technologie Profibus – cours de base. 9 personnes ont participées. En outre, l’Université de Brescia a réalisé en France, auprès de TOTAL, un cours sur la technologie sans fil «Wireless».

20

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C7 Activité «FORMATION» Animée par Evaldo BARTALONI – CLUI

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Cours prévus

COMMENTAIRES Pour 2015, aucun cours n’a été programmé pour le moment. Toute décision utile sera prise par le conseil CLUI probablement d’ici décembre 2014.

21

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C8 Activité CLUB DES UTILISATEURS FIELDBUS Animée par Evaldo BARTALONI – CLUI

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Collaborer avec les consortia institués pour la diffusion de la technologie Fieldbus. Acquérir des connaissances sur la technologie et les transférer aux membres CLUI. Organiser en collaboration avec les consortia des événements pour la diffusion de la technologie et promouvoir en même temps l’adhésion des utilisateurs au CLUI/EXERA.

Organisation

Le CU a été institué en 2008. En 2009 ont été conclus deux accords de collaboration entre le CLUI et les consortia « Foundation Fieldbus Italia »et « Profibus Network Italia ». Le CU coordonne avec les consortia les initiatives d’intérêt commun, participe aux événements et prépare les interventions définies.

Evénements

Participation aux journées d’étude organisées par les consortia. En particulier: - participation à la journée d’étude sur Profibus & Profinet programmée par le consortium PI pour le 15 octobre 2014 à Pomezia (Roma). - Participation à la journée d’étude sur Field Foundation qui se tiendra en novembre 2014 à Milan.

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Evénements prévus

COMMENTAIRES Il est prévu de participer à trois événements : - technologie Profibus et Profinet - technologie Foundation - technologie Ethercat

22

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C9 Commission Technique «ACTIONNEURS INTELLIGENTS» Animée par Luca GUIDI - ENEL

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Evaluer les prestations des actionneurs intelligents motorisés pour les vannes de type ON-OFF disponibles sur le marché italien. En vérifier le comportement dans le cadre d’essais ayant un intérêt pour les membres du CLUI comme défini dans le protocole d’essai préparé à cet effet.

Organisation

La commission technique a été instituée en 2008 et la charge d’effectuer les évaluations a été confiée à ENEL. 5 actionneurs ont été choisis : AUMA Mod. AUMATIC SA-AC 075A-22; AUMA Mod. SIPOS-AKTORIK Flash 5; BIFFI Mod. ICON 2000V4; FLOWSERVE Mod. MX-05; ROTORK Mod. IQ. Les constructeurs ont accepté de verser une contribution pour l’exécution des essais. En 2009, le contrat 572 a été émis pour la préparation du banc d’essai, l’exécution et l’émission des rapports “bruts” des essais de communication, de performance et de sécurité pour 2 actionneurs et pour le complément au protocole d’essai pour l’actionneur SIPOS.

Banc d’essai

Le banc d’essai est composé : d’un groupe de fiches I/O pour des signaux analogiques gérés au travers d’une interface Profibus DP esclave, de trois senseurs pour l’acquisition des pressions, de deux encodeurs, d’un senseur de température. Le tout intégré dans un réseau Profibus qui communique avec une fiche maître installée sur un PC. Les actions sont exécutées par une pompe qui sert à mettre en pression un circuit oléodynamique et une vanne à trois voies pour la déviation de la circulation de l’huile selon le sens de marche de l’actionneur en essai. La pression de l’huile est régulée par l’intermédiaire des vannes manuelles.

Achèvement des essais d’évaluation L’activité s’est achevée. Les projets de rapports finaux ont été enpour les actionneurs FLOWSERVE voyés aux fournisseurs. et SIPOS Déroulement des essais pour l’actionneur AUMATIC

Les essais de l’actionneur AUMATIC débuteront en octobre 2014. Il est prévu de conclure l’activité en fin 2014.

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015 SANS OBJET 23

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C10 Commission Technique «DIAGNOSTIC AVANCÉ» Animée par Daniela PESTONESI - ENEL

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Améliorer la maintenance préventive et prédictive des installations industrielles, en utilisant les informations rendues disponibles sur fieldbus par l’instrumentation intelligente. Définir de nouveaux algorithmes et applications pour le diagnostic avancé de l’instrumentation, des vannes de régulation et on-off et des boucles de contrôle.

Organisation

La CT a été créée en 2009 et la tâche de développer les activités propres à la CT a été confiée au Prof. Scali du laboratoire CPCLab de l’université de Pise - UniPI. À la suite d’un premier contrat # 570 de 2009, auquel participait également l’université de Gênes, un second contrat, # 585 de 2010, prévoyait : • le développement du logiciel “Software Package PCU – Plant Check Up” pour le diagnostic avancé, • l’évaluation des “software packages” du commerce pour le diagnostic des boucles de contrôle. Cette dernière activité a été requise par l’EXERA dans le cadre d’un accord passé avec le CLUI.

Contrat n°607 – Conclusion de l’activité

L’activité s’est conclue au cours de l’année 2014. Les outils logiciels relatifs, déjà transmis aux membres du CLUI le 4 octobre 2013, ont été utilisés par la société Versalis. L’Université de Pise a fourni l’assistance et les conseils à Versalis pour l’utilisation correcte des outils et pour l’analyse des données hors ligne.

Collaboration avec EXERA

Le logiciel de modélisation de l’attrition des vannes (selon divers modèles indiqués dans la littérature scientifique) a été mis à la disposition du Prof. Kratz de l’université de Bourges, de façon à permettre une discussion des résultats et à initier une coopération entre les deux universités.

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015 OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Conclusion des travaux de la com- La commission technique “Diagnostic avancé “ fusionnera en 2015 au sein de la nouvelle commission technique “ Régulation et contrôle des mission processus” (décision du Conseil CLUI du 4 décembre 2013.

24

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C11 Commission Technique «INVERTERS – ONDULEURS POUR MOTEURS À VITESSE VARIABLE» Animée par Carlo CARRETTINI – METROPOLITANA MILANESE

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Fournir aux entreprises membres un support technique pour identifier et choisir les «Inverters» les plus adaptés aux applications intéressant leurs installations, en premier lieu pour l’alimentation des moteurs à vitesse variable des pompes utilisées dans le contrôle des débits. Les applications des «Inverters» dans d’autres secteurs industriels pourront également être prises en considération. L’objectif est celui de fournir aux utilisateurs finaux les critères de choix de l’onduleur le mieux adapté dans chaque application spécifique. Un outil logiciel est considéré très utile pour conforter les choix nécessaires.

Organisation

La CT a été créée en 2010 et a identifié, dans le Département d’ingénierie électrotechnique – DIE - de l’Université de Gênes, les compétences techniques en la matière. Un premier contrat (587) a été notifié au DIE à la fin de 2010 avec la tâche de préparer un guide pour accompagner l’utilisateur dans l’analyse des technologies existantes, des bénéfices attendus et des critères de choix des onduleurs. Dès lors que les entreprises adhérentes de l’EXERA seraient intéressées par l’initiative du CLUI, une collaboration technique pourrait être instaurée.

La version définitive du guide pour l’analyse des technologies dispoCréation du guide pour l’analyse des technologies disponibles et pour nibles dans le choix des “inverters” a été finalisée et publiée. le choix des onduleurs Conclusion de l’activité

Au cours de l’année 2014 l’activité de la CT s’est achevée. Les résultats ont été présentés dans le document préparatoire à la Commission Programme 2014. La commission a conclu son activité et a été dissoute.

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015 SANS OBJET

25

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C12 Commission Technique «ANALYSE EAU» Animée par Giansandro ROSSI – CLUI

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Acquisition de connaissances dans le domaine de la gestion en ligne de la qualité des eaux, en particulier pour ce qui concerne de possibles contaminations microbienne et toxique. Les comptes rendus techniques de diagnostic de possibles contaminations microbiennes des eaux urbaines ne peuvent être établis, dans l’état actuel des connaissances, dans des temps inférieurs à 18 heures, une fois prélevés les échantillons. L’intérêt des divers laboratoires sur ce thème est grand et émerge donc un intérêt commun à l’échange d’informations.

Rappel des actions précédentes 2011-2013

Le CLUI a confié en 2011 une étude au Département ingénierie chimique, chimie industrielle et sciences des matériaux (DICCISM) de l’Université de Pise (Pr Petarca). Le rapport final des activités 2011 : «Guide de surveillance de l'eau en ligne» a été publié sur le site web d’EXERA avec le N° M3964X12. Des essais et des évaluations sur des produits commerciaux ont débuté chez Acqua Campania et Metropolitana Milanese. Le CLUI suit l’avancement de ces essais.

Activités 2014

1- Dès 2013, deux cycles d’essais de 3 mois ont été conduits sur un appareillage fourni par une société pour faire des analyses bactériologiques en ligne. Lors du premier cycle d’essais, il a été constaté que les résultats des essais n’étaient pas fiables car ils n’étaient pas répétitifs. Le constructeur a repris l’appareillage pour une mise au point en usine. Après 2 mois, il a envoyé un nouvel appareil, qui a été essayé à nouveau en 2014 sur l’Aqueduc de Milan ; les résultats n’ont pas été positifs et le constructeur a repris son appareil. 2- Début 2014, une autre société travaillant en collaboration avec le CNR (Centro Nationale Recherche) a mis à disposition un appareillage pour faire des essais en continu sur les composants toxiques dans l’eau. L’appareil est en cours de test et a donné de bons résultats pour ce que concerne l’analyse des différents composants toxiques, mais il présente des problèmes sur la partie ingénierie à cause du mécanisme d’échantillonnage très compliqué. De plus, le coût des réactifs pour les analyses est très élevé. Les essais se sont poursuivis jusqu’à juillet 2014. 3- Une autre société a informé qu’elle a mis au point un appareil pour faire des analyses bactériologiques en ligne. Cette société a confirmé être disposée à fournir l’appareil pendant 3 mois pour faire des essais.

26

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C12 Commission Technique «ANALYSE EAU» Animée par Giansandro ROSSI – CLUI

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mesure du niveau de la nappe phréatique dans les puits au moyen d'un radar Transmission de données par des ondes radio dans l'eau Outil pour la gestion d'un parc de Gestion avec prise en compte du niveau de la nappe phréatique, de la puits consommation énergétique et de la rotation des machines

27

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C14 Commission Technique «WIRELESS» Animée par Antonio SINATRA – VERSALIS

BILAN DES ACTIONS 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mission et objectifs

Étude et analyse de l’état de l’art de la technologie Wireless pour les applications dans les installations industrielles. Fournir aux membres du CLUI/EXERA les connaissances et les informations nécessaires sur la technologie et sur les systèmes Wireless pour les guider dans les projets et dans la gestion des applications de leurs installations.

Organisation

La CT a été instituée en juin 2011 et la tâche de mener les activités prévues par la CT a été assignée par le contrat 587/11 au département d’ingénierie de l’information de l’université de Brescia – UNIBS.

Activité de formation

Un projet a été présenté pour un cours de formation à tenir en France pour les sociétés membres de l’EXERA.

Analyse théorique et expérimentale Les chercheurs du Département d’ingénierie de l’université de Brescia ont analysé les standards IEC en cours de définition en interne dans les comités IEC65C WG16 et WG17, en mettant en évidence les nouveautés qui pourraient être avantageusement utilisées par les membres CLUI. La CT a été informée avec satisfaction de la collaboration initiée entre EXERA et NAMUR en particulier sur la technologie Wireless. Quelques membres de la CT font partie des groupes de travail italiens IEC et CENELEC qui s’occupent de l’aspect normatif sur la technologie Wireless. Dans ce cadre, on est en train de définir la façon selon laquelle les organisations de constructeurs et d’utilisateurs pourraient contribuer au développement des normes. Des contacts sont en cours avec NAMUR. Les membres de la nouvelle CT CLUI apportent déjà et continueront à apporter le point de vue et les exigences des utilisateurs italiens. Récemment l’ing. Sisinni de l’Université de Brescia a tenu un cours sur les technologies Wireless en France auprès de TOTAL pour le compte de l’EXERA.

28

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C14 Commission Technique «WIRELESS» Animée par Antonio SINATRA – VERSALIS

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Conclusion de l’activité de la commission

COMMENTAIRES La Commission technique Wireless sera absorbée en 2015 dans la nouvelle Commission technique “Réseaux et Automation” créée par le Conseil CLUI au cours de la réunion du 4 décembre 2013 en prévision du développement du Programme pluriannuel d’activités.

29

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C15 Commission Technique «TECHNIQUE DE REGULATION DES PROCESSUS» Animée par Claudio SCALI – UNIVERSITÉ DE PISE

BILAN DES ACTIONS 2014

SANS OBJET

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Initialisation de l’activité de la commission

COMMENTAIRES La nouvelle commission technique “Technique de régulation des processus” décidée par le Conseil CLUI au cours de la réunion du 4 décembre 2013 en prévision du développement du Programme pluriannuel d’activités débutera ses activités en 2015. Le programme des activités sera décidé par le Conseil CLUI d’ici décembre 2014.

30

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C16 Commission Technique «SYSTÈMES DE CONTRÔLE ET DE SUPERVISION» Animée par Claudio LOCATELLI – ITALCEMENTI

BILAN DES ACTIONS 2014

SANS OBJET

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Démarrage de l’activité de la commission

COMMENTAIRES La nouvelle commission technique “Systèmes de contrôle et de supervision” décidée par le Conseil CLUI au cours de la réunion du 4 décembre 2013 en prévision du développement du Programme pluriannuel d’activités débutera ses activités en 2015. Le programme des activités sera décidé par le Conseil CLUI d’ici décembre 2014.

31

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C17 Commission Technique «SÉCURITÉ INFORMATIQUE» Animée par Luca GUIDI – ENEL

BILAN DES ACTIONS 2014

SANS OBJET

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Démarrage de l’activité de la commission

COMMENTAIRES La nouvelle commission technique “Sécurité infomatique” décidée par le Conseil CLUI au cours de la réunion du 4 décembre 2013 en prévision du développement du Programme pluriannuel d’activités débutera ses activités en 2015. Le programme des activités sera décidé par le Conseil CLUI d’ici décembre 2014.

32

Exera - Commission Programme 2015

CLUI – C17 Commission Technique «RÉSEAUX ET AUTOMATION» Animée par Evaldo BARTALONI – CLUI

BILAN DES ACTIONS 2014

SANS OBJET

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Démarrage de l’activité de la commission

COMMENTAIRES La nouvelle commission technique “Réseaux et automation ” décidée par le Conseil CLUI au cours de la réunion du 4 décembre 2013 en prévision du développement du Programme pluriannuel d’activités débutera ses activités en 2015. Le programme des activités sera décidé par le Conseil CLUI d’ici décembre 2014.

33

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «DÉBITMÉTRIE - NIVEAUMÉTRIE» Animée par José VEAU – EDF

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions: 3. Nombre moyen de participants : 10 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 16

OPÉRATIONS Evaluation de débitmètres à effet vortex : étude des grandeurs d’influence

COMMENTAIRES Finalisation et mise en ligne des rapports après réception des commentaires des constructeurs GE Sensing, ABB et Yokogawa. Les rapports d’évaluation portent les références suivantes : E6022X14. E6023X14, E6024X14, E6025X14, E6026X14. Ces notes sont disponibles sur le site de l’EXERA.

Evaluation des débitmètres thermiques par convection

Ces débitmètres sont principalement utilisés dans les conduites de ventilation ou d’air comprimé. La commission a reçu les constructeurs suivants : ABB - Endress Hauser Alto instrument (vendeur SIERRA), Engineering Mesures (vendeur FCI) et E+E La CT a rédigé le cahier des charges des essais et consulté le laboratoire du CETIAT pour la réalisation des essais en 2015.

Evaluation du débitmètre à organe L’ingénierie est confrontée à des difficultés de mise en place des débitmètres type diaphragme sur certains circuits liées aux exigences déprimogène non normalisés V d’installation de la norme ISO5167. Cône Certains constructeurs proposent des déprimogènes hors norme qui ne nécessitent pas beaucoup de longueurs droites. Le WIB avait testé en 2007 la plaque multi trou d’EMERSON. La CT propose d’évaluer le débitmètre V Cone vendu par la société Engineering Mesures. L’évaluation sera réalisée sur trois types de fluide : en eau au LMH (Laboratoire Métrologie Hydraulique du Canal de Provence), en gérozène chez Trapil et en air au CETIAT. Journée technique Débitmétrie à Lyon le 25 novembre 2014

Cette journée technique est prévue à Lyon et elle a pour objectif de présenter des travaux EXERA et les retours d’expériences d’utilisateurs «terrain».

34

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «DÉBITMÉTRIE - NIVEAUMÉTRIE» Animée par José VEAU – EDF

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Evaluation du débitmètre V Cone : étude des grandeurs d’influence

COMMENTAIRES Les essais ont pour but de vérifier : Les performances métrologiques, La sensibilité aux grandeurs d’influence (longueurs droites, position des prises de pression, type de fluide.

Les essais sont prévus début du premier trimestre 2015. Devis brut estimé : 23000 € Participation constructeur attendue : 10 000€ Evaluation des débitmètres thermiques par convection

Les essais ont pour but de vérifier : Les performances métrologiques, La sensibilité aux grandeurs d’influence (longueurs droites, Les essais sont prévus début du deuxième semestre 2015. Pour 4 débitmètres : Devis brut estimé : 60000 € Participation constructeur attendue : 28 000 €

Préparation pour une évaluation de débitmètre en 2016

• • • •

Présentation des évaluations des DUS au European Flow Measurement Workshop 2015: Ultrasonic and Coriolis Metering Hollande Noodwijk Présentation des évaluations des VORTEX au congrès international de métrologie

DUS non intrusif Déprimogène à coin Présentation des travaux sur un étalon pour le GNL du CESAME Exadébit Evaluation de transmetteurs de niveau

Présentation commune CETIAT-EDF Résumé pour le 16 janvier 2015 Congrès du 17 au 19 mars 2015

Présentation commune CETIAT-EDF Résumé pour début janvier 2015 Congrès du 21 au 24 septembre 2015

35

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «TÉLÉDÉTECTION ET THERMOGRAPHIE» Animée par Claude PELLETIER - EXERA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 4 Nombre moyen de participants : 4 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 23

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Caméras IR : applications dans la détection de fuites de gaz

Cette campagne d’évaluation des caméras de détection de gaz n’a pas pu être lancée en 2013 suite aux problèmes suivants : − du coût trop élevé des essais (même en diminuant le nombre d’essais, etc.) − consultation d’une société d’ingénierie pour essayer de diminuer les coûts sans succès − Vu le coût de ces essais la C.T. consulte le laboratoire Tchèque CMI : les essais devaient débuter en janvier dernier, mais les constructeurs doutent sur la capacité du CMI, dans la réalisation de ces essais. Le CMI a donc rédigé un document décrivant le banc d’essais, ainsi que la procédure, ce qui a retardé les essais. Une période d’essais est envisagée en octobre, mais le constructeur ne peut pas prêter sa caméra de démonstration plus d’une semaine : des négociations sont en cours avec l’usine pour le prêt d’une caméra pendant 3 semaines. En négociation pour 2 autres constructeurs

Détection des fuites de gaz par détection acoustique

Poursuite de l’enrichissement du guide de choix. Une évaluation est envisagée avec un appareil prêté par AIR LIQUIDE. Les invitations de constructeurs envisagées ne se sont pas réalisées.

Pas traité car les membres intéressés n’ont pas donné suite pour le Campagne d’essais d’évaluation de caméras «haut de gamme : ma- moment. trices 640 x 480» Pyromètres infrarouges

Mise à jour du guide de choix sur les appareillages de thermographie industrielle

Guide sur les bonnes pratiques de la thermographie sur site, vu par les utilisateurs, chacun dans leur domaine d’intervention respectif.

Poursuite de l’établissement du protocole d’évaluation pour la réalisation d’essais de plusieurs pyromètres à proposer par les membres en fonction de leurs applications. Non traité.

Ce document sera diffusé en décembre prochain.

36

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «TÉLÉDÉTECTION ET THERMOGRAPHIE» Animée par Claude PELLETIER - EXERA

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Caméras IR : applications dans la détection de fuites de gaz

Poursuite de la campagne d’évaluation liée à la livraison des caméras.

Détection des fuites de gaz par détection acoustique

− Essais d’évaluation d’un détecteur (type pistolet) envisagés en même temps que ceux des caméras pour des raisons de coût − Établissement d’un protocole d’évaluation pour les détecteurs à poste fixe − Invitation de constructeurs

Pyromètres infrarouges

Poursuite de cette campagne en 2015 comprenant : − La finalisation du protocole − Le choix des pyromètres à évaluer − La recherche de laboratoires − L’invitation de constructeurs

Elle dépend de la réponse des membres. Campagne d’essais d’évaluation de caméras «haut de gamme : matrices 640 x 480» Mise à jour du guide de choix sur À poursuivre. les appareillages de thermographie industrielle Études à réaliser sur les autres principes de détection de fuite de gaz

Établir un bilan sur la détection de fuite en général : cahier des charges à établir par la C.T. pour consultation de prestataires. Études de marché à entreprendre sur : − Analyseurs isotopiques CRDS de PICARRO − Caméras hyperspectrales − Systèmes changeant de couleur − Barrières IR − Etc.

37

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «TRANSMETTEURS INDUSTRIELS ET RÉSEAUX» Animé par Jacques GAGNIERE – AREVA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 6 Nombre moyen de participants :6 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 25

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Réseaux de terrain industriels sans fil

Campagne d’évaluation de l’instrumentation au protocole Wireless Hart : La campagne d’évaluation lancée en novembre 2013 s’est terminée en février 2014 par une semaine d’essai de type industriel chez EDF R&D. Le rapport a été finalisé et validé lors de la réunion du 12 mai et est disponible dans la bibliothèque EXERA. Restitution aux fournisseurs faite le 23 septembre. Fiche d’appréciation en cours. Campagne d’évaluation de l’instrumentation au protocole ISA 100 La campagne d’essai n’a pas été lancée afin de répartir le cout de l’opération sur plusieurs exercices comptables. Une collaboration avec le CLUI est en cours d’analyse.

Réseaux de terrain industriels sans fil

Technologie alternative aux réseaux sans fil normalisés (WH, ISA 100) Etablissement d’un état de l’art : recherche d’un prestataire Exploration des potentialités. Pas d’action en 2014 Action transverse : Collecte de REX des membres Suivi de l’action du NAMUR visant à faire converger les 2 standards émergents du marché (Wireless Hart et ISA 100.11a). Pas d’action en 2014 Action différée : Guide de mise en œuvre à faire après les essais.

Evaluation de capteurs à fibres optiques

Recherche de fournisseurs dans le domaine pression et température Rencontre des sociétés oPsens et FT Mesures lors de la CT du 1 juillet 2014

Veille technologique

Transmetteurs de pression et température. Vannes de régulation et positionneurs intelligents Réseaux filaires Pas de fait marquant relevé

Data Sheet

Prendre en compte les nouvelles technologies dans les Data Sheet. Pas d’action en 2014

38

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «TRANSMETTEURS INDUSTRIELS ET RÉSEAUX» Animée par Jacques GAGNIERE – AREVA

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Évaluation de capteurs à fibres optiques

COMMENTAIRES Etat de l’art de l’offre de capteurs à fibres optiques et comparaison avec les autres capteurs : pour mesures de déplacement, de déformation (structures en béton…), mesures de température et pression. Evaluation de mesures distribuées en température, tests de conformité, évaluation de mesures distribuées en contrainte.

Réseaux de terrain industriels sans Campagne d’évaluation de l’instrumentation au protocole ISA fil 100 Collaboration avec le CLUI : à conclure. Statuer sur le lancement de cette campagne. Actuellement, deux fournisseurs à rélancer. Le REX de la campagne WH montre qu’il nécessaire de disposer d’une vingtaine d’instruments pour escompter des résultats significatifs. Technologie alternative aux réseaux sans fil normalisés (WH, ISA 100) Etablissement d’un état de l’art : recherche d’un prestataire Exploration des potentialités. Action transverse Collecte de REX des membres Suivi de l’action du NAMUR visant à faire converger les 2 standards émergents du marché (Wireless Hart et ISA 100.11a). Actions différées : Guide de mise en œuvre à faire après les essais. Utilisation du REX des utilisateurs. Évaluation de capteurs de pression absolue Veille technologique

Définir le besoin puis le protocole d’essai. Identifier les fournisseurs et faire le budget Transmetteurs de pression et température. Vannes de régulation et positionneurs intelligents Réseaux filaires

Data Sheet Instrument

Faire un Rex sur la prise en compte les technologies de communication dans les Data Sheet Instrument.

39

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ANALYSEURS INDUSTRIELS – DÉTECTION SÉCURITÉ» Animée par André PETIT – LUBRIZOL

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions organisées : 5 Nombre moyen de participants : 8 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 25

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Évaluation des détecteurs fixes de HF

Essais terminés dans les laboratoires de l’INERIS, rapports validés par les membres de la CT fin 2013, revue d’évaluation avec les fournisseurs réalisée. les rapports sont diffusés au cours de premier semestre 2014. - 5 détecteurs électrochimiques de 5 fournisseurs différents ont été testés en laboratoires sur un banc d’essais spécifique - Quelques surprises au niveau de la mise en œuvre, des étalonnages et des résultats

Évaluation des détecteurs fixes d’HCl

Cinq détecteurs sont testés dans les laboratoires de l’INERIS .La revue d’évaluation en présence des constructeurs a été réalisée en avril. La validation définitive des rapports est terminée. Les rapports sont disponibles sur le site.

Détecteurs portables multigaz pour la détection de : CO, H2S, O2, LIE (C3H8)

Après validation du protocole, essais réalisés d’octobre 2013 à juillet 2014 sur 7 détecteurs de 6 fournisseurs. La validation des rapports et la revue d’évaluation avec les fournisseurs sont en cours. Les rapports seront disponibles avant la fin de l’année

Détection NH3 et CO2 Détection fixe d’O2 Détection par des barrières optiques

Investigations au niveau des techniques disponibles et fiables pour la mesure rapide

Journée technique ; maîtrise et prévention des risques, détection des gaz en temps réel

Objectif : Présenter les résultats obtenus lors des campagnes d’évaluation de différents détecteurs réalisés par l’Exera Neuf Exposés : - Campagne nationale d’inspection sur le thème des détecteurs de gaz dans les ICPE - Généralités et enjeux de la détection de gaz en temps réel - Maintenance des détecteurs de gaz - La mesure du formaldéhyde dans l’atmosphère des locaux tertiaires - Synthèse évaluation de 5 Détecteurs à poste fixe de HF - Synthèse évaluation de 5 détecteurs à poste fixe de HCl - Détecteurs multigaz portables : 7 détecteurs évalués - Détection PID : 5 matériels évalués - Chromatographes portables : 3 ensembles analytiques testés

23 septembre 2014 à Paris

Sujets en Stand-by, report en 2015

Fournisseurs présents (stand) : AP2E, Dräger, Interscience, MSA, Oldham, Scott…

40

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ANALYSEURS INDUSTRIELS – DÉTECTION SÉCURITÉ» Animée par André PETIT – LUBRIZOL

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Guide de bonnes pratiques des détecteurs de gaz à poste fixe

Travaux en cours à l’INRS et à l’INERIS. Il est proposé de faire participer les membres de la CT AIDS à ces travaux, notamment au regard de l’expérience des industriels utilisateurs. Le document final, dont la vocation est d’être une référence nationale sur le sujet pourra être décliné en fiches de synthèse rédigées par la CT à l’attention des membres de l’EXERA

Détection fixe et portable d’O2

La technique de réduction de la concentration en oxygène est de plus en plus utilisée dans divers secteurs industriels Étude de la fiabilité et des performances des détecteurs O2 («absence d’oxygène») à poste fixe et portables L’étude du marché et la rédaction d’un protocole d’essais seront un préalable à une campagne d’évaluation en 2015/2016

Détection de gaz des frigoristes NH3 et CO2

Les gaz comme le dioxyde de carbone (CO2) et l’ammoniac (NH3) marquent leur retour dans les installations frigorigènes dans l’industrie, la grande distribution ainsi que les exploitations agricoles. Évaluation des performances des détecteurs utilisés dans la profession. Rédaction d’un protocole d’essais.

Détection par des barrières optiques

Veille documentaire et technique qui pourrait faire l’objet d’un rapport, voire des fiches de synthèses sur les technologies déployées.

41

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ANALYSEURS ÉLECTROCHIMIQUES INDUSTRIELS» Animée par Michel PEYRAT - EXERA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions organisées : 7 Nombre moyen de participants : 5 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : N/D

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mesures de l’oxygène en milieu aqueux

Protocole d’essais finalisé et validé. Campagne d’évaluation à réaliser au plus tôt

Guide de maîtrise de la corrosion

Rédaction finale en cours, entièrement assurée par les membres de la commission Sera sur site au cours du 1er trimestre 2015

Sondes ‘’Multi-paramètres ‘’ en milieu aqueux

Au vu du nombre très limité de participants, ce thème n’a été que très peu abordé cette année. Premières ébauches du protocole en cours.

42

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ANALYSEURS ÉLECTROCHIMIQUES INDUSTRIELS» Animée par Michel PEYRAT - EXERA

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mesures de l’oxygène en milieu aqueux

Évaluation métrologique au laboratoire et sur site des sondes électrochimiques et des sondes optiques

Guide de maîtrise de la corrosion

Diffusion du guide : 1er trimestre 2015.

Sondes ‘’Multi-paramètres en milieu aqueux”

Après réalisation de l’état de l’art par la CT - finalisation du protocole des tests, - sollicitation des fournisseurs, - sélection des matériels et du laboratoire d’essais pour une évaluation future (fin 2015 /début 2016).

Oxymétrie par sondes «Zircone» et miniaturisation

Veille technique. Après étude du marché élaboration d’un guide de choix et /réalisation d’un protocole d’essais pour une évaluation des oxymètres

Conductométrie électromagnétique

Mesure de la conductivité en milieu et /ou conditions difficiles : état de l’art, élaboration d’un protocole d’essais et évaluation si demande. Les choix dans les techniques ci-dessus et/ou besoins nouveaux sont à définir et/ou confirmer par les membres de l’association

43

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ENVIRONNEMENT EAU» Animation et secrétariat : Jacques LACHENAL - EXERA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions organisées : 5 dont 4 de réalisées Nombre moyen de participants : 4 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 26

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mesure du COT et de l’azote total en milieu aqueux

Évaluation d’analyseurs en ligne : Validation puis publication des 4 rapports + leur fiche de synthèse E6017X14 (SHIMADZU TOC4200E) E6018X14 (ANAEL LAR) E6019X14 (PROANATEC PROTOC WEB) E6020X14 (HACH-LANGE BIOTECTOR)

Sondes de mesures de type optique pour paramètres physicochimiques : Nitrates, nitrites, chlorures, turbidité, etc.

Les travaux en cours de normalisation européenne porte sur un cahier des charges pour l’évaluation des performances de ce type de matériel de mesure, mais constat de l’absence de données sur les caractéristiques de performances listées. Besoin de faire un panorama des équipements commercialisés, pour un projet d’évaluation en application de la norme en gestation. Étape 1 : Initiation du sujet avec audition des fournisseurs Remarque : collaboration envisagée avec CT Analyseurs Electrochimiques industriels, modalités à définir.

- Spectrophotomètres de terrain - Analyse des AOX - Traitement de l’échantillon : minéraliseur micro-ondes - Mesure des hydrocarbures dissous - Analyseurs multi-paramètres

Stand-by au profit du sujet précédent

Mesures de l’oxygène en milieu aqueux

Stand-by par rapport aux travaux de la CT AEI

Normalisation / Réglementation dans le domaine de l’eau et des rejets industriels

Veille informative

44

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ENVIRONNEMENT EAU» Animation et secrétariat : Jacques LACHENAL - EXERA

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Sondes de mesures de type optique pour paramètres physicochimiques : Nitrates, nitrites, chlorures, turbidité, etc.

Besoin de faire un panorama des équipements commercialisés, pour un projet d’évaluation en application de la norme CEN en cours de discussion. Poursuite étape 1 : audition des fournisseurs Etape 2 : recherche partenaire et site pour évaluation Le protocole sera basé sur la dernière version du projet de norme CEN.

Fours de minéralisation par micro-ondes

Les normes d’analyses des métaux (matrices air et eau) exigent des rendements élevés de minéralisation, mais qu’en est-il vraiment avec les équipements disponibles ? Etape 1 : audition des fournisseurs, rédaction d’un protocole Etape 2 : évaluation

Prélèvement d’un échantillon représentatif pour analyseur en continu

Réflexion et inventaire des solutions techniques disponibles, par audition des fournisseurs

Mesures de l’oxygène en milieu aqueux

Si reprise du sujet, échanges souhaités avec CT AEI.

Normalisation / Réglementation dans le domaine de l’eau et des rejets industriels

Veille informative.

45

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ENVIRONNEMENT AIR – CHROMATOGRAPHIE» Animation-secrétariat : Jacques LACHENAL – EXERA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 3 Nombre moyen de participants : 7 Membres intéressés, mais ne pouvant pas participer aux réunions : 36 L’intérêt des participants actifs est orienté sur la mesure des composés chimiques dans l’air intérieur

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Air intérieur – mesure du formaldéhyde

Évaluation réalisée en laboratoire et dans une chambre d’exposition avec des produits du commerce dégageant du HCHO. Examen des rapports, retour des fournisseurs participants, pour disponibilité des 3 rapports fin 2014. 1 exposé lors de la JT Détection des gaz du 23/09/14

Air intérieur – mesure autres composés gazeux

Investigations au niveau des techniques disponibles pour la mesure rapide et au ppb du benzène et du trichloréthylène Matériel pour le benzène connu (air ambiant), trop petit marché pour le trichloréthylène, donc sujet abandonné.

Épurateur d’air ambiant (intérieur)

Poursuite de l’audition des fabricants : 1 cette année. Les produits intéressants sont encore assez peu nombreux mais maintien du sujet ouvert en veille technologique

Normalisation / réglementation dans le domaine de l’air

Veille informative

46

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «ENVIRONNEMENT AIR – CHROMATOGRAPHIE» Animation-secrétariat : Jacques LACHENAL – EXERA

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Air intérieur – kits de diagnostic

Recherche et audition de fournisseurs de kits de mesures rapides de HCHO et CO2 (une dizaine disponible). Rédaction protocole puis évaluation Budget estimé : 35-40 k€

Épurateur d’air ambiant (intérieur)

Poursuite veille technologique, Élaboration d’un protocole d’évaluation pour une campagne à prévoir en 2016. Relance des fournisseurs audités et intéressés par l’évaluation

Normalisation / réglementation dans le domaine de l’air

Veille informative

47

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «Comité de pilotage MCO» Animée par M. Charles MILARDO – EXERA et M. Michel TRAVERS - AREVA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 2 Nombre moyen de participants : 6 Membres intéressés ne pouvant pas assister aux réunions : 8

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Mise en place des audits dans les sociétés intervenant en MCO

Ce travail a demandé beaucoup d’efforts aux membres de la commission, beaucoup de membres ont participé à plusieurs audits, ce qui a permis de bien comparer le travail effectué par ces sociétés. Le travail s’est déroulé en deux étapes, premièrement une autoévaluation par les sociétés, puis une revue de terrain par les membres de l’EXERA pour confirmer ou infirmer les résultats annoncés. Compte tenu de l’étendue du domaine, toutes les activités n’ont pu être validées, les auditeurs se sont concentrés sur les points forts annoncés par ces sociétés. Une poursuite de ce travail sera effectuée en 2015.

Analyse des retours d’audit et élaboration d’un document résumant les points forts de ces sociétés dans le domaine du MCO

À la fin de ces audits (10 réalisés en 2014), un bilan a été fait par les participants pour définir les points forts et spécificités de chaque société ; le résultat est disponible sous un fichier Excel précisant aussi les contacts de chaque société, ce document sera mis à disposition des membres de l’EXERA sur le site WEB.

Mise à jour du fichier des données Action permanente, un point sera effectué en fin d’année. sur le matériel en MCO Création d’un guide des bonnes pratiques MCO

Reporté en 2015

Développement/mise à jour virtua- Reporté en 2015 lisation de passerelles entre automate et PC sous Windows 7. Récupération des sources de développement Capitalisation des documents fournisseurs plus disponibles (notice technique, schéma de dépannage, …) pour partage entre les membres EXERA

Reporté en 2015

Présentation le 9 octobre 2014 Présentation de l’exercice MCO audit /revue de terrain au comité UTE/AFNOR groupe obsolescence des systèmes électroniques

48

Exera - Commission Programme 2015

Commission Technique «Comité de pilotage MCO» Animée par M. Charles MILARDO – EXERA et M. Michel TRAVERS - AREVA

PROPOSITION D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Planification et analyse de résultats Poursuite des revues de terrain dans les domaines non encore ana- 2 axes directement liés à cet exercice seront proposés en CP 2015 - Intégration sur le même schéma de quelques autres sociétés ayant lysés le profil et les services recherchés…ajout au tableau de cartographie R6050x14 - Développer la fonction/prestation liée au stockage à long terme des systèmes et cartes électroniques (fonction/prestation proposée par les sociétés mais encore native) …précautions, règles majeures, limites Ais

Action à définir pour analyser comment les constructeurs préparent le MCO dès la conception

Mise à jour de la base de données MCO Mise en place de nouveaux GT en fonction des besoins

Action permanente

Mise à disposition de l’EXERA de la liste des développements de logiciels ou matériels spécifiques développé par un des membres

Exemple développement/mise à jour/virtualisation de passerelles entre automate et PC sous Windows 7. Récupération des sources de développement

Développement par l’EXERA et mise à disposition des membres à un Développement/mise à prix préférentiel jour/virtualisation de passerelles entre automate et PC sous Windows 7. Coût estimé : 20 K€ Récupération des sources de développement. Capitalisation des documents fournisseurs plus disponibles (notice technique, schéma de dépannage, …) pour partage entre les membres EXERA

Pris en compte pour le S5. Numérisation et partage sur un serveur.

Création d’un guide des bonnes pratiques MCO

Documents nécessaires lors des commandes, schémas de dépannage.

Coût pour 2014 environ 15 K€

49

Exera - Commission Programme 2015

Groupe de Travail «MCO DAI» Plus d’animateur (successeur à Mr JALBY à confirmer)

BILAN DES ACTIONS 2014 Successeur de M. Jalby animateur de la commission DAI à confirmer : Mr Guy CHAPON AREVA NC Pas de réunion en 2014

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Objectif des réunions Rappel des problèmes : - Partager la problématique et les solutions - Décret imposant le - Veille et possibilités d’optimiser le MCO des matériels remplacement des obsolescents liés à la DAI détecteurs ionique (butée 2017) - Compatibilité des systèmes Pour rappel, dernières rencontres avec constructeurs en 2013 - DEF électroniques associés - HONEYWEL - SIEMENS

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS Animateur de la commission DAI à confirmer : Mr Guy CHAPON AREVA NC

COMMENTAIRES Déterminer si besoin toujours présent ?

50

Exera - Commission Programme 2015

Groupe de Travail «MCO SIEMENS S5» Animé par Michel TRAVERS – AREVA

BILAN DES ACTIONS 2014 Nombre de réunions : 1 (prévue en semaine 49) Nombre moyen de participants : sans objet Membres intéressés ne pouvant pas assister aux réunions : inconnu

OPÉRATIONS

COMMENTAIRES

Ordre du jour de la réunion planifiée pour semaine 49 Problème, - Retour d’expérience sur la fonction MCO des matériels S5 au - Fin de vie commerciale de la travers du Support Customer de SIEMENS gamme API S5 - Périmètre support SAV - Information sur la prolongation des dates de fin de vie MCO constructeur (capacités et limites) annoncées par SIEMENS pour le S5 …+ 5 ans - Eclaircissement sur les différents niveaux (codes de MCO) Informer les utilisateurs et les contenus dans ces informations SIEMENS (fourniture possible, mainteneurs des bonnes échange standard, réparation…) pratiques et des moyens existants - REX des utilisateurs S5 (mainteneurs)….fiabilité matériels, pour accompagner et optimiser le problèmes techniques rencontrés et solutions potentielles MCO de ces matériels encore en (partage entre utilisateurs) exploitation - Qu’y a-t-il et comment aborder les réparateurs ‘’indépendants ‘en matériels S5 (constructeur et hors constructeur)

Résultat positif des actions menées par les différents groupes de travail sur ce sujet : Une écoute de SIEMENS acquise Prolongation sur + 5 ans du MCO S5 (2015 repoussé à 2020)

PROPOSITIONS D’ACTIONS 2015

OPÉRATIONS 1 à 2 réunions à prévoir pour 2015

COMMENTAIRES Poursuivre les échanges entre utilisateurs - Au niveau des groupes de travail MCO S5 EXERA - Au niveau du club utilisateur EXERA / SIEMENS

51

Exera - Commission Programme 2015

COOPÉRATIONS NAMUR, EVALUATION INTERNATIONAL et WIB Les associations EI, EXERA, NAMUR et WIB se sont réunies le 4 septembre 2014 à Bruxelles et ont finalisé un projet d’accord de coopération avec l’objectif de signature avant la fin de l’année pour une entrée en vigueur début 2015.. Le tableau ci-joint propose une liste de groupes de travail auxquels les associations peuvent participer. No. Topic 1.

2.

Functional safety incl. Verification of Safety Related Instrumentation Reliability and Proven in Use - Devices for Safety Instrumented Systems Wireless Wireless Network Standards

NAMUR

EEMUA

Bernd Nigel Griffiths? Schroers (AK 4.5)

WIB Leon Heemels/ Hans van Dongen

Christian Klettner (AK 4.15)

Andrew Lichnowski

Berry Mulders

Martin Schwibach (AK 4.18) Simon Kronemeier (AK 2.9)

no

Ted Angevaare

Andrew Lichnowski

Rob Everink

3.

IT security

4.

Alarm management

6.

Analysers

Stefan Stieler Peter Pergande Cees Didden (AK 3.6)

7.

Explosion Protection

8.

Fieldbus

9.

Effective Engineering Tools

Volker Pandel (AK 4.7) Sven Seintsch (AK 2.6) Thorsten Knohl Ulrich Christmann (AF 1) Matthias Huk (AK 3.4) Florian Wolff Stefan Kraemer (AK 2.2) Udo Enste (AK 2.4) Michael Krauss Schlagowski (AK 2.1) Michael Pelz, Sven Seintsch (AK 2.6)

10. Final Elements 11. Process Control

12. MES 13. BPCS (basic process control system)

14. Ethernet in the Field

EXERA incl. EI CLUI Charles Milardo Graeme Ryan, TUV-NEL

Emiliano Sisinni

Tom Nobes, Sellafield Ltd

Lead WIB

NAMUR

Charles Milardo Adrian Hill, BA WIB Submarines Ltd Ian Reynolds, EEMUA Sellafield Ltd

Stephan Tohnson, Magnox North Ltd

(x) Andrew Lichnowski

Rong Gul

Emiliano Sisinni

NAMUR

Henk Hinssen

WIB

Henk Hinssen

WIB

Rob Everink

NAMUR

Joost Roldaam

open

Jos Oelers

open

Frans van Laak

EVALUATION INTERNATIONAL (EI) Les échanges entre EI et Exera sont équilibrés, et les termes de l’accord passé sont de ce fait respectés.

52

Exera - Commission Programme 2015

CLUBS UTILISATEURS CLUB UTILISATEURS SCHNEIDER ELECTRIC Correspondant SCHNEIDER ELECTRIC : Correspondants EXERA :

Serge CATHERINEAU & Sylvie DIMSTER Véronique CAHIERRE/Raquel MARQUES & Claude PELLETIER

Invitation à l’exposition “Usine Connectée” le mercredi 9 avril au Novotel de Charenton Le Pont. Sociétés représentées : AIR LIQUIDE, AREVA, EDF, GDF SUEZ, INRS, RATP. Participants : 15 Accueil des participants par Sylvie Dimster et Serge Catherineau. •

Une visite privée des 8 stands de l’exposition avec des experts : o o o o o o o o

•

3 mini-conférences en parallèle sur les thèmes : o o o

•

Contrôle de machines Equipements de contrôle et de commande Sûreté des installations Contrôle des procédés Efficacité énergétique et performance Métiers Réseaux de Communication Partenaires

Service de cybersécurité : exemple de mise en oeuvre Sécurité fonctionnelle : méthodologie d’un dossier technique de sécurité Contrôle / commande process avec PlantStruxure PES

Plénière : bienvenue en 2020 – entrez dans l’usine connectée

Prochaine réunion début 2015

53

Exera - Commission Programme 2015

CLUB UTILISATEURS SIEMENS Correspondant SIEMENS : Correspondants EXERA :

Véronique PARIS Véronique CAHIERRE/Raquel MARQUES & Claude PELLETIER

Réunion du mercredi 9 juillet 2014 au siège de Siemens à la Plaine-Saint-Denis. Sociétés représentées: ADP, DCNS, EDF, GDF SUEZ, SANOFI PASTEUR et STORENGY Participants : 13 ACCUEIL

Alain Greffier

AUTOMATES CPUs 1200/1500 safety Nouveautés techniques et roadmap produit

Isabelle Stoltz et Richard Riaude

ENTREES/SORTIES : ET200SP Nouveautés techniques et roadmap produit

Pierre Etcheberry

HMI

Yves Etcheberry

TIA Portal V13 Travail collaboratif avec B13 – Proxy V13

Isabelle Stoltz, Yves et Pierre Etcheberry

CYBERSECURITE

Jean-Christophe Mathieu

RESEAUX Franck Noyaret et Yves Neimer Offre réseaux «durcie» pour activités transport, défense et énergie IPC EMBEDDED Présentation offre et roadmap produit

Mohamed Benazzouz

PROCESS (PCS7) Réduction coût Opex/Capex et roadmap produit

Patrick Mazzolini

Prochaine réunion mi 2015

54

Exera - Commission Programme 2015

PUBLICATIONS EXERA 2014

Commission Technique

Laboratoire

Évaluation

Coût total de la campagne,

en charge

Rapports publiés

INERIS

10

187 000

N/A

9

N/A

ELTA

1

72 000

en €HT

AIDS

Détecteurs de gaz HCl/HF

MCO

Revue de terrain sociétés de MCO

TIR

Evaluation instrumentation sans fil protocole WirelessHart

Débitmétrie Niveaumétrie

Débitmètres Vortex

CETIAT

5

88 000

Environnement Eaux

Analyseurs de COT Azote total en ligne

INERIS

5

84 000

Air et Chromatographie

Evaluation d’analyseurs de formaldéhydes

LNE

3

50 000

AIDS

Evaluation de détecteurs multigaz

INERIS

6

40 000

Total

39

521 000

55

Exera - Commission Programme 2015

JOURNÉES TECHNIQUES 2014 Deux journées techniques auront été réalisées en 2014 : • Journée technique « Maîtrise et prévention des risques : détection des gaz en temps réel » qui s’est tenue le 24 septembre dernier à Paris, • Journée technique « Débitmétrie : présentation des travaux de la commission technique et retours d’expérience d’utilisateurs Terrain » prévue le 25 novembre prochain à Villeurbanne.

PROPOSITION DE JOURNÉES TECHNIQUES POUR 2015 À ce jour, ce sont potentiellement deux journées techniques qui sont proposées pour 2015 : → “Systèmes de Management de l’Energie” Cette journée prévue en juin ou septembre 2015 aura pour objectif de faire connaître les travaux qui ont été réalisés au titre du MES, SME/SMEn, ainsi que des REX, aux membres et non membres de l’association. → “Cybersécurité” La commission évaluera l’opportunité d’organiser une journée technique consacrée à ce thème début 2015.

56

Exera - Commission Programme 2015

RELATIONS AVEC LA PRESSE SPECIALISEE ARTICLES DE PRESSE 2014

Revue Mesures

Mesures

Mesures

Correspondant Cédric Lardière

Cédric Lardière

Cédric Lardière

Article

Date de parution

Philippe Genoux est nommé délégué général de l’Exera

N° 869

Annonce des deux journées techniques Exera des 23 septembre et 25 novembre 2014

Mesures.com

Annonce de la journée technique de l’Exera du 23 septembre 2014

Mesures.com

Septembre 2014

Juillet 2014

Juin 2014

Détection de gaz

Mesures

Guide de l’Eau

Cédric Lardière

Marie-Christine Barut

Les détecteurs de HF fixes restent complexes à utiliser

Mesures.com

44e Edition

Edition 2014-2015

Chapitre II - Les Associations

Mai 2014

Mai 2014

ENTRETIENS

Prise de contact entre Messieurs Dominique Nocart (Eureka Industries), Nicolas Gosse (Contrôle – Essais - Mesures) et Philippe Genoux

57

Exera - Commission Programme 2015 LISTE DES MEMBRES EN 2014

France : ADISSEO AÉROPORTS DE PARIS AIR LIQUIDE AIRBUS DS et AIRBUS OPERATIONS ANTARGAZ AREVA ARKEMA AXENS CETIAT DCNS DGA EDF GDF SUEZ INERIS INRS IRA LANXESS LNE LUBRIZOL France LYONNAISE DES EAUX LYONDELLBASELL NANTES MÉTROPOLE PETROINEOS MANUFACTURING FRANCE RATP RUBIS ÉNERGIE et RUBIS TERMINAL SOLVAY SANOFI PASTEUR TOTAL Italie : ACEGAS ACQUA CAMPANIA AIR LIQUIDE ITALIA ENEL INGEGNERIA E INNIVAZIONE ENI VERSALIS INGEGNERIE TOSCANE METROPOLITANA MILANESE SICILIA ACQUA UNIVERSITÉ DE GENES UNIVERSITÉ DE BRESCIA UNIVERSITÉ DE PISE

58

Exera - Commission Programme 2015

LISTE DES PARTICIPANTS Prénoms

Noms

Société

Adresse électronique

Grégoire

AUDOUIN

TOTAL

[email protected]

Jean-Daniel

BERARD

EXERA

[email protected]

Lionel

CHAINTRON

ARKEMA

[email protected]

Guillaume

CHATROUX

IRA

[email protected]

François

CHERIAUX

EDF

[email protected]

Christine

COULIOU

DGA

[email protected]

Bruno

COURTOIS

INRS

[email protected]

Dario

FANTONI

CLUI

[email protected]

Géraldina

FERNANDES

EXERA

[email protected]

Jacques

GAGNIERE

AREVA

[email protected]

Philippe

GENOUX

EXERA

[email protected]

Georges

GUERTAU

RUBIS ENERGIE

[email protected]

Dominique

JOUVAUD

AIR LIQUIDE

[email protected]

Jacques

LACHENAL

LNE

[email protected]

Laurent

LANTOINE

GDF SUEZ

[email protected]

Thierry

LEVALET

AREVA

[email protected]

Jean-Noël

MASSOT

ADP

[email protected]

Raquel

MENDES MARQUES

EXERA

[email protected]

Charles

MILARDO

EXERA

[email protected]

Jean-Yves

PALIERNE

EXERA

[email protected]

Claude

PELLETIER

EXERA

[email protected]

André

PETIT

LUBRIZOL

[email protected]

Michel

PEYRAT

EXERA

[email protected]

Bernard

PIQUETTE

INERIS

[email protected]

Didier

SCHOTT

AIRBUS

[email protected]

Georges

SEGUIN

EXERA

[email protected]

Antonin

SOFIA

EXERA

[email protected]

Michel

TRAVERS

AREVA

[email protected]

José

VEAU

EDF

[email protected]

59