Fisch bach er Orts blätt le Fischbach • Manzell • Spaltenstein Jahrgang 2014
Mittwoch, 30. April 2014
Nummer 9
2
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014
NOTRUFE – BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE / APOTHEKEN
TELEFON
ARZT Notärztlicher Bereitschaftsdienst
Rettungsleitstelle (Unfall- und Krankentransport) 1 92 22
Klinikum Friedrichshafen
96-0
Polizei Feuerwehr Wasserschutzpolizei Giftnotruf Rathaus Bürgertelefon Stadtwerk am See Notruf im Störfall
ZAHNARZT
110 112 28 93-0 07 61-1 92 40 203-0 203-10 37 0800 505-3333
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen 204-5838
Notfallpraxis im Klinikum Friedrichshafen geöffnet an den Wochenenden und Feiertagen von 8 - 21 Uhr, Auskunft und evt. Hausbesuche über die Rettungsleitstelle Tel. 19222
Zahnärztlicher Notdienst Auskunft unter Tel. 0 18 05 - 91 16 20
Kinder-/Jugendärzte Am Wochenende von 8 - 20 Uhr und wochentags ab 18 Uhr: 0180 1929290. Anrufe nach 20 Uhr werden am Wochenende an die Kinderklinik im Klinikum Friedrichshafen weitergeleitet.
BÜRGERAMT UND TOURIST-INFO FISCHBACH (Außenstelle Rathaus), Zeppelinstr. 306, Tel. 41546 Allgemeine Verwaltung, Beglaubigungen, Meldewesen, Fundamt, Ausweis- und Passwesen, Gewerbemeldungen, Rentenanträge, Fischereischeine: Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 13.00 Uhr Mo, Di 14.00 - 16.00 Uhr Fischbach online Do 14.00 - 18.00 Uhr www.friedrichshafen.de → unsere Stadt → Ansprechpartnerin im Rathaus FN Stadtteile → Frau Alexandra Eberhard, Tel. 203-1006, Fax 203-81006 Fischbach E-Mail:
[email protected]
APOTHEKENNOTDIENST
AMBULANTE PFLEGEDIENSTE
Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet morgens um 8.30 Uhr des folgenden Tages. 1.5. Kloster-Apotheke, Friedrichshafen, Friedrichstr. 53, Tel. (07541) 300350 Stadt-Apotheke, Tettnang, Lindauer Str. 1, Tel. (07542) 93700** 2.5. Marien-Apotheke, Eriskirch-Mariabrunn, Mariabrunnstr. 73, Tel. (07541) 82795 3.5. Hofener-Apotheke, Friedrichshafen, Werastr. 48, Tel. (07541) 22815 4.5. Linden-Apotheke, Friedrichshafen (Kitzenwiese), Länderöschstr. 30, Tel. (07541) 34227 Storchen-Apotheke, Tettnang, Bahnhofstr. 18, Tel. (07542) 53930** 5.5. Raphael-Apotheke, Meckenbeuren, Lindberghstr. 1, Tel. (07542) 3350 6.5. Marien-Apotheke, Friedrichshafen (Ailingen), Heiliggasse 2, Tel. (07541) 53087 7.5. See-Apotheke, Immenstaad, Wattgraben 11, Tel. (07545) 6736 8.5. Schloss-Apotheke, Tettnang, Karlstr. 14, Tel. (07542) 93750 9.5. Apotheke in Fischbach, Friedrichshafen (Fischbach), Zeppelinstr. 310, Tel. (07541) 4725 10.5. Schussen-Apotheke, Meckenbeuren, Hauptstr. 26, Tel. (07542) 4259 11.5. Rotach-Apotheke, Oberteuringen, Eugen-Bolz-Str. 8, Tel. (07546) 5222 Stadt-Apotheke, Friedrichshafen, Karlstraße 24, Tel. (07541) 74949 Bären-Apotheke, Tettnang, Bärenplatz 5, Tel. (07542) 539330** 12.5. Stadt-Apotheke, Tettnang, Lindauer Str. 1, Tel. (07542) 93700 13.5. Waldhorn-Apotheke, Friedrichshafen (Manzell), Dornierstr. 4, Tel. (07541) 95150 14.5. Zeppelin-Apotheke, Friedrichshafen, Eugenstr. 75, Tel. (07541) 23074 15.5. Storchen-Apotheke, Tettnang, Bahnhofstr. 18, Tel. (07542) 53930 16.5. Ahorn-Apotheke, Friedrichshafen, Faberstr. 17, Tel. (07541) 51394 17.5. Rathaus-Apotheke, Immenstaad, Hauptstr. 28, Tel. (07545) 1355 *Diese Apotheken haben an Sonn- und Feiertagen zusätzlich von 10 - 13 Uhr und von 18 - 20 Uhr geöffnet. **Diese Apotheken haben an Sonn- und Feiertagen zusätzlich von 10 - 13 Uhr und von 18 - 19 Uhr geöffnet.
Katholische Sozialstation Riedleparkstr. 26, Telefon 2 21 01 Evangelische Diakoniestation Konstantin-Schmäh-Str. 30, Telefon 922656 Mobile Dienste Paulinenstift Friedrichstraße 29, Telefon: 07541/2078-58 Johanniter-Hausnotrufservice Frau Möllers, Telefon: 07541/3831-0
NACHBARSCHAFTSHILFE Frau Schwabe, Telefon 94091 Frau Mechthild Kuhnle, Telefon 9226-58 Frau Martina Roder, Telefon 207858
ESSEN AUF RÄDERN Katholische Sozialstation Telefon 22101 Gustav-Werner-Stift Frau Fellner, Telefon 922622 Johanniter-Unfall-Hilfe Telefon 3831-0 Mobile Dienste Paulinenstift Telefon 207858
MÜLLABFUHRTERMINE Bezirk 1, 2 und 15: !!Samstag, 3.5.2014 Freitag, 9.5.2014 Montag, 12.5.2014 Freitag, 16.5.2014
Nur Bezirk 15: 2-wöchige Restmüllabfuhr Biomüll Papier, Pappe, Kartonagen 2- und 4-wöchige Restmüllabfuhr
(betrifft nur Stockerholz, Schnetzenhauser Straße und östliche Nebenstraßen):
Montag, 12.5.2014
Gelber Sack
Bitte beachten Sie Ihren Bezirk, v.a. bei Papiertonne und Gelbem Sack - es kommt in einigen Straßen immer wieder zu Irritationen. Achten Sie - v.a. beim Gelben Sack - bitte darauf, Ihren Müll frühestens am Vortag und wenn möglich erst abends, an der Straße bereitzustellen!
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014
AKTUELLE I N F O R M AT I O N E N
GEBURTSTAGE und JUBILÄEN 4. Mai Nazmi Iyi, Rainweg 2
93 Jahre
13. Mai Heidemarie Münch, Stockerholzstr. 4
70 Jahre
14. Mai Dr. Klaus Gahlow, Dornierstr. 93
75 Jahre
15. Mai Oswald Schaffors, Wasenöschstr. 61
75 Jahre
Wir gratulieren recht herzlich!
ORTSNACHRICHTEN Medienhaus am See, Zweigstelle Fischbach Zeppelinstr. 310, Tel. 40 46 29 Öffnungszeiten: Mo und Do 14.00 - 18.00 Uhr Frei- und Seebad Fischbach mit Sauna und Restaurant Strandbadstr. 11, Tel. 4 17 71 Saisoneröffnung am 1. Mai!! Öffnungszeiten: täglich, 9.00 - 20.00 Uhr Eine-Welt-Laden Öffnungszeiten (im Gemeindebüro der ev. Kirche Manzell): Di - Fr 9.00 - 11.00 Uhr In den Ferien bleibt der Eine-Welt-Laden geschlossen, bzw. hat andere Öffnungszeiten! Jugendtreff Fischbach B 31 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag 16.00 - 20.00 Uhr Zu finden sind wir direkt auf der Skaterbahn. Fundbüro Rund um die Uhr unter www.friedrichshafen.de
Fischbacher Heimatbuch Vorstellungen locken zahlreiche Besucher Ernst Haller erhält für sein Lebenswerk den Ehrenbrief der Stadt Friedrichshafen Zunächst hatten die Sparkasse Bodensee und die Stadt Friedrichshafen am 10. April in das Kuratorium der Sparkasse ca. 150 Personen, darunter alle Autoren, Sponsoren und beteiligte Firmen eingeladen um das Fischbacher Heimatbuch "1250 Jahre Fischbach, Spaltenstein und Manzell" anlässlich einer Feierstunde vorzustellen. Diese Feier nahm Oberbürgermeister Andreas Brand zum Anlass, Ernst Haller unter großem Beifall der Gäste mit dem Ehrenbrief der Stadt auszuzeichnen. OB Brand lobte das historische Engagement Hallers als Sammler der Beiträge, aber auch als Autor eigener Bericht.
3 Auch in früher erschienenen Büchern habe Ernst Haller sich mit den unterschiedlichsten Themen unserer Heimat auseinandergesetzt, doch mit diesem 400 Seiten umfassenden Werk schaffte er ein unvergleichbares Werk "Was wäre das Jubiläum ohne dieses Buch" gab Dr. Christian Stenzel als Sprecher des Leitungsteams der Fischbacher Runde dankbar zum Ausdruck und einer der zahlreichen Co-Autoren, der Heimatschriftsteller und Maler Bruno Epple meinte "Zeilen um Zeilen müssen erst geschrieben sein", bevor er die von ihm selbst erlebte Geschichte aus der Anfangszeit der Zeppeline unter dem Titel "im Zug zurück" den begeisterten Zuhörern vorlas. "Nun ist es endlich so weit, das Buch liegt auf dem Tisch", begann Ernst Haller seinen Dank für die Auszeichnung. Dass über Fischbach, Manzell und Spaltenstein eine solche umfangreiche Geschichte herauskäme habe er nie erwartet, aber im Laufe der Recherchen habe er bemerkt, wie spannend Geschichte sein kann, meinte der Autor. Zum Schluss dankte er den zahlreichen Co-Autoren mit der lobenden Bemerkung, dass nicht einer der Gefragten seiner Bitte, einen Beitrag für das Heimatbuch zu schreiben, ablehnte. Auch die Sponsoren bezog er in seinen Dank ein, ohne diese wäre das Buch nicht zu dem Preis von 24.90 u realisierbar gewesen. Besonderes Lob zollte er den Mediengestaltern Stefan Lohwasser und Karl-Wilhelm Schindele, außerdem Dr. Semmler und der Lektorin Gudrun Stephan, die das Buch in den vergangenen zwei Jahren zwischen fünf- und zehnmal gelesen hat. Wie schon bei der Buchvorstellung in der Sparkasse Bodensee eröffnete das Percussions-Ensemble "Jazz Mallets" mit Christian Baum, Patrick Schmidt, Joscha Sonne und Max Weber den "heiteren literarischen Heimatabend mit Buchvorstellung" am 11. April in der knallvollen Fischbacher Festhalle, nachdem eine Abordnung des Fanfarenzugs "Graf Zeppelin" zum Auftakt blies. Dr. Semmler erwies sich als exzellenter Moderator und begleitete die Besucher durch den Abend. Musikalische Leckerbissen verwöhnten die Besucher mit Liedern, vorgetragen vom Schülerchor der Grundschule Fischbach unter Leitung der Rektorin Christine Waggershauser, der im Playback mit Stefan Waggershauser unter anderem die Zuhörer "Mit dem Zeppelin fliegen ließ", der Männerchor Fischbach, geleitet von Erich Hörmann, ließ neben anderen Liedern mit der "Schwäb'schen Eisebahn" im wahrsten Sinne unter großem Beifall den Dampf ab. Die in Fischbach bereits bekannte Tettnanger "Worthandwerkerin" Ingrid Koch berichtete in ihrer eigenen Art vom Eindruck, den Fischbach bisher bei ihr hinterließ, bis sie sich mit der Fischbacher Geschichte befasst und erkannt habe, dass Fischbach nicht nur ein westlicher Wurmfortsatz von Friedrichshafen ist. OB Brand stellte die Frage "Wozu ein Heimatbuch?" und fand bei Wikipedia folgendes Zitat: "Heimat, so versuchen es namhafte Wissenschaftler, sei Nah Welt, die verständlich und durchschaubar ist", sie sei "heile Welt, vertraute Lebenswelt und soziale Zugehörigkeit". Um diese Nah Welt gehe es in diesem Buch in welchem alle Bereiche der Heimat aufgearbeitet worden seien. Er selbst als mit seiner Familie in Fischbach heimisch gewordener "Zugereister" werde gerne das "wunderbare" Buch öfters in die Hand nehmen um mehr über seine neue Heimat zu erfahren. Als "Schatzkästchen" bezeichnete Alt- OB Martin Herzog, selbst seit Jahrzehnten Fischbacher Bürger, das große Geschichtsbuch als Hallers Werk, welches Fischbach verdient habe. Literarisches beurteile er normalerweise nicht nach dem Gewicht, doch in diesem Falle wolle er eine
4 Ausnahme machen, da dieses Buch eine Fundgrube des Wissens um die Heimat sei. Die Lacher hatte er auf seiner Seite, als er das Buch mit seinem Gewicht von 1,5 kg mit einem "Schinken" aufwog. Die Tatsache, dass bei einem Preis von 24,90 u 100 Gramm Schinken 1,66 u kosten müssten ergab für ihn als Fazit, dass 100 Gramm Heimatbuch für 1,66 u wesentlich günstiger seien als die gleiche Menge Schinken im Laden. Es müsse alle Fischbacher, Manzeller und Spaltensteiner mit Stolz erfüllen wenn sie in diesem Buch lesen können wie sich in ihrer Heimatgeschichte Historisches mit dem Zauberhaften der Bodenseegegend verbinden lasse. Vom Aufstieg des ersten Zeppelins über der Fischbacher Bucht, dem Bezug zum Haus Württemberg und dem Verhältnis der Badener zu den Württembergern und den dunklen Ereignissen während den beiden Weltkriegen bis zur Gegenwart enthalte dieses Buch alles Wissenswerte und sollte einen Stammplatz im Bücherschrank aller unserer Bürger finden. Dieses Buch markiere den Höhepunkt des heimatgeschichtlichen Schaffens von Ernst Haller, der damit seine große Vision in die Tat umgesetzt habe. Damit reihe er sich würdig ein in die drei Heimatbücher des unvergesslichen Redakteurs Fritz Maier. Martin Herzogs Rede endete mit der Feststellung: "Ernst Haller war und ist ein Glücksfall für unsere Stadt". Zuletzt fand noch der Sprecher des Leitungsteams der Fischbacher Runde, Christian Stenzel abschließende Dankesworte und lud Ernst und Helga Haller zu einer Reise nach Rottenburg, unter anderem mit einem Besuch im Diözesanarchiv ein, bevor das Percussions-Ensemble "Jazz Mallets" erst nach Zugaben von der Bühne durfte und den bunten, unterhaltsamen Abend beschloss.
Zufahrt zum Bauhof und Recyclinghof in Kluftern wird verlegt Ab 5. Mai wird die Zufahrt zum Bauhof und zum Recyclinghof in Kluftern verlegt. Sowohl der Bauhof wie der Recyclinghof sind dann nur über den Hof der Feuerwehr erreichbar. Die Zufahrt muss verlegt werden, weil die bisherige Zufahrtsstraße durch den Baugrubenverbau für die neue Mehrzweckhalle in Kluftern tangiert wird.
Landeswettbewerb Jugend musiziert Das Saxophontrio mit Thorben Knittel, Alisa Mecking und Viola Sauter freut sich: die drei haben beim Landeswettbewerb in Ludwigsburg in der Altersgruppe V mit 24 Punkten einen ersten Preis mit der Weiterleitung zum Bundeswettbewerb erspielt. Vorbereitet wurde das Trio von Musiklehrer Frank Schüssler. In Wolfenbüttel treten sie gegen die Preisträger aus anderen Landeswettbewerben an.
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014 Das Klarinettentrio mit Andrey Sulimov, Robin Dietz und Sophia Küchle erspielte sich mit 22 Punkten in der Altersgruppe III in der Wertung "Holzbläserensemble" den zweiten Preis. Sie wurden von Alain Wozniak auf den Wettbewerb vorbereitet. In der Solowertung in der Altersgruppe III erreichte Verena Seybold als Sängerin den zweiten Preis. Verena Seybold war zum ersten Mal beim Landeswettbewerb mit dabei und sicherte sich auf Anhieb einen zweiten Preis. Unterrichtet wird Verena Seybold von Musiklehrerin Dorothea Bartels.
Gartendetektive pflanzen Kräuter und säen Blumen Seit dem Frühjahr dieses Jahres ist der Garten des Schauhauses im Zeppelindorf als Schulgarten Bestandteil des Grünen Klassenzimmers der Stadt Friedrichshafen. "Den Schulgarten können Schulklassen und Kindergartenkinder für Schulprojekte und Umwelttage nutzen und Pflegebeete übernehmen", so Claudia Huesmann von der Abteilung Umwelt im Amt für Bürgerservice, Sicherheit und Umwelt. Das Grüne Klassenzimmer Friedrichshafen bietet für Schulklassen und Kindergärten Aktionen im Schulgarten zu den Themen "Keimen und Wachsen", "Tradition des Selbstversorgergartens", "Bodenlebewesen im Garten/ Kompostierung", "Bedeutung der Insekten", „Kleine Experimente rund um Lebensmittel", "Heil- und Duftpflanzen" und "Kräuterdestillation - eine alte Technik in der Kräuterheilkunde". Weitere Informationen zum Schulgarten des Grünen Klassenzimmers erhalten Interessierte bei der Abteilung Umwelt des Amtes für Bürgerservice, Sicherheit und Umwelt, Tel. 07541/2032191, E-Mail
[email protected]. Das ausführliche Programm, Ansprechpartner und Anmeldeformulare können im Internet unter www.friedrichshafen.de/natur-umwelt/ eingesehen werden.
Fünf neue Kommunen schließen sich dem Onleihe Verbund Bodensee-Oberschwaben an Knapp ein Jahr nach dem Start des Onleihe-Verbunds Bodensee-Oberschwaben kommen mit Kressbronn, Langenargen, Leutkirch, Meersburg und Uhldingen fünf weitere Städte und Gemeinden dazu. Damit erreicht der Onleihe-Verbund insgesamt rund 280.000 Menschen in der Region Bodensee-Oberschwaben. Von Beginn an dabei waren Bad Wadsee, Laupheim, Meckenbeuren, Ravensburg, Tettnang, Überlingen, Wangen und Friedrichshafen. Das gesamte Angebot steht allen Bibliothekskunden mit einem gültigen Bibliotheksausweis aller genannten Kommunen kostenlos zur Verfügung.
Im Schulmuseum Friedrichshafen stehen öffentliche Führungen auf dem Stundenplan! Ganz nach dem Motto: "Schulbank, Ranzen, Schiefertafel - Ein Streifzug durch die Schulgeschichte" erkunden die Besucherinnen und Besucher gemeinsam die Schule der letzten Jahrhunderte und entdecken die Klassenzimmer von 1850, 1900 und 1930. Diese laden zum Ausprobieren ein, z.B. beim Schreiben auf der Schiefertafel. Dazu erzählen alte Unterrichtsmaterialien und liebgewonnene Überbleibsel wie Griffelkästen, Ranzen und Schultüten ihre Schulgeschichten und regen den einen oder anderen Museumsgast bestimmt dazu an, sich auch an die eigenen Kindertage zu erinnern.
5
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014 Öffentliche kostenlose Sonntagsführung im Schulmuseum Friedrichshafen: April - Oktober 2014, jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 15-16 Uhr. Die öffentlichen Führungen richten sich an Familien und Einzelbesucher, größere Gruppen bedürfen der Anmeldung. (max. 25 Besucher), eine gültige Eintrittskarte ist erforderlich. Schulmuseum Friedrichshafen, Friedrichstraße 14, D88045 Friedrichshafen, Tel.: ++49 (0)7541 32622, www. friedrichshafen.de/kultur-leben/museen/schulmuseum
an. Wenn es um Yoga geht, ist Barbara Jakobs, eine kompetente und langjährige Kursleiterin. Die nächsten Kurse mit ihr beginnen am Donnerstag, 22. Mai, im MutterKind-Zentrum. Los geht es mit Schwangerschaftsyoga von 17.15 bis 18.15 Uhr, im Anschluss geht es von 18.30 bis 19.30 Uhr um Rückbildungsyoga. Alle Kurse beinhalten acht Termine, weitere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es direkt bei der Kursleiterin unter der Telefonnummer 07544/72008.
Katamaran legt herausragendes erstes Quartal hin Sonnenschein und Fahrpreisermäßigung bescheren dem Katamaran die besten Fahrgastzahlen seit Start der Verbindung. 25.000 Fahrgäste mehr zählte die Verbindung zwischen Friedrichshafen und Konstanz in den ersten drei Monaten. Geschäftsführer Manfred Foss freut sich: "Der Katamaran ist als Verkehrsmittel in der Region angekommen". Noch bis 28. Mai gilt das Frühlingszauber-Ticket. Mit diesem fahren Erwachsene für 14 Euro hin- und zurück, Kinder zahlen 7 Euro. Für Familien wird das Kleingruppenticket für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kindern mit 35 Euro angeboten.
Unterstützte Selbsthilfegruppe für Menschen mit beginnender Demenz Das nächste Gruppenreffen findet am Donnerstag, 8. Mai 2014, von 14.30 bis 16.30 Uhr, im Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16 in Friedrichshafen statt. Weitere Informationen bei: Edgar Störk, Caritas Zentrum, Tel.: 07541/30000 oder Bruna Wernet, Deutsches Rotes Kreuz, Tel: 07541/504126.
Sportkreisjugend Bodensee Die Württembergische Sportjugend (WSJ) bietet in Meckenbeuren die Kompaktschulung "Jugendarbeit im Sportverein" an. Einige Plätze sind noch frei. Unter dem Motto "WSJ vor Ort" beleuchten erfahrene WSJ-Referenten an sechs Abenden wichtige Aspekte einer erfolgreichen Jugendarbeit. In der Schulungsreihe werden Zuschuss- und Fördermöglichkeiten vorgestellt, die aktuellen Jugendschutzbestimmungen erläutert sowie die Zielgruppe "Jugend heute" näher betrachtet. Die Teilnehmer lernen auch, wie man Freizeiten organisiert, Konflikte mit Jugendlichen sinnvoll anpackt und löst oder einen motivierenden Einstieg in eine Sportstunde gestaltet. Die Referenten geben zudem Tipps rund um Fragen der sportlichen Jugendarbeit. Eingeladen sind alle interessierten Sportvereinsmitarbeiter (Mindestalter 15 Jahre), die Kinderund Jugendgruppen betreuen - egal aus welcher Sportart. Die Schulung "WSJ vor Ort - Kompaktschulung für Jugendmitarbeiter" läuft an sechs Montagen (19. und 26. Mai, 2., 23. und 30. Juni sowie 7. Juli) jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr im Bildungszentrum Meckenbeuren. Die Lehrgangsgebühr für die sechs Schulungsabende beträgt insgesamt 21 Euro. Anmeldungen und weitere Informationen gibt es bei der Geschäftsstelle der Württembergischen Sportjugend in Stuttgart, Telefon: 0711/28077-144 oder im Internet unter www.wsj-online.de - Bildung.
Yoga im Mutter-Kind-Zentrum Elternschule im Klinikum Die Angebote der Elternschule des Klinikums Friedrichshafen sind vielseitig und bieten rund um Schwangerschaft, Geburt und die Zeit danach verschiedene Kurse
Thema: Gefahr durch Mini-Vampire Wenn der Frühling kommt, zieht es viele Menschen raus in die Natur. Wandern, Radfahren oder andere Freizeitaktivitäten mit der Familie sind in dieser Jahreszeit besonders angesagt. Leider sind mit den Zecken häufig ungebetene Zaungäste mit von der Partie. Milde Temperaturen und eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgen dafür, dass der kleine Blutsauger jetzt wieder richtig munter wird. Zeckenbisse können Krankheiten wie die FrühsommerMeningo-Enzephalitis (FSME) oder Borreliose übertragen. Die Region Bodensee-Oberschwaben mit den Landkreisen Ravensburg, Sigmaringen und dem Bodenseekreis, gehört nach Angaben des Robert-Koch-Instituts zu den "FSME-Risikogebieten". Hier ist etwa jede zehnte Zecke Träger des FSME-Virus. Der Allgemeinarzt Dr. Schäfer: "FSME wird durch den Biss von infizierten Zecken übertragen und kann beim Menschen eine Entzündung des Gehirns oder der Hirnhaut auslösen, die zum Tode führen kann. Der Krankheitsverlauf ist schrecklich". Da es keine Therapiemöglichkeiten gibt, empfiehlt er allen, die sich häufig in der Natur aufhalten, eine FSME-Schutzimpfung. Die Kosten dieser Impfung werden für Menschen, die in den Risiko-
6 gebieten leben, von der AOK übernommen." Im Landkreis Ravensburg haben sich von 2008 bis 2013 24 Prozent der AOK-Versicherten impfen lassen, im Landkreis Sigmaringen 19,5 Prozent und im Bodenseekreis 23,7 Prozent. Die Infektion mit Borreliose kann Gelenkentzündungen, Arthritis oder Herzrhythmusstörungen verursachen. Diese Erkrankung kann mit Antibiotika wirkungsvoll therapiert werden, aber es bereitet oft Probleme, dass sie oft erst spät erkannt wird." Am Besten ist es deshalb, Zeckenbisse zu vermeiden. Hat sich eine Zecke oberflächlich festgebissen, kann das Tier mit einer Zeckenzange dicht an der Haut gepackt und herausgezogen werden", so Dr. Schäfer weiter. Die Wunde sollte desinfiziert und mehrere Tage beobachtet werden, ob rote Ränder entstehen. Ist die Zecke schon tiefer in die Haut eingedrungen, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Ausführliche Informationen, auch zu Impfschutzangeboten, gibt es im Internet unter www.aok-bw.de oder unter www.zecken.de
Lesetipps Neues aus Fischbach-diesmal für den Gaumen... • Schinharl, Cornelia; Dickhaut, Sebastian: French Basics. Gräfe & Unzer, 2009 - Eine gelungene Auswahl an bekannten und weniger bekannten Spezialitäten: Kleinigkeiten aus der Bistro-Küche, Vorspeisen, Fisch-, Fleisch-, Gemüsegerichte und Desserts; mit Warenkunde und Infos zu französischer Lebensart, reich illustriert. Sachbuch: Essen & Trinken • Wecker, Annik: Kleine süße Sachen. DorlingKindersley, 2012 - Mini-Kuchen, Plätzchen, Cookies: klassisch zum Nachmittagskaffee, als kleine Nascherei für zwischendurch, aufwendig dekoriert für besondere Anlässe oder für die Weihnachtszeit. Mit Basisteil und Fotos. Sachbuch: Essen & Trinken • Wecker,Annik: Anniks göttliche Kuchen.DorlingKindersley, 2008 - Reich illustriertes Backbuch mit mehr als 100 Rezeptideen, (abgewandelte) Klassiker und neue ausgefallenere, raffinierte Kreationen: Rührkuchen, Kuchen für Eilige, Tartes, Hefe-Kuchen, Schokoladenkuchen, Torten, Käsekuchen, Kekse und Kleingebäck, Süßes für Kinder etc. Sachbuch: Essen & Trinken • Wecker, Annik: Anniks göttliche Desserts. DorlingKindersley, 2011 - 130 Desserts für alle Jahreszeiten, gebacken, geschichtet oder gefroren, mit allerlei Früchten, mit und ohne Schokolade, Klassiker, Hingucker oder Blitzrezepte. Dazu Basics und Grundrezepte, Fotos und ein ausführliches Register mit Dessertfinder. Sachbuch: Essen& Trinken • Schuhbeck, Alfons; Wecker, Annik: Raffinierte Tartes. DorlingKindersley, 2010 - Vorgestellt werden rund 80 Rezepte für süße und salzige Tartes jeweils Klassiker (variiert), neue z.T. anspruchsvollere Kreationen und Tartes, die sich schnell und unkompliziert zubereiten lassen, reich illustriert. Sachbuch: Essen & Trinken Sollten die Bücher ausgeliehen sein, können sie auch telefonisch unter der Nummer 07541/404629 vorbestellt werden (montags und donnerstags jeweils von 14.00 - 18.00 Uhr).
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014
VEREINE
und GRUPPEN
BÄCHLESFISCHER FISCHBACH Hauptversammlung bei den Bächlesfischer Fischbach Bei den Bäfis rücken die Jungen nach Am vergangenen Freitag begrüßte die Gruppenleitung ihre aktiven, passiven und Ehrenmitglieder zur alljährlichen Jahreshauptversammlung im Hotel Maier in Fischbach. Nach der Begrüßung durch Gruppenleiter Bernd Wolferseder führte Petra Frohnapfel in einem emotionalen Rückblick durch das vergangene Fasnetjahr. Und das verlief wirklich sehr harmonisch. Die rund fünfzig Mitglieder brachten sich in vielfältiger Form in das Vereinsleben ein. Da ist zunächst die Organisation und Durchführung des Fischbacher Eröffnungsballs der in diesem Jahr unter dem Motto Rock and Roll stand. Der Fischbacher Samstag, der dieses Jahr eine Rekordzahl von rund 1.500 Maskenträger durch die Straßen Fischbachs führte und in diesem Jahr mal wieder von einem BäfiPrinzenpaar angeführt wurde. Dann der Gumpige Donnerstag mit Schülerbefreiung und Hemedglonker Umzug und ein Jubiläum gab es in diesem Jahr auch noch zu feiern: 150 Jahre Fischbacher Fasnet. Aber auch außerhalb der Fasnet war die Gruppe mit dem Bewirten des Vereinsheims "Gockelwerkstatt", mit Puppenbasteln, einem geselligen Hüttenausflug und der sportlichen Beteiligung bei "Ein Dorf spielt Fußball" aktiv. Da hatte der Seegockel Präsident Endi Weinert nur lobende Worte für die Bächlesfischer. Entsprechend harmonisch verlief die Entlastung der Vorstandschaft und der Kassenprüfung durch Ulrike Wagner und Martina Brugger. "Alles prima, alles gut". Die Neuwahlen bestätigten die bisherigen Vorstandsmitglieder und in der einzigen Neubesetzung brachte mit der Wahl von Diana Müller als stellvertretende Jugendgruppenleiterin "junges Blut" in den Vorstand. Danke an dieser Stelle noch einmal für die tatkräftige Unterstützung des Zunftmeisters Ulrich Müller als Wahlleiter. Und wie sieht der aktuelle Vorstand aus? Unser Bild zeigt die hintere Reihe von links nach rechts Bernd Wolferseder (Gruppenführer), Stephan Flintrop (Kassierer) Bernd Mosi Mosbacher (stellvertretender Gruppenleiter), Andreas Kelbing (Ausschuss)
Vordere Reihe von links nach rechts: Petra Frohnapfel (Ausschuss), Diana Müller (stv. Jugendleiterin) Carmen Emmert (Jugendgruppenleiterin), Carola Langkönig (Häswartin) (nicht auf dem Bild ist Schriftführerin Gabi Schuff)
7
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014 Zum Abschluss der kurzweiligen Versammlung gaben die Gruppenführer noch einen kurzen Ausblick auf weitere Aktivitäten der Bäfis. Ein Ausflug über zwei Tage steht im Herbst an. Die Mitarbeit beim Nachtflohmarkt der Zunft im September und ein Highlight für den 6.1.2015: Die Gestaltung des G'schell abstaubens im GZH obliegt im nächsten Jahr den Bäfis. Mehr Bäfi auf: www.bächlesfischer.de
Vogel seine langjährige Dienstzeit. Für die Einsatzabteilung ein herber Verlust, so resümierte der Abteilungskommandant. In diesem Rahmen noch einmal herzlichen Dank an euch.
FAMILIENTREFF FISCHBACH Im Famillentreff Fischbach haben Müttern Väter und Kinder die Möglichkeit zu regelmäßigen Treffen, gegenseitiger Unterstützung, Erfahrungsaustausch und gemeinsamer Freizeitgestaltung. Das Angebot ist vielfältig und reicht von offenen Treffs über Mutter-Kind-Gruppen, Babytreff, Kinderbetreuungsangeboten bis hin zu Beratungs- und Bildungsangeboten. Wir sprechen über Herausforderungen, die uns im täglichen Leben begegnen. Sie können sich mit anderen Eltern austauschen und erhalten Tipps und Beratung in Fragen zu Entwicklung, Erziehung, Partnerschaft und zu anderen Themen, die Mütter und Väter im Familienalltag beschäftigen. Sie sind herzlich eingeladen, einfach mal vorbei zu schauen. Wir freuen uns auf Sie! BABYTREFF mit Hebammensprechstunde für Schwangere, Mütter und Väter mit Säuglingen jeden Montag, 10.15 - 12.15 Uhr im Familientreff Diese Gruppe ist ein Angebot des Landesprogramms Infos und Anmeldung bei Heike Mehnert, Tel. 07541/ 391459
v.l. Roland Engel, Werner Vogel und Otto Beck Nachwuchs ist bereits in Sichtweite. Am 12.4. absolvierten drei Jugendfeuerwehrmitglieder der Abteilung Fischbach die theoretische und z.T. schweißtreibende praktische Abschlussprüfung der diesjährigen Grundausbildung. Hierzu herzlichen Glückwunsch aus den Reihen der Abteilung Fischbach.
FAMILIENCAFE mit Kinderbetreuung, jeden Montag ab 15.00 Uhr FAMILIENFRÜHSTÜCK für Mütter und Vater mit Kleinkindern jeden Mittwoch, ab 9.30 Uhr Infos und Anmeldung bei Beate Dürnay, Telefon: 52766 oder 0151/55139733 BETREUTE KINDERGRUPPE für Kinder von 1 1/2 bis 3 Jahren: Montag 8.45 - 11.45 Uhr Anmeldung bei Stefanie Osterried, Telefon 07541/22437 FRAUENTREFF 8. Mai, 20.00 Uhr Infos bei Helga Rizzo, Tel. 41249 Ansprechpartnerin im Familientreff, Beate Dürnay, Telefon 52766 oder 0151/55139733 E-Mail:
[email protected] Räume: Evangelisches Gemeindehaus Linzgaustr. 53 im Untergeschoss Träger: in Kooperation mit der Stadt Friedrichshafen, der ev. Kirchengemeinde, Manzell und der kath. Kirchengemeinde St. Magnus, Fischbach
FREIWILLIGE FEUERWEHR Bereits am 17. April fand die Hauptversammlung der Abteilung Fischbach statt. In diesem Rahmen wurde Otto Beck mit dem Feuerwehr-Ehrenkreuz in Gold für 40 Jahre aktiven Dienst geehrt. Nach dieser langen Dienstzeit beendet er, mit den Kameraden Roland Engel und Werner
v.l. Noah Sittel, Claudio Bercher und Moritz Magg
JUGENDFEUERWEHR Am 10. April 2014 fand eine gemeinsame Übung der Jugendfeuerwehren aus Fischbach und Kluftern statt. Als Übungsobjekt stellte uns Klaus Müller aus Fischbach seine Obsthalle zur Verfügung. Die Jugendfeuerwehren rückten um 18.30 Uhr mit 2 LF 20, einem KTLF und einem MTW und insgesamt 25 Jugendlichen aus. Vor Ort wurde festgestellt, dass aus der Halle bereits dichter Rauch drang und sich noch Verletzte in dem Gebäude befanden. Sofort rüstete sich der Angriffstrupp mit den improvisierten Atemschutzgeräten aus, zeitgleich wurde ein Löschangriff mit Wasserversorgung aus einem Unterflurhydranten und Riegelstellung, zur Verhinderung einer Brandausdehnung, aufgebaut. Das LF 20 aus Kluftern wurde rückseitig des Gebäudes positioniert, das LF 20 und das KTLF aus Fischbach auf der anderen Gebäudeseite.
8 Die Angriffstrupps gingen mit dem ersten Rohr zur Menschenrettung in das Gebäude vor. Nachdem alle fünf vermissten Personen aus dem Gebäude gerettet wurden, wurde die Halle anschließend vom Rauch mittels Oberdrucklüfter befreit. Im Anschluss an die erfolgreiche Übung versammelten sich alle Jugendlichen im Hof zur Nachbesprechung. Danach gab es noch Apfelsaftschorle und Süßigkeiten von der Familie Müller als Dankeschön für die gelungene Übung. Bist du zwischen 10 und 17 Jahren alt und wir konnten dein Interesse an der Feuerwehrtechnik, abwechslungsreichen Übungen und toller Kameradschaft wecken? Dann schnupper doch einfach einmal rein. Wir üben jeden Donnerstag, außer in den Schulferien, von 18:30 bis 20:00 Uhr. Der Treffpunkt ist das Feuerwehrhaus Fischbach in der Eisenbahnstraße 3. Wir freuen uns auf dich.
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014
MUSIKKAPELLE FISCHBACH E.V. 1903 Dorfhock 2014 Am 17. Mai 2014 veranstaltet die Musikkapelle Fischbach bei der Vituskirche in Fischbach den ersten Dorfhock im Jahre 2014, bei dem Sie von uns musikalisch unterhalten werden. Der Festbeginn ist ab 18 Uhr. Wir würden uns freuen, Sie bei unserem Dorfhock begrüßen zu dürfen. Bei schlechter Witterung entfällt die Veranstaltung. Vorschau für nächste Auftritte: Wir werden am Sonntag, 25.5.2014, bei TSV einen Frühschoppen spielen, zu deren Jubiläum Uhrzeit folgt. Am Donnerstag, dem 19.6.2014, beteiligt sich die MKF am Gottesdienst am See, der Prozession und am anschließenden Frühschoppen, je nach Witterung. Vorankündigung Hock am See: Wir möchten schon einmal den diesjährigen Hock am See vorankündigen. Er findet von Samstag, dem 26.7., bis zum Montag, dem 28.7.2014, wieder rund um die Muschel am See statt. Wir würden uns sehr freuen viele Gäste bei dem Feste begrüßen zu können. Außerdem sind helfende Hände für den Aufbau (ab Mittwoch, dem 23.7.), dem Fest selber und dem Abbau am Dienstag, dem 29.7.2014 notwendig. Wir freuen uns über jegliche Hilfe die wir bekommen können. Die passiven Mitglieder werden von uns in den nächsten Wochen wegen Mithilfe angeschrieben. Sollten Sie kein Mitglied sein und trotzdem helfen wollen, so melden Sie sich doch bitte bei uns per Mail:
[email protected] Bitte den Betreff "Mithilfe beim Hock am See 2014" angeben. Wir würden uns um viele helfende Hände freuen.
TSV FRIEDRICHSHAFENFISCHBACH E.V. MÄNNERCHOR FRIEDRICHSHAFEN-FISCHBACH Am 11.5.2014 - 10.30 Uhr „Promenadenkonzert“ in der Musikmuschel Friedrichshafen Am 11. Mai gibt der Männerchor Fischbach ein Konzert an der Hafenpromenade in Friedrichshafen. Da unser Auftrittstermin in der Musikmuschel dieses Jahr auf den Muttertag fällt, haben wir für die Mütter eine kleine Überraschung vorbereitet - eine schöne Gelegenheit ein Hörerlebnis mit einem Familienausflug zu verbinden. Genießen Sie mit uns den Frühlingsmorgen und den schönen Blick auf den Bodensee. Bei schlechtem Wetter fällt das Konzert aus. Wir freuen uns aber bei gutem Wetter auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Weitere Informationen zu unserem Verein finden Sie unter www.maennerchor-fischbach.de
Der TSV Fischbach startete am Dienstag mit einer Vernissage ins Jubiläumsjahr Der TSV Fischbach hat einen perfekten Start ins Jubiläumsjahr hingelegt: Der Auftakt mit einer Vernissage am Dienstagabend in der Sparkasse Bodensee ist jedenfalls glänzend bei den gut 200 Besuchern angekommen. S p a r k a s s e n - Vo r stand Werner Allgöwer begrüßte Oberbürgermeister Andreas Brand, Vertreter des Gemeinderates, des Stadtsportverbandes und befreundeter Vereine, sowie viele TSVler zur Eröffnung: "In einer Zeit, die von Bewegungsarmut bei immer mehr Freizeit geprägt ist, ist ein funktionierender Sportverein besonders wichtig.
9
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014 Wir Sparkassen sind deutschlandweit der größte Sportförderer und betonen unsere regionale Identität durch die gezielte Unterstützung von Vereinen und deren Veranstaltungen". Er überreichte einen mit 1.000 t gefüllten Pokal an TSV-Vorstand Franz Schmid. Dieser erinnerte an das Gründungsjahr, in dem auch der unselige 1. Weltkrieg ausgebrochen ist. "Im Unterschied zu heute waren damals in den Vereinen soldatische Tugenden gefragt". Schmid bedankte sich bei seinen Mitstreitern für die bisher geleistete Arbeit. "Die Festschrift zu 100 Jahren TSV und 50 Jahren Leichtathletik im TSV umfasst 96 Seiten. Die Darstellungen auf den 17 großen Tafeln zeigen Geschichte und Sportbetrieb des TSV und seiner acht Abteilungen". Besonders Bettina Meichle und Hans Allgaier haben hier mit Konzept und Ausgestaltung enorme Arbeit geleistet. Günter Wolf und Günter Kram hatten einen großen Anteil an der Leichtathletik-Chronik und den Ausstellungstafeln der Abteilung. Brigitte Bertram von der Sparkasse stand bei Konzept und Realisierung immer mit Rat und Tat zur Seite. Oberbürgermeister Brand würdigte den TSV Fischbach als einen lebendigen Verein mit zupackenden Mitgliedern, der gleichermaßen der Tradition und dem Fortschritt verpflichtet sei. Er selbst hatte bereits vor 30 Jahren Kontakt zum TSV und zu Fischbach. "Damals habe ich mit der Fußballjugend der SpVgg Weil im Schönbuch an einem Jugendturnier teilgenommen und in der Fischbacher Sporthalle übernachtet", erinnerte sich das Stadtoberhaupt. Er wünschte dem TSV viel Erfolg für das Jubiläumswochenende (23. bis 25. Mai). "Die TSV-Jubiläen sind ein würdiger Rahmen für den Wahlsonntag mit den Kommunal- und Europawahlen". Die Vernissage wurde von einem sehens- und hörenswertem Programm umrahmt: Das Mundharmonika-Ensemble "Atemlos" unter der Leitung von Roland Wohlhüter sorgte für die musikalische Unterhaltung und die Capoeira-Abteilung - jüngstes Mitglied beim TSV - begeisterte mit ihrer als Tanz getarnten Selbstverteidigungskunst zu brasilianischen Rhythmen. Die Ausstellung zu 100 Jahren TSV und 50 Jahren Leichtathletik kann während der Geschäftszeiten in der Kundenschalterhalle der Sparkasse (Charlottenstraße) bis zum 8. Mai von jedermann besichtigt werden.
2. Bodenseemeisterschaft Streetsoccer - KäfigKick Am 24.5.2014 findet im Rahmen des 100-jährigen Jubiläums des TSV Fischbach die 2. Bodenseemeisterschaft "Streetsoccer - KäfigKick (Fahrschule Loth und Matec Cup) unter dem Motto "Spaß am Fußball spielen" im Fußballkäfig auf dem Gelände der Sporthalle in Fischbach statt. Das Turnier beginnt um 10.00 Uhr. Gespielt wird in verschiedenen Altersgruppen von 4-6 Jahren, 7-8 Jahren, 9-10 Jahren, 11-12 Jahren und 13-14 Jahren und 15-16 Jahren.
Teilnehmen kann jeder von der Vereinsmannschaft bis zur Schulmannschaft. Es können Jungen, Mädchen oder gemischte Mannschaften gemeldet werden. Die Teilnehmerzahl ist pro Altersgruppe auf 4 Mannschaften begrenzt. Anmeldungen sind formlos per E-Mail unter
[email protected] oder per Handy unter 0176/55135209 möglich. Ein Team besteht aus 3-4 Feldspielern (je nach Altersklasse) zzgl. Auswechselspieler. Abgerundet wird die Veranstaltung ab 13 Uhr mit Darbietungen im Rahmen des 100-jährigen Jubiläums. Für das leibliche Wohl ist während des ganzen Tages selbstverständlich gesorgt. Weitere Informationen entnehmen Sie der Presse oder besuchen Sie unsere Homepage unter www.sg-fischbach-schnetzenhausen.de Eine spannende Bodenseemeisterschaft - ein aktionsreicher Tag und die Familie im Mittelpunkt - das sind die Stichpunkte, die das Jubiläum ankündigen. Ganz im Zeichen der Familie werden wir gemeinsam mit Ihnen und den Firmen Matec und Fahrschule Loth als Hauptsponsoren der Bodenseemeisterschaft einen unvergesslichen Erlebnistag gestalten. Daten und Fakten: 2. Bodenseemeisterschaft Streetsoccer - Käfigkick Wann: 24.5.2014 Veranstaltungsort: Freigelände Sporthalle Fischbach Beginn: 10 Uhr Ende: 19 Uhr Anmeldung bis spätestens 16.5.2014 unter 0176/55135209 oder per E-Mail unter
[email protected] erforderlich. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt und es zählt die Reihenfolge der Anmeldung. Es können Jungen, Mädchen oder gemischte Mannschaften gemeldet werden. Startgebühr: 10,- u pro Mannschaft. Jeder ist herzlich willkommen! Genießen Sie den Tag bei und mit uns. 10.00 - 13.00 Uhr Turnier 4-6 und 7- bis 8-Jährige 13.00 - 16.00 Uhr Turnier 9-10 und 11- bis 12-Jährige 16.00 - 19.00 Uhr Turnier 13-14 und 15- bis 16-Jährige Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung Friedrichshafen-Fischbach, 23.4.2014
Liebe Mitglieder, hiermit seid ihr herzlich zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am 15.5.2014 um 20:30 Uhr eingeladen. Sie findet im Vereinsheim des TSV Fischbach statt. Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Bestellung und Wahl eines Wahlausschusses 3. Wahlen von Vorstandsmitgliedern: a) Kassenwart b) Schriftführer Jeweilige Amtszeit bis zur ordentlichen Jahreshauptversammlung 2016 (dies ist notwendig, um den Turnus herzustellen)
4. Sonstiges Die Mitgliederversammlung ist das oberste Organ der Abteilung, daher ist es im Interesse aller, dass möglichst viele Mitglieder daran teilnehmen. Solltet Ihr am 15.5.2014 verhindert sein, so könnt Ihr mit einer Vollmacht euer Stimmrecht an ein anderes Mitglied eures Vertrauens übertragen. Die Vollmacht muss bis zum 8.5.2014 beim Abteilungsleiter eingegangen sein.
10 Wie bereits in der Tagesordnung erwähnt, stehen zwei Vorstandsposten zur Wahl. Ich bitte insbesondere deshalb um zahlreiches Erscheinen. Die Versammlung ist eine vereinsinterne, nichtöffentliche Veranstaltung. Gäste sind nur mit Zustimmung der Abteilungsleitung zugelassen. Mit sportlichen Grüßen Jürgen Schrandt -Abteilungsleiter TSV FußballDino Salerno und sein Trainerteam bleiben bei der SGM Fischbach-Schnetzenhausen Trainer und Verein verlängern die Zusammenarbeit +++ "Gute Arbeit abgeliefert!" Die SGM Fischbach-Schnetzenhausen und ihr Trainer Dino Salerno haben ihre Zusammenarbeit vorzeitig um ein weiteres Jahr verlängert. Dies bestätigte die Vereinsführung Jürgen Schrandt und Markus Waggershauser, gegenüber der Schwäbischen Zeitung. Größere Personalrochaden sollen - so der Wunsch der Verantwortlichen - in nächster Zeit ausbleiben. Stattdessen wolle man der jungen Elf die Zeit geben, sich Schritt für Schritt zu verbessern und sieht in Dino Salerno, der seit März 2013 bei der SGM trainiert und bekannt dafür ist, mit Talenten zielstrebig zu arbeiten, den richtigen Mann am richtigen Ort. "Mit Andreas Zimmer, Trainer 2. Mannschaft und CoTrainer von Dino Salerno und Thomas Brugger, Mannschaftbetreuer, stehen uns engagierte und "Fußballverrückte" Mitarbeiter zur Verfügung", so Markus Waggershauser. Mit diesem Team möchte die SGM die Zukunft gestalten, wobei das Trainerteam im Bereich der Nachwuchsförderungen erweitert werden soll. "Wir suchen gezielt nach einem Nachwuchstrainer mit Lizenz, der die SGM und auch die Jugendtrainer bei der Nachwuchsarbeit unterstützen möchte." so Jürgen Schrandt. Bewerbungen sind herzlich willkommen. Erfolgreiche Oster - Kinder - Sportbetreuung Tenniscamp der TA TSV Fischbach und der Tennisakademie Power the Ball Mit zahlreichen Kindern aus Friedrichshafen und Umgebung, aber auch einigen Gästen aus ganz Deutschland fand die "ALL IN" Oster-Kinder-Sportbetreuung/Tenniscamp der Tennisabteilung des TSV Fischbach mit der Tennisakademie Power the Ball in der Tennishalle des Hotel Krone Schnetzenhausen sowie der Sporthalle in Schnetzenhausen statt. Neben dem täglichen Tennistraining mit Spielen im Kleinfeld und Einzeitraining mit den Trainern stand auch wieder jede Menge Spiel & Spaß auf dem Pro-
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014 gramm. Staffel- und Koordinationsspiele, Fußball, Hockey, Minigolf, aber auch Tanzen, Malen, Basteln und Toben wurden mit großer Begeisterung aufgenommen. Täglich konnten die Eltern ihre Kinder bereits um 8:00 Uhr zur Betreuung abgeben und so einen ruhigen Tag genießen, ehe die Kinder müde und zufrieden um 16:00 Uhr wieder abgeholt wurden. Bei der abschließenden Siegerehrung waren alle Sieger und jedes Kind erhielt einen Pokal und einen Preis. Die nächste Kinder-Sportbetreuung/Tenniscamp findet in den Pfingstferien vom 10. - 14. Juni 2014 auf der wunderschönen Anlage der TA TSV Fischbach im Stockerholz statt. Weiter Informationen auf unserer Homepage www.tennis-tsvfischbach.de
WASSERSPORTVEREIN FISCHBACH Fischbacher Segler verpassten Bundesliga Teilnahme ist wichtiger als der Sieg galt für die Fischbacher Segler nachdem sie von den Relegationsregatten aus Glücksburg zurückkamen. Dennoch ist man beim Wassersportverein Fischbach mit dem Ergebnis zufrieden, mit einem 43. Rang unter 61 startenden Teams die Serie beendet zu haben, insbesondere wenn man bedenkt, dass der Deutsche Seglerverband nahezu 1.800 Mitgliedsvereine zählt. "Wir haben es nicht geschafft, doch kamen wir mit vielen super Eindrücken und Erlebnissen, tollen Begegnungen und Erfahrungen gesund und munter nach 960 Kilometern Fahrt am Montag früh morgens zurück"', meldete Skipper Ossi Münzer als er wieder im heimischen Boden unter den Beinen hatte. Große Beachtung verdient schon alleine die Tatsache, dass das WVF-Team mangels eines eigenen Bootes der Klassen J70 oder J80 auf gecharterten Boote trainieren musste und zu allem Übel das vorgesehene Training in Glücksburg wegen Starkwind - es gab 3 Mastbrüche nicht stattfinden konnte. So musste man ohne Training auf den dortigen Revier in die "Fleet Races" einsteigen. Es wurde auf sechs J70 und acht J80 Booten gesegelt mit insgesamt 98 Rennen, wir mussten 9 Mal ran. Die Mannschaften mussten jedes Mal wechseln von Land aufs Schlauchboot aufs Schiff und wieder zurück, straff organisiert, manchmal unterbrochen durch Reparaturmaßnahmen die auf dem Wasser ausgeführt wurden. Man tauschte sofort die Boote und hatte dann nur noch 2 Minuten Zeit das übernommene Boot zu kontrollieren und Schäden anzumelden. Die einzelnen Wettfahrten dauerten max. 20 Minuten, im "UP- and Down-" Verfahren also sehr kurze Rennen, hoch, runter, hoch, runter und mit Vorwind ins Ziel. Skipper Ossi Münzer kam zu folgendem Resümee: "Unsere Jungen Heiko und lngo Leubecher waren richtig am Platz, denn die Mehrheit der Teilnehmer war in einem Alter zwischen 20 und 40, wenige darüber und unter den 244 Seglern waren nur 6 Damen in den Teams. Wir "Alten", Thomas Leubecher und ich, müssen bei einer weiteren Teilnahme an einer Relegation zur Bundesliga jüngeren, "Match Race" gewohnten und Gennaker erfahrenen Nachwuchsseglern Platz machen. Das Potential im WVF wäre vorhanden, doch leider standen diese Segler und Seglerinnen wegen der Kürze der Vorbereitung und Studium nicht zur Verfügung." Für das nächste Jahr wird es sicher wieder eine Relegation geben, und wenn der WVF erneut Flagge zeigen sollte
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014 muss das möglichst mit einem jungen Team und besseren Vorbereitungs- und Trainingsmöglichkeiten als in diesem Frühjahr geschehen. Als Erinnerung bleibt, dass die Relegationsregatten in Glücksburg ein Super Event und großartig organisiert waren mit einer exzellenten Betreuung beim Deutschen Hochsee Sportverband "Hansa". Horst Böck
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
†
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE MANZELL Die Evangelische Kirchengemeinde Manzell Wir sind für Sie da: Evangelische Kirchengemeinde Manzell, Linzgaustr. 51, Tel.: 41141, Fax: 41131 Öffnungszeiten des Eine-Welt-Ladens und des Gemeindebüros: Di. - Fr. 9.00 - 11.00 Uhr Homepage: www.gemeinde.manzell.elk-wue.de
Freitag, 2.5. 18:30 Uhr Jugendtreff Planet 4U Sonntag, 4.5. 9:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Emilia Lange, Leonie Müller, Rebekka Hawes und Louis Schmidt (Pfarrerin Hornung), Kinderkirche Dienstag, 6.5. 17:00 Uhr Jungschar 19:00 Uhr Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung Mittwoch, 7.5. 9:30 Uhr Seniorengymnastik 15:30 Uhr Konfikurs 17:00 Uhr Konfiplanet 19:00 Uhr Tanzgruppe Donnerstag, 8.5. 19:30 Uhr Ökumeneausschuss (Sternenzimmer) Freitag, 9.5. 18:30 Uhr Jugendtreff Planet 4U 19:30 Uhr Malgruppe
11 Sonntag, 11.5. 9:30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Hornung) Dienstag, 13.5. 17:00 Uhr Jungschar 19:00 Uhr Kindergartenausschuss 20:00 Uhr Ökumenische Frauengruppe: Thema Wasservögel (Gemeindesaal) Mittwoch, 14.5. 9:30 Uhr Seniorengymnastik 14:30 Uhr Redaktionssitzung des Gemeindebriefteams 15:30 Uhr Konfikurs 17:00 Uhr Konfiplanet Donnerstag, 15.5. 15:00 Uhr Nachmittag der Begegnung mit dem Kindergarten Unterm Regenbogen 20:00 Uhr Buffetgruppe Freitag, 16.5. 18:30 Uhr Jugendtreff Planet 4U 20:00 Uhr Lesetreff MITEINANDER UNTERWEGS Tagesausflug nach Buttenhausen Nach anfänglichem Zögern waren es schließlich 33 Teilnehmer, welche am Sonntag, dem 6. April, nach dem Gottesdienst in Manzell mit dem Bus auf die Schwäbische Alb fuhren. Grauverhangen, neblig und regnerisch war der Start - doch die Sonne kam bald, erleuchtete und erwärmte das romantische Lautertal. Buttenhausen, im 19. JH vorwiegend von Juden bewohnt, hat eine besondere diesbezügliche Geschichte, welche unser Interesse weckte. Nach dem Mittagessen im Café Ikarus der Bruderhaus Diakonie wurden wir im Juden-Museum erwartet, welches im ehemaligen Realschulgebäude vor ca. einem Jahr sehr geschmackvoll und übersichtlich neu eingerichtet wurde. Mit Herrn Eberhard Zacher wurde uns ein sehr kompetenter Museums-Führer zugeteilt, welcher uns in gut eineinhalb Stunden höchst interessant und anschaulich die Geschichte der Juden in Buttenhausen seit Ende des 18. JH anhand von Tafeln und Bildern schilderte. Das außerordentlich gute Zusammenleben von Christen und Juden bei Arbeit, Schule, Kultur und bei Festen nahm 1933 durch die Maßnahmen der Nationalsozialisten ein fast jähes Ende. Die Synagoge aus dem Jahr 1796 wurde ein Tag nach der Reichskristallnacht zerstört. Die jüdische Bevölkerung floh größtenteils ins Ausland. Die noch verbliebenen wurden ins KZ Theresienstadt in der Tschechoslowakei verbracht und später ermordet. Ein anschließender Spaziergang durchs Dorf führte uns an Wohnhäusern besonderer jüdischer Bürger, am ehemaligen Rabbinat, an der Mikwe (rituelles Tauchbad der Juden) und am Synagogenplatz vorbei zum jüdischen Friedhof, auf welchem 1943 die letzte Bestattung stattfand. Die Rückfahrt in der Abendsonne führte uns durchs felsige Lautertal, für alle Teilnehmer befriedigt, nach Hause. Es war ein etwas anderer, aber guter Ausflug zu einer Stätte der (notwendigen) Erinnerung. S. M. Evang. Kirchengemeinde Manzell MITEINANDER UNTERWEGS Einladung zur GEMEINDE-REISE in die Steiermark Wann? vom 18. bis 22. September 2014 Themen: Begegnung und Austausch - christliche Kultur und Geschichte - Natur - steirische Gastlichkeit Kosten: Für Fahrtkosten, Halbpension und Nebenkosten € 360 bis 390 p. Pers., je nach Teilnehmerzahl.
12 Weitere Info: Bei Siegfried Mast, Gaabweg 4, Tel. 41296. Anmeldung: im Pfarramt oder Gemeindebüro oder bei S. Mast. Anmeldeschluss: 10. Juni 2014. Anzahlung: € 100 bei Anmeldung an die Kirchenpflege Manzell, Kto. bei Sparkasse Bodensee, Nr. 20120762, BLZ 69050001 oder IBAN: DE69690500010020120762, BIC: SOLADES1KNZ. Kennwort: Steiermark. Unsere katholischen Nachbarn sind - wie bisher schon herzlich zur Teilnahme eingeladen.
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. MAGNUS Administrator Pfarrer Markus Hirlinger Diakon Dr. Thomas Borne Gemeindereferent Meinrad Bauer Heiligenbergstr. 1, 88048 Friedrichshafen Telefon 952999-0, Fax 952999-88 Homepage: www.st-magnus-fn.de E-Mail:
[email protected]
Freitag, 2. Mai 16:00 Uhr Rosenkranz in St. Vitus Samstag, 3. Mai 17:50 Uhr Rosenkranz 18:00 Uhr Beichtgelegenheit 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Sonntag, 4. Mai 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier 14:00 Uhr Rosenkranz in St. Magnus 19:00 Uhr Maiandacht in St. Vitus Dienstag, 6. Mai 10:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Vitus Mittwoch, 7. Mai 8:30 Uhr Gebetskreis in der Marienkapelle Freitag, 9. Mai 2014 16:00 Uhr Rosenkranz in St. Vitus Samstag, 10. Mai 17:50 Uhr Rosenkranz 18:00 Uhr Beichtgelegenheit 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Sonntag, 11. Mai Kollekte: Kirchliche Berufe 10:30 Uhr Eucharistiefeier 10:30 Uhr Kinderkirche im Kindergarten 11:30 Uhr Tauffeier 14:00 Uhr Rosenkranz in St. Magnus 19:00 Uhr Maiandacht in Riedern, anschl. Hock bei Dinnete und Most (bei schlechter Witterung in St. Magnus, der Hock entfällt - es läuten dann um 18:00 Uhr die Glocken) Dienstag, 13. Mai 10:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Vitus Mittwoch, 14. Mai 7:40 Uhr Schülergottesdienst Klassen 3 und 4 in St. Magnus 8:30 Uhr Gebetskreis in der Marienkapelle Freitag, 16. Mai 2014 16:00 Uhr Rosenkranz in St. Vitus Pfarrbürostunden: Montag, Donnerstag und Freitag von 8:00 bis 11:00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14:00 bis 17:30 Uhr
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014 Nachbarschaftshilfe: Informationen bei Frau Schwabe, Tel. 94091 oder bei der Sozialstation FN, Frau Kraus, Tel. 22101 Aktuell in St. Magnus: * Kolping: Freitag, 02.05., 20:00 Uhr, Stammtisch * Seniorengymnastik: Montag, 05. + 12.05., 9:30 Uhr, im Magnussaal * Kirchenchor: Montag, 05. und 12.05., 19:30 Uhr, im Magnussaal * Bibelkreis: Dienstag, 06.05., 19:30 Uhr im Kolpingszimmer * KGR-Sitzung: Mittwoch, 07.05., 19:30 Uhr, im Magnussaal * Ökumene-Ausschuss-Sitzung: Donnerstag, 08.05., 19:30 Uhr, im Evang. Gemeindehaus Manzell * Gruppe für Pflegende Angehörige: Mittwoch, 14.05., Abfahrt 14:15 Uhr zum Ausflug mit dem Beerenzügle der Familie Pfleghaar * Nachtbasar für Frauen: Freitag, 16.05., 19:00 bis 22:00 Uhr, im Franziskuszimmer (unter der Kirche) Maiandacht in Riedern Am Sonntag, 11. Mai, laden wir um 19:00 Uhr zu einer Maiandacht im Grünen ein. Die Andacht bei der Kapelle in Riedern wird von den Kirchenchören von St. Magnus und St. Peter und Paul sowie der Musikkapelle Fischbach mitgestaltet. Anschließend sind alle zu einem gemütlichen Hock bei Dinnete und Most im Hofraum der Familie Schraff unterhalb der Kapelle eingeladen. Bei Regen läuten um 18:00 Uhr die Glocken und die Maiandacht findet in der St.-Magnus-Kirche statt. Der Hock entfällt. Für den Hock suchen wir noch dringend Dinnete-BäckerInnen. Wenn Sie gerne Dinnete backen und zum Hock mitbringen können, melden Sie sich bitte im Pfarramt unter Tel. 952999-0. Schülergottesdienst Zum Schülergottesdienst laden wir die Schüler und Schülerinnen der Klassen 3 und 4 sowie die ganze Gemeinde am Mittwoch, 14.05., um 7:40 Uhr, in St. Magnus herzlich ein. Nachtbasar für Frauen (siehe auch Titelseite) Wann: am Freitag, 16.05., von 19:00 bis 22:00 Uhr Wo: im Franziskuszimmer (unter der Kirche) Was: gut erhaltene, modische Damenbekleidung und Accessoires Erlös: ist für je ein Jugendprojekt der katholischen und evangelischen Gemeinden Fischbach/Manzell Nach dem Stöbern besteht die Möglichkeit zu einem "Schwätzle" an der Sektbar. Die benötigten Verkaufsnummern und Verkaufslisten, genaue Annahmezeiten sowie weitere Informationen erhalten Sie bis 13. Mai bei: Helga Rizzo, Tel. 07541 41249 Geli Vogel, Tel. 07541 44695 oder per Mail unter
[email protected] Beim Verkauf der Handpalmen wurde ein Erlös von 815,05 Euro erzielt, der dem Sozialdiakonat zugute kommt. Ein herzliches "Vergelts' Gott" den Bastlerinnen des Gebetskreises und allen Käufern.
13
Fischbacher Ortsblättle • Mittwoch, 30. April 2014
K I N D E R G Ä RT E N SCHULEN
und
SIE SUCHEN KONTAKT ZU EINEM VEREIN ODER EINER GRUPPE
ar
Im Kindergarten Arche Noah
(Stockerholzstr. 7, Friedrichshafen/Manzell)
Freitag, den 16.5.14, von 15.00 17.00 Uhr Angebot: alles rund ums Kind (gut erhaltene Kleidung, Spielsachen, Fahrzeuge...) Kaffee und Kuchen im Basarcafé Kinderecke
Anmeldung & Infos bei A. Bold, Tel. 07541/4899895
IMPRESSUM
!
Redaktionsteam: Franz Schmid, Karl-Heinz Vogt, Anita Wenger E-Mail:
[email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: Sven Morell, Druck + Verlag Wagner Anzeigenberatung: Telefon: (0 71 54) 82 22-70, -71, - 72 Fax: (0 71 54) 82 22-15, E-Mail:
[email protected] Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner, Postfach 1922, 70799 Kornwestheim Telefon (0 71 54) 82 22-0, Fax (0 71 54) 82 22-10 Das „Fischbacher Ortsblättle“ ist das offizielle Mitteilungsblatt der Fischbacher Runde. Wünschen Sie Kontakt zur Fischbacher Runde, wenden Sie sich bitte an Christel Stenzel (
[email protected]) oder an das Redaktionsteam. Erscheint 14-tägig donnerstags.
?
Bächlesfischer: Petra Frohnapfel, Tel. 26273, www.fischbach-ahoi.de Bodenseehof e.V. - Christliches Jugendzentrum, Bibelschule und Buchhandlung; Nils Rüttger, Tel. 95090, www.bodenseehof.de Brunnisach-Hexen: Ralf Prütz, Tel. 33336, www.brunnisach-hexen.de Bürgerinitiative Uferzone Fischbach: Brigitte Meister-Nowak, Tel. 41294 Familientreff Fischbach: Beate Dürnay, Tel. 52766,
[email protected] Förderverein der Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule Friedrichshafen-Fischbach, Franz Völk, Tel. 43446 Förderverein der Tannenhag-Schule Friedrichshafen e.V. Martina Giese, Tel. 07545/6703, www.tannenhag-schule.de Freiwillige Feuerwehr: Klaus Schönegg, Tel. 41536, www.feuerwehr-friedrichshafen.de Funkenfreunde: Manfred Gress, Tel. 07544/1393 Gartenfreunde Seeblick: Herbert Lutz, Tel. 24517 Geschichtsverein Fischbach/Bodensee e.V.: Ernst Haller, Tel. 43810 Gruppe für Pflegende Angehörige: Waltraud Müller, Tel. 41591 Harmonika-Orchester Fischbach e.V.: Ute Rauscher, Tel. 07541/6843, www.hof-fbh.de.vu Initiative Fischbach ganz aktiv: Sabine Nölke-Damms, Tel. 43822 Johanniter Unfallhilfe e.V. Ortsgruppe: David Bercher, Tel. 07541/38310 oder 0170 9251159 Prisma-Chor St. Magnus: Gabi Weiß, Tel. 44267 Kirchenchor St. Magnus: Christine Möllers, Tel. 42303 Kolpingsfamilie Fischbach: Edgar Thelen, Tel.: 4958 Sylvia Deiringer, Tel.: 43537 Männerchor Friedrichshafen-Fischbach: Jürgen Dörge, Tel. 07541/501796 www.maennerchor-fischbach.de Musikkapelle Friedrichshafen-Fischbach: Heike Brugger, Tel. 0151/42537899,
[email protected] Daniela Bogen, Tel. 07541/404853,
[email protected] Ökumenisches Forum FN-West: Berthold Sterk, Tel. 42623 Pro Bürgerbad: Roland Priebe, Tel. 31348 und Ludwig Nuber, Tel. 42621, www.pro-buergerbad.de Schalmeien Fischbach: Tobias Merk, Tel. 07545/1023 www.schalmeien-fischbach.de Seniorengymnastik: Christine Möllers, Tel. 42303 Senioren Internet-Treff: Klaus Vogt, Tel. 07541/43734 Skat-Club Nordstern: Karlheinz Hubberten, Tel. 07546/5314 Trommlerzug Graf Ferdinand vom Ines: Petra Schlegel, Tel. 07541/4976 TSV Fischbach: Ute Köhler, Tel. 41250, www.tsvfischbach.de VdK Ortsverband: Siegfried Köhler, Tel. 42525 Wanderfreunde Fischbach: Rudi Vogt, Tel. 73644 Wassersportverein Fischbach: Oliver Haller, Tel. 9505087, www.wvfischbach.de
TIPPS TRENDS UND RÄTSELSPASS
7
1 6
7 4 3 6 9 8
9 2 4 1 2 5 4
3 1 3 8
4 2
2 Energien
2 2 5 3 Senioren nutzen die Vorteile des Internets für sich. mso/Foto: Ordissimo
6 lateinisch: wo
WWP-M208
deutsche TVAnstalt (Abk.)
persönliches Fürwort
Beglei- Bereich, Gebiet tung
Rentner nutzen den Computer zur Informationssuche
eine Backmasse Tagesabschnitt hohe Geländeerhebung
Schuldverschreibung Himmelsrichtung Fremdwortteil: zu, nach
O C
K R A B E F T M E
U B I
I A E H R E N D E A N L R O K I O G N D E A T O R F F E A T U
B L E
G T E I G L E B E R G E I H E S T E N T A D E R WWP230-208
I N U I T
Rätsel Auflösungen
B G I K E S
1 2 6 4 5 7 3 9 8
ostdt. Sendeanstalt (Abk.)
9 3 7 8 6 2 5 1 4
Vorname der Lollobrigida französischer Ingenieur (Turm) plastisches Bildwerk
französisch: Korn
5 4 8 3 9 1 2 7 6
häufig
8 7 3 9 1 4 6 2 5
Krawatte
2 9 1 5 8 6 7 4 3
indianische Sprachfamilie
Fahr- Eigenräder name der (engl.) Eskimos
4 6 5 2 7 3 1 8 9
Igel als Comicfigur
7 5 4 6 2 9 8 3 1
loyal
3 8 2 1 4 5 9 6 7
Einfahrt
6 1 9 7 3 8 4 5 2
hoher türkischer Titel
Die Zeiten, in denen Enkel oder Kinder einem Informationen aus dem Internet heraussuchen und ausdrucken mussten sind vorbei, denn Senioren suchen jetzt ganz einfach selbst.
ein Saturnmond
Erster
Kap auf Rügen
Immer mehr Senioren entdecken das Internet
Laut einer Umfrage von Statista nutzen die meisten der sogenannten Silver Surfer das Internet zur Informationssuche. Telefonnummern oder Adressen online herauszusuchen ist einfach praktischer, als im dicken Telefonbuch nachzuschlagen. Auch Öffnungszeiten von beispielsweise Ärzten oder Apotheken lassen sich leicht über das Internet herausfinden. Mit einem Computer fällt es außerdem leicht mit Verwandten und Freunden in Kontakt zu bleiben, denn egal wie weit die auch entfernt sein mögen, eine elektronische Nachricht findet ihren Weg ganz schnell. Viele finden den Einstieg in die Welt des Internets mithilfe eines speziellen Seniorencomputers. Diese Geräte sind besonders leicht zu bedienen, haben keine
unnötigen, aber trotzdem alle wichtigen Funktionen und sind mit Hilfsmitteln wie vereinfachter Tastatur und einsteigerfreundlichen Programmen ausgestattet. Ordissimo, ein Hersteller für Seniorencomputer (Informationen unter: 089 / 4522780), gewährt sogar permanenten Virenschutz, ohne dass sich die Nutzer darum kümmern müssen. Senioren sind also auf der sicheren Seite, wenn sie das Internet nutzen, und profitieren von seinen vielen Vorteilen. Auch eigene Plattformen haben sich gebildet. Auf Seniorenseiten wie feierabend.de finden viele alte Bekannte wieder oder knüpfen neue interessante Kontakte. Aber auch das bekannte soziale Netzwerk Facebook verzeichnet einen starken Zuwachs bei der Altersgruppe der über 55-Jährigen. In den USA sind die Nutzerzahlen dieser Altersklasse von Januar 2011 bis Januar 2014 um über 80 Prozent gestiegen. Auch in Deutschland hinken Senioren nicht länger hinterher, sondern sind Teil der vernetzten Welt. (mso)
SPARTARIF 10,- E*
PRIVATE KLEINANZEIGE
Kalenderwoche
90 x 20 mm Anzeigenformat Mustergröße wie hier abgebildet Anzeigenauftrag für das Amts- oder Mitteilungsblatt Gemeinde(n) per Fax
07154 8222-15
per Mail
[email protected]
per Post
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim
Anzeigentext (Bitte in Druckschrift ausfüllen)
Die Anzeige soll erscheinen: (Bitte ankreuzen)
unter voller Anschrift unter Telefon unter Chiffre (zzgl. E 4,-)
Bitte beachten Sie: Anzeigenaufträge können nur vollständig ausgefüllt und mit erteiltem Bankeinzug bearbeitet werden.
Abbuchungsermächtigung
Auftraggeber
Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Vor- und Zuname
Bankeinzug laut angegebener Kontonummer.
Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf Straße / Hausnummer
für laufende Anzeigenschaltungen.
Postleitzahl / Ort IBAN Telefon / Telefax BIC E-Mail Ort / Datum
*Dieser Tarif gilt nicht für gewerbliche/Geschäftsanzeigen. Der Betrag wird abgebucht.
Unterschrift
70806 Kornwestheim · Postfach 19 22 · Tel. 07154 8222-0 · Fax 07154 8222-15 · www.dvwagner.de
Fischbacher Ortsblättle
Mittwoch, 30. April 2014
Mittwoch, 30. April 2014
Fischbacher Ortsblättle
Fischbacher Ortsblättle
Mittwoch, 30. April 2014
Mittwoch, 30. April 2014
Fischbacher Ortsblättle
