2014/15 (PDF-Datei ca. 14,2 MB) - Deutscher Nautischer Verein von

DNV Jahrbuch

2 0 1 4/ 2 0 15 NAMEN · ADRESSEN · VERANSTALTUNGEN

—1—

www.scandlines.de

Transit Deutschland–Schweden Der perfekte Mix von Straße und Schiff mit über 60 täglichen Abfahrten

Helsingør–Helsingborg Die schwimmende Brücke über den Öresund

Puttgarden–Rødby Nonstop alle 30 Minuten nach Skandinavien

Rostock–Gedser Der schnellste Weg im östlichen Transportkorridor – jetzt bis zu 11x täglich

I N H A L T Vorwort 6 Veranstaltungen 2014/2015 8 9 Der DNV stellt sich vor DNV-Vorstand/Beirat/Geschäftsstelle 10 Ständiger Fachausschuss 11 Ehren-/Einzelmitglieder 13 Nautische Vereine in Zahlen 13 N AU T I S C H E V E R E I N E NV zu Bremen NV zu Bremerhaven NV Brunsbüttel NV Cuxhaven NV zu Emden NV Flensburg NV zu Hamburg NV Kappeln-Schlei NV zu Kiel NV Lübeck NV Neustadt-Holstein NV Niederelbe NV Niedersachsen NV Nordfriesland NV Rostock NV Sassnitz/Rügen NV Stralsund NV Vogelfluglinie NV Wilhelmshaven-Jade NV zu Wismar

14 15 17 19 21 23 25 27 28 29 31 32 33 34 36 38 39 40 41 43

Korporative Mitglieder

46 BEITRÄGE

Schifffahrt als Garant nachhaltiger Wirtschaftsdynamik 35. Deutscher Schifffahrtstag, 2016 in Kiel Nachruf für Professor Dieter Ulken

—3—

72 79 80

HERAUSGEBER

DEUTSCHER NAUTISCHER VEREIN VON 1868 E.V. Striepenweg 31, 21147 Hamburg

REDAKTION Nicolai Woelki, Ewa Zarebska

FOTOS DNV, Kirk Roderick Williams

DRUCK BEISNER DRUCK GmbH & Co. KG Müllerstraße 6 21244 Buchholz in der Nordheide Auflage 3.500 Exemplare

GESTALTUNG Janno Graf

Das DNV Jahrbuch wird kostenlos an die Mitglieder des DNV verteilt. Es kann von Mitgliedern gegen Zahlung von 1,- (+ Versandkosten) nachbestellt und von Nichtmitgliedern gegen Zahlung von 5,- (+ Versandkosten) in der Geschäftsstelle (S. 12) erworben werden. Wir danken den Inserenten für ihre Unterstützung.

—4—

An der Fähre 2 | 27809 Lemwerder Phone: +49 421 6733 -0 | Fax: +49 421 6733 -115 www.abeking.com | e-mail: [email protected]

Kapitän Bernd Appel, Frank Wessels, Nicolai Woelki, Dr. Fritz Frantzioch

DNV JAHRBUCH 2014/2015 Sehr geehrte Leserinnen und Leser, für das Jahr 2014 hat sich der wiedergewählte Vorstand die vielfältigen Herausforderungen für die Schifffahrt vorgenommen. Neben der Arbeit des Ständigen Fachausschusses, der Stellungnahmen der Arbeitskreise verabschiedete, standen die Schwierigkeiten, genügend Nachwuchs für die maritime Ausbildung sowie Plätze an Bord zum Ausfahren des erworbenen Patents zu finden, im Vordergrund. Bei dem Nautischen Parlamentarischen Abend am 7. Oktober 2014 im Erich-KlausenerSaal des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) geht es um das Thema „Schifffahrt: Garant nachhaltiger Wirtschaftsdynamik“. Die Schifffahrt garantiert weit überwiegend den internationalen Transport von Waren und Gütern und dies - gemessen pro umgeschlagener Tonne Ladung - effizient und mit geringer Umweltbelastung. Angesichts steigender Transportmengen liegt es nahe, diese Entwicklung der Schifffahrt im Hinblick auf ihre nachhaltige Wirtschaftsdynamik zu

betrachten. Neben der hohen Transportmenge sind die Anbindung der Seehäfen mit ihren Verteilkapazitäten sowie die Nachhaltigkeit des Systems „Schiff“ von Bedeutung. Dabei richtet sich der Blick auf den Bau, den Betrieb bis hin zur Verschrottung von Schiffen. Anzuerkennen sind die vielen, notwendigerweise internationalen Vereinbarungen, mit denen die Schifffahrt als Verkehrsträger vorbildlich Umweltbelastungen mindert. Der Beitrag „Schifffahrt als Garant nachhaltiger Wirtschaftsdynamik“ ab Seite 72 stellt genau hierzu einige Fakten für die Diskussion zusammen. Der Deutsche Nautische Verein stellt weiterhin seine ehrenamtliche Expertise der Fachwelt zur Verfügung, um Konzepte und Grundlagen zur Lösung der anstehenden strategischen Herausforderungen für das maritime Cluster als wesentlichem Teil der Wirtschaftskraft Deutschlands zu finden. Nicolai Woelki

—6—

www.evag.com

Von Menschen bewegt. Logistikdienstleistungen für die Automobilindustrie Umschlag von Massen- / Stückgütern Hafenagentur / Festmacherei

Fahrzeugtechnik / Lackieranlagen Kommissionierung / JIS Umschlag / Lagerung von Agrargütern

EVAG Emder Verkehrs und Automotive Gesellschaft mbH Schweckendieckplatz 1 Telefon: 04921-895-0 26721 Emden info @ evag.com

Mit dem Team der

V E R A N S TA LT U N G E N 2 0 1 4 / 2 0 1 5 09. August 17. Oktober 24. Oktober 24. Oktober 06. November 07. November 14. November 21. November 08. Januar 13. Januar 13. Januar 20. Januar 21. Januar 27. Januar 30. Januar 30. Januar Februar 02. Februar 03. Februar 10. Februar 10. Februar 11. Februar 26. Februar 2. März 6./13./20. März 12. März 13. März 17. März 17. März 19. März 20. März 20. März 27. März 17. April 14. April 16. April 16. April 20. April 24. April 13. Mai 27. Mai

2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

Nautisches Essen NV Sassnitz-Rügen Nautisches Essen NV Wismar Nautisches Essen NV Rostock Nautisches Essen NV Wilhelmshaven-Jade Nautisches Essen NV Kappeln-Schlei Nautisches Essen NV Bremerhaven Nautisches Essen NV Niedersachsen Nautisches Essen NV Bremen JMV NV Flensburg JMV NV Sassnitz-Rügen JMV NV Wismar JMV NV Hamburg JMV NV Vogelfluglinie JMV NV Emden Nautisches Essen NV Kiel Nautisches Essen NV Stralsund JMV DNV JMV NV Kappeln-Schlei Nautisches Essen NV Hamburg JMV NV Niederlelbe JMV NV Rostock Nautisches Essen NV Neustadt/Holstein JMV NV Wilhelmshaven-Jade JMV NV Brunsbüttel Nautisches Essen NV Emden Nautisches Essen NV Flensburg Nautisches Essen NV Nordfriesland JMV NV Niedersachsen JMV NV Bremerhaven Nautisches Essen NV Niederelbe Nautisches Essen NV Vogelfluglinie Nautisches Essen NV Cuxhaven Nautisches Essen NV Lübeck Nautisches Essen NV Brunsbüttel JMV NV Bremen JMV NV Lübeck JMV NV Stralsund JMV NV Cuxhaven JMV NV Nordfriesland JMV NV Neustadt/Holstein JMV NV Kiel —8—

DER DEUTSCHE NAUTISCHE VEREIN V O N 1 8 6 8 E .V. Der Deutsche Nautische Verein von 1868 e.V. fördert satzungsgemäß alle im allgemeinen Interesse liegenden Angelegenheiten der Schifffahrt, des Schiffbaus, der Hafenwirtschaft und der maritimen Umwelt. Zu diesem Zwecke werden Gutachten und Stellungnahmen erarbeitet, Empfehlungen veröffentlicht, sowie Tagungen veranstaltet. In seinem Ständigen Fachausschuss ist ausgewiesene Sachkompetenz gebündelt insbesondere in den Bereichen der Berufsbildung, der Sicherheit auf See und an Bord sowie des Umweltschutzes. Als Dachverband der 20 regionalen Vereine mit mehr als 4.400 Mitgliedern und mit seinen 43 korporativen Mitgliedern stellt der Deutsche Nautische Verein von 1868 e.V. die Seeschifffahrt und maritime Wirtschaft in Deutschland in den Mittelpunkt seiner Aktivitäten. Die zuständigen Verkehrsministerien sowie Abgeordneten in Bund und Küstenländern werden regelmäßig zu Diskussionsveranstaltungen nach Bonn und Berlin eingeladen, des Weiteren ist der Deutsche Nautische Verein von 1868 e.V. Veranstalter des alle drei Jahre stattfindenden Deutschen Seeschiffahrtstages. Unter der Schirmherrschaft und zumeist Teilnahme des Bundespräsidenten ist der Deutsche Seeschifffahrtstag zu einem geachteten Synonym für die fachliche Beratung anstehender Themen und Herausforderungen in Schifffahrt, Schiffbau, Hafenwirtschaft und der in diesen Bereichen tätigen Menschen geworden.

—9—

D E R DEUTSC H E NAUTI SC H E V E R EI N VO N 18 6 8 E.V. V O R S TA N D VORSITZENDER



Reeder Frank Wessels Vorsitzender NV zu Emden Postfach 14 38 26694 Emden Tel.: 04921 / 97 64 30 Fax: 04921 / 97 64 33 E-Mail: [email protected]

S T E L L V E R T R E T E N D E VO R S I T Z E N D E

Dr. Fritz Frantzioch Schwarzbuchenweg 32 22391 Hamburg Tel.: 040 / 536 51 92 Fax: 040 / 536 704 94 E-Mail: [email protected]



Kapt. Bernd Appel Vorsitzender NV Brunsbüttel Sodenkamp 4g 22337 Hamburg Tel.: 040 / 460 087 60 Fax: 040 / 413 070 28 E-Mail: [email protected]



Nicolai Woelki Geschäftsführer DNV Baurstraße 88 22607 Hamburg Tel.: 040 / 797 13 209 Mobil: 0171 / 879 67 95 E-Mail: [email protected]

B E I R AT VO R S I T Z E N D E R

Prof. Dr. Dr. h.c. Peter Ehlers · NV zu Hamburg

S T E L LV E R T R E T E R

Kapt. Hans-Günter Albers · DNV GL SE

M I TG L I E D E R

Rörd Braren ·Reederei Braren Kapt. Jürgen Feldmann · NV Cuxhaven Dipl.-Ing. Ralf Hinrichs · Schiffahrts-Verlag „Hansa“ Schiffsmakler Jürgen F. Jensen · NV Flensburg Kapt. Hans-Peter Kaminsky · NV Lübeck Reeder Frank Leonhardt · NV zu Hamburg BDir i.R. Dipl.-Ing. Falk Meyer · NV zu Stralsund Mathias Overhaus · NV zu Emden Kapt. Frank Sturm · NV zu Bremen

DNV GESCHÄFTSSTELLE SITZ

Striepenweg 31 21147 Hamburg Tel.: 040 / 797 13 401 und 797 13 209 Fax: 040 / 797 13 402 E-Mail: [email protected] Web: www.dnvev.de



Ewa Zarebska E-Mail: [email protected]



Nicolai Woelki (GF) E-Mail: [email protected]

GESCHÄFTSZEITEN

Montags bis Donnerstags, von 9:30 Uhr bis 15:30 Uhr, Freitags von 9:30 Uhr bis 13:30 Uhr.

BA N K V E R B I N D U N G

Hamburger Sparkasse BIC HASPDEHHXXX IBAN DE56 200505501382121372

— 10 —

STÄ N D I G E R FA C H A U S S C H U S S VO R S I T Z E N D E R DNV-Vorsitzender Dipl.-Kfm. Frank Wessels

S T E L LV E R T R E T E N D E V O R S I T Z E N D E Stellvertretende DNV-Vorsitzende

S T FA . M I T G L I E D E R KAPT. HARTMUT ADAM MICHAEL AKKERMANN KAPT. HANS-GÜNTHER ALBERS DR. MED. WOLFGANG BAUMEIER KAPT. STEFAN BOROWSKI PROF. DR. PETER BOY PROF. DR.-ING. THOMAS BÖCKER KAPT. HERMANN BURGWEDEL KARL-CHRISTIAN EHRKE KAPT. HANS-JÜRGEN FELDMANN DIPL.-NAUT. JÜRGEN FEYERABEND KAPT. GOETZ FIEDLER KAPT. UDO HELGE FOX Rainer Gause CLAUS GERKENS UTE HANNEMANN HEIKO HEINE LRDIR. JÖRG HEINRICH DIPL.-ING. MICHAEL HERWIG SVEN HERLYN KAPT. WOLFGANG HINTZSCHE KADM A.D. GOTTFRIED HOCH THOMAS HOPPE PHK WOLFRAM JANKE SEEMANNSDIAKON FOLKERT J. JANSSEN KAPT. GERHARD JANßEN PROF. DR. UWE JENISCH Uwe Jepsen Rudolf Kabiersch KAPT. WERNER KEITSCH DIPL.-ING. HENDRICK KERLEN PHK BURKHARD KLÄR FKpt. Kai-M. Knafla KAPT. GERD KÖHLER DR.-ING. VOLKER KÖHLER EPHK BERND KUNKEL KAPT. MICHAEL KÜHN KAPT. SOPHIA LAUX KAPT. GARRIT LEEMREIJZE HORST LORETH KAPT. HANS-HERMANN LÜCKERT FKPT BERND UWE MAGEDANZ DIPL.-ING. SÖNKE MATZEN ARNE MELZER KAPT. WILHELM MERTENS KAPT. KARL-PETER MEYER LPDIR HANS-WERNER MONSEES Dipl. Ing. Klaus Nachtigall KAPT. DIPL.-VW. JÖRG NEUBERT KAPT. GODEHARD OHMES DIRK PETERSEN KAPT. AXEL RANTZOW STEFAN RATHMANNER DIPL.-ING. RUDOLF ROTHE

Scandlines, Rostock Havariekommando, Cuxhaven DNV GL SE, Hamburg NV Lübeck, Universitätsklinikum NV zu Kiel VDSI NV Rostock NV Flensburg/FS Seefahrt Flensburg SAM Electronics, Hamburg NV Cuxhaven Deutscher Segler-Verband, Hamburg NV Bremerhaven DGzRS, Bremen NV Kappeln-Schlei NV Niederelbe NV Bremen Verein der Kanalsteurer GDWS Bonn NV Neustadt/Holstein Deutscher Segler Verband Verband Deutscher Reeder, Hamburg NV Wilhelmshaven-Jade GSHW, Hamburg NV Neustadt/ Bundespolizei See Deutsche Seemannsmission e.V. NV zu Emden NV zu Kiel Präsident BSHL NV Stralsund Ehrendelegierter NV Vogelfluglinie, Fehmarn Landespolizeiamt, Schleswig-Holstein Abt. 4, Kiel Marinekommando NV zu Emden NV zu Bremen Bundespolizei See DGzRS, Bremen Hapag-Lloyd Container Linie, Hamburg NV Sassnitz/Ehrendelegierter NV Kappeln-Schlei Vors. Bundeslotsenkammer Marinekommando NV Nordfriesland SAM Electronics, Hamburg VDKS Hamburg Unterweser Reederei, Bremen Leiter Havariekommando, Cuxhaven NV Nordfriesland Ehrendelegierter NV Wilhelmshaven-Jade LPA-Schl.-Holst./WSP NV Brunsbüttel Deutsche Seemannsmission NV Cuxhaven/Staatl. Seefahrtschule Cuxhaven

— 11 —

S T FA . M I T G L I E D E R F O R T S E T Z U N G KAPT. DIPL.-ING. GISBERT RUHNKE DIRK SANDER KAPT. HEINER SCHARDT KAPT. MICHAEL SCHAU ULRICH SCHMIDT KAPT. SIEGFRIED SCHREIBER KAI-JENS SCHULZ-REIFER KAPT. HAJO SCHUCHMANN KAPT. REINER SCHUMACHER KAPT. BERNHARD SCHÜTZ DR. CHRISTIAN SUBKLEW KAPT. THIES-PETER SUWE KAPT. JÖRG TARIN DIPL.-KFM. MBA WOLF VON DER MOSEL PROF. KAPT. DR. WERNER VON UNRUH KAPT. RICHARD WAHNSCHAFFE TILO WALLRABENSTEIN KAPT. JOHANNES WASMUTH PROF. DR.-ING. HOLGER WATTER DIPL.-ING. CARSTEN-S. WIBEL BJÖRN WIDENBÄCK KAPT. ROLF WILHELM DIPL.-ING. HANS-OTTO WILLE

NV Rostock/Hafen Rostock VDKK NV Niedersachsen NV Lübeck BG-Verkehr, Schiffssicherheit, Hamburg BG-Verkehr, Schiffssicherheit, Hamburg Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) Bugsier, Reederei- und Bergungsges., Bremerhaven URAG, Bremerhaven Vors. Verein der Kanalsteurer Bundeslotsenkammer NV Brunsbüttel NV zu Bremerhaven NV zu Hamburg NV Niedersachsen/ GSHW Ehrendelegierter VDR, Hamburg Chefkapitän Scandlines, Vors. NV Vogelfluglinie, Fehmarn Schiffbautechn. Gesellschaft, Hamburg Bugsier, Reederei & Bergungsges., Bremerhaven Abeking & Rasmussen Schiffs- und Yachtwerft, Lemwerder NV Niederelbe, Stade Ehrendelegierter, Hamburg

FAIRPLAY TOWAGE

harbour – coastal – deep sea

www.fairplay-towage.com www.projectzegluga.pl www.antwerp-towage.com www.kuestenschutz.com

DNV MITGLI EDER E H R E N M I TG L I E D E R

E I N Z E L M I TG L I E D

Erich Ebers, Hamburg Kapt. Werner Keitsch, Brunsbüttel Kapt. Karl B. Kühne, Cuxhaven Kapt. Garrit Leemreijze, Bad Oldesloe Dr. jur. Burkhard Vogeler, Hamburg

Dr. Matthias Reith Johann M.K. Blumenthal GmbH & Co. KG Palmaille 118 – 120 22767 Hamburg Tel.: 040 / 809 060 5 - 0

N AU T I S C H E V E R E I N E I N Z A H L E N 2014 Vereine NV NV NV NV NV NF NV NV NV NV NV NV NV NV NV NV NV NV NV NV

Einzel

zu Bremen zu Bremerhaven Brunsbüttel Cuxhaven zu Emden Flensburg zu Hamburg Kappeln-Schlei zu Kiel Lübeck Neustadt/Holstein Niederelbe Niedersachsen Nordfriesland Rostock Sassnitz/Rügen Stralsund Vogelfluglinie Wilhelmshaven-Jade zu Wismar

 

238 210 305 639 546 184 309 58 170 355 36

2015 Ehren

korp.

Gesamt

Einzel

68 34 48 29 164 19 50 6

231 214 301 623 559 175 300 61 167 347 35 92 110 91 65 38 51 107 207 30 3804

107 89 65 32 50 105 210 29

2 3 2 3 3 1

23 9 21 2 7 17 58 2

306 247 357 670 714 204 359 64 170 393 37 104 130 100 89 38 60 125 269 31

3.844

28

596

4.467

3 4 2 4 1

38 1

Ehren 3 4 2 4 1

2 3 2 3 3 1 28

korp.

Gesamt

66 34 51 28 160 18 51 7 39 1 7 21 8 21 3 5 17 58 2

297 251 356 653 723 194 351 68 167 386 36 99 131 101 89 43 59 127 266 32

597

4429

                                   

                                           

     

         

 

BBG · Bremer Bereederungsgesellschaft mbH & Co. KG Bahnhofstraße 28-31 · D-28195 Bremen Phone: +49 421 33883-0 · Fax: +49 421 33883-92 [email protected] www.bbg-shipmanagement.com

Specialised in operating Bulker und Container Vessels Technical Management · Crew Management · Newbuilding Supervision Marine and Safety Consultancy · Repair / Modification Supervision  

— 13 —

NAUTISCHE VEREINE N AU T I S C H E R V E R E I N Z U B R E M E N c/o Verein Hanseatischer Transportversicherer e.V. Postfach 10 07 24; Herrlichkeit 6, 28199 Bremen 28007 Bremen Tel.: 0421 / 59 811 43 Fax: 0421 / 50 77 47 E-Mail: [email protected] Internet: www.nvzb.de

Ursprung 1869 Neugründung 1905

V O R S TA N D 1 . VO R S I T Z E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E R

Kapt. Dipl.-Ing. (FH) Frank Sturm Igelpfad 16 27751 Delmenhorst Tel.: 04221 / 445 44 (p) Tel.: 0421 / 398 2400 (d)

Kapt. Dennis Brand Einemhofer Str. 24 21449 Radbruch Tel.: 04178 / 899 7925 (p) Tel.: 0421 / 598 11-11 (d)

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E R

1. SCHRIFTFÜHRER

Kapt. Edgar Skandera Wagnerstraße 6 2777 Ganderkesee Tel.: 04222 / 794 556 (p) Tel.: 0421 / 5985931 (d)

Kapt. John P. Marcus Bulthauptstraße 42 28209 Bremen Tel.: 0421 / 76214 (p) Tel.: 0421 / 3498150 (d)

2. SCHRIFTFÜHRER

RECHNUNGSFÜHRER

Nils Volker Goebel Dorfstraße 52 26188 Edewecht /Friedrichsfehn Tel.: 04486 / 6435 (p) Tel.: 0421 / 338 83 42 (d)

Dr. Martin Harren Carl-Dannemann-Weg 6 28355 Bremen Tel.: 0421 / 334 57 93 (p) Tel.: 0421 / 468 61 72 (d) B E I S I T Z E R ( E R W. V O R S TA N D )

Dr. Thomas Brinkmann

Kapt. Ute Hannemann

RA Claus Holzhüter Reeder Claus Bunnemann Kfm. Hans-Christoph Enge Kapt. Peter Zahalka

Dr. Torsten Stengel Dipl.-Ing. Helmut Janeba Reeder Dirk Lohmann

Prof. Kapt. Christoph Marcus

B E I R AT Ralf Bussing Reeder Michael Vinnen P r o f . Ka p t . H a n s - D . L ü b b e r s

M I T G L I E D E R ( S TA N D 1 5 . J U L I 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder

231 66 V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M

Haus „Tritonia“, Leinestraße 5, Beginn jeweils 20.00 Uhr - die Vortragsreihe 2014/2015 behandelt das Thema „Megacarrier-Besondere Herausforderungen“ mit Einzelvorträgen aus der maritimen Verbundwirtschaft II. TERMINE (zweiter dienstags) 14.10.2014, 11.11.2014, 9.12.2014, 13.01.2015, 17.02.2015, 10.03.2015 14.04.2015 Jahreshauptversammlung. Nautisches Essen: Freitag 21.11.2014

— 14 —

N A U T I S C H E R V E R E I N Z U B R E M E R H AV E N E . V. c/o Kpt. Goetz Fiedler Blumenauer Weg 21 27578 Bremerhaven E-Mail: [email protected]

Wiedergründung 1920 Ursprung 1868

V O R S TA N D 1 . VO R S I T Z E N D E R Kapt. Reiner Schumacher Prinzhornheide 10, 27619 Schiffdorf-Wedel Tel.: 0471 / 902 00 854 Fax: 0421 / 348 82 90 E-Mail: [email protected]

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R N.N.

2 . VO R S I T Z E N D E R

1. SCHRIFTFÜHRER

Dipl.-Ing. Bernhard Loerts Steubenstr. 7 b 27568 Bremerhaven Tel.: 0471 / 142 67 - 0 Fax: 0471 / 142 67 22 E-Mail: [email protected]

Kapt. Goetz Fiedler Blumenauer Weg 21 27578 Bremerhaven Tel.: 0471 / 61271 E-Mail: [email protected]

2. SCHRIFTFÜHRER

RECHNUNGSFÜHRER

Dipl.-Wirt. Ing. Michael Neie Graf-Anton-Günther-Str. 17 26919 Brake Tel.: 0421 / 34 88 16 Fax: 0421 / 348 81 00 E-Mail: [email protected]

Bankdirektor i.R. Christoph Dahms Am Klint 17 27574 Bremerhaven Tel.: 0471 / 200 761 E-Mail: [email protected]

R E C H TS KU N D I G E S M I TG L I E D

E H R E N M I TG L I E D

RA Kapt. Volker Klose Am Kamp 38 27612 Loxstedt-Nese Tel.: 04744 / 5379

Kapt. Jürgen Schott Siebenbergensweg 30b 27580 Bremerhaven

E H R E N M I T G L . D E S V O R S TA N D E S

V O R S I T Z E N D E R D E S B E I R AT E S

Prof. Kapt. Frerich van Dieken Fritz-Thienst-Weg 23 27578 Bremerhaven Kapt. Richard Wahnschaffe Hartwigstraße 11 27574 Bremerhaven

Dipl.-Wirtschaftsing. Jürgen Mackeprang Steinkämpe 49 27580 Bremerhaven Tel.: 0471 / 931 44 16 E-Mail: [email protected]

— 15 —

B E I R AT Dipl. Wirt.-Ing. Jürgen Mackeprang, Deutsche Offshore GmbH (Vorsitzender), Pastor Werner Gerke, Seemannspastor Bremerhaven; Bdir. Werner Kinkartz, Wasser- und Schiffahrtsamt Bremerhaven; Kapitän Andreas Mai, Hafenkapitän Bremerhaven; Kaptitän Hans J. Möller, Firma; Möller & Partner; HansWerner Monsees, Leiter Havariekommando; Dipl.-Ing. Wilfried Rodiek, Vize-Präs. WSD Nordwest; Kapt. Heiko Rose, Lotsenältermann Jade/Weser II i.R.; Kapt. Hajo Schuchmann, Geschäftsführer Bugsier Reederei; Herr Prof. Dr.-Ing. Holger Schütt, ISL Application GmbH Bremerhaven; Dr.-Ing. Stefan Woltering, HOCHTIEF Solutions AG; Herr Kapt. Friedhelm Volkens, Reederei Team Ships Bremerhaven; Iven Krämer, Senatorische Dienststelle Bremen; Jens Cordes, Leiter Feuerwehr Bremerhaven; Claus Möller, Leiter Wasserschutzpolizei Bremerhaven; Kapt. Jörg Tarin, Lotsenältermann Jade/Weser II; Robert Howe, GF Bremenports Bremerhaven; Kapt. Matthias Meyer, Hafenlotse; Nils Schnorrenberger, GF BIS, Bremerhaven M I T G L I E D E R ( S TA N D M A I 2 0 1 4 ) 214 34 3

Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglieder

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M 17.09.2014

Tagung: Schifffahrt und Umwelt „LNG - Treibstoff der Zukunft?“

07.11.2014

Nautisches Essen

17.03.2015

JMV

Weitere Informationen und Veranstaltungshinweise sind im Internet nachzulesen unter: www.nautischer-verein-bremerhaven.de

— 16 —

N A U T I S C H E R V E R E I N B R U N S B Ü T T E L E . V. Postfach 11 40 25534 Brunsbüttel Tel.: 04852 / 889 23 Fax: 04852 / 85 60 Internet: www.nautischerverein.de

Gegründet 09.11.1960 V O R S TA N D

VO R S I T Z E N D E R

1 . S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

Kapt. Seelotse Bernd Appel Sodenkamp 4g 22337 Hamburg Tel.: 040 / 460 087 60 Fax: 040 / 413 07 028 E-Mail: [email protected]

Schifffahrtskaufmann Jens Bartels Sartori & Berger Postfach 11 40 25534 Brunsbüttel Tel.: 04852 / 889 20 Fax: 04852 / 85 60

2 . S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

SCHRIFTFÜHRER

Kapt. Axel Rantzow, LB NOK I Schleuse, 25541 Brunsbüttel Tel.: 04852 / 96 62 0; Fax: 04852 / 30 59

BDir i.R. Dipl.-Ing. Dieter Goos Trischenring 28, 25541 Brunsbüttel Tel.: 04852 / 4545

S C H AT Z M E I S T E R

E H R E N VO R S I T Z E N D E R

Bankdir. Dieter Kröger, HypoVereinsbank Koogstraße 32, 25541 Brunsbüttel Tel.: 04852 / 96 93 - 20

Kapt. Georg Richters

E H R E N M I TG L I E D E R Helmut Schramm

Harald Rast Egon Sothmann

E R W E I T E R T E R V O R S TA N D Reeder Kapt. Rörd Braren Ältermann NOK I Michael Hartmann Kapt. Hartmut Nickel Buchhändler Dietrich Wienecke Kapt. und Seelotse Kai-Uwe Schumacher

Bürgermeister a. D. Wilfried Hansen RA Ulrich Klein Schifffahrtskaufmann Hans-Helmut Schramm Kapt. Thies-Peter Suwe

M I T G L I E D E R ( S TA N D 3 1 . 1 2 . 2 0 1 3 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglieder

301 51 4 EINRICHTUNGEN / BESONDERHEITEN

Der NV Brunsbüttel ist Mitglied der Hafenrunde Brunsbüttel und des Fördervereins Eisbrecher „Stettin“, sowie Förderer der Deutschen Seemannsmission Brunsbüttel.

— 17 —

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Veranstaltungsorte: Hotel „Zur Traube“ Markt 9 in 25541 Brunsbüttel 01.09.2014

Fahrrinnenanpassung der Unterelbe- Ausbau und geplante Maßnahmen; Beginn 19:30 Uhr.

06.10.2014

Netzanbindung von Offshore- Windparks mittels Hochspannungs- Gleichstrom (HGÜ)- Funktionsweise der Konverterstation Brunsbüttel; Beginn: 19:30 Uhr.

03.11.2014

Geplanter Fehmarnbelt- Tunnel; Wirtschaftliche Betrachtung und Risiken aus Sicht einer Fähr-Reederei: Beginn: 19:30 Uhr.

05.01.2015

Auswirkungen des Klimawandels auf die Nordseeküste- Entwicklungen und Perspektiven; Beginn 19:30 Uhr.

02.02.2015

Einsatz von Mega-Mobilkranen; Weltweite Logistik, Transport und Aufbau vor Ort; Beginn: 19:30 Uhr.

02.03.2015

Jahreshauptversammlung, Vortrag: „Aktuelle Entwicklung der Piraterie am Horn von Afrika und Golf von Guinea“

17.04.2015

Nautisches Essen

PARTNER DER SCHIFFFAHRT. EMDEN WILHELMSHAVEN BREMEN ROTTERDAM SCHANGHAI SINGAPUR

www.emder.de Zu den Hafenbecken 7 - 9 26723 Emden | Germany T +49 4921 800 9-0 F +49 4921 800 9-10 [email protected]

N A U T I S C H E R V E R E I N C U X H AV E N E . V. Geschäftsstelle (zeitw. besetzt) Kapitän-Alexander-Str. 40 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 / 20 16 20 Fax: 04721 / 20 16 21 E-Mail: [email protected] Internet: www.nautischer-verein-cuxhaven.de

Gegründet 1969

V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

EPHK/Kapt. Ralf Gütlein c/o BPol See Cuxhaven Kasernenstr. 7 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 / 7074 - 101 E-Mail: [email protected]

ROAR a.D. Peter Fichtner Heinrich-Grube-Weg 18 27476 Cuxhaven Tel.: 04721 / 444 291 E-Mail: [email protected]

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

S C H AT Z M E I S T E R

Dr. Hannes Roß Hamburg-Amerika Str. 31 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 / 345 11 E-Mail: [email protected]

Abt. Dir. Martin Schöne Wilhelm-Raabe-Str.4 27474 Cuxhaven Tel.: 04721 / 109 425, E-Mail: [email protected]

R echtskundiges M itglied Dir. AG a. D. Uwe Stolle Amrumer Str. 7 27476 Cuxhaven Tel.: 04721 / 381 66 E-Mail: [email protected] 2. VEREINSSEKRETÄR

1. VEREINSSEKRETÄRIN z. Zt. nicht besetzt B E I R AT S V O R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . B E I R AT S V O R S I T Z E N D E R

Sachverst. Kapt. Burkhard Rasch

LBD Bernhard Meyer, WSA Cuxhaven

E H R E N VO R S I T Z E N D E R

E H R E N M I TG L I E D

Kapt. K.B. Kühne

Bundesminister a.D. Kurt Bodewig R ef. V eranstaltungen Elke Timmermann Sixtstraße 29 27476 Cuxhaven Tel.: 04721 / 285 88 E-Mail: [email protected] B E R U F S S T Ä N D I S C H E K O N TA K T E Kapt. Seelotse Dirk Homann Schedelbergweg 21 27478 Cuxhaven Tel.: 04723 / 23 72 E-Mail: [email protected]

— 19 —

AU S B I L D U N G :

W I R T S C H A F T / P O L I T I K / V E R WA L T U N G

Rudi Rothe Am Seedeich 36 27474 Cuxhaven Tel.: 04721 / 50 877 90 E-Mail: [email protected]

Dr. Hans-Joachim Stietzel Hamburg-Amerika-Straße 10 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 / 599 - 711 E-Mail: [email protected]

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

FISCHEREI

Erich Baumann Am Seedeich 38 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 / 426 448 E-Mail: [email protected]

Kapt. Wolfgang Gewiese Mittelweg 3 27637 Nordholz Tel.: 04741 / 71 50 E-Mail: [email protected]

REISEN Dr. Hannes Roß Hamburg-Amerika Str. 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 / 345 11 E-Mail: [email protected] EINRICHTUNGEN / BESONDERHEITEN Mitwirkung: Hafenwirtschaftgemeinschaft Cuxhaven, Maritimes Forum, Interessenverbände der Deutschen Marine, Aeronauticum Nordholz B E I R AT Kapt. zur See Detlefsen, Kommandeur der Marineflieger, LtdKD Bernd Deutschmann, Ltr.PI Cuxhaven/ Wesermarsch; LBD Hans-Gerd Janssen, Ltr. NPorts; Dr. med. J. Kohfahl; Kapt. Hermann Lohse, Feuerschiff „Elbe 1“; LtdPD Hans-Werner Monsees, Ltr. Havariekommando; Michael de Reese, GF Cuxport; Kapt. Andreas Schoon, GF Lotsbetriebsverein; Martin Struwe, Seemannsdiakon; Lutz-Willem Voss, GF Elbe-Holding; Helmut Weermann, Vorst. Stadtsparkasse; Kapt. Andreas Wulf, GF Reed. Wulf; StD Peter Ziehe, stellv. Dir. Seefahrtschule M I T G L I E D E R ( S TA N D J U N I 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglieder 20.03.2014 20.04.2014

623 28 2

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Schifffahrtsessen Jahreshauptversammlung

— 20 —

N A U T I S C H E R V E R E I N Z U E M D E N E . V. Postfach 14 38 26694 Emden Am Delft 6 -7 26721 Emden Tel.: 04921 / 97 64 30 Fax: 04921 / 97 64 33 E-Mail: [email protected] Internet: www.nautischer-verein-emden.de

Neugründung 15.03.1957 Ursprung 1869

V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

Dipl.-Kfm. Frank Wessels Barschweg 6 26725 Emden Tel.: 04921 / 97 64 31

Prof. Kapt. Roelf Briese Schwarzdornweg 8 26789 Leer Tel.: 0491 / 27 26

1. SCHRIFTFÜHRER

2. SCHRIFTFÜHRER

Mathias Overhaus Krummhörner Weg 10 26723 Emden Tel.: 04921 / 97 97 98

Kapt. Horst Wehling Brigantineweg 4 26723 Emden Tel.: 04921 / 91 89 98 S C H AT Z M E I S T E R / R E C H N U N G S F Ü H R E R Bankdirektor a.D. Eckhard Landau Rilkestraße 1 26721 Emden Tel.: 04921 / 40 90 7 E H R E N M I TG L I E D E R Dipl.-Ing. Dieter H. Dröge Kapt. Garrit Leemreijze Reeder Hans-Heinrich Schulte Dipl.-Ing. Theodor Galts B E I R AT

Reeder Werner Bockstiegel, Dipl.-Ing. Reinhard de Boer, Betriebswirt Bernhard Djuren, Dipl.-Ing. Dieter H. Dröge, Schiffahrtskaufmann Wilfried Duggen, RA und StB Jan-Behrends Egberts, Dr. Jürgen Hinnendahl, Kapt. Gerd Köhler, Wilfried Krüßel, Werner Hesse M I T G L I E D E R ( S TA N D 1 0 . 0 6 . 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglieder

563 160 4 V E R A N S TA L T U N G E N

September 2014 bis Juni 2015 monatliche Veranstaltungen, „Klub zum guten Endzweck“. 27.01.2014

Jahresmitgliederversammlung

6., 13., oder 20.03.2015 Nautisches Essen Emden

— 21 —

26725 Emden · Eichstraße 2 · Telefon: 0 49 21-95 85-0 · Telefax: 0 49 21-95 85-15 E-Mail: [email protected] · Internet: www.weets.de

Automotive-Logistics Warehousing Outsourcing Spedition Containerbahnverkehre von und zu den Seehäfen mit folgenden Relationen: – Braunschweig – – –

Halle / Saale Kassel Ingolstadt

26725 Emden · Eichstraße 2 Telefon: 0 49 21-95 85-0 · Telefax: 0 49 21-95 85-69 E-Mail: [email protected]

4956_anz_Weets_110x69_6.indd 1

14.09.2012 14:02:00

N A U T I S C H E R V E R E I N F L E N S B U R G E . V. Twedter Mark 20 24944 Flensburg E-Mail: [email protected] Internet: www.nautischer-verein-flensburg.de

Neugründung 1967 Ursprung 1872 V O R S TA N D

VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

Schiffsmakler Jürgen F. Jensen Weserstraße 22 24943 Flensburg Tel.: 0461 / 313 67 51 Fax: 0461 / 80 76 00

Kapt. Uwe Fuchs Friedhofstraße 26 a 24937 Flensburg Tel.: 0461 / 54632

1 . S C H R I F T F Ü H R E R (und Geschäftsstelle)

2. SCHRIFTFÜHRER

Kfm. Christian Cieplik Twedter Mark 20 24944 Flensburg Tel.: 0461 / 32 211 Fax: 0461 / 909 39 98 E-Mail: [email protected]

Bernd Gripp Trögelsbyer Weg 52 24943 Flensburg

KASSENFÜHRER

E H R E N VO R S I T Z E N D E R

Ingo Fischer Rehwinkel 24 24983 Handewitt

Reed.Dir.i.R. Peter Kollmetz Rabenslücke 8 f 24944 Flensburg Tel.: 0461 / 34 322 B E I R AT

Dipl-Ing. Wolfgang Bühr; Kapt. Hermann Burgwedel; FKapt. a. D. Werner Hagenauer; FKapt.a.D. Klaus Himmerkus; Klaus Markmann; Oberstudienrat a. D. Friedrich Nielsen; Hafenkapitän Frank Petry; Kapt. Wolfgang Prey; Dipl.-Ing. Joachim Werft; Kapt. Jürgen Mascow M I T G L I E D E R ( S TA N D 0 7 . 0 6 . 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglied

175 18 1

— 23 —

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Alle Veranstaltungen finden regelmäßig jeweils um 19.30 Uhr im Restaurant „Borgerforeningen“, Flensburg, Holm 17, statt. Tel.: 0461 / 23385. Infos unter: www.nautischer-verein-flensburg.de 09.10.2014

Besichtigung Marinehauptquartier Meierwik

13.11.2014

Besichtigung Schiffsführungssimulator der FH Flensburg

11.12.2014

Prof. Dr. Stefan Krüger: „Aktuelle Untersuchungen zum Sinkvorgang der COSTA CONCORDIA“

08.01.2015

Jahreshauptversammlung, anschl. Vortrag von Kapitän Müller-Cyran: „Seefahrt nach Nord-Norwegen, Island und Grönland seit dem 16. Jahrhundert – Flensburger Segler im Nord-Atlantik“

12.02.2015

Hans-Werner Monsees: „Das Havariekommando“

12.03.2015

Nautisches Essen, Festvortrag: Frau Prof. Monika Breuch-Moritz, Präsidentin Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie, Hamburg

09.04.2015

Aktuelle Konstruktionen und Erfahrungen aus der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft

N A U T I S C H E R V E R E I N Z U H A M B U R G E . V. Adolph-Woermann-Haus Palmaille 29 a 22767 Hamburg Internet: www.nautischer-verein-hamburg.de E-Mail: [email protected] (im Betreff bitte NV Hamburg angeben)

Gegründet 1868

V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

Kapt. Walter Collet Fairplay Towage, Bei den Mühren 1 20457 Hamburg Tel.: 040 / 37 49 99 - 17 E-Mail: [email protected]

RA & Dipl.-Ing. Ingo-Roger von Pereira c/o Orion Bulkers Große Elbstraße 277 22767 Hamburg Tel.: 040 / 413 06 04 0 E-Mail: [email protected]

SCHRIFTFÜHRER

S C H AT Z M E I S T E R

RA Sigurd Stabenow Humannstraße 2 22609 Hamburg Tel.: 040 / 822 67 31 E-Mail: [email protected]

RA & StB Matthias Greve Greve & Ostermann Am Kaiserkai 13 20457 Hamburg Tel.: 040 / 38 99 22 - 0 E-Mail: [email protected]

E R W E I T E R T E R V O R S TA N D Prof. Dr. Dr. e.h. Peter Ehlers Präs. a.D. BSH Hans-Matthiessen-Str. 24 21029 Hamburg

Katrin Ewert Untersuchungsführerin BSU Bernhard-Nocht-Str. 78 20359 Hamburg

Thomas Harder Hamburg Süd Willy-Brand-Str. 59-61 20457 Hamburg

Dipl. Ing. Detlef Wittmüß Wasser- und Schifffahrtsamt Hamburg Moorweidenstrasse 14 20148 Hamburg

Gunther Kempf Reedereikaufmann Grüner Redder 7 21029 Hamburg

Carl Heinz Müller Harksheider Weg 58 B 25451 Quickborn

Kapt. Dipl.-Vw. Jörg Neubert Eilers Weg 28 22143 Hamburg

Dr. Heino Schmidt Geschäftsf. Hamburg Süd Willy-Brand-Str. 59-61 20457 Hamburg

Reeder Bendix Todsen Schöner Blick 15 22587 Hamburg

Kapt. Hans Trey Krähenhorst 17a 22587 Hamburg

Kapt. Richard von Berlepsch Hapag-Lloyd AG Ballindamm 25 20095 Hamburg

Ass. Nicolai Woelki Stellvertr. Vorsitzender und GF des Deutschen Nautischen Vereins Baurstr. 88 22607 Hamburg

— 25 —

Die Deutsche Seemannsmission in der Welt 300 der Seefahrt. Einzelmitglieder korporative Mitglieder 51 Ihre Mitarbeitenden unterstützen V E R A N S TA L T U N Gdie S P RWürde O G R A Mvon M Seeleuten in 18 Ländern auf fünf Kontinenten. Zwischen Oktober und April in der Regel im Adolph-Woermann-Haus, Palmaille 29 a, jeweils den 2. oder Mit ihrer Spende fördern Sie diako3. Dienstag im Monat, Beginn 18.00 Uhr. nische Dienste: Gesprächs- und „Meeresbergbau - wo stehen wir, Nachrichtenangebote 21.10.2014 was bringt die Zukunft?“, Dr. an Christian Bord, Reichert Übernachtungseinrichtungen, Frei„Klimaveränderung durch Seekrieg? 28.11.2014 – Erläutert anhand der drei Extremwinter 1939-1942 in Nordeuropa“, Dr. Arnd Bernaerts, Hamburg zeitstätten sowie Kommunikationsmöglichkeiten zur Familie. „Fleet Support Center der Hapag-Lloyd 16.12.2014 AG – das Konzept für ein neues Energiemanagement in der Seeschifffahrt“,Deutsche Jörn Springer, Hapag-Lloyd AG e. V. Seemannsmission Ordentliche Generalversammlung 20.1.2015 und „Zukunftsfähigkeit der deutJippen 1 -Vorträge: 28195 Bremen schen Seeschifffahrt sichern“, Eckhardt Rehberg, MdB, und „Lage und Perspektiven Spendenkonto: der(Antwerpen) deutschen Seeschifffahrt im internationalen Verkehr“, Claus Brandt, PWC Seemannspastor Jörg Pfautsch EDG Kiel beim Bordbesuch. Schiffahrts-Essen im Grand Elysée 03.2.2015 in 33030 Hamburg. Festredner: VAlfred Hartmann, Konto (BLZ 210 602 37) AG, Leer; Kapitänsredner: von TUI Cruises Wir geben demHartmann Hafen ein www.seemannsmission.org menschliches„Das Gesicht 17.2.2015 Re-design-Programm der Mecklenburger Metallguss GmbH – ein effizienter M I T G L I E D E R ( S TA N ist D 3Evangelische 1 . J U L I 2 0 1Kirche 4)

Foto: Gerhard Kling

Beitrag für bessere Wirkungsgrade von Schiffspropellern“, Dr.-Ing. Lars Greitsch, MMG, Waren

17.3.2015

„Hamburgs Hafeninfrastruktur in Gegenwart und Zukunft – gibt es Grund zur Sorge?“, Gunther Bonz, Eurogate, und Dr. Anjes Tjarks

21.4.2015

„Media Response – Umgang der Medien mit spektakulären Ereignissen in der Seeschifffahrt“

Mai 2015

Exkursion: Bremerhaven Auswanderermuseum

54

N A U T I S C H E R V E R E I N K A P P E L N - S C H L E I E . V. c/o Schriftführer KptLt. a.D. Ulrich Lindemeier An der Kirsebek 85 24376 Kappeln E-Mail: [email protected]

Gegründet November 1988 V O R S TA N D

1 . VO R S I T Z E N D E R

2 . VO R S I T Z E N D E R

KptLt. a.D. Rainer Gause Neustädter Str. 33 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 812 10

OStDir. Dipl.Ing. Roderich Felsberg Hinterm Deich 7 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 8430

SCHRIFTFÜHRER

S C H AT Z M E I S T E R

KptLt. a.D. Ulrich Lindemeier An der Kirsebek 85 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 91 03 23

KptLt. a.D. Horst Loreth Espenisstraße 13a 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 811 10

BEISITZER

E H R E N VO R S I T Z E N D E R

Kapt. Kai Feix Stettiner Straße 22 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 92 12 323

Kapt. Karl Laasch Konsul-Lorentzen-Str. 31 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 20 52 B E I R AT KptLt a.D. Ernst Schulz04642 / 2276 Todt´sche Koppel 30 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 22 76

Frau Dr. Monika Krebs Flensburger Straße 102 24376 Kappeln Tel.: 04642 / 96 46 61

M I T G L I E D E R ( S TA N D J U L I 2 0 1 4 ) 61 7

Einzelmitglieder korporative Mitglieder

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M (im Restaurant „Landgang“, 24376 Kappeln, Südhafen) 01.09.2014

Seeschifffahrt verbessert Umweltbilanz, Dr. R. Krapp, VDR

06.10.2014

Beständiger Wandel – Geschichte der HDW, Dr. J. Rohweder

06.11.2014

Nautisches Essen; Vortrag Frau Dr. M. Breuch-Moritz, BSH

01.12.2014

Die Kaiserliche Marine im I. Weltkrieg, Dr. J. M. Witt, DMB

05.01.2015

Rund Kap Hoorn, Film (Video) 1920er Jahre, mit Kommentierung

02.02.2015

JHV

02.03.2014

Aufgaben und Struktur des Havariekommandos, LPD Hans-Werner Monsees, Leiter des Havariekommandos

13.04.2015

Neue Untersuchungen zum Untergang der „Costa Concordia“, Prof.Dr.Ing Stefan Krüger,TU Harburg

04.05.2015

Außenveranstaltung: Besuch Ostsee Resort Olpenitz

05.06.2015

Grillen mit Angehörigen und Gästen (Restaurant „Landgang“)

— 27 —

N A U T I S C H E R V E R E I N Z U K I E L V O N 1 8 6 9 E . V. c/o Sartori & Berger Wall 47/51; 24103 Kiel E-Mail: [email protected] Internet: www.nautischer-verein-kiel.de

Gegründet 1869 V O R S TA N D

VORSITZENDER

1. STELLV. VORSITZENDER

Dr. Jürgen Rohweder Eichgarten 9 24235 Stein Tel.: 04343 / 52 28 E-Mail: [email protected]

Kapitän Ingo Berger Altes Seeufer 1A 23717 Kasseedorf OT Griebel



2. STELLV. VORSITZENDER



Kapitän Gerald Immens Lügumklosterstraße 14 | D-24106 Kiel

SCHATZMEISTER

SCHRIFTFÜHRER

Philipp Mühlenhardt Sporthafen Kiel GmbH Düsterbrooker Weg 2 24105 Kiel

Arne Liemann Sartori & Berger GmbH & Co. KG Wall 47-51 24103 Kiel B E I R AT

Fritz Lücke (Vorsitzender); Jörg Alter, Deutscher Marinebund; Heinz Bachmann, Seeehafen Kiel; Kapitän Stefan Borowski, Ältermann Lotsenbrüderschaft NOK II/ Kiel/Lübeck/Flensburg; Werner Kässens, KiWi Kiel; Kapitän Hans-Hermann Lückert, Präsident der Bundeslotsenkammer; Prof. Dipl.-Ing. Andreas Meyer-Bohe, Fachhochschule Kiel; Michael Saitner, Verein THOR HEYERDAHL; Dipl.-Ing. Dieter Schnell, Wasser- und Schifffahrtsamt Kiel; Kapitän Bernhard Schütz; Verein der Kanalsteurer e.V.; Dr. Martin Skaruppe, Förde Sparkasse; Bernd Unger, Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie des Landes Schleswig-Holstein. EINRICHTUNGEN/ BESONDERHEITEN Mitgl. im Förderkreis Kieler Schifffahrtsmuseum und Marinekameradschaft Kiel Kooperationen mit Deutscher Marinebund e. V. und Verein Segelschiff THOR HEYERDAL e. V. M I T G L I E D E R ( S TA N D 1 5 . J U N I 2 0 1 4 ) 167

Gesamt:

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Vortragsveranstaltungen im Hotel Steigenberger Conti Hansa, Kiel jeweils um 19.00 Uhr. Abweichungen möglich. Infos unter: www.nautischer-verein-kiel.de Seite 30: Da hätte ich das Programm nun wie folgt: 08.10 2014

Führung durch das neugestaltete Kieler Schifffahrtsmuseum

28.10.2014

Bild-Vortrag: „Auf den Spuren der Meuterer der BOUNTY“ von Wolfgang Pistol

25.11.2014

Vortrag: „Perspektiven der Verlagerung von Ostseeverkehren nach Einführung der 0.1%-Grenze für Bunkeröl“ von Heiko Wenzel, CPL

30.01.2015

Nautisches Essen

24.02.2015

Vortrag: N.N.

25.03.2015

Werftbesuch und Führung ADMK, Kiel.

28.04.2015

Podiumsdiskussion zu einem aktuellen Thema

27.05.2015

Jahresmitgliederversammlung

— 28 —

N A U T I S C H E R V E R E I N L Ü B E C K E . V. Schifferhof Engelsgrube 1-17 23552 Lübeck Tel.: 0451 / 707 07 49 Fax: 0451 / 296 34 93; E-Mail: [email protected] Internet: www.nautischer-verein-luebeck.de Sekretariat (Donnerstags 09.00 – 13.00 Uhr) Frau Heidrun Korup

Gegründet 1870

V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

Kapt. Hans-Peter Kaminsky Wilhelmstr. 10 23611 Bad Schwartau Tel.: 0451 / 290 04 69 Fax: 0451 / 28 35 67 E-Mail: [email protected]

Kapt. Eike Schulz An der Bäk 49 b 23570 Lübeck Tel.: 04502 / 3425

1. SCHRIFTFÜHRER

2. SCHRIFTFÜHRER

Kapt. Jürgen Schlichting Langer Bogen 42 23570 Lübeck Tel.: 04502 / 33 61

Dipl.-Ing. Peter Buck Birkenweg 8 23569 Lübeck Tel.: 04502 / 303 213

KASSENFÜHRER

KASSENPRÜFER

Bankkaufmann Ekkard Wedig

Hermann Fabry Jürgen Grascht

B E I R AT Kapt. Klaus Bieber Kapt. Ralf Domschke Schifff. Kfm. Günther Mengel Kapt. Wolfgang Pistol Henning Hobe

Dipl.-Ing. Dr. med. Wolfgang Baumeier Kapt. Hans Jörg Hartke Kapt. Jens-Uwe Lütje Kapt. Falk Ohlig RA Hans-Jürgen Wolter

E H R E N M I TG L I E D Kapt. Alfons Eichholz (†) M I T G L I E D E R ( S TA N D 2 4 . J U L I 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder

347 39

— 29 —

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Die Termine werden per Einladung und in der Tagespresse bekannt gemacht. Einrichtungen / Besonderheiten Soziale Wohlfahrtseinrichtung des NV Lübeck e.V. Vorträge

am jeweils 3. Donnerstag in den Monaten September, Oktober, November 2014 und Januar, Februar und April 2015

27.03.2015

Nautisches Essen

16.04.2015

Jahresmitgliederversammlung BESONDERHEIT

Vom Nautischen Verein Lübeck wurde 1950 als Ergänzung die „Soziale Wohlfahrt“ gegründet. Der Verein besitzt Wohneigentum in Lübeck und ist gemeinützlicher Zwecke verpflichtet, die dem Satzungszweck nahestehen. Mitglieder müssen dem NVL angehören. VO R S I T Z E N D E R RA. Hans-Jürgen Wolter

Seemannspastor Jörg Pfautsch (Antwerpen) beim Bordbesuch.

Foto: Gerhard Kling

Wir geben dem Hafen ein menschliches Gesicht

Die Deutsche Seemannsmission ist Evangelische Kirche in der Welt der Seefahrt. Ihre Mitarbeitenden unterstützen die Würde von Seeleuten in 18 Ländern auf fünf Kontinenten. Mit ihrer Spende fördern Sie diakonische Dienste: Gesprächs- und Nachrichtenangebote an Bord, Übernachtungseinrichtungen, Freizeitstätten sowie Kommunikationsmöglichkeiten zur Familie. Deutsche Seemannsmission e. V. Jippen 1 - 28195 Bremen Spendenkonto: EDG Kiel Konto 33030 (BLZ 210 602 37) www.seemannsmission.org

N A U T I S C H E R V E R E I N N E U S TA D T / H O L S T E I N c/o Vorsitzenden FKapt. a.D. Christoph Dröge Cap – Arcona - Weg 31 23730 Neustadt in Holstein E-Mail: [email protected]

Gegründet 08.05.1996

V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

FKpt.a.D. Christoph Dröge Cap-Arcona-Weg 31 23730 Neustadt Tel.: 04561 / 23 47 E-Mail: [email protected]

Kapt. Wolfgang Dreyer Am Beekmoor 1 23701 Süsel Tel.: 04524 / 13 85

SCHRIFTFÜHRER

S C H AT Z M E I S T E R

Kapt. Uwe W. Grau Hauptstraße 3 23744 Schönwalde Tel.: 04528 / 99 08 E-Mail: [email protected]

Kapt. Peter Brosche Kirchenweg 11 b 23730 Logeberg Tel.: 04561 / 83 12 E-Mail: [email protected]

B E I R AT Dipl.Ing. Michael Herwig Pelzerberg 10 23730 Neustadt Tel.: 04561 / 714 224 M I T G L I E D E R ( S TA N D J U N I 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporatives Mitglied

35 1 V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M

Jeden 2. Mittwoch im Monat treffen sich Mitglieder und Gäste des Vereins um 19.00 Uhr an der „Nautischen Back“ im Hotel „Stadt Kiel“, Lienaustraße 8-10, Neustadt in Holstein. 08.10.2014

Vortrag

12.11.2014

Vortrag

10.12.2014

Vortrag

11.02.2015

Nautisches Essen

11.03.2015

Vortrag

08.04.2015

Vortrag

13.05.2015

JHV

— 31 —

N AU T I S C H E R V E R E I N N I E D E R E L B E c/o Rolf Wilhelm Am Erlenteich 4 21682 Stade E-Mail: [email protected]

Gegründet 1968 nach Trennung vom NV Niedersachsen V O R S TA N D

1 . VO R S I T Z E N D E R Rolf Wilhelm Am Erlenteich 4 21682 Stade Tel: 04141 / 412 88 55 E-Mail: [email protected] VO R S I T Z E N D E Petra Heinrich Hans-Peter Eckhoff Roland Schulz S C H AT Z M E I S T E R RECHNUNGSFÜHRER

SCHRIFTFÜHRER

Jan Breuer Pinnbarg 3 21714 Hammah Tel.: 04144 / 42 49

Eberhard Becker Lärchenweg 1 21635 Jork Büro: 04162 / 911 355 B E I R AT Arnd Becker, Sven Dede, Claus Gerkens, Bernd Neitzel M I T G L I E D E R ( S TA N D : 1 1 . J U L I 2 0 1 4 )

Einzelmitglieder Korporative

92 7

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Die Veranstaltungen finden hauptsächlich in dem Clubheim des Motor- und Yachtclub Stade (Butendiek 2, 21683 Stade) statt und beginnen jeweils um 19.00 Uhr: 21.10. 2014

Hochwasserschutz im Alten Land

18.11.2014

Stauff Filtertechnik – Grundlagen, Auslegung und Überwachung von Filteranlagen und Hydrauliksystemen

09.12.2014

Becker Marine Systems – Fähre von Jork nach Wedel

08.01.2015

Neues aus Berlin – Dialog mit der Politik

10.02.2015

JMV

19.03.2015

Saisonabschluß/ Nautisches Essen, im „Kirschenland“

— 32 —

N A U T I S C H E R V E R E I N N I E D E R S A C H S E N E . V. Rathausplatz 5 26931 Elsfleth Tel.: 04404 / 95 00 - 0 E-Mail: [email protected]

Gegründet 1865 als Schiffergesellschaft Concordia V O R S TA N D

1 . VO R S I T Z E N D E R

2 . VO R S I T Z E N D E R

Kapt. Horst Werner Janssen Rathausplatz 5 26931 Elsfleth Tel.: 04404 / 95 00 14

Kapt. Johannes Reifig Bahnhofstr. 11 26931 Elsfleth Tel.: 04404 / 95 95 97

SCHRIFTFÜHRER

S C H AT Z M E I S T E R RECHNUNGSFÜHRER

Jan-Dirk Schaefer Rathausplatz 5 26931 Elsfleth Tel.: 04404 / 25 20

Ludwig Harms Mühlenstr. 9 26931 Elsfleth Tel.: 04404 / 98 95 50 - 10 M I T G L I E D E R ( S TA N D : J U L I 2 0 1 4 ) 110 21

Einzelmitglieder Korporative

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M (Beginn der Vortragsveranstaltungen jeweils 19.00 Uhr im Hotel/Rest. „Zur Kogge“ in Elsfleth.) Die Themen zu den Veranstaltungen werden mit den Einladungen bekannt gegeben. noch offen

Vortragsabend

14.11.2014

Nautisches Essen, Festredner: Uwe Beckmeyer, Maritimer Koordinator der Bundesregierung, Stadthalle, Elsfleth

20.01.2015

Vortragsabend

17.02.2015

Vortragsabend

17.03.2015

JMV

— 33 —

N AU T I S C H E R V E R E I N N O R D F R I E S L A N D c/o Vorsitzender Gerd Seier Emma-Carstensen-Str. 25 25813 Husum E-Mail: [email protected]

Wiedergründung 1971 Ursprung 1869 V O R S TA N D

VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R , k o m m .

Gerd Seier Emma-Carstensen-Str. 25 25813 Husum Tel.: 04841 / 74464 E-Mail: [email protected]

Dipl. Ing. Klaus Peters Matthias-Claudius-Str. 99 25813 Husum Tel. 04841 / 738 47

SCHRIFTFÜHRER

SCHRIFTFÜHRERIN

Volker Zander Heidekamp 7 25813 Husum Tel.: 04841 / 2016 E-Mail: [email protected]

Ursula Zander Mühlendeich 14a 25899 Galmsbüll Tel.: 04667 / 422 E-Mail: [email protected]

B E I R AT

KASSENFÜHRER

Dipl.-Ing. Sönke Matzen Everschop 12, 25836 Garding Tel.: 04862 / 664 E-Mail: [email protected]

Prof. Dr. Günther Frank Stianoodswai 16a, 25946 Steenode Tel.: 04682 / 968 434 E-Mail: [email protected]

Hans von Wecheln Dankwertstraße 6, 25813 Husum Tel.: 04841 / 22 40 E-Mail: [email protected]

Wolfgang Loy Am Binnenhafen 16, 25813 Husum Tel.: 04841 / 66 822 00 E-Mail: [email protected]

Kapt. Uwe Petersen Westerweg 4, 25899 Galmsbüll Tel.: 04667 / 367 E-Mail: [email protected]

Kapt. Norbert Bury Zum Leuchtturm 2a, 25862 St. Peter Ording Tel.: 04863 / 33 88 E-Mail: [email protected]

Dipl. Ing. Klaus Nachtigall Klostergarten 7, 25813 Husum Tel.: 04841-9790970 E-Mail: [email protected] E H R E N VO R S I T Z E N D E R Kpt. August Jacobs, Amrum E H R E N M I TG L I E D Kpt. z.S. a.D. Nickels P. Hinrichsen, Föhr M I T G L I E D E R ( S TA N D J U L I 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglieder

91 8 2

— 34 —

EINRICHTUNGEN / BESONDERHEITEN Der Nautische Verein Nordfriesland betreut seine Mitglieder im Bereich des Festlandes im Kreis Nordfriesland sowie auf den fünf Inseln und vier Halligen des Kreises. V E R A N S TA L T U N G E N Mitgliederversammlung jeden zweiten Dienstag im Monat, von Oktober bis März meistens in Husum oder Dagebüll. 10.10.2014

15:00 bis 18:00 Uhr, Schiffbrücke 12, 25813 Husum, Restaurant: „Tante Jenny“, Vortrag Herr Dr. Brügge, Bundesanstalt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH): „Genehmigungsverfahren und Raumordnungsangelegenheiten in der Allgemeinen Wirtschaftszone (AWZ) der Nordsee“.

14.11.2014

14:30 bis 18:00 Uhr, Nordseestraße 20, 25899 Dagebüll, Hotel Neuwarft: Vortrag Herr Max Kommorowski, Becker Marine Systems: „LNG Hybrid Antriebe auf Schiffen“ (LNG bedeutet Liquid Natural Gas = Flüssiggas).

12.12.2014

15:00 bis 18:00 Uhr, Schiffbrücke 12, 25813 Husum, Restaurant „Tante Jenny“: Vortrag Herr Dirk Sander, Deutscher Kutterfischerverband: „Kutterfischerei heute“.

09.01.2015

14:30 bis 18:00 Uhr, Nordseestraße 20, 25899 Dagebüll, Hotel Neuwarft: Vortrag Herr OAR Hartmut Wohlers, Hauptzollamt Itzehoe: „Aufgaben und Tätigkeiten des Wasserzolls in den Küstengewässern der Nordsee und der AWZ“.

13.02.2015

15:00 bis 18:00 Uhr, Schiffbrücke 12, 25813 Husum, Restaurant „Tante Jenny“: Vortrag Herr Diakon Leon Meier, Seemannsmission Brunsbüttel: „Seemannsmission, ein Zuhause in der Ferne“.

13.03.2015

14:30 bis 18:00 Uhr, Nordseestraße 20, 25899 Dagebüll, Hotel Neuwarft: Vortrag (Kapitänsrede) Herr Dr. Ing. Heinrich Witte, Präsident Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt: „Die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes“.



Nautisches Essen (anschließend)

24.04.2015

15:00 bis 18:00 Uhr, Schiffbrücke 12, 25813 Husum, Restaurant „Tante Jenny“: Vortrag, Herr Fiete Pingel, Nordfrisk Instiuut: „Geschichte der Nordfriesen und der Region Nordfriesland“.



Jahresmitgliederversammlung (anschließend)

Und an jedem dritten Donnerstag der Monate Oktober bis April um 19:30 Uhr: Restaurantschiff „Nordertor“, 25813 Husum, Binnenhafen, Nordseite: „Nautischer Stammtisch“, Gäste sind willkommen.

— 35 —

N A U T I S C H E R V E R E I N R O S T O C K E . V. c/o Prof. Dr. Ing. Th. Böcker Hortensteinhof 9 18107 Elmenhorst/Lichtenhagen E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.nautischer-verein-rostock.de

Wiedergründet 18.10.1990 Ursprung 1870

V O R S TA N D VORSITZENDER

STELLVERTR. VORSITZENDE

Dipl.-Ing.oec. Helmut Martin Ahornweg 5 18069 Sievershagen Tel.: 0381 / 882 22 E-Mail: [email protected]

Kapt. Dipl.-Ing. Gisbert Ruhnke Rickertring 22 18146 Rostock Fax: 0381 / 69 77 34 E-Mail: [email protected]



Dr.-Ing. Mathias Jonas Bei den Polizeigärten 6D 18057 Rostock E-Mail: [email protected]

SCHRIFTFÜHRER

S C H AT Z M E I S T E R

Kapt. Dipl.-Ing. Günther Hanke Am Bogen 1 18184 Broderstorf E-Mail: [email protected]

Prof. Dr.-Ing. Thomas Böcker Hortensienhof 9 18107 Lichtenhagen-Dorf Fax: 0381 / 49 81 18 58 25 E-Mail: [email protected] E H R E N M I TG L I E D E R

Prof. Dr. Dr. h.c. Peter Ehlers 21029 Hamburg Kapt. Garrit Leemreijze 23843 Bad Oldesloe

Redakteur Reinhard Frank 18146 Rostock Tel.: 0381 / 45 63 775

B E I R AT Kapt. Bernhard Kittel Kapt. Dipl.-Ing. Wolfgang Permin

Kapt. Joachim Rückert Fregattenkapitän Thomas-Henry Louis Heinz-Georg Janduda

M I T G L I E D E R ( S TA N D 3 0 . 0 6 . 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder Korporative Mitglieder Ehrenmitglieder

65 21 3

— 36 —

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Vortragsveranstaltungen finden jeden 2. Dienstag im Monat um 18.00 Uhr im Restaurant „Herberts“ am Alten Strom in Rostock-Warnemünde statt 09.09.2014

Vorstellung Krebs Gruppe am Standort Rostock

24.10.2014

Nautisches Essen

11.11.2014

Maritime Weiterentwicklung Rostocks 2014

09.12.2014

Weihnachtsfest mit Kulturbeitrag

13.01.2015

Besuch AIDA-Stammsitz Rostock – Maritime Ausbildung

10.02.2015

JHV

10.03.2015

Exkursion zum Marine-Standort Hohe Düne (Besichtigung Schiffe und Vortrag zur Entwicklung)

14.04.2015

Neue Abgasbestimmung Ostsee – Reaktion der Reeder (VDR, BSH)

12.05.2015

Entwicklung innereuropäisches Transportnetz und Konsequenzen für MecklenburgVorpommern (Häfen und Infrastruktur)

09.06.2015

Stiftung Traditionsschiffe (rechtliche Bedingungen für Firmen, Personen; Rechte – Spender)

14.07.2015

Fahrt mit Kontrollboot „Wittow“ (Begleitung einer Kontrollfahrt auf der Warnow)

Wie erreiche ich wen in allen deutschen Häfen?

Stehen Sie drin? www.wie-erreiche-ich-wen.de aufrufen, Ihren kostenlosen Eintrag aktualisieren ...

... und Ihre Werbeanzeige für 2015 platzieren: Tel. 040 / 797 13-121 [email protected]

NAUTISCHER VEREIN SASSNITZ – RÜGEN E. V. c/o Vorsitzender, Erwin Krohn E-Mail: [email protected] Gegründet 21.05.1991 V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . U N D S C H AT Z M E I S T E R

PHK a. D. Erwin Krohn Hauptstraße 14 b 18546 Sassnitz/Rügen Tel.: 038392 / 633 828

Kapt. Dipl.-Päd. Alfred Gehrke Dargaster Str. 1 a 18546 Sassnitz /Rügen Tel.: 038392 / 325 31

V O R S TA N D S M I T G L I E D

V O R S TA N D M I T G L I E D

Dipl.-Ing. Hans-Joachim Kobelt Am Hausberg 25 18546 Sassnitz Tel.: 038392 / 328 41

Kapt. Dipl.-Ing. Gerhard Quaas Rügener-Ring 29 18546 Sassnitz Tel.: 038392 / 32 184

E H R E N VO R S I T Z E N D E R

E H R E N M I TG L I E D

Kapt. Wolfgang Neumann, Sassnitz

Kapt. Garrit Leemreijze

M I T G L I E D E R ( S TA N D J U N I 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglied

38 3 2 V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M

Die Vorträge finden jeweils am 2. Dienstag im Monat statt und beginnen um 19.00 Uhr im Kurhotel Sassnitz. 09.08.2014

Nautische Essen der anderen Art, Großes Grillfest im Fischereierlebniszentrum Stadthafen Sassnitz

16.09.2014

Votrag des Leiters Wasserschutzpolizeiamt Mecklenburg-Vorpommern

13.01.2015

JMV

— 38 —

N A U T I S C H E R V E R E I N S T R A L S U N D E . V. c/o Vors. Kapt. z.S. a.D. Rudolf Kabiersch Kiefernweg 4 18442 Negast E-Mail: [email protected] Online: www.nautischer-verein-hst.de

Ursprung 1868 Wiedergründung April 1990

V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

1 . S T E L LV. V O R S I T Z E N D E R

Kapt. z.S. a.D. Rudolf Kabiersch Kiefernweg 4 18442 Negast Tel.: 038327 / 69 30 54 E-Mail: [email protected]

Klaus-Dieter Stiegeler Arnold-Zweig-Str. 126 18435 Stralsund Tel.: 03831 / 38 12 56 E-Mail: klaus-dieter. [email protected]

1. SCHRIFTFÜHRER

KASSENFÜHRER

Dipl.-Ing. Dieter Böse Weidenweg 30 18442 Neu Lüdershagen Tel.: 03831 / 491 535 E-Mail: [email protected]

Dipl.-Ing. Wolfgang Lucht Frankenwall 21 18439 Stralsund Tel.: 03831 / 28 44 980 E-Mail: [email protected]

E hrenvorsitzender

E H R E N M I TG L I E D E R

Kapt. Reinhold G. Bergau (†)

Kommandørkaptajn Ulf M. Berthelsen Kopenhagen/DK Freg.Kapt. a.D. Herwart Klocke, Flensburg Kommandørkaptajn a.D. Kurt Verner, Nyborg /DK B E I R AT

EPHK Olaf Knöpken Kapt. Lothar Macpolowski LBDir a. D. Dipl.-Ing. Falk Meyer

Dipl.-Ing. Klaus Patzer Bankdirektor a.D. Klaus Winter Dr. Henning Klostermann

M I T G L I E D E R ( S TA N D J U N I 2 0 1 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglieder

51 5 3 V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M

Die Veranstaltungen finden in der Regel im Steigenberger Hotel „arcona Baltic“ statt. Diese werden durch Vereinsinformationen/Einladungen sowie mit Veröffentlichungen in der Presse bekannt gegeben. 21.11.2014

Jahresabschlussversammlung / Maritimer Stammtisch „Tunnel Malmö-Stralsund“

30.01.2015

Nautisches Essen, Gastredner: Abgeordneter Werner Kuhn, MdEP

26.02.2015

Maritimer Stammtisch „Nordost-Passage“

26.03.2015

Maritimer Stammtisch „Marineforschung zur Unterwassersensorik“

16.04.2015

Jahreshauptversammlung

05.-07.06.2015

„Tage der Seeschifffahrt“

05.06.2015

Nautischer Abend

20.11.2015

Jahresabschlussveranstaltung / Maritimer Stammtisch NN

— 39 —

N AU T I S C H E R V E R E I N VO G E L F L U G L I N I E E . V. c/o 1. Vorsitzender Kapt. Johannes Wasmuth Internet: www.nautischer-verein-vogelfluglinie.de Gegründet 1978 V O R S TA N D 1 . VO R S I T Z E N D E R

2 . VO R S I T Z E N D E R

Kapt.Johannes Wasmuth Scandlines Deutschland GmbH Fährhafen Puttgarden 23769 Fehmarn Tel.: 04371 / 50 52 67

Bernd Friedrichs Betriebsratsvorsitzender Scandlines Deutschland GmbH Puttgarden, Op de Wei 5 23769 Fehmarn Tel.: 04371 / 50 51 45 Fax: 04371 / 50 51 46

S C H AT Z M E I S T E R

SCHRIFTFÜHRER

Daniel Stahl-Borutta Westerbergen 40 Weidenweg 36 23769 Fehmarn Tel.: 04371 / 97 26

Reinhard Ludewig

B E I R AT Reinhard Ludewig, Rainer Schiwek E H R E N M I TG L I E D E R Kapt. Garrit Leemreijze 23843 Sühlen

Kapt. Günter Lellwitz 23769 Fehmarn Povl Mortensen DK-2100 Kopenhagen

M I T G L I E D E R ( S TA N D J U L I 2 0 1 4 ) 107 17 3

Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglieder

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Jeden 1. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr „Nautischer Stammtisch“ in Wisser’s Hotel, Am Markt 21 in Fehmarn-Burg. 21.01.2015

Jahreshauptversammlung

20.03.2015

Nautisches Essen

— 40 —

NAUTISCHER VEREIN WILHELMSHAVEN-JADE E.V. Geschäftsstelle Luisenstraße 5 26382 Wilhelmshaven Tel.: 04423 / 94 88 12 E-Mail: [email protected]

Gegründet 1960 V O R S TA N D

1 . VO R S I T Z E N D E R

2 . VO R S I T Z E N D E R

KAdm a.D. Gottfried Hoch Ziegelstr. 26b 26388 Wilhelmshaven Tel.: 04421 / 50 85 65

RA/Kapt. Eckhard Rickmann Heisterberg 1 26388 Wilhelmshaven Tel.: 04461 / 745 750 (d) Tel.: 04423 / 91 54 70 (p)

1. SCHRIFTFÜHRER

2. SCHRIFTFÜHRER

Rainer Beckershaus Kopperhörner Str.25 26384 Wilhelmshaven Tel.: 04421 / 32 440 (p) Tel.: 04421 / 16 17 48 (d)

FKpt. a. D. Klaus Niderehe Südstrand 56 26382 Wilhelmshaven Tel.: 04421 / 53487

K A S S E N WA R T

KASSENPRÜFER

Dipl.-Kfm. Günter Hentschel Rominter Str. 30 26388 Wilhelmshaven Tel.: 04421 / 558 65

Prof. Dr.Sabine Reinmann Dipl.-Ing. Dieter Lerch

BEISITZER Mathias Lüdicke Brauerweg 32 26419 Schortens Tel.: 04461 / 747 9917

Kapt. Godehard Ohmes Behringallee 13 26389 Wilhelmshaven Tel.: 04421 / 85763

E H R E N VO R S I T Z E N D E R Jürgen Peters 26384 Wilhelmshaven B E I R AT Dipl.-Ing. Dieter Becker, Dipl.-Ing. Dieter Lerch, Dipl.-Ing. Holger Alker, Prok. John H. Niemann jr., KzS a.D. Jörg Owen, Matthias Schrell, Kpt. Lutz Wilhelm, Dipl.-Kfm. Arno Wiemers, KzS Eckhardt Menzel, Hans-Joachim Uhlendorf, Dipl.-Ing. Werner Bohlen-Janßen, Kpt. Uwe Morfeld M I TG L I E D E R ( 3 0 . 0 6 . 2 01 4 ) Einzelmitglieder korporative Mitglieder Ehrenmitglied

207 58 1

— 41 —

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Im Hotel „Kaiser“, Rheinstraße 128, am jeweils letzten Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr 24.10.2014

Schifffahrtsessen, im Gorch-Fock-Haus Wilhelmshaven

25.09.2014

Vortrag „Möglichkeiten des computergestützten Lernens und der Simulation in maritimen Ausbildungsgängen“ von Dr.-Ing. Volker Köhler, Marinesoft GmbH, Rostock-Warnemünde

30.10.2014

Vortrag „Das Geisterschiff – Die wahre Geschichte der MARY CELESTE“, Eigel Wiese, Sachbuch-Autor, Hamburg

27.11.2014

Vortrag „Offshore Windparks – Maritime Raumordnung und Sicherheit der Schifffahrt“ von Dr. Nico Nolte, RefLtr. M5 Ordnung des Meeres, BSH Hamburg – Beginn 19 Uhr!

29.01.2015

Vortrag „Das GDF Suez Kraftwerk – fertig oder weiter?“ von Raf Vermeyen, Projektleiter des Kraftwerkes Suez, GDF Suez, Wilhelmshaven

26.02.2015

Jahreshauptversammlung, 19:00 Uhr Hotel Kaiser in Wilhelmshaven



Danach: Vortrag „Umschlag-Entwicklung im CTW und zukünftige Planungen“ von Mikkel Andersen, Geschäftsführer Eurogate-CTW, Wilhelmshaven

26.03.2015

Vortrag „50 Jahre nach Beginn des Wiederaufbaus der 4. Hafeneinfahrtz – Erneuerung der Spundwände“ von Dirk Eickmeyer, Sachbereichsleiter Marinebau, WSA Wilhelmshaven

23.04.2015

Vortrag „Die Fa. Rhenus-Midgard Wilhelmshaven – ein »Umschlagmotor« im örtlichen Hafenbetrieb“ von Mathias Schrell, Geschäftsführer Rhenus-Midgard, Wilhelmshaven

28.05.2015

Vortrag

25.06.2015

Vortrag „Entwicklung der WHV-Hafenwirtschaft aus Sicht NPorts“ von Mathias Lüdicke

www.wirtschaftsecho.net

Ruf doch mal an!

N A U T I S C H E R V E R E I N Z U W I S M A R E . V. N.V. zu Wismar Kopenhagener Str.3 / Hafenhaus 23966 Wismar Tel.: 03841 / 220 20 24 Fax: 03841 / 220 20 23 E-Mail: [email protected]

Gegründet 19.09.1991

V O R S TA N D VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

Günter Niehusen Waldweg 7 23974 Neuburg Tel.: 038426 / 204 54

Gerhard Stietz Breitscheidstr. 99 23968 Wismar Tel.: 03841 / 641 303 S C H AT Z M E I S T E R I N Ingrid Schüller Neustadt 38 23966 Wismar Tel.: 03841 / 25 01 80 SCHRIFTFÜHRERIN Karin Schulze Schwanenweg 8 23970 Wismar Tel.: 03841 / 20 62 57 BEISITZER Rolf Hartmann Schwanenweg 7 23970 Wismar Tel.: 03841 / 21 41 08 M I TG L I E D E R ( J u l i 2 01 4 ) 30 2

Einzelmitglieder korporative Mitglieder

V E R A N S TA L T U N G S P R O G R A M M Beginn jeweils 19.00 Uhr im Hotel Wismar 09.09.2014

Ausfahrt mit der „Atalanta“

17.10.2014

Nautisches Essen, Hotel „Wismar“

07.11.2014

3. Vortrag von Kpt. Dr. Sommer, Hotel „Wismar“

13.01.2015

Jahreshauptversammlung, Hotel „Wismar“

21.02.2015

Vormittags: Fahrt zum Deutschen Zollmuseum, in Hamburg

28.03.2015

Vormittags: Fahrt nach Bremerhaven, mit Besichtigungsprogramm

01.-04.05.2015

4-Tage-Fahrt nach Laipeda (Fähre/Bus), oder nach Südschweden

27.05.2015

17 Uhr: Ausfahrt in die Wismar-Bucht

— 43 —

KO R P O R AT I V E M I TG L I E D E R V E R B Ä N D E , O R G A N I S AT I O N E N , B E H Ö R D E N , F I R M E N

ABEKING & RASMUSSEN Schiffs- und Yachtwerft Aktiengesellschaft An der Fähre 2 27809 Lemwerder Tel.: 0421 / 67 33 - 0 Fax: 0421 / 67 33 - 112 E-Mail: [email protected] V O R S TA N D / G E S C H Ä F T S F Ü H R U N G Hans M. Schaedla (Vorsitzender) Dr. Erich Bischoff, Karsten Fach, Uwe Kloschinski Im Jahre 1907 gründeten Georg Abeking und Henry Rasmussen eine auf Holzschiffbau spezialisierte Boots- und Yachtwerft am Ufer der Weser. Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sich daraus eine hochmoderner Schiffbaubetrieb mit Hallen für Schiffe mit Längen bis zu 80 Meter. Das Spezialgebiet der Werft ist die Entwicklung, die Konstruktion und der Bau von hochwertigen Spezialschiffen. Heute liefert das Unternehmen, dessen Tätigkeitsschwerpunkt nach wie vor der Schiff- und Yachtbau ist, die Produkte an anspruchsvolle Kunden in aller Welt. Das Lieferprogramm umfasst Motor- und Segelyachten, Marine- und Behördenschiffe sowie die vielseitig einsetzbaren Doppelrumpfschiffe SWATH@A&R. SWATH steht für Small Waterplane Area Twin Hull.

B ERU FSGE N O S SE N S C H A F T FÜ R TR A N S PO RT U N D VER K EH RSWI RTS C H AFT ( BG VE R KE H R ) Dienststelle Schiffssicherheit Brandstwiete 1 20457 Hamburg Postfach 11 04 89 20404 Hamburg Tel.: 040 / 36 13 70 Fax: 040 / 36 13 72 04 Internet: www.bg-verkehr.de H AU P TG E S C H Ä F TS F Ü H R E R I N Sabine Kudzielka L E I T E R D I E N S T S T. S C H I F F S S I C H E R H E I T U N D A N S P R E C H P A R T N E R D N V Ass. Ulrich Schmidt Tel.: 040 / 36 13 72 20 Die BG Verkehr ist als Unfallversicherung zuständig für fast alles, was rollt, fliegt und schwimmt. Bei ihr sind die großen Branchen Güter- und Personentransport, Entsorgung, Logistik, Luftfahrt, Binnen- und Seeschifffahrt sowie Fischerei versichert, aber auch Flieger- und Fahrschulen, Lotsbetriebe, Abschleppdienste, Bestattungsunternehmen und Reittierhaltungen. Als Träger der gesetzlichen Unfallversicherung hat die BG Verkehr die Aufgabe, Gesundheitsgefahren bei der Arbeit zu reduzieren sowie Unfälle und Berufskrankheiten zu verhüten. Im Ernstfall hilft sie den Betroffenen gesund zu werden, um am Arbeitsleben und an der Gemeinschaft wieder teilzunehmen. Die Dienststelle Schiffssicherheit übernimmt im Auftrag des Bundes staatliche Aufgaben. Dabei geht es vor allem darum, die Einhaltung der wichtigsten internationalen Übereinkommen zu überwachen, die die Standards für die Sicherheit an Bord und den Umweltschutz auf den Weltmeeren garantieren sollen. Der Meeresumweltschutz umfasst die technischen Schutzmaßnahmen zur Verhütung der Verschmutzung der Meere durch Öl, Chemikalien, Schiffsabwässer, Schiffsmüll und die Vermeidung der Luftverschmutzung durch Schiffsabgase. Den Rahmen hierfür bietet das Gesetz über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der Seeschifffahrt, durch das die BG Verkehr der Sache nach die Stellung einer Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesverkehrsministeriums erhält. Die Dienststelle ist zuständig für Schiffe unter deutscher Flagge, die gewerbliche Seeschifffahrt betreiben sowie für Fischereinfahrzeuge sowie im übrigen für die Hafenstaatskontrolle.

— 47 —

BU GS I E R- , R E E D E R E I - U N D B ERG U N G S - G ES EL LS C H AFT M B H & CO. KG Johannisbollwerk 10 20459 Hamburg Tel.: 040 / 311 11 - 0 Fax: 040 / 313 69 - 3 E-Mail: [email protected] Web: www.bugsier.de

Geo-Plate-Straße 1 27568 Bremerhaven Tel.: 0471 / 944 01 - 0 Fax: 0471 / 944 01 - 11 E-Mail: [email protected]

A N S P R E C H PA R T N E R D N V Kapt. Hajo Schuchmann, Alexandra Pohl Die Bugsier-, Reederei- und Bergungs-Gesellschaft mbH & Co. KG ist ein im Jahre 1866, als A.G. BugsirDampfschiff-Gesellschaft, gegründetes und familiengeführtes Unternehmen. Bugsier ist ein maritimer Dienstleister in Nord- und Ostsee, mit Standorten in Bremerhaven, Hamburg und Rostock. Mit mehr als 140 Jahren Erfahrung ist Bugsier sowohl ein kompetenter Partner bei der Durchführung von See- und Hafenschlepp, Kranservice, Bergung und Pontontransporten als auch bei Beratungen im Bereich der Offshore-Energiebranche. Zudem betreibt Bugsier, als ARGE-Partner, seit Januar 2011 den Notschlepper „Nordic“. „Nordic“ (19,5 kn Geschwindigkeit, 200 t Pfahlzug) ist weltweit der erste mit außenluftunabhänginger Schutzluft versorgte Notschlepper und ist zum Schutz der Deutschen Bucht vor Norderney stationiert. Für diese Aufgabe wurde die „Nordic“ zunächst für 10 Jahre durch die Bundesregierung gechartert.

B U N D E S LOTS E N K A M M E R Theodorstraße 70-72 Haus 1 a 22761 Hamburg Tel.: 040 / 890 34 35 Fax: 040 / 890 52 50 E-Mail: [email protected] VO R S I T Z E N D E R

2 . VO R S I T Z E N D E R

Kapt. Hans-Hermann Lückert

Kapt. Dr.-Ing. Christian Subklew

DIE LOTSENBRÜDERSCHAFTEN ELBE: NOK I · NOK II · Kiel · Lübeck · Flensburg · Weser I · Weser II · Jade · Emden · Wismar · Rostock · Stralsund - diese bilden die Bundeslotsenkammer. Die Bundeslotsenkammer ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

— 48 —

Starke Partner für eine sichere Küste! www.kuestenschutz.com

B U N D E S M I N I ST E R I U M F Ü R V E R K E H R U N D D I G I TA L E I N F R A ST R U K T U R Abteilung Wasserstraßen, Schifffahrt Robert-Schuman-Platz 1 53175 Bonn Postfach 20 01 00 53170 Bonn Tel.: 0228 / 300 - 0 Fax: 0228 / 300 - 34 28 und - 34 29 A BT E I L U N G S L E I T E R WS

L E I T E R U . - A B T. S C H I F F FA H R T W S 2

MDir Reinhard Klingen Tel.: 0228 / 300 44 04

Achim Wehrmann Tel.: 0228 / 300 44 05

Die Aufgaben in der Unterabteilung Schifffahrt mit Bezug zum DNV sind u. a. : Gefahrenabwehr in der Seeschifffahrt, Lotswesen, Seeunfalluntersuchung » » Küstenwache und Maritimes Sicherheitszentrum » » Schifffahrtspolizei » » Maritime Notfallvorsorge » » Hafenstaatkontrolle » » Suche und Rettung » » Seeunfalluntersuchung » » Seelotswesen, Lotstarife » » Maßnahmen zur Terrorismusprävention in der Seeschifffahrt » » Terrorismusabwehr im Seeverkehr » » Piraterie Sicherheit in der Seeschifffahrt, Verkehrsvorschriften, Seeleute, Nautik, Funk » » Verkehrsvorschriften im Seebereich » » Nautik (Wachdienst, Schiffsführung, Verkehrswegeführung), Nautische Veröffentlichungen, Nautische Systeme im Seebereich » » Technische und betriebliche Schiffssicherheitsvorschriften im Seebereich » » Forschung und Entwicklung in der Schiffstechnik und Nautik » » Funksicherheitsangelegenheiten, Funkbetriebszeugnisse, Fortentwicklung des IMO-Übereinkommens SOLAS (Kapitel IV) und der SchSV » » Beschäftigung an Bord, Seemannsrecht, Seemannsämter Internationaler Umweltschutz » » Internationalen Umweltschutz » » Klimaschutz in der Seeschifffahrt » » Umwelttechnik auf Seeschiffen » » Verfolgung von MARPOL Verstößen » » Angelegenheiten der Ressortforschung (Meeresforschung und maritimer Umweltschutz)

— 50 —

B U N D E S P O L I Z E I D I R E K T I O N B A D B R A M ST E DT BUNDESPOLIZEI SEE Wieksbergstraße 54/0 23730 Neustadt Tel.: 04561 / 40 71 - 0 Fax: 04561 / 16 447 E-Mail: [email protected] Internet: www.bundespolizei.de A N S P R E C H PA R T N E R D N V PHK Wolfram Janke EPHK Bernd Kunkel Die Bundespolizeidirektion Bad Bramstedt ist die für die Wahrnehmung der bundespolizeilichen Aufgaben auf See zuständige Behörde und ist mit der Bundespolizei See an den Seegrenzen der Nord- und Ostsee für die Einhaltung der Überwachungsstandards gemäß dem Schengener Grenzkodex zuständig. Seewärts der Begrenzung des deutschen Küstenmeeres nimmt die Bundespolizei See allgemeinpolizeiliche, schifffahrtspolizeiliche und fischereirechtliche Aufgaben wahr. Im Bereich der Ausschließlichen Wirtschaftszone überwacht die Bundespolizei See die Interessen der Bundesrepublik Deutschland nach dem Seerechtsübereinkommen. Für den Seestreifendienst stehen der Bundespolizei See sechs hochseetaugliche Schiffe mit ständiger Präsenz in See zur Verfügung. Der küstennahe Bereich wird durch fünf Kontroll- und Streifenboote überwacht. Auf allen Schiffen und Booten der Bundespolizei See sind Beamtinnen und Beamte der Bundeszollverwaltung in gemischten Besatzungen tätig. Zusätzlich werden täglich seeflugtaugliche Hubschrauber eingesetzt. Das bei der Bundespolizei See in Neustadt in Holstein eingerichtete Piraterie-Präventionszentrum der Bundespolizei ist der zentrale Ansprechpartner für die deutsche Wirtschaft in Zusammenhang mit der Bekämpfung der weltweiten Piraterie, berät deutsche Reedereien, koordiniert das Zusammenwirken verschiedener Behörden und optimiert Handlungsempfehlungen für die Abwehr von Piratenangriffen. Darüber hinaus führt die Bundespolizei See die entsprechenden strafrechtlichen Ermittlungen durch und wirkt beim Zulassungsverfahren für private bewaffnete Sicherheitsunternehmen auf deutschen Schiffen mit. Weiterhin ist die Bundespolizei als Sicherheitspartner in der Bundesleitstelle des Maritimen Sicherheitszentrums (MSZ) in Cuxhaven vertreten. Im MSZ arbeiten die operativen Einheiten des Bundes und der Küstenländer in der Struktur eines Netzwerkes zusammen. Das Maritime Schulungs- und Trainingszentrum (MaST) der Bundespolizei mit Sitz in Neustadt i. H. ist die zentrale maritime Fortbildungsstätte für die Bundespolizei und die Bundeszollverwaltung. Im Rahmen der Zusammenarbeit nutzen auch andere Bundes- und Landesbehörden mit maritimen Aufgaben das umfangreiche Fortbildungsangebot des MaST. Angehörige maritimer Behörden können hier u.a. an durch das BSH zertifizierten Lehrgängen (z.B. GMDSS oder ECDIS) teilnehmen.

— 51 —

B U N D E SV E R B A N D D E R S E E - U N D H A F E N LOTS E N e .V. ( B S H L ) Geschäftsstelle: Georgstraße 10-12 27570 Bremerhaven Tel.: 0471 / 250 26 Fax: 0471 / 20 70 21 E-Mail: [email protected] V E R BA N D S S I T Z

PRÄSIDENT

Neuenfelder Fährdeich 53 21129 Hamburg

Kapt. Uwe Jepsen

VIZEPRÄSIDENTEN

S T E L LV E R T R . V I Z E P R Ä S I D E N T

Kapt. Marc Petrikowski Kapt. Donatus Kulisch

Kapt. Wolfgang Bütler

Der Bundesverband ist die unabhängige Interessenvertretung der See- und Hafenlotsen. Zweck des Verbandes ist die Wahrung und Förderung der Arbeits- und Wirtschaftsbedingungen seiner Mitglieder.

C L ASSN K (N i ppo n K a i ji Kyo ka i ) Überseeallee 1-3 20457 Hamburg Tel.: 040 / 233 032 E-Mail: [email protected] G eschäftsführung Dr. S. Dalberg D N V - A nsprechpartner Diplom-Kaufmann Thomas Kreissl, Director Marketing Die Klassifikationsgesellschaft ClassNK (Nippon Kaiji Kyokai) entwickelt Regeln für die Konstruktion und den Betrieb von Schiffen, den Schutz ihrer Besatzungen und der Umwelt. ClassNK wurde vor über 100 Jahren von der maritimen Industrie für die Handelsschifffahrt gegründet und firmiert als non-profit-Gesellschaft. In Hamburg ist ClassNK seit 1982 mit einem Büro vertreten, das sich um die technische Betreuung weltweiter Kunden kümmert, deren Schiffe deutsche Häfen anlaufen. Mit dem Ausbau des Hamburger Kompetenzzentrums (2011) wurden die Tätigkeiten stark erweitert. Seitdem werden für deutsche Reeder alle operativen Entscheidungen in Hamburg getroffen. Ein ortsansässiger Technischer Direktor und ein Team hochqualifizierter und autorisierter Besichtiger garantieren sofortige Entscheidungsfähigkeit rund um die Uhr. Mit „Tokio in Hamburg“ erreichte ClassNK als erste Klasse das Ziel, mehr als 215 Millionen GT zu betreuen (Juni 2013). Diese Zahl repräsentiert einen Anteil von mehr als 20% der klassifizierten Welthandelsflotte. Mit einem ständig wachsenden weltweiten Netzwerk von aktuell mehr als 120 Büros stehen die Dienste von ClassNK in allen wesentlichen Häfen zur Verfügung.

— 52 —

DA L / D E U TS C H E A F R I K A - L I N I E N G M B H & CO. KG Palmaille 45 22767 Hamburg Tel.: 040 / 38 01 6 - 0 GESCHÄFTSFÜHRUNG Dr. Eberhart von Rantzau Heinrich von Rantzau Hartmut Lühr Die Unternehmensgruppe Deutsche Afrika-Linien/John T. Essberger geht zurück auf das Jahr 1924, in der John T. Essberger eine Tankschiffreederei gründete. Im Rahmen der Privatisierung der staatseigenen Linienfahrten 1942 übernahm John T. Essberger die Linienfahrtrechte für Afrika und baute daraus zu Beginn der 1950er Jahre die Deutschen Afrika-Linien auf. Heute werden Container-Liniendienste nach Südafrika und Ostafrika sowie zu den Inseln im Indischen Ozean unterhalten.

D E UTS C H E G E S E L LS C H A F T F Ü R O RT U N G U N D N AV I G AT I O N E .V. ( D G O N ) Kölnstraße 70, 53111 Bonn Tel.: 0228 / 20 19 70 Fax: 0228 / 20 19 719 E-Mail: [email protected] VO R S I T Z E N D E R

V O R S . S C H I F F FA H R T S K O M M I S .

Prof. Dr. rer. nat. Dr. h. c. Hermann Rohling

Prof. Dr.-Ing. Reinhard Müller

GESCHÄFTSFÜHRER

REFERENT

Dipl.-Ing. Rulf Schneider

Gerd Gronemann E-Mail: [email protected]

Zweck der gemeinnützigen DGON ist es, praxisorientierte Zuarbeit zur Verbesserung der Sicherheit und Wirtschaftlichkeit aller Verkehrsarten zu leisten sowie junge Wissenschaftler zu fördern. Hierzu gehören intensiver Erfahrungsaustausch zwischen Wissenschaft, Herstellern und Anwendern sowie das Erarbeiten von neutralen Stellungnahmen / Empfehlungen (u.a. auch für Behörden).

D E U TS C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R S C H I F FA H RTS - U N D M A R I N E G E S C H I C H T E E .V. ( D G S M ) Geschäftsstelle Schweriner Ring 7 26388 Wilhelmshaven Tel.: 04421 / 80 93 61 Fax: 04421 / 80 93 62 E-Mail: [email protected] E H R E N VO R S I T Z E N D E Prof. Dr. med. Hartmut Goethe Prof. Peter Tamm Bernd Oesterle G E S C H Ä F T S F. V O R S TA N D FKpt. a.D. Jürgen Miesler

— 53 —

D E U TS C H E G E S E L L S C H A F T Z U R R E T T U N G S C H I F F B R Ü C H I G E R ( D G Z R S ) Werderstraße 2 28199 Bremen Postfach 10 63 40 28063 Bremen Tel.: 0421 / 53 70 70 Fax: 0421 / 53 70 74 90 V O R S TA N D

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Gerhard Harder Ingo Kramer Michael Schroiff

Kapt. Udo Helge Fox Nicolaus Stadeler

ANSPRECHPARTNER DNV Kapt. Udo Helge Fox, Kapt. Michael Kühn Die DGzRS führt seit 1865 eigenverantwortlich und unabhängig den Such- und Rettungsdienst (SARDienst) in den Seegebieten der Nord- und Ostsee durch. Für die Durchführung des SAR-Dienstes stehen zurzeit auf 54 Rettungsstationen insgesamt 61 Seenotkreuzer und Seenotrettungsboote mit 185 fest angestellten und 800 freiwilligen Besatzungsmitgliedern zur Verfügung. Alle Einsätze im Such- und Rettungsdienst der DGzRS werden von der Seenotleitung (MRCC = Maritime Rescue-Coordination Centre) Bremen koordiniert. Außerdem ist die DGzRS mit ihrem Bremen Rescue Radio für die Überwachung von Kanal 16 (UKW) und Kanal 70 (DSC) zuständig.

D E U TS C H E R M A R I N E B U N D E .V. ( D M B ) Strandstraße 92 24235 Laboe Tel.: 04343 / 49 48 49 - 62 Fax: 04343 / 49 48 49 - 67 Internet: www.deutscher-marinebund.de E-Mail: [email protected] PRÄSIDENT

VIZEPRÄSIDENT

Karl Heid

Werner Schiebert



2. VIZEPRÄSIDENT



Dr. Michael Stehr

B U N D E S S C H AT Z M E I S T E R

BUNDESGESCHÄFTSFÜHRER

Hans Musehold

Adalbert Rohde

Der DMB ist der Dachverband der in den Marinekameradschaften / Marinevereinen (MK/MV) zusammengeschlossenen ehemaligen und aktiven Angehörigen der Marine, der Handelsschifffahrt und der Fischerei. Es werden auch Personen, die die DMB-Einrichtungen fördern und das maritime Gedankengut bejahen und pflegen, aufgenommen.

— 54 —

D E U TS C H E R S E G L E R-V E R B A N D ( D SV ) Gründgensstr. 18 22309 Hamburg Tel.: 040 / 63 20 09 - 0 Fax: 040 / 63 20 09 - 28 E-Mail: [email protected] PRÄSIDENT

VIZEPRÄSIDENT

Dr. Andreas Lochbrunner

Sven Herlyn



GENERALSEKRETÄR



Gerhard Philipp Süß

A N S P R E C H PA R T N E R D N V Dipl.-Naut. Jürgen Feyerabend Der DSV ist der Dachverband der Segler und Surfer in der Bundesrepublik Deutschland. Die rund 180.000 Mitglieder sind in etwa 1.300 Vereinen zusammengefasst. Der DSV ist die nationale und internationale Vertretung des deutschen Segelsports.

D E U TS C H E S E E M A N N S M I S S I O N E .V. ( D S M ) Jippen 1 28195 Bremen Tel.: 0421 / 173 63 - 0 Fax: 0421 / 173 63 - 23 E-Mail: [email protected] PRÄSIDENT

S T E L LV E R T R E T E R



Propst i.R. Jürgen F. Bollmann Vizepräsident

GENERALSEKRETÄRIN

A N S P R E C H PA R T N E R D N V

Pastorin Heike Proske

Folkert Janssen Tel.: 0160 / 233 78 66 E-Mail: [email protected]

Die Deutsche Seemannsmission ist ein Teil der maritimen Arbeitswelt und schlägt die Brücke zu den Menschen in der Seeschifffahrt, den Seehäfen und der Logistik. Seemannsmission – das ist die „Kirche in der Welt der Seefahrt“. Für uns sind die Menschen das Wichtigste; ihnen bieten wir unsere Seelsorge an, beraten, unterstützen und geben konkrete Lebenshilfe. Wir sind eingebunden in das kirchliche und gesellschaftliche Leben. Wir sind ein Teil des gemeindlichen, nationalen und internationalen Wirkens der Kirchen auf der ganzen Welt. Von unserem Auftrag und Selbstverständnis her sind wir eindeutig und unmissverständlich am Evangelium orientiert. Wir stellen die gottgegebene Würde aller Seeleute heraus und setzen uns nachdrücklich für den „support of seafarers‘ dignity“ ein.

— 55 —

D E U TS C H E S M A R I T I M E S I N ST I T U T ( D M I ) E .V. Ulrich-von-Hassell Str. 2, 53123 Bonn Tel.: 0228 / 91 91 520 Fax: 0228 / 91 91 522 E-Mail: [email protected] Internet: www.deutsches-maritimes-institut.de PRÄSIDENT

V O R S . D . G E S A M T V O R S TA N D E S

Vizeadmiral a.D. Hans-Joachim Stricker

Flottillenadmiral Karsten Schneider

GESCHÄFTSFÜHRER Kapitän zur See a.D. Rudi Böbel Das DMI ist ein Forum für Diskussion und gedanklichen Austausch über maritime Fragen. Es stärkt den Dialog von Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Marine und fördert das Bewusstsein für die maritimen Interessen Deutschlands sowie das Verständnis für maritime Zusammenhänge. Es befasst sich mit aktuellen und historisch bedeutsamen maritimen Ereignissen und Entwicklungen. Aktivitäten des DMI sind Unterstützung wissenschaftlicher Forschungen, Herausgabe und Verbreitung wissenschaftlicher Schriften zu maritimen Themen, Vortrags- und Seminarveranstaltungen, Veranstalter des Maritimen Hauptstadtforums (MHF) (www.dmi-mhf.de), Herausgabe der Fachzeitschrift MARINEFORUM (www.marineforum. info), Initiator und aktiver Förderer des Internetportals „Deutsches Maritimes Kompetenz Netz (www. dmkn.de) sowie Betrieb des Blogs „Meer Verstehen“ (http://meerverstehen.net). Das DMI wird getragen von Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft, Wirtschaft und Marine. Das Institut ist keiner politischen Partei verpflichtet und als gemeinnützig anerkannt.

[email protected] · www.dirks-group.de

PREMIUM SERVICES.

TECHNICS

DIRKS Group

·

Kanadische Str. 14

·

D-26723 Emden

·

ENGINEERING

LOGISTICS

DIRKS Group · Petkumer Tel. +49 (0) 49 21 - 80 07-0

DNV GL Brooktorkai 18 20457 Hamburg Tel.: 040 / 36 149 - 0 Fax: 040 / 36 149 200 Ansprechpartner: Kapt. Hans-Günther Albers Am 12. September 2013 fusionierten Det Norske Veritas (DNV) und der Germanische Lloyd (GL) zur DNV GL Group. DNV GL Group Getreu seinem zentralen Anliegen, dem Schutz von Menschenleben, Gütern und Umwelt, unterstützt die DNV GL Group Unternehmen in dem Bemühen, die Sicherheit und Nachhaltigkeit ihrer Tätigkeit zu verbessern. Auf der Grundlage führender Kompetenz in Technologie, Anlagenbetrieb und Risikomanagement sowie profunder Branchenkenntnisse bietet die DNV GL Group Schiffsklassifikation, Zertifizierungsund technische Prüfdienstleistungen zur Gewährleistung von Sicherheit und Betriebsbereitschaft an, ergänzt durch Software und unabhängige Beratung für ökonomisch und gesellschaftlich zukunftsfähige Unternehmensentscheidungen. In den Schwerpunktbereichen maritime Industrie, Erdöl- und Erdgas- sowie Energiewirtschaft verschafft die DNV GL Group als ein führender Zertifizierer seinen Kunden fundierte und zuverlässige Entscheidungs- und Handlungsgrundlagen. Das Unternehmen investiert kontinuierlich in Forschung und partnerschaftliche Innovationsprojekte, die seinen Kunden und der Gesellschaft insgesamt operative und technologische Zukunftsperspektiven eröffnen. Die Unternehmensgeschichte der DNV GL Group reicht bis ins Jahr 1864 zurück. Heute ist die DNV GL Group in mehr als 100 Ländern vertreten und unterstützt mit seinen 17.000 Mitarbeitern Unternehmen und Menschen in aller Welt dabei, sicherer, intelligenter und umweltfreundlicher zu handeln. DNV GL Maritime DNV GL ist die weltweit führende Klassifikationsgesellschaft und ein anerkannter Berater für die maritime Industrie. Das Unternehmen unterstützt die weltweite Schifffahrtsindustrie dabei, die Sicherheit, Qualität, Energieeffizienz und Umweltverträglichkeit ihrer Tätigkeiten zu verbessern – über alle Schiffstypen und Offshore-Strukturen. Dank umfangreicher Investitionen in Forschung und Entwicklung erarbeitet DNV GL zusammen mit der maritimen Industrie Lösungen, die die strategischen, operativen oder regulativen Herausforderungen der Branche adressieren.

— 57 —

FA I R P L AY TO WA G E , FA I R P L AY S C H L E P P DA M P F S C H I F F S - R E E D E R E I RICHARD BORCHARD GMBH Bei den Mühren 1, 20457 Hamburg Tel.: 040 / 374 99 9-0 Fax: 040 / 374 99 949 E-Mail: [email protected] Webseiten: www.fairplay-towage.com www.kuestenschutz.com www.theodor-buschmann.com www.projectzegluga.pl www.antwerp-towage.com www.wuz.gdynia.pl GESCHÄFTSFÜHRER

A N S P R E C H PA R T N E R

Jörg Mainzer Walter Collet

Jörg Mainzer Walter Collet

Fairplay-Towage wurde 1905 von Richard Borchard gegründet. Die Keimzelle der Reederei war die Seeschiffsassistenz in Hamburg. In den letzten 20 Jahren hat sich das Aktivitäten-Profil Fairplays jedoch stark verändert. Neben der reinen Seeschiffsassistenz in den Häfen Hamburg, Rotterdam, Antwerpen, Rostock und allen anderen Ostseehäfen Mecklenburg-Vorpommerns sowie den polnischen Häfen Swinoujscie, Szczecin und seit September 2011 auch in Gdynia, engagiert sich Fairplay Towage in den Offshore-Märkten der Nordsee und vor z.B. Westafrika. Fairplay Towage ist Gründungsmitglied der „ARGE Küstenschutz“ und stellt mit dem Neubau „Baltic“ mit Station Warnemünde und der „Fairplay-25“ in Sassnitz zwei der vom Bund gecharteten Notfallschlepper. Seit 2008 ist Fairplay zu 50% an der niederländischen Schlepperei Multraship BV beteiligt. Zur Fairplay Gruppe gehören weiterhin die Hamburger „Schiffswerft Theodor Buschmann GmbH & Co.“ (Schiffsreparaturen und Spezialstahlbau für die Offshore Industrie), die „Borchard Schiffahrts GmbH“ (Verwaltung von Immobilien), „Project Zegluga GmbH“ (Crewing & Technical Management) sowie „WUZ Shipping & Port Services Gdynia Co. Ltd.“ (Seeschiffsassistenz, Festmacherei und Lotsenversetzung).

— 58 —

G E N E R A L D I R E K T I O N WA S S E R ST R A S S E N U N D S C H I F F FA H RT B O N N , AU S S E N ST E L L E N N O R D W E ST U N D N O R D PRÄSIDENT

A N S P R E C H PA R T N E R D N V

Dr.-Ing. Hans-Heinrich Witte

Abteilungsleiter Schifffahrt der GDWS Michael Wempe Tel.: 0228 / 300 - 8340 E-Mail: [email protected]



L E I T E R U N T E R A B T E I L U N G S C H I F F FA H R T



LRD Jörg Heinrich Tel.: 0431 / 3394 - 8000 E-Mail: [email protected]

Die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes mit der Generaldirektion für Wasserstraßen und Schifffahrt in Bonn (GDWS) und ihren Außenstellen Nordwest (Aurich) und Nord (Kiel) ist zuständig für Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffsverkehrs einschließlich der Verkehrsüberwachung und Durchführung der maritimen Verkehrssicherung sowie für die Vermeidung bzw. Abwehr der von der Schifffahrt ausgehenden Gefahren für die Meeresumwelt. Darüber hinaus ist sie verantwortlich für den Ausbau und die Unterhaltung der Bundeswasserstraßen sowie den Betrieb der an diesen liegenden Schleusen und Sperrwerke. Der Verantwortungsbereich der GDWS / Außenstelle Nordwest erstreckt sich von der Ems ab Papenburg einschließlich der Leda und dem Ems-Seitenkanal über das Ostfriesische Wattenmeer und die Deutsche Bucht mit den Verkehrstrennungsgebieten „Terschelling–German Bight“ und „Jade Approach“ bis zur südlichen Grenze des Verkehrstrennungsgebietes „German Bight–Western Approach“ sowie der Jade und der Weser bis oberhalb Bremen einschließlich der Nebenflüsse Hunte, Lesum und Wümme. Die Zuständigkeit der GDWS / Außenstelle Nord erstreckt sich u.a. auf die Bundeswasserstraßen der Nordsee (VTG German Bight Western Approach, Gewässer um Helgoland und Westküste Schleswig-Holsteins), die Seeschifffahrtstraße Elbe bis zur Hamburger Hafengrenze, den NOK und die deutsche Ostsee zwischen Flensburg und polnischer Grenze. Weitere Informationen: www.wsv.de/Wir_ueber_uns/organisation/index.html Anschriften: GDWS Außenstelle Nordwest Schloßplatz 9 26603 Aurich Tel.: 04941 / 602 - 0

GDWS Außenstelle Nord Kiellinie 247 24106 Kiel Tel.: 0431 / 3394 - 0

— 59 —

G E S A MT V E R B A N D D E R D E U TS C H E N V E R S I C H E R U N G SW I RTS C H A F T E .V. ( G D V ) Haftpflicht-, Kredit-, Transport- und Luftfahrtversicherung, Statistik Gruppe Transportversicherung und Schadenverhütung Wilhelmstraße 43/43 G 10117 Berlin Tel.: 030 / 20 20 - 53 62 Fax: 030 / 20 20 - 63 62 A N S P R E C H PA R T N E R D N V Kapt. Uwe Schieder Der GDV, Gruppe Transportversicherung und Schadenverhütung vertritt, fördert und schützt die mit dem Betrieb der Transport- und Luftfahrtversicherung verbundenen Interessen seiner Mitglieder im In- und Ausland.

G S H W, G E M E I N S A M E KO M M I S S I O N F Ü R H I STO R I S C H E WA S S E R FA H R Z E U G E E .V. Dachverband der deutschen Traditionsschifffahrt Teichstraße 13a 22926 Ahrensburg Tel.: 04102 / 45 49 71 Fax: 04102 / 473 96 17 E-Mail: [email protected] Internet: www.gshw.de V O R S . D E S V O R S TA N D E S

S T E L LV E R T R E T E N D E V O R S I T Z E N D E

Dr. Werner von Unruh

Nikolaus Kern Thomas Hoppe

S C H AT Z M E I S T E R Gerhard Bialek GESCHÄFTSZEITEN Montags 14.00 bis 18.00 Uhr, Dienstags und Donnerstags 10.00 bis 13.00 Uhr

— 60 —

H A F E N T E C H N I S C H E G E S E L L S C H A F T E .V. ( H TG ) Neuer Wandrahm 4 20457 Hamburg Tel.: 040 / 428 47 - 21 78 Fax: 040 / 428 47 - 21 79 E-Mail: [email protected] Internet: www.htg-online.de VO R S I T Z E N D E R

S T E L LV E R T R . V O R S I T Z E N D E R

MinDir Reinhard Klingen

Dr. Karl Morgen

GESCHÄFTSFÜHRERIN

S T E L LV E R T R . G E S C H Ä F T S F Ü H R E R

Dipl.-Ing. Meike Stielau

Dipl.-Ing. Felix Scholz

Die Hafentechnische Gesellschaft e.V. (HTG) wurde am 22. Mai 1914 unter dem Namen „Hafenbautechnische Gesellschaft e.V.“ gegründet. Sie befasst sich – auf gemeinnütziger Basis – mit allen wissenschaftlichen und praktischen Fragen technischer und wirtschaftlicher Natur aus folgenden Bereichen: » » Planung und Bau von Häfen, Hafenanlagen und  Hafeneinrichtungen  jeder Art, » » Betrieb von Häfen und Umschlagsanlagen, » » Planung, Bau und Betrieb von See- und Binnenwasserstraßen, » » Verkehrswasserbau, Küsteningenieurwesen und Seebau, » » Forschungs- und Entwicklungsvorhaben Stand früher die technische Anlage für das Verkehrsmittel Schiff im Mittelpunkt der HTG, ist inzwischen ihr Interessen- und Tätigkeitsgebiet wesentlich weitergeschnitten. Die zunehmende Vernetzung aller Lebensbereiche, konkurrierende Nutzungen, der Umweltschutz sowie die veränderten Planungs- und Entscheidungsprozesse haben den interdisziplinären Charakter der HTG noch ausgeprägter und wichtiger werden lassen.

H A PA G - L LOY D A K T I E N G E S E L L S C H A F T Ballindamm 25 20095 Hamburg Tel.: 040 / 3001 - 0 V O R S . D E S V O R S TA N D E S

V O R S TA N D

Michael Behrendt

Peter Ganz Ulrich Kranich Jesper Praestensgaard

A N S P R E C H PA R T N E R D N V Kapt. Richard von Berlepsch Seit über 160 Jahren verbindet Hapag-Lloyd Kontinente, Länder und Kulturen. Das Unternehmen, das zu den führenden Anbietern im weltweiten Containerverkehr von Haus zu Haus gehört, bietet komplexe logistische Leistungen entlang der Transportkette an und offeriert seinen Kunden ein umfassendes Paket von Serviceleistungen rund um den Transport. Hapag-Lloyd unterhält rund 300 Vertriebsbüros in über 114 Ländern und beschäftigt weltweit über 6.900 Mitarbeiter in drei Regionen: Europa, Amerika und Asien. Die Flotte besteht aus 135 Containerschiffen mit einer Gesamtkapazität von fast 600.000 TEU

— 61 —

H AVA R I E KO M M A N D O Gemeinsame Einrichtung des Bundes und der Küstenländer Am Alten Hafen 2 27472 Cuxhaven Tel.: 04721 / 567 400 Fax: 04721 / 567 364 E-Mail: [email protected] LEITER Leitender Polizeidirektor Hans-Werner Monsees

H E L M H O LT Z - Z E N T R U M G E E ST H A C H T Z E N T R U M F Ü R M AT E R I A L - U N D K Ü ST E N F O R S C H U N G G M B H Max-Planck-Straße 1 21502 Geesthacht Tel.: 04152 / 87 - 0 A U F S I C H T S R AT V O R S I T Z E N D E R

WISS. GESCHÄFTSFÜHRER

MinR. Wilfried Kraus

Prof. Wolfgang Kaysser

A N S P R E C H PA R T N E R D N V Dr. Volker Dzaak Das Helmholz-Zentrum Geesthacht ist eines der 18 Helmholtz-Zentren. Es beschäftigt rund 920 Mitarbeiter. Programmschwerpunkte sind: » » Lebensraum Küste » » Funktionale Werkstoffsysteme » » Regenerative Medizin » » Forschung mit Neutronen und Synchrotronstrahlung

— 62 —

I N N E N M I N I ST E R I U M D E S L A N D E S S C H L E SW I G - H O L ST E I N Landespolizeiamt Schleswig-Holstein Abteilung 4 – Wasserschutzpolizei Mühlenweg 166 Haus 10 24116 Kiel Tel.: 0431 / 160 64 000 Fax: 0431 / 160 64 119 LEITER PD. Dirk Petersen E-Mail: [email protected] Die Abteilung 4 des Landespolizeiamtes ist mit ihren nachgeordneten Dienststellen in den Häfen und Küstengewässern Schleswig-Holsteins verantwortlich für: » » Polizeiliche Gefahrenabwehr » » Kriminalitätsbekämpfung » » Schifffahrtspolizeilicher Vollzug » » Fischereiaufsicht Für Schleswig-Holstein ist das Amt zugleich Behörde für Hafenanlagensicherheit (Designated Authority, DA) im Sinne des ISPS Code und damit zuständig für die Anti-Terrormaßnahmen in den Häfen. Zusammen mit den Wasserschutzpolizeien (WSPen) der Küstenländer betreibt sie im Maritimen Sicherheitszentrum in Cuxhaven die WSP-Leitstelle.

M A R I N E KO M M A N D O Handelsschifffahrt / Marineschifffahrtleitung Osdorfer Landstrasse 365 22589 Hamburg Tel.: 040 / 866 48 - 4560, 61 Fax: 040 / 866 48 - 4575 E-Mail: [email protected] www.marine.de D E Z E R N AT S L E I T E R FKpt Kai-M. Knafla Ansprechstelle: OLtzS Danny Mehlfeldt Tel.: 040 / 866 48 - 4562 Fregattenkapitän Knafla leitet im Marinekommando das Dezernat „Handelsschifffahrt, Marineschifffahrtleitung“. Als Verbindungsoffizier zum Seeverkehrsbereich vertritt er das Bundesministerium der Verteidigung. Er ist Ansprechpartner für alle Angelegenheiten der Handelsschifffahrt im Marinekommando.

— 63 —

MEYER WERFT GMBH Industriegebiet Süd, 26871 Papenburg Postfach 15 55, 26855 Papenburg Tel.: 04961 / 81 – 0 Fax: 04961 / 81 – 4300 Internet: www.meyerwerft.de GESCHÄFTSFÜHRER Bernard Meyer Lambert Kruse Dr. Jan Meyer Die 1795 gegründete in Papenburg ansässige Meyer Werft GmbH befindet sich in sechster Generation im Besitz der Familie Meyer. Das traditionsreiche Unternehmen beschäftigt mehr als 3.000 Mitarbeiter. Das umfangreiche Produktionsprogramm der Meyer Werft umfasst verschiedenste Schiffstypen von Kreuzfahrtschiffen über Gastanker, Auto- und Passagierfähren sowie Flusskreuzfahrt- und Forschungsschiffen. Um im weltweiten Wettbewerb zu bestehen, wurde die Produktionstechnik beständig verbessert und erweitert. Heute verfügt die Meyer Werft und das Schwesterunternehmen Neptun Werft (Rostock) über die modernsten Anlagen im Schiffbau.

R E E D E R E I H O R ST W E R N E R J A N S S E N Postfach 11 65 26925 Elsfleth Tel.: 04404 / 95 00 – 0 Fax: 04404 / 96 02 24 E-Mail: [email protected] GESCHÄFTSFÜHRER Kapt. Horst Werner Janssen Reeder und Korrespondenzreeder für Containerschiffe

R E E D E R E I F. L A E I S Z G . M . B. H . Postfach 10 30 30 18005 Rostock Lange Straße 1a 18055 Rostock Tel.: 0381 / 66 60 – 0 Fax: 0381 / 66 60 – 212 E-Mail: [email protected] GESCHÄFTSFÜHRER Nikolaus H. Schües Jürgen Fischer Harald Schlotfeldt Die Geschäftsfelder der 1824 gegründeten F. Laeisz-Gruppe umfassen Reederei, Maklerei und Schiffsfinanzierung. Neben der eigenen Tonnage betreut die Reederei F. Laeisz Schiffe im Auftrag Dritter. Insgesamt werden einschließlich der Neubauten über 60 Schiffe mit einer Gesamttragfähigkeit von rd. 2,8 Mio. tdw betreut.

— 64 —

SAM ELECTRONICS GMBH Behringstr. 120 22763 Hamburg Postfach 50 03 29 22703 Hamburg, Tel.: 040 / 88 25 - 0 Fax: 040 / 88 25 - 40 00 E-Mail: [email protected] Internet: www.sam-electronics.de GESCHÄFTSFÜHRUNG

A N S P R E C H PA R T N E R D N V

Armin Groth Carsten Sippel Maik Stövhase

Holger Mahnke

SAM Electronics, ein Unternehmen der L-3 Communications Corp., New York entwickelt und fertigt seit Jahrzehnten Anlagen und Systeme für die sichere und wirtschaftliche Schiffsführung und nimmt in der Schiffbau-Zulieferindustrie eine herausragende Stellung ein. Das Leistungsspektrum umfasst die Produktpaletten der Energie- und Antriebstechnik, der Automationstechnik, der Kommunikations- und Navigationstechnik, interene Kommunikation und Unterhaltungseinrichtungen sowie Sicherheits- und Überwachungsanlagen. Neben der Lieferung von Geräten und Anlagen übernimmt SAM Electronics als kompetenter Partner für Reeder und Werften auch die Gesamtverantwortung für komplexe Systemprojekte wie Forschungsschiffe oder Kreuzfahrtschiffe. Ein weltweit etabliertes und qualifiziertes Service-Netz stellt die Produktbetreuung entlang der internationalen Seefahrtsrouten an 365 Tagen im Jahr und rund um die Uhr sicher.

LEADING THE WAY WITH NACOS PLATINUM

L-3 SAM Electronics’ NACOS Platinum combines the latest in integrated vessel controls and represents a complete series of next-generation navigation and automation systems, including DP. This highly sophisticated solution offers unprecedented usability, scalability and network configurability – all while integrated within one common hardware and software platform. For more information, please visit us at www.sam-electronics.de. SAM Electronics

L-3com.com

S C A N D L I N E S D E U TS C H L A N D G M B H Hochhaus am Fährhafen 18119 Rostock Tel.: 0381 / 54 35 – 0 Fax: 0381 / 54 35 – 678 GESCHÄFTSFÜHRER

A N S P R E C H PA R T N E R D N V

Morten Haure-Petersen Dr. Gernot Tesch Heiko Kähler

Kapt. Hartmut Adam Tel.: 0381 / 54 35 782 Fax: 0381 / 54 35 789



Kapt. Johannes Wasmuth Tel.: 04371 / 50 52 67 Fax: 04371 / 50 52 69

Scandlines ist das Ergebnis von mehr als einem Jahrhundert enger Zusammenarbeit zwischen Dänemark und Deutschland. Aus der langjährigen internationalen Kooperation von Bahn- und Fährgesellschaften beider Länder entstand eine Reederei, die heute über eines der leistungsstärksten und dichtesten Liniennetze in der Ostsee verfügt. Die in Rostock beheimatete Scandlines GmbH vereint unter ihrem Dach die Scandlines Deutschland GmbH und die Scandlines Danmark A/S.

S C H I F FA H RTS -V E R L A G „ H A N S A“ G M B H & CO. KG E I N U N T E R N E H M E N D E R TA M M M E D I A G M B H Georgsplatz 1 20099 Hamburg Postfach 105723, 20039 Hamburg, Tel.: 040 / 70 70 80 - 216 Fax: 040 / 70 70 80 - 214 E-Mail: [email protected] Internet: www.hansa-online.de GESCHÄFTSFÜHRER Peter Tamm Thomas Bantle Der Verlag gibt maritime Fachzeitschriften heraus. Hierzu gehören die seit 1864 erscheinende Zeitschrift „HANSA - International Maritime Journal“ und die „Binnenschifffahrt – Schiffstechnik/Wasserstraßen/ Häfen/Logistik“. Außerdem erscheinen die Jahrbücher der Hafentechnischen Gesellschaft e.V. und Schiffbautechnischen Gesellschaft e.V. Der Verlag führt jährlich „Schiffsfinanzierung“.

Seminare

durch.

Hierzu

— 66 —

gehört

herausragend

das

HANSA-Forum

S C H I F F B AU T E C H N I S C H E G E S E L L S C H A F T E .V. ( STG ) Bramfelder Str. 164 22305 Hamburg, Tel.: 040 / 690 49 10 Fax: 040 / 690 03 41 E-Mail: [email protected] Internet: www.stg-online.de VO R S I T Z E N D E R

GESCHÄFTSFÜHRER

Dr.-Ing. Hermann J. Klein

Dipl.-Ing. Iwer Asmussen

Die Schiffbautechnische Gesellschaft e.V. (STG) wurde am 23. Mai 1899 in Berlin gegründet. Die Gesellschaft bietet allen in der Schiffs- und Meerestechnik sowie in der Schifffahrt Tätigen und daran Interessierten ein Forum zur Förderung der Zusammenarbeit und zum Austausch praktischer und theoretischer Erfahrungen. Sie ist gemeinnützig und verfolgt ausschließlich technische und wissenschaftliche Zwecke. Derzeit werden rund 1.900 Mitglieder betreut.

Hans Jürgen Witthöft

KOEHLERS FLOTTENKALENDER 2015 Internationales Jahrbuch der Seefahrt

Der FlottenKalender 2015 wartet im bereits 104. Jahrgang wieder mit vielen spannenden Themen aus der maritimen Welt auf. Unterhaltung und Information sind garantiert! 272 Seiten | 14,8 x 21 cm zahlr. Farb- und s/w-Abb. | Broschur € (D) 14,95 · ISBN 978-3-7822-1099-7

Ein Unternehmen der Tamm Media

www.koehler-books.de

Anz_DNV_Floka2015_118x90mm_2013.indd 1

15.07.14 09:40

S C H U T Z V E R E I N D E U TS C H E R R H E D E R V. A . G . Am Kaiserkai 6 20457 Hamburg Tel.: 040 / 300 66 60 Fax: 040 / 375 172 10 E-Mail: [email protected] Website: www.shipdefence.de VO R S I T Z E N D E R Carsten Sommerhage GESCHÄFTSFÜHRER Wolf-Dietrich Gerlach Der Schutzverein Deutscher Rheder V.a.G. ist eine berufsständische Vereinigung zum Zweck des Rechtsschutzes für Reedereien. Er betreibt als kleinerer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Rechtsschutzversicherung für See- und Küstenfrachtschiffe.

0 6 | 2 014

SCH IFFFA H R T

LO GIS TIK | H Ä FEN

Jubilee: 150 years DNV GL Lloyd Werft: Offshore-Projekte Schlepper-Neubauten

Salvage Industry Kraftstoffmessung CMI Conference 2014

Aus- und Weiterbildung Bilanz der Offshore-Häfen Baufeldräumung Elbe

ISSN 0017750-4 06

9 770017 750007 Juni 2014 | 151. Jahrgang ISSN 0017-7504 | C 3503 E | € 14,80

www.hansa-online.de

I NTERNATI ONAL MARI TIME JOURNAL

Binnenschifffahrt DAS MAGAZIN FÜR TECHNIK UND LOGISTIK SCHIFFFAHRT Neue Hoffnung auf einen schnelleren Moselausbau

6

SCHIFFSTECHNIK

HÄFEN

Ölfangschiff »Haithabu« 34 sticht in See

Was Logistiker mit der Liebe verbindet 56

06

2014

I NTERNATIONAL MARI TIME N T E R N AT I O N A L M A RI T I M E JJOURNAL OURNAL SCH IFFBAU

ISSN 0939191-6

06

9 770939 191001

Juni 2014 | 69. Jahrgang ISSN 0939-1916 | C 4397 D | € 10,50 www.binnenschifffahrt-online.de

BEREIT FÜR DIE ZUKUNFT? INNOVATION DAY, 25. JUNI 2014 IN HAMBURG Sie interessieren sich für zukunftsweisende Themen der maritimen Industrie und der globalen Energieversorgung? Sie möchten mehr über Technologien der nächsten Generation erfahren? Dann sind Sie bei unserem Innovation Day genau richtig. Seien Sie unser Gast und erleben Sie einen Tag voller spannender Vorträge und Diskussionen. Wir freuen uns auf Sie! Registrieren Sie sich jetzt: www.dnvgl.com/innovation-day

titel 2014.indd 11 DNVGL_InnovationDay_210x210_2014-05.indd 4

05.06.14 10:52 5/28/2014 11:35:58 AM

titel 2014.indd 12

Anz_DNV_Hansa_BS_118x90mm_2014.indd 1

24.06.14 08:03

15.07.14 09:42

TRANSAS MARINE GMBH Luruper Chaussee 125 22761 Hamburg Tel.: 040 / 890 66 6 - 0 Fax: 040 / 881 13 79 E-Mail: [email protected] Internet: www.transasmarine.com GESCHÄFTSFÜHRER

A N S P R E C H PA R T N E R D N V

John Vonli

Matthias Stegerer

Transas ist ein führender Anbieter von Navigationssystemen (ECDIS, RADAR, Multi-Funktions-Displays), maritimen Ausbildungssimulatoren und Verkehrsleitsystemen (VTS). Die Transas Marine GmbH in Hamburg ist Mitglied der international aufgestellten Transas Gruppe.

UNTERWESER REEDEREI GMBH (URAG) ( b i s 3 1 .1 2 . 2 0 1 4 )

Unterweser Reederei GmbH Barkhausenstraße 6 27568 Bremerhaven Tel.: 0471 / 948 19 – 0 Fax: 0471 / 948 19 – 100 Internet: www.urag.de GESCHÄFTSFÜHRUNG

A N S P R E C H PA R T N E R D N V

Niels Roggemann und Kapt. Michael Staufeldt

Karl-Peter Meyer Schiffsbetrieb Tel.: 0471 / 948 19 – 131

Das Unternehmen begann 1890 mit Gründung der Schleppschiffahrtsgesellschaft Unterweser, der heutige Name wird seit 1923 verwendet. Während des Ersten Weltkriegs kam zur Schleppschifffahrt der Einsatz von Frachtschiffen hinzu. Heute beschäftigt die URAG See- und Hafenschlepper im Offshore-Bereich, in der traditionellen Schleppschifffahrt auf Weser und Jade sowie über ihre Tochtergesellschaft L & R Lütgens & Reimers Schleppschiffahrt GmbH & Co.KG, Hamburg, auch auf der Elbe. Über die Schwestergesellschaft RF Forschungsschiffahrt GmbH, Bremen, werden Forschungsschiffe und über die LR Lotsen Reederei GmbH, Rostock, Lotsenversetzboote betrieben.

— 69 —

V E R B A N D D E U TS C H E R K A P I TÄ N E U N D S C H I F F S O F F I Z I E R E E .V. ( V D K S ) Palmaille 29 22767 Hamburg Tel.: 040 / 38 49 81 Fax: 040 / 38 92 114 E-Mail: [email protected] Internet: www.vdks.org PRÄSIDENT

VIZEPRÄSIDENTEN

Kapt. Prof. Christoph Wand

Kapt. Karlheinz Römer Kapt. Willi Wittig Kapt. Christian Suhr

GESCHÄFTSFÜHRER Kapt. Wilhelm Mertens Der VDKS ist der berufsständische Zusammenschluss der deutschen Kapitäne und Schiffsoffiziere der Seeschifffahrt, nimmt deren wirtschaftliche, soziale, berufliche und kulturelle Interessen wahr und gewährt seinen Mitgliedern umfassenden Rechtsschutz in beruflichen Angelegenheiten.

V E R B A N D D E R D E U TS C H E N K U T T E R U N D K Ü ST E N F I S C H E R E .V. ( V D K K ) Mitglied im Deutschen Fischerei Verband, der alle Fischer und Interessenten der Fischerei vereint. Venusberg 36 20459 Hamburg Tel: 040 314884 Fax: 040 3194449 E-Mail: [email protected] VORSITZENDER Norbert Kahlfuss

GESCHÄFTSFÜHRER Peter Breckling

V E R E I N D E R K A N A L ST E U R E R E .V. Schleuseninsel 39 24159 Kiel Tel.: 0431 / 33 31 12 Fax: 0431 / 200 60 67 E-Mail: [email protected] VO R S I T Z E N D E R

A N S P R E C H PA R T N E R D N V

Bernhard Schütz

Bernhard Schütz

Der Verein der Kanalsteurer wurde 1908 gegründet. Die Mitglieder sind Nautiker und als Kanalsteurer zur Durchführung von Schiffsteuerungen auf dem Nord-Ostsee-Kanal (NOK) zugelassen.

— 70 —

V E R B A N D D E U TS C H E R R E E D E R E . V. ( V D R ) Burchardstraße 24 20095 Hamburg, Tel.: 040 / 35 09 7 - 0 Fax: 040 / 35 09 7 - 211 E-Mail: [email protected] Internet: www.reederverband.de PRÄSIDENT

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Michael Behrendt

Ralf Nagel, Senator a.D. (Geschäftsführendes Präsidiumsmitglied) Dr. Dirk Max Johns (GF) Dr. Martin Kröger (GF)

A N S P R E C H PA R T N E R D N V Kapt. Wolfgang Hintzsche Tilo Wallrabenstein Der Verband Deutscher Reeder vertritt die gemeinsamen wirtschafts- und sozialpolitischen Interessen der deutschen Reedereien auf der Ebene des Bundes und der Länder sowie gegenüber europäischen und internationalen Instanzen. Der VDR wurde 1907 gegründet und hat sich 1994 mit dem Verband der Deutschen Küstenschiffseigner zusammengeschlossen. Mit rund 220 Mitgliedern vertritt der VDR den größten Teil der deutschen Handelsflotte.“

V E R E I N I G U N G D E U TS C H E R S C H I F F S I N G E N I E U R E ( V D S I ) Gurlittstraße 32 20099 Hamburg Tel.: 040 / 280 38 83 Fax: 040 / 280 35 65 E-Mail: [email protected] www.schiffsingenieurvereinigung.de SPRECHER

S T E L LV E R T R E T E R

Prof. Dr.-Ing.. Peter Boy

Prof. Dr.-Ing. Holger Watter Vors. Verwaltungsausschuss

A N S P R E C H PA R T N E R D N V Dr. Peter Boy Dr Holger Watter Die VDSI ist als Vereinigung die berufsständische Vertretung der Schiffsingenieure und technischen Schiffsoffiziere in Deutschland. Sie beschäftigt sich entsprechend ihrer Satzung mit Fragen der Ausbildung und dem Arbeitsfeld der technischen Schiffsoffiziere an Bord.

— 71 —

Sch i fffah rt als Garant nach haltiger Wirtschaftsdynamik

D

ie Schifffahrt ist Garant des internationalen Handels- und Warenaustausches und damit von entscheidender Bedeutung für die weltweite wirtschaftliche Entwicklung. Der weit überwiegende Anteil des internationalen Transports von Waren und Gütern erfolgt per Schiff und dies – gemessen pro umgeschlagener Tonne Ladung – äußerst effizient und mit verhältnismäßig geringer Umweltbelastung. Die einschlägigen Verkehrsprognosen weisen auch für die Zukunft weiter steigende Transportmengen aus. Angesichts dieser Entwicklung liegt es nahe, die nachhaltige Wirtschaftsdynamik der Schifffahrt zu betrachten. Dabei gilt es, für die maritime Wirtschaft eine optimale Standortpolitik zu gewährleisten, handelt es sich hierbei doch um ein Wirtschaftssegment mit enormen Wachstumspotenzialen und zentralen strategischen Implikationen für Deutschland. Wirtschaftspolitisches Ziel muss es daher sein, Bedingungen zu schaffen oder ggf. jedenfalls zu erhalten, die es den Unternehmen der maritimen Wirtschaft ermöglichen, im internationalen Wettbewerb — 72 —

zu bestehen, d.h. Aufträge akquirieren, Material kaufen, Mitarbeiter bezahlen und zu versteuernde Gewinne erzielen zu können. Gleichzeitig ist zu berücksichtigen, dass durch die Internationale Seeschifffahrts-Organisation (IMO) in London auf internationaler Ebene so schnell konkrete und verbindliche internationale Regeln und Standards geschaffen und umgesetzt werden können, insbesondere auch für den Bereich des Meeresumweltschutzes, wie für keinen anderen Verkehrsträger auf globaler Ebene. Durch die Rechtssetzung der IMO (sowie der ILO für den sozialen Bereich) gelten für weite Bereiche der Schifffahrt international verbindliche Mindeststandards, die in anderen Wirtschaftsbereichen bislang nur national oder regional etabliert werden konnten. Beispielhaft für die Aktivitäten der IMO seien an dieser Stelle nur die Bemühungen zur Reduzierung von Schiffsemissionen genannt. Vor dem Hintergrund der Bedeutung der Schifffahrt für die gesamte deutsche Wirtschaft wiegen die durch die Wirtschafts-, Banken- und Schifffahrtskrise entstandenen Herausforderungen für die deutsche Schifffahrt doppelt schwer, sie befindet sich im siebten Jahr der längsten Schifffahrtskrise unserer Tage. Bedingt durch ein Überangebot an Tonnage sind nur in wenigen Segmenten der Schifffahrt auskömmliche Raten zu erwirtschaften. Häufig decken die Raten lediglich die Betriebskosten (OPEX) ab und Kredite können z.T. schon seit mehreren Jahren nicht mehr zurückgeführt werden. Einhergehend mit immer schlechter werdenden Finanzierungsmöglichkeiten aufgrund des Rückzugs von Banken aus der Schiffsfinanzierung kämpfen viele deutsche Schifffahrtsunternehmen um ihre Existenz. Einige Fakten

Der Internationale Währungsfonds sieht einen Anstieg des Welthandels in 2013 um 3 Prozent. Für 2014 und 2015 wird mit einem stärkeren Anstieg mit dem Schwerpunkt bei den Schwellen- und Entwicklungsländern gerechnet. Mittelfristig bis 2018 gehen die Prognosen von einem Wachstum des Welthandels von 5,5 Prozent aus. Der Transport von Gütern auf dem Seeweg beträgt auf der Welt nach den einschlägigen Statistiken, die sich „mengenmäßig“ auf „Tonnen“, „Tonnenkilometer“ bzw. „Tonnenmeilen“ beziehen, mehr als 80%. Damit stellt der Seeweg den wichtigsten internationalen Transportweg für den Handel mit Gütern dar. Der Anteil der in 2012 in der EU kontrollierten Flotte mit 450 Mio. BRZ an der Welthandelstonnage beträgt ca. 40% (60% der Containerschiffe, 52% der Mehrzweckschiffe, 43% der Tankschiffe und 37% der Offshore-Schiffe). Dabei bestand die deutsche Handelsflotte zum Jahresende 2013 aus 3.450 Schiffen mit einer Tonnage von ca. 82 Mio. BRZ und wies ein Durchschnittsalter von 9 Jahren auf, gegenüber der Welthandelsflotte mit einem Durchschnittsalter von 14 Jahren ist die deutsche Flotte also deutlich jünger bzw. moderner. — 73 —

Ö ko n o m i s c h e E i n f l u s s fa k t o r e n

Der Gesamtbeitrag der europäischen maritimen Wirtschaft zum BIP wird für 2012 auf 146 Mrd. Euro geschätzt bei einer Beschäftigung von etwa 2,3 Mio. Menschen und einem Steuerrückfluss von ca. 41 Mrd. Euro. Bezogen auf die volkswirtschaftlichen Effekte der deutschen Seeschifffahrt sind mehr als 480.000 Arbeitsplätze durch deutsche Reedereien gesichert, die zu über 30 Mrd. Euro zur Wertschöpfung beitragen. Dabei ist die Zahl des versicherten deutschen Bordpersonals in 2013 mit 7.180 konstant geblieben. Forschung und Entwicklung

Die technologischen Herausforderungen für die maritime Wirtschaft sind groß, insbesondere weiter steigende Anforderungen beim Umwelt- und Klimaschutz sorgen dafür, dass die Reedereien sich verstärkt mit alternativen sauberen Schiffstreibstoffen, einer besseren Abgasnachbehandlung sowie weiteren Steigerung der Energieeffizienz von Schiffen beschäftigen. Die Forschung in diesem Bereich wird von der Bundesregierung mit insgesamt 26,5 Mio. Euro in 2013 gefördert. Mit zunehmender Bandbreite der in Deutschland entwickelten und produzierten maritimen Technologien weitet sich damit die aktuelle Forschungstätigkeit thematisch aus. Insofern bleibt das finanzielle Programm dafür anwendungsorientiert und industriefreundlich ausgerichtet. Es ist zu betonen, dass es sich hierbei um Forschung und Entwicklungs(F&E)-Mittel handelt. Eine Bereitstellung von Mitteln für die Förderung der Um- bzw. Nachrüstung (Retrofitting) von (Bestands-)Schiffen zur Steigerung der Energieeffizienz, das angesichts der neuen Umweltregularien insbesondere bzgl. des maximalen Schwefelgehaltes von Treibstoffen in der Nord- und Ostsee notwendig wäre, ist bislang bedauerlicherweise nicht erfolgt. E i n f l u s s sta at l i c h e r B e i h i l f e n a u f d i e S c h i f f fa h r t

Die für die internationale Wettbewerbsfähigkeit erforderliche und angemessene Unterstützung der Schifffahrt in Europa, damit die jeweiligen Schifffahrtsstandorte mit Drittstaaten (insbesondere im asiatischen Raum) konkurrieren können, trägt deutlich positiv zum BIP in Europa bei. Hierbei ist insbesondere die Gewährung von Tonnagebesteuerung zu nennen, die die maßgeblichen EU-Schifffahrtsstandorte allesamt eingeführt haben. Grundlage für die verschiedenen staatlichen Beihilfen für die Schifffahrt in der EU sind die sog. EU-Beihilfeleitlinien für den Seeverkehr (die aktuellen Beihilfeleitlinien stammen von 2004 und sind von der EU-Kommission in 2012 und 2013 detailliert überprüft worden und werden bis auf weiteres unverändert fortgeführt). Die Beihilfeleitlinien erlauben es den Mitgliedstaaten, zur Stärkung — 75 —

des maritimen Standortes verschiedene Maßnahmen zu ergreifen, um z.B. die Kosten der Beschäftigung von Seeleuten und das Besteuerungsniveau auf einem wettbewerbsfähigen Niveau zu halten. In Deutschland wird der direkte Beitrag der Schifffahrt zum BIP mit 11 Mrd. Euro angenommen, wobei dieser in einem GegenSzenario ohne die 1999 eingeführte Tonnage-Steuer mit nur 4 Mrd. Euro geschätzt wird, von den negativen Auswirkungen für die Beschäftigung in der maritimen Wirtschaft ganz zu schweigen. Beitrag der maritimen Ausbildung

In Europa wurden in 2012 mit ca. 38.000 Studierenden an maritimen Ausbildungseinrichtungen rund 11 Prozent mehr als gegenüber dem Jahr 2004 ausgebildet (dem Jahr der Einführung der aktuellen Beihilfeleitlinien für den Seeverkehr). Davon beträgt der Anteil der Studierenden in Deutschland ca. 2.800. Im Jahr 2013 ist die Zahl der Neueinsteiger in die Ausbildung an Bord mit 426 zurückgegangen, an Land ist sie mit 319 gleich geblieben. Die von den deutschen Reedern initiierte und 2013 gegründete Stiftung Schifffahrtsstandort Deutschland hat rund 3.400 Anträge auf finanzielle Unterstützung der Berufsausbildung von nautischem und technischem Seepersonal bewilligt und mehr als 16,5 Mio. Euro ausbezahlt. S e e s c h i f f fa h r t

Abhängig von der Art der Güter werden diese mit Container-, Massengut-, Stückgutund Tankschiffen transportiert. Differenziert nach diesen Schiffstypen sind auch die Auswirkungen der Krise getrennt zu betrachten. Als Entwicklungstendenzen in der Schifffahrt lässt sich ein Trend zu immer größeren Containerschiffen ausmachen, um Skaleneffekte, d.h. Management-, Personal- und Materialressourcen, optimal zu nutzen. So stieg die Tonnage stetig auf 90 Mio. BRZ in 2012 bei einer sinkenden Anzahl von Schiffen (rd. 3.600 in 2011 und 3.500 in 2012). K r e u z s c h i f f fa h r t

Die Kreuzschifffahrt bleibt ein Wachstumsbereich mit ca. 1,65 Mio. Passagieren und einem Anstieg in 2013 um 9% gegenüber dem Vorjahr.

— 76 —

N a c h h a lt i g k e i t

Vergleichbar mit der Autoindustrie ist eine gesamtwirtschaftliche Betrachtung des Transport- und Verkehrsmittels „Schiff“ nur mit Blick auf die viel zitierte Nachhaltigkeit möglich. Der Begriff Nachhaltigkeit umfasst hierbei nach dem Drei-Säulen-Modell der Brundtland-Kommission von 1983 alle Facetten der ökologischen, ökonomischen und sozialen Aspekte. Alle drei Aspekte werden von der Schifffahrt wie in keinem anderen Wirtschaftsbereich international angestrebt und erfüllt. Eine echte Öko-Bilanz braucht die Schifffahrt nicht zu scheuen. Ökologisch werden von der IMO verbindliche Grenzwerte für Schiffsemissionen festgelegt, um die internationalen (unverbindlichen) Ziele von Kyoto und Rio anzustreben. Im Rahmen der IMO wurden für die Schifffahrt bindende internationale Klimaschutzregelungen verabschiedet, mit denen u.a. verbindliche CO2-Reduzierungen für Schiffsneubauten vorgegeben werden. Dem Klimaschutz wird damit in der Schifffahrt ein hoher Stellenwert eingeräumt und es ist im Gegensatz zu vielen anderen Bereichen (etwa Industrie an Land) bereits gelungen, verbindliche Maßnahmen zur CO2-Reduzierung auf internationaler Ebene zu vereinbaren. Ökonomisch ist beim Thema Schiffseffizienz und Energieverbrauch der Blick klar auf alternative Brennstoffe gerichtet. LNG, Schiffsdiesel und Effizienzen beim Schiffsdesign werden weiterhin voll im Trend liegen. Schließlich wird gerade durch das 2013 in Kraft getretene und mittlerweile auch in Deutschland durch das neue Seearbeitsgesetz umgesetzte Internationale Seearbeitsübereinkommen von 2006 die soziale Nachhaltigkeit der Schifffahrt unter Beweis gestellt. MLC 2006 sorgt dafür, dass zukünftig weltweit eine Vielzahl sozialer Mindeststandards in der Schifffahrt gelten, die insbesondere im Rahmen der Hafenstaatkontrolle auch wirksam kontrolliert werden. Fa z i t

Weder mittel- noch langfristig kann ein anderer Verkehrsträger als die Schifffahrt die weiter steigenden Ladungsmengen in ökonomisch und ökologisch vergleichbar günstiger Art und Weise bewältigen. Die Schifffahrt wird Motor der Globalisierung und des Welthandels bleiben und ist damit von besonderer Bedeutung für die deutsche Volkswirtschaft. Die derzeitige Situation auf den für den deutschen Standort relevanten Schifffahrtsmärkten ist problematisch, hinzu kommt die schwierige Situation im Bereich der Schiffsfinanzierung. Die sich daraus ergebenden Herausforderungen für das maritime Cluster als wesentlichem Teil der Wirtschaftskraft Deutschlands werden bei der Diskussion um Lösungen im Mittelpunkt bleiben. — 77 —

35. Deutsch er Seesch i fffah rtstag 2016 in Kiel

D

er Nautische Verein zu Kiel richtet den nächsten den Deutschen Seeschifffahrtstag aus. Es ist der insgesamt 35. und findet vom 21. bis zum 23. September 2016 in der Fördestadt Kiel statt. Das maritime Großereignis steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Joachim Gauck. Dem Nautischen Verein zu Kiel ist es damit gelungen, dieses Schaufenster der deutschen Seeschifffahrt und der maritimen Wirtschaft nach Kiel zu holen und gemeinsam mit dem Dachverband aller nationalen Nautischen Vereine, dem Deutschen Nautischen Verein (DNV), auszurichten. Für diese nationale Veranstaltung, deren Schirmherr erfreulicher Weise immer der amtierende Bundespräsident ist, werden rund 500 Teilnehmer erwartet. Inhalte der Fachtagungen werden aktuelle Fragen der deutschen Seeschifffahrt, der maritimen Wirtschaft und Beschäftigung sowie der Meeresumwelt sein. Daneben wird es aber auch öffentliche maritime Veranstaltungen für das allgemeine Publikum geben. Der Nautische Verein zu Kiel möchte mit dem Deutschen Seeschifffahrtstag die große Bedeutung Kiels als maritimen Standort hervorheben und über die Grenzen der Stadt hinaus sichtbar machen. Dr. Jürgen Rohweder, Vorsitzender des Nautischen Vereins zu Kiel, sagt dazu: „Unsere Landeshauptstadt ist in Deutschland als maritimer Standort einzigartig. Mit dem Nord-Ostsee-Kanal, seinen Häfen, seinen Lotsen und Kanalsteurern sowie seiner Kanalwirtschaft ist Kiel mit der Schifffahrt eng verbunden. Kiel ist zudem Standort für wesentliche Einheiten der Deutschen Marine. Die leistungsfähigen Kieler Werften und die Zulieferindustrie bieten weltweit einzigartige Technologien“, so Dr. Rohweder. Mit GEOMAR besitze die Stadt zudem ein international führendes maritimes Forschungsinstitut, neben dem die angesehene Forschungs- und Ausbildungskapazität von Universität und Fachhochschule stehe. Schließlich sei Kiel auch Sitz maßgeblicher maritimer Behörden. „Dies alles macht Kiel zu einer ganz besonderen maritimen Stadt, und das wollen wir sichtbar machen“, so der Nautische Vereins-Vorsitzende Dr. Rohweder. Eine Arbeitsgruppe des Nautischen Vereins zu Kiel hat die Planung des maritimen Großereignisses übernommen und legt mit dem Deutschen Nautischen Verein die Termine, Austragungsorte sowie vorgesehenen Inhalte der einzelnen Veranstaltungen fest.

— 79 —

Nachruf für Professor Dieter Ulken Mit dem am 16. April 1934 geborenen Prof. Dipl.-Ing. Dieter Ulken hatte der Deutsche Nautische Verein (DNV) einen Vorsitzenden, der die Position zu einer Herzensangelegenheit erhoben hatte. Als Nachfolger für Erich Ebers, der den Vorsitz aus beruflichen Gründen vorzeitig abgeben musste, übernahm Professor Ulken im Februar 1986 die Position. Bis 1990 führte er die Nautische Gemeinschaft mit Herz und Sachverstand. In die beiden unter seiner Ägide durchgeführten Deutschen Seeschifffahrtstage (Cuxhaven 1986 und Husum 1989) brachte er sich zusammen mit seinen Vorstandskollegen voll ein und war so wesentlich daran beteiligt, dass die Veranstaltungen unvergesslich blieben. Mir persönlich blieben die vielen Gespräche und Diskussionen im Hause der Reederei Hapag-Lloyd, bei der Professor Ulken technisches Vorstandsmitglied war, und bei unseren gemeinsamen Autofahrten zu Veranstaltungen der Nautischen Gemeinschaft in lebendiger Erinnerung. Bei den letzteren flogen so manches Mal auch die (freundschaftlichen) „Fetzen“, besonders bei Personalfragen. Als Techniker, der er mit Leib und Seele war, und als solcher auch maßgeblich bei der Erprobung von Nukleartechnik durch die Fahrten des deutschen Nuklearschiffes „Otto Hahn“ eingebunden war, sah er für ihn notwendige Änderungen auch bei der Schiffsbesetzung. Die von ihm vertretenen Gedanken einer kleinen Besatzung konnten sich jedoch letztlich nicht realisieren lassen. 1990 trat er vom Posten des DNV-Vorsitzenden zurück, da er den Vorsitz des Verbandes Deutscher Reeder übernehmen musste. Wie er mir in einem persönlichen Gespräch mitteilte, wollte er vermeiden, dass die nicht immer übereinstimmenden Ansichten der beiden großen Schifffahrtsorganisationen zu Konflikten führen könnten. Persönlich trauere ich um einen bewunderten Freund, der seine letzte Reise im Mai diesen Jahres angetreten hat. Farewell Old Chap! Kapt. Garrit Leemreijze, E.M.

— 81 —

First-class service. Ein Service auf den man sich verlassen kann. Schnelle Verbindungen in die ganze Welt. Individuelle Lösungen für unterschiedliche Bedürfnisse. Mitarbeiter, die Kundenwünsche zur vollsten Zufriedenheit realisieren. Tradition und Zukunft im Einklang.

No matter what. www.hamburgsud-line.com

MARITIME

PUT THE FUTURE OF YOUR FLEET IN SAFE HANDS To ensure that your fleet meets the demands of the future, we apply our extensive maritime expertise, technical knowledge and regulatory foresight. The result is that you achieve optimal operational performance throughout the lifetime of your vessels. Combining our maritime expertise and dedication to shipping safety benefits our customers’ business and the whole shipping industry. As your classification partner, we consider the entire lifecycle of your vessels and apply regulatory foresight that ensures efficient operations with minimum down time.

With DNV GL your fleet is in safe hands. Can you afford anything else?

Learn more at dnvgl.com/maritime