13. und 14. Juli Brauerei Malsfeld

Spangenberg

Freitag, 13. Juli 2012

Gottesdienst auf Platt Pfarrer Mantey, Shanty-Chor und Akkordeongruppe machen mit SPANGENBERG. Ein Gottesdienst auf Platt – aber nicht im nordhessischen Dialekt sondern in norddeutscher Mundart. Diesen besonderen Gottesdienst gestaltet der aus Nordfriesland stammende Pfarrer Dr. Volker Mantey am Sonntag, 15. Juli , ab 10.30 Uhr in der Stadtkirche Spangenberg gemeinsam mit dem ShantyChor und der Akkordeongruppe.

Magazin

Der Gottesdienst ist Teil des Spangenberger Musiksommers und des Kultursommers Nordhessen und eine absolute Premiere. Die Akkordeongruppe Spangenberg wird die plattdeutschen Gemeindelieder begleiten, Organist ist Rainer Apell, Adelshausen. Im Mittelpunkt des Literaturgottesdienstes steht „Der Schimmelreiter“ von Theodor Storm, für Nordfriesland eine

Art Nationalepos, erklärt Mantey. Die plattdeutsche Sprache sei sicher vielen Nordhessen aus Urlaubsreisen an die Nordsee vertraut, werde aber hier wohl erstmals in einem Gottesdienst außerhalb des Sprachraums zu hören sein. Um 11.30 Uhr folgt ein Konzert für Kinder auf dem Marktplatz: Herr Müller und seine Gitarre stehen auf dem Programm. (bmn)

Shantychor: Seemannslieder sind die Leidenschaft der Spangenberger Sänger.

9. Brauereifest Malsfeld

Vom 13. bis 14. Juli

Anzeigensonderveröffentlichung, 13. Juli 2012

Dachdeckermeister

ALLES RUND UMS DACH

34323 Malsfeld-Ostheim · Tel. 0 56 61 / 92 90 92 0 www.dachdecker-lewandowski.de

weitere Sonderthemen: www.HNA.DE/magazin

Ihr Erfolg. Unser Ziel. Lager- und Kontraktlogistik, Import, Export, Verzollungen, Beschaffung oder Distribution in Deutschland und Europa und darüber hinaus. Fragen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie.

BWG Reimer GmbH & Co. KG Internationale Spedition und Logistik Dr.-Reimer-Straße 1 • 34323 Malsfeld

Foto: privat

www.HNA.DE/magazin

Brauer Schorsch rockt

9. Hessisches Löwenbier Brauereifest in Malsfeld

N

ach dem Erfolg im vergangenen Jahr „Rockt Brauer Schorsch“ auch in diesem Jahr wieder auf dem Brauereigelände in Malsfeld. Wissenswertes zur Braustätte, Museumsführungen sowie Spiel, Spaß, musikalische Höhepunkte und drei Live-Rockbands runden das Festprogramm ab. Los geht es bereits am Freitag, 13. Juli, um 18.30 Uhr. Unter dem Motto „Das Wandern ist des Brauer Schorsch´s Lust“ treffen sich Wanderbegeisterte am Bierbrunnen, um mit Brauer Wilhelm entlang des Brauereilehrpfads zum Brauereigelände zu wandern. Dort geht es ab 19 Uhr mit einem Dämmerschoppen weiter, der die Gäste beim gemütlichen

13. und 14. Juli Brauerei Malsfeld

Beisammensein und frisch gezapften Hessischen Löwenbier in Stimmung für das beliebte Brauereifest bringen soll. Für Unterhaltung sorgt die bayerische Blaskapelle Kraiburg. Beim Bierquiz, moderiert durch Verkaufsleiter Norbert Pustlauk, gibt es allerlei Preise rund um das Hessische Löwenbier zu gewinnen. Am Samstag, 14. Juli, ab 14 Uhr verwandelt sich der Traditionell: Der zünftige Fassbieranstich des Brauereifestes in Malsfeld gehört Brauereihof in dazu. Foto: Schmeil ein riesiges Hardrock, Festgelände. Bis 17 Uhr lautet die Gelegenheit, in Histori- Rockklassikern, das Motto „Spaß und Spiel für sches einzutauchen und die stimmungsvollen Balladen bis die ganze Familie“. Musika- Welt von Brauer Schorsch zu zu den aktuellen Charts den lisch begleitet wird das Fest erkunden. Neben multimedia- Festgästen ordentlich ein. vom Blasorchester Malsfeld len Einheiten macht Braukulund der Blaskapelle Kraiburg. tur zum Anfassen und Schme- Schorsch rockt Weiter geht es mit der FunTolle Überraschungen war- cken alte Tradition erlebbar. ten auf die jungen Festbesu- Sowohl die Geschichte der Rock-Band Saddle Up, die seit cher im Kinderbereich. In der Braukunst im Allgemeinen als 30 Jahren in und um Kassel ihr Hüpfburg kann sich nach Her- auch die der Malsfelder Braue- (Un-)wesen treibt. Die Musiker zenslust ausgetobt werden. rei wird spannend dargestellt. covern 60er- bis 90er-Oldies Für viel Spaß sorgen auch ein Die Frau des Brauereigründers aus den Hitparaden vergangeKinderkarussell und Kinder- Malvine Heydenreich und ner Zeiten. Angefangen bei Brauer Wilhelm erzählen von den Beatles, den Rolling Stoschminken. der Familiengeschichte und nes, über Manfred Mann´s Fahrt mit dem HeLö-Express berichten aus dem damals Earthband bis hin zu Bon Jovi, Die eigens organisierte harten Braualltag. Und: Nach Bryan Adams und Joe Cocker. Den Abschluss der Brauer Tour mit dem HeLö-Express, einer Museumstour gibt es das der die Festbesucher auf eine frisch gezapfte Hessische Lö- Schorsch rockt! -Session bildet Tour mit einer Bimmelbahn wenbier – schöner kann ein der Auftritt der Party-Rock-Cover-Band Wild Night (ehemals quer durch Malsfeld einlädt, Brauereifest nicht sein. Wild Frontier). Mit Classicverspricht viel Gaudi und SeRock-Tunes von AC/DC, Van henswertes. Für das leibliche Fassbieranstich Der offizielle Fassbieran- Halen, Billy Idol ZZ Top in guWohl der Festgäste sorgen das Team aus dem Landhotel Jä- stich wird am Samstag um 17 tem Mix zu aktuellen Rockgerhof mit regionalen Köst- Uhr durch Brauereichef Frank songs von Nickelback & Co, solichkeiten, Micha´s Fischladen Bettenhäuser und Bürgermeis- wie rockig arrangierten Disco mit frischen Köstlichkeiten ter Herbert Vaupel vorgenom- Perlen von Abba, Kim Wilde aus dem Wasser und der För- men und dann heißt es ab 19 und vielen anderen – es kann derverein Brauerei Malsfeld Uhr „Brauer Schorsch rockt getanzt, gerockt und gesunmit hausgemachten Kuchen. die Brauerei“. Zum Auftakt gen werden bis zum MorgenDas Brauerei Museum bie- heizt die Band MadHeads mit grauen. Top-Live-Musik, lecketet den Fans des Hessischen einem Querschnitt durch 40 re regionale Köstlichkeiten, Löwenbieres von 14 bis 18 Uhr Jahre populärer Musik wie Informationen rund ums heimische Bier und die Hessischen Löwenbierspezialitäten machen das Brauereifest in Malsfeld wieder zu einem Erlebnis für alle Sinne. (ysc) Verbrauchermarkt

M. PETRAT START mit dem Dämmerschoppen am Freitag, 13. Juli ab 19 Uhr mit der bayrischen Blaskapelle Kraiburg Samstag, 14. Juli von 14 bis 17 Uhr Familienprogramm Ab 19 Uhr Brauer Schorsch ROCKT! Mit den ROCKbands: MadHeads, Saddle Up und Wild Night – Live!

Alle Informationen finden Sie auch unter: www.hessisches-loewenbier.de

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 8.00 – 20.00 Uhr Samstag 8.00 – 18.00 Uhr

Industriestraße 7 · 34323 Malsfeld Tel.: (0 56 61) 23 14 · Fax: 5 22 07 Inhaber Marco Petrat

Nutzen Sie unseren täglichen Lieferservice.

Konstruktionen aus Stahl und Edelstahl

Mardorf Metallbau Dipl. Ing. Knut Mardorf Kohlenstraße 1, Malsfeld-Mosheim Tel. 0 56 62 / 15 54, Fax 0 56 62 / 93 04 89