A mtsblatt - Amt Neuzelle

Amtsblatt Amtsblatt für das Amt Neuzelle 11. Jahrgang

Neuzelle, den 18.12.2003

Nummer 08

Aus dem Inhalt Bekanntmachung · · · ·

Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeinden des Amtes Neuzelle Bekanntmachung des Wahlleiters Bekanntmachung des Wahlleiters über die Berufung von Ersatzpersonen für die Gemeindevertretungen bzw. Ortsbeiräte Bekanntmachung der gewählten Ortsbürgermeister im Amt Neuzelle

Seite 2 Seite 3 Seite 5 Seite 6

Information · ·

Seite 7 Seite 7

Fundbüro Tourismus-Information Neuzelle

Weitere Informationen, Hinweise sowie aktuelle Veranstaltungstips sind auf unserer Homepage www.neuzelle. nachzulesen.

de Wenn der Winter kommt (Heidrun-Auro Brenjo)

Wenn der Winter kommt Dann heult er durch das Land Wenn der Winter kommt Dann friert er Fuß und Hand Wenn der Winter kommt Dann schlottert das Geäst Wenn der Winter kommt Dann feiern wir das Fest.

Winter Schnee fällt ins Gesicht Winter Knirscht es um das Haus Winter Zündet Kerzen an Winter Schläft die Sonne aus Und alles liegt in Stille.

Liebe Bürgerinnen und Bürger des Amtes Neuzelle, ich möchte es auch in diesem Jahr nicht versäumen Ihnen und Ihren Familienangehörigen, auch im Namen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Amtes Neuzelle, frohe und gesegnete Weihnachten, geruhsame Feiertage sowie für das neue Jahr Gesundheit und persönliches Wohlergehen zu wünschen. Ihr

Hans-Georg Köhler Amtsdirektor

-2-

Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeinden des Amtes Neuzelle Die Gemeinde Neuzelle fasste in ihrer Sitzung am 26.11.2003 die nachstehenden Beschlüsse: 01/1/2003 02/1/2003 03/1/2003 04/1/2003 05/1/2003 06/1/2003 07/1/2003 08/1/2003

Gültigkeit der Wahl Bestellung des Stellvertreters des Bürgermeisters Erste Satzung zur Änderung der Hauptsatzung vom 24.01.2003 Wahl von 3 weiteren Mitgliedern für den Amtsausschuss Wahl von Stellvertretern für die weiteren drei Mitglieder im Amtsausschuss Wahl des Vertreters und des Stellvertreters für den TAZV "Oderaue" Wahl des Vertreters und des Stellvertreters für den GWAZ Wahl des Vertreters und des Stellvertreters für den Wasser- und Bodenverband Schlaubetal/Oderauen

******************************* In der Sitzung der Gemeindevertretung Neißemünde am 25.11.03 wurden folgende Beschlüsse gefasst: 01/1/2003 02/1/2003 03/1/2003 04/1/2003 05/1/2003 06/1/2003 07/1/2003 08/1/2003 09/1/2003

Gültigkeit der Wahl Bestellung des Stellvertreters des Bürgermeisters Erste Satzung zur Änderung der Hauptsatzung vom 24.01.2003 Wahl von 2 weiteren Mitgliedern für den Amtsausschuss Wahl von Stellvertretern für die weiteren zwei Mitglieder im Amtsausschuss Wahl des Vertreters und des Stellvertreters für den GWAZ Wahl des Vertreters und des Stellvertreters für den Wasser- und Bodenverband Schlaubetal/Oderauen Bildung eines Bauausschusses der Gemeinde Neißemünde Bildung eines Finanzausschusses der Gemeinde Neißemünde *********************************

In der Gemeindevertretersitzung der Gemeinde Lawitz am 24.11.2003 wurden nachstehende Beschlüsse gefasst: 01/1/2003 02/1/2003 03/1/2003 04/1/2003 05/1/2003 06/1/2003

Gültigkeit der Wahl Bestellung des Stellvertreters des Bürgermeisters Wahl eines weiteren Mitgliedes für den Amtsausschuss Wahl des Stellvertreters des weiteren Mitgliedes im Amtsausschuss Wahl des Vertreters für den TAZV "Oderaue" Wahl des Vertreters für den Wasser- und Bodenverband Schlaubetal/Oderauen

-3-

Bekanntmachung des Wahlleiters Wahl der Gemeindevertretungen Gemeinde

Lawitz

547 Wahlberechtigte Personen: Zahl der ungültigen Stimmzettel: 9 Wahlvor- Zahl der schlag gültigen (WV) Stimmen je WV Bürger für Lawitz (BfL)

950

Zahl der Wähler: Zahl der gültigen Stimmen: Bewerber

Schmädicke, Gudrun Köppen, Andre Jäckel, Karsten Schneider, Ingrid Grund, Hans-Hermann Mahlig, Andreas Simon, Christian Schulz, Werner Haase, Andreas

Zahl der gültigen Stimmen je Bewerber 262 169 142 86 74 60 57 56 44

326 950 Sitze je WV

1 1 1 1 1 1 1 1 -

Gewählte Bewerber: BfL: Gudrun Schmädicke, Andre Köppen, Karsten Jäckel, Ingrid Schneider, Hans-Hermann Grund, Christian Simon, Werner Schulz, Andreas Mahlig Andreas Haase Ersatzperson:

Gemeinde

Neuzelle

3.720 Wahlberechtigte Personen: Zahl der ungültigen Stimmzettel: 117 Wahlvorschlag (WV) SPD

Zahl der gültigen Stimmen je WV 1066

Zahl der Wähler: Zahl der gültigen Stimmen:

Bewerber

Schroth, Klaus Krüger, Ramona Wähnert, Danilo Appelt, Rudi Schroth, Ines * Karge, Marcus * Keß, Karl-Heinz * Fendrich, Harry * Köhler, Lutz *

Zahl der gültigen Stimmen je Bewerber 447 93 89 87 86 80 75 66 43

2.127 5.960 Sitze je WV

4

-4CDU

860

FDP

556

Bürgervereinigung Neuzeller Forum (BVNF)

1137

Freiwillige Feuerwehr (FFW)

381

Freie Wählergruppe Neuzelle ((FWGN)

1643

Einzelbewerber Einzelbewerber

172 145

Schmidt, Hubertus Krüger, Uwe Noack, Jeanette Hasler, Gernot * Lämmermann, Rene * Kaufmann, Peter Baesler, Dietmar Thumernicht, Rainer Riese, Christina Schimke, Lutz Maaß, Armin Albrecht, Holger * Krüger, Peter * Grund, Michael * Jantke, Burkhard * Altmann, Detlef * Triebke, Manfred Winkler, Gerald * Thiele, Klaus-Dieter * Richter, Frank * Furchner, Dieter Matheus. Fritz Bensch, Wilfried Furchner, Heinz Wittgen, Heinz Schubel, Roswitha * Will, Kuno * Molder, Bodo * Bloch, Klaus-Dieter * Grottke, Kornelia * Olear, Frank * Materne, Kurt * Wolf, Klaus-Dietmar * Katzer, Karl-Heinz Schulz, Volker

226 196 194 141 103 434 122 357 199 170 101 84 73 70 65 18 165 96 69 51 257 216 174 158 150 111 111 110 107 104 51 49 45 172 145

3

2 4

1

5

1 0

Gewählte Bewerber: SPD: Klaus Schroth, Ramona Krüger, Danilo Wähnert, Rudi Appelt CDU: Hubertus Schmidt, Uwe Krüger, Jeanette Noack FDP: Peter Kaufmann, Dietmar Baesler BVNF: Rainer Thumernicht, Christina Riese, Lutz Schimke, Armin Maaß FFW: Manfred Triebke Dieter Furchner, Fritz Matheus, Wilfried Bensch, Heinz Furchner, FWGN: Heinz Wittgen Einzelbewerber: Karl-Heinz Katzer Ersatzpersonen: mit * gekennzeichnete Bewerber

-5-

Bekanntmachung des Wahlleiters über die Berufung von Ersatzpersonen für die Gemeindevertretungen bzw. Ortsbeiräte Gemeinde Neuzelle Durch die Wahl von Herrn Klaus Schroth zum ehrenamtlichen Bürgermeister der Gemeinde Neuzelle geht sein Sitz in der Gemeindevertretung Neuzelle auf Frau Ines Schroth über (Ersatzperson der SPD). Gemeinde Neißemünde Durch die Wahl von Frau Ute Petzel zur ehrenamtlichen Bürgermeisterin der Gemeinde Neißemünde geht ihr Sitz in der Gemeindevertretung Neißemünde auf Herrn Marjano Wittchen über (Ersatzperson Zukunft Neißemünde/ ZN). Gemeinde Lawitz Durch die Wahl von Frau Gudrun Schmädicke zur ehrenamtlichen Bürgermeisterin der Gemeinde Lawitz geht ihr Sitz in der Gemeindevertretung Lawitz auf Herrn Andreas Haase über (Ersatzperson Bürger für Lawitz / BfL). Ortsteil Steinsdorf Herr Klaus-Dietmar Wolf hat als Ersatzperson die Annahme des Sitzes im Ortsbeirat abgelehnt. Im Ortsteil Steinsdorf wurde folgende Ersatzperson als Mitglied im Ortsbeirat berufen: Ortsteil

Wahlvorschlag

Steinsdorf

WGSt

Ersatzperson, auf die der Sitz übergeht Herr Gerald Winkler

Ortsteil Ratzdorf Herr Volker Neumann hat als Ersatzperson die Annahme des Sitzes im Ortsbeirat abgelehnt. Im Ortsteil Ratzdorf wurde folgende Ersatzperson als Mitglied im Ortsbeirat berufen: Ortsteil

Wahlvorschlag

Ratzdorf

Freiwillige Feuerwehr Ratzdorf

Ersatzperson, auf die der Sitz übergeht Herr Lothar Häusler

Ortsteil Neuzelle Im Ortsteil Neuzelle wurde folgende Ersatzperson als Mitglied im Ortsbeirat berufen: Ortsteil

Wahlvorschlag

Neuzelle

FDP

Ersatzperson, auf die der Sitz übergeht Dietmar Baesler

-6-

Bekanntmachung der gewählten Ortsbürgermeister und deren Stellvertreter in den Ortsteilen der Gemeinden des Amtes Neuzelle Gemeinde Neißemünde Ortsteil

Ortsbürgermeisters

Breslack

Frau Annemarie Schmidt, Alte Poststraße 5 Herr Edmund Henze, Hauptstraße 33 Herr Harald Göritz, Fürstenberger Weg 6 Frau Ursula Donner, Lindenstraße 96

Coschen Ratzdorf Wellmitz

Stellvertreter des Ortsbürgermeisters Herr Gerhard Kotte, Ringstraße 17 Frau Manuela Mosig, Wiesengrund 2 Herr Lothar Häusler, Lindenallee 22 Herr Lars Wegner, Lindenstraße 33

Gemeinde Neuzelle Ortsbürgermeister Herr Danilo Wähnert, Dorfstraße 16b Bomsdorf Herr Helmut Kumpe, Parkweg 6 Göhlen Frau Roswitha Schubel, Alte Lindenstraße 15 Henzendorf Herr Armin Maaß, Heidelandstraße 7 Kobbeln Frau Kornelia Grottke, Kobbelner Straße 1 Möbiskruge Herr Kuno Will, Fünfeichener Weg 3 Neuzelle Herr Dietmar Baesler, Reisberg 32 Ossendorf Herr Gerhard Noack, Siedlungsweg 12 Schwerzko Herr Wilfried Bensch, Schwerzkoer Straße 15 Steinsdorf Herr Karl-Heinz Katzer, Coschener Straße 15 Streichwitz Herr Fritz Matheus, Streichwitzer Straße 17 Treppeln Herr Heinz Wittgen, Treppelner Straße 10 Ortsteil Bahro

Stellvertreter Herr Volker Schulz, Dorfstraße 10b Herr Dieter Furchner, Parkweg 11 Herr Siegmar Bursch, Alte Lindenstraße 7 Herr Rudi Appelt, Heidelandstraße 26 Herr Manfred Holzhey, Kobbelner Straße 16 Herr Günter Schmidt, Diehloer Straße 10 Frau Christina Riese, Kirchstraße 23 Herr Heinz Furchner, Ossendorfer Straße 31 Frau Astrid Goetz, Schwerzkoer Straße 20 Herr Gerald Winkler, Gutshof 6 Frau Renate Gärtner, Streichwitzer Straße 15 Herr Klaus-Dieter Bloch, Förstereistraße 10

-7-

Information Fundbüro Im Amt Neuzelle wurden folgende Gegenstände abgegeben: ·

1 Schlüssel

und · 1 Fahrrad-Mountainbike

Fundort: Sandweg / Brauereiweg in Neuzelle im Amt abgegeben: 09.12.2003 Fundort: Fußweg Lawitz im Amt abgegeben: 02.12.2003

Die Fundstücke können während der Sprechzeiten im Amt Neuzelle abgeholt werden.

Tourismus-Information Neuzelle Die Tourismus-Information Neuzelle bedankt sich bei allen Sponsoren und Helfern, die zum guten Gelingen des Neuzeller Weihnachtsmarktes 2003 beigetragen haben und wünscht ein friedliches und gesundes Jahr 2004 Sparkasse Oder-Spree Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Nicol, Neuzelle Marktkauf, real, Parktikerbaumarkt Stiftung "Stift Neuzelle" Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Herr Wolf, Eisenhüttenstadt Herr Schmidt, Neuzelle Eisenhüttenstadt Neuzeller Bauernmarkt Agrargenossenschaft e.G., Landhaus Hotel "Prinz Albrecht", NeuzelleNeuzelle Herr Rademacher, Partyservice Klock, Neuzelle OT Bahro Klosterbrauerei EisenhüttenstadtNeuzelle GmbH Frank Wilberg, Neuzelle OT Kobbeln Elektro-Linde & Co.oHG, Neuzelle Familie Kowalle, Neuzelle Elektrofirma W. Lehmann jr., Neuzelle Elektroinstallation Hamann, Ingen Herrn Gerald Werner, Neuzelle Eisenhüttenstadt ieurbüro H.-W. Richter, Eisenhüttenstadt BK Bau GmbH, Neuzelle Friseur & Kosmetik Schubel, Eisenhüttenstadt OT Diehlo Klosterapotheke Familie Dr. Junghans, Neuzelle OT Kobbeln Jana`s Bistro an der Tankstelle, Neuzelle Kummerower Hof GmbH, Neuzelle Neuzelle Buchhandlung u. Schreibwaren M. Grund, Neuzelle Bestattungshaus Eichhorn, Katholisches Pfarramt Pf. Florian, Neuzelle Herrn Heino Eibs, Neuzelle Neuzelle Chor Maienlust e.V. Neuzelle Katholische Kirchenchor, Neuzelle Wellmitzer Bläsergruppe Evangelische Kirchenchor, Neuzelle Turmbläser Frank Teichmann und Fredi Schulz, Neuzelle / Wellmitz Herrn W. Liers, Möbiskruge Gymnasium Neuzelle Schüler u. Lehrer der Grundschule Schüler und Lehrer der Pestalozzischule Neuzelle Eisenhüttenstad Hort Neuzelle tKita Neuzelle

-8Katholische Kindergarten, Neuzelle Kita Treppeln Gesamtschule III, Keramikverein Neuzelle e.V. Herrn Hubertus Schmidt, Neuzelle Frau und Herrn Pagel, Guben Eisenhüttenstadt Bauhof, Neuzelle Frau Anita Röske, Eisenhüttenstadt Frau Andrea Fronzeck, Neuzelle Frl. Mareen Fronzeck, Neuzelle Frau Manuela Hübner, OSKB Herr Uwe Schulz, Neuzelle Suchthilfezentrum, Guben Frl. Christin Werner, Neuzelle Friseursalon G & G, Frau Gaasch, Wirtschaftsprüfer Wisbert & Partner GbR, Neuzelle Eisenhüttenstad Kerrikeramik U. Richter, Berlin Weinhandel Lehmann, Frankfurt/ t Oder-Neiße-Werkstätten e.V., Waldsee Hotel am Wirchensee, Neuzelle Oder Eisenhüttenstad OT Treppeln "Wollust" S. Reichert, Baruth/Mark OT Glashütte Herr UlrichThomas, Weißwasser t Frau Sabine Schwanke, Herr Andreas Tauer, Trebitz Künstlerisches Gestalten e.V., Luckau Herr Bechler, Tauer Eisenhüttenstadt Steinmetzgeschäft Dorn, Puszta Kleinmarkt, Neuzelle Eisenhüttenstadt Merino, Frau Hinzer, Frankfurt/Oder Frau Damaschke, Fürstenwalde Puppenstudio Gelhar, Neuzelle OT Göhlen Frau Mewes, Merz Herr Ron Wilde, Cottbus Bäckerei Kirscht, Lietzen Keramikwerkstatt Karer, Golßen Quelle Shop, Frau Langanki, Neuzelle Kultur-Tourismus-Service, Herr Lang, Neuzelle Neuzeller Klosterbrennerei AG Janny`s Eis, Eisenhüttenstadt Gubener Kunstgilde e.V. Seidenblumenstübchen. Parfümerie-Drogerie-Accessoires Hinze, Kosmetik- und Fußpflegesalon U. Altmann, Vogelsang Neuzelle Frankfurt/Oder Hotel Waldow, Guben Tischlerei Krippner, Eisenhüttenstadt Gasthof Köhler, Neuzelle OT Treppeln Familie Seefeld, Neuzelle Fortuna Drogerie, Neuzelle Frau Pieth, Schwarze Pumpe Frau Kaiser, Neuzelle Bäcker Dreißig, Guben Fleischerei Baum, Neuzelle Teddywerkstatt, Gebrüder Klosterklause Neuzelle Neuzelle Philipp, Kliestow Herr Udo Nachtigall, Neuzelle Bäckerei Stiller, Guben Zur Feuerwache, Herr Naschke, Neuzelle Märkische Oderzeitung Herr Andreas Peter, Guben Eisenhüttenstadt Märkischer Sonntag

Veranstaltungshinweise und aktuelle Informationen finden Sie im www.neuzelle.de. Internet unter ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** Impressum: Druck und Herausgeber: Auflage: Verteilung: Zusätzlicher Bezug:

Amt Neuzelle 2.800 Exemplare kostenlos an alle Haushalte kostenlos erhältlich im Amt Neuzelle, Bahnhofstraße 22, 15898 Neuzelle