5
Jahre
1
k Der
Weg ist
entscheidend
Kinder und ihr Zugang zu neuen Medien
Vorwort von Peter Voß, Intendant des Südwestrundfunks (SWR)
Kinder wachsen mit den neuen Medien auf. Sie haben keine Scheu vor dem Computer. Sie probieren, sie testen und sind von den spannenden Möglichkeiten begeistert. Die Risiken sind ihnen dabei weniger bewusst, und genau hier ist ein öffentlich-rechtlicher Sender gefordert. Es genügt nicht, neben vielen anderen, ein weiteres Angebot für Kinder ins Netz zu stellen. Wir müssen unserer Verantwortung gerecht werden und Kindern eine Plattform bieten, die es ihnen ermöglicht, in ihrem Rahmen Medienkompetenz zu entwickeln. Das heißt, ihren Blick zu schärfen für die kritische Betrachtung der Medien und sie dabei zu unterstützen, sich aktiv an der Gestaltung der Medien zu beteiligen. Denn der beste Schutz für Kinder vor den Gefahren des weltweiten Netzes sind die Kinder selbst. Ihre eigene Urteilskraft, gute von schlechten Seiten zu unterscheiden, und ihr Vertrauen, sich im Zweifelsfall den Rat eines Erwachsenen zu holen. Der SWR hat dies schon früh erkannt und 1997 mit dem SWR-Kindernetz eine Plattform für Kinder geschaffen, die es ihnen ermöglicht, sich gemeinsam mit anderen über Medien und andere Themen auszutauschen. Hier können sie experimentieren, lesen, schreiben, spielen, ihr Wissen testen und vor allem – Spaß haben. Ich bin stolz darauf, dass das SWR–Kindernetz das erfolgreichste Kinderangebot der ARD ist und möchte zum Fünfjährigen von Herzen gratulieren! Denn mit dem Kindernetz werden wir dem Auftrag des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in jeder Hinsicht gerecht. Es vermittelt Kindern die notwendige Medienkompetenz und bietet auch Informationen für Eltern. Ich wünsche dem Kindernetz weiterhin viel Erfolg und hoffe, auch nach 10 Jahren wieder gratulieren zu dürfen.
Prof. Peter Voß
2
Presseh eft Zum 5. Geburtstag des SWR-Kindernetzes
p
Inhaltsverzeichnis Seite
Vorwort Der Weg ist entscheidend – Kinder und ihr Zugang zu neuen Medien Vorwort von Peter Voß, Intendant des Südwestrundfunks (SWR)
2
What’s new? 5 Jahre Kindernetz – Die Neuheiten
4
Eine HP im KN zu haben ist einfach cool ;-)) – Die neue Community
6
Hier kommt TIX! – Der Turbo Internet eXchange
10
Die Highlights im Herbst 2002
12
Stimmen zum SWR-Kindernetz Glückwünsche und Grüße von Kindern
14
„Kinder stark machen für’s Netz“ Interview mit Sabine Stampfel, Redaktionsleiterin
16
Die Rolle des Kindernetzes in der Medienwelt der Kinder Prof. Stefan Aufenanger, Universität Hamburg
18
Presserückblick
20
Ansprechpartnerinnen beim SWR-Kindernetz
3
23
s 5
e r z n d t e Jahre Kin
F u n k h a u s u n d Wo h n v i e r t e l das sind die Einstiegspunkte in die virtuelle Kinderstadt des SWR. Neben den Informationen zum Kinderprogramm von Hörfunk und Fernsehen finden die Mädchen und Jungen hier andere Kinder, mit denen sie sich auf einer eigenen Homepage austauschen können. Dass zu solch einer Stadt auch ein Spielplatz gehört, versteht sich von selbst. Und ein Reisebüro, das die Kinder zur Erkundung des Internet einlädt, darf natürlich auch nicht fehlen. Zum fünften Geburtstag wird das Kindernetz nun ausgebaut. Neue Rubriken kommen hinzu, andere werden kompakt zusammengefasst.
4
n
Die N eu e uh heeiitteenn a u f e i n e n B l i c k
s
ARD-Suchmaschine für Kinder Ein einmaliges Angebot: Mit der Suchmaschine können alle Kinderangebote von ARD und KI.KA nach Stichworten durchsucht werden. So finden die Kinder eine Fülle von
?
Eine Homepage mit Brieffach konnten die KindernetzUserInnen bisher schon ihr eigen nennen. Nun können die Kinder statt einer einzelnen Seite mit wenigen Mausklicks einen ganzen Webauftritt realisieren. Mit eigenen Clubs, Foren und Pinnwänden. Kommunikation pur! Mehr Informationen dazu unter »Eine HP im KN N zu haben ist einfach cool;-))« Seite 6
Informationen für ihre Altersstufe.
Hier werden die Themen der Kinderprogramme multimedial präsentiert. Neben Kindernachrichten wird es jeden Monat ein Schwerpunktthema geben. Bereits online: Weltreligionen, Euro, Fußball, Spechte. Ergänzt wird die Wissensrubrik durch Buch- und Veranstaltungstipps. Und in der TrendBox entscheiden die Kinder, was gerade »In« oder »Out« ist.
Der Name ist Programm. Hier wird gechattet und diskutiert was das Zeug hält. In zahlreichen Themenforen kommen die Kinder selbst zu Wort. Sie können gemeinsam mit anderen eigene Geschichten ins Netz bringen oder bei den regelmäßigen Chat-Terminen dabei sein.
5
C
E
e n i
N K m N i P H
zu haben ist einfach cool ;-))* *für Newbies: KN nennen die Kinder das Kindernetz und HP ist die Abkürzung für ihre Homepage
Viele, viele E-Mails hat die Kindernetz-Redaktion seit dem Start des SWR-Kindernetzes erhalten. Mit Fragen, guten Wünschen und Vorschlägen. Einiges konnte das Team sofort umsetzen, anderes floss in den nun realisierten Relaunch der Kinder-Community ein. Der Ideenreichtum der Kinder ist und bleibt ein starker Motor für die Weiterentwicklung.
6
What´s new? Die Kinder-Homepages in der Community
R
bekommen einen neuen Look. Aus einer einzelnen Seite wird ein ganzer Webauftritt mit den Rubriken Briefe, Grußliste, Addy-Fach und Club(s). All dieses war bisher auf eine Seite gepackt. Doch die Kinder nutzten ihre Homepage nicht nur für Infos über sich selbst, sondern gründeten Clubs oder funktionierten die Seite zu einem Adventure-Game um. »Die Homepages wurden dann schon mal meterlang und umfassten mehr als 50 ausgedruckte Seiten!«, erzählt Medienpädagogin Bettina Schild, die beim Kindernetz für die Community zuständig ist.
Schon immer haben die Besucher des
Kindernetzes
mit Begeisterung interaktive Clubs gegründet.
Kinder, die gleiche Hobbys haben, Tiere lieben oder Fans eines Musikstars sind, treffen sich hier und tauschen sich aus. „Da diese Idee so beliebt war, haben wir eine eigene Rubrik daraus gemacht,“ erklärt Bettina Schild.
Wer einen Club sucht, kann sich über das
Clubhaus
im
Wohnviertel
unter vielen
Rubriken einen Lieblingsclub aussuchen und sich dort als Mitglied anmelden oder selbst einen gründen. Jeder Clubber kann ein Forum einrichten und die Mitglieder per E-Vote über bestimmte Themen abstimmen lassen. Außerdem kann die Club-Info, eine Art Rundbrief für alle Club-Mitglieder, verschickt werden.
7
R
What´s new?
Mit vielen Fragen haben sich die Kinder immer wieder an die Redaktion gewendet: Wer von meinen FreundInnen ist gerade im Kindernetz
online? Wie oft ist meine
Seite bisher aufgerufen worden und seit wann bin ich überhaupt schon im Kindernetz angemeldet? Ein Homepage-Counter und ein Zeitstrahl auf jeder KinderHomepage machen dies nun transparent. Ebenso die neue Anzeige, wer und wie viele gerade online sind, dabei werden die eigenen FreundInnen natürlich ganz oben angezeigt. Doch auch bevor diese Neuerungen eingeführt wurden, wussten sich die Kinder zu helfen: „Einige Kinder waren da sehr erfinderisch“, sagt Ursi Zeilinger, die zweite Medienpädagogin im Kindernetz-Team, »sie haben zum Beispiel immer ein bestimmtes Bild auf ihre Homepage gestellt, während sie online waren. So wussten die anderen Bescheid.«
im Kindernetz seit 13.03.1997
8
What´s new?
R
Ein großer Wunsch der Kinder war auch die »Ferienfunktion«. Oft
hatten
die ss Kinder nach einer Pause so viele Briefe auf ihrer Homepage, da sie mit dem Beantworten kaum nachkamen. Nu kleine
n »Ich bin nicht da«
deaktiviere n
it e ie m in em n können s
-Schildchen die Schreibfunktion auf ihre r
für das Internet ha ben od ig Zeit er in den , solange sie nur wen
n sind. Eine Funkt ion, die vor allem auch das limitie Ferie r das
Seite
viele Kinder für d
te Zeitkontingent,
as Internet haben, berück sichtigt.
Aber damit sind die Ver änderungen im Kindernetz noch lange nicht abgeschlossen. » Wir p lane n n och viel mehr,« so Schild und Zeilinger. Man darf also gespa nnt sein!
9
Hallo Tix! Was soll ich nur tun? Ich habe mich total in Daniel Radcliffe verliebt. Er geht mir einfach nicht mehr aus dem Kopf. Ich bin total verzweifelt. Bitte Hilf mir. Laraganda Ohjee, das hört sich ja wirklich schwer verliebt an! Puh, aber zum Glück gibt es ja im Kindernetz das „Liebe und Freundschaft“-Forum (Link). Dort wimmelt es nur so von ExpertInnen, die dir bestimmt weiterhelfen können :-) Immer für gegenseitige Hilfe... TIX
Liebstes TIXchen, Nerven meine Briefe??? Sag, dann ändere ich mein Verhalten. Ich will nicht einen sauren TIX haben, denn ich mag den lieben TIX!!!! Auf deine Antworten freu ich mich immer! Meine große Schwester hat gemeint, du bist nicht echt! Aber du bist doch echt? Fährst du eigentlich in Urlaub???? Nach Cybanien???? :o)) Ich komm auch irgendwann da hin und dann sehen wir uns endlich und ich kann dich umarmen!!!!! Tststs, deiner Schwester kannst du mal von mir ausrichten, dass ich klammeraffenecht bin ;-) In den Urlaub fahre ich allerdings nicht - ich wohne ja hier im Cyberspace und da kann ich immer, wenn ich Lust habe, auf eine Urlaubsseite flitzen *hihi* Immer für Ferien im Kindernetz... TIX
Hi TIX! Ich würde es besser finden, wenn man sich im KN zum Beispiel einloggen müsste, oder so, damit die anderen sehen, ob man online ist... Phoebe Wow, das is 'ne gute Idee! *ganzleiseflüster* Es könnte sein, dass die Kindernetz-Redaktion was in dieser Richtung plant... Aber die erzählen mir ja nie was, weil sie behaupten, ich könnte meine Klammeraffenklappe nicht halten *empörtschau* Und das bei mir, TIX, dem verschwiegensten aller Klammeraffen *verschmitztguck* :-))) Immer für gute Ideen... TIX Hi Tix! Vielen Dank für das Bücher Forum (oder dass du meinen Wunsch und den der anderen ausgerichtet hast) das ist echt lieb, vielen Dank !!!! Du bist der liebste @, dem ich je geschrieben habe *g* P.S.: Das ist ein offizieller Liebesbrief (Brauchst ihn aber nicht allzu ernst zu nehmen) Nochmals Danke !!!!!!!! Dein Bücherwürmli Bitteschön, ist doch klammeraffenklar, dass ich deinen Wunsch weitergeleitet habe. Aber du machst mich ja noch ganz verlegen, mit deinem offiziellen Liebesbrief *hihi* Immer für Bücherwürmer ;-)... TIX
Hi TIX @ @@ @@@ @@@@ @@@@@ @@@@@@ @@@@@@@ @@@@@@@@ @@@@@@@@@ das bist du auf der Rutsche @@@@@@@@@@ ^^^^^^^^^^^^@^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Hi Tix, ich bin es nochmal. Ich melde mich gerade ein zweites mal an, da ich ein Rollenspiel im KN machen will. Darf ich auch zwei HPs haben??? Booom Ja, kein Problem. Solange du die zweite Homepage genauso anmeldest wie die erste und das Formular mit der Unterschrift deiner Eltern an die KindernetzRedaktion schickst, kannst du gerne eine zweite Seite einrichten. Was ist das denn für ein Rollenspiel? *ganzneugierignachfrag* :-D Immer für Kindernetz-HPs... TIX
Hier kommt TIX!
D e r Tu r b o In t e r n e t e Xc h a n g e
kommt aus der Familie der Kla mmeraffen.
gibt’s nur im
Internet. Des hal
b sieht er a us wie ein @.
ist Ansprechpar t ner für die Kinder im SW R-Kindernetz.
rbi ist die Ve ndung zwischen den Kind ern und der Kindernetz-Redaktion.
hat immer ein offenes Oh
r und
ist ein guter Freund, de
bekommt Post von K
An
verste ht es, s ic
terhalten. ern zu un h locker und ehrlich mit den Kind
m die K inder vertraue
n können.
indern, die V orschläge und Ideen für das Kindernetz haben.
schreiben die Kinder, wen igt. n sie mein en, dass sich jemand nich beläst e r e d t an d n ie Regeln hält und a
hört zu, wenn die Kinder So
. über die sie einmal mit jemandem reden wollen rgen un d Probleme haben,
ist einfach für die Kinder da.
11
e i D
g h i t l s h i m g i H
Themenspecial Toleranz zur Aktion gi´me 5 Im August 2002 starten ARD, ZDF und KI.KA gemeinsam die Aktion gi´me 5. Die Kinderprogramme der öffentlich-rechtlichen Sender in Deutschland möchten damit die Kinder bundesweit zu mehr Toleranz auffordern. Auch das SWR-Kindernetz beteiligt sich an gi´me 5. Damit stellt das Kindernetz das Thema Rassismus zum zweiten Mal in den Mittelpunkt. Bereits 2001 gab es zur Aktion »Freunde ohne Grenzen« des TIGERENTEN CLUBs Foren und Sonderseiten zu diesem wichtigen Thema.
12
2 s 0 t b 2 0 r He
J
Thema:Kommissare
ts r ke ol n a e F n ik ge r a l r U F
D a s Auftreten von Ko m m i s s a ren im Film und in der Realität haben häufig nicht viel miteinander zu tun. Wie weit es auseinandergeht, will das Kindernetz seinen BesucherInnenn im Herbst 2002 gerne zeigen. Das Thema »Kommissare« stellt im Netz die Aufgaben der richtigen Fahnder vor. Außerdem haben die Kinder die Möglichkeit, Ulrike Folkerts, die Darstellerin der Tatort-Kommissarin Lena Odenthal nach ihren Erfahrungen bei den Dreharbeiten und bei der Vorbereitung auf die Rolle zu befragen. Die Schauspielerin hat sich nämlich auch mit richtigen KommissarInnen getroffen um zu erfahren, wie richtige Polizeiarbeit funktioniert. Das Thema »Kommissare« und der Chat mit Ulrike Folkerts sind für den Herbst 2002 geplant.
Immer wieder Aktuelles ... Das Kindernetz wird auch weiterhin aktuelle Themen aufgreifen. So hatten die »Seiten gegen die Angst«, die nach dem Attentat am 11. September 2001 im Kindernetz zu finden waren, eine unglaubliche Resonanz. Hier konnten die Kinder Experten befragen und sich mit anderen Kindern darüber austauschen, was sie bewegte.
Aktuelles... 13
Glückwunsch
zum
Briefe und Gedichte von Kindern zum
»Allllleeesss Gute zum
Geburtstag!!!« Hi! Ich schenke dir eine Rose zum Geb. Ich hoffe, das es das KN N noch ganz arg lange gibt, damit ich meine Freundinnen niemals vergessen kann. Ausserdem möchte ich, das du noch mindestens 10 wird, denn die neue Suchmaschiene ist voll cool, die größte und beste Suchmaschiene im Internet. By Easygirl
»So
cool«
N noch Ich möchte das ihr das KN 1000000000000000000000000000000000000 Jahre weiter macht! Wolka.
»HAPPY
BIRTHDAY TO YOU«
SUPER!!!! Tix, du hast es geschafft das ganze Kindernetz zu leiten und hast alles schön bewacht. Ich wollte mich bei dir bedanken, weil ich ohne dich so gut wie nichts im Internet machen könnte. Eine Verbesserung möchte ich dir aber noch vorschlagen. Wie wäre es, wenn du für immer einen Chat aufmachst. Ich würde mich riesig freuen. Viel Glück weiter hin und du musst das KN N noch MINDESTENS 5 Jahre weitererhalten.
Hündchen.
14
G
ebur
Kindernetz
»HAPPY
»Hi
i
t s t a g !!!
erst mal!«
Ich find das total krass das ihr schon so alt seid und eure Erfolge werden wohl immer besser!
BIRTHDAY«
HI ICH KANN MICH NOCH AN DEN ANFANG DES KN'S N ERINNERN ICH WEISS NOCH WIE IN STUTTGART AUF DER KÖNIGSSTRASSE EIN STAND WAR... DA DURFTE MAN SICH EINE SEITE BAUEN ICH WEISS NOCH DASS ICH DANN GANZ STOLZ WAR INZWISCHEN BIN ICH 19... N GLÜCKWUNSCH ABER TROTZDEM HERZLICHEN N
N GAST - EIN
Ich wünsche euch alles Gute für die Zukunft und wünsche euch noch viele neue Mitglieder! Macht so weiter! Happy Birthday!
Blondie. »HAPPY BIRTHDAY!!« Hey! Erstmal ein großes Lob an euch. Diese Seite ist echt Hammer und man lernt echt nette Leute kennen. Macht weiter bis zum 100. CU
ZimtZicke14.
»Gedicht« Das Kindernetz gibt es schon lange und Keinem wurde dabei Bange! Ich bin schon lange Mitglied dort Also schon lange hier vor Ort. Man kann hier schreiben, chatten, lachen es gibt hier einfach tolle Sachen! Nun sind 5 Jahre schon vergang da hat es alles angefang. Zu dem Geburtstag gratuliert Das treue Mitglied , Laura Elisabeth
15
Das Interview wurde Anfang 2002 im »Doppelpfeil«, der Hauszeitschrift des SWR veröffentlicht.
Projekte
Zuständig für eine anspruchsvolle Kundschaft: Ursi Zeilinger, Anne Röpke, Sabine Stampfel (Redaktionsleiterin) und Bettina Schild (v. l. n. r.)
»Kinder stark machen fürs Netz« Im März 1997 aus der Taufe gehoben,war es das einzige Kinderportal Deutschlands mit »Community«. Heute hat das SWR Kindernetz drei Millionen Zugriffe pro Monat, die meisten davon aus Deutschland. In diesem Jahr hat das »Geburtstagskind« einen Dreisprung geplant: Bau einer Suchmaschine für alle ARD-Kinderseiten, Neugestaltung der Kindernetz-»Community« mit mehr Interaktionsmöglichkeiten sowie Ausbau des »Content«-Bereichs. Heidi Gronegger sprach mit Sabine Stampfel. Kinder im SWR Kindernetz – was sind das für Kinder? Sehr aktive, die spielerisch mit diesem neuen Medium umgehen. Die Kinder rufen an oder schicken eine E-Mail, wenn ihnen etwas nicht passt oder sie einen Änderungsvorschlag haben. Im Gegensatz zu meiner Generation: Ich wäre doch nicht auf die Idee gekommen, die Redaktion der »Augsburger Puppenkiste« anzurufen und denen zu sagen, sie sollen mal den Dra-
chen mehr Feuer spucken lassen! Verstehe, anspruchsvolle Kundschaft also! Wie werden Sie der gerecht? Abgesehen davon, dass wir ein attraktives Angebot machen: Bei uns sollen die Kinder nicht passiv konsumieren, sondern aktiv hinterfragen und selbst produzieren. Stichwort Medienkompetenz. Es geht um Kommunikation, nicht um Technik. Kin-
DOPPELPFEIL 02/2002
16
der können ihre eigene Homepage bauen, zeigen, was sie wissen und mit anderen darüber reden. Sie finden interessante Themen aus allen SWR-Kinderprogrammen (Hörfunk wie Fernsehen) und sagen dazu ihre Meinung. Neben diesem Mix aus fremden und eigenen Geschichten bündeln wir auch die Kinderseiten aus den ARD-Kinderprogrammen. Manche Suchmaschinen landen zum Stichwort »Kinder« bis zu 350
P Thema Stadtentwicklung: Das SWR Kindernetz ist fünf Jahre alt, doch Aussehen und Inhalt der »Community« haben sich nicht verändert. Passt denn das »Kleidchen« überhaupt noch? Die »Stadt« hat ja eher als kleines Dorf angefangen und ist seitdem ziemlich wild gewachsen, vieles ist dazugekommen. Wir haben zwar den Stadtplan erweitert, doch die Wege zu manchen Orten sind beschwerlich. Das soll sich ändern, ein Re-
launch steht an. Die Stadt – Projekt 2 – wird saniert. Große, mittlere, kleine Baustelle? Große. Unsere Markenzeichen wie »Funkhaus«, »Spielplatz« oder »Wohnviertel« werden bleiben, aber alles andere wird sich ändern. Vor allem die Themen, die wir zusammen mit den Fernseh- und Hörfunkredaktionen präsentieren, nehmen immer mehr Raum ein. Und auch im »Community«-Bereich ist technisch viel mehr möglich. Unser aktuelles System ist einfach zu klein geworden für so viele Kinder. Auf was können sich die SWRNetzkinder also freuen? Ohne zuviel zu verraten: Auf einen Bereich, in dem sie – zusätzlich zu ihrer Homepage – als richtige Redakteure Themenmagazine bauen und Umfragen starten können. Ich bin gespannt, was sie daraus machen. Am Ende der Sommerferien sind wir soweit.
Letzte Frage:Warum wollen die Öffentlich-Rechtlichen ihre Kinder – neben dem Fernsehgerät – auch noch vor dem Computer sitzen sehen? Aber da sitzen sie doch sowieso! Also bieten wir ihnen sinnvolle Inhalte und eine Plattform zum experimentieren. Kinder wachsen heute mit einer Vielzahl von Medien auf, da gehört das Internet einfach dazu. Denken Sie an den »11. September«: Das Thema wurde in den Diskussionsforen sofort aufgegriffen und viele Kinder haben sich mit Fragen an TIX, den Kindernetz-Character,
gewandt. Wir haben Fakten und Hintergründe zusammengetragen, unbekannte Begriffe erklärt und später das Dossier mit Beiträgen aus den ARD-Programmen ergänzt. Wer sonst, wenn nicht die ÖffentlichRechtlichen sollte das tun? Spielen Eltern dabei überhaupt noch eine Rolle? Ja, eine sehr wichtige. Das SWR Kindernetz bindet Eltern mit ein. Die Kinder brauchen zur Anmeldung in der »Community« die Unterschrift ihrer Eltern, außerdem gibt es einen monatlichen Newsletter. Meine Meinung: Statt Kinder davon fernzuhalten, müssen wir Kinder stark machen fürs Netz und ihnen ein Bewertungs-Instrumentarium an die Hand geben. Allen Eltern, die sich auf diesem Gebiet nicht kompetent fühlen, kann ich nur raten: Setzen Sie sich bitte trotzdem hin mit Ihrem Kind. Es mag zwar mehr verstehen von Mäusen und Buttons und wie man sie klickt,doch bei der inhaltlichen Bewertung zählt eine andere Kompetenz: Ihre als wichtigste Vertrauensperson des Kindes. Und die ist sehr, sehr wichtig. Gerade im Netz!
SWR/ Krause-Burberg
000 Treffer. Doch davon sind viele uninteressant, nicht werbefrei oder inhaltlich fragwürdig – ein mit Vorsicht zu genießender »Spielplatz« also. Wie schützen Sie Kinder vor solchen Ausflügen? Gibt es Filterprogramme, die die Guten ins Töpfchen und die Schlechten ins Kröpfchen bugsieren? Ja, aber sie funktionieren nicht richtig. Unsere Linktipps im »Reisebüro« listen empfehlenswerte Seiten auf und bewerten sie, aber damit erfassen wir nicht alle guten Seiten.Also werden wir – Projekt 1 – unser »Reisebüro« durch eine Suchmaschine erweitern, die alle ARD-Kinderprogramme erfasst und eine Stichwortsuche darüber ermöglicht. Klappt alles, kann sie im April online gehen. Was den Schutz der Kinder angeht: Sie können im Netz immer auf Abwege geraten. Deshalb ist uns die Begleitung der Kinder durch Erwachsene sehr wichtig. Kinder sollten wissen, dass sie sich im Ernstfall vertrauensvoll an die Großen wenden können: »Guck mal, was ich da gefunden habe, das ist aber nicht in Ordnung!«
Sabine Stampfel, Redaktionsleiterin SWR Kindernetz
DOPPELPFEIL 02/2002
17
U
Die Rolle des r e Kindernetzes in d
n fa e St
f Au
r ge n a en
Das nich in e Bed Kin iner s eutu t fü der Kind dies r all v n i wac g elfä e Ki er s e f ü hse ltige r Ki n i M c d h n h e e n sche nM r ge mit dien der eute e e n s d dien wel igne hat, iese elbs t wel t sin rM das Jahr tver u t s es edie d un nt e auf. en n stän rsch nwe dor d da icht dlic t i l e als s t A h d s nge nur vert lich es R sein ein bot raut für e äum . Ge Info e gi Erw m e nen rma r a b b a a d t c r c , auc e d hen . Vo tion hse die ht, i as I nA ne, s- u kön n de nfan son und n n nd t e ern n, d dern nen Kom g an hat ürft et mun auc Kind war e h Dies a h i t i n ern kati das für zwi in d war ein ons Kind »Ki en und med inte n e l r e d tzte ern und ress ium ist p n sow ante etz Juge rofe an B ie i « de s un ssio n e d d nte l e iche s Sü nell d qu utu rakt dwe ng aufb alifi iven g s z e e t i r r w e eite und rtes ont un fun Dam und ko Ang k dm s mm it h e d bot abe it ei ebt unik unt i gen sich ativ e r s b t e reit das änd n M et. igen »Ki ögli Ang nde Inha chk ebo r e lten n iten ten im W etz« v vers der o n e o hen rldW v nur . ideW ielen a n scho das w d e e b r iede ab, en nm die rho ach entw len, ten Inte eode wa s ress r eh en and e v r ko erfo e re die mm lgen I nt e erzi re s s und elle en Kind wen der er w i g e Kin r an der men ollen a den ber , nic ke n ht u erns . nter nich t g eno ford t ü m e b rt, a er fo Auf ber rd e r bau auc t w und h e rd e die Ang n. D ebo er te
n w e i d elt e M
de r
U Kin
d er
der ften en cha g s im n d n lu de gen freu stel n f n r e u i o i d r V »K nB sen men en des nne The ngs i ö dies l e k b g n e i Lie me eue icht n. Si r n h re ege ew kom i e i g s b t r ü r n sh übe r fü er e n au , sic übe ch o i n Kind , v s e n l e e n, ier er spie Hilf p fe form en, Kind mit t n knü r i e t i ü en n te f cha sow seh iele ebo nd ren g e u i n Fern n v a n m e r b e d r o e W inf im auf utie dere ch CDs der disk n u n d i a a n K u auf ist ür dies her tz« n f an inks Büc L e e m t n i n e ag bse der es ählt We n m iert Kin z u i » gew n f N i e l m n. ier t qua ere a reife lifiz usg ein nde a a o t l zug u s l o e q vo eb as B sinn e re n inks Ang n n. D e e m s ie L and d e s d s n ü i e , f i t z, nm r d rier rnet eten eme inte ode p Inte h h T m m s as die is ts r Ko r, d ndn enn t nu Cha ä h D t abe c . d s i t r n un Ve ert steh en tz« und ford r n Team ie For rne e e e g s d a ö e rm n. D Kin lt, d gsve rig m» erde wäh n h o u w v l ä t h f nfü eam rprü -J t vielen 5 mT h Ei übe c e u d s a mi da lle dies es, ern n r s d e u s n rzie d a n e n so D a m . t er ch om ze i g Kind ne k man e st, i h für o n s s erse nge , da und ln v e t m t gelu i ter . u t u m a l p ä il om ona en h die Jub und Pers berstand en mit C ersonen n ü rp ul nzhre Leh edie Sch a e J M Fina l n i e i um en er ür v uch ekt, neu Kind ch f i s e e Proj nd a t s t l U u e l i . e e d n st n, n h kan en, lter man E Wen zen beit t r e n i u a n w ste rnet e, voll mei Inte die sinn F ra g
tz rne
«
die Zu g wol len, ang ihre The f n K r a men zum gen inde s o i r c rn I i h nt e enti »Ki , wi eine r ert nde n e e d n t i i e m r s n e e W etz rlau halt sich eb s « e b ung e urfe r un en rste n kö d an von mel Wa n i D at n h dep en. ren hl, ens roze Hie den chu aus r ist d n u t r wah zbe dur en das stim ch sow l we die i erm m e r d u en e der nge Einögli rste qua n, d cht lifiz und geh sich e n iert alte ere Anvon en n. Sch den T Sch h r D i viel eme tte ami onra en f im nt w um Int ragl i r dem d n geli iche ern efer n In et i c ht sie t, s halt Erfa ko m d o e e n hru n K n fr dern pet nge ei ind enz viel n z e Er w r m n sam ur e ach h ein r ei Erla mel sen n F ngu n k en Selb e n l d ö g g stve , in nne estö von rtra n, rt z Med eine uen ohn u ienr im wer e d und mer den abe hilft find . d i iffer Die en. ihne vo n enz s st Daz n g iert ä hab u l r e kt i eren ichz eine en, hr eitig Med n w geb , und i ühr i e s c n i h c w t h in t d igen Mu elt z e t zu u Re Beit m W m »Ki c r h ag nde t zu eite gele rne rma iste Also t c z h « A t zu en. : nerk enn ung
Her zli ch zum en Gl ück Stef w an A 5. G ebu unsc ufen h rts ang tag er !
Stefan Aufenanger i s t P r o f e s s o r f ü r E r z i e h u n g s w i s s e n s c h a f t und
Medienpädagogik
an
der
19
Universität
Hamburg.
o
Presserückblick (Auszug)
n
he n sc rz e i rn rn r zw me e iit l e de om se egle ks, n t l K i t l K n en a tz b m e E für und se mm ndfu keit h e c i en aß äb ra ru ch st rog est ögli t...« an h d seit , Sp ß p w a s M uc et ion M das üd n M bt i n t e S e r e a a h n i v
, hen c a f ein cht r h e i V nac n n t e l e s r abe armlonet die Wwird t h r ver im Inte erklär
te el sc e es ti In form gi Jahr tz d rea it b o k e e g In da halb ern iner esw ä d P e nd n . ».. iei Kin s
rn gen n nde nschlä ten i K h de die ers inem e a c i r a o W Terr h ,e en und ich auc etz.de« ..] In den . e St
s.[ in ns ern on e ußerte »kind ndfunk h c ä n u e ]S »[... hlägen rum vo dwestr zu ein ws, Bild a c o ü e d s F i t S v ll . An er im t des man , Inter ngeste end. t d o a n b n Ki ange .de« h unge mme rkürz e i e Web dernetz s Meld en zusa nicht v autet d u l »kin hung a pielung n, aber losen i c s 01 Mis Tonein kurz se verharm en 1.10. g l l n t n d a u se ich icht un Zeit n n, n müs ner i l Die infache gelingt r Be Vere se. Das .« i n Dev erseite Kind
u n e dr nde ege rn b e e w t s nd da i Ki be
F
n Kunde s l a r der ist Kinde für Kin
t n mi io R t a SW er bestenlt der n e er hä -G eins d Web it. t mi
@
e noch ote imtz bere i D mer geb rne
ngebot R. ernet-A netz vom SW t In s e t r s e n d ö h in »Sc as K ie vor d nach w t auch ich dor en s n e d ivers ch fin Natürli eise auf die d Kindernetz w h r Querve uktionen, doc d o ARD-Pr « mehr... ist viel
t r tad n fü S a e l r l D n e ue irt m & »Im dera Kind v u e in Dr Kin nem kle llem g sei i a ht ric und e s n .« Ei hau en 01 h t c . a /20 u R der 3 s r be ge Kin gt tei n s i d Ein be ür f Un t ne xis ra P PC
er Int tra Ex
1
00 nuar 2 list - Ja a n r u Der Jo
n ra
kf
te ur
u rR
un
der n i K ie eckt et d t bild n e s a hm e m Netz sna te u i A W ns N t, e hte ach er lich geric i m m h t e in l n e rü chu ressa r ne SWR S i E t . e e p t d e ».. vom z ... n nz t in i eben das derne ses Ko net e L m r Kin n die s Inte sort i n da n e o i W de t r ika wü mun Kom er...« d Kin
000 4.2 0 . 10 FAZ
erz m m o , K ahlen t i m z Ker Klick he es htlic rnetz d d c e n r i e u h be tlich Kind . .11 20 ds
c
u ha
00
sic fen as h öf r wie d haben rt...« c u »...a kalibe dfunks tablie e ß Gro estrun urfern w S Süd leinen k den
ds r Ki ü f ipps g in t f r nstie i E Su n z ende
US
0 .200 18.9
FOC
ds r Ki ü f e s ganz site eine b t l e ä th W tz en
e e!« dern Sahn R-Kin .. e t s W r S e 4/99 »Das lle Stadt. nen aller i ODAY e e T l u K t V r T i e v di : Für Fazit
z t Ne t + N läd t er nk mi t k n as pu tfu tfu rte d s m e s n dw llie n Co dwe ein Sü nsta r de eiche r r i ü e ü l e f r d g S nd tt :E es ht ge z um msta ie ihr Ki h i e et lic ,d N e H hs ild orb rn im z, ein hwuc V » de et ac Kin dern er-N t Kin mpu o C ht..« suc
R STE
rag rnet tz ervor as Kinde inderne h n e K d n i t m e e i . t ».. k...be t bie ben.« terne trundfun geschrie n I s ß s 6/99 da üdwe tivität gro RROW S O m M vo TO ak Inter wird
I NL NO
98 14/ E N
. o C & a s di de e re z m de n ti net nk e o l es nd s b leibt irre ab, Mu nder stfu a b rw eb « td Ki dwe up es: es ie ve e W ten... a h d d t z i r t o e ne nzt Sü üb d W ch er rl t re us s is Kind , es g n Wo abz a d u s »... s de tlich roße daz h g g u c l P ersi des gan üb lfalt n Zu Vie ne de oh
Gr
d un
sch
e ul
10/
98
ndern ki
@ etz swr.de
w ww.kinde
rnetz.de
N Hallo, ich ha b da mal ´ ne Frage ...
Ansprechpartnerinnen b e i m SW R- K i n d e r n e t z
leitung
Sabine Stampfel E-Mail
[email protected] Telefon 07221/ 929 – 6194 Telefax 07221/ 929 – 2486
redaktion Aurelia Amann Bettina Schild Ursi Zeilinger redaktionsassistenz Birgit Blacker
07221 / 929-3132 07221 / 929-4292 07221 / 929-6237 07221 / 929-3864
presseredaktion
Andrea Hische E-Mail
[email protected] Telefon 0711/ 929 – 3741 Telefax 0711/ 929 – 4358
adresse
Südwestrundfunk FS Kinder- und Familienprogramm Redaktion Kindernetz 76522 Baden – Baden
23
i
m
p
r
e
s
s
u
m
S W R F e r n s e h e n Kinder- und Familienprogramm Leitung Pressekontakt
SWR-Design Web E-Mail
Friederike Barth Andrea Hische
[email protected] Telefon: 07 11 / 929-3741 Telefax: 07 11 / 929-4358 Kirsten Karnowski www.kindernetz.de
[email protected]
24
